2011 05 DE by SoftSecrets

GRATIS 18+ /VS GàS &SXBDITFOF t 4PGU 4FDSFUT JTU FJOF "VTHBCF WPO %JTDPWFS 1VCMJTIFS #7 t &STDIFJOU BMMF [XFJ .POBUF

/"$)3*$)5&/ "64 "--&3 8&-5

Im Überblick:

10-/*4$)&4 $"//"#*4 Während einer am 28. Mai im Zentrum von Warschau abgehaltenen ProMarihuana Demonstration wurden 40 Aktivisten festgenommen, 28 wegen des Besitzes von Cannabis und 12 weil sie die

Interview mit Jorge Cervantes ›› 23 CANNABISANBAU FÜR DUMMIES  LETZTE FOLGE! Am Ende haben wir nun - nach zwei langen Monaten Blütephase und dem Zeitabschnitt, der ihr voranging - Cannabisblüten mit eigenen Händen herangezogen. Aber damit hört der Spaß noch nicht auf. Man kann die Cannabisblüten verwenden, aber auch Skuff und Wasserhasch lassen sich aus den geernteten Pflanzen extrahieren. Beides ist im Prinzip kinderleicht und funktioniert gut. Kurz gesagt, die Ernte ist noch nicht ganz abgeschlossen...! ››

Polizei mit Eiern und Flaschen beworfen hatten. Offensichtlich wusste die Polizei nicht, dass der polnische Präsident Komorowski ein paar Tage zuvor eine Gesetzesänderung unterzeichnet hatte, dank welcher der Besitz „kleiner Mengen“ Drogen nicht automatisch zur Strafe führt. Die Forderungen von mindestens sechstausend Demonstranten waren spezifischer: Den Besitz von dreißig Gramm und drei Pflanzen für den persönlichen Gebrauch legalisieren und alle, die wegen des Besitzes von Cannabis verhaftet wurden, wieder frei zu lassen. Der umstrittenste Politiker der Bewegung in Polen, Janusz Palikot, hat die Gelegenheit genutzt, um möglichen Wählern seiner Bürgerplattform zu danken, die unter anderem die Legalisierung von Cannabis fordert.

13045*(308 HANFPARADE 2011, BERLIN ›› 38

Die Engländerin Jenny Thompson ist das typische Beispiel einer berühmten Person, die nicht berühmt ist dafür WAS sie tut, sondern dafür mit WEM sie es tut: Sie ist nämlich eine Prostituierte, die sich für die angemessene Summe von 1 300 Euro dem Dummerchen von Fußballer Wayne

Rooney hingegeben hat. Der Grund, weshalb die Briten vom gut bezahlten Starfucker besonders angewidert waren, ist, dass die Frau von Rooney in diesem Zeitraum gerade schwanger war. Es scheint jedoch, dass der Skandal Thompson auch einige Kunden gekostet hätte; Anfang Juni wurde sie vor einer Grasplantage am Domizil ihrer Eltern verhaftet, die beinahe 700 000 Euro wert ist. Das Fräulein verbrachte vier Stunden hinter Gittern und wurde wegen Cannabisbesitz angezeigt. So lautet zumindest die offizielle Version...

+BISHBOH t /VNNFS

Platz für Ausdrucksfreiheit gibt. Es blieb nicht einmal die Zeit, die Transparente mit den Pro-Marihuana-Symbolen auszurollen, da hatte die Militärpolizei die nicht einmal tausend Demonstranten schon mit Rauchgas, Tränengas und Gummiprojektilen ins Visier genommen. Auch verschiedene Anwesende, die gar nichts mit der Demonstration zu tun hatten, wurden zu Opfern des brutalen Eingreifens der Polizei.

%&0 /&*/ %"/,& Die Personen, die ordnungsgemäß große Mengen an Gras im Auto haben wissen: Das was sie nicht einmal bemerken, ist hingegen für andere ein unleug-

."3*)6"/"ű."34$) %63$) 130+&,5*-& (&450115 Öffentlich zu erklären, für die Legalisierung von Marihuana zu sein, erscheint in Brasilien etwas brisant. Als die Aktivisten um eine reguläre Genehmigung für die sogenannte Marcha da Maconha (MarihuanaMarsch) ansuchten, wurde diese vom Bürgermeister von Rio de Janeiro sofort abgelehnt. Das Verbot brachte die Organisation auf die Idee, das Problem umzudrehen und den Grund für die Veranstaltung in ‚Ausdrucksfreiheit‘ zu ändern. Am 21. Mai schien es jedoch ziemlich klar, dass es in Brasilien wenig

barer Gestank. Geruchsbekämpfer und Deodorants sind daher unverzichtbarer Teil des Arsenals aller, die Gras transportieren: Man kann es jedoch auch übertreiFortsetzung auf seite 3

sky high performance.

Bald in deinem growshop: Unsere neuen Verpackungen und erneuerte Produktlinie!

pass it on! www.plagron.com/new

3 Ab der ersten seite fortfahren

1'-"/;& %&4 +")3&4

ben, wie der Amerikaner John Mignana getan hat, der nicht nur zirka 20 Kilo Gras und einiges an Kokain sowie ein ansehnliches Geldsümmchen mit sich transportierte. Der Polizist, der ihn aufhielt dachte, ihm einen Strafzettel zu verpassen, fiel hingegen wegen des intensiven Geruchs, den Dutzende Deodorants, die Mignana im Wageninneren aufgehängt hatte verströmten, beinahe in Ohnmacht. Sicherlich wird er ein paar Jahre ausfassen.

4$)-*/(& 6. %&/ )"-4y Wer im Iran Henker ist, hat gute Karrierechancen mit hervorragenden Zukunftsaussichten. Bereits 126 Personen wurden wegen Verbrechen hingerichtet, die mit Rauschgift zusammenhingen und weitere dreihundert erwartet in den Gefängnissen das gleiche Schicksal.

&630 130 (3"..

%FS (FTDINBDL EJFTFS 4PSUF JTU Tà FSJOOFSU BO ,BSBNFMM VOE JTU TFIS JOUFOTJW EBT &SHFCOJT EFT *OEJDB $PDLUBJMT EFO TJF FOUIÊMU TJF IBU EVSDI EJF JO EFS ,SFV[VOH WPSIBOEFOF #MVF (BUUVOH FJOFO )JOUFSHSVOE NJU FSEJHFS /PUF %JF 1GMBO[FOTUSVLUVS JTU EJF GàS *OEJDBQGMBO[FO UZQJTDIF *EFBM GàS *OEPPS (SPXT HSP F [FOUSBMF ,OPTQFO VOE FJOF 'àMMF BO 4FJUFOÊTUFO %JFTF 4PSUF JTU FJOF EFS CFMJFCUFTUFO CFJ ,POTVNFOUFO EJF $BOOBCJT GàS NFEJ[JOJTDIF ;XFDLF WFSXFOEFO EB TJF FJO $IFNPUZQ NJU IPIFO 5)$ VOE $#% -FWFMT JTU o BVTSFJDIFOE VN &OUTQBOOVOHT[VTUÊOEF IFSCFJ[VGàISFO VOE VN HFHFO %FQSFTTJPO BO[VLÊNQGFO (FOFUJL

#MVF#MBDL Y .BQMF -FBG *OEJDB Y 8IJUF 3IJOP *OEJDB 4BUJWB 5)$ -FWFM $#% $#/ 1SPEVLUJPO JOEPPS o H N 1SPEVLUJPO PVUEPPS H 1GMBO[F #MàUF JOEPPS 8PDIFO &SOUF PVUEPPS & OEF 4FQUFNCFS "OGBOH 0LUPCFS Bild: Sweet Seeds

Cream Caramel

Man sagt, dass die Medizin für den einen Gift für den anderen sei. Davon kann die fünfunddreißigjährige Teresa Sheridan aus Oregon etwas erzählen, die auf den Bermudas auf Urlaub war (Teil des britischen Commonwealth). Der Antidrogenhund an der Grenze der Insel erschnüffelte in der Leistengegend

der Frau einen eingerollten Strumpf, in dem sich a) 2 Säckchen Kaffee und b) 1 Säckchen mit Gras befanden. Nach Meinung des Richters beweisen der Ort, an dem die Säckchen versteckt waren und der Versuch, den Antidrogenhund mit Kaffee zu täuschen, den Vorsatz, das Gesetz zu verletzen. Die Strafe: Ein vor Ort zu bezahlendes Bußgeld in der Höhe von 1350 Euro. Frau Sheridan versuchte sich mit der Erklärung zu verteidigen, dass sie Marihuana aus antidepressiven Gründen verwende, der Richter erhörte ihre Erklärung jedoch nicht.

Gemäß einer englischen Meldung über die Menschenrechte, zog sich die Schlinge im Jahr 2009 am Hals von 388 Kriminellen zu und 2010 beliefen sich die Exekutionen auf 650, wovon 590 wegen Drogendelikten durchgeführt wurden. Als die südafrikanischen Mitglieder der Vereinten Nationen kritische Fragen stellten, antwortete die iranische Regierung, dazu bereit zu sein, die Drogenhändler ihre widerliche Ware ohne Hindernis nach Europa exportieren zu lassen, wenn dies zu einer Verbesserung des Rufes des Landes beitragen würde. Es wäre besser, andere Formen zur Unterhaltung des Volkes einzuführen (die öffentlichen Hinrichtungen gelten im Iran als ausgesprochen willkommenes Spektakel).

+645 4": u/*&5A In Russland ist es besser, moderne Absurditäten wie Homosexualität oder Drogen nicht zu erwähnen. Als die Global Commission on Drug Policy vorschlug, dass vielleicht der Gedanke, Drogen zu legalisieren nicht so abwegig sei, hat der Drogenzar Viktor Ivanov etwas irritiert reagiert. „Wir müssen uns klar Fortsetzung auf seite 4

*/ %*&4&3 /6..&3 Cream Caramel Leser Fotos Produkte Interview mit Buschmann Growing für Dummies 11 Cannabis Cooking 4 Interview Jorge Cervantes Ask Ed Für euch gelesen – Bücher Hanfparade in Berlin Interview Tribble Für euch geschaut – Filme Für euch gehört – Musik Sofa Surfers Soulfly Ice Kush Interview mit Mr Nice Shop Review

3 5 8 10 15 19 23 27 35 38 41 42 45 46 49 50 52 54

PAGE 3 GIRL LIEBE SOFT SECRETS PRODUCT FLASH INTERVIEW GROWEN LERNEN KOCHEN MIT CANNABIS INTERVIEW FRAGE UND ANTWORT REZENSIONEN REPORT INTERVIEW REZENSIONEN REZENSIONEN MUSIKINTERVIEW MUSIK POSTER INTERVIEW SHOPREVIEW

4 &*/& 4"6#&3& #30/;&.&%"*--& 'Ã3 30$$0 Es gibt glorreichere Arten, bei einer Weltmeisterschaft eine Bronzemedaille zu gewinnen, aber eine Medaille ist immerhin eine Medaille. Die neue holländische Snowboard-Hoffnung Rocco van Straten muss dem Heiligen Marihuana wirklich ein Opfer bringen: Der Kanadier Zachary Stone hat seine Silbermedaille wegen ‚Doping‘ (sprich: Marihuana) verloren, was es dem Holländer möglich machte, aufs Siegespodest zu klettern. machen, dass wir es mit einer weltweiten Propaganda zu Gunsten illegaler Drogen zu tun haben“, erklärte diese schillernde Persönlichkeit. Sie bezog sich dabei auf ein Experiment von kurzer Dauer zum freien Vertrieb von codeinhältigen Medikamenten in Russland, das gemäß Ivanov „traurige Konsequenzen“ hatte. Die Tatsache, dass die Russen auch nach dem Ende des Experiments noch Tonnen von Codein konsumieren, ist gemäß Ivanov der Beweis, dass die russische Politik des just-say-niet funktioniert.

ist. Es unterzeichneten Kofi Annan (ehemaliger UNO-Generalsekretär), Sir Richard Branson (Virgin), George Schulz (ehemaliger Staatssekretär der USA) sowie adere.

4&11 # 4"(5 /&*/ (3044& /".&/ 'Ã3 %*& -&("-*4*&36/( Am 2. Juni hat die Global Commission on Drug Policy eine Meldung veröffentlicht, gemäß der der Krieg gegen die Drogen eine absolute Katastrophe ist, die zu verheerenden Folgen für die Individuen und die Gemeinschaften auf der ganzen Welt führt. Die Kommission, gebildet von großen Namen der Politik und des Geschäftslebens, ermahnt die politischen Leader und andere Personen des öffentlichen Interesses dazu, das was sie privat schon seit langem wissen, öffentlich zuzugeben, nämlich, dass Drogen nicht mit Repression bekämpft werden können und dass das einzige System, um die mit Drogen zusammenhängende Gewalt und Verbrechen zu stoppen, die Legalisierung

Vorschau: Cultiva 2011 Nachdem die Schweizer Hanfmesse „CannaTrade“ in diesem Jahr nicht stattfand (da die sehr späte Bekanntgabe des neuen Standorts Zürich für viele StammAussteller zu kurzfristig war und die Messeleitung daher entschied, die Messe um ein Jahr zu verschieben), werden viele der internationalen Aussteller aus der Hanf-Branche ihre neuesten Produkte nun erstmals auf der „Cultiva“ vorstellen, welche so in diesem Jahr die einzige Hanfmesse im deutschsprachigen Raum sein und vom 28. bis 30. Oktober vor den Toren Wiens zum mittlerweile vierten Mal stattfinden wird.

und nach einem Messetag entspannen, sondern anschließend auch noch auf die Cultiva-Party gehen.

Wie schon in den Vorjahren trifft man sich in der „Eventpyramide Vösendorf“, dem größten Glashaus Österreichs mit einer Höhe von 42 Meter und einer Fläche von 8.000 Quadratmetern. Viele Pflanzen schaffen hier eine grüne Oase, in welcher der Messebesuch schon fast zu einem Naturspaziergang wird. Ein Restaurant und kleine Bars liegen inmitten von Palmen und bilden Plätze der Erholung, direkt an den tropischen Garten angeschlossen befinden sich zudem ein Kongresszentrum sowie ein Hotel mit Spa- und Wellness-Bereich.

Das Team der „Cultiva“ formiert sich auch in diesem Jahr wieder um Veranstalter Harry Schubert, der die Hanfmesse 2007

In diesem Jahr gibt es erstmals die Möglichkeit, die „Wellness-Oase“ im Zuge der Messe (mit) zu nutzen: Mit dem neuen Angebot „Kombiticket“ ist schwimmen, in die Sauna gehen oder einfach nur relaxen in einer ausgesprochen schönen WellnessLandschaft auch für alle Messebesucher möglich. Mit dem „Kombiticket“ für 25 Euro kann man sich aber nicht nur vor

Aber natürlich geht es auch sparsamer – wer „nur“ die Messe besuchen möchte, zahlt im Vorverkauf 12,- bzw. vor Ort 15,Euro pro Messetag. Studenten, Rentner, Behinderte können vor Ort 3,- Euro sparen und wenn man mit vielen Freunden zusammen auftaucht (Gruppen ab zehn Personen) kann man einen Spezialpreis aushandeln. Wer an allen drei Messetagen mit dabei sein möchte, dem sei das 3-Tages-Ticket für 25,- Euro empfohlen.

Was Drogen betrifft, hat die Organisation von Herrn Sepp B. alles fest unter Kontrolle und es überrascht nicht, dass Cannabis in den Antidopingvorschriften der FIFA erwähnt wird. Anfang Juni wurde der erste indische Fußballer zum Opfer dieser lächerlichen Regel: Nishant Mehra, heiß geliebter Mittelfeldspieler des FC Mumbai, wurde positiv auf Tetrahydrocannabinol getestet und für die nächsten zwei Jahre auf die Erasatzbank verbannt.

EVENT PREVIEW

gründete und 2008 zum ersten Mal durchführte. Der Betreiber des österreichischen Head- & Growshops „Bushdoctor“ sagt von sich: „Ich habe den Nutzen und den Wert der Hanfpflanze schätzen gelernt und versuche, die Akzeptanz von Hanf in der Gesellschaft zu fördern.“ Dabei helfen ihm in diesem Jahr zwei hübsche Frauen: „Assistant Manager“ Doris Kern, die seit fünf Jahren Erfahrungen im Bereich Event- und Messeorganisation sammeln konnte, und Isabelle Pfeifer, selbständige Musikagentin und Eventmanagerin, die sich um die kulturelle Seite der „Cultiva“ kümmert. Tatsächlich wollen viele Stammgäste nicht nur eine Hanfmesse besuchen, sondern auch eine abwechslungsreiche Show genießen – daher erwartet den Besucher

in diesem Jahr mehr Abwechslung denn je, denn es wird ein Hanf-Kino, eine Hanf-Kochshow, eine Hanf-Modenschau, einen Hanftrommel-Workshop und einen Slackline-Contest geben. Zudem findet parallel zur Messe der größte Hanfkongress Europas statt, denn der Erfolg des Vorjahres zeigte, dass von Seiten der Besucher reges Interesse bei den Podiumsdiskussionen und Vorträgen herrschte. Daher werden wieder mehr als 20 Ärzte und Medizinwissenschaftler aus aller Welt Forschungsergebnisse und Neuheiten über die vielen Anwendungsmöglichkeiten in der modernen Medizin präsentieren. Weitere aktuelle Infos zur Cultiva findet Ihr im Internet unter: www.cultiva.at

5 Liebe Soft Secrets, ich habe Euch ein Foto von meiner frisch geschnittenen Skunk#1 mitgeschickt. Sie ist outdoor gewachsen, hatte bisher mit dem eher schlechten Sommer aber Pech. Mal schauen, wie viel sie einbringt... Viele Grüße A. Von dieser schönen erntereifen Pflanze wurden bereits die Hauptblätter entfernt. Sie ist outdoor schön mit den Seitentrieben gewachsen. Damit die Pflanze wirklich so schön wird, ist es wichtig, ihr genug Platz zum wurzeln zu geben, wie es hier geschehen ist.

Leser, aufgepasst! Werde ein Teil der weltweiten Grower-Community und ein Star in Soft Secrets legendärer „Liebe Soft Secrets Leser”-Rubrik. Eine Cannabis-Pflanze, eine Ausgabe von Soft Secrets und nach Möglichkeit die hübsche Gattin oder Freundin in einem sexy Bikini sollten auf dem Bild zu sehen sein.

ANONYM AUS FRANKREICH Solch schönen Bilder lieben wir. Nach den Blättern zu urteilen müsste es eine Sativa lastige Pflanze sein, die dennoch kompakte Blüten produziert. Diese Genetik scheint wenig mit Seitentrieben zu wachsen, dafür sind die Haupttriebe aber komplett mit Blüten bestückt.

Wenn wir dein Foto veröffentlichen, bekommst du dafür ein exorbitantes Geschenk von Dinafem! Schicke die Einsendung einfach per E-mail an brd@softsecrets.nl. WICHTIGER HINWEIS: Alle Einsendungen werden mit größter Diskretion behandelt. Denk daran, wir veröffentlichen keine unscharfen Bilder, und wir mögen keine Fotos von jungen Pflanzen im vegetativen Stadium. Fette Buds und entzückende Ladies wollen wir sehen!

Postfach 17250, 1001 JG Amsterdam, Niederlande

ANONYM AUS BELGIEN Ein rundum schönes Bild. Es sieht zwar so aus, als ob die Kammer etwas improvisiert wurde, die Pracht der Damen kann aber überzeugen. Die Pflanzen sehen sehr gesund aus, sie sind prächtig gewachsen. Noch größere Pflanzen auf die Töpfe würden nicht mehr Ertrag bringen können, da die Pflanzen nur soviel können, wie sie mit den Wurzeln Platz haben.

Email: brd@softsecrets.nl

ANONYM AUS SPANIEN Die Weiblichkeit auf diesem Bild ist beeindruckend. Den kleinen Hanfpflanzen ist die Triebspitze genommen worden, wie bei der rechten Pflanze an den vier Haupttrieben zu sehen ist. Eine längere vegetative Phase führt zu größeren Pflanzen. Die Töpfe bieten hier auf jeden Fall Raum für mehr Vollumen.

ein Bushplanet Joint-Venture mit den führenden Unternehmen der Growbranche

einzigartiges Informationsund Know-How Center mit umfassender Beratung für Grower (vom Anfänger bis zum Profi)

Beratung in Deutsch, Englisch, Slowakisch, Tschechisch und Ungarisch

Fachmarkt mit kompletter Auswahl und optimaler Verfügbarkeit auch grosser Abnahmemengen

enter es Grow-Cnsfläche t s s rö g s Europa m2 Präsentatio mit 10000 m2 Lagerfläche und 100

Industriestrasse D 5 A-2345 Brunn am Gebirge +43 (0)2236 31 55 69

Wien

A23

A21

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr t HMFJDI CFJ 8JFO t CFJ EFS 4$4 4IPQQJOH $JUZ 4àE t EJSFLU OFCFO EFS &WFOUQZSBNJEF

A2 B17 SCS

growcity.com

TTF T BIJMGFSTUSB BNNIBV t VOTFS 4UUFSIB[ZHBTTF .BSJ t &DLF &T

&TUFSIB[ZHBTTF " 8JFO +43 (0)1 585 37 17 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr

head & growshop

wshop sster Gro ungsfläche rö g s n ie ll W 2 Ausste NJU N

Mariahilferstrasse 115 / im Hof " 8JFO +43 (0)1 786 04 72 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 19, Sa 10 -18 Uhr t NJUUFO JO 8JFO t EJTLSFUF -BHF JN )JOUFSIPG t OVS .FUFS WPN #VTIQMBOFU 4UBNNIBVT citygrow.at

UFSOFU IPQ JN *O 4 F U U MF Q t EFS LPNFO GPS ZPV t PQ

FOU FT 4PSUJN I JD SF H O t VNGB SGàHCBSLFJU t CFTUF 7FF -JFGFSVOH t QSPNQU

Shopping City Süd

PRODUCT FLASH

6/*7&34"-ű#0045&34 70/ "5".* Im Laufe der Jahre sind viele HybridKreuzungen in der Pflanzenwelt aufgetreten, sodass die Unterschiede zwischen den verschiedenen Pflanzen im Vergleich zum Jahre 1995 stets kleiner geworden sind. Aus diesem Grund hat sich Atami seit geraumer Zeit mit der Entwicklung von universellen Boostern beschäftigt. Speziell für das züchten auf Kokos, Hydro oder Erde bietet Atami Ihnen jetzt eine universelle Lösung. Was bleibt, ist natürlich die Qualität, sowie Sie es von Atami gewohnt sind. Die Produkte sind unkompliziert im Gebrauch und behalten Ihre hohe Konzentration (1:1000). Diese Booster sind vollständig löslich in Wasser und werden den Wurzelwachstum ihrer Pflanze enorm verstärken. Da die Booster unter anderem Mikronährstoffe in Chelat-Form enthalten, nimmt die Pflanze nur Nährstoffe auf die sie auch tatsächlich benötigt, und Sie sparen somit an Gebrauch von anderen Mitteln. Zudem enthalten die Booster auch alle Komponenten für den Zitronensäure-Zyklus der Pflanze.

entwickelt. Die Sammelbox ist geeignet für 2 bis 3 Pflanzen für den Anbau auf Erde und Kokos. Auf diese Weise wird das züchten eine simple und kostengünstige Angelegenheit. In Kombination mit den ATA Nährstoffen und den zusätzlichen Ergänzungsmitteln erzeugt die Sammelbox ein ausgezeichnetes Wachstums- und die Blüteergebnis. Inhalt der Sammelbox: Erde: 250 ml Terra Leaves 250 ml Terra Max 60 ml Bloombastic 100 ml Atazym 100 ml Rootfast Zuchtschema Atami Feuerzeug

Kokos: 250 ml Coco Max A 250 ml Coco Max B 60 ml Bloombastic 100 ml Atazyme 100 ml Rootfast Zuchtschema Atami Feuerzeug

Bei richtiger Anwendung des Produkts können dickere Stängel, größere Blätter und eine große allgemeine Vitalität der Pflanze wahrnehmen. Ist Ihr Interesse geweckt? Ab September 2011 werden die „erneuerten Booster“ bei Ihren Lieferanten in 1 Liter und 5 Liter Packungen erhältlich sein.

%&3 ,-&*/& #36%&3 70/ 6/4&3&3 #-00.#"45*$ 45"35&34#09 Alle erforderlichen Produkte für einen vollständigen Zyklus in einer Box. Atami hat für alle startende Kleingärtner eine Sammelbox mit allem Drum und Dran

Atami BV Tel: 0031 73 5223256 Fax: 0031 73 5213259 www.atami.com info@atami.com

1-"(30/ /&6& 7&31"$,6/( /&6& .½(-*$),&*5&/ Als Ihr Partner für besseres Wachstum, bessere Blüte und ergiebigere Ernte präsentiert Plagron eine neue Verpackung. In Growshops in ganz Europa werden von Dezember an die alten, vertrauten Verpackungen durch ein neues, frisches Sortiment ausgetauscht. Natürlich spricht eine neue Verpackung an sich den Grower nicht besonders an, aber die Geschichte hinter dieser kleinen Revolution im Verpackungsdesign sollte für ihn dennoch von Interesse sein. Warum? Weil die Argumente für Plagrons neue Verpackungen den Growern mehr Möglichkeiten geben, ihre Erträge zu erhöhen. Die gesamte Operation umfasste mehr als 100 Präsentationen der Vorderseiten von Verpackungen in 5 Produktkategorien: 100% BIO, 100% TERRA, 100% COCO, 100% HYDRO und Universal (Plagrons Produktlinie der Zusatzstoffe). Sowohl wegen des Designs als auch wegen der Zusammenstellung wird das ganze Sortiment den Growern zu besseren Resultaten verhelfen. Da die Informationen und die Anleitungen auf den Verpackungen besser strukturiert sind, wird den Nutzern das Verständnis aller sich bietenden Möglichkeiten erleichtert. Plagron will auf diese Weise die Marke sein, die Grower verwenden und zu Rate ziehen, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Mehr Informationen bald unter www.plagron.com

CANNA Pﬂanzenzucht für Anfänger; ‘COCO’

Demnächst erhältlich bei ihrem Händler

www.canna.com

INTERVIEW

Wenn der Buschmann growt ,0..5 %"4 %"#&* )&3"64 &*/ #-Ã)3&",503 .*5 .*/%&45&/4 (3".. 130 8"55 Buschi, du bist seit jungen Jahren immer wieder aktiv, natürlich auf legalem Weg als Shopbetreiber oder Entwickler von Anbausystemen. Von: Robert B. Erzähl mal einfach, wie alles bei dir angefangen hat. Ich hatte mehrere Growshops in Berlin bis zum Samenverbot, das Tausende Arbeitsplätze in Deutschland vernichtet hat. Ich habe schon also 2008 umgeschwenkt auf landwirtschaftliche Bewässerungstechnik und habe Leute kennengelernt, die professionell mit nicht rauchbaren Pflanzen wie Erdbeeren zu tun haben. Ich habe festgestellt, dass diese Leute Probleme mit ihren Erdbeeren haben und sich schönere Systeme wünschen. Mir wurde von millionenteuren Gewächshäusern berichtet, brandneue Systeme angeblich. Sie beklagten sich über die hohen Reinigungs- und Wartungskosten, aufliegende und schimmelnde Früchte, schlechte Raumnutzung, unfreundliche Arbeitshöhen und anderes. Daraufhin habe ich mir den Kopf gemacht und innerhalb von sechs Wochen einen Air-

Ponics-Folienvorhang entwickelt. Es wird eine Folie für Kunstlicht im Kreis um die senkrechten Lampen aufgehangen oder unter Sonnenlicht in Reihen gehängt. In die Folien werden Schlitze geschnitten, in die die gewurzelten Setzlinge gestellt werden. Diese können noch gegen ein Fließ und/oder Gaze wachsen. Dieses wird von der anderen Seite von oben mit Nährlösung benebelt. Dieser Zwischenraum wird durch eine Rückfolie abgeschlossen, und es entsteht ein luftiger Raum für die Wurzeln. Das Fließ kann jeden Durchgang gewechselt werden, die Folie einseitig ausgehängt und abgewischt oder abgekärchert werden.

DIE BLÜTE VOM VICTORY IN GROSS

Das Rohsystem kann mit allen erdenklichen Füllungen betrieben werden: Erde, Hydro, Coco, Plastikkugeln, Air Ponics. Der normale, etwas größe-

DAS SYSTEM FÜR ERDBEEREN

DER AIR-PONICS-FOLIENVORHANG

re Aufbau beginnt immer mit einer 4 bis 6 Millimeter starken, möglichst 10 Zentimeter maschigen Baustahlmatte als Deckenkonstruktion. Diese Matte ist unter der Decke zu befestigen. Dort werden später die einzelnen Reaktorröhren mit einem L-Halter eingehängt. Es han-

gesetzt, durch den ein Schlauch mit einem Ventil und Rotorsprüher führt, mit dem die gesamte Reaktorröhre gewässert werden kann. Der Ablauf erfolgt in diesem Fall über 10 bis 16 Millimeter Schlauch, einfach angeschlossen per Gummidichtring (Gummiring wie am

ICH HABE DIESES SYSTEM AUCH ALS KLEINES EINQUADRATMETER-MODELL ENTWICKELT, DAS SICH BEQUEM ZUHAUSE AUFBAUEN LÄSST

FERTIGE VICTORYS VON BUSCHIS GENETIK

delt sich um HT-Kunststoffrohre für Abwasser mit je einem 45-Grad-Abgang zur Seite. In den Abgängen stehen dann die Setzlinge, die in die dickere Röhre hineinwurzeln können. Durch die Aufhängung im Deckengitter können die Reaktorröhren im passenden Abstand zu den senkrechten Lampen gehalten werden. Die Reaktorröhren werden einfach an der Decke vor- und zurückgehängt, je nachdem, wie groß die Setzlinge gerade sind. Obenauf wird ein Deckel

Acrylbongchillum), der immer in einem beliebigen Sammelrückflusspunkt endet. Das abfließende Wasser kann direkt entsorgt oder wiederverwendet werden. Als Techniktipp wird für die Steuerung der Bewässerung ein Trumeter mit einer digitalen Wochenzeitschaltuhr verwendet, um jegliche Arten von Impuls und Wartezeiten auch über die Woche verteilt zu steuern. Mit diesen Bauteilen lässt sich jede Bewässerungsart ansteuern, sekundengenau in sich immer wiederholen-

11 den Intervallen. Selbst ein Austrocknen von Substraten und erneutes Anwässern geht problemlos. Ich habe dieses System auch als kleines Ein-Quadratmeter-Modell entwickelt, das sich bequem aufbauen lässt. Hier sind die Röhren starr und stehend, jedoch ist die aufgehängte senkrechte Lichtquelle beweglich – und der Reaktor wird generell im Rotationsverfahren gefahren. Die Vorteile des Rotationsverfahrens: Luftfeuchtigkeitskonstante: Wird ein Reaktor in einem Stück mit Pflanzen befüllt, hat man zuerst wenig Luftfeuchtigkeit, die dann im Wachstum stark ansteigt und sich wieder verringert. In diesem Fall müssen laufend Korrekturen der Luftfeuchtigkeit erfolgen. Beim Rotationsverfahren hingegen wird der Reaktor Phasenweise

vom Bau und doppeltgenommenen Einweggummis verschlossen. Wer mit seinen Bewässerungszeiten und mit seinem Skill etwas fortgeschritten ist, kann damit beginnen, die einzelnen Ebenteile nur noch einige Zentimeter hoch mit Hydrosubstrat zu befüllen und kann etwa 70 Prozent der Anschaffung für Substrate und einiges an Zeitaufwand einsparen. Mit einem simplen Siebblech könnten Innenteile für die seitlichen Rohrabgänge gefertigt werden, die den Wurzeln eine Auflagefläche bieten und ein Hineinrutschen der Jungpflanze verhindern. Die Unterseite der Auflagefläche sollte so geformt oder gelocht sein, dass das Wasser gleichflächig austropft. Der Verlauf der Mutterpflanzenzucht und der Stecklingsentnahme zur

Pflanzen wachsen kompakt mit kräftigem Stiel. Dieser ist bepackt mit weiterleitenden Wasseradern, welche die Blüten optimal versorgen können. Kann das ein Laie, der die Fotos sieht und diesen Bericht liest, einfach so nachbauen und dann in Betrieb nehmen? Wenn er Gummidichtungen zwischen den Rohrstücken rausnehmen und ein Einweggummi mit dem Sieb drüberziehen kann … es ist es kinderleicht. Das ganze System erinnert an die Growtanks, es gibt jedoch deutliche Unterschiede. Erklär uns, warum dein System besser ist. Die Growtanks sind unflexibel und können nicht in Rotation bestückt werden. Sie sind unhandlicher in der Reinigung, Pflege und Wartung – für mich ein liebloses Stück Plaste.

Landwirtschaft und eher als Hobby. Ich versuche nicht nur Erdbeeren, sondern auch Salat und andere Nahrungsmittel auf wasser- und substratersparende Reaktoren und Foliensystemen zu testen und zu entwickeln. Das einzige, was ich derzeit noch mit Hanf zu tun habe, sind die Hanfklamotten auf meiner Website browsed4.com. Die Erdbeerbauern wollten dein System nicht haben. Es war also ein Zufall, dass du dieses System einigen Hanfbauern nahegebracht hast, obwohl du wieder zurück zur eigentlichen Landwirtschaft willst? Genau! Klar und unmissverständlich. Völlig uneigennützig stellst du den Growern jahrelange Entwicklungsarbeit einfach zur Verfügung und hast wirklich keinen Nutzen davon. Zudem

DER BLÜHREAKTOR MIT DREI MAL 400 WATT NDLS IN BETRIEB, DEM KLEINWÜCHSIGEN VICTORY GEHT ES GUT

KLEINER BLÜHREAKTOR, BUSCHI IN AKTION

mit einzelnen Reaktorröhren gefüllt und ist somit immer gleichmäßig mit kleinen, mittleren und großen Pflanzen bestückt. Damit bleibt die Luftfeuchtigkeit konstanter. Zusätzlich werden auch nicht so viele Stecklinge zur gleichen Zeit benötigt, es verringert sich die Anzahl der benötigten Mutterpflanzen, dadurch erhöht sich automatisch die Qualität der Stecklinge. Außerdem hat man den Vorteil, dass nicht die gesamte Ernte befallen wird, sondern nur ein bis zwei Reihen ausfallen, wenn ein Fehler gemacht wird. Das System lässt sich unheimlich gut reinigen, z. B. in Geschirrspüler oder Badewanne. Sämtliche Kunststoffteile müssen vor der Erstverwendung gründlich gereinigt werden. Damit die Pflanzen in einzelnen Reaktorteilen vorgezogen werden können und auch innerhalb der Röhren keine Erdkompression stattfinden kann, werden die Böden mit Staubschutznetzen

Durchwurzelung in den bevorzugten Medien bleibt identisch zu gewohnten Anlagen. Sowie kleine bewurzelte Pflanzen verfügbar sind, kommen sie in ein Rohrstück und verweilen dort bis zur gewünschten Umschaltgröße. Die noch nicht eingesetzte Reaktorröhre kann von senkrechten 36-Watt-Neonröhren mit Pflanzenlicht bestrahlt werden, bis die Stecklinge nach wenigen Tagen angewurzelt sind. Hat man je nach Raumhöhe 10 bis 11 Rohrstücke zur Verfügung, werden die Stecklinge der Größe nach in diese gesteckt. Die kleinsten Pflanzen kommen nach unten, die größten nach oben. Beim Zusammenstecken werden sie ein letztes Mal von Hand mit Übergangslösung angereichert. Nun werden die PVC-Stücke zusammengesteckt. Jetzt werden die Reaktorröhren auf einen freien, schattigen Platz gestellt, und der Bewässerungsdeckel wird aufgesetzt, der Sicherheitsgurt angelegt. Nach 3 bis 4 Tagen jedoch sollte diese Reaktorröhre auf den der Lichtquelle am nächsten gelegenen Stellplatz gestellt werden. Durch dieses Vorgehen können die Jungpflanzen erst wurzeln und akklimatisieren. Das Höhenwachstum wird gebremst, und die

Welche Genetiken empfiehlst du für dieses System? Sollen die Pflanzen klein bleiben oder dürfen sie wachsen? Auf welche Größe sollten die Pflanzen gezogen werden? Ich empfehle für dieses System Victory. Zur Not tut es auch ein Top 44. In den Reaktoren fahren wir SoG. Je nach Sorte dürfen die Pflanzen aber auch ein gutes Stück größer sein als sonst. Ein schöner Punkt der Rotation ist auch, dass man sehr früh erkennt, wie sich die Sorte verhält und man beim Nachstecken der folgenden Stäbe im laufenden Betrieb bereits sein Feintuning auf die Umstellgröße einfließen lassen kann. Du propagierst diese Growreaktoren und erklärst, dass deutsche Grower so schnell mit der Überproduktion beginnen könnten. Handelt es sich hier um dein Lebenswerk? Ich habe schon eine ganze Weile aufgegeben, deutschen Growern auf die Sprünge zu helfen. Nach so vielen Jahren ist es mir unbegreiflich, dass sich reihenweise Leute darüber beklagen, dass sie nichts zu rauchen haben. Es ist so leicht, gutes Gras anzubauen, wirklich jeder kann es. Ich mache das alles nun für die

willst du dich ein wenig aus der ganzen Growszene zurück ziehen. Was hast du in deinem Leben noch konkret vor? Ich habe ein Buch geschrieben, ein Kind gezeugt, einen Baum gepflanzt. Ich will ein bisschen mehr im Internet machen und ich hoffe natürlich auf ein wenig freiwillige Unterstützung durch Social Shopping über meine Produktsuchmaschine browsed4, was die Benutzer nichts kostet und mir ein wenig Geld bringt. Das waren meine Fragen fürs erste. Ich habe bei meinem Interview mit Buschi wirklich eine Growtechnik bestaunen dürfen, die mir noch unbekannt war. Für viele Leser mag das ein wenig viel auf einmal sein, wer allerdings wenig Platz hat und für den Großanlagenbetreiber, der Energie einsparen, die Arbeiten erleichtern und die Erträge optimieren möchte , der bekommt hier eine neue Möglichkeit geboten. Für all diese Informationen bedanke ich mich somit sehr herzlich bei Buschi und hoffe, dass einigen Lesern mit diesen Anbautechniken, wenn auch ursprünglich für Erdbeeren, geholfen ist. http://Hanf-Art.de

Soft Secrets

Leserumfrage GEWINNEN SIE GRATISSAMEN VON ROYAL QUEEN SEEDS! Soft Secrets gibt es nun bereits seit längerem, so dass es für uns höchste Zeit wird zu erfahren, wie die Leser das Magazin einschätzen. Daher möchten wir Sie bitten, eine Frageliste online zu beantworten. Außer dass Sie uns helfen, Soft Secrets zu einer noch besseren Zeitschrift zu machen, können Sie auch einige Gratissamen gewinnen! Wir ziehen unter den Einsendern 25 Namen, die gratis eine Packung feminisierten Samen der unvergleichlichen Royal Queen Seeds erhalten werden! Alle Angaben werden verantwortungsvoll und diskret behandelt, alle Namen und Adressen nach

der Gewinnziehung vernichtet. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Bitte füllen Sie diesen Fragebogen online aus! Besuchen Sie die Seite www.softsecrets.nl

Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2011 Unser Dank geht an die Jungs von Royal Queen Seeds

WICHTIGER HINWEIS: DER FRAGEBOGEN SOLL ONLINE AUSGEFÜLLT WERDEN! BESUCHEN SIE BITTE DIE SEITE

WWW.SOFTSECRETS.NL

die besten Stecklinge Österreichs

www.floweryfield.com office@floweryfield.com Wien 1070 MO-FR 11.00-19.00h, SO 11.00-16.00h A-1070 Wien, Schottenfeldgasse 28/2 Tel & Fax: +43/1/990 78 35

2345 Brunn MO-FR 9.30-18.00h, SO 9.30-16.00h A-2345 Brunn/Gebirge, Johann Steinböckstraße 10 Tel: +43/676/64 58 870

Wien 1100 MO-FR 11.00-19.00h, SO 12.00-16.00h A-1100 Wien, Favoritenstraße 149 Tel.: +43/1/60 33 180

® Beste Samenbank Expocannabis 2007

Beste Samenbank Spannabis 2008

Neue Sorten 2011!! Black Jack Auto

Cream Caramel

S.A.D. Auto

Auto

Sweet Afgani Delicious

Die neue autoflowering Version unserer bewährten Cream Caramel. Hier wurden unsere besten 3ÀDQ]HQ PLW GHU &UHDP &DUDPHO vereint. Das Ergebnis ist eine selbstblühende Sorte der Extraklasse, mit grossen XQG NRPSDNWHQ %O WHQ GLH YRQ +DU] EHU]RJHQ VLQG XQG HLQ LQWHQVLYHV erdiges und süßes Aroma verbreiten. Auto Cream Caramel blüht schnell, EHVLW]W HLQH VWDUNH :LUNXQJ XQG einen hohen Hybrideffekt.

Die neue autoflowering Version unserer beliebten Black Jack. Hier wurde Auto S.A.D mit $XWR -DFN +HUHU JHNUHX]W 'DV Ergebnis ist eine selbstblühende Sorte der Extraklasse, mit grossen und kompakten Blüten, GLH YRQ +DU] EHU]RJHQ VLQG XQG ein intensives süßes Aroma nach Räucherstäbchen verbreiten. Auto Black Jack blüht schnell, EHVLW]W HLQH VWDUNH :LUNXQJ XQG einen hohen Hybrideffekt.

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 6 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 40-110 cm.

AUTO

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 5 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 40-90 cm.

u! Ne

Die neue autoflowering Version unserer beliebten S.A.D. (Sweet Afghani Delicious S1). Hier wurden unsere besten Genetiken mit der RULJLQDO 6 $ ' 6 *HQHWLN JHNUHX]W Das Ergebnis ist eine selbstblühende Sorte der Extraklasse, mit grossen XQG NRPSDNWHQ %O WHQ GLH YRQ +DU] EHU]RJHQ VLQG XQG HLQ LQWHQVLYHV süßes Aroma verbreiten. $XWR %ODFN -DFN EO KW VFKQHOO EHVLW]W HLQH VWDUNH :LUNXQJ XQG HLQHQ KRKHQ Hybrideffekt.

AUTO

u! Ne

Blue Black x Maple Leaf Indica x :KLWH 5KLQR

Indica/Sativa: 90%-10% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Ende Sept.Anfang Oktober.

u! Ne

(UVWH JHQHWLVFKH :HLWHUHQWZLFNOXQJ YRQ %LJ 'HYLO $XWRÀRZHULQJ VRUWH von grosser Statur, feminisiert in Reaktion auf die Nachfrage unserer .XQGHQ PLW ,QWHUHVVH DQ JU| HUHQ 3ÀDQ]HQ 'LHVH 6RUWH HUUHLFKW HLQH Höhe von 1-1,5 m. Gewährt mehr Produktivität und ist aromatischer als ihre Vorgängerversion mit NRPSDNWHQ XQG KDU]LJHQ %XGV XQG PLW ]DKOUHLFKHQ 6HLWHQlVWH 6 ZDUHQ XQG :HLKUDXFK $URPD PLW HLQHP Hauch von Skunk.

(UVWH JHQHWLVFKHQ :HLWHUHQWZLFNOXQJ von Fast Bud. Sehr guter Ertrag mit JUR HQ %O WHQ GLH UHLFK DQ +DU] VLQG und dabei höchst aromatisch. Die neue Version ist produktiver und aromatischer als ihr Vorgänger. Sehr NUlIWLJH 3ÀDQ]H SURGX]LHUW UHLFKOLFK 6HLWHQlVWH GLH HLQH +|KH ]ZLVFKHQ XQG FP HUUHLFKHQ 6WDUNH :LUNXQJ und süßen Aromen mit exotischen Tönen von seinem Erbe von Diesel. 'DV $XWRÀRZHULQJ JHKW VHKU VFKQHOO

:HLWHUHQWZLFNOXQJ GHV 6SHHG Devil Erbgutes, in der Saison 2009-2010. Bei dieser Variante wurde die durchschnittliche :XFKVK|KH GHU 3IODQ]H DXI cm erhöht. Vermehrte Produktion YRQ +DU]NULVWDOOHQ XQG GHXWOLFK intensiveres, süßliches und moschusartiges Aroma mit 1XDQFHQ QDFK +HIH XQG .lVH

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 6 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 100-150 cm.

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 5 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: ò :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 40-90 cm.

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 5 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 70-80 cm.

AUTO

u! *Big Devil #1 Nun viel billiger! Ne

Cream Caramel

AUTO

Speed Devil #2

1ers Preis OutdoorCannabis Champions Cup

Automatische: 100%. Indoor-Blüte: 5 wochen. Indoor / Outdoor-Ernte: :RFKHQ DE GHP .HLPHQ Höhe: 40-90 cm.

AUTO

u! *Fast Bud #1 Nun viel billiger! Ne

Black Jack Black Domina x Jack Herer

Indica/Sativa: 50%-50% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Anfang Oktober.

1ers Preis Indoor Bio Cannabis Champions Cup

1 ous . i S. .D A S. lici De gan Sweet Af ®

Jack 47

u! *Speed Devil #1 Nun viel billiger! Ne

Ice Cool

Selbstbestäubung Black Domina

Jack Herer x Ak 47

Indica/Sativa: 90%-10% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Ende September.

Indica/Sativa: 25%-75% Indoor-Blüte: 9 ½ :RFKHQ Outdoor-Ernte: Ende Oktober.

NYC Diesel x Nafarroa Diesel

Indica/Sativa: 40%-60% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Ende September.

u! e N

Snow Fruit Geheime Zutaten Indica/Sativa: 90%-10% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Ender September.

Sweet Tai

Indica/Sativa: 30%-70%

Sweet Cheese Double White ®

Cheese x Black Jack

:KLWH :LGRZ x *UHDW :KLWH 6KDUN

Indica/Sativa: 30%-70% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Mitte Oktober.

Indica/Sativa: 60%-40% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Mitte Oktober.

Wild Rose

Indica/Sativa: 35%-65%

Mohan Ram

Indica/Sativa: 40%-60%

Indica/Sativa: 30%-70%

Indica/Sativa: 25%-75%

Geheime Zutaten Indica/Sativa: 70%-30% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Mitte - Ende September.

Cream 47

&UHDP &DUDPHO [ $. Indica/Sativa: 50%-50% ,QGRRU %O WH :RFKHQ Outdoor-Ernte: Anfang Oktober.

Indica/Sativa: 85%-15% ®

Green Poison

Ganesh Spirit Flash Back#2 Psicodelicia Botafumeiros ®

AUTO

hafte Ko ine meister

mbination

Süße und E

von

nergie

:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ DXI XQVHUHU :HEVLWH

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 +34 963 473 730 (Großhändler) · Fax +34 961 934 843 1XU I U (UZDFKVHQH EHU -DKUH 'LH 6DPHQ GLHQHQ DXVVFKOLH OLFK GHU 6DPPOXQJ 6ZHHW 6HHGV EHUQLPPW NHLQH +DIWXQJ I U GHQ JHVHW]ZLGULJHQ *HEUDXFK LKUHU 6DPHQ .RQVXOWLHUW GLH JHOWHQGHQ &DQQDELV *HVHW]H LQ HXUHP +HLPDWODQG

BAU DEIN EIGENES CANNABIS AN $"//"#*4"/#"6 'Ã3 %6..*&4 5&*- -&5;5& '0-(&

Zwei Ernten aus einem Anbau Am Ende haben wir nun - nach zwei langen Monaten Blütephase und dem Zeitabschnitt, der ihr voranging - Cannabisblüten mit eigenen Händen herangezogen. Aber damit hört der Spaß noch nicht auf. Man kann die Cannabisblüten verwenden, aber auch Skuff und Wasserhasch lassen sich aus den geernteten Pflanzen extrahieren. Beides ist im Prinzip kinderleicht und funktioniert gut. Kurz gesagt, die Ernte ist noch nicht ganz abgeschlossen... Alle Blüten der Pflanzen sollten bis jetzt ordentlich zum Trocknen gelagert haben und selbst die kleinsten Blüten für einen Testsmoke trocken genug sein. Zwei Wochen nach der Ernte fühlen sich alle Blüten außen trocken an oder sehen danach aus, aber im Innern sind sie größtenteils noch nicht ganz trocken. Die größeren Blüten werden etwas länger

auch große Blätter mit THC. Alle anderen Blätter ohne THC können aussortiert werden. Das geschieht gewöhnlich bereits beim Beschneiden der Blüten, wenn wir erst die großen Blätter abschneiden und anschließend fein säuberlich um die Blüten herum schneiden. Auf diese Weise sollten während des Beschneidens zwei Blätterhaufen entstehen. Auf einen

DIE PRODUKTION VON WASSERHASCH IST ETWAS ARBEITSINTENSIVER ALS DIE EINFACHE METHODE DER HASCHGEWINNUNG, ABER DIE DURCH SIE ERREICHTE QUALITÄT IST EINZIGARTIG brauchen. Lass sie alle langsam in einem dunklen Raum trocknen, der groß genug oder mit einem Ventilator ausgerüstet ist, so dass die von den Blüten freigegebene Feuchtigkeit entweichen kann. Wenn sich die Ästchen der Blüten problemlos abbrechen lassen - auch die der größten Blüten - können wir sie alle einsammeln, um sie jetzt richtig ausreifen zu lassen, damit sich der Geschmack und der Geruch des Cannabis voll entwickeln kann. Mach dir keine Gedanken, wenn das Cannabis während der ersten zwei Wochen immer noch etwas „grün“ riecht; einige Sorten brauchen etwas länger, um den typischen, ureigenen Duft von Cannabis zu entwickeln.

Skuff Unterdessen haben wir auch die beträchtliche Menge an Blattabfall und Schnittresten trocknen lassen. Je nach angebauter Sorte und der Anzahl der von ihr entwickelten Blätter können sich Unterschiede ergeben, doch am Ende sollte nach Gewicht etwa die gleiche Menge an getrocknetem Blattmaterial wie an Blüten herauskommen. In anderen Worten: Auf etwa 500 Gramm getrocknete Cannabisblüten von deinen Pflanzen sollten etwa 500 Gramm getrocknete Blätter kommen. Natürlich wird es bei den stärker belaubten Sorten wesentlich mehr sein und logischerweise weniger bei einer Sorte, die wenig Blätter um die Blüten herum bildet. Wir sammeln nur die Blätter, auf denen offensichtlich THC vorhanden ist - im Allgemeinen die Blätter, die die THCreichen Blüten umgeben und verwenden

Haufen werden die großen Blätter ohne THC gelegt, während der andere Haufen aus THC-reichen Blättern gebildet wird. Es macht wenig Sinn, die zwei Arten Blätter zu mischen, weil dadurch nur eine unnötige Verunreinigung des Haschs durch die THC-armen Blätter bewirkt und somit die Haschqualität verschlechtert würde. Es ist auf jeden Fall sehr wichtig, die abgeschnittenen Blätter völlig austrocknen zu lassen. Normalerweise dauert dies länger als die Blüten selbst zum Trocknen brauchen. Nur „trocken“ ist nicht gut genug; das Blattmaterial muss so trocken sein, dass es beim Reiben zwischen Daumen und Finger sofort zerbröselt und auseinanderfällt. Um so trockener, um so besser und ein umso größerer Ertrag ist von dem Blattmaterial zu erwarten. Das THC löst sich dann viel leichter von den Blättern, als wenn sie nur leicht getrocknet worden sind d.h. wenn das Blattmaterial schön trocken aussieht, sich aber nicht zerbröseln lässt. In diesem Zustand gibt es wenig oder gar keine THC-Kristalle ab. Unser Ziel ist, so viele THC-Kristalle wie möglich zu bekommen, Klumpen aus ihnen zu formen und so einen schönen Batzen Hasch herzustellen. Das goldgelbe Pulver auf den Blüten hat pur geraucht eine ganz andere Wirkung und einige Raucher ziehen das süße High und die Wirkungen des Hasch der „Stone“Wirkung von gerauchten Cannabisblüten vor. Jedem das Seine. Beim Drehen eines Joints aus gut getrockneten Cannabisblüten ist häufig festzustellen, wie die Finger von einer Art

goldgelbem Staub klebrig werden. Über diese Kristalle reden wir. Das Schöne an der Herstellung von Hasch ist, dass zur gewöhnlichen Ernte der Cannabisblüten noch eine beträchtliche Menge an Hasch aus der gleichen Ernte hinzukommt. Nehmen wir an, die Ernte hat 500 Gramm Blüten abgeworfen und es sind 600 Gramm trockenes Blattmaterial übrig; dann kann man mit vielleicht 60 Gramm Hasch daraus rechnen. Diese 10 Prozent als Ertrag ist eine gute Faustregel, wenn gut getrockneter Blattabfall genutzt wird. Natürlich gilt auch hier: Je besser die Qualität des Blattmaterials ist, umso mehr Kristalle sind vorhanden und umso ergiebiger wird die Ernte ausfallen. Wenn du also eine wirklich weiße Sorte oder eine andere Sorte mit einer sehr hohen THC-Produktion anbaust, wirst du logischerweise einen größeren Ertrag an Hasch herausbekommen. Normalerweise wird beim Indoor-Anbau eine mehr als 10%-ige Ausbeute erzielt; es ist bekannt, dass einige Grower ein bis zu 16%-iges Ergebnis oder mehr erreichen, wenn sie gute Blätter verwenden. Beim Außenanbau ist weit weniger möglich, vor allem wenn im Herbst das Wetter schlecht ist, wodurch der Gehalt des von den Blättern entwickelten THC verringert wird und somit auch der Ertrag deutlich unter 10% fällt. Deshalb ist es wichtig, sich nicht unter Druck zu setzen, denn es ist sinnlos, 400 Gramm THC-reichen Blattmaterials mit 200 Gramm großer Blätter zu mischen in der vergeblichen Hoffnung, dadurch ergäben sich 600 Gramm gutes Blattmaterial. Es sind immer noch 400 Gramm gutes Blattmaterial. Mit Mischen meine ich, dass anstatt nur die fein säuberlich geschnittenen THC-reichen Blätter zu gebrauchen die großen THCarmen Blätter dazugenommen werden. Es ist natürlich eine großartige Sache, wenn man - gleich, ob die Ernte der Blüten gut oder schlecht ausfällt - mit dem Einbringen eines schönen Batzen Haschs rechnen kann. Das ist immer nützlich bei einer schlechten Blütenernte, die kaum der sich gemachten Mühe wert ist wie es beim Anbau draußen passieren kann. Dann kannst du aus dem ganzen verdammten Haufen einfach Hasch herstellen.

Pollinierung Im Prinzip ist die Herstellung von Hasch ganz einfach und funktioniert durch das Losbrechen der THC-Kristalle. Hierzu gibt es verschiedene Möglichkeiten. Man kann ein Sieb nehmen, auf dem die Blätter verteilt werden; dann wird es geschüttelt oder zum Vibrieren gebracht. Das verwendete Sieb muss feinmaschig genug sein, um das gesamte Blattmaterial zurückzuhalten und nur die Kristalle durchzulassen. Es gibt auch spezielle Geräte für die Herstellung von

Hasch, in die eine kleine Menge Blätter getan und dann von Hand geschüttelt wird. Die neusten Grinder arbeiten im Prinzip auf die gleiche Weise wie bei der Haschherstellung. In vielen ist jetzt ein kleines Sieb eingebaut, welches das Zusammenlesen von THC-Kristallen in einem separaten Fach ermöglicht, wobei das Cannabis selbst wenig von seiner Wirkungskraft einbüßt. Es ist erstaunlich, wie viel Haschpulver eingesammelt wird bzw. tatsächlich verlorengeht, wenn ein normaler Grinder eingesetzt wird oder die Blüten von Hand zermahlen werden. Aber wenn du eine große Menge Blattmaterial verarbeiten willst, brauchst du einen Pollinator. Ein Pollinator ist eine Maschine, in der eine mit einem Sieb umspannte rotierende Trommel die Kristalle losbricht. Die Blätter werden in die Trommel gelegt, die von einem Motor angetrieben wird. Sie werden durchgeschüttelt und herumgewirbelt und dadurch werden die THC-Kristalle von den Blättern losgelöst. Nach einer gewissen Zeit - normalerweise reichen 30-40 Minuten - können wir den Pollinator anhalten und das Hasch zu einem Haufen zusammenschaben, wenn wir dieses Pulver gleich pressen wollen (bevor es für mindestens ein Jahr zum Reifen gelagert wird), um Hasch zu erhalten. Dieses gepresste Pulver wird als Skuff bezeichnet.

BUBBLEATOR; DAS IST DER SIEBSACK, DER DEN SCHNITTABFALL ZURÜCKHÄLT

Das Pulver wird gepresst, damit Geschmack und Geruch verbessert werden. Es ist dann auch leichter, einen Joint zu drehen und einfacher zu transportieren. Ein gepresstes Stück Hasch lässt sich besser mit jemandem teilen als ein Haufen klebriges Pulver. Jedenfalls ist die Qualität des Haschs umso besser, je weniger stark die Pressung sein muss. Für Hasch von schlechter Qualität ist eine stärkere Presse erforderlich, da die Kristalle mit so viel verunreinigendem Pflanzenmaterial gemischt sind, dass sie nicht mehr richtig zusammenhaften können. Das verwendete Material muss sehr trocken sein und ebenso sinnvoll ist es, die Blätter für eine Nacht in den Gefrierschrank zu legen, vor allem wenn der Pollinator zum Einsatz kommen soll. Die extreme Kälte bewirkt, dass die THC-Kristalle leichter abbrechen. Im günstigsten Fall könnte man das Hasch unter Einhaltung einer konstanten kalten Temperatur tatsächlich in einem begehbaren Gefrierschrank oder derglei-

16 chen herstellen. So würde das hochwertigste Produkt erzeugt, aber natürlich verfügt nicht jeder von uns über solche Anlagen. Aber wenn du jemanden kennst, der dir solche Gerätschaften zur Verfügung stellen kann, lohnt sich die Mühe, sie zu nutzen. Es ist immer wieder erstaunlich, wie viel Haschpulver selbst aus einer kleinen Menge Blätter extrahiert werden kann. Die Blüten müssen bei guter Qualität des Blattmaterials nicht polliniert werden, doch wenn du ein eingefleischter Haschfan bist und die Blüten nicht rauchen magst - dann also ran und die gesamte Ernte durch den Pollinator. Sieh aber zu, dass du zuerst die Buds in Stücke zerlegst, so dass die Kristalle aus jedem Winkel von ihnen abgeschüttelt werden können. Das führt zu einem dramatischen Anstieg des Haschertrags. Und gib auch Acht, dass keine Ästchen (oder so wenig wie möglich) in den Blüten zurückbleiben, weil diese das Sieb beschädigen können. Ein Sieb ist nicht ganz billig,und daher wäre es sehr ärgerlich, es zu ruinieren. Obwohl ein Pollinator oder ein ähnliches Gerät 300-500 Euro kostet, ist es eine Investition, die sich bereits bei der ersten Ernte und Haschproduktion auszahlt. Er funktioniert auch viele Jahre ohne Probleme. Solltest du in Erwägung ziehen, dich mit einem solchen tech-

HAT DAS WASSER EINE DUNKELBRAUNE FARBE ANGENOMMEN, KANN MAN SICHER SEIN, DASS SICH EINE MENGE KRISTALLE IM SIEBSACK BEFINDEN

nischen Wunderding auszustatten, sollte als einzige Grundvoraussetzung alle paar Monate eine große Menge an Blattmaterial vorhanden sein, um damit zu arbeiten. Es macht keinen Sinn, sich einen eigenen Pollinator anzuschaffen, wenn nur wenig Blattabfall vorhanden ist und der Pollinator mehr Zeit im Schrank steht als im Einsatz ist.

Wasserhasch Die neuste Methode der Haschproduktion in den letzten Jahren ist die Herstellung von „Wasserhasch“. Im Prinzip funktioniert es wie die Pollinierung, doch es wird eiskaltes Wasser verwendet und umgerührt, um die Kristalle von den Blättern zu trennen. Die Produktion von Wasserhasch ist etwas arbeitsintensiver als die einfache Methode der Haschgewinnung, aber die durch sie erreichte Qualität ist einzigartig. Zunächst sei gesagt: Das Pflanzenmaterial kann nicht einfach in einer Trommel geschleudert werden und es wird eine größere Menge davon zum arbeiten benötigt. Wir brauchen einen Eimer mit einem Fassungsvermögen von etwa 20 Litern, in den wir den speziellen Siebsack eintauchen. Ein Wasserhasch-Set besteht aus zwei oder mehr Säcken, in die ein Sieb

eingenäht ist. Jedes Sieb hat eine andere Maschengröße, so dass ein Sieb die Kristalle durchlässt, das andere nicht und sie auffängt. Mit mehreren Siebsäcken werden Kristalle unterschiedlicher Größe getrennt aufgefangen. Anstatt einen großen Haufen Kristalle in einem Sack zu haben, befinden sich in jedem Sack verschiedene Qualitäten. So wie sich die Kristalle eines jeden Sacks voneinander

len: Den Mixer mit einer Zeitschaltuhr verbinden, ihn für 20 Minuten laufen lassen, dann fünf Minuten ausschalten und anschließend ein weiterer 20 Minuten-Arbeitsgang. Mach das etwa eineinhalb Stunden lang. Wichtig ist dabei, dass der Mixer am Ort des Geschehens fest montiert ist, sich nicht losreißen und damit die Säcke zerstören oder überhaupt die gesamte Operation

Qualität, weil die Verunreinigung durch Blätter nicht so stark ist, als wenn du getrocknete Blätter nimmst.

Bubbleator Der Mensch ist eigentlich ein Geschöpf der Muße und ein Nachteil der ganzen „Arbeit mit Eis“-Prozedur - wenn ich sie so bezeichnen darf - besteht in der Schwierigkeit, den Mixer sicher zu befestigen. Man kann

ES IST AUF JEDEN FALL SEHR WICHTIG, DIE ABGESCHNITTENEN BLÄTTER VÖLLIG AUSTROCKNEN ZU LASSEN. NORMALERWEISE DAUERT DIES LÄNGER ALS DIE BLÜTEN SELBST ZUM TROCKNEN BRAUCHEN unterscheiden, so verschieden ist auch die jeweilige Wirkung und der Geschmack des Endprodukts Wasserhasch. Die Säcke werden also in den Eimer getan; ganz unten der Sack, der die Kristalle auffängt und nur das Wasser durchlässt. Darüber kommen all die Siebsäcke, die Blattmaterial und bestimmte Kristallgrößen festhalten. Wir füllen zuerst den Eimer mit eiskaltem Wasser (genauer gesagt, etwa 3 Grad). Umso kälter, umso besser, weil dann die Kristalle leichter abgehen. Mit einem Mixer wird das Blattmaterial durchgeschlagen, wodurch sich die Kristalle lösen. Der Mixer darf nicht mit voller

zum Scheitern bringen kann. Wenn du vollauf zufrieden bist und meinst, alles läuft bestens, ist es nicht notwendig, dabeizustehen, auf den Mixer aufzupassen und ihn ein- und auszuschalten. Verwende natürlich keine Rührgegenstände mit scharfen Kanten - ich wiederhole: Es ist nicht unsere Absicht, einen Shake aus Marihuanablättern zu machen. Der simple Vorgang des behutsamen Umrührens in eiskaltem Wasser reicht aus, um die THC-Kristalle loszubrechen. Es ist ziemlich einfach festzustellen, ob das Blattmaterial etwas hergibt oder nicht. Wenn das Wasser eine gold-bräunlich-gelbe Farbe annimmt, kann man sicher sein, dass es eine erhebliche Menge an Kristallen enthält.

Wird Hasch durch Wasserextraktion gewonnen, gibt es viel weniger Verunreinigung des Endprodukts und die Qualität und Reinheit des Haschs wird dadurch erheblich verbessert. Wasserhasch unterscheidet sich auch sehr in seiner Wirkung und Stärke von HIER SEHEN WIR DAS ENDRESULTAT gewöhnlichem Hasch. Aber man muss es DES ICE-O-LATOR schon selber ausprobieren, um dies richtig würdigen zu können. Wasserhasch kann allerdings auch zu stark sein für Geschwindigkeit laufen, denn es ist nicht unerfahrene Raucher. unsere Absicht, die Blätter zu Brei zu schlagen. Es käme so nur ein qualita- Nicht alle Cannabissorten eignen sich tiv schlechteres Endprodukt heraus. Ich gleichermaßen für die Herstellung von rate noch einmal, das Blattmaterial eine Wasserhasch; einige Sorten verlieren an Nacht im Kühlschrank zu lassen, bevor Geschmack. Daher geht man besser wie ein Weinkenner vor (um es so auszudrüdie Sache in Angriff genommen wird. cken) und wendet beim Ausprobieren Wenn die Temperatur im Eimer nicht einer neuen Sorte beide Methoden tief genug ist, können Eiswürfel hinein der Haschproduktion an, um herausgetan werden. Das ist notwendig, es sei zufinden, welche für eine bestimmte denn, die Wasserhähne sind mit einer Sorte die beste ist. Die Gewinnung von Kühlungsanlage verbunden und liefern Wasserhasch ist ein ganz besonderes ausreichend kaltes Wasser, so dass keine Erlebnis; zuerst den letzten Siebsack aus dem Eimer zu ziehen wirkt immer wieder Eiswürfel hinzugefügt werden müssen. Was du auch machen kannst: Eine wie ein magischer Moment; dann das Stunde bevor du mit der Herstellung des Hin- und Herschwenken des Siebsacks Wasserhaschs beginnst, legst du ein paar bevor er geöffnet wird; und wie schließ1-bis 2-Literflaschen (PET-Flaschen) in das lich die gelben Kristalle in einem Haufen Eisfach. Dieses Wasser wird wirklich eis- vor einem liegen. Für die Herstellung kalt sein bis zu dem Zeitpunkt, wenn es von Wasserhasch trifft ebenfalls zu, benötigt wird und ist dann ideal geeig- dass je trockener das Blattmaterial ist, net, um Wasserhasch von guter Qualität umso eine größere Ernte an Kristallen damit herzustellen. Pass auf, dass sie nicht erwartet werden kann. Andererseits zu lange im Gefrierfach bleiben, sonst wird die Qualität (verglichen mit frischen gefriert der Inhalt, was nicht so gut wäre. Blättern) etwas schlechter ausfallen. Der Oder möglicherweise kann man dann Vorteil der Herstellung von Wasserhasch die (PET)Flaschen aufschneiden und den ist, dass man sich sogar mit frischen, ungetrockneten Blättern an die Arbeit gefrorenen Inhalt verwenden. machen kann. Der Ertrag wird bei friDie einfachste Methode, Wasserhasch schen Blättern erheblich geringer sein, ohne große Schwierigkeiten herzustel- aber du erhältst dafür eine sehr gute

sich nicht plötzlich entscheiden „Oh, ich mach jetzt mal Wasserhasch“, sondern es muss immer erst ein geeigneter Mixer gefunden werden, der in diesem Zusammenhang sicher betrieben werden kann. Unterdessen könnten Grower entmutigt werden, diese exzellente Haschvariante auch nur auszuprobieren. Die Firma, die den Pollinator produziert, hat vor kurzem den Bubbleator auf den Markt gebracht, der entwickelt wurde, um eine schnelle Produktion von Wasserhasch zu ermöglichen. Der Bubbleator ist in Wirklichkeit ein Mixer, der wie eine kleine Waschmaschine aussieht. Blattabfall wird einfach in einen riesigen Siebsack geschmissen und dann in den Bubblelator gestellt. Anschließend füllt man ihn mit eiskaltem Wasser auf und kann einfach durch Drehen einer Kurbel den Mix 15 Minuten lang durchrühren. Der Vorteil des Systems: Die Suche nach einem geeigneten Haushaltsmixer hat sich erledigt und alles geht unkompliziert und sauber vonstatten. Man lässt den Inhalt des Bubbleators einfach in die Siebsäcke auslaufen und zurück bleibt der ersehnte Haufen mit den Harzkristallen. Ich glaube, der Bubbleator wird viele neue Grower dazu veranlassen, die Herstellung von Wasserhasch auszuprobieren und die nervige Suche nach einem geeigneten Mixer sein zu lassen. Er ist als Einzelstück erhältlich oder zusammen mit anderen Artikeln (einschließlich ice-o-lator bags). Die wahren Haschliebhaber lassen ihr Hasch mindestens ein Jahr reifen, bevor sie nur daran denken, es zu konsumieren. Es lohnt sich mit Sicherheit, wenigstens einen Teil der Ernte zu bunkern. Wenn du das jedes Jahr machst, wirst du bald einen Vorrat von fantastischem Qualitätshasch angelegt haben. Ich hoffe, es war dir möglich, alle Folgen von „Growing for Dummies“ durchzulesen und zu verstehen (wenn eine Folge fehlt, such sie als PDFDatei auf unserer Webseite www.soft secrets.nl). Wenn dies zutrifft und du den einfachen grundlegenden Anleitungen der Serie gefolgt bist, solltest du jetzt in der Lage sein, deine eigene, ansehnliche Ernte einzubringen! Herzlichen Glückwunsch! Du bist kein Dummie mehr, sondern ein Soft SecretsCertified Home Grower!

CANNABIS COOKING

3&;&15& ;6#&3&*56/(&/ 5*114 6/% -*5&3"563 36/% 6. %*& )"/'ű,Ã$)&

Markus Berger

Herzlich willkommen zum vierten Teil unserer kleinen Kochsserie. Nachdem wir das letzte mal in unserer CannaKüche leckere winterliche Süssigkeiten aus oder mit Hanf zubereitet haben, soll es in dieser Folge (nicht nur) um ein Hauptgericht gehen. Doch wie immer, erst eines vorweg: Vorliegender, bereits publizierte und folgende Artikel dieser Serie bezwecken nicht, den Leser zu illegalen Handlungen aufzufordern, sondern lediglich eine Gefahrenminimierung etwaiger Selbstexperimente zu gewährleisten. Die Informationen sind rein informativer Natur und auf dem populären Literaturmarkt verfügbar. Die Verabreichung THC-haltiger Produkte an unwissende Personen ist gemein und verantwortungslos und sowieso strafbar.

Hanfspätzle Für vier Personen benötigen wir: 200 Gramm geräucherten Schinken 3 Esslöffel Butter 5 Gramm Marijuana oder Haschisch 1 Knoblauchzehe oder trockenen, gerebelten Knoblauch 600 Gramm vorgegarte Spätzle 150 Gramm Sahne Kräuter nach Belieben (entweder tiefgefroren oder frisch) 6 Eier Muskatnuss Salz Pfeffer (nach belieben weiss oder schwarz) Als erstes bereiten wir aus der Butter und dem Hanfprodukt eine Cannabutter. Dazu erhitzen wir die Butter langsam in einer beschichteten Pfanne und mischen das möglichst fein gebröselte Cannabis dazu. Ständiges Rühren unter bescheidener Hitze trägt zum guten Gelingen der Butter bei. Nun geht’s weiter: Der Schinken wird gewürfelt und angebraten, der Knoblauch, so er frisch ist, geschält und gerieben oder in winzige Stückchen geschnitten. Die sonstigen Gewürze stellen wir bereit. Nun geben wir die Spätzle in die mit heisser Cannabutter befüllte Pfanne und erwärmen die Nudeln unter ständigem Wenden des Pfanneninhalts und auf mittlerer Hitzestufe des Herds (damit

nicht wertvolle Bestandteile unter dem Wärmeeinfluss verloren gehen). Ist dies geschehen, geben wir die Schinkenwürfel dazu und verrühren wieder gut. Als nächstes mischen wir die Kräuter unter und geben dann die Sahne hinzu. Wiederum gewissenhaft verrühren und darauf achten, dass alles gut gewendet wird und nichts anbrennt. Jetzt schlagen wir die Eier auf, geben diese in die Pfanne und vermischen erneut alles, so lang, bis das Ei eine feste Konsistenz angenommen hat – sozusagen ein Rührei geworden ist. Zum Schluss geben wir die Gewürze hinzu und rühren das nun fertig gemischte Mahl so lang, bis Eier, Sahne und Spätzle eine Einheit bilden. Das Essen ist fertig, sobald die Nudeln weich, die Eier fest und der Schinken durchgebraten sind. Je nach Geschmack kann noch Stiftkäse, geschnittene Tomate oder anderes Gemüse in die Pfanne gegeben werden. Wer keinen Schinken mag, kann auch Gehacktes verwenden, Vegetarier verzichten einfach auf jegliche Fleischbeigabe. Bon appetit! Das Koch-Zitat aus Hanf-Kochbüchern der ersten Stunde: Schokoladen-Flipper „Pulverisiere 10 g feinen Nepal oder Libanon. Schmilz in einem Wasserbad 50 g Schokolade und 1/3 Tasse Butter, rühre dann 1 Tasse Zucker und 2 Eier ein und vermische alles zu einem Teig mit einer ¾ Tasse mehl, ½ Tellöffel Backpulver und ½ Teelöffel Salz. Mische dann ½ Tasse gehackte Walnüsse mit dem Teig und streiche ihn dünn in eine eingefettete viereckige Pfanne. 30 Minuten bei mittlerer Hitze backen, abkühlen lassen und in winzige Quadrate schneiden, die mit Schokolade glasiert und einer halben Walnuß verziert werden. Mit Vorsicht knabbern.“ Dieses Rezept ist dem Haschkochbuch von Panama Rose (1968, Schiss-Press) entnommen und als Faksimile in Chefkoch Ronalds „HanfKüche“ (Rippchen 1995: 119) zu finden. Etwaige Selbstversuche sollten, wenn überhaupt, mit viel weniger Hanfprodukt und dafür wesentlich mehr Vorsicht angegangen werden. In keinster

Weise zu probieren ist diese rein dokumentarische Anleitung: Ein Dokument: Historische Hexensalbe (nicht zur Nachahmung!)

genannt werden. Aber bitte: Lesen und schmunzeln, nicht probieren! Es könnte sonst gut sein, dass ihr die nächsten Teile dieser Serie verpasst.

Rezepte für die Gesundheit Die im Folgenden aufgeführte Salbe ist k e i n e s f a l l s zur Nachahmung bestimmt, sondern ein historisch-wissenschaftliches Dokument! Das Probieren einer solchen Salbe kann gut und gern im Krankenhaus oder sogar auf dem Friedhof enden. Ich stelle dies Rezept dar, weil in so gut wie jedem Hanf-Kochbuch ein ähnliches oder gleiches zu finden sind – oftmals auch ohne entsprechenden Warnhinweis (Rippchen 1995: 82-83). 10 Gramm Hühnerfett (in den Büchern um 1500 wird gar von Menschenfett gesprochen) 4 Gramm Hanfpollen 5 Gramm Samen des Hyoscyamus niger (Bilsenkraut) 2 Gramm Fruchtfleisch der Atropa belladonna (Tollkirsche) 26 Gramm Hanfblätter 3 Gramm Sonnenblumenkerne 25 Gramm Opium (!) 6 Gramm Acorus calamus (Kalmus) 10 Gramm Weizen Allein das Rezept macht schon high. Wer dieses tatsächlich ausprobiert, sollte schon mal ein Bett in der nächstgelegenen Psychiatrie vorbestellen. Die aus den Ingredienzien zubereitete Salbe, eine sogenannte Flug- oder Hexensalbe, wurde auf Fusssohlen, Hand- und Kniegelenke, Solar plexus und äusserlich sichtbare Venen aufgetragen. Allein die Dosierung ist allerdings eine Sache für absolute Profis, denn auch äusserlich angewendete Psychoaktiva werden in den Blutkreislauf aufgenommen. Viele Menschen denken, dass Salbe keine oder kaum eine Wirkung habe. Das ist aber ein fataler Irrtum! Über Salben applizierte Pharmaka wirken genauso, wie innerlich eingenommene – ausschliesslich der Aufnahmeweg ist ein anderer! Man kann sich lebhaft vorstellen, dass die Wirkung einer solchen Salbe im wahrsten Sinne des Wortes Flügel verleiht. Klar, dass diese Zubereitungen Flugsalben

In der Hanfküche können nicht nur Geistes- und Gaumenfreuden befriedigt, sondern auch der Gesundheit dienliche Rezepturen erarbeitet werden. Christian Rätsch zitiert in seinem „Hanf als Heilmittel“ eine wunderbare Anleitung für ein Cannabistonikum der Rastafarians: Vier bis fünf frische Hanfblüten werden mit einem Liter Zuckerrohrschnaps oder Wein angesetzt, sprich: Die Blüten werden in den Alkohol eingelegt und die Flasche gut verschlossen. Nun lässt man das Gebräu mindestens eine Woche (sieben bis zehn Tage) an dunklem, kühlem Ort ziehen. Zum Abschluss wird das Getränk, je nach Präferenz, mit Honig oder Kandiszucker gesüsst. Ein einziges Glas täglich soll das körperliche und geistige Wohlbefinden erheblich steigern. Eine weitere Variante verwendet anstatt der Blüten Hanfwurzeln. Diese werden gesäubert, zerkleinert und für drei bis vier Wochen (ca. 30 Tage sollten ideal sein) in weissen Rum eingelegt. Je nach Geschmack süssen (Rätsch 1992: 140). An die Dosierung des Tonikums sollte man sich vorsichtig herantasten – gerade heutzutage, wo Marijuana eine gänzlich andere Potenz aufweisen kann, als noch vor zehn bis fünfzehn Jahren. Früher behauptete die Fachliteratur, in Haschisch sei grundsätzlich mehr THC enthalten als in Marijuana. Nun, wer in dieser Zeit einmal Standard-Marok und hochpotente SkunkHybriden vergleicht, der wird feststellen, dass solcherlei Angaben ins Reich der Geschichtsschreibung gehören.

Literatur: Panama Rose (1968), Haschkochbuch, Schiss-Press Rätsch, Christian (1992), Hanf als Heilmittel, Löhrbach: Werner Pieper and The Grüne Kraft Rippchen, Ronald (1995), Die HanfKüche, Löhrbach: Werner Pieper and The Grüne Kraft

GROW WITH JORGE CERVANTES

Erden mischen für Umpflanzungen Das Mischen von mehreren handelsüblichen Erden ist häufig die beste Möglichkeit, eine Erde zu bekommen, die gut entwässert und auch Nährstoffe zurückhält. Ich bevorzuge organische Erde und Cannabispflanzen für die medizinische Verwendung tun das auch. Es sind viele unterschiedliche Erden erhältlich. Am wichtigsten ist es, auf die Beschaffenheit der Erde zu achten.

Lasst uns Erde machen. Ich ging hinunter zum Laden und kaufte einige gute Erden, Fox Farm, Roots Organic und die gute alte Black Gold. Ich kaufte auch Ancient Forest von General Hydroponics, sie ist wirklich voller reifem Kompost und auch voller Leben!

Hier ist eine ganz andere Erde zu sehen. Lass mich die beiden miteinander vergleichen. Das ist Black Gold und das Roots Organic. Du kannst sehen, Roots Organic ist dunkler und enthält viel mehr Perlit. Black Gold ist wirklich hell. Sie ist voller Moos, Torfmoos und enthält noch einige andere Dinge, aber hier ist viel Torfmoos. Ich gebe auch einige Blähtonkugeln dazu. Diese Marke heißt Hydroton. Blähtonkugeln laufen unter vielen verschiedenen Namen. Die Kugeln halten im Innern Wasser und Luft zurück, so dass diese wirklich gut mit der Erde gemischt werden können; und sie reißen nicht ein, zerbrechen nicht - doch, sie können, aber nur ganz wenig. Ich gebe heute einige Schaufeln voll Tonkugeln in den Mix.

Wirf einen Blick auf diese Roots soil. Hier ist eine Handvoll, sie lässt sich ganz leicht auflockern, die Mischung enthält viel weißes Perlit, etwa 30 Prozent. Und sie enthält Torf und auch weiteren Kompost und Kokos. Es ist ein leichter Mix, der rasch entwässert. Dieses ganze Perlit sorgt wirklich dafür, dass entwässert wird.

Black Gold hält eine Menge Wasser, so dass sie aufgelockert werden muss. Wenn ich die beiden Erden so mische, erhalte ich eine etwas leichtere Mischung. Sie enthält viel Perlit und Torf, dadurch wird Wasser etwas besser gehalten. Das ist ein besser Mix und ich mische noch einige weitere Dinge dazu.

Zuerst werfe ich etwa ein Viertel von einem Sack Roots soil hinein. Wir haben ein wenig von diesem Black Gold, eine alte klassische Zusammensetzung; wir bauten damit vor Jahren in Oregon an. Es ist voller Torfmoos und manchmal bildet diese Gewebe Knäuel oder verschmiert ein bisschen.

Ich nehme meine kleine, abgesägte Schaufel um die Erde zu mischen. Wenn du erst einmal mit pflanzen beschäftigt bist, kannst du sie nicht ausgraben und nochmal mischen. Danach gebe ich einen Viertel Sack Ancient Rainforest-Erde dazu - Alaska Humus und 100 Prozent organisch.

Oh Mann, dieser Container ist ziemlich voll. Jetzt Erde zu mischen ist ein schönes Stück Arbeit. Die Hauptsache ist, einen wirklich guten Mix hinzubekommen und dass die Erde dann ziemlich homogen aussieht, überall die gleiche Farbe, Konsistenz und solche Dinge. Der Alaska Humus macht etwa fünf Prozent der Mischung aus. Schau dir den Humus an. Er sieht aus und riecht wie Erde, die an einem alten Baum ausgegraben wird, welcher eine lange Zeit im Schatten stand. Sie ist schwarz, erdig und süßlich.

Lasst uns zu unserem nächsten Element gehen, Hydroton. Es hält Luft im Innern zurück, Wasser ebenso, und es leistet bei der Durchlüftung des Bodens hervorragende Arbeit. Ich tue einige Handvoll Tonkugeln hinein - vielleicht fünf Prozent, eher etwas weniger - und mische. Ich rate einfach nur. Das ist nicht total wissenschaftlich.

Ich fass es nicht. Hier muss ein Gesteinsbrocken weggeworfen werden. Ich werde ein bisschen mehr mischen. Beachtet, wie ich jedes Element separat mische und am Schluss ist alles sehr viel besser gemischt. Perlit scheint einfach immer an die Oberfläche zu kommen.

Siehst du diesen Staub? Staub kann zu dir geweht werden. Ich spritze lieber ein bisschen Wasser, um diesen Staub loszuwerden. Etwas Wasser lässt den Staub verschwinden. Du willst nicht zu viel Wasser hineingeben, nur genug, damit sich der Staub setzen kann und wenn du dem Mix zuviel Wasser gibst, wirst du ganz schnell bemerken, dass er sehr schwer wird.

Lasst uns noch ein wenig Fox Farm Ocean Forest Potting Soil dazutun. Sie ist voller Perlit, welcher ein wenig ramponiert ist. Es befinden sich darin einige Zweige aus einer Kompostmischung und Rindenspäne. Die Späne bewirken eine Versauerung und der pH muss korrigiert werden. Es ist ein ziemlich gutes Zeug, doch ein bisschen grob. Deshalb mische ich es mit diesen anderen Erden, damit wir etwas von diesem Zeug wegkriegen oder wenigstens ein wenig abschwächen. Lasst uns also etwas von dieser Erde hier reinwerfen - Erde, so wie sie ist, und sehen, wie sich die Farbe der Erde unterscheidet, sie ist dunkler. Dieses Black Gold enhält jede Menge Torf, das kann man wirklich sagen. Wir müssen sie etwas mehr auflockern. Dieses Fox Farm wird die Erde dunkler machen und du weißt, sie muss voller gutem organischem Kompost sein, da wir kleine Zweige in ihr gesehen haben.

Der nächste Schritt ist einen Eimer ganz mit Erde zu füllen. Ich schütte die Erde in den Eimer, so dass ich sie leicht zu den Pflanzentöpfen hinüberbringen kann. Erde aus einem großen Container herauszubekommen ist schwierig. Ich könnte Töpfe in den den großen Container stellen, aber sie werden dann außen schmutzig und mehr Arbeit machen. Erde in einen Eimer schütten und die Töpfe vom Eimer aus füllen ist viel einfacher - und genau das wollen wir, so einfach wie möglich!

Grow NRW Groß- und Einzelhandel

Jahrelange Erfahrung und ständige Verbesserungen machen unsere Systeme so erfolgreich!

Hightech für Ihre Pflanzen Ob Blumenerde, HomeBoxen zur Pflanzenaufzucht oder spezielle technische Geräte, das Unternehmen Grow NRW bietet alles für den Garten. Europaweit haben wir die Möglichkeit Ihnen in kürzester Zeit die Ware zu liefern. Nicht nur Kunden aus dem Hobbybereich, sondern auch kleine, mittelständische und große Unternehmen zählt der Gewächshausspezialist Grow NRW zu seiner zufriedenen Klientel.

www.grownrw.de

: r e t n u t r o f o s ... ab u E . c i r t c e l E e r www.Futu

Unser Top-Team

ren zu ntrifugalventilato Ze s an rf ai nt Ve ahl an Srdmotor n die große Ausw t sind. Der Standa au eb ng ei rn te Wir sind stolz, Ihne äl der olierten Metallbeh die Lebensdauer is in um , e di ng ru n, ie re m tie ch präsen eine Drucks (Klasse C), und , Hz (Klasse B). 50 , 0V 23 t ha nd in Standardhülle si mmiringen en or ot M e Di iden Seiten mit Gu be an en or ot Lager zu erhöhen. M den e ganz leicht durch brationsarm, da di vi nn ka nd n si r re lte to ila hä nt Be Ve Alle eit der ierung der Die Geschwindigk t werden. Die Isol ss pa ge an er gl aufgehängt sind. re uenz hend). ntilator- und Freq Schaum (selbstlösc Einsatz unserer Ve em ck di m m 15 s ist au Boxeninnenseiten

torprobleme.

lle Ventila a r fü g n su Lö ie D

100%

Superleise und sparsam!

UMWELTVERTRÄGLICH

Top-Produkt au s Natur-Lava (Pe rlit)

Großhandel, Lager - & Onlineverkauf Grow NRW UG · Königsheide 48 ·44356 Lünen

Tel. Laden/Beratung: +49(0)231/8627040 Tel. Großhandel/versand: +49(0)231/8627043

DAS INTERVIEW */5&37*&8 .*5 +03(& $&37"/5&4 %&. 8&-58&*5 #&,"//5&/ $"//"#*4ű(636

“Wir können nun im Ernst sagen, dass der freie Markt bei uns angekommen ist” Im Sommer 2006 interviewten wir Jorge Cervantes, einen der größten internationalen Cannabisexperten und Mitarbeiter von Soft Secrets. Fünf Jahre später sieht er keinen Tag jünger aus und zeigt immer noch denselben Enthusiasmus gegenüber der Arbeit und hinsichtlich seiner Bereitschaft, Neues zu lernen. Sich mit Jorge Cervantes zu unterhalten ist immer ein Hochgenuss, nicht nur wegen seines umfassenden Wissens über die Cannabiswelt, sondern auch wegen H. Madera seiner tiefgründigen Persönlichkeit. Soft Secrets: Was hast du seit unserem letzten Interview gemacht? Jorge Cervantes: 2005 begann ich für mehrere Magazine zu schreiben; jetzt sind es sogar mehr als 20 und die meisten sind neu. “Biblia Nueva“ wurde 2006 veröffentlicht und anschließend mein erstes Video. 2006 war ein wichtiges Jahr; es begannen Veränderungen und ich erkannte - dank unseres Erfolges von welch zentraler Bedeutung YouTube werden würde. Viele User teilten sich sogleich das Video, was für uns viel öffentliche Aufmerksamkeit einbrach-

der Regierungszeit von George Bush, als man nicht viel tun konnte. Natürlich gab es schon gesetzliche Regelungen für die medizinische Anwendung in mehreren Bundestaaten, aber die Leute hatten Angst und deshalb kam die Sache nur langsam voran. In der Zwischenzeit konnte ich problemlos in Europa arbeiten, in Ländern wie Spanien, Holland und Schweden. Es war eine ununterbrochene Lernerfahrung; es stand uns völlig frei, Feldern und Gärten einen Besuch abzustatten, es gab kaum Kontrollen. Ich arbeitete viel, arbeitete hart...

KOMPOST UND NOCHMAL KOMPOST. DIE HAUPTSACHE IST, DASS SICH DARIN LEBEN REGT, DAS IM BODEN WACHSEN, SICH ENTWICKELN KANN te. 2007 erschien hier die Übersetzung der “Indoor Bible“, auch eine französische Ausgabe wurde herausgebracht, und ich machte mein zweites Video. Entscheidend war, dass ich mich in dieser Zeit in Spanien aufhielt, da in Spanien sehr viel mehr passierte als in den Vereinigten Staaten - es war während

Wie alt bist du? Da ist doch ein intensiver Arbeitsrhythmus beizubehalten... Ich bin 57 Jahre alt. Die meisten Leute in meinem Alter arbeiten nicht so viel wie ich, aber ich habe den ganzen Tag junge Leute um mich herum, die mich inspirieren. Junge Leute haben viel Kraft und Energie.

MIT EINEM WEITEREN PAAR ERSTAUNLICHER BLÜTEN

Was hast du in den letzten Jahren über den Freilandanbau gelernt? Dass in Spanien sowohl der Boden als auch das Wasser schrecklich ist. Es ist teuer, den Boden zu verbessern, er enthält viel Lehm und die Entwässerung ist sehr schlecht, nicht zu reden vom trockenen Klima im größten Teil des Landes. Das Wasser hat einen hohen pH-Wert und es ist zu windig, wodurch der Anbau noch mehr erschwert wird. Die meisten Outdoor-Grower verbessern den Boden nicht, aber es muss gemacht werden. Wenn man Blumentöpfe verwendet, muss man wissen, wie man mit ihnen umzugehen hat und dafür sorgen, dass sie nicht zu warm werden. Der Boden ist auch von Ort zu Ort unterschiedlich; in der kantabrischen Region beispielsweise ist er viel besser als in anderen Gegenden. Welche Arbeiten empfiehlst du zur Verbesserung des Bodens?

Es können Analysen durchgeführt werden, um zu bestimmen, was fehlt, doch am wichtigsten ist, organische Substanzen dazuzugeben - Dung oder alle möglichen Arten von Kompost. Kompost und nochmal Kompost. Die Hauptsache ist, dass sich darin Leben regt und dafür zu sorgen, dass es im Boden wachsen, sich entwickeln kann. Dies ist äußerst wichtig. Zum Beispiel schrieb ich neulich über eine Gruppe von jungen Leuten, die riesige Pflanzen heranziehen. Nun, alles was sie im Verlauf des Wachstumsprozesses dazugeben, sind einige Handvoll Fledermausguano; alles Weitere wird durch die vorangegangene Anreicherung des Boden bewirkt. . Du musst sehen, dass es dir gelingt, Leben im Boden zur Entfaltung zu bringen und es bei der weiteren Entwicklung zu unterstützen. Am wichtigsten ist es,

DIE PFLANZEN SIND RIESIG VERGLICHEN MIT DEM KLEINEN KOPF DES KAMERAMANNS

den Kompost und die Erde mit Leben zu erfüllen und es über das gesamte Jahr zu erhalten, denn es kann sehr leicht absterben. Beim biologisch-organischen Anbau ist darauf zu achten, niemals Chemikalien zu verwenden, weil sie jegliches Leben im Boden zerstören und es dann eine sehr lange Zeit braucht, bis neues Leben entsteht. Die Leute verlassen sich auf die Produkte, die sie kaufen; diese Produkte sind nützlich, aber nicht allzu sehr. Den Boden gut zu kennen ist die Hauptsache. Eine gute Idee ist, erst einen Garten mit anderen Pflanzenarten anzulegen, der als Musterpflanzung für den eigentlichen Garten herhalten kann. Wird auf einer Parzelle Marihuana angebaut und Kopfsalat, Tomaten und Paprika auf einer anderen, können diese anderen Pflanzen vor möglicherweise auftretenden Problemen warnen, bevor die Marihuanapflanzen davon betroffen werden. Es ist Mulch zu verwenden und der Boden muss mit Materialien bedeckt sein, um die Wurzeln und den Boden selbst zu schützen. Du wurdest berühmt durch deine Lektionen über den Indoor-Anbau, aber zuletzt hast du begonnen, dich sehr für den Outdoor-Anbau zu interessieren... Ich ziehe nun tatsächlich den OutdoorAnbau dem Indoor-Anbau vor, es ist was Tolles, das ich in Spanien gelernt habe. Wenn das Gesetz nicht im Wege stünde, könnte jeder draußen anbauen - das wäre großartig. Als ich vor 30 Jahren anfing, sagten mir alle: „Gras drinnen anbauen bringt nichts.“ Jetzt behaupten die Leute das Gegenteil, Indoor-Gras ist besser, dass es mehr bringt. Doch in Wirklichkeit können beide Herangehensweisen gleich gut sein. Warum bist du in die Vereinigten Staaten zurückgekehrt? Ich hatte zehn Jahre weit weg von meiner Familie verbracht und meine Kinder sind nun älter - also hauptsächlich aus familiären Gründen. Es gab natürlich auch geschäftliche Gründe, vor allem nachdem Bush gegangen war. Doch an erster, zweiter, dritter Stelle steht die Tatsache, dass ich bei meiner Familie sein wollte; andere Gründe sind nicht so wichtig. Wenn es nicht wegen der Familie gewesen wäre, wäre ich in Spanien geblieben - mir gefällt es hier. Auch kann ich in der Krise helfen; Politiker brauchen wirklich Hilfe.

Hast du nach der Rückkehr in die Vereinigten Staaten viele Veränderungen festgestellt? Alles hat sich in den Staaten verändert, man fühlt sich wie in einem anderen Land. Als ich zuletzt fortging, lebte ich in der Angst vor Strafverfolgung... und es war natürlich nicht möglich, Marihuana zu kaufen. Als ich zurückkam, war es möglich geworden. Marihuana in den Vereinigten Staaten legal zu kaufen war für mich ein sehr bewegender Moment; mir war erst nicht bewusst, was es für ein Gefühl ist, bis ich den Shop mit meiner gerade gekauften Tüte Gras verließ; ich begann am ganzen Körper zu zittern. Mein ganzes Leben lang war es illegal gewesen, und jetzt nicht mehr. Es war erstaunlich, dass es möglich war, Marihuana auf Rezept zu kaufen und alles, ein steuerlich absetzbares Rezept, nicht mehr und nicht weniger. Das erste Mal medizinisches Cannabis dort zu kaufen war sehr, sehr aufregend und bewegend. Auf einmal konnte ich im eigenen Haus Samen pflanzen. Vorher war ein Gesetz in Kraft, demzufolge ein Haus, das für illegale Drogenaktivitäten genutzt wurde, beschlagnahmt werden konnte. Jeder Grower lebte in der Furcht, sein Haus zu verlieren. Jetzt ist dieses Gesetz nicht mehr rechtskräftig. Ich kann mein medizinisches Marihuana anbauen, ohne befürchten zu müssen, mein Haus zu verlieren. Das bedeutet eine gewaltige Veränderung. Doch in einigen Bundesstaaten ist dieses frühere Gesetz immer noch rechtsgültig; dein Haus kann beschlagnahmt werden und das Geld geht an die Polizeiwache, die dich geschnappt hat. Es ist verrückt. Hast du drüben diese ganze Zeit über Pflanzen angebaut? Aber klar doch. Meine Frau und ich haben beide ein Lizenz für den medizinischen Gebrauch. Wir fingen an, uns krank zu fühlen, sobald wir das Land betraten - es war eine Krankheit und wir mussten eine Lizenz beantragen, um medizinisches Marihuana anbauen und verkaufen zu können. Ich muss gestehen, dass mir in diesem ersten Jahr wegen der Rückkehr noch beklommen zumute war. Du kriegst mit, was erzählt wird, weißt Bescheid über die Gesetze, siehst, was im Fernsehen läuft, was die Zeitungen schreiben, dir ist klar, was du kaufst und dass du die Karte besitzt ... aber es ist ein Unterschied, wenn man seinen eigenen Kopf hinhält und es ist einem

immer noch etwas mulmig zumute. Viele unserer Freunde sind im Gefängnis gelandet und haben wegen ihrer Anbaupflanzen ihr Haus verloren. Ich benötigte einige Monate, bis ich begann, Samen zu pflanzen, denn ich hielt diverse Ausreden parat; ich dachte nicht, es sei das Richtige für mich, aber es war es. Nach jahrelanger illegaler Arbeit ist es schwierig, sich umzustellen, selbst wenn die Möglichkeit besteht. Es fiel mir schwer. Aber wenn man sich nichtsdestotrotz auf die Veränderungen einstellt, entwickelt sich daraus eine ganz andere Geschichte. Ich hänge heute immer noch sehr am Marihuana, aber ich kultiviere auch Tomaten - es sind schließlich alles Pflanzen. Marihuana kann wie jede andere Pflanze angebaut werden - das macht Spaß an diesem Job. Wie viele Marihuanapflanzen kannst du anbauen? Wo ich lebe sind bis zu sechs Pflanzen pro Person gestattet, so dass meine Frau und ich insgesamt zwölf Pflanzen anbauen können. Variiert die Anzahl von Ort zu Ort? Ja, die Anzahl der Pflanzen ist nicht eindeutig festgelegt; die Menge hängt davon ab, wo du lebst. An einigen Orten erlaubt dir die Lizenz sechs Pflanzen zu haben, an anderen kann man tatsächlich bis zu 99 anbauen. Es hängt von verschiedenen Faktoren ab und sogar der Gesetzesvollzug selbst ist nicht eindeutig geregelt. Mit am wichtigsten ist, diese Zahl von 99 Pflanzen niemals zu überschreiten, weil es dann zu einem „federal crime“ (d.h. zu einem Fall für die Bundespolizei; Anm. des Übers.) und sehr gefährlich wird. Was geht auf dem US-Markt vor sich? Welchen Einfluss übt die Legalisierung auf ihn aus? Es gibt große Felder und Plantagen. Es ist ganz ähnlich wie in der Schweiz, wo

eine Pflanze 1000 Dollar ein, jetzt sind es 600 Dollar, doch in zwei Jahren von nun an wird die gleiche Pflanze 200 Dollar wert sein. Das erfordert einen effizienteren Anbau. Viel Geld für Produkte und Dünger zu verschwenden, nur um der Sache selbst willen, ist keine Option mehr. Wir können nun im Ernst sagen, dass der freie Markt bei uns angekommen ist. Ich studiere die Kosten, die bei der Produktion dieser riesigen Pflanzen entstehen und sie machen etwa 20% -30% des Endpreises aus. Das ist zu viel; die Kosten sollten sich eigentlich zwischen 1% und 5% bewegen. Dies ist die wichtigste Veränderung für neue und zukünftige Verkäufer. Der Wechsel hin zum Freilandanbau und zu größeren Pflanzen ist sehr wichtig, weil Grower nun sehr viel mehr erwirtschaften können als früher; eine gute Ernte kann eine Unmenge Gras abwerfen. Damit allein ist es natürlich noch nicht getan; danach muss es verkauft werden und jetzt hat jeder und jeder Nachbar mit jeder Ernte eine ungeheure Menge zu verkaufen. Sehr viel Gras! Und was sollen wir mit dem Ganzen machen? Der erste Schritt: Exportieren an einen Ort, wo Geld vorhanden ist; das ist eine sehr verbreitete Praxis, sie wird auf den meisten Märkten angewandt. Auch der Preis wird fallen und die Dummheit aufhören. Viele Leute betrachten dies als unfair; sie würden lieber eine stärker regulierte Legalisierung sehen, damit der Markt stabiler gehalten wird. Diese Leute meinen auch, sie hätten sich, wenn es legal wird, ihren Platz redlich verdient. Sie glauben, sie haben in den vergangenen 20 oder 30 Jahren eine Menge gelernt und viel gerackert, so dass sie jetzt ihren Platz auf dem Markt verdienen, wohingegen die „Newbies“ - die Neulinge unter den Growern, die jetzt, wenn sich die Gesetze ändern, auf der Bildfläche

NIEMAND LERNT ALLEIN, NIEMAND WEISS ALLES, NIEMAND IST GOTT. DER REALE MARKT IST AUF DEM VORMARSCH; DARAUF HAT MAN SICH EINZUSTELLEN UND MAN WIRD AUF IHN VORBEREITET SEIN sie ebenfalls auf großen Feldern und in Gewächshäusern anbauen wollten. An einigen Orten sind die Ernten riesig und es macht viel Arbeit, sich um alles zu kümmern und rechtzeitig die Ernte einzubringen. Ich stelle große Preisunterschiede fest. Zwei Saisons zuvor beispielsweise kostete ein halbes Kilo zwischen 3000 und 4000 Dollar, jetzt kostet es zwischen 2000 und 3000 Dollar. Und die Preise werden noch weiter fallen; manche Leute bewahren sich ihr Gras auf, weil sie es nicht einfach nur verkaufen wollen, sondern damit warten möchten, um es sechs Monate später (oder noch später) zu verkaufen - doch dies bedeutet, dass wenn sie es auf den Markt bringen, die Preise weiter fallen werden. Wird das allgemein die Anbaugepflogenheiten ändern? Zweifellos. Vorher hast du viel Geld in eine einzige Pflanze investiert, aber die Dinge ändern sich. Vor zwei Jahren brachte dir

erscheinen - es nicht verdienen, was ihnen gegeben wird. Das ist ein lächerlicher Standpunkt! Warum sollte jemand „Sonderrechte“ haben? Viele Leute denken „Ich weiß das alles, habe alles gelernt - mir selber beigebracht und niemand hat mir dabei geholfen.“ Für sie geht es immer um „Ich, ich, ich“, aber zu viel Ego kann blind machen. Wir sind nichts Besonderes; niemand lernt allein, niemand weiß alles, niemand ist Gott. Der reale Markt ist auf dem Vormarsch; darauf hat man sich einzustellen und man wird auf ihn vorbereitet sein. Lass die anderen nur reden, weil das alles ist, was sie tun werden. Also, die alten Preise sind zu hoch und müssen gesenkt werden. Niemand will das, aber es wird bald notwendig sein. Die Dinge verändern sich sehr schnell und diejenigen, die sich dies vergegenwärtigen, werden am besten abschneiden. Es wird passieren und es muss passieren. Der

www.

.ORG NEW STRAINS 2011

10 €

11 €

10 €

26 €

25 €

23 €

43 €

40 €

37 €

x10

85 €

x10

80 €

x10

75 €

D I N A F E M

ORIGINAL AMNESIA Super Potent

CRITICAL+ AUTOFLOWERING CRITICAL JACK AUTOFLOWERING

Sativa, Süß und Schnell

Harte Blüten

Fruchtiger Geschmack

Süß und Harzig

by Dinafem

Enorme Produktion

FEATURED STRAINS D I N A F E M

D I N A F E M

MOBY DICK

CRITICAL+

Sehr Leistungsfähig

Neue Formel

Würziger Geschmack

Sehr Starker Geruch

Super Produktiv

Produktiver

POWER KUSH Hoher Ertrag Süßer Geschmack

12 €

9€

33 €

28 €

21 €

55 €

45 €

35 €

110 €

x10

90 €

x10

70 €

14 €

x3 x5 x10

D I N A F E M

CRITICAL JACK

CHEESE

Große Blüten

WHITE WIDOW

Nr. 1 In England

Hohe Potenz

Überzogen Von Weißer Harzschicht

Sehr Starker Süßer Geschmack

Critical-Geschmack

Medizinisch Nutzbar

10 €

9€

11 €

23 €

21 €

33 €

37 €

35 €

50 €

x10

75 €

x10

70 €

x10

100 €

D I N A F E M

INDUSTRIAL PLANT

D I N A F E M

HAZE AUTOFLOWERING FRUIT AUTOFLOWERING

Super Produktiv

Haze-Geschmack

Schnell und Süß

Große Blüten

12 €

30 €

x5 x10

49 €

98 €

x10

11 25 40 80

€ € € €

70 Tage

Fruchtigen Geschmack in 60 Tagen x1

8€

18 €

30 €

x10

60 €

...CLOUD 9, WHITE SIBERIAN, SHARK ATTACK, ROADRUNNER, ROADRUNNER2, AND MORE.

26 Markt wird sauberer und übersichtlicher werden; das Publikum wird sich für die Grower entscheiden, die beste Qualität zum günstigsten Preis liefern. Die Veränderungen sollen eine höhere Produktivität bewirken; aber könntest du für uns zusammenfassen, wie es in Kalifornien mit dem Anbau lief in den Jahren, als Gras teuer war und es keine Knappheit an Ressourcen gab? Das ist wirklich sehr interessant. Was sie machen ist: Sie verschaffen sich mehrere Karten oder Lizenzen und haben dann eine große Farm für den Anbau. Der Boden ist größtenteils in schlechtem Zustand; einige Grower graben breite, tiefe Löcher, um sich die Sache zu erleichtern, aber das Graben von Löchern stößt an gewisse Grenzen. Andere verwenden „grow bags“ (Säcke mit Komposterde, in die direkt eingepflanzt werden kann; Anm. d. Ü.) und Blumentöpfe aus biegsamem Material (sog. „smart pots“). Sie nehmen 200 Gallonen (ca. 910 Liter)-Säcke, kaufen bzw. stellen Erde her, um die Blumentöpfe zu füllen. Der große „smart pot“ kostet allein schon 50 Dollar, nicht zu reden von der Menge Erde, die gebraucht wird.

Vorstellung davon zu haben, was sie brauchen. Dieses Verhalten muss sich ändern, diese Grower müssen effizienter werden. Wie du gesagt hast, bist du nicht der einzige, der sich umgestellt hat, viele andere Grower haben ebenfalls ihre Angst verloren. Das versteht sich von selbst. Lass mich ein Beispiel bringen von einem meiner Freunde. Er ist Mexikaner, etwa in meinem Alter, ein Pfundskerl. Früher musste er, um zu seinem Feld zu gelangen, mit einer Engine zu ihm hochsteigen, die mit zwei Rädern an einem Kabel hing. Dann musste er eine Leiter benutzen, um wieder zurück nach unten zu gelangen. Jetzt lebt er friedlich in der Nähe, hat einen Bulldozer, um das Feld zu planieren und verwendet riesige grow bags. In anderen Worten, er kommt gut klar mit Allem. Erzähl uns mehr über die Geheimnisse deiner kalifornischen OutdoorMitstreiter. Es ist eine sehr verbreitete Praxis, beim Anbau in kleinen Schritten voranzugehen. Sie führen an jeder Pflanze zwei oder drei Schnitte aus - manchmal sogar vier, bei Pflanzen wie „Mr. Nice“. Wenn

Wird Spanien den gleichen Preisverfall erleben? In Spanien zeigen sich erste Anzeichen von Überproduktion, so dass die Preise wahrscheinlich etwas fallen werden, aber nicht so sehr wie in den Vereinigten Staaten, weil die letzte Produktionssteigerung nicht so hoch war. Hier in Spanien hat sich der Referenzpreis auf dem Markt immer nach dem Haschisch gerichtet. Haschisch ist billig, zwischen zwei und sechs Euro pro Gramm, abhängig von der Qualität, und dadurch wird auch der Preis von allem Gras niedrig gehalten. Das ist der Mechanismus, der diesen Markt reguliert. Auch sind die Grower hier immer sehr produktiv gewesen ohne große Summen für die Lösung unnötiger Probleme auszugeben. Gestern hat Jaime (Züchter von Resin Seeds) mit mir über seinen Eindruck gesprochen, dass Pflanzen mit einem hohen CBD-Gehalt gegenüber Problemen wie Schädlingsbefall sehr viel resistenter seien. Andere meinen, dass die Bedeutung des CBD-Gehalts überschätzt werde, dass er nicht allzu wichtig sei. Wie denkst du darüber? Das CBD sehr gut gegen Entzündungen wirkt, ist eine Tatsache; es mindert auch

In Kalifornien habe ich Leute kennengelernt, die zwischen 5 000 und 10 000 Dollar für den Dünger ihrer Pflanzen ausgaben, wobei 1 000-2 000 Dollar (Maximum) ein angemessener Preis gewesen wäre. Doch bald werden diese Farmen beginnen, die normalen Methoden anzuwenden, welche vom Department of Agriculture empfohlen werden könnten. Es müssen an den Seiten Lampen aufgestellt werden, um ein verfrühtes Blühen zu verhindern, weil diese Sorten so im März draußen gepflanzt und Ende Oktober geerntet werden - sie brauchen etwa 8 Monate bis zur Blüte. Man verwendet am besten energiesparende Leuchtstofflampen und der Lichtzyklus darf nicht unterbrochen werden, damit die Blütephase nicht vor- ANBAU IM FRÜHLING MIT ZUSÄTZLICHEN zeitig ausgelöst wird. Diese Lampen sind LAMPEN, UM DAS BLÜHEN ZU VERHINDERN nicht teuer, doch für 99 Pflanzen werden 99 Lampen benötigt, die dazu gehörenden Kabel und die Ausrüstung. die Pflanze wächst, wird ein netzartiges den Stoned-Effekt, den die meisten mediDrahtgeflecht zum Abstützen genom- zinischen Nutzer nicht mögen. Jaime hat Ein separates Bewässerungsystem muss men, normalerweise auf zwei Ebenen. Sie eine wirklich interessante Arbeit geleistet zusätzlich angelegt werden - Rohre, schneiden zuerst die Spitzen der Zweige und seine Pflanzen enthalten sehr viel CBD; Tropfer, Tank und Wasserpumpe. Wasser über dem Netz ab, was schon ein oder sie weisen auch ein 1:1-Verhältnis von THC kostet auch Geld, und dann noch die zwei Kilo sind. Dann entfernen sie die und CBD auf. Alles, was er uns mitteilt, sind Zeit, die die Wartung beansprucht; du obere Lage des Netzes und warten ein Tatsachen; nicht viele andere haben bisher musst im Grunde alles selbst bezahlen. paar Wochen. Diese Blüten erhalten mehr diese Aspekte beobachtet. Es ist wichtig, in Alles erfordert Arbeit, Ausgaben und Licht und wachsen enorm, so dass ein die Untersuchungen verschiedener Dinge Instandhaltung. Man muss wissen, wie oder zwei zusätzliche Kilos geerntet wer- zu investieren, alles zu studieren! diese Techniken richtig einzusetzen sind den können. Dann nehmen sie das untere - die Arbeit wird dadurch leichter anstatt Netz ab, warten eine weitere Woche und Was sind deine nächsten Projekte? Zunächst plane ich mehrere Videos zu komplizierter und langfristig billiger. sammeln das letzte Kilo ein. machen. Ich habe ungefähr fünf Stunden Du siehst also große Veränderungen in Normalerweise bevorzugen und rauchen bearbeitetes Material, möchte aber bis den Anbaumethoden? Grower diese letzten Blüten - es sind zum Ende des Jahres auf die doppelte Man muss realistisch sein und sich nach die besten, mit dem meisten Harz. Ein Anzahl dieser Stunden kommen. Videos dem Markt richten; sehen, was auf dem Feld, das gewöhnlich 120 Pfund Ertrag stellen die Zukunft dar, wir filmen ständig, Markt nachgefragt wird, darum dreht sich abwirft, kann mit dieser Technik 200 drinnen und draußen, in Spanien und in alles. Neue Produkte, schön und gut, aber Pfund erbringen - in anderen Worten: Kalifornien. Ich will bis Jahresende mehr es ist zu bedenken, dass beispielswei- 40% Produktionssteigerung. Bei weni- als 10 Stunden Videos fertig haben und se eine große Gärtnerei mit normalen gen Pflanzen ist das nicht viel, aber 40% werde meinen eigenen Kanal präsentiePflanzen nicht viele Produkte verwendet. Produktionssteigerung - nicht zu reden ren: www.jorgecervantes.tv. Wir sind auch Der konventionelle Agrarmarkt ist nicht von einem viel besser organisierten bei YouTube zu finden; unser Video mit so sehr anspruchsvoll. Es gibt zu viele Absatz der Ernte - machen einen großen den großen Pflanzen ist sehr beliebt und Produkte; wir verwenden mehr als wir Unterschied aus. Das ist ein ausgezeichne- wird täglich immer noch mehr als 875 Mal brauchen, zum Beispiel zu viel Dünger. tes Verfahren, um Arbeit zu verteilen und angeklickt, was beeindruckend ist, wenn man bedenkt, vor wie langer Zeit wir es Viele Leute kaufen ohne eine klare die Produktion zu erhöhen.

ins Internet gestellt haben. Um unsere Videos auf YouTube anzusehen, braucht man nur „Jorge Cervantes“ einzugeben. Einige Länder gehören nicht zum „Cannabiszirkel“, aus mehreren Gründen: Wegen der Gesetzeslage oder weil es sich nicht rentiert, Magazine zu betreiben oder zu importieren, doch dass Internet ist wie eine offene Tür, die niemals zugeht. Videos sind einfach zu übersetzen oder zu verstehen; in anderen Worten, mehr Leute haben Zugang zu Informationen und beginnen mit dem Anbau - es ist phänomenal. Das ist die Outdoor-Sonderausgabe; wir hätten gern weitere Ratschläge zum Outdoor-Anbau in Spanien. Wenn du draußen große Pflanzen anbauen willst, müssen sie erst zum Keimen gebracht werden; die Pflanzen werden schon ziemlich groß sein, wenn sie in die Löcher gesetzt werden. Künstliches Licht ist notwendig, um zu verhindern, dass die Pflanzen im Frühjahr blühen, was der falsche Moment ist. Der Boden muss bis auf einen halben Meter tief vorbereitet werden; ich dachte immer, es wäre ein tieferes Loch notwendig, doch inzwischen ist mir klargeworden, dass ein halber Meter Tiefe und ein Meter Breite ausreichen. Du bist Mitglied mehrerer kalifornischer Cannabis Clubs; wie wärs mit einigen Ratschlägen für Leute in Spanien, die gerne einen Club in ihrem Land gründen würden? Jedes Land oder Bundesstaat hat seine eigenen Gesetze, die man kennen muss, damit man die vorhandenen Möglichkeiten voll ausreizen kann - doch man muss umsichtig vorgehen, um zu erfassen, wo die Grenzen liegen, weil es oft schwierig ist, sie genau zu bestimmen. Eine gute Sache ist, dass Gerichtsverfahren sehr teuer sind; die Möglichkeit mit Politikern zu verhandeln und die eines Regierungswechsels ist ebenfalls wichtig. Geld ist eine Karte, von der wir wissen müssen, wie wir sie am besten ausspielen können. Die Zeiten sind günstiger für uns als je zuvor; die wirtschaftliche Krise bedeutet, dass nicht genug Geld da ist, um gegen jeden vorzugehen, daher sollten wir immer mehr anpflanzen. Ich habe ebenfalls eine Bitte: Ich würde mich freuen, wenn es mir ermöglicht würde, mit meinen US-Mitgliedskarten Zutritt zu den spanischen Clubs zu erhalten. Einen Rat für einen Outdoor-Grower, der für einen Club eine große Plantage anlegen würde? Mehr Wasser. Es ist ein ganz typisches Problem, dass die Pflanzen durstig sind und mehr Wasser brauchen. Automatisierte Bewässerung ist die beste Wahl, wenn man ein großes Stück Land hat. Natürlich muss man Mulch dazugeben und Rat einholen bei den Farmern aus der Nachbarschaft. Und stelle sicher, dass der Wind die Anbaupflanzen nicht dehydriert. Möchtest du noch etwas hinzufügen, um das Interview abzuschließen? Einfach weiter anbauen; mehr pflanzen, mehr und nochmals mehr. Das ist es, was getan werden muss.

ANBAUEN MIT ED ROSENTHAL

Ed Rosenthal ist eine weltweit anerkannte, absolute Marihuana-Autorität. In seinen über 30 Jahren als Amerikas “Ganja-Guru” hat er mehr als ein Dutzend Bücher zur MarihuanaZucht und Sozialpolitik geschrieben bzw. herausgegeben, die sich insgesamt über eine Million Mal verkauft haben. Sein erstes Buch, Marijuana Grower’s Guide, ist die einzige Erscheinung zu Marihuana, die je vom The New York Times Book Review rezensiert wurde. Nach fast zwei Jahrzehnten beantwortet die Beratungsrubrik “Ask Ed” weiterhin alle möglichen Fragen zu Marihuana von Lesern aus der ganzen Welt.

MN MANGEL

BEGEHBARER SCHRANK

Meine Pflanzen leiden unter Mangan(Mn)mangel. Die Ränder der jungen Blätter verfärben sich größtenteils rötlich-braun und einige Flecken breiten sich weiter in Richtung Blattmitte aus. Im vergangenen Monat wurden einige große Blätter rötlich-braun und zerknitterten, während die Pflanze sonst gesund aussah. Wie kann ich Mn-Mangel behandeln? Ich benutze biologisch-organische Erde und Nährstoffe von Foxfarm. Die Pflanzen sind in der dritten Blütewoche, aber das Problem ist in den letzten zwei Tagen schlimmer geworden. JASONT

Ich möchte Cannabis in einem begehbaren Schrank anbauen. Nachdem ich mir verschiedene Ausrüstungen und hydroponische Anlagen für den Anbau angesehen habe, weiß ich nicht, wie ich beginnen soll. Mir fällt es sogar schwer, ein Buch für Anfänger auszuwählen. Könntest du mir das beste Buch empfehlen, in dem erklärt wird, wie man die Sache richtig anpackt? DUNGLE

Manganmangel kommt sehr selten vor. Es wird in Erden und Erdmischungen mit einem pH außerhalb des 5,5-7 Bereichs leicht festgelegt, ebenfalls bei hoher Konzentration biologischorganischer Substanzen in Böden, vor allem wenn sie sehr feucht sind und viel Eisen enthalten. Ist das Problem nicht aufgrund eines falschen pH oder nasser Erde entstanden, kann es durch die Verwendung eines Düngers gelöst werden. Falls sich jedoch herausstellt. dass doch genug Mangan vorhanden war, kann zusätzlicher Dünger toxische Bedingungen verursachen. Mangandünger in Chelatform ist über das Internet erhältlich. Das Chelat sollte nur auf den Blättern angewendet werden. Wird es der Erde zugegeben, kann es tatsächlich einen schlimmeren Mangel hervorrufen, weil sich das Molekül mit Eisen verbindet. Mangansulfat ist der am ehesten erhältliche Ausgangsstoff. Eine weitere Alternative ist ein Eisen-Zink-Mangan-Dünger. Die Mineralien sind oft in dieser Kombination zusammengepackt, weil die entsprechenden Mängel mit großer Wahrscheinlichkeit gemeinsam auftreten. Eine andere Manganquelle ist Grünsand, ein natürlich vorkommendes Mineral, das als langsam wirkender Dünger eingesetzt wird.

WURZELFÄULE Ich baue seit etwa einem Monat neun Pflanzen an. Sie befinden sich im vegetativen Stadium in einem Ebbe-Flut-System in 10 cm-Steinwollwürfeln. Ich bemerkte bei einer, das sie stark welkte (die anderen welken seither auch stark). Es sah danach aus, als erhielten sie entweder zu viel oder zu wenig Wasser, obwohl beides in einem Ebbe-Flut-System eigentlich nicht möglich ist. Ich glaube, ich habe es mit einem Fall von Wurzelfäule zu tun, weil sich die Wurzeln braun verfärbt und einige schwarze Spitzen hatten, und anstatt hart zu sein waren sie weich. Ich gab Pythoff® (chlorhaltiger Sterilisierer und Mittel zur Vorbeugung von Wurzelkrankheiten) in das Reservoir, was jedoch nicht half. Tags darauf bereitete ich eine Pythoff-Lösung zu und machte mich daran, die Würfel und die Wurzelsysteme der Pflanzen zu säubern. Ich zog die Plastikhüllen von jedem Würfel ab, entfernte die am übelsten aussehenden Wurzeln und spülte jede Pflanze gründlich ab. Ich reinigte auch den Tray und das Reservoir sehr gründlich. Dann gab ich den Pflanzen über die Blätter als Zusatz Rhizotonic® - einen algenbasierten Wurzelstimulator angereichert mit geringen Mengen Stickstoff, Phosphor und Kalium - sowie Vitamine und goss per Hand auch die Wurzeln damit. Ihr Zustand schien sich zu verbessern. Am nächsten Tag wässerte ich sie mit einer frischen Nährlösung halber Stärke, aber hinterher sahen sie schlechter aus. Ich stellte die Beleuchtung um von 1000 W auf 250 W. Jetzt, 12 Stunden später, sehen sie immer noch ziemlich ramponiert aus. Ich beabsichtige, weiter mit Pythoff zu spülen und die Blätter zu düngen. Diese Pflanzen scheinen über das Wurzelsystem gar keine Nährstoffe aufzunehmen. Irgendwelche Vorschläge? MOLLY Sind die Pflanzen von einer Wurzelkrankheit infiziert, ist es beinahe unmöglich, sie wieder gesund zu pflegen. Selbst wenn sie überleben, wird der Ertrag so mickrig ausfallen, dass die Mühe nicht lohnt, sie bis zur Ernte durchzubringen. Die richtige Strategie besteht darin, die Pflanzen vorbeugend zu schützen durch die Verwendung von Pythoff, Wasserstoffperoxid, algenbasierten Nährstoffzusätzen, Komposttee oder durch die Nutzung eines Ozongenerators.

Diggerdigzitz

Die Wahl eines Anbausystems kann bei einem Neueinsteiger einige Verwirrung hervorrufen. Daher sind einige Ratschläge angebracht. Erstens: Wenn wir auch Marihuana im Hinblick auf ihre Kultivierung und die Art und Weise, wie sie wächst, als eine magische Pflanze betrachten, funktioniert Cannabis doch wie jede andere Pflanze auch. Sie braucht wie alle Pflanzen Licht, Wasser, Nährstoffe, die angemessene Temperatur und CO2. Zweitens sollte ein System gewählt werden, das einem zusagt. Es sollte für einen Garten geeignet sein, in dem man sich wohl fühlt und gerne arbeitet. Das richtige oder falsche System gibt es nicht; sie funktionieren alle. Was Bücher betrifft, bin ich als Autor natürlich nicht unbefangen. Vor diesem Hintergrund würde ich die neue Ausgabe von „Marijuana Grower’s Handbook“ vorschlagen. Es ist sehr umfassend, leicht zu verstehen und man kann bei Bedarf die relevanten Informationen daraus entnehmen. Und es vermittelt ein tiefgehendes Verständnis der Pflanze, erklärt, wie sie gepflegt wird und zeigt die Möglichkeiten auf, einen Garten einzurichten, um ihn anschließend hingebungsvoll zu hegen und zu pflegen.

28 Plantarium, Nimwegen

In dem schönen Nimwegen (Nijmegen), der ältesten Stadt der Niederlande ist bereits seit 1995 der Grow- und Headshop Plantarium gefestigt. Nur 5 km entfernt von der Deutschen Grenze, in der Nähe des Ruhrgebiets. Ein sehr relaxter Shop, in dem alle Mitarbeiter auch Deutsch sprechen. Mit einem sehr kompletten Sortiment für kleine Züchter, aber auch alles für den Raucher. Glas- und Acryl bongs, Shishas und mehr als 100 Sorten Cannabissamen auf Lager. Auch für Reparaturen und Beratung sind Sie jederzeit willkommen. Adresse: Gerard Noodtstraat 50, 6511 SX Nijmegen Niederlande. Tel.: 0031-24-3888408 Fax: 0031-24-3607237 www.plantarium.biz info@plantarium.biz Öﬀnungszeiten: Di. bis Fr. 10.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-17.00 Uhr Montags geschlossen

1 Grow-Bonn, Bonn

Grow-Bonn bietet alles für große und kleine Gärtnerträume Der Shop für Begrünungskonzepte bietet auf ca. 40m2 Verkaufsfläche allen Gärtnern das, wonach eine gute Züchtung verlangt. Die Produktpalette reicht von Beleuchtungs- und Belüftungssystemen über Messgeräte, Dünger zur Pflanzenaufzucht, Substrate, Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfung bis zu Homeboxen sowie Regel- und Steuerungstechnik. Zudem werden Komplettsets angeboten, mit denen jeder Hobbygärtner sofort loslegen kann mit der eigenen Züchtung. Grow-Bonn, Franzstraße 37, 53111 Bonn. Telefon: 0228-9095783 Telefax: 0228-9095772. www.grow-bonn.de info@grow-bonn.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 11.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 10.00 bis 16.00 Uhr.

Gras Grün, Berlin

Growshop, Headshop Fachhandel für ambitionierte Zimmergärtner. Schnellversand Farbkatalog anfordern!

3 11 6 10 5 9

Oranienstr. 183 10999 Berlin Tel: +49 (0)30-611 31 90 Fax: +49 (0)30-611 27 9 27 Parkplatz im Hof U-Bhf. Kottbusser Tor www.grasgruen.de

Kalidad, Malsch

Größter Grow - und Headshop im Rhein Neckar Kreis Riesige Auswahl an Düngern, Substraten, Leuchtmitteln, Homeboxen und vielem mehr. Persönliche, kompetente, freundliche und diskrete Beratung vor Ort. Ausserstädtisch im Industriegebiet Rot-Malsch gelegen, erreichbar auch mit der S-Bahn ( Haltestelle vor dem Haus ) via Karlsruhe, Heidelberg oder Mannheim. Kalidad, am Bahnhof 6, 69254 Malsch Öﬀnungszeiten : Mo. - Fr. 10.00 -18.30 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr www.kalidad.de info@kalidad.de Tel.+Fax: +49(0)7253 9324144

29 Klaus der Gärtner, Berlin Growshop 150m2

Headshop 100m2

Straßmannstr. 1 10249 Berlin Tel. +49 30 373 00 376 Tel. +49 30 373 00 377 Fax. +49 30 373 00 380 www.klausdergaertner.de E-mail: info@ klausdergaertner.de Öﬀnungszeiten: Mo-Fr: 11-20 Uhr Sa: 14-18 Uhr

Straßmannstr. 33 10249 Berlin Tel. +49 30 373 00 376 Tel. +49 30 373 00 377 Fax. +49 30 373 00 380 www.klausdergaertner.de E-mail: info@ klausdergaertner.de Öﬀnungszeiten: Mo-Fr: 11-20 Uhr Sa: 14-18 Uhr

s´Gwächshaus, Bruchsal

Planet-Blunt, Bruchsal

Botanikbedarf Wilderichstr. 13-21 76646 Bruchsal Tel. 07251 980 620 E-Mail: info@sGwaechshaus.de

Head&Shishashop www.Planet-Blunt.de Wilderichstr. 13-21 Öﬀnungszeiten: 76646 Bruchsal Mo-Fr: 12-19Uhr Tel. 07251 980 620 Sa: 12-15Uhr E-Mail: planet.blunt@gmail.com

www.sGwaechhaus.de Öﬀnungszeiten: Mo-Fr: 12-19Uhr Sa: 12-15Uhr

HUG`S, Wr. Neustadt

Der Head- und Grow Supermarkt auf 350m2. Im riesiger Grow Schauraum, ﬁndet ihr verschiedenste komplette Growsysteme für Klein- und Großverbraucher, ein umfangreiches Sortiment an einzelnen Komponenten für Licht- Klima- und Bewässerungstechnik, so wie Hilfsmittel - zb. Dünger und Messgeräte - bis hin zu Werkzeugen zur Weiterverarbeitung. Ein umfangreiches Angebot an Samen ist bei uns immer lagernd. Im sehr großzügig gestalteten Headshopbereich, ﬁndet man als ambitionierter Freund des Rauchens und Verdampfens alles was man täglich so braucht oder sich wünscht - Bongs aller Marken, Vaporizer, Shishas, Pfeifen, Papers, Rauchzubehör und Absinth

Wienerstrasse 115, 2700 Wr. Neustadt, Österreich 0043-(0)2622/20508 www.hugs.cc oﬃcehugs@aon.at Öﬀnungszeiten: Mo-Do 12:00 -19:00 Fr 12:00 - 21:00 Sa 11:00 - 17:00

Delta Grow AG, Winterthur

Gross und Detailhandel Im Industriegebiet von Winterthur riesengrosse Auswahl auf über 600 m2. Kompetente Beratung, grosse Austellungsräume, Drive in und vieles mehr am besten schaust Du mal selber vorbei. Öffnungszeiten: Di-Do 10.00-18.00 Fr 10.00-17.00 Sa 12.00-16.00 Delta Grow AG St.Gallerstr.119 8404 Winterthur Tel. 0041(52)2324758 Fax.0041(52)2324713 www-delta-grow.ch oder kontakt@delta-grow.ch

Green Planet, Ludwigsburg Größter Head&Growshop im mittleren Neckarraum, Bürstengroßhandel Auf ca. 100 m² ﬁndet Ihr die größe Auswahl an Rauchgeräten im Umkreis, Equipment für den ambitionierten Heimgärtner, Shishas, Digitalwaagen und vieles mehr. Für Liebhaber geistiger Getränke führen wir Sensatonics, Absinth und edle Alkoholika mit dem besonderen etwas. In unserer umfangreichen Räucherwerkabteilung gibts Räucherstäbchen, Bakhoor, Räucherkräuter und Harze sowie Ritualzubehör, jedoch keine Research Chemicals. Bestellservice für sämtliche Gartenbauartikel welche auf dem Markt erhältlich sind. Fachkundige und faire Beratung seit 1996. Einfach mal vorbeikommen, der Besuch lohnt. Green Planet, Abelstr. 47/49, 71634 Ludwigsburg, Tel: +49-(0)7141-926071 Mo-Fr. 11.30 – 19.30 Uhr, Sa. 11.00 – 16.00 Uhr

7 Growshop Darmstadt

Seit 1995 setzt der Growshop Darmstadt Maßstäbe in Professionalität und Sortiment im Rhein-Main Gebiet. Auf mittlerweile über 250 qm präsentieren wir dem anspruchsvollen Grower alles, was das Herz begehrt. Wichtige Kunden können diskret in einem uneinsehbaren Hinterhof einladen; wir führen alle namhaften Markenhersteller und liefern pünktlich. Leicht zu ﬁnden: A5 Abfahrt Darmstadt; immer geradeaus Richtung Stadtmitte ﬁndest Du uns direkt an der Hauptstrasse im Kombinat. Growshop Darmstadt, Rheinstrasse 22, 64283 Darmstadt, +49(0)6151 95 31 22 http://www.growshop-darmstadt.de/ Mo-Fr: 11.00 -19.00; Sa: 11.00 -18.00

Highlight, Heilbronn

Head - Grow - Spirit Head: Bongs, Shisha, Papers, Blunts, Tabak, Grinder, Waagen, Zubehör, … Grow: Beleuchtung, Homeboxen, Klimatechnik, Dünger, Bewässerungssysteme, Substrate, Umkehrosmose, Nützlinge, Bücher, … Spirit: Räucherstäbchen, Chillifood, CD´s, Edel- und Heilsteine, Geschenke, … Gartenstr. 31, 74074 Heilbronn, Tel: +49(0)7131/620181, Fax: +49(0)7131/677775 highlight@meerle.de Öﬀnungszeiten: Mo-Fr 11-19 Uhr Sa 11-16 Uhr

30 MARIHUANAALLERGIE

PFLANZENÖLEXTRAKTE

Ich glaube, ich bin allergisch gegen den Rauch von Blunts. Mein Gesicht brennt wie Feuer, wann immer meine Mitbewohner in meiner Gegenwart Blunts rauchen. Pfeifen lassen mein Gesicht ebenfalls rot anlaufen und ich verspüre ein brennendes Gefühl. Wenn ich erröte, werde ich sehr gereizt, so sehr, dass ich herumschreie und fast einen Tobsuchtsanfall bekomme.

Ich habe das Buch „Ask Ed Marijuana Gold: Trash to Stash“ genossen und war überrascht, dass ein ganzes Kapitel Tinkturen gewidmet ist. Ich habe dazu drei Fragen. Du behandelst Alkohol und Glyzerin als Lösungsmittel. Kann ich Pflanzenölextrakte für den sublingualen Gebrauch herstellen?

Meine Mitbewohner nehmen mich nicht für voll oder nehmen auf meine Befindlichkeit keinerlei Rücksicht. Wenn ich Gras rauche, werde ich paranoid, und deshalb rauche ich es nicht. Nun habe ich damit ein Problem. Was soll ich tun? SLATE

Der „Tinkturen“-Abschnitt erwähnt nicht die Decarboxilierung. Würde das Material vorher etwas dehydrieren in Ordnung gehen?

Da du eine Allergie gegen Blunts und Marihuana entwickelt zu haben scheinst, solltest du von ihnen Abstand halten. Der Kontakt führt zu einer Verschlimmerung der allergischen Reaktion. Sich von dem Reizstoff eine Zeit lang fernhalten lindert zeitweilig die Intensität der Reaktion.

Drittens habe ich gelesen, dass eine Brise Ascorbinsäure (aka “Fruit Fresh”) ein wertvoller Zusatz für auf Alkohol basierte (und wahrscheinlich andere) Rezepte ist, die zum Kochen verwendet werden, um die Farbe zu erhalten. Meinst du, es würde dadurch verhindert, dass die Tinkturen ranzig werden? CONCENTRATING

Wärst du ein Marihuanafan und wolltest versuchen, high zu werden, könntest du Konzentrate ausprobieren, die kein pflanzliches Material enthalten. Du könntest nämlich auch eine Allergie gegen die Trägerstoffe haben, nicht gegen die Cannabinoide. Doch wenn dies auch zu problematisch ist, sollte man ganz und gar auf Cannabis verzichten. Die Beziehungen zu deinen Freunden und eure bisher gemeinsamen Freizeitaktivitäten sind eine heikle Sache. Sie zu bitten, ihre Art zu leben zu ändern, um auf deine Befindlichkeiten Rücksicht zu nehmen, mag manchmal angebracht sein, aber bestimmt nicht immer. Bei einer Angeltour dürfte es einfach sein, sich aus der „Raucherzone“ zurückzuziehen, wenn die Leute sich einen Joint reinziehen. Wenn du aber zu einer Party eingeladen wirst, wo garantiert Gras geraucht wird, solltest du die Einladung wohl besser ablehnen. Falls du in einem Haushalt wohnst, in dem sehr häufig und zwanglos Marihuana geraucht wird, sollte es möglich sein, eine andere Unterkunft zu finden, um nicht mit den Rückständen in Berührung kommen und damit deine Nöte den Freunden keine Unannehmlichkeiten bereiten.

WAS IST MIT DEN KINDERN? Wenn man eine blühende Marihuanapflanze im Haus hat und es gibt keine funktionierende Lüftung, breitet sich der Geruch im ganzen Haus aus. Hat das negative Auswirkungen auf im Haus wohnende Kinder? Können sie davon ein „Contact High“ bekommen? JOHNNY B.G. Bei den Gerüchen handelt es sich nicht um THC, sondern um Geruchsmoleküle (Terpene), die eine subtile Wirkung auf die Gemütslage ausüben, aber nicht berauschend wirken. Gleichartige Moleküle werden in der Aromatherapie genutzt. Dein Haus muss nicht wie eine Marihuanaplantage riechen. Wenn du nur eine Pflanze hast, könntest du einen Negativionengenerator, ein geruchsbindendes Gel oder einen Aktivkohlefilter verwenden. Jedes dieser Verfahren beseitigt die Gerüche.

ICH HABE DIE NASE VOLL VON DIESER STADT UND IHREN DUMMEN DROGENGESETZEN

Ja, du kannst Pflanzenölextrakte herstellen. THC löst sich in Öl und Alkohol, in Öl löst es sich sehr gut. Das Öl kann sublingual (unter der Zunge) verabreicht werden. Die sich im Mund und Rachen befindlichen Schleimhäute nehmen dann eine große Menge von dem THC auf. Hat es die Membranen passiert, wird es vom Blutstrom aufgenommen und zum Gehirn transportiert. Das dauert nur wenige Minuten. Das Öl kann auch als Zutat für Salat-Dressing verwendet werden oder für andere Rohkost, oder es kann für Rezepte genommen werden, bei denen die Temperatur unter 190 Grad bleibt. Das ist der Punkt, an dem THC verdampft. Ja, damit Marihuana wirken kann, muss die Säure THCA durch Decarboxilierung in THC umgewandelt werden. Decarboxilierung ist die Loslösung von Kohlendioxid (CO2) von einem Molekül. Durch die Reaktion THCA>THC wird das Molekül psychoaktiv. Ein Arzt, den ich kenne, empfiehlt reichlich Marihuana, um seinen schwerkranken Patienten zu helfen. Anstatt es in der psychoaktiven Form anzuwenden, die ein unwohles oder dösiges Gefühl hervorrufen könnte, empfiehlt er frisches Marihuana, das THCA enthält. Es interagiert mit den Rezeptorstellen, hat aber keine psychoaktive Wirkung. Wenn Marihuana trocknet, findet Decarboxilierung statt; COOH, die Carboxylgruppe (eine Säure), verdunstet. Sie verwandelt sich in CO2 und ein Wasserstoffatom wird freigesetzt. Es verbindet sich mit einem weiteren Wasserstoffatom, um das Wasserstoffmolekül H2 zu bilden. Dieses ist nicht sehr stabil und verbindet sich oft mit Sauerstoff zu Wasser: 2H2+O2>2(H2O) Decarboxilierung ist ein einfacher Prozess. Werden die Blüten so lange getrocknet, bis sie knusprig sind, ist das THC decarboxiliert. Sie können auch auf 38 Grad erhitzt werden, um sicher zu gehen, dass das Marihuana „aktiviert“ wird. Es ist nicht notwendig, Ascorbinsäure zu verwenden, um Tinkturen auf Alkohol-, Glyzerin- oder Ölbasis frisch zu halten. Alle drei Substanzen sind Konservierungsstoffe.

WAS GLAUBEN DIE EIGENTLICH WER SIE SIND? WARUM SAGT DIE REGIERUNG NICHT DIE WAHRHEIT? HANF KÖNNTE UNSEREN PLANETEN RETTEN! DAS MACHT MICH VERRÜCKT!

HINWEIS AN MICH SELBST: NICHT AUF PATROUILLE GEHEN, BEVOR DU NICHT EINEN DEINER VORGEROLLTEN SPLIFFS GERAUCHT HAST.

OOPS!

WER WEISS, WAS ICH OHNE DEN BERUHIGENDEN EFFEKT VON T.H.C. NOCH ALLES GETAN HÄTTE...

31 FARBEN FÜR INSEKTENBEKÄMPFUNG Können bestimmte Wellenlängen des Lichts für die Schädlingsbekämpfung genutzt werden? JOHN P. Ja. Blattläuse, Mottenschildläuse und Trauermücken werden alle von gelbem Licht angezogen, Thripse von blauem Licht. Einige Fliegen und Motten werden von bestimmten Spektren des UV-Lichts angezogen. Es sind klebrige gelbe und blaue Karten und Bänder für Gärtner erhältlich. Sie werden meistens als Indikatoren verwendet, um Schädlingspopulationen zu kontrollieren. Bei einem Experiment mit Feldfrüchten wurden sieben verschiedene Lampen auf Stoffe gerichtet, die Insekten einfingen. Das Licht von Schwarzlichtlampen war für alle Insektenordnungen am attraktivsten. Bei dem Experiment - durchgeführt an der University of Agriculture, Faisalabad bestrahlten in den Abendstunden sieben verschiedene Farblichter einen weißen, klebrigen Stoff. Anschließend wurden die Insekten identifiziert und gezählt. Die Ergebnisse werden in der folgenden Tabelle aufgeführt: Gesamtzahl der bei roten, blauen und schwarzen Farblichtern eingesammelten Insekten(nach Insektenordnung) Insekten-

Rot

Blau

Schwarz

Gesamt

ordnung

Lepidoptea

Diptera

Coleoptera

152

189

177 382

101

135

135 259

Ephemoptera 0 Hemioptear

Orthoptera

Dermaptera

Plecoptera

Gesamt

185

370

235

474

462 942

Tabelle: INSECT ORIENTATION TO VARIOUS COLOR LIGHTS IN THE AGRICULTURAL BIOMES OF FAISALABAD, Pak., Pak. Entomol. Vol. 27, No.1, 2005

Cannabis wird höchstwahrscheinlich von Coleoptera-, Hemioptera-, Lepidoptera-Larven (Raupen) angegriffen - und auch von Orthoptera. Nach der Tabelle werden drei der vier Insektenordnungen - Coleoptera, Lepidoptera und Hemioptera - von Schwarzlicht am meisten angezogen, sie zieht es allerdings auch zu blauem Licht hin. Es zeigt sich somit die Anziehungskraft von kürzeren, energiereicheren Lichtwellen. Orthoptera hatte eine Vorliebe für blaues Licht und wurde von schwarzem Licht nicht angezogen. Aus dieser Untersuchung lässt sich folgern, dass blaues und schwarzes Licht während der Dunkelphase viele Insektenschädlinge anzieht. Blaues Licht beeinträchtigt allerdings die Cannabisblüte. Es hindert die Pflanzen daran richtig aufzublühen, wenn es während der gesamten Dunkelphase leuchtet. Stattdessen wachsen die Pflanzen vegetativ weiter, bilden jedoch einige Blüten, die ihr Geschlecht anzeigen. Nimm dies als eine Fußnote zusammen mit dem Titel der Publikation, wo der Artikel zu finden ist. INSECT ORIENTATION TO VARIOUS COLOR LIGHTS IN THE AGRICULTURAL BIOMES OF FAISALABAD M. Ashfaq, Rashid A. Khan*, M. Ahsan Khan, Fahad Rasheed* and Shahid Hafeez* Department of Agri Entomology, University of Agriculture, Faisalabad. *Department of Forestry, Range Management and Wildlife, University of Agricutlure, Faisalabad.

TESTEN VON SALBEN UND MEDIKAMENTEN Ich möchte gerne die Cannabissalbe von einem Freund ausprobieren, um zu sehen, ob sie gegen meine chronischen Schmerzen helfen kann, bevor ich für einen ärztliche Empfehlung Geld ausgebe. Ich befürchte, wenn ich diese Salbe ausprobiere, könnte ich vor einer Einstellung den Drogentest nicht bestehen. Würde ein Drogentest die Verwendung dieser Salbe anzeigen? ODD ARTIST Durch eine lokal aufgetragene Salbe, die THC enthält, wird bei Urinuntersuchungen keine Reaktion ausgelöst. Du kannst die Salbe gegen deine Schmerzen verwenden, ohne Sanktionen durch den Arbeitgeber befürchten zu müssen.

Salben bieten eine sichere, einfache Möglichkeit, lokale Schmerzen mit Cannabis zu behandeln. Weil sie auf der Haut aufgetragen werden, sind sie in Urinuntersuchungen nicht nachzuweisen.

BLÜTESTIMULATOREN Wenn ich Dünger-Spitzenprodukte verwende, macht es dann noch Sinn, sich all diese zusätzlichen Stimulatoren zu besorgen, die es auf dem Markt gibt? Man kann einen für schmackhaftere Blüten bekommen, einen für größere Blüten, einen für mehr Harz, einen für festere Blüten - und die Liste ließe sich endlos fortsetzen. Ist es nicht am besten, sich einfach mit den Erzeugnissen zu begnügen, die innerhalb der ursprünglichen Dünger-Produktlinie empfohlen werden, oder ist es wirklich gut, nach seinen jeweiligen Vorlieben diese Designerstimulatoren dazuzunehmen, solange pH und EC im Tank gute Werte aufweisen? Erhöht sich der Ertrag und verbessert sich die Qualität der Blüten durch all diese „Designerstimulatoren“? K.S. Es kommt darauf an. Einige der Blütestimulierungsprodukte sind nichts weiter als nach Formeln zusammengestellte Dünger in einer mit einem höheren Preis beschrifteten Verpackung. Diese Produkte sind von zweifelhaftem Wert. Lies vor dem Kauf die Aufschrift. Wenn es danach aussieht, dass sie nur mehr der gleichen Substanzen enthalten, die den Pflanzen ohnehin gegeben werden, ist das Produkt offensichtlich überflüssig. Werden jedoch unter den Inhaltsstoffen Enzyme oder Hormone aufgeführt, könnten sie die Entwicklung der Blüten beeinflussen. Sie scheinen zu wirken, doch soviel ich weiß hat es bisher keine von unabhängigen Parteien durchgeführten kontrollierte Experimente gegeben, durch die irgendeiner von den Stimulatoren getestet wurde. Du kannst diese Experimente in deinem Garten durchführen. Ich würde damit beginnen, Produkte der gleichen Firma zu testen, die deinen Dünger herstellt, obwohl das keinesfalls als feste, unabänderliche Regel betrachtet werden soll. Um herauszufinden, ob der Stimulator wirkt, wird eine Kontrollpflanze benötigt, welche der Behandlung nicht unterzogen wird, die getestet werden soll. Werden z.B. zwei Produkte getestet, benötigt man drei Gruppen von Pflanzen. Zwei Gruppen würden jeweils mit einem speziellen, individuellen Produkt behandelt werden und eine Gruppe bliebe unbehandelt. Auf diese Weise könnten die zwei behandelten Gruppen sowohl untereinander als auch mit der unbehandelten Kontrollpflanze (Kontrollgruppe) verglichen werden. Die Pflanzen sollten Klone derselben Mutter sein, damit es keine genetischen Unterschiede gibt. Neben dem Verfahren mit dem zu testenden Produkt sollten die Pflanzen genau auf die gleiche Art und Weise behandelt werden, den gleichen Dünger erhalten, das gleiche Licht und die sonstigen Umweltbedingungen. Treten unter diesen Bedingungen Unterschiede hinsichtlich des Ertrags und der Qualität auf, können sie direkt auf die Behandlung zurückgeführt werden. Wenn du eines dieser Experimente ausführst, schreib mir bitte. Und denk daran, im gesamten Verlauf des Experiments Fotos zu machen und die Ergebnisse zu wiegen.

32 FEHLREAKTION Ich bin ein medizinischer Marihuanapatient und baue mein eigenes Cannabis an. Im Verlauf der letzten beiden Ernten zeigten sich bei mir ernst zu nehmende Symptome, die denen einer Lebensmittelvergiftung ähnelten: kalter Schweiß, Übelkeit, Magenschmerzen und eine allgemeine Schwäche. Über die Gründe bin ich mir nicht sicher und ich habe sogar begonnen, meine Diät zu kontrollieren, um sicherzugehen, dass es nicht am Essen liegt. Wie denkst du darüber? GAWNJUH87 Du hast eine Allergie gegen Marihuana, zumindest gegen die blühenden Pflanzen oder die erntereifen Blüten, und du solltest damit aufhören, Marihuana anzubauen oder dich nicht in der Nähe von den Pflanzen aufhalten. Gibt es Probleme bei der Verwendung von Blüten, solltest du den Marihuanakonsum ebenfalls einstellen.

Viele einst populäre Landrassen der 1970er Jahre sind heute schwierig aufzufinden. Für Samenzüchter und Konnaisseure sind sie sehr wertvoll. Diese originalen Landrassen wurden in den 1970ern in Marokko und Indien angebaut.

SAMEN AUS EINEM ALTEN ERBE

UNREIFE ERNTE

Ich habe einige Unzen (eine Unze = ca. 28 Gramm) verschiedener Samen aus den frühen 70er Jahren, von der Zeit, als ich in New York lebte, u.a. Acapulco Gold, Colombian Red und andere Sorten von damals. Sie werden in einem Glasgefäß aufbewahrt und haben alle möglichen Temperaturbedingungen durchgemacht, doch meistens wurden sie einigermaßen kühl und trocken gehalten.

Ich erntete einige Pflanzen frühzeitig, um neue Pflanzen aus dem vegetativen Zyklus hereinzubringen. Die Blüten sahen reif aus, doch ich denke, sie hätten besser noch zwei Wochen länger reifen sollen. Sie hängen nun zum Trocknen, aber ich stelle fest, dass einige anstatt nach Marihuana nur wie gewöhnliche Pflanzen riechen. Warum ist das so? Was passiert mit dem THC und der Potenz, wenn sie früh geerntet werden? Müssen die Pflanzen all die Zeit blühen? CHRISTINE Eine unausgereifte Blüte zu ernten ist als würde man einen grünen Pfirsich pflücken. Weder der Pfirsich noch die Blüte werden richtig reifen. Die ganze Potenz der Blüten befindet sich in den Harzdrüsen, den Trichomen, die auf der Blattoberfläche wachsen. Sie wird im Innern der Drüse (oft als Trichom bezeichnet) aufgebaut, da wo das THC gebildet wird. Die Potenz der Blüte nimmt in den letzten beiden Blütewochen dramatisch zu, wenn das THC produziert und im Drüsenkopf gespeichert wird. Die gepflückten Blüten, die nach Grünpflanzen riechen, befanden sich in einem so frühen Entwicklungsstadium, dass sich erst einige Trichome gebildet hatten, die schwerlich THC gespeichert haben konnten. Der gewöhnliche leichte Geruch der Pflanze, der sonst von den ganz anderen Gerüchen des Marihuana überlagert wird, ist wahrzunehmen.Die frühe Ernte gab den Blüten nicht genug Zeit, sich zu entwickeln und zu reifen. Das Ergebnis ist ein geringerer Ertrag, der nicht die Potenz von richtig ausgereiften Pflanzen hat. Du hast erwähnt, dass du früh geerntet hast, um die nächsten Pflanzen unterzubringen. Eine Lösung wäre, die Pflanzen im vegetativen Stadium verharren zu lassen. Die Temperatur auf etwa 15 Grad und die Intensität der Beleuchtung auf ein Viertel herabsetzen reicht für diesen Zweck. Bei dieser Temperatur kommt der Pflanzenstoffwechsel einschließlich der Fotosynthese fast zum Stillstand. Die Pflanzen bleiben gesund und halten sich bereit, das rasante Wachstum wieder aufzunehmen, sobald sich die Umweltbedingungen verändern, werden bis dahin aber nicht viel wachsen.

Magische Trüffel und Zuchtboxen Fragen Sie für mehr Info Ihren lokalen Grow/Head/Smartshop oder klicken Sie sich ein auf www. magictruffels.com

Welche Ratschläge kannst du mir im Hinblick auf die Keimung und den Anbau dieser Pflanzen geben? REDBRIDGES Falls diese Samen noch lebensfähig sein sollten, sind sie für Züchter eine seltene und wertvolle Genetik und sollten mit gebührendem Respekt behandelt werden. Bei allen von dir erwähnten Sorten handelt es sich um sehr potente äquatoriale Sativas, die eine lange Anbausaison benötigen. Sie reifen in einem Zeitraum von 100 bis 120 Tagen. Für den Innenanbau brauchst du spezielle Räumlichkeiten und Gerätschaften, weil diese Pflanzen kräftig wachsen und lange Internodien haben, so dass sie sehr groß werden und einen hohen Anbauraum benötigen. Ein Raum von drei Metern Höhe ist wohl das Mindeste, damit die (ausgewachsenen)Pflanzen bequem hineinpassen. Äquatoriale Pflanzen gedeihen am besten unter sehr hellen Lichtbedingungen. Natriumdampf- hochdrucklampen geben ihnen mindestens 1000 Watt pro Quadratmeter. Die Pflanzen erbringen mehr, wenn die Lichtintensität noch etwas weiter angehoben wird, auf etwa 1300 Watt pro Quadratmeter. Stell die Beleuchtung zunächst auf 12/12, damit die Pflanzen später, wenn sie wachsen eher auf die Blütephase umschalten. Setze innerhalb von zwei Wochen Sämlingsphase die Beleuchtung auf 10 Stunden herab, so dass die Pflanzen eine 14-stündige ununterbrochene Dunkelphase haben. Sie können draußen angebaut werden in Regionen wie Südflorida, Mittelamerika und in Teilen Nordafrikas, wo die Temperatur beständig ist, die Sonne weiterhin scheint, wenn die Pflanzen von Ende November bis einschließlich Januar reifen. Ein Gewächshaus mit Verdunkelungsmöglichkeit dürfte für den Anbau dieser Sorten die beste Lösung sein. Da sie gewöhnlich so spät in der Saison reifen, wenn die Lichtintensität in nördlichen Breiten am geringsten ist, würden sie zusätzliches Licht benötigen, um reichlich Blüten zu erzeugen, die in einem Gewächshaus gut reifen könnten, würden sie genug saisonales Licht erhalten. Werden sie im Gewächshaus Anfang Februar gepflanzt und wird ihnen von Ende März an mittels Verdunkelungsvorhängen das Licht entzogen, so dass sie tagsüber nur noch 11 Stunden Tageslicht erhalten, werden sie im August reifen, wenn das Licht noch sehr intensiv ist. Um die Keimung der Samen zu bewirken, weiche sie zuerst für ein paar Stunden in einer einprozentigen Wasserstoffperoxid(H2O2)-Lösung oder in einem schwachen Komposttee ein. Leg sie dann in einen Steinwollwürfel 0,5 cm tief oder in keimfrei gemachte Erde bzw. Erdmischung (ebenfalls 0,5 cm tief) und halte sie feucht und warm bei einer Temperatur von 25-26 Grad. Deck die Behälter ab, damit sie nicht austrocknen. Die Samen können auch zwischen zwei feuchten Stücken Stoff oder Papiertüchern zum Keimen gebracht werden. Sobald sie aufplatzen und die Keimlinge aus aus der Schale hervorkommen, sollten sie vorsichtig in pasteurisierte oder sterilisierte Erdmischung bzw. Würfel gepflanzt werden. Wenn du die Samen nicht gebrauchen kannst - professionelle Züchter dürften sich dafür interessieren.

Ask Ed — TM

“Ed Rosenthal is the guru of ganja”-- High Times

LIGHT

LEDs are powere d by either a transformer or a digital driver. Transformers are similar to old-style magne tic ballasts for HID units; they use more energy than digital contro llers and produc Higher quality systems use mostly e heat that may need to light along with red be dissipated. SYSTEM some blue.DRIP This S is OUTDOO a small consideration Just as with RS any other produc compared to Drip irrigation t, manufacturers the heat HPS is a 90% more lamps produc standards differ. A efficient e, which has method’ of few manufacturers delivering water to be vented LEDs are convenient LED lamps emit . to add to plants green light NASA virtually no heat, outhighly efficient light use because they are lightweight thanthe has shown doors other metho so they producers, and emit far to be be placed very ds. That is can with plants, and e less HPS lamps. They are much highereffectiv close to the garden than floodin amber is also small, so they are easy heat than g an area using are not encum and sometimes Stealth LED™ grow to install. The added. Most a hose, bered with tubes light manufacturersor overhead for air or reduces energy consumpti has a 50,000 hour lifetime and include a fewspraying. The result iswater cooling, white light emitter heavy ventila more water deliver systems by 60-70%. on as compared with HPS or MH s in their units. tion, or any ed to the root of the other zone than These diodes actuall problems or other waterin any y emit a combin inconvenienc g system. Drip of HID es ation of red, green, and blue irrigation lamps. other benefits that spectrums,has which commake it useful.Light from LEDs of a 1000w HID bine to appear is easy It can be combin system. to install, white. White LEDs emit very little ed lights help easy to design andwith heat to both supply An advantage is in-HPS and MH lamps, so expens to the plants. The light and can be placed very close ive. useful wavele of using a combin there is no spreads at a 120° angle. reason to scrap ngths for the tion of HPS plants and soften afrom Maxx Power has your digital Drip system and LED lights the eerie purple a built in digital driver This LED HID lamp. s use pressu Adding LEDs is that you tors the power going can ensure that that monire from color generated by to your other public water the to the combination you are providi lights increas adjusts accordingly to the bulbs 100 times a second and es the amoun ng all the - spectrums of red andsystem, gravity or a pump blue light. Luckily t of light deliver ensure that maximum to deliver that plants need water output is being , the spectru achieved. ed to the garto thrive. If m range is where it is wsanted.den. For instance, more HID lamps usually wider Spaa garden using than the bandghetti lines tap rather than a 400w used, that is guar- off a main deliverHPS can be increas LEDs are anteed for each they add PAR y line that is connec ed to the equiva emitter. light, but most ted to the water lent of increas 600 watts using of the source 120 | MARIJ e is in the yellow 100 watts of LEDs. emitter on the . An UANA GROW ER’S HANDB other end of spectrum. AddAdding ing 300 watts of For O Oeven K distribution the spaghe red and blue LEDs creates ti line contro , use tLEDs instead the equivalent ls the rate at water through its porous a water soaker hose, which “leaks” increases PAR light, but which water material. flows. not in the yellow spectrum. As with other plumbing system eastern U.S., s there are all kinds and other areas, MARIJUANA of accessories GROWER’S H there may be ANDBOOK | to deal with no need to irrigate problems that 121 plants at all or may be encoun to use it as plants just a supplem tered by or gardens. Some ent to natural sources. of these are garIn areas where dens located there is a summe on different levels, remote drought such r gardens and as parts of southe different size rn Europe varying and the North plants with American west, water needs. The plants can irrigation fertilize is required or be the plants will d using a fertilize die. r siphon placed Outdoor plants in the water line. and gardens can be irrigated using Irrigation system a hose that fills s vary tremen a trough in reservoir, using dously their complexity a gravity powere resulting from d canal they that delivers the tasks are designed water to a group to accomplish. of plants or most efficien Store bought kits tly using a drip are suitable system. for most backOverhead waterin yard gardens. Even simpler g is very ineffici is the pinhole because of loss ent pail or bag irrigation. to evaporation A container is and the with shotgun approa filled water. The water ch of deliver ing water in slowly drips areas where there to the desired area throug are no crop roots. h small holes Once pierced the plants are drilled or flowering, overhe into the reservo ir. It delivers ad water slowly is dangerous water to the buds to the plant so which are susthat little is lost. ceptible to attack by mold when moisture is present. thrive under those specifi c conditions. Indica plants Thus, in any developed in season, no matter central weathe 292 | MARIJ what the U A N A Asia G R O Wbetwee the r, some plants E R ’ S H An and 35th latitud N D B O O 25th will do better K where the weathe es, others. than r is changeable. Drought one year may Indicas, includi be followed by ng Kush varietie cloudy, rainy or sunny weathe s, have broad genera r. For the popula l characteristic tion s: continue, the they mature to early, have MARIJUANA plant group compact short GROWER’S needed difbranches and ferent individ wide, short leaves uals that survive which are dark and even someti green, mes tinged purple . Their buds are

INDICAS, SATIVAS, ETC.

HYDROPONICS

MARIJUANA

GROWER’S Handbook

LED lamps use less than half the electricity of HIDs per unit of PAR light produced. At $.10 a kilowatt, LEDs will save $215 per year when compa red to the cost of running a 1000w HID twelve hours a day. UÊ LEDs last longer than HID bulbs. UÊ LEDs need little to no cooling equipment, in contrast to HIDs that require air or water cooling, ventilation system s, or air conditioners.

INDICA

HANDBOOK

INDICAS, SATIVAS, ETC.

ASK ED® Edition

HYDROPONICS

All New Marijuana Grower’s Handbook: s Over 500 pages of grow info and full color photos s Ed’s methods guarantee better marijuana and bigger yields for experts and beginners alike s Preview the book online—

Ed Rosenthal’s

LED ﬁxtures are more expens ive than HID lights, but they save money in the long run:

UÊ

LIGHT

Ed Spent 30 Years Perfecting His Grow Technique: All You Need Is THE BOOK

tems because each diode emits light in an unusually narrow spectrum. The minerals used to make it determine the spectrum the diode emits. HID lamps emit most of their light in spectrums that are not very useful to the plant. With LEDs, fixtures can be design ed to provide the plants with exactly the spectrum that they need for maximum growth. By tailoring the diodes’ light spectrum to plant requirements, LEDs can be more efficien t PAR produc ers. HPS lamps deliver more total light per watt of input, but LEDs are twice as efficien t in PAR light per watt as HPS lamps. That means a 200w LED lamp can be substit uted for a 400w HPS lamp, and the 300w LED lamps can be substit uted for 600w HPS lamps. The first genera tions of LED lamps did not emit an intense -enough light to support either active vegetat ive growth or flowering, but modern fixtures , which use higher-capacit y diodes, have solved those early proble ms.

| 293

Your Complete Source for Medical & Personal Marijuana Cultivation MANGOLIAN INDICA: Smell/Taste: fresh woodsy,100% Indica, Flowering 55-60 days, High: heavy body mango citrus taste. stone, sleepy, long lasting, 36 | MARIJU ANA

MAZAR: 100% Indica. Afghan weeks, early Nov. outdoors. x Skunk. The Afghani (Mazar-i-Shariff) part is a very short Christmast Photo: Dutch Passion Seeds ree-like plant. High:

GROWER’S H ANDBOOK

MARIJUANA

Best from the Seed Breeders

The Big Book of

very "up." Flowering:

GROWER’S H ANDBOOK

Big Book of Buds is back, and more spectacular than ever! Volume 4 features 86 new varieties. Find exactly what you want to grow and enjoy.

(SZV H]HPSHISL! )\KZ

E=9DQ :M?K 9F< EAL=K

Troubleshoot any problem with expert help, whether it is garden set up, nutrients, pests or disease.

<ak]Yk]k

HD9FL <AK=9K=K

H=KL AFN9KAGFK

Save Your Garden

HGO<=JQ EAD<=O

D=9> K=HLGJA9

O@AL=>DA=K

9H@A<K

EGD<Q :M<

JGGL JGL

L@JAHK >MK9JAME OADL

KHA<=J EAL=K

KHA<=J EAL=K FMLJA=FL :MJF

9FLK

=fnajgfe]flYd Klj]kk]k

=FNAJGFE=FL9D KLJ=KK=K

DA?@L :MJF

s Best of Ask Ed s Marijuana Garden Saver

Available through SENSI SEEDS www.sensiseeds.com

;9L=JHADD9JK 9F< KDM?K GN=JO9L=JAF?

D=9> EAF=JK

9F< EM;@ EGJ=

9DKG AF;DM<=K AF>GJE9LAGF GF <==J$ >MF?MK ?F9LK$ ?GH@=JK$ EGD=K 9F< J9LK @=9L :MJF

;GJF :GJ=JK

0UJS\KLZ KPHNUVZ[PJ N\PKL [V [OL TVZ[ JVTTVU NHYKLU WYVISLTZ

GROW IN AG Tel. 49 (0)30 / 34 43 64 2 www.grow-in-berlin.com

All Books Available at AMAZON.COM www.amazon.com/books

| 37

8-9

BOOKS FOR THE STONED

Von: M-Dog

30/"-% 3*11$)&/ 3&&'&34 %*(&45 Das „Reefers Digest“ ist ein amüsantes Sammelsurium verschiedenster Schriften, die Erzählungen, Interviews, Fabeln, Essays und historische Texte (insgesamt 47) – haben auf 255 Seiten eins gemein: Sie alle drehen sich in irgendeiner Weise um Hanf. Der inhaltliche Aufbau ist logisch und beginnt mit einer einleitenden Fabel und einem „ÖkoMärchen“ aus dem Jahr 1900. Das erste große Thema ist „Konsumieren“ - auf den folgenden knapp 20 Seiten dreht sich alles um die Einnahme von Cannabis und damit gemachte Erfahrungen. Neben eigenen Texten präsentiert Rippchen hier u. a. auch Schriften von Simon Vinkenoog, Michael Pickering und Fritz Lemermayer. Dann geht’s ums „Dealen“ – u. a. in einem Interview mit Howard Marks. Weitere Texte zum illegalen Handel steuerten auch Henri DeMonfried und Werner Pieper bei. Nun dreht sich alles um die „Kultur“ des Hanfs – wir erfahren vom „Zentralrat der umherschweifenden Haschrebellen“, lesen ausführliche Interviews mit Bommi Baumann und Hans Söllner und wei-

tere inspirierende Artikel von Autoren wie z. B. Stephen Gaskin, Bernhard Brightman, Larry Sloman und Deke Leonard. Das Thema „Unbill“ vereint nun Texte zur „Prohibition im Morgenland“ – so wird z. B. der „Drogeninquisitor“ Harry J. Anslinger von Rippchen portraitiert, wir erfahren von einer „Razzia auf Freakbrother Dadaniels Hanfplantage“ und ein Drogenfahnder erzählt, warum er sich so einsam fühlt. Im Letzten Abschnitt geht’s um die „Vision“. Denn das soll es ja durchaus schon mal gegeben haben: Menschen, die unter Cannabiseinfluss Visionen entwickeln konnten. Paul Krassner berichtet von historischen „Episoden der Subkultur“, Werner Pieper macht sich „Gedanken über eine legale Zukunft“ und H. J. Roth analysiert die „Symptome einer kranken Welt“. Doch das ist längst nicht alles – neben vielen weiteren Autoren sind auch zahlreiche Illustrationen im Buch zu finden. Ein Großteil der Zeichnungen wirkt zwar so, als wären sie das Ergebnis eines KindergartenMalwettbewerbs – doch es gibt auch viele Fotos, gute Karikaturen und grafische Kunst zu entdecken.

45&'"/ )""( )"/',6-563 8&-58&*5 Dieses Buch ist das einzige seiner Art (Nachschlagewerk) und vor allem für reisefreudige Hanfraucher ein Muss, denn es ist gründlich recherchiert und enthält viel Wissenswertes. Auf knapp 200 Seiten wird die rechtliche und soziale Lage von Cannabis in etwa 90 Staaten mehr oder weniger ausführlich beschrieben – leider war es offensichtlich nicht für jedes im einzelnen beschriebene Land möglich, die rechtliche Situation genau zu klären, häufig wurden auch recht schwammige Formulierungen verwandt. Aber auch wenn man nicht zu allen Ländern die gleichen Infos erhält, kriegt man zumindest eine ungefähre Vorstellung von den Zuständen vor Ort. Und unterm Strich gibt es eh keine bessere Sammlung von Hanf-relevanten Informationen zu fast allen denkbaren Urlaubsländern, die manchmal ja auch sehr ausführlich ausfallen – insofern ist dieses Buch für alle Kiffer empfehlenswert, die auch im Urlaub nicht auf ihre Lieblingspflanze verzichten wollen. Unter Umständen kann einem dieses Buch sogar das Leben retten, allein deshalb ist es überaus

)&3."// 70/ 8*44."// "'3*$"/ )*() -*'& Er war jener preußische Offizier, der im Auftrag Kaiser Wilhelms als erster Weißer Äquatorialafrika durchquerte und vermaß – denn das deutsche Kaiserreich wollte sich in den 80er Jahren des 19. Jahrhunderts afrikanische Bodenschätze und neue Handelswege erschließen. Zusammen mit dem Forscher Paul Pogge legte Herrmann von Wissman zweimal den langen und beschwerlichen Weg von West- nach Ost-Afrika zurück – von seinen dabei erlebten Abenteuern, Kämpfen und Peinlichkeiten berichtete er ausführlich in zwei Büchern. „African High Life 1888“ vereint nun jene Stellen seiner Aufzeichnungen, in denen es um seine Begegnung mit dem Volk der Bena Riamba am Luala, einem Quellfluss des Kongo, geht. Die „Söhne des Hanfes“ waren eine damals mächtige Volksgruppe mit einem vergleichsweise großem Einflussgebiet, sie unterschieden sich in vielfältiger Weise von ihren Nachbarn, denn anstatt an Ahnen und Fetische zu glauben, war hier das gesamte (Zusammen) Leben vom Hanf geprägt und es herrschte die Vorstellung, dass ein Leben ohne Hanf gar nicht möglich sei. Alle wichtigen gesellschaftlichen

und familiären Ereignisse (wie Vertragsabschlüsse oder Eheschließungen) wurden mit dem rituellen Rauchen von Hanf besiegelt - alle Bena Riamba hatten auch immer ihre Wasserpfeifen dabei, die sie aus getrockneten Flaschenkürbissen herstellten. Selbst die Vergehen wurden hier mit Hanf bestraft: Nach dem Gesetz der Bena Riamba muss der Delinquent bis zum Umfallen kiffen – während er fortwährend beschimpft und schikaniert wird. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts schaffte dieses Volk für eine Generation den Alkohol- und Fleischkonsum ab, kifften um die Wette und entwickelten sich (so?) zu seinem vorbildlich friedfertigen Naturvolk. Dann kam Wissmann, dem das Hanfrauchen suspekt war, denn: „...ich war genötigt, mich hierbei zu beteiligen, obwohl es gerade keine Annehmlichkeit war, mit der ganzen schwarzen Sippschaft dieselbe Pfeife zu benutzen.“ Was dann passierte, steht geschrieben – in diesem dünnen (und daher recht preiswerten) Büchlein.

lesenswert. Zudem schreibt Haag in seinem ganz eigenen Stil und lässt es sich auch nicht nehmen, die gegebenen Zu- und Missstände mal auf ironische, mal auf sarkastische Art und Weise zu beschreiben. Nicht nur auf Reisen ist dieses Nachschlagewerk ein ideales Buch zum Schmökern und im Unterschied zu so vielen anderen Büchern wird es sicherlich auch immer mal wieder in die Hand genommen werden. Stefan Haag selbst beschrieb die Gründe, die ihn veranlasst haben, dieses Buch zu schreiben: „Ich möchte aufklären und darstellen, wie weit die Hanfkultur heute auf der Erde verbreitet ist und in welchem Ausmaß in den einzelnen Staaten die herrschenden Gesetze eingehalten werden. Ich möchte Reisenden und Zuhausegebliebenen, neben einem Überblick über die aktuelle weltweite Hanfsituation die wichtigsten Cannabis-historischen Hintergründe vermitteln.“ Im Anhang des Buches findet sich zudem der Wortlaut der UN „Single Convention“ sowie ein Beitrag von Christian Rätsch über Hanf- und Musikkultur.

Neue ! e Filial (TG)

Growprodukte seit 13 Jahren.

Holos GmbH | Samstagernstr. 105 | CH-8832 Wollerau

Grosse Ausstellung mit den neusten Produkten.

Riesen Auswahl an Qualitätsprodukten

www.h2olos.ch

Super Preise

Kompetentes Verkaufspersonal

Diskreter Versand

Alt Bewährtes und neue Technologien

www.holos.ch | www.grow.ch

Die weltbeste Blattschneidemaschine! rbeiter! s zu 25 Mita – Ersetzt bi erden. w t te ie m – Kann ge

nach in Sir ab . 5 min hn. a b o Aut

Neues Partnergeschäft in Herisau (AR).

it d n a ws. gro

www.tabaksamen.ch

TABAKSAMEN .TI/

Der Spezialist für Tabakzüchter.

ror? r o H r e d t s i g hnun c e r m o r t S e i D Das geht auch anders ! gärtnereibedarf kortmann

GBK

• Fachhändler für jede Art von Pflanzenbeleuchtung • Spitzen Preise bei LED Beleuchtung • Führt das gesamte spLED Sortiment • Best-Price-Garantie für 600W EVG Systeme ....und vieles mehr !

www.GBK-Shop.de op p de

G rt ere b Gärtnereibedarf Kortmann rtm GmbH Valve Lüdinghausen v 40a 40a · 59348 5 ng

Fon: +49 (0) 2591 - 9489107 Fax: +49 (0) 2591 – 9489109

www.spLED.de

EVENT REPORT

HANFPARADE 2011 Schon im Vorfeld der Hanfparade 2011 wurde klar, dass die Behörden dieses Mal nichts unversucht ließen, um den Organisatoren möglichst große Steine in den Weg zu legen. Diese lassen sich das nicht gefallen und wollen nun die Berliner Versammlungsbehörde verklagen. Von: M-Dog

Schon am Vormittag des Veranstaltungstages war die Polizei durch unfaires Verhalten aufgefallen, Rollo vom Hanfmuseum war vor Ort auf dem Abschlusskundgebungsgelände: „Schon ab 8 Uhr warteten unser Zeltund unser Standverleiher darauf, endlich ausladen zu können – doch sie wurden von der Polizei daran gehindert. Kurz nach 9 Uhr kam dann die Polizei zu uns und verbot uns ganz offiziell das Ausladen. Sie drohten, dass sie sofort alles beschlagnahmen werden, was hier aufgebaut wird - dann gingen sie zurück in die Wanne und kamen sogleich mit Strafzetteln zurück: Hier ist Parkverbot und es sind keine Be- oder Entladetätigkeiten zu sehen. Damit brach der erste Streit aus. Nicht nur, dass die Polizei ignorierte, dass das Parkverbot wegen uns eingerichtet war, auch die ‚Zwickmühle‘ (Entladen = Beschlagnahmung, nicht Entladen = Knöllchen) in welche uns die Polizei zwang, war sehr unfaires Verhalten.“ Doch davon kriegten die meisten Hanffreunde gar nichts mit, die sich viel mehr Sorgen um das Wetter machten. Nachdem die Hanfparade in den letzten Jahren schon des öfteren ins witterungsbedingte Wasser fiel, war in diesem Sommer genau davon auszugehen: Der Wetterbericht prognostizierte für den 6. August einen bunten Sonne-Wolken-Mix für Berlin mit hoher Niederschlagswahrscheinlichkeit, doch als gegen 13 Uhr die Eröffnungskundgebung auf dem Alexanderplatz begann, war der ersehnte Hochsommer plötzlich da. In der folgenden Stunde versammelten sich bereits mehr als 1.000 Legalisierungsbefürworter in der Nähe der bekannten Weltzeituhr, neben vielen liebevoll gestalteten Transparenten und Schildern hatten viele Hanffreunde auch lange Faserhanftriebe in der Hand. Und alle waren gut drauf, denn es war warm und die Sonne schien wie nur selten in diesem Jahr.

Noch vor dem offiziellen Start um 14 Uhr gingen wir schon mal ein paar hundert Meter die geplante Strecke vor, um nach einer geeigneten Foto-Position zu suchen, von der aus wir die ganze Parade an uns vorbeiziehen sehen konnten. Doch erst nach über einer halben Stunde kamen die ersten Menschen und Wagen. Immerhin war aus unserer erhöhten Position klar zu erkennen, dass die Hanfparade wieder eine echte Massenveranstaltung ist, um die insgesamt 9 Paradewagen drängten sich immerhin ca. Zweitausend gut gelaunte Demonstranten. Pressesprecher Steffen Geyer erklärte uns den Grund für die Verspätung: „Wir hatten das Problem, dass während der Eröffnungskundgebung von der Hanffaserfabrik Uckermark eine ganze

Menge Hanf-Stängel verteilt wurden und als die Polizei das gesehen hat, hieß es plötzlich, die Demo darf erst starten, wenn diese „illegalen Pflanzenbestandteile“ entfernt wurden – ansonsten wird die Veranstaltung abgebrochen. Also mussten wir zwangläufig warten, bis die alles eingesammelt hatten und kamen erst mit einer halben Stunde Verspätung los.“ Da es fortan galt, die verlorene Zeit wieder aufzuholen, legte die Demo ein für

%&3 ,".1' (&)5 8&*5&3

Hanffreunde erstaunliches Tempo hin, auf der schon aus den Vorjahren bekannten Strecke durch die Berliner Innenstadt fand dann aber nur eine (statt der 3 geplanten) Zwischenkundgebungen statt. Doch dafür sollte das Abschlusskundgebungsgelände entschädigen - schließlich sollte es in diesem Jahr wieder eine große Hauptbühne, ein Nutzhanfareal, den traditionellen (Hanf) Markt der Möglichkeiten, ein Kinderland und sogar ein „Forum der Hanfmedizin“ geben. Zudem sollten auf dem Gelände der Abschlusskundgebung zahlreiche Versorgungs- und Infostände für das leibliche bzw. geistige Wohl der Demonstranten und 8 Paradewagen für ein abwechslungsreiches Musikprogramm sorgen. Wie wir von Steffen Geyer erfuhren, mussten diese Erwartungen letztendlich enttäuscht werden: „Wir hatten massive Probleme mit der Abschlusskundgebung, da uns die Versammlungsbehörde vor knapp 3 Wochen mitgeteilt hat, dass nach ihrer Meinung die Hanfparade eine rein kommerzielle Veranstaltung ist, die allenfalls punktuell politischen Charakter hat – also hat man uns die Abschlusskundgebung in der von uns geplanten Form verboten. Wir haben noch bis heute morgen auf allen möglichen Wegen und mit allen möglichen Rechtsmitteln versucht, die Abschlusskundgebung in der klassischen Art durchzusetzen, am Ende ist uns aber nur die große Bühne geblieben und jetzt will die Polizei auch noch, dass die Paradewagen um 16 Uhr aus der Demo ausscheren, so dass sie an der Abschlusskundgebung gar nicht teilnehmen können.“

Tatsächlich mussten alle Paradewagen bereits gegen 16 Uhr am Reichstag links in Richtung Brandenburger Tor abbiegen, während ein Großteil der Demonstrationsteilnehmer noch ein paar hundert Meter auf die imposante Hauptbühne in der Scheidemannstraße zulief und dabei viele Möglichkeiten hatte, sich nach dem (dank Hochsommerwetter) mit der Zeit schweißtreibenden Marsch erst mal auf der Wiese vor dem Reichstag oder im

Tiergarten ein schattiges Plätzchen zum Abkühlen zu suchen. So kamen letztendlich nur knapp die Hälfte der insgesamt etwa 3.000 Paradeteilnehmer auch tatsächlich bei der riesigen Hauptbühne an, die nur erahnen ließ, wie es hier ausgesehen hätte, wenn die Abschlussveranstaltung in der von den Veranstaltern geplanten Form stattgefunden hätte. Unterm Strich waren 2011 knapp 1.000 Leute mehr als noch 2010 dabei und eine so große Hauptbühne gab es das letzte Mal vor zehn Jahren auf einer Hanfparade. Das Programm begann gegen 16.30 Uhr mit feurigen Ansprachen von Steffen Geyer und Rollo vom Hanfmuseum, danach gab’s Roots-Reggae von und mit Ras Perez & The Reggae Ambassadubs und so machte sich (passend zum Hochsommertag) vor dem Reichstag karibisches Feeling breit. Nach drei weiteren Bands und vielen Rednern kam dann der, auf den Viele gewartet hatten bzw. für den Manche erst abends auf die Abschlussveranstaltung der Hanfparade gingen: Götz Widmann. Der bekannte Liedermacher aus Bonn vermochte es zu später Stunde, mehr als 300 Menschen vor der Bühne zu versammeln. Auch das Medienecho auf die Hanfparade 2011 war sehr gut: Alle Berliner Tageszeitungen großen brachten z. T. recht ausführliche Artikel. Von den Problemen mit der Versammlungsbehörde wurde allerdings nichts berichtet – für viele Demonstrationsteilnehmer waren diese Probleme auch gar nicht ersichtlich. Wie wir im Nachhinein erfuhren, resultierten die Probleme wohl vor allem

daraus, dass die Polizei wegen der Vielzahl der an diesem Tage stattfindenden Veranstaltungen nicht über ausreichend Kräfte für die „Absicherung“ einer weiteren Großveranstaltung verfügte. Also wurde mit allen Mitteln versucht, die Hanfparade 2011 so klein wie möglich zu halten. Darauf kann es nur eine Antwort geben: 2012 kommen wir wieder und bringen alle unsere Freunde mit!

GrowAndStyle bietet auf 1000m² Laden und Lager, Qualität zu fairen Preisen. Unsere größte Aufmerksamkeit gilt der fachmännischen Produktberatung und dem Service am Kunden. Auf 500m² Ausstellungfläche können die verschiedensten Systeme und Produkte begutachtet werden.

² Auf 1000m e rodukt Qualitätsp reisen zu fairen P GrowAndStyle · Nico Schultz Fachhandel für Gartenspezialbedarf Doventorsdeich 23 · D-28195 Bremen Fon +49 (0) 421 - 98 99 48 18 Fax +49 (0) 421 - 98 99 48 16 Skype ID - GrowAndStyle ICQ Nr. 458-846-226

www.growandstyle.de

seedsman.com/de

REGULÄR

FEMINISIERT

SELBSTBEFRUCHTEND

HUNDERTE SORTEN - BESTPREISE CANNABIS SAMEN DER BESTEN ZÜCHTER - IM EINZELHANDEL UND FÜR GROSSHÄNDLER

VERSAND KOSTENLOS! Ab £40 Bestellwert. Einfach Code DSDE2 bei der Bestellung für kostenlosen Versand eingeben.

SAMEN KOSTENLOS! Zusätzlich erhalten Sie 5 kostenlose Samen als Geschenk von Seedsman. Auf unserer Webseite finden Sie auch Produkte zur Samenlagerung, Hanftaschen, Brieftaschen und sonstige Accessoires zum Anziehen, insbesondere coole T-Shirts und Angebote aus Hanf und reiner Baumwolle.

Rechtsbelehrung: Seedsman Ltd veräussert Cannabis Samen als Sammlungsgegenstände für Erwachsene und zum Erhalt des Genmaterials. Die meisten Staaten untersagen den Anbau von Cannabis Samen. Alle Angaben auf der seedsman.com Webseite und in Werbeunterlagen für Seedsman Ltd bzw. auf Packungen dienen lediglich zur Rechtsbelehrung und keinesfalls akzessorisch zur Mittäterschaft, Förderung oder Anstiftung in Verbindung mit Benutzung oder Anbau rechtswidriger Substanzen oder Suchtmittel. Seedsman Ltd haftet keinesfalls für Rechtswidrigkeit von Kunden nach Erwerb von Produkten. ONLINE SHOPPING MIT SICHERHEIT.

INTERVIEW &*/ (&413$) .*5 53*##-& 70. )"/'1"3"%&/7&3&*/

Hanfparade: Afterglow

Von Robert B.

zwar Zeit, die wir einfach nicht hatten. Die Paradewagen durften nicht zur Hauptbühne fahren, weil die dort stehenden und betreuten Wagen ein Unfallrisiko für die Demonstranten dargestellt hätten, so ein Quatsch. Dadurch, dass die Demonstranten aber

auch zeigen, dass es uns gibt und dass nichts Schlimmes von uns ausgeht. Wir wollen unsere Meinung formulieren und weitergeben. Wir wollen die Leute aus allen Fraktionen der Gesellschaft organisieren. Wir wollen, dass unsere Meinung irgend-

WIR WOLLEN EHER DIE ÖFFENTLICHKEIT ERREICHEN UND HIER MEINUNGSBILDEND WIRKEN

LINKS IM BILD TRIBBLE, DANEBEN - MIT GUTER LAUNE – DER SOFT-SECRETS-REPORTER

Für Soft-Secrets-Reporter war es natürlich Pflicht, zur Hanfparade am 6. August 2011 nach Berlin zu fahren. Mit dem Headshop, Growshop und Versandhandel „Klaus der Gärtner“ teilten wir uns einen 22-Tonner mit fetter Soundanlage und Give Aways, die wir an die Demonstranten verteilten. Alles in allem war es eher eine große Legalize-Party als eine Demo. Und all das ist nur möglich, weil sich ein paar Ehrenamtliche zu einem Verein zusammengetan haben. Und der organisiert diese Veranstaltung jedes Jahr. So auch Tribble vom Hanfmuseum, der eigentlich Martin Steldinger heißt. Tribble ist eines der Vereinsmitglieder, die immer und überall dabei sind. Er freut sich übrigens auf euren Besuch im Café des Hanfmuseums, wo er ständig zugegen ist und euch gerne erklärt, was die Mission vom Hanfmuseum und der Hanfparade ist. SSDE: Tribble, wie müssen wir uns die Organisation dieses Events vorstellen? Jetzt nach der Hanfparade kommt dann erst mal die Nachbesprechung. Dann gibt es die Vollversammlung vom Verein, um den Vorstand zu entlasten

noch mehr Freiwillige bei uns melden. Wir hatten viele Sponsoren, einige von ihnen haben Wagen gestellt und sind aktiv dabei gewesen. Alle Sponsoren müssen auf einen Nenner gebracht werden, alles muss registriert und organisiert werden. Alles muss angemeldet und genehmigt werden, und gerade das ist bei Demos für die Legalisierung von Hanf ganz schön schwer, da jede Möglichkeit genutzt wird, um uns einen Strich durch die Rechnung zu machen. Eure Planung für die Parade sah eigentlich ganz anders aus, vieles konntet ihr nicht verwirklichen, und darunter hat die ganze Veranstaltung gelitten. Was wurde vonseiten der Obrigkeit alles unternommen, um die Hanfparadezu sabotieren? 14 Tage vorher kam der Bescheid, dass wir nicht an der Straße des 17 Juni unsere komplette Abschlusskundgebung abhalten dürfen. Nur die Bühne wurde uns zugesichert, und alle anderen Elemente der Kundgebungen mit gut hundert Ständen wurden uns untersagt. Dazu gehörte der Markt der Möglichkeiten, das Forum für Hanfmedizin, das Kinderland und

… ALLE ANDEREN ELEMENTE DER KUNDGEBUNGEN MIT GUT 100 STÄNDEN WURDEN UNS UNTERSAGT … und um direkt die nächste Hanfparade anzumelden. Unser Verein ist zudem eher Träger der Veranstaltung und hat nicht alles zu bestimmen. Es gibt die Leute vom Orgateam, die viel zu sagen haben. Man muss eben nicht im Verein Mitglied werden, um bei der Parade mitwirken zu können. Wir haben insgesamt 40 bis 60 Helfer auf der Parade, um das alles überhaupt laufen lassen zu können und freuen uns, wenn sich

das Forum für Nutzhanf sowie die ganzen Versorgungsstände für die Demonstranten. Das war aber bei weitem nicht alles. So haben wir nicht nur dagegen geklagt, wir klagten auch dagegen, dass die Paradewagen nicht bis zur Abschlusskundgebung fahren durften. Da wurden Gerichtsurteile zitiert, die durch neue Urteile nicht mehr aktuell und sogar verfallen sind – reine Zeitschinderei; und

alle hinter den Wagen herliefen und diese nun nicht mehr weiterfuhren, dachten alle, die Veranstaltung wäre vorbei oder sie wussten eben einfach nicht, wo es denn weiter gehen sollte. Mehr als ein Dreiviertel der Demonstranten hat es somit leider nicht mehr zur Abschlusskundgebung geschafft, die ein wichtiger Bestandteil der Demo war. Allen Soft-SecretsLesern sei gesagt: Wir laufen zuerst eine Wegstrecke ab, und haben dann noch eine große Tribüne, wo es weitergeht – immer!

wann die Mehrheit bildet und auch so durchgesetzt wird. Eben das ist die Demokratie, dass man als Minderheit zur Mehrheit werden kann, und daran wirken wir mit. Bei der Hanfparade sprach auch die Grüne Jugend. Die grüne Partei hat 2011 in Landtagswahlen sensationelle Erfolge erzielt, aber das war für uns ohne Auswirkungen, weil das Wahlprogramm schnell vergessen und nichts geschehen ist. Bist du nicht irgendwann so wütend auf

EINIGE VON VIELEN FREUNDLICHEN MITSTREITERN, DIE DIE HANFPARADE 2011 MÖGLICH GEMACHT HABEN

Die Hanfparade mit etwa 2700 Teilnehmern wurde von den öffentlichrechtlichen Medien nicht erwähnt. Wie gehst du damit um, dass du mit deinem aus volkswirtschaftlicher Perspektive hochintelligenten Anliegen durch die Gesellschaft so ignoriert wirst? Man muss einfach durchhalten. Habt ihr mit der Hanfparade politisch gesehen überhaupt schon etwas erreichen können? Es wird leider keine Politiker geben, die sich die Hanfparade ansehen und sagen: „Das hat mich überzeugt, und deshalb legalisieren wir Hanf.“ Die meisten Politiker sind samstags ohnehin nicht vor Ort. Wir wollen eher die Öffentlichkeit erreichen und hier meinungsbildend wirken. Wir wollen

diese Versprechensbrecher, dass denen die Redefreiheit auf unserer Demo untersagt wird? Es gehört halt auch zur Demo, dass alle demokratisch zu Wort kommen. Eine Demo läuft in einem sehr engen Rahmen, und dafür gibt es das Demorecht. Solange sie keine faschistische Meinung vertreten, werden sie zugelassen. Das war unser kurzer Besuch im Hanfmuseum, wir wünschen Tribble, dem Verein und dem Orgateam, dass die im Weg liegenden Steine in den nächsten Jahren weniger werden. Wir hoffen, alle Leser das nächste Jahr auf der Demo zu sehen - wir verteilen Papers, Tips und Zeitschriften, es gibt super Musik und eine tolle Stimmung ist garantiert.

MOVIES FOR THE STONED Von M-Dog

ner Limo abgefahren wird, ahnt er bereist nichts Gutes - und er soll Recht behalten. Aus Peters Flug wird nichts, und so muss er sich per Auto auf den weiten Weg machen - an seiner Seite der chaotische Kiffer und Nachwuchsschauspieler Ethan Tremblay (Zach Galifianakis), der das

Pech anscheinend magisch anzieht. Doch weil er immer genug zu kiffen hat, empfindet Ethan selbst das alles als gar nicht so schlimm. Und schlimm ist es auch nicht – eher verdammt lustig anzusehen. Vor allem, wenn Juliette Lewis als MarihuanaDealerin Heidi aufkreuzt und Ethan etwas (natürlich nur als Medizin gegen seinen „Grauen Star“) vertickt.

Auftrag an, doch das Attentat geht schief, denn Booth und McLaughlin stecken unter einer Decke: Durch die Aktion soll Machete als Sündenbock herhalten, um für die Anti-Immigrations-Kampagne des Senators Stimmung zu machen. Doch Machete gelingt die Flucht und

er versucht nun, den Spieß umzudrehen. Der Film von Kult-Regisseur Robert Rodriguez kommt mit vielen weiteren Stars (u. a. Jessica Alba, Steven Segal und Lindsay Lohan) und manchmal recht blutig daher. Doch Machete weiß auch zu entspannen – als ihm von seinem Bruder eine kubanische Zigarre angeboten wird, lehnt er ab und erklärt, er

Stichtag Peter Highman (Robert Downey Jr.) ist auf Geschäftsreise in Atlanta und ganz schön unter Strom. Er hat es unheimlich eilig, zu seiner Frau Christine nach Los Angeles zurückzukehren, denn die erwartet in fünf Tagen ihr gemeinsames Kind. Doch als ihm am Airport die Tür sei-

Machete Der Söldner Machete (Danny Trejo) ist von Mexiko aus illegal in die USA eingereist, wo er einen Job sucht und findet. Der Geschäftsmann Booth (Jeff Fahey) bietet ihm einen stattlichen Betrag für die Ermordung von Senator McLaughlin (Robert De Niro). Machete nimmt den

das Pech anscheinend magisch anzieht. Doch weil er immer genug zu kiffen hat, empfindet Ethan selbst das alles als gar nicht so schlimm. Und schlimm ist es auch nicht – eher verdammt lustig anzusehen. Vor allem, wenn Juliette Lewis als Marihuana-Dealerin Heidi aufkreuzt und Ethan etwas (natürlich nur als Medizin gegen seinen „Grauen Star“) vertickt.

kriegt zunächst ordentlich was von seinem Gegenspieler auf die Mütze – dem ebenso außerirdischen Metroman. Doch eines Tages gelingt es dem blauen Bösewicht tatsächlich, sich mit einem seiner stümperhaften Angriffe durchzusetzen und dabei seinen Erzfeind zu

eliminieren. Nachdem er sich seines Rivalen entledigt hat, scheint seine Existenz keinen rechten Sinn mehr zu ergeben, da er ja nun alles erreicht und keine Herausforderung mehr hat. Also entschließt sich Megamind, einen neuen Gegner zu erschaffen und er macht aus dem Nächstbesten ein superkräftiges Ungetüm namens Titan. Doch der hat

Freund herumärgern. Ein Schönling verzweifelt derweil an seiner Liebe zu einer Vogue-Redakteurin, während zwei Gruftis Probleme damit haben, korrekte Satanisten zu sein. Vor allem ist da aber die Geschichte von Breslin und Julian, die sich irgendwo zwischen Selbstverwirklichung und Revolution verzetteln. Tom Schilling und

Robert Stadlober spielen Julian und Breslin und haben zusammen viele solide bekiffte Auftritte - vor allem Breslin dreht eigentlich immer und überall (erstmal) einen Joint und praktiziert auch Outdoor-GuerillaGrowing, da er seine Cannabispflanzen in den Kronen von Parkbäumen versteckt gedeihen lässt. Fazit: „Schwarze Schafe“ hat jede Menge sympathische Figuren und einen tollen Soundtrack.

Loooser – How To Win And Loose A Casino Peter Highman (Robert Downey Jr.) ist auf Geschäftsreise in Atlanta und ganz schön unter Strom. Er hat es unheimlich eilig, zu seiner Frau Christine nach Los Angeles zurückzukehren, denn die erwartet in fünf Tagen ihr gemeinsames Kind. Doch als ihm am Airport die Tür sei-

Megamind Dieser als Familienfilm konzipierte Animationsstreifen stellt das gewohnte Bild von Gut gegen Böse gekonnt auf den Kopf und eignet sich daher bestens zum unkontrollierten ablachen. Egal, ob nun stoned oder nicht. Denn der außerirdische Superschurke Megamind

Schwarze Schafe Ein echter Geheimtipp ist diese LowBudget-Produktion, der man das geringe Budget gar nicht ansieht - fünf durchgeknallte Episoden zeichnen ein anarchistisches Sittengemälde von Berlin: Während drei junge Türken nur Sex im Kopf haben, muss sich eine Fremdenführerin mit arroganten Wessis und ihrem betrunkenen

R.E.D. – Älter, härter, besser Einst gehörte Frank (Bruce Willis) zur Elite der CIA, mittlerweile ist er jedoch im Ruhestand und genießt jedes Telefonat mit seiner Altenpflegerin. Seinen RentnerKollegen aus der„Firma“ geht es auch nicht besser, obwohl Joe (Morgan Freeman) im Seniorenheim durchaus zufrieden

zu sein scheint, während Marvin (John Malkovich) nach elf Jahren zwangsverordnetem LSD-Konsum noch immer etwas aus dem Gleichgewicht ist. Immerhin gibt es eine Abwechslung in Franks Leben, als ihn eines Tages eine Gruppe vermummter und schwerbewaffneter Männer töten will.

Anscheinend beabsichtigt sein früherer Arbeitgeber, ihn und seine Mitpensionäre als riskante Geheimnisträger ausschalten. Also tut man sich zusammen, um mit der CIA reinen Tisch zu machen – und ganz nebenbei deckt man auch noch eine nationale Verschwörung auf. Dieser gut gemachte Actionfilm lohnt sich allein deswegen, weil die aus WEEDS bekannte

Lebenszeichen. Erst jetzt gibt es die dritte Staffel auf DVD - hat sich das Warten auf die Fortsetzung gelohnt? Unbedingt! Es geht rasanter und noch respektloser zu, ohne dabei den genialen schwarzen Humor zu verlieren. Wer die ersten zwei Staffeln mochte, wird begeistert sein, denn die

Geschichte um die alleinerziehende Mutter und Dope-Dealerin Nancy Botwin (MaryLouise Parker) nimmt ordentlich Fahrt auf. Da in den USA mittlerweile bereits die sechste Staffel ausgestrahlt wurde, können wir hierzulande nur hoffen, dass es nun nicht wieder zwei Jahre dauert, bis sich mal einer bequemt, die nächste Staffel dieser coolen Serie zu synchronisieren.

Weeds, Staffel 3 Diese miesen Kommerz-Heinis vom Privatsender Pro7! Da haben die endlich mal eine Serie eingekauft, die nicht in den Plastikmüll gehört, strahlen zwei Staffeln aus, wobei die Zweite auch noch superspannend endet und dann ist einfach Schluss - zwei Jahre lang kein

rauche lieber eine mexikanische. Und zündet sich einen fetten Joint an.

gar keinen Bock darauf, ein „Guter“ zu sein. Wie das alles ausgeht, lohnt sich auf jeden Fall herauszufinden!

Mary-Louise Parker hier erstmals neben ganz großen Stars agieren darf.

MUSIK International Moods ‘Frequent Traveller‘ M-Dog

Boundzound ‘Ear‘ Seeed-Sänger Demba hat als Boundzound auf Solopfaden eine individuelle Sprache gefunden, mit der er nicht nur sein musikalisches Verständnis gekonnt artikuliert. Sein Universum erscheint allumfassend, es ist zugleich ernst und spielerisch, psychedelisch-kosmisch und realistisch-spirituell. Dieser einzigartige HipHop-, Pop-, Reggae- & Dancehall-Kosmos entstand durch eine gekonnte Produktionspraxis an verschiedenen Orten der Welt entstand - vor allem aber in Berlin, Los Angeles und Westafrika. Demba produziert, textet, singt, legt Platten auf, spielt Klarinette und wirkt auch noch als bildender Künstler, der die Gestaltung seines Covers gleich selbst übernimmt. „Ear“ ist das zweite Boundzound-Album, das in einem fließenden Aufnahmeprozess und mit unterschiedlichen Musikern zustande kam, auch wenn der Großteil der Musik zusammen mit Taner Kalak alias Montana Beats zum klingen gebracht wurde. Nach dem Prinzip der kompakten Sound-Verdichtung verschwimmen auf „Ear“ die Grenzen der verschiedenen tanzbaren Spielarten, ohne dass dabei eine bestimmte Musikrichtung die Oberhand gewinnt.

Stereo MCs ‘Emperors Nightingale‘ Wer war Anfang der 90er Jahre nicht „Connected“ mit diesem perfekten Pop-Song der Londoner Band? Alle sangen mit und tanzten dazu - es war der Fluch- und Segen-Hit. Die Stereo MCs waren die ersten Briten, die erfolgreich Hip-Hop mit Dancehall fusionierten und viele Jahre zwischen präsenten Live-Gigs, Studioarbeit und zurückgezogenem DJing lebten. Das sechste und letzte Studioalbum „Double Bubble“ erschien 2008, doch jetzt melden sich die STEREO MCS zurück und fordern mit „Emperor‘s Nightingale“ die Interpretationswut ihrer Kritiker heraus. Das durchaus groovige und manchmal fast experimentelle Werk ist für die STEREO MCS zweifellos eine Befreiung vom „Connected“-Status - ein philosophisches Ausbrechen, ein kreatives Abenteuer. Bleibt nur die Frage, ob ihnen die alten Fans in die neue Ära folgen und ob die Stereo MCs mit ihren neuen Soundlandschaften auch ganz neue Hörer für sich gewinnen können. Das Potenzial dazu haben sie.

Das neue Projekt des Avantgardisten FM Einheit (Einstürzende Neubauten) und des Kölner ElectroProduzenten Zero Cash (Television Rocks) ist ein stimmungsvolles Roadbook durch die TransferLounges dieser Welt und besticht durch monumentale Soundgebirge, gebrochene Rhythmen, cineastische Eskapaden und minimalistische Melodien. „International Moods“ ist ein Side-Projekt von FM Einheit, der sich Anfang der 80er Jahre den „Einstürzenden Neubauten“ anschloss und dort neben Blixa Bargeld bald zur tragenden Säule dieser längst legendären Gruppe wurde. Frank-Martin Strauß (so FM Einheits bürgerlicher Name) konzipierte aber nicht nur zusammen mit Bargeld über viele Jahre den Sound der Neubauten, sondern arbeitet seit Mitte der 1980er Jahre auch als Film- und Theaterschauspieler, sowie als Komponist von Film- und Theatermusik. Fazit: Alle Freunde etwas düsterer Klangkonstruktionen wird „Frequent Traveller“ sicherlich ansprechen.

Red Hot Chilli Peppers ‘I‘m With You‘ 2006 gab es das letzte Album der Chilli Peppers und es sollte fünf Jahre dauern, bis eine neue Scheibe kommt. Jetzt hat das Warten ein Ende und sich gelohnt, denn das neue Album dürfte Fans der frühen und der späten Stunde gleichermaßen ansprechen. Einige Tracks verneigen sich eindeutig vor dem funkigen Frühwerk, andere berauschen sich lieber an der Melodieseligkeit der „Stadium Arcadium“Refrains. Aber die Chili Peppers verlassen sich nicht nur auf bewährte Kost: Auch geisterhafte Pianoparts und verhallte Gitarren mischen sich mit Kiedis‘ charakteristischem Gesang und den von Rick Rubin knochentrocken gemischten Drums, die oft das Rückgrat der vierzehn neuen Tracks bilden. Das klingt dermaßen spannend, dass man sich fast noch mehr Entdeckerdrang gewünscht hätte. Die vielleicht größte Überraschung ist, dass ein Song mit dem Namen „Dance Dance Dance“ kein Funk-Monster ist, sondern das vielleicht atmosphärischste Stück der ganzen Platte.t

F.R. ‘Ganz normaler Wahnsinn‘

Urlaub In Polen ‘Boldstriker‘

Der in Braunschweig geborene Wahlberliner ist zurück und reifer, lauter und kompletter denn je. „Ich ziel‘ ins Blaue hinein, um ins Schwarze zu treffen“, hört man ihn auf seinem nunmehr fünften Studioalbum ankündigen. Seine neue Platte vertont das Gefühl einer Generation, die beinahe sarkastisch mit ihrer Orientierungslosigkeit zwischen Internet, Realität und Internetrealität umgeht und wagt sich auch an große Themen, die tiefe persönliche Einblicke zulassen, ohne dabei das nötige Feingefühl zu verlieren. Musikalisch wird eine einzigartige Stimmung erzeugt, die in fast jedem der vierzehn Titel mitschwingt: Melancholisch, aber nie sentimental. Nach vorne preschend, aber nie stupide brachial. Die Produktionen scheinen zu schweben, zeitweise abzuheben und basieren doch durchgehend auf einem Fundament von harten, krachenden Drums. F.R. ist ein mittlerweile etablierter Rapper, der schon seit seinem 12. Lebensjahr voll und ganz auf HipHop abfährt.

„Urlaub In Polen“ begeben sich auf ihre letzte gemeinsame Reise. Hinter ihnen liegen vier Alben und ca. drei Weltumrundungen durch Konzertouren mit Stationen wie Mexico-City oder Roskilde. Der unvermeidliche Sand, der sich über zehn Jahre im Getriebe angesammelt hat, wurde auf ihrer fünften Platte absichtlich nicht entfernt und so gibt es auf „Boldstriker“ keine kaschierenden Schnitte oder kosmetische Eingriffe. UIP riskieren lieber, dass ihnen der rostige Kahn noch auf der Fahrt ins Trockendock um die Ohren fliegt, als auf das Rumpeln und Knarren zu verzichten, das trotz aller Wandlungen für sie immer auch irgendwie stilbildend war. Unbeeinflusst von Produzenten, Gastmusikern und allen anderen, die schon immer meinten, es besser zu wissen, entstand „Boldstriker“ im Hochdruck-Kessel der Kölner Dumbo Studios. Entstanden sind neun Soundscapes, die erst gekonnt ausformuliert werden, um im nächsten Moment mit erstaunlicher Gelassenheit vor die Wand gefahren zu werden.

Various Artists ‘Sky High 2 (Songs of dope and glory)‘ „Have you ever met that funny reefer man?“ Wie auch schon der mittlerweile fast vergriffene Vorgänger dieser Cannabis-inspirierten Kompilation vereint auch Sky High Teil Zwei eine Vielzahl früher Jazz- und Blues-Stücke aus den USA. Alle der insgesamt 25 Titel wurden zwischen 1925 und 1945 aufgenommen, musikalische Größen wie Louis Armstrong oder Nat King Cole steuern neben vielen uns heute eher unbekannten Cannabisfreunden ebenso eingängige wie zeitlose Melodien und überaus hanf-relevante Texte bei. Manchmal hört man ganz deutlich das Knistern der alten Schellackplatten, aber darin liegt auch der besondere Reiz der historische Charakter ist unüberhörbar und trotzdem wirken die Melodien fast durchgängig erstaunlich jung, frisch und unverbraucht. Dabei sind die Tracks de facto alle von vorgestern, doch nichtsdestotrotz machen sie einfach gute Laune und zwar im Altersheim ganz genauso wie im Coffeeshop um die Ecke.

MUSIK INTERVIEW

Seit 1997 veröffentlichen vier Wiener Musik, die sich nur schwer in Schubladen pressen lässt. Dennoch stehen die Vier heute vor allem für chillige Downtempo-Mucke, irgendwo zwischen TripHop und Lounge, obwohl es manchmal auch rockig-breakbeatig oder deep-dubbig abgeht. Aus ihrer Vorliebe für Cannabis haben die vier bis sieben (Live-) Musiker dabei nie ein Hehl gemacht – auch darüber sprachen wir mit „Mastermind“ Markus Kienzl von den

SOFA SURFERS Von M-Dog

Wie seid ihr zu eurem Bandnamen gekommen? Auf einem Sofa? Ganz am Anfang war es ja noch gar nicht nötig einen Namen zu haben das Musikmachen war uns damals viel wichtiger. Erst, als wir soweit waren, etwas zu veröffentlichen, brauchten wir schließlich einen Namen und fingen an, zu überlegen. Wir hatten damals einen recht großen Proberaum mit angeschlossenem Studio und da standen drei wirklich gemütliche Sofas herum. Ganz klar, dass wir da öfter zusammen saßen und über Musik sprachen oder einfach nur den gerade eingespielten Aufnahmen zuhörten. Irgendwie waren wir uns schnell einig, dass wir „Sofa“ im Bandnamen führen wollten - aber „Sofa“ allein schien uns dann doch irgendwie zu dürftig. Viele verbinden ja mit eurem Namen noch immer chilligen Lounge-Sound a la Kruder & Dorfmeister. Was hat sich inzwischen daran geändert? Das war ja damals vor über zehn Jahren, wir waren alle Anfang zwanzig und von dem damals in Wien sehr verbreiteten „Do it yourself“ Gedanken begeistert. Doch so richtig wohl gefühlt haben wir uns in dieser Lounge-Schublade schon damals nicht, selbst unser erstes Album war ja kein typischer LoungeSound. Das wir trotzdem für Viele in dieser Kategorie passten, lag in erster Linie an diesem Dorfmeister-Remix, auf den wir damals eine Menge positives

Feedback erhielten. Es half auch den Medien uns irgendwie einzuordnen, doch wir empfanden es mit der Zeit auch als eine Last, die wir mit uns herumzuschleppen hatten. Natürlich gab und gibt es auch in unserer Musik chillige Ansätze, doch darauf kann man unsere Musik einfach nicht reduzieren. Die Band besteht ja auch aus ganz verschiedenen Typen, die eben ganz verschiedene musikalische Vorlieben haben. Daher fällt es mir nach wie vor schwer, unseren Sound in irgendeiner Kategorie zu verorten. Sicherlich kann man sagen, dass wir rockiger geworden sind, obwohl auch schon in unseren frühen Stücken Rock-Elemente enthalten waren. Damals war die Gitarre für uns noch nicht so wichtig, wir hatten einfach andere Leitinstrumente - erst war es das Schlagzeug, dann der Bass und mittlerweile ist es die Gitarre. Wir haben uns halt in den letzten zehn Jahren verändert und damit hat sich natürlich auch unsere Musik weiterentwickelt. Welche Genussmittel sind euch die liebsten? Sicherlich das Genussmittel, das auch die Leserschaft der soft secrets am meisten interessiert. Wobei ich da in erster Linie für mich spreche, nicht alle in der Band nutzen dieses Genussmittel ähnlich intensiv, was vielleicht auch ganz gut ist, da wir ja hin und wieder auch mal eine Platte fertig kriegen und veröffentlichen wollen.

Natürlich kann man auch den Konsum von Cannabis übertreiben... Ganz klar - die Menge macht’s. Ich rauche immer noch gerne mal einen, aber unser Konsum hat mit der Zeit schon ganz schön abgenommen. Das liegt vielleicht auch daran, dass wir mittlerweile Väter geworden sind. Dabei ist mir klargeworden, dass man zum Kiffen ganz schön viel Zeit braucht - und die haben wir oft einfach nicht mehr. Zum Musikmachen kommt es mir aber nach wie vor gelegen, weil ich weiß, was es bewirkt und wie ich es für meine Kreativität nutzen kann. Wie beurteilst du die Drogenpolitik eures Landes? Da ließe sich natürlich noch einiges verbessern. Ein sehr guter Freund von mir ist amtierender Richter und hat aufgrund der Gesetzeslage oft das Problem, dass er kleine Kiffer, die z. B. fünf mal mit jeweils einem Gramm in der Tasche erwischt wurden, tatsächlich ins Gefängnis schicken muss. Ich selbst hatte mit dem Gesetz zum Glück noch nie ein Problem, obwohl ich manchmal auch ganz andere Mengen eingek auf t habe. Nichtsdestotrotz empfinde ich die herrschende Drogengesetzgebung als Unrecht, schließlich hat Strafverfolgung die Menschen noch nie davon abhalten können, Drogen zu nehmen. Und dann gibt es da noch diese gesellschaftliche Doppelmoral, durch die du für Hanf im Gefängnis landen kannst, es aber gleichzeitig keinerlei kritische Auseinandersetzung mit den Problemen gibt, die von legalen Drogen wie Alkohol verursacht werden.

Tourdates 4 YOU 4UPOFE "HBJO 01.10. - Neumünster, Theater (Stadthalle) 02.10. - Schwerin, Capitol 03.10. - Bremen, Glocke 04.10. - Lüneburg, Kulturhalle 05.10. - Braunschweig, Meier Music Hall 1BUSJDF 07.10. - Wiesbaden, Schlachthof 09.10. - München, Muffathalle 10.10. - Graz (A), Orpheum 11.10. - Wien (A), Arena 13.10. - Berlin, Postbahnhof 14.10. - Hamburg, Docks 15.10. - Bremen, Schlachthof 16.10. - Bielefeld, Ringlokschuppen 18.10. - Stuttgart, LKA Longhorn 19.10. - Zürich (CH), X-tra 20.10. - Lausanne (CH), Métropole 22.10. - Köln, E-Werk 22.11. - Dortmund, FZW 23.11. - Nürnberg, Löwensaal 24.11. - Dresden, Alter Schlachthof 25.11. - Mannheim, Alte Feuerwache (ÚU[ 8JENBOO 28.09. – Bonn, Harmonie 25.11. – Erfurt, Gewerkschaftshaus 1PUIFBE 08.10. – Dortmund, FZW 21.10. – München, Freiheiz

Wie legal bzw. illegal ist Cannabis bei euch? Gibt es in Österreich z. B. „geringfügigen Mengen“ bis zu denen man keinerlei Strafverfolgung zu befürchten braucht? Die gibt es schon, allerdings gelten die nur beim ersten Mal. Bei „Wiederholungstätern“ ist es dann schnell aus, da sind unsere Behörden ganz rigoros und man kann als harmloser Konsument tatsächlich im Gefängnis landen. Dabei kann man bei uns in Österreich ja ganz legal mit Hanfsamen oder Stecklingen handeln. Solange die Pflanzen noch nicht in die Blühphase eingetreten sind und verstärkt THC produzieren, darf man sie besitzen oder sogar mit ihnen handeln. Das finde ich einerseits sympathisch, andererseits nicht ganz klar – aber das ist eben unsere ganz eigene österreichische Mentalität, die eben auch unsere Drogenpolitik durchzieht: Irgendwie nein, dann irgendwie doch und schließlich irgendwie naja...

22.10. – Jena, F-Haus 28.10. – Potsdam, Waschhaus 04.11. – Osnabrück, Rosenhof +FBO .JDIFM +BSSF 31.10. – Frankfurt am Main, Festhalle 01.11. – Hannover, TUI Arena 03.11. – Hamburg, O2-World 04.11. – Dortmund, Westfalenhalle 05.11. – Köln, Lanxess Arena 07.11. – Dresden, Messe Dresden 08.11. – Berlin, O2-World 09.11. – Erfurt, Messehalle 10.11. – Trier, Arena Trier 18.11. – Graz (A), Stadthalle 19.11. – München, Olympiahalle

MUSIK ."9 $"7"-&3" ŷ406-'-:Ÿ

GRAS IST VIEL BESSER

Am Ende der Achtzigerjahre explodierte die brasilianische Metal-Band Eine gute Droge Frage über schwierige Zeiten, auf Sepultura auch in Europa wie eine Bombe. Soulfly ist ein etwas reiferes Eine die sich der Titel auch beziehen könnProjekt und in ihrem siebenten Album „Omen“ sind Max Cavalera und te, stellt sich spontan wenn man die seine Kumpel noch mehr hard, kraftvoller und teuflischer. Soft Secrets Grafik betrachtet, mit der der Titel verbunden ist: Auf der von David Ho gestalVon: Arjan van Sorge teten Hülle sind sieben Propheten mit sprach mit Frontman Max Cavaliera. Die Mitglieder von Soulfly sind um ein paar Jahre gealtert, aber die Energie ist ihnen mit Sicherheit nicht ausgegangen. Cavalera: „Ich liebe diese Musik und ihre Kraft, sie ist einfach mitreißend. Das Chaos im Publikum ist fantastisch, zu sehen wie die Leute auf aggressive Lieder reagieren und sich in den Moshpit stürzen: Es scheint, als würden sie sich weh tun, in Wirklichkeit haben sie nur Spaß dabei. All das zieht mich unwahrscheinlich an. Heute bin ich vierzig Jahre alt, aber das sagt gar nichts: Ich kann heute noch genauso schnell spielen wie früher und ich bin hier, um es zu beweisen. Schnelligkeit und Aggressivität kennen keine Altersgrenzen. Sicher ist der Großteil der Leute in meinem Alter etwas ruhiger, aber mir gefällt der Lebensstil auf Tour, ich habe mich einfach daran gewöhnt. Es ist ein Wahnsinn, jeden Tag in einer anderen Stadt aufzuwachen, in einem anderen Land, mit einem neuen Publikum. Es gibt einfach keine Langeweile!“

Max Cavalera kommt aus der Gegend von Phoenix. „Ich habe ein Haus in der Stadt, in dem ich wirklich wohne und eines in der Wüste, das ganz alleine steht, nur von Bergen umgeben, wunderschön. Kakteen, Sand, Steine und weiter nichts

Gasmasken zu sehen. Max erklärt, dass ein ähnliches Design vor Jahren von George Lucas für den Krieg der Sterne verwendet wurde. „David Ho hatte die Idee, die sieben Propheten mit den sieben Sünden in Verbindung zu bringen. Öffnet man das Album, so sieht man alle sieben, während auf der Rückseite der Hülle nur drei zu sehen sind. Das ganze harmonisiert gut mit dem Titel des Albums, es machte für uns einen guten Eindruck, es ist genügend düster und creepy. Du möchtest diesen Fratzen nicht in der Nacht begegnen!“

auf 280.000 Quadratmetern. Ich habe kein Aufnahmestudio, verfüge jedoch über ausreichend Instrumentarium, um dort meine Alben zu schreiben: Ein Vierspur-Tonbandgerät, ein elektronisches Schlagzeug, Lautsprecherboxen und eine Stereoanlage. Später bringen wir das Resultat ins Studio.“ Max liebt Fahrradtouren: Er findet hin und wieder Spitzen von Indianerpfeilen in der Wüste. Das neue Album heißt Omen, „Vorzeichen“. „Ein Vorzeichen kann positiv oder negativ sein, es ist jedoch übermächtig und wirklich geheimnisvoll; das ist das siebente Album und sieben ist eine mystische Zahl, also war Omen ein perfekter Titel. Ich habe das Wort in London als Graffiti auf eine Wand geschrieben gesehen: Ein Vorzeichen auf einer Mauer. Das wäre ein schöner Name für ein Album, habe ich zu mir gesagt …. ich habe das Wort in meinem Tagebuch notiert und dachte mir dabei, wenn ich keinen besseren Titel für das neue Album fände, ich diesen verwenden würde. Und da es keinen besseren Namen gab...!“

Max hat nie geraucht, „aber mein ganzes Leben war ich von Leuten umgeben, die rauchen, also weiß ich alles über dieses Thema, es ist nur, dass es mich persönlich nicht reizt. Ich mag nicht einmal Zigaretten, auch das ist ein Problem, denn im Allgemeinen verwenden die Leute zum Drehen auch Tabak. Ich finde das Rauchen wirklich lästig. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass Cannabis eine gute Droge ist, die legalisiert werden sollte. Ich sehe Personen um mich, die es verwenden und sie sind niemals gewaltsam, haben nie Streitigkeiten. Der Alkohol ist viel schlimmer; eine Zeit lang trank ich und wie, vor allem Wein, ich konnte mit Leichtigkeit jeden Abend zwei Flaschen austrinken, auch wenn wir auf Tour waren, das war reiner Wahnsinn, denn ich wachte morgens mit einem Kater auf, es war schrecklich. Das machte ich bis ich zirka dreißig war, vor zehn Jahren habe ich damit aufgehört, ich hätte nicht so weiter machen können. Der Arzt sagte mir, dass ich mich umgebracht hätte, wenn ich so weiter gemacht hätte.

Methode, weil ich kein Roboter werden möchte.“ Etwas anderes Ungewöhnliches ist, dass sein vierzehnjähriger Sohn an der Tour teilnimmt und in einer alten Sepultura-Nummer Schlagzeug spielt.

Die Wuste

You ain’t gonna last, dir wird die Leber platzen. So habe ich eines Tages beschlossen, dass es an der Zeit ist, damit aufzuhören und ich brauche es jetzt nicht mehr.“

Gras ist viel besser „Wenn man sieht was der Alkohol aus den Leuten macht und wenn man dann sieht was das Gras macht, muss man sagen, dass das Gras viel besser ist. Sehr viel besser! Ich denke, dass alles legalisiert werden sollte und dass die Leute frei entscheiden können sollten. Ich denke seit jeher, dass die Leute ziemlich verantwortungsbewusst sein können; wenn sie etwas wollen, so lasst ihnen die Freiheit zu entscheiden, was sie tun wollen. Wenn der Alkohol, das schlimmste aller Dinge legal ist, dann sollte doch auch der Rest legal sein. Ihr könnt selbst entscheiden, ob ihr es verwenden wollt oder nicht. Ich glaube aber, dass das nie passieren wird, zumindest sicher nicht im Amerika der entsetzlichen redneck.“ „Es gibt jedoch ein enormes Problem mit dem Missbrauch von illegalen Substanzen und viele werden abhängig

„Seit zweieinhalb Monaten leben wir in diesem Bus, er ist nun schon zu unserem Heim geworden. Auf Tour zu gehen ist eine vortreffliche Art, um unsere Kunst zu perfektionieren, oder besser, es ist die beste Art: Du spielst deine Musik live, was perfekt ist; besser live als auf CD. Eine Band wie Soulfly muss noch auf Tour gehen, denn am Verkauf der CDs verdienen wir nichts: Du weißt ja wie das ist, das Internet, gratis Musik... We rely on the road. Wir verdienen jedoch durch den Verkauf der T-Shirts.“

Wir sind keine Roboter Im Lauf der Jahre hat Max Gewohnheiten entwickelt, die das Leben vereinfachen. „Ihr werdet mich nie backstage antreffen, ich bleibe im Bus, während die anderen drei die Backstage-Atmosphäre genießen. Ich gehe direkt vom Bus auf die Bühne, ohne mit den Personen im BackstageBereich zu interagieren; das tue ich, um mich total auf die Bühne und auf die Show zu konzentrieren. Ginge ich in den Backstage-Bereich, würde ich mit zu vielen Leuten reden, meine Einstellung würde sich abschwächen und ich wäre nicht mehr so konzentriert auf den Auftritt. Auch James Brown hielt das so und ich finde, ich sehe ihm sogar ähnlich! Ha ha!“ Er hat auch hat die Gewohnheit, jede Show zu einem einmaligen Event zu machen. „Jeder Auftritt ist anders, da ich jeden Abend das Programm im Moment ändere, ohne es der Band mitzuteilen. Ich nenne eine Nummer und sie spielen sie prompt. Wir haben 60, 70 Lieder perfekt drauf, das heißt wir können eine dreistündige Show hinlegen. Wir benutzen diese

von Schmerzmitteln oder von rezeptpflichtigen Arzneien. Sie gehen zu mehreren Ärzten, fälschen die Rezepte… wenn alles legal wäre, gäbe es kein Problem. Jeder sollte wissen, was er tun möchte. Das sage ich auch zu meinen Söhnen: Wenn ihr rauchen wollt, ist das für mich ok, aber tut es nicht auf der Straße und tut es vor allem mit einem positiven Geist. Und wenn ihr es tut, so sorgt dafür, dass eure Kreativität dabei angeregt wird, dass es etwas Konstruktives ist, lasst es auf euch zu kommen und vor allem soll es kein Feind sein. Sie rauchen noch nicht, sie sind 14 und 15 Jahre alt, aber es könnte sein, dass sie später einmal rauchen möchten; ich habe darüber mit meiner Frau geredet: Wir werden sie ertragen, wir werden nicht dagegen sein. Wichtig ist, dass sie es auf eine verantwortungsbewusste Art und Weise tun und zum Beispiel nicht auf der Straße rauchen, wo sie eingesperrt werden können… in den Vereinigten Staaten muss man immer und überall vorsichtig sein.“

Ice Kush

Foto: Advanced Seeds

INTERVIEW

„In 7 Jahren wird es legal sein“ In der letzten Ausgabe haben wir ja bereits auf den aktuellen Kinofilm „Mr. Nice“ hingewiesen, der das Leben des in den 70er und 80er Jahren weltweit größten Cannabishändlers zeigt – Vorlage des Streifens war die Autobiographie von Howard Marks, der uns unlängst in Berlin für ein Interview zur Verfügung stand. Wir trafen uns vor seinem Hotel im Von M-Dog Stadtzentrum - und Howard baute erst mal einen. Kennst du die soft secrets eigentlich? Ja, natürlich kenne ich die – ich bin ja häufiger in Deutschland. Du kennst sie also nur aus Deutschland? Ja, in England sehe ich die soft secrets nicht so oft wie in Deutschland oder in Holland, wo ja die Macher wohnen. Aber ich weiß natürlich, dass es diese Publikation in ganz verschiedenen Sprachen und in vielen Ländern gibt. Und dass man sie in Headshops findet, aber nicht am Zeitungsstand. Nun bist du ja wieder mal auf PromoTour in Deutschland, doch dieses Mal geht es nicht um ein neues Buch, sondern um einen Kinofilm über dein Leben – da musst du wahrscheinlich immer wieder die gleichen Fragen beantworten. Nervt das nicht irgendwann? Nein, das macht gar nichts – ich bin da schon recht diszipliniert und versuche, jedes Interview so anzugehen, als wäre es mein erstes. Okay, dann also auch von mir die Frage: Wie hat dir der Film gefallen? Mir hat er sehr gut gefallen – ich bin jedenfalls rundum zufrieden damit. Wie nah ist der Film an der Wahrheit? Natürlich gab es ein paar Änderungen und die lassen sich auch leicht feststellen, wenn man mein Buch kennt - in meiner Autobiographie habe ich schließlich alles genau und ehrlich aufgeschrieben, was ich selbst erlebt habe. Das, was jetzt als Film im Kino läuft, ist letztendlich nichts weiter, als der Versuch des Regisseurs, mein Buch auf Kinospielfilmlänge zu kürzen. Dabei gehen natürlich eine Menge Hintergrundinformationen verloren und damit auf der Leinwand trotzdem immer alles in sich schlüssig erscheint, wurde hier und da auch ein wenig dazugeflunkert. Insofern ist der Film eher ein Hollywood-Movie als ein Doku-Drama, auch wenn der Begriff „Hollywood-Movie“ auf manche eher abstoßend wirken mag. Aber ich muss dir ja die Wahrheit sagen und so sehe ich das nun einmal. Dass passt, denn als nächstes wollte ich dich fragen, ob es wahr ist, dass du deine Dope-Dealer-Karriere in Deutschland begonnen hast. Ja, das stimmt, ich habe hier meinen ersten Deal gemacht. Allerdings war das rei-

ner Zufall und das Dope war auch nicht für Deutschland bestimmt – aber es war nun mal so, dass ich hier diesen pakistanischen Diplomaten traf, der Haschisch im großen Stil via Deutschland nach Europa brachte. Und ich kaufte von ihm meine erste große Ladung und brachte sie über Holland nach England. Da muss es doch noch eine Vorgeschichte geben... Ein Freund von mir war an der Schweizer Grenze mit etwas Haschisch erwischt worden, als er gerade auf dem Weg zu einem größeren Deal hier in Deutschland war. Daraufhin hat mich seine Frau angerufen und gebeten, nach Deutschland zu fahren, um nach dem Rechten zu sehen – damals war ich ja noch ein braver Student, der einfach ganz gerne mal einen Joint geraucht hat. Und ursprünglich sollte ich auch nur eine Nachricht von meinem Freund an seinen pakistanischen Geschäftsfreund übermitteln. Aber weil er ja nun noch eine

Weile saß, haben die mich gefragt, ob ich für sie eine Autoladung voll Haschisch abholen könnte. So ging das los. Was hat dich eigentlich am Dasein eines Drogenschmugglers gereizt? Die Spannung? Das Reisen? Die Frauen? Oder der Ruhm? Definitiv nicht der Ruhm, schließlich ist man als Drogenschmuggler umso erfolgreicher, je weniger Leute von deiner Existenz wissen. Die Frauen waren es auch nicht. Da fallen mir wirklich andere Berufe ein, mit denen man in dieser Hinsicht erfolgreicher ist. Ich fürchte, ich muss zugeben, dass Geld der stärkste

und dann meine Entscheidung aus dem Bauch heraus getroffen. Eigentlich habe ich nie Geschäfte mit Leuten gemacht, die ich nicht mochte. Das klingt aber nicht besonders professionell... Absolut. Es ist extrem unprofessionell aber ein gewisses Vertrauen ist in diesem Geschäft nun einmal sehr, sehr wichtig. Hast du dich eigentlich je als „kriminell“ empfunden? Nach der gängigen Definition musste ich das wohl, denn ein Krimineller verstößt gegen das Gesetz. Und da das Gesetz

ICH HATTE NIE EIN MORALISCHES PROBLEM DAMIT, DAS GESETZ ZU BRECHEN. GANZ EINFACH DESHALB, WEIL ICH DAS GESETZ FÜR FALSCH HALTE – SCHLIESSLICH HABEN WIR JA AUCH GELERNT, DASS SICH GESETZE ÄNDERN Anreiz war. Aber der Wichtigste war meine wirklich große Liebe zu Haschisch und mein Frust darüber, dass der Gesetzgeber mir da immer irgendwie im Wege stand. Woher wusstest du damals, wem du trauen kannst? Dafür hatte ich keine Formel – ich habe den Leuten einfach in die Augen geschaut

nicht will, dass ich mit Haschisch handele, war ich wohl oder übel ein Krimineller – das kann ich akzeptieren. Denn ich hatte nie ein moralisches Problem damit, das Gesetz zu brechen. Ganz einfach deshalb, weil ich das Gesetz für falsch halte – schließlich haben wir ja auch gelernt, dass sich Gesetze ändern. Was in einem Land heute noch gängige Rechtsprechung ist, ist morgen vielleicht schon Grund für eine Anklage. Insofern habe mich in gewisser Weise im Recht gesehen, was meiner kriminellen Energie auch ungeheuren Auftrieb gegeben hat. Gab es auch irgendeinen Ehrenkodex für dich oder wie hast du es mit der Moral im Dope-Business gehalten? Ich glaube, ich hatte und habe schon gewisse moralische Vorstellungen, nach denen ich auch gelebt habe – so würde ich beispielsweise nie Gewalt anwenden oder etwas stehlen. Und ich habe auch nie jemanden verraten. Hast du auch mal mit etwas anderem als Hasch oder Gras gedealt? Nein, ich habe zwar so ziemlich alles mal ausprobiert, aber nie mit etwas anderem gehandelt. Warum nicht? Das habe ich mich eigentlich nie gefragt, denn mit der Zeit war ich ja ein erfahrener Dope-Dealer und die Nachfrage war sehr hoch – viel höher als bei anderen Drogen. Also habe ich mit der Zeit immer mehr Hasch und Grass vertickt und war überhaupt nicht daran interessiert, auch andere Drogen zu schmuggeln. Wer weiß, wenn plötzlich alle gesagt hätten: „Wir haben genug Marihuana und brauchen keins mehr“ – vielleicht hätte ich mir dann etwas anderes gesucht. Aber dazu kam es ja nie und obwohl ich so ziemlich jede Droge mal ausprobiert habe, konsumiere ich ja vorrangig Hasch oder Grass – auch

53 dadurch blieb ich wahrscheinlich stets im Umfeld von Cannabisrauchern und stellte mir diese Frage nie. Du kiffst ja nach wie vor – also musst du ja doch noch ein paar Beziehungen haben oder kriegst du immer soviel geschenkt, dass es für deinen Eigenbedarf ausreicht? Tatsächlich kriege ich öfters mal paar Gratis-Proben zugesteckt, aber das reicht leider nicht, um meinen persönlichen Bedarf zu decken. Daher muss ich mir ab und zu schon mal was selbst kaufen – meistens gehe ich dann einfach zu alten Hippie-Freunden, die gutes Hasch aus Asien haben. Denn am liebsten rauche ich hochpotentes Haschisch aus dem Himalaya-Gebirge – da stimmt alles. Der Geschmack ist spitze und die Wirkung sehr stark. Kannst du in etwa abschätzen, wie viel Hasch du in deinem Leben nun schon verqualmt hast? Das dürften so um die 150 Kilo sein – und es werden sicher noch ein paar mehr. Wie kommt es, dass du gutes Haschisch so viel lieber rauchst als gutes Gras? Das hängt sicherlich mit meiner persönlichen Geschichte zusammen – schließlich habe ich meine erste CannabisErfahrung mit Haschisch gemacht, d. h. wir haben damals immer Tüten mit Tabak und Hasch gedreht. Ich vermute mal, dass ich auch deshalb dem Haschisch treu geblieben bin, auch wenn ich hin und wieder einen guten Gras-Joint zu schätzen weiß – vor allem wenn gerade kein gutes Haschisch verfügbar ist. Ich mag nun mal CBD lieber als THC. Warst du mal an einem Punkt an dem du darüber nachgedacht hast, ganz mit dem Kiffen aufzuhören? Ja, als ich im Gefängnis war, habe ich mit kiffen aufgehört - obwohl man selbst im Knast etwas besorgen konnte. Aber es gab da eben auch regelmäßige Drogentests und da wäre es schon sehr unvernünftig gewesen, einfach weiterhin zu kiffen.

dieser Zeit irgendetwas gelernt? Ja, ich habe erfahren, dass das amerikanische Justizsystem ein durch und durch rassistisches System ist. Ich glaube, etwa zwölf Prozent der amerikanischen Bevölkerung sind Schwarze doch im Gefängnis ist es jeder Zweite. Das ist hochgradig ungerecht. Es geht gar nicht darum, die Leute zu resozialisieren, sondern nur darum, sie möglichst lange wegzusperren. Gibt es bestimmte Sachen, die du lieber unbekifft machst? Zum Beispiel Interviews oder wenn du konzentriert arbeitest? Nein, wenn du willst, kann ich auch jetzt einen rauchen und im übrigen weiß ich auch, dass ich besser schreiben kann, wenn ich stoned bin. Jedenfalls besser, als wenn ich betrunken oder völlig nüchtern bin. Das einzige, was ich stets unbekifft mache, sind meine Abrechnungen – da bin ich dann immer auf Extasy, weil es so schön warm und erfüllend ist, prozentuale Anteile auszurechnen... (Howard lacht und signalisiert damit, dass irgendetwas nicht ganz ernst gemeint war) Es gibt also schon ein paar Sachen, die ich lieber nüchtern erledige, aber dass sind eigentlich alles Sachen, die ich eh nicht gerne mache. Und wenn ich dann auch noch stoned wäre, würde ich sie noch viel weniger gern machen. Wo liegen deiner Meinung nach heutzutage die größeren Probleme, denen man sich als Kiffer stellen muss – auf der gesundheitlichen oder der strafrechtlichen Seite? Die größten Probleme verursacht ganz eindeutig die Prohibition – natürlich kann kiffen auch gesundheitliche Probleme verursachen, denn Cannabis ist sicherlich nicht für jeden gut. Es ist schließlich keine universelle Medizin, die alle und alles kuriert und es wird auch immer Menschen geben, die es nicht mögen oder vertragen. Aber die tatsächliche Gesundheitsgefährdung ist meiner Meinung nach nicht so hoch, wie sie immer dargestellt wird. Natürlich ist die

ICH FÜRCHTE, ICH MUSS ZUGEBEN, DASS GELD DER STÄRKSTE ANREIZ WAR. ABER DER WICHTIGSTE WAR MEINE GROSSE LIEBE ZU HASCHISCH UND MEIN FRUST DARÜBER, DASS DER GESETZGEBER MIR DA IMMER IRGENDWIE IM WEGE STAND Ich meinte auch eher eine ganz bewusste und freiwillige Überlegung, mit dem Kiffen aufzuhören... Nein, bisher habe ich so was noch nicht geplant – ich werde wohl für den Rest meines Lebens kiffen. Natürlich ist es auch schon mal vorgekommen, dass ich etwas zuviel geraucht habe und merkte, jetzt dreh‘ ich mal besser nicht noch einen, sondern gehe lieber ins Bett – denn auch von THC kann man eine Überdosis kriegen. Du hattest ja gerade deine Zeit im Gefängnis angesprochen – hast du aus

Konsumform des Rauchens schädlicher, als wenn man Cannabis beispielsweise essen würde, da gibt es schon ein gewisses gesundheitliches Risiko. Glaubst du noch an eine Legalisierung von Cannabis? Ich dachte immer, dass es bald legalisiert würde – das denke ich nun schon seit fast 50 Jahren. Und tatsächlich verspüre ich auch heute noch gelegentlich etwas Optimismus – und zwar wegen der positiven Entwicklungen im Bereich des medizinischen Marihuanas. Denn hier hat sich tatsächlich was getan und wichtige Leute, wie ehemalige UNO-Vorsitzende,

Staatschefs oder einflussreiche Politiker haben erkannt, dass es Schwachsinn ist, zu behaupten, Cannabis sei keine Medizin. Insofern bin ich heutzutage doch wieder recht optimistisch und wenn mich jemand fragt, wann Cannabis legal sein wird, dann sage ich immer: In sieben Jahren wird es legal sein. Und was würde passieren, wenn Cannabis schon morgen legal wäre? Na, ist doch klar: Wir würden alle vögelnd auf der Straße liegen und Reggae hören. Aber mal im Ernst: Was soll denn groß passieren? Alkohol ist ja auch legal und trotzdem ist die Gesellschaft noch nicht zusammengebrochen. Ich denke, der wichtigste Effekt wäre, dass es weniger Strafprozesse gäbe und weniger Leute ins Gefängnis müssten. Hast du insbesondere für Teenager einen Tipp für ihren Umgang mit Cannabis? Ich würde sagen: Warte, bis dein Geist erwachsen ist, dann wirst du größeren Nutzen aus dem Konsum von Cannabis ziehen können. Denn wenn sich deine Persönlichkeit noch nicht voll ausgebildet hat und du trotzdem wie ein Erwachsener kiffst, dann kann es sein, dass Cannabis deine Persönlichkeitsentwicklung beeinflusst und dich etwas introvertierter oder fauler macht. Obwohl ich ja ganz grundsätzlich der Meinung bin, dass Faulheit etwas Gutes ist. Dabei warst du selbst ja in jungen Jahren unheimlich fleißig – schließlich hast du in Oxford Physik und in Sussex Philosophie studiert. Zu welchem Berufsweg würdest du heutigen Jugendlichen raten? Zu jedem, von dem sie glauben, dass sie gut genug darin sind. Drogenschmuggel eingeschlossen? Warum nicht? Man sollte sich allerdings auch über die möglichen Unannehmlichkeiten im Klaren sein - also beispielsweise lange Gefängnisstrafen. Das muss man dann schon aushalten können. Außerdem sollte man flexibel genug sein für den Fall, dass Dinge schief gehen. Denn das tun sie ziemlich oft.

SHOP REVIEW / ANZEIGE INDEX / KOLOPHON

Hören sehen schweigen Der Spyshop Horen & Zien liegt nicht weit von der deutschen Grenze entfernt. Das erfahrene Personal des Shops erklärt euch die verschiedenen Möglichkeiten im Zusammenhang mit einigen Themen in Bezug auf die Sicherheit. Der Spyshop Horen & Zien bietet ein umfassendes SpywareSortiment, die Haupttätigkeit konzentriert sich jedoch auf den nicht abhörbaren GSM-Bereich. In den Niederlanden werden alleine von der Kriminalpolizei täglich 2112 Telefongespräche aufgezeichnet. Der „Abhörmarkt” ist im Wachstum begriffen. Die Kriminalpolizei verbessert die eigenen Techniken – auf der anderen Seite bringen jedoch die Techniker, die Geräte gegen Aufzeichnungen gewährleisten, ihr Wissen ständig auf den neuesten Stand. Der Spyshop Horen & Zien ist führend bei den neuesten Techniken, die auf dem Markt erhältlich sind. Weitere Spezialitäten des Spyshop Horen & Zien sind die Sicherheit von Fahrzeugen und die mit GPS-Systemen ausgestatteten Produkte. Dank der Montage eines

GPS-Systems kann der Eigentümer sein Fahrzeug stets verfolgen. Es ist außerdem die Kontrolle auf GPSSystemen möglich, die durch andere montiert wurden. Die Arbeiten an den Fahrzeugen werden in privaten Garagen mit äußerst sensiblen Erfassungsgeräten durchgeführt. Natürlich hält sich der Spyshop Horen & Zien an die entsprechenden Vorschriften bezüglich derartiger Systeme. Der Slogan des Spyshop Horen & Zien ist: ‘Du musst wissen, was du sagst, aber nicht sagen, was du weißt.’ Spyshop Horen & Zien Minckelersstraat 5 5916 PE Venlo Niederlande Telefon: +31(0)77-7370007 info@horen-zien.com http://www.horen-zien.com Öffnungszeiten: Mo –Fr: 10:00 – 18:00 Uhr Sa: 10:00 – 16:00 Uhr

40'5 4&$3&54 /6/ "6$) */ "3(&/5*/*&/ 6/% $)*-& &3)-5-*$)

Soft Secrets ist stolz darauf, mit einer lokalen Zeitschrift, die hauptsächlich in Argentinien und Chile vertrieben wird, die Überfahrt nach Lateinamerika ankünden zu dürfen. Beide Länder sind aufstrebende Märkte. Im Jahr 2008 hat Chile den Verkauf von Cannabissamen für legal erklärt! Öffentlicher Genuss wird bei jungen Erwachsenen im Allgemeinen akzeptiert. Alle Produkte, die mit dem Growen im Zusammenhang stehen, sind erlaubt; Dünger, Nährstoffe, LEDs, Lampen, Wandschränke/Home Boxes und vie-

les mehr. Im Jahr 2009 entkriminalisierte Argentinien Cannabis für den persönlichen Gebrauch, sofern es für andere Personen keinen Schaden darstellt. Das ist der derzeitige Trend in Lateinamerika, weshalb wir beschlossen haben, die Überfahrt zu wagen. Der Vertrieb von Soft Secrets wird in Grow Shops, Bars, Tabakläden, auf Festivals und bei Pokalen erfolgen. Wir begrüßen unsere neuen Leser in Lateinamerika und wünschen den lokalen Autoren alles Gute für dieses neue Soft Secrets-Abenteuer!

Anzeige index /BNF Acker der Advanced Seeds Atami Bam Bam Bhole Bio Top Center Bio-G-Power Bong Headshop Botanix Bushplanet C & C Garden Canna City Grow Cultiva Delta Grow Deutscher Hanf Verband Dinafem Seeds Dinafem Seeds Earth Spirit Trading Ed Rosenthal Flash Seeds Flower Power Shop Flowery Field Fourtwenty.ch GBK-Shop GBK-Shop Gras Grün Green Planet Grow Bonn Grow City Grow Nrw Grow System GrowAndStyle Growshop Darmstadt G-Tools Hanf & Hanf Haschasch Hemp Passion Hesi Highlight Heilbronn Holos HUG’s Hulabalooza Indras Planet Jorge Cervantes Kalidad Kaya Foundation Klaus der Gärtner Klaus der Gärtner Letgrow.net LTT Medical Seeds Mycologics NLX International Original Growshop Paul’s h.o. Plagron Plantarium Procare Research & Experience Royal Queen Seeds Schall & Rauch Seed Company the Seeds of Life Seedsman s’Gwächshaus Smartshop Joy Smoketown.de Smoky Spyshop Horen - Zien Sweet Seeds Top Zeef Tuincentrum Borne Ulla Versand Köln Was Denn Wunderland

Kolophon 4FJUF 43 17 55 53 48 36 44 51 6-7 51 9 6-7 34 28-29 23 1 25 21 33 43 51 13 1 37 28-29 28-29 28-29 28-29 6-7 22 19 39 28-29 40 43 47 56 1 28-29 36 28-29 40 48 18 28-29 48 44 28-29 1 51 44 32 48 51 48 2 28-29 32 47 39 47 47 8 40 28-29 48 48 51 44 14 51 48 51 37 47

%JF OÊDITUF "VTHBCF FSTDIFJOU BN /PWFNCFS

Soft Secrets wird herausgegeben von Discover Publisher BV Postfach 362, 5460 AJ Veghel, Niederlande Telefon: +31(0)73 5498112 Fax: +31(0)73 5479732 E-mail: EF!TPGUTFDSFUT OM $IFG 3FEBLUFVS Cliff Cremer .JUBSCFJUFS Jorge Cervantes, Ed Rosenthal, Bart B., M-Dog, Robert B., Olit R., Markus Berger u.a. ÃCFSTFU[VOHFO Helmut Schöffler "OTDISJGU EFS 3FEBLUJPO Soft Secrets, Postfach 17250, 1001 JG, Amsterdam, Holland E-Mail: CSE!TPGUTFDSFUT OM "O[FJHFO Aron Tel.: +49(0) 176 3235 1942 E-Mail: BSPO!TPGUTFDSFUT OM &JO 8PSU EFT )FSBVTHFCFST Die deutsche Regierung hat hinsichtlich des Konsums von Cannabis einen Prozess der relativen Liberalisierung eingeleitet und Cannabisaktivisten engagieren sich sehr, um diese Entwicklung zu fördern. Mehrere Gemeinderäte und Hauptkommissare unterstützen nun aktiv ein Coffeeshop-System nach holländischem Vorbild als eine Möglichkeit, harte von weichen Drogen zu trennen, wie es sich in Holland bewährt hat. Ob sie einen neuen Coffeeshop aufsuchen oder für den Eigenbedarf anbauen - Cannabiskonsumenten stellen für niemanden eine Bedrohung dar und verursachen keine wahrnehmbaren sozialen Probleme. Einige Politiker und Kommentatoren fordern die vollständige Legalisierung von Marihuana. Warten wirs ab und wir werden sehen, wie sich die Debatte in einer Zeit relativer Ruhe zwischen allen an der Auseinandersetzung Beteiligten entwickelt. In der Zwischenzeit hofft der Herausgeber, dass Soft Secrets der Öffentlichkeit eine positive Seite der Normalisierung des Cannabiskonsums aufzeigen wird und ist bestrebt, sowohl Befürwortern als auch Gegnern der Legalisierung ein Forum zu bieten. Das setzt voraus, dass der Verleger nicht unbedingt mit allem, was in Artikeln und Anzeigen erscheint, einverstanden ist. Der Herausgeber distanziert sich hiermit ausdrücklich von veröffentlichten Aussagen oder Darstellungen, die den Eindruck erwecken könnten, dass der Konsum oder die Produktion von Cannabis befürwortet wird. Es ist untersagt, ohne das vorherige Einverständnis des Herausgebers oder anderer Inhaber von Urheberrechten irgendetwas gleich welchen Formats - von diesem Magazin zu kopieren oder zu reproduzieren. Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für nicht angeforderte Einsendungen.

EM R H I IN TER H N IC TL NCE L Ä E RH ART E ZE EN G R KÜ AL IN LOK

... NE

UER ... SE LOOK!!! L QUAL BE ITÄT! !!

020811

$EA JAQA "a#QVV ,EJEA