2016 03 PL by SoftSecrets

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

BEZPŁATNY Numer 3 - 2016

8 1RZD JDPD URĝOLQ &%'

12 3RGFKPLHORQD PDU\ĝND

20 ĜZLDWĄR GDOHNLHM F]HUZLHQL

5R]ZµM JHQHW\NL DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇFHM

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ GR URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

12:( 5(*8/$&-( :6 0('<&=1(- 0$5Ζ+8$1<

AMSTERDAM

Niemcy: Konopie [OVµXGI RE VIGITXÛ Marihuana będzie dostępna na recepty w niemieckich aptekach. Rząd Niemiec przyjął 4 maja 2016 projekt ustawy, zwiększający dostępność marihuany w celach medycznych dla pacjentów, w przypadku których nie ma innych opcji terapeutycznych.

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

0DULKXDQD PD E\É GRVWÛSQD QD UHFHSWÛ Z DSWHNDFK %ÛG]LH ILQDQVRZDQD SU]H] SXEOLF]QÇ VĄXľEÛ ]GURZLD 2F]HNXMH VLÛ ľH XVWDZD Z WHM VSUDZLH ZHMG]LH Z ľ\FLH ZLRVQÇ SU]\V]ĄHJR URNX 2EHFQLH FLHUSLÇF\ QD UDND $Ζ'6 FKRUREÛ 3DUNLQVRQD F]\ VWZDUGQLHQLH UR]VLDQH PRJÇ Z 1LHPF]HFK X]\VNDÉ GRVWÛS GR PDULKXDQ\ W\ONR QD SRGVWDZLH VSHFMDOQHJR ]H]ZROHQLD L VDPL PXV]Ç SRQRVLÉ NRV]W\

GHNODUDFMÛ Z 1RZ\P -RUNX SRGF]DV QDG]Z\F]DMQHM VHVML =JURPDG]HQLD 2JµOQHJR 1DURGµZ =MHGQRF]RQ\FK SRĝZLÛFRQHM QDUNRPDQLL QD ĝZLHFLH &KRFLDľ QDV] SODQ SRGDMH Z ZÇWSOLZRĝÉ VWDWXV TXR Z ZLHOX NUDMDFK MHVWHĝP\ SU]HNRQDQL ľH WR QDMOHSV]\ VSRVµE E\ FKURQLÉ QDV]Ç PĄRG]LHľ Z]PDFQLDMÇF MHGQRF]HĝQLH EH]SLHF]HĆVWZR SXEOLF]QH 1LH GD VLÛ ]DĄDWZLÉ SUREOHPX SU]H] VDPH DUHV]WRZDQLD R]QDM-

Ȍ-HVW QDV]\P FHOHP E\ FLÛľNR FKRU]\ E\OL OHF]HQL Z PRľOLZLH QDMOHSV]\ VSRVµEȋ SRGNUHĝOLĄ PLQLVWHU ]GURZLD 1LHPLHF +HUPDQQ *URHKH 'RGDĄ ľH U]ÇG FKFH E\ NRV]W\ PDULKXDQ\ MDNR OHNDUVWZD SRQRVLĄ\ NDV\ FKRU\FK 3U]HZLG]LDQR XWZRU]HQLH VSHFMDOQLH QDG]RURZDQ\FK SODQWDFML NRQRSL LQG\MVNLFK L HZHQWXDOQLH LPSRUW PDULKXDQ\ :F]HĝQLHM Z NZLHWQLX WHJR URNX QLHPLHFNL )HGHUDOQ\ 6ÇG $GPLQLVWUDF\MQ\ Z /LSVNX SR UD] SLHUZV]\ ]H]ZROLĄ FLÛľNR FKRUHPX SDFMHQWRZL QD XSUDZÛ NRQRSL LQG\MVNLFK Z GRPX 2VRE\ NRU]\VWDMÇFH ] NRQRSL MDNR OHNDUVWZD PXVLDĄ\ GRWÇG ]DRSDWU\ZDÉ VLÛ Z DSWHFH OHWQL PÛľF]\]QD ] 0DQQKHLP FKRUXMH RG SRQDG ODW QD VWZDUGQLHQLH UR]VLDQH +DV]\V] VWRVXMH RG GDZQD MDNR ĝURGHN ĄDJRG]ÇF\ GROHJOLZRĝFL 3U]HG VÇGHP ]DELHJDĄ R OHJDOL]DFMÛ GRPRZHM XSUDZ\ WHM URĝOLQ\ 3RQDG RVµE Z 1LHPF]HFK VWRVXMH KDV]\V] MDNR OHNDUVWZR 0XV]Ç RQL ]DRSDWU\ZDÉ VLÛ Z WHQ ĝURGHN Z DSWHFH )HGHUDOQ\ ΖQVW\WXW /HNDUVWZ L :\UREµZ 0HG\F]Q\FK %I$U0 RGPDZLDĄ LP SUDZD GR GRPRZHM XSUDZ\ NRQRSL .DV\ FKRU\FK QLH ]ZUDFDMÇ NRV]WµZ ]DNXSX WHJR ĝURGND 6ÛG]LRZLH ]RERZLÇ]DOL %I$U0 GR Z\GDQLD SRZRGRZL ]H]ZROHQLD QD XSUDZÛ L ]ELµU NRQRSL RUD] QD ]DVWRVRZDQLH LFK GR FHOµZ WHUDSHXW\F]Q\FK +DV]\V] SRPDJD SDFMHQWRZL Z ]ZDOF]DQLX REMDZµZ VSDVW\F]QHJR SDUDOLľX ]DEXU]HĆ PRZ\ RUD] VWDQµZ GHSUHVML

www.plagron.com pass it on!

PLĄD 3KLOSRWW .DQDG\MVNL U]ÇG MXľ Z URNX SUµERZDĄ GRSURZDG]LÉ GR OHJDOL]DFML NRQVXPSFML PDULKXDQ\ DOH ]UH]\JQRZDĄ ] WHJR SRP\VĄX P LQ SRG SUHVMÇ VÇVLHGQLFK 6ÇG ]D]QDF]\Ą ľH FKRU\ QLH G\VSRQXMH LQQ\P UµZQLH VNXWHF]Q\P OHNDU- 6WDQµZ =MHGQRF]RQ\FK 6\WXDFMD VWZHP 1D ]DNXS KDV]\V]X Z DSWHFH ]H Z]JOÛGµZ ILQDQVRZ\FK QLH PRľH VLÛ ]PLHQLĄD ZUD] ] OHJDOL]DFMÇ VRELH SR]ZROLÉ F]\WDP\ Z RU]HF]HQLX PDULKXDQ\ Z F]WHUHFK DPHU\NDĆVNLFK VWDQDFK /HJDOL]DFMÛ PDULKX1DWRPLDVW ZLRVQÇ SU]\V]ĄHJR URNX OLEHUDOQ\ U]ÇG .DQDG\ Z\ZLÇľH VLÛ ] DQ\ SRSLHUD RNRĄR GZµFK WU]HFLFK RELHWQLF Z\ERUF]\FK SUHPLHUD -XVWLQD 7UXGHDX L ]DSURSRQXMH ]DOHJDOL]R- .DQDG\MF]\NµZ ZDQLH KDQGOX SRVLDGDQLD L NRQVXPSFML PDULKXDQ\ SRZLHG]LDĄD Z W\P W\JRGQLX NDQDG\MVND PLQLVWHU ]GURZLD -DQH 3KLOSRWW 0LQLVWHU ]ĄRľ\ĄD WDNÇ ĻUµGĄR 3$3 3ROVND $JHQFMD 3UDVRZD

EUROPEAN WHOLESALER

'URJLH &]\WHOQLF]NL GURG]\ &]\WHOQLF\ Otrzymujemy dużo listów od chorych z prośbami o poradę i pomoc przy zakupie legalnych (CBD) i zabronionych (THC) leków z konopi. Często są to listy od ludzi zdesperowanych, walczących z rakiem lub innymi groźnymi chorobami. Z tym większą radością witamy na rynku obiecującą nową polską firmę konopną i ich produkt z CBD. Za CannabiGold stoją (oprócz konopi, oczywiście) znany naszym Czytelnikom Maciek Kowalski z HemPoland, dawny rzecznik Wolnych Konopi oraz rzetelni naukowcy, rolnicy, przedsiębiorcy, laboratoria. Ceny ich wysokiej jakości produktów są dużo niższe od zachodnich odpowiedników. Być może są najniższe w całej branży, czym słusznie się chwalą - a to przecież dopiero początki ich działalności na nowym, rosnącym z każdym dniem na całym świecie rynku produktów z CBD. Wielu lekarzy i naukowców widzi w CBD superwitaminę XXI wieku i skuteczny lek przy wielu chorobach, właściwie bez skutków ubocznych (i ‘odlotu’ jak po THC). Legalność tego leczniczego składnika konopi wzbudza wśród wielu ciężko chorych ludzi nadzieję i entuzjazm.

3U]\ SUDF\ QDG %ORZ 0LQG $XWR 6ZHHW 6HHGV Z\NRU]\VWDĄR VĄ\QQ\ NORQ &RUGREHVD $PQHVLD +D]H $E\ ZSURZDG]LÉ Z WHM JHQHW\FH FHFKÛ VDPRNZLWQLHQLD DXWRIORZHULQJ KRGRZF\ Xľ\ZDOL Z\EUDQ\FK OLQLL JHQHW\F]Q\FK 6 $ ' 6ZHHW $IJKDQL 'HOLFLRXV $XWR FR Z\MDĝQLD REHFQRĝÉ Z WOH VĄRGNLFK L SLľPRZ\FK DURPDWµZ 2GPLDQD WD SRVLDGD SU]\MHPQ\ JĄÛERNL L ]ĄRľRQ\ DURPDW NDG]LGHĄ Z VĄRGNLFK L SLľPRZ\FK EDUZDFK X]XSHĄQLRQ\ VPDNLHP F\WU\QRZ\P ] RGFLHQLDPL GUHZQD L VXV]RQ\FK RZRFµZ %ORZ 0LQG $XWR WR Z\VRNL V]F]HS VDPRNZLWQÇF\ R VLOQ\FK ĄRG\JDFK EDUG]R ľ\ZLF]Q\ L EDUG]R Z\GDMQ\ Genetyka: &RUGREHVD $PQHVLD +D]H [ 6 $ ' $XWR ĜUHGQLD Z\VRNRĝÉ FP ĜUHGQLD Z\GDMQRĝÉ LQGRRU J Pt ĜUHGQLD Z\GDMQRĝÉ RXWGRRU J QD URĝOLQÛ Smak / Zapach: NDG]LGĄR VĄRGNL SLľPRZ\ ] QXWÇ F\WU\Q\ Hodowca: Sweet Seeds

%ORZ 0LQG $XWR

Działalność HemPoland wspierają Wolne Konopie. Jak gwarantuje HemPoland i Maciek swoim słowem, życiorysem oraz odpowiednimi certyfikatami dostępnymi na ich stronie internetowej, każdy z produktów CannabiGold posiada stałą zawartość naturalnie występujących kannabinoidów, których stężenie jest stale monitorowane i kontrolowane w warunkach laboratoryjnych. „Nie pozwalamy sobie na żadne kompromisy – nie wzbogacamy naszych produktów krystalicznym CBD, nie dodajemy w procesie produkcji żadnych syntetycznych dodatków. W produktach CannabiGold zawarta jest cała dobroć, którą natura obdarzyła konopie, czyli pełne spektrum naturalnie występujących kannabinoidów, terpenoidów i flawonoidów”, zapewniają o jakości sprzedawanego CBD. Wszystkie produkty powstają w kontrolowanych warunkach, pod okiem specjalistów z wieloletnim doświadczeniem i przy użyciu najnowocześniejszych technologii ekstrakcji. Ekstrakty z konopi przemysłowych pozyskiwane przy użyciu ekstrakcji CO2 pochodzą od jedynego w Polsce prywatnego zakładu produkcyjnego dedykowanego w całości ekstrakcji dwutlenkiem węgla w stanie nadkrytycznym (SFE). Wytwarzane są w całości z konopi przemysłowych, uprawianych i przetwarzanych w 100% zgodnie z przepisami Unii Europejskiej. Wykorzystywane rośliny uprawiane są wyłącznie z certyfikowanych odmian nie zawierających substancji psychoaktywnych, bez użycia pestycydów i środków ochrony roślin. Płynna konsystencja tych olejków z CBD jest zasługą wielomiesięcznych prac nad optymalizacją składu preparatów. Najpopularniejszy sposób wykorzystania techniki ekstrakcji CO2 skutkuje wysoką zawartością wosków roślinnych w ekstrakcie, nadając mu konsystencję charakterystycznej pasty. Woski te nie pozostają jednak bez wpływu na organizm człowieka, który nie jest w stanie ich trawić, co może skutkować kumulowaniem się w przewodzie pokarmowym i potencjalnymi zaburzeniami zdrowotnymi. Mając to na uwadze, wykwalifikowana kadra naukowa HemPoland opracowała autorską metodę wykorzystania ekstrakcji CO2, umożliwiającą nam zachowanie wszystkich cennych składników zawartych w konopiach, pozostawiając w roślinie bezwartościowe substancje o możliwym działaniu niekorzystnym dla organizmu, jakimi są m.in. wspomniane woski. Pełna informacja i transparentność to dla tej młodej polskiej firmy podstawa dlatego na bieżąco publikowane są szczegółowe certyfikaty analiz produktów. Kupując olejki z konopi warto zwracać uwagę na realną zawartość CBD. Spora część producentów ukrywa bowiem realne stężenia CBD/CBDa podając jedynie ich sumę, co bez wątpienia stanowi rażące naruszenie zaufania klientów. Pytajcie producentów o certyfikaty - kto pyta, nie błądzi! Polecamy też inną zdrową polską nowość, chyba jedyny produkt tego rodzaju na świecie – miód z CBD/ekstraktem z legalnych konopi siewnych od GoodFoods.pl, firmy związanej z grupą Włókniści.pl (o ich działalności również wspominaliśmy często na naszych łamach). To również świeża, idealistyczna-choć-profesjonalna, ekologiczna firma oferująca też wiele innych produktów z konopi/ami, np. czekoladę z ziarnami czy herbatę. Jak wiadomo, zdrowe produkty ekologiczne, zwłaszcza zaś uzyskiwane z tej ‘kontrowersyjnej’ rośliny, są na Zachodzie koszmarnie drogie. W Polsce są dużo tańsze. Szczerze życzymy tym i innym nowym polskim konopnym przedsięwzięciom sukcesów i powodzenia nie tylko na lokalnym rynku. Jak zwykle czekamy na Wasze listy i komentarze. Keep On Growing! Z wyrazami najgłębszego szacunku, Sebastian Daniel sebastian@softsecrets.nl

'52*Ζ( 66

8ZDJD 2JURGQLF\ 3DUW\]DQFL 0DV] RFKRWÛ QD '$502:Æ SDF]NÛ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK RG 6ZHHW 6HHGV" :\ĝOLM QDP IRWRJUDILÛ VZRMHJR RJURGX ] ZLGRF]Q\P HJ]HPSODU]HP 6RIW 6HFUHWV D P\ SU]HĝOHP\ &L SDF]NÛ QDVLRQ -HĝOL 7ZµM RJUµG EÛG]LH GRGDWNRZR R]GRELRQ\ SU]H] 7ZRMÇ G]LHZF]\QÛ OXE ľRQÛ WRSOHVV XEUDQÇ Z VHNVRZQH ELNLQL OXE VNÇSÇ ELHOL]QÛ RWU]\PDV] RG QDV GZLH SDF]NL QDVLRQ -HľHOL QDWRPLDVW WZRMH ]GMÛFLH RNDľH VLÛ QDSUDZGÛ GREUH L RWU]\PD W\WXĄ ľRQ\ PLHVLÇFD GRVWDQLHV] WU]\ SDF]NL

'ZLH G]LHZF]\QNL VDWLYD L FXNLHUHN GRFKRG]ÇFH SRG VĄRQHF]NLHP 3R]GUDZLDP 1DWXUD &DĄD UHGDNFMD MHVW ]DFKZ\FRQD ]GMÛFLHP 3LÛNQD URĝOLQD Z MHV]F]H SLÛNQLHMV]\P WRZDU]\VWZLH W\ONR SRJUDWXORZDÉ L ľ\F]\É PLĄHJR XSDOHQLD &]HNDP\ QD NROHMQÇ IRWRUHODFMÛ 3X]GUR

:LWDP SR GĄXJLHM SU]HUZLH SRVWDQRZLĄHP SRG]LHOLÉ VLÛ ] :DPL PRLPL SDQLHQNDPL 1LH PD QLF OHSV]HJR RG SLÛNQHM SLHUVL L RF]\ZLĝFLH 0RE\ 'LFND RG 'LQDIHP :V]\VWNR RJU]HZDĄR VLÛ QD SRF]ÇWNX SRG /(' HP : D SµļQLHM QD +36 : -DN ]DZV]H SHĄQH ]DGRZROHQLH ] SHVWHN RG 'LQDIHP 3R]GUDZLDP 0DĄSD

:\ĝOLM HPDLOHP VZRMH ]JĄRV]HQLH QD SROVND#VRIWVHFUHWV QO EÇGļ QD QDV] DGUHV SU]\MPXMHP\ MHG\QLH ]GMÛFLD ľDGQ\FK F\IURZ\FK Z\GUXNµZ 8:$*$ ZV]\VWNLH ]JĄRV]HQLD REMÛWH VÇ QDMZ\ľV]Ç G\VNUHFMÇ 1LH SXEOLNXMHP\ QLHRVWU\FK ]GMÛÉ DQL WHľ QLH OXELP\ ]GMÛÉ SU]HGVWDZLDMÇF\FK URĝOLQ\ Z VWDQLH ZHJHWDF\MQ\P 3HĄQH SÇNL L JRUÇFH SLHUVL VÇ W\P FR FKFHP\ RJOÇGDÉ

'LQDIHP VĄ\QLH ] EDUG]R GREUHM MDNRĝFL ZLÛF 7ZRMH ]DGRZROHQLH WR QLF G]LZQHJR &R GR VDPHM XSUDZ\ WR MHGQDN ]PLDQD RĝZLHWOHQLD ZSĄ\QÛĄD QD Z\JOÇG URĝOLQ\ 1DV]\P ]GDQLHP SRZLQLHQHĝ UR]SRF]ÇÉ XSUDZÛ RG SRF]ÇWNX QD +36 : :\GDMÛ VLÛ QDP ľH /(' \ MDNRĝ WDN VRELH VSHĄQLĄ\ VZRMH ]DGDQLH

SROVND#VRIWVHFUHWV QO

=GMÛFLD PRMHM ]HV]ĄRURF]QHM XSUDZ\ QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X QLHVWHW\ 3ROVND PUµ] SU]HV]NRG]LĄ MXľ QLH SRSXFKĄ\ QD V]F]ÛĝFLH 3DQL QDMEOLľV]HM PHPX VHUFX ]LPD QLHVWUDV]QD L VSXFKĄ PµM JUXEDVHN SLÛNQLH $ 3DQLH ] XSUDZ\ SRPRJĄ\ PL SU]HWUZDÉ ]LPÛ L KXPRU\ FLÛľDUQHM FR ĄDWZH QLH E\ĄR : W\P URNX Z\QRV]ÇF OHNFMH ] SRSU]HGQLHJR MXľ QLH (XIRULD D MDNLHĝ G]LHZF]\QNL FR ]GHF\GRZDQLH ZF]HĝQLHM GRFKRG]Ç 0RľH PDFLH MDNLHĝ SURSR]\FMH " 3R]GUDZLDP .DURO :LWDM QLHVWHW\ F\WXMÇF NODV\ND Ȃ WDNL PDP\ NOLPDW : QDV]\FK ZDUXQNDFK NOLPDW\F]Q\FK F]DV NZLWQLHQLD QLH SRZLQLHQ SU]HNUDF]DÉ W\JRGQL = RGPLDQ NODV\F]Q\FK QD QDV]H ZDUXQNL SROHFLÉ PRľHP\ (DV\ 6DWLYD 3DVVLRQ RUD] 0DURF 6Ç WR V]F]HS\ MXľ VSUDZG]RQH 3U]\ Z\ERU]H RGPLDQ ZDUWR ]ZUµFLÉ XZDJÛ QD LFK RGSRUQRĝÉ QD SOHĝĆ Ľ\F]\P\ SRZRG]HQLD SU]\ QDVWÛSQHM XSUDZLH 3R]GUDZLDP\

:LWDP 6]DQRZQÇ 5HGDNFMÛ 6RIW D 7R MHVW PRMD SLHUZV]D SU]\JRGD ] XSUDZÇ LQGRRU 3U]HGVWDZLDP PRMH G]LHZF]\Q\ %Ζ* %8'$ RUD] 6+Ζ9( 6.81. IHP RG 6HQVL 6HHGV =DMHFKDĄHP ELGXONL ]D EDUG]R WUHQLQJDPL L QLH VSRG]LHZDP VLÛ ]E\W REȴW\FK SORQµZ DOH QDVWÛSQ\P UD]HP EÛG]LH OHSLHM =DVWRVRZDĄHP XSUDZÛ :HUW\NDOQÇ 8SU]HMPLH ZLÛF SURV]Û R SDF]NÛ SHVWHN 3R]GUDZLDP 5HPR %DUG]R FLHNDZD WHFKQLND MHľHOL FKRG]L R XSUDZÛ ZHUW\NDOQÇ 1DWRPLDVW VWRVRZDQLH SU]\ QLHM WUHQLQJµZ QLH MHVW WDNÇ SURVWÇ U]HF]Ç 1D ]GMÛFLX MHVW EDUG]R GXľR WRSµZ MHGQDN VÇ RQH EDUG]R PDĄH ZLÛF UDF]HM PLDĄ\ XWUXGQLRQ\ GRVWÛS GR ĝZLDWĄD DOH JUXQW WR VLÛ QLH SRGGDZDÉ 7UHQLQJ F]\QL PLVWU]D L MHľHOL EÛG]LHV] GDOHM XSUDZLDĄ WÇ PHWRGÇ VZRMH URĝOLQ\ WR EÛG]LH FRUD] OHSLHM

:LWDP SUDJQÛ ]DSUH]HQWRZDÉ VZRMH VPXNĄH G]LHZF]\Q\ $. $XWR Z GQLX XSUDZ\ GRMU]HZDMÇFH Z PLQL RJURG]LH FP [ FP [ FP SU]\ VĄRQHF]NX HQHUJRRV]F]ÛGQ\P [ : 3KLOLSV 7RUQDGR NDUPLRQH W\ONR HNRORJLF]QLH -DN ZLGDÉ GOD FKFÇFHJR QLF WUXGQHJR 0DP QDG]LHMÛ ľH GRFHQLFLH QDV] Z\VLĄHN L ]DVLOLFLH RJUµGHN QRZ\PL RGPLDQDPL 3R]GURZLHQLD GOD EU\JDG\ 6RIW 6HFUHWV RUD] ZV]\VWNLFK F]\WDMÇF\FK 3DUW\]DQWµZ 3RUTXHDODJHQWH +HM 7ZRMH ]GMÛFLH WR DEVROXWQ\ GRZµG GOD ZV]\VWNLFK QDV]\FK F]\WHOQLNµZ ľH EDUG]R PDĄ\P NRV]WHP PRľQD RVLÇJQÇÉ GREUH UH]XOWDW\ 2WR ZĄDĝQLH FKRG]L Z XSUDZLH QDV]\FK URĝOLQ DE\ ]DMPRZDÉ VLÛ QLPL ] VHUFHP D ZWHG\ ZV]\VWNR EÛG]LH GREU]H 6HUGHF]QLH SR]GUDZLDP\ &LHELH RUD] 3LÛNQÇ 3DQLÇ ]H ]GMÛFLD F]HNDP\ QD ZLÛFHM ]GMÛÉ

:LWDP UHGDNFMÛ RWR PRMD XSUDZD 3R]GUDZLDP :HVRĄD 7ZDU] .WRĝ WX FK\ED WURFKÛ SRGODĄ ]D GXľR QDZR]X DOH MDN ZLGDÉ QLF SRZDľQHJR VLÛ QLH VWDĄR -HVWHĝP\ FLHNDZL MDNLH Z\QLNĄ\ SORQ\ ] WHM XSUDZ\

:LWDP L SR]GUDZLDP ZV]\VWNLFK QLH]ĄRPQ\FK UROQLNµZ SDUW\]DQWµZ 2WR PµM RGG]LDĄ MHV]F]H Z NRV]DUDFK = OHZHM /6' %DUQH\ V )DUP ]Dĝ ] SUDZHM $PQHVLD /HPRQ %DUQH\ V )DUP ăXNDV] +RKR U]DGNR QDP VLÛ ]GDU]D DE\ĝ RWU]\PDOL ]GMÛFLD ] PQLHM ]QDQ\PL RGPLDQDPL 2G]LDĄ ĄDGQ\ V]NRGD W\ONR ľH PD WDNLH PL]HUQH NRV]DU\ 5DG]LP\ ]URELÉ UHPRQW JHQHUDOQ\ HZHQWX DOQLH RJĄRVLÉ SU]HSURZDG]NÛ 3DF]ND OHFL GR &LHELH

DUTCH PASSION Prezentuje USA Special odmiany!

AutoDaiquiri Lime®

AutoBrooklyn Sunrise® AutoColorado Cookies®

$XWR'DLTXLUL /LPH ED]XMH VLĊ QD XQLNDOQ\P IHQRW\SLH &DOLIRUQLDQ 2UDQJH R VLOQ\P VPDNX OLPRQNL VNU]\ĪRZDQ\P ] HOLWDUQą RGPLDQą IRWRSHULRG\F]Qą 86$ 6RXU 'LHVHO

$XWR%URRNO\Q 6XQULVH Z V]F]HJyOQ\ VSRVyE áąF]\ SLNDQWQ\ VPDN ] GXĪ\PL ]ELRUDPL QDMZ\ĪV]HM PRF\ RV]URQLRQHM PDULKXDQ\ *HQHW\NL SRFKRG]ą ]H ]QDQHJR NORQX 86$ (DVW &RDVW µ%URRNO\Q¶ 'LHVHO FKDUDNWHU\]XMąFHJR VLĊ ERJDW\P ]DSDFKHP GLHVOD L VLOQ\P KDMHP

W\JRGQLH AutoFem Zd dominacją i j SSativa i

€

W\JRGQLH

W\JRGQLH AutoFem

XXL

; ¼ ; ¼

Kontakt: info@dutch-passion.nl

3RFKRG]ąFD ] .RORUDGR VWZRU]RQD ] MHGQHM ] QDMVLOQLHMV]\FK JHQHW\N ] GRPLQXMąFD LQGLFą MDNLH NLHG\NROZLHN ZLG]LHOLĞP\ *HQHW\NL SRFKRG]ą ] QDV]HJR RU\JLQDOQHJR EHVWVHOOHUD $XWR%OXHEHUU\ L Z\MąWNRZHM *LUO 6FRXW &RRNL ] .RORUDGR ]QDQHM ] FLĊĪNLHJR XSDOHQLD LQGLFą L WURSLNDOQHJR VPDNX PDQJR

,,QGLFD 6DWLYD GL 6 WL

0031 43 321 58 48

=QDMGĨ WZRMHJR ORNDOQHJR GHDOHU QD QDV]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH GHDOHUyZ OXE ]DNXS QDVLRQD RQOLQH ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP

€

; ¼ ; ¼

AutoFem = GRPLQDFMą ,QGLFD = G L M , GL

2GZLHGĨ QDV] VNOHS Dutch Passion *URWH *UDFKW 6; 0DDVWULFKW 7KH 1HWKHUODQGV

€

; ¼ ; ¼

*áyZQD VLHG]LED Dutch Passion +RRJRRUGGUHHI %% $PVWHUGDP 7KH 1HWKHUODQGV

%$1.Ζ 1$6Ζ21

Nowa gama URđOLQ &%' Obok listy szczepów bogatych w THC katalog (MREJIQ ^SWXEĄ ÊTVSNIOXS[ER] [ GIPY ÊWTSOSNIRME TV^]W^ĄIKS ÊTSXVÎFS[ERME V]ROY RE PIKEPRI VSĝPMR] ^ []WSOÇ Ê[EVXSĝGMÇ '&( ÊVµ[RS HPE ÊWXSWS[EĆ VIOVIEG]NR]GL NEO M PIG^RMG^]GL ; X]Q EVX]OYPI OMIVS[RMO H^MEĄY - ( (MREJIQ HV /YWL STS[MEHE S RS[]GL TVÎĄSQEGL [ LMWXSVMM FEROY REWMSR W przeszłości wszystkie szczepy rekreacyjne były bogate w THC, przy stosunkowo niskim lub praktycznie nieobecnym CBD, co oznacza, że efekty psychoaktywne były bardzo silne. Dobroczynne właściwości CBD zostały odkryte w 1981 roku przez dr. Mechoulama. Produkty w najwyższych cenach na czarnym rynku mają mocny efekt psychoaktywny. Jednak w przypadku domowej uprawy, gdy taka produkcja jest regulowana prawnie, jest więcej miejsca dla innych rodzajów roślin. Nie żyjemy już w czasach nielegalnego whisky z 60% alkoholu. Czasy się zmieniły i nowe produkty zostały wprowadzone na rynek,

J. Searcher

pojawienie się na rynku światowym marihuany legalnej i leczniczej, nadejdzie lepsza równowaga zawartości kannabinoidów, przy bardziej ukierunkowanych zastosowaniach. Dinafem myśli o zwiększeniu tej rodziny produktów, biorąc pod uwagę jej przyszłą rolę na scenie konopi. Dlatego obecnie koncentrują się oni na linii I+D, gdzie koncepcja ta została obmyślona tak, aby oferować bardziej zrównoważone produkty. Oczywiście nowy katalog zawiera także Amnesia Kush, odmianę zaprojektowaną dla fanatyków THC, ale wszystkie pozostałe elementy są również o wysokiej zawartości CBD. Wśród innych przełomów w nowym katalogu 2016 Dinafem

KATALOG 2016 PERSPEKTYˎ :,&=1,( .21&(1758-( 6,× 1$ RYNKU LEGALNYM jak piwo o smaku cytryny z tylko 2% zawartością alkoholu.

wychodzi naprzeciw potrzebom rynku i również pracuje intensywnie nad nowymi smakami. Jak wyjaśnił dr Kush: "Nasza praca jest przeznaczona na rynek legalny, zmierzamy w nowym kierunku Wszystkie genetyki będą uprawiane zgodnie z prawem, na rynku uregulowanym, z zastosowaniem zaawansowanych metod produkcji rolniczej i genetyk, które zostaną zbadane profesjonalnie".

Dinafem pragnie zaoferować konsumentom i producentom nowe, łatwiejsze w obsłudze, słabsze produkty z ograniczonymi skutkami ubocznymi. Te produkty są również bezpieczniejsze, biorąc pod uwagę ich właściwości neuroprotekcyjne i przeciwpsychotyczne, które czynią je bardziej skutecznymi wśród roślin konopi indyjskich do celów leczniczych, zwłaszcza w sektorze opieki zdrowotnej. To jest podkreślone przez fakt, że mogą być spożywane intensywnie bez efektu kaca i z tego samego powodu stają się częścią bardziej zrównoważonego, całościowego podejścia do medycyny, które unika korzystania z tylko jednego środka terapeutycznego.

Amnesia CBD, CBD Cheese and Bubba Kush CBD

Patrząc w przyszłość, ze względu na

Dwa lata temu wczesną wiosną 2014 roku dr Kush odwiedził Jimmy'ego i

Dlatego ten nowy katalog jest przeznaczony dla producentów działających na rynku legalnym, przedstawiając wyczerpujące liczby stosunków, kolorów i czasów rozkwitu, a także pełną gamę profilów kannabinoidów i terpenoidów.

Anę, dwoje hodowców Reggae Seeds. To był zabawny dzień przy degustacji CBD z dużą ilością dobrej rozmowy. Tego wieczoru doktor Kush zawarł z nimi umowę, aby zakupi bogatą bazę genetyczną poprzez zapłatę nie tylko w gotówce, ale również poprzez uznanie ich pracy.

Amnesia CBD Po ustawieniu laboratorium przystosowanego do testowania tych roślin, duża ilość nasion została wybrana w celu zwiększenia produkcji CBD. Jak Dr Kush ujął to: "To był najbardziej szeroki wybór, jaki został kiedykolwiek dokonany przez nas w Dinafem". Punkty końcowe tego procesu to produkcja kilku żeńskich mistrzów z CBD w ilości powyżej 20%, a także o ilości THC poniżej 1%, plus z innymi interesującymi cechami, tj. ogromnymi zaletami - jak wysokiej jakości żywica, wysoka wydajność, intensywny zapach i odcienie fioletu. Istnieje również szereg doskonałych męskich roślin. Po przetestowaniu najlepszych rodziców, selekcja do play-off’u odbyła się przy udziale dwóch finalistów - ojciec i matka byli oboje bogaci w CBD. Żeńska roślina została skrzyżowana z elitarnymi, wysoko wydajnymi klonami o wysokiej zawartości kannabinoidów w celu uzyskania nowych krzyżówek na nowy sezon, czyli Amnesia CBD, CBD Cheese i Bubba Kush CBD, wszystkie z większą ilością CBD niż TAC, o całkowitej zawartości kannabinoidów w zakresie od 15% do 20%.

Amnesia Kush

Bubba Kush CBD

Purple Orange CBD Podłoże genetyczne jest kalifornijskie. Krzyżówka California Orange z Diesel spowodowała powstanie rośliny z funkcjami sativy, tj. o cienkich liściach i w jasnym kolorze, w połączeniu ze smakiem cytrynowym Diesel. Z uwagi na miejsce urodzenia, smak i zawartość CBD jej genetyka wydają się być związana z tą z obecnej fali CBD. Gdy Dinafem otrzymało tę bazę genów, jej zawartość CBD nie była znana, jako że podczas pierwszego wyboru zadaniem było utrzymanie znakomitego cytrynowego smaku. Klub Ganjazz też dokonał własnego wyboru. Gdy analizowano plony przed wydaniem nasion partnerom, odkryto wysoką zawartość CBD. Drugi wybór następnie został dokonany z dużej ilości zwykłych nasion. W tej fazie rośliny były klasyfikowane w oparciu o oględziny i badania laboratoryjne. Co ciekawe, kilka osobników miało stosunek CBD:TAC wynoszący 3:1, to jest trzy części CBD dla każdej części THC. Na koniec matki kilkunastu championów wybrano pod kątem wysokiej zawartości kannabinoidów. Ostateczny wybór został utworzony dla uzyskania najlepszej możliwej wydajności pod względem zapachu, dużej ilości żywicy, jakości kielicha i liści

niedoświadczonych hodowców, chcących produkować bogate w CBD konopie do celów leczniczych i rekreacyjnych, przy umiarkowanej zawartości kannabinoidów, a zatem dla bardziej wyważonego efektu. Świetny smak został osiągnięty zarówno przy Haze Autoflowering CBD, jak i prze-

Cheese CBD

mysłowej roślinie Industrial Plant Autoflowering CBD – obie odziedziczyły smak ich matek, bez śladu typo-

Wnioski Bogate w THC rośliny w katalogach banków nasion są bezpośrednią konsekwencją zakazu konopi. Świat się jednak stopniowo zmienia w kierunku legalizacji, co oznacza, że bardziej zrównoważone szczepy wkrótce będą bardzo potrzebne do różnych zastosowań. Oczywiście nowy katalog Dinafem obejmuje rośliny o wysokiej zawartości THC jak Amnezja Kush, ale także bogate w CBD produkty (takie jak Amnesia CBD, Cheese CBD i Bubba Kush CBD), rośliny o zawartości średniej do dużej CBD (Purple Orange CBD) i wreszcie dwie rośliny

32 5$= 3,(5:6=< ',1$)(0 :úÅ&=<ú2 DO SWOJEGO KATALOGU SZCZEPY $8720$7<&=1,( .:,71Å&( %2*$7( : &%' plus purpurowego koloru. Nie ma co do tego wątpliwości! Proces selekcji był tak szeroki, aby osiągnąć matki wybitne we wszystkich aspektach. Następnie po selekcji nastąpiła produkcja żeńskiej odmiany Purple Orange CBD, która prezentowała różne stosunki CBD do THC; najbardziej typowe to 3:1, choć niektóre osobniki miały 2:1 lub 1:1, z prawie 15% średnią zawartością kannabinoidów. Inne cechy to charakterystyczny smak cytryny od Diesel, ładne fioletowe tony, wysoka wydajność, zadowalająca ilość kielichów i struktura sativy.

Przemysłowa Industrial Autoflowering CBD i Haze Autoflowering CBD Po raz pierwszy Dinafem włączył do oferty samokwitnące rośliny bogate w CBD. Szczepy te są przeznaczone dla

wego smaku automatów. Z powodu ich lepszego wyglądu produkty te nie mogą być porównane do konwencjonalnych automatów. Innym ciekawym aspektem jest szybkość wzrostu, z osiągnięciem dojrzałości w maksimum 70 dni. Mają dobrą strukturę, gęste, mięsiste i prawie bezlistne pąki.

Critical Mass CBD, Shark Shock CBD i Moby Dick CBD Te wczesne bogate w CBD rośliny zostały przedstawione przez Dinafem w kilku ostatnich sezonach, w projekcie opracowanym wspólnie z bankiem nasion 'CBD Crew’, mającym na celu stworzenie wersji Critical Mass, Shark Shock i Moby Dick o bardziej wyważonym efekcie, znowu przez proporcjonalne zwiększenie ilości CBD w porównaniu do ilości THC. Osiągnięte smaki są niesamowite, przy wyraźnej obecności oryginalnych smaków.

o średniej zawartości CBD (Industrial Plant Autoflowering CBD i Haze Autoflowering CBD). Produkty te nie są przeznaczone wyłącznie do użytku leczniczego, ale mogą również znaleźć wiele zastosowań rekreacyjnych, przy bardziej wyważonym i ukierunkowanym działaniu. Aby skupić się w pracy lub po prostu cieszyć się ich psychoaktywnym, ale niezbyt dewastującym wpływem.

Cheese CBD

OG Kush CBD

$.78$/12Ĝ&Ζ

02%Ζ/1$ 3/$17$&-$ 8=Ζ(0Ζ21$ -DN SRLQIRUPRZDõ\ ORNDOQH L RJµOQRSROVNLH PHGLD Z .UDNRZLH SROLFMD QDPLHU]\õD ȦPRELOQÇ IDEU\N× PDULKXDQ\ȥ QD QDF]HSLH 7,5 D =DWU]\PDQR WU]\ RVRE\ 0DĄRSROVF\ SROLFMDQFL ]OLNZLGRZDOL GZLH XSUDZ\ NRQRSL LQG\MVNLFK DNFMÛ WÛ SU]HSURZDG]LOL ZUD] ] IXQNFMRQDULXV]DPL &HQWUDOQHJR %LXUD ĜOHGF]HJR ] %LHOVND %LDĄHM -HGQD ] SODQWDFML SURZDG]RQD E\ĄD Z SRZLHFLH VXVNLP 3ROLFMDQFL ]DEH]SLHF]\OL NLONDG]LHVLÇW NRQRSQ\FK NU]HZµZ L SURIHVMRQDOQ\ VSU]ÛW VĄXľÇF\ GR SURZDG]HQLD SODQWDFML )XQNFMRQDULXV]H RGQDOHļOL WDNľH ZDJL HOHNWURQLF]QH L SLHQLÇG]H PRJÇFH SRFKRG]LÉ ] ȌQDUNRW\NRZ\FK WUDQVDNFMLȋ 'UXJD SODQWDFMD SURZDG]RQD E\ĄD QD REU]HľDFK .UDNRZD 0LHĝFLĄD VLÛ Z QDF]HSLH VDPRFKRGX FLÛľDURZHJR 3ROLFMDQFL ]DEH]SLHF]\OL ]DNXSLRQHJR VSHFMDOQLH GR WHJR FHOX PRFQR Z\HNVSORDWRZDQHJR 7Ζ5 D ] SU]\F]HSÇ FKĄRGQLF]Ç

XWU]\P\ZDQLD ZDUXQNµZ VSU]\MDMÇF\FK Z]URVWRZL URĝOLQ RĝZLHWOHQLH ZLOJRWQRĝÉ QDZDGQLDQLH ZHQW\ODFMD QDZRľHQLH

3ROLFMDQFL ]OLNZLGRZDOL WÛ SODQWDFMÛ ]DEH]SLHF]DMÇF NU]HZµZ NRQRSL LQG\MVNLFK RUD] SU]HWZRU]RQ\ MXľ SURGXNW Ȃ Z NDELQLH VDPRFKRGX ]QDMGRZDĄ\ VLÛ ZRUHF]NL ] VXV]HP PDULKXDQ\ 'ZD UµľQH PLHMVFD ȌQDUNRW\NRZHJR EL]QHVXȋ DOH SRĄÇF]RQH ]H VREÇ Ȃ MDN XVWDOLOL SROLFMDQFL 2ELH SODQWDFMH SURZDG]RQH E\Ą\ UµZQROHJOH SU]H] WU]HFK PÛľF]\]Q NWµU]\ Z\PLHQLDOL VLÛ GRĝZLDGF]HQLDPL ] ]DNUHVX SURZDG]HQLD NRQRSQ\FK SODQWDFML L ZVSµOQLH MH RUJDQL]RZDOL :V]\VF\ WU]HM ]RVWDOL ]DWU]\PDQL SRG ]DU]XWHP XSUDZ\ NRQRSL LQG\MVNLFK 7Ζ5 D ]DDGDSWRZDQR Z FDĄRĝFL QD GZµFK ] QLFK GRGDWNRZR RGSRZLH ]D SRWU]HE\ ȌQDUNRW\NRZHM XSUDZ\ȋ Ȃ SRVLDGDQLH ĝURGNµZ RGXU]DMÇF\FK L SU]\FLÛWR W\Ą QDF]HS\ JG]LH ZVWDZLR- SU]\JRWRZDQLH LFK GR ZSURZDG]HQLD QR RGSRZLHGQLH GU]ZL D ZH ZQÛWU]X GR REURWX =DWU]\PDQL WR PLHV]NDĆF\ XPLHV]F]RQR DSDUDWXUÛ VĄXľÇFÇ GR ZRMHZµG]WZD SRGNDUSDFNLHJR L OXEHO-

VNLHJR Z ZLHNX Ȃ ODW 'ZµFK ] QLFK ]RVWDĄR W\PF]DVRZH DUHV]WRZDQ\FK WU]HFL RGGDQ\ ]RVWDĄ SRG SROLF\MQ\ GR]µU =D SRSHĄQLRQH SU]HVWÛSVWZD JUR]L LP NDUD SR]EDZLHQLD ZROQRĝFL QD F]DV QLH NUµWV]\ QLľ WU]\ ODWD 3RVWÛSRZDQLH NDUQH Z WHM VSUDZLH MHVW SURZDG]RQH SRG QDG]RUHP 3URNXUDWXU\ 5HMRQRZHM GOD .UDNRZD 1RZHM +XW\ 3ROVNLH SOHPLÛ ]QRZX Z\ND]DĄR VLÛ ZURG]RQÇ LQLFMDW\ZÇ L SRP\VĄRZRĝFLÇ Z Z\ERU]H PLHMVFD QD XSUDZÛ 1LH SLHUZV]\ UD] VĄ\V]\P\ ERZLHP R QLHWX]LQNRZ\FK SRP\VĄDFK QD VSRWD 1DVL URGDF\ ] VXNFHVDPL XSUDZLDOL

]DND]DQÇ WUDZÛ QDZHW Z ]DJUDQLF]Q\FK ZLÛ]LHQLDFK R F]\P LQIRUPRZDĄ\ ĝZLDWRZH PHGLD : NUDMX ]Dĝ QS NLOND ODW WHPX SROLFMD Z %DELPRĝFLH ]OLNZLGRZDĄD SODQWDFMÛ PDULKXDQ\ Z VWDFML UDGDURZHM GDZQHJR ORWQLVND ZRMVNRZHJR 3ROLFMDQFL ZUD] ] &%Ĝ ]QDOHļOL WDP NU]HZµZ NRQRSL LQG\MVNLFK 5RĝOLQ\ KRGRZDQR Z QLHF]\QQHM VWDFML UDGDURZHM QDG LFK SUDZLGĄRZ\P Z]URVWHP F]XZDĄ HOHNWURQLF]Q\ V\VWHP RĝZLHWOHQLD ZHQW\ODFML L QDZDGQLDQLD 3ODQWDFMD E\ĄD Z\SRVDľRQD ZH ZĄDVQ\ JHQHUDWRU SUÇGX GRVWDUF]DMÇF\ GXľH LORĝFL HQHUJLL SRWU]HEQH GR ]DVLODQLD XU]ÇG]HĆ

835$:$ Ζ1'225

+40% “GRATIS” &=</Ζ '202:( 0(72'< *$=2:$1Ζ$ 52Ĝ/Ζ1 Planując swoją uprawę skupiamy się przede wszystkim na dostępnej nam powierzchni, odmianach roślin, ich wymaganiach i przewidywanej ilości plonów, co oczywiście jest logiczne i w pełni uzasadnione. Dla każdego hodowcy najważniejszy jest jednak efekt końcowy - dlatego wszystkie swoje zabiegi planujemy i realizujemy właśnie z myślą o zebranym plonie. A co jeśli okazuje się, że wspomniany plon możemy zwiększyć - powiedzmy o 40%? Dzieje się tak za sprawą naturalnie Ana Organic występującego w przyrodzie dwutlenku węgla. 'ZXWOHQHN ZÛJOD F]\OL EH]ZRQQ\ EH]EDUZQ\ EH]VPDNRZ\ L QLHSDOQ\ D MDNľH ]EDZLHQQ\ GOD Z]URVWX L UR]ZRMX URĝOLQ\ JD] =ZLÇ]HN WHQ XF]HVWQLF]\ Z SURFHVLH IRWRV\QWH]\ URĝOLQ D FR ]D W\P LG]LH MHVW QDWXUDOQ\P VSU]\PLHU]HĆFHP NDľGHJR KRGRZF\ 0LOLDUG\ ODW WHPX ]DZDUWRĝÉ &2 QD =LHPL E\ĄD NLONXNURWQLH Z\ľV]D QLľ REHFQLH SU]H] FR µZF]HVQH URĝOLQ\ RVLÇJDĄ\ JLJDQW\F]QH UR]PLDU\ 2EHFQLH Z DWPRVIHU]H Z\VWÛSXMH GRVWDWHF]QD LORĝÉ GZXWOHQNX ZÛJOD Ȃ SSP DE\ URĝOLQ\ PRJĄ\ URVQÇÉ L NZLWQÇÉ MHGQDN VÇ RQH ZVWDQLH ZFKĄRQÇÉ GXľR ZLÛFHM L Z SHĄQL Z\NRU]\VWDÉ VZµM QDWXUDOQ\ SRWHQFMDĄ =JURPDG]RQ\ Z ERNVLH OXE V]NODUQL GZXWOHQHN ZÛJOD NRQVXPRZDQ\ MHVW SU]H] URĝOLQ\ Z SRF]ÇWNRZHM ID]LH G]LHQQHM L MXľ SR RNRĄR GZµFK JRG]LQDFK MHJR VWÛľHQLH RVLÇJD SR]LRP JĄRGRZ\ Ȃ SSP FR Z NRQVHNZHQFML SURZDG]L GR ]DKDPRZDQLD Z]URVWX QDV]\FK URĝOLQ 1LHGREµU &2 SRQL-

QH VNĄDGQLNL ]QDMG]LHP\ Z NDľG\P VNOHSLH VSRľ\ZF]\P D SU]HSLV MHVW EDQDOQ\ NLORJUDP FXNUX OLWU\ ZRG\ L GHNDJUDPµZ GURľGľ\ 1LHVWHW\ ZDGÇ ZDULDQWX ELPEURZQLF]HJR MHVW PRFQR RJUDQLF]RQD PRľOLZRĝÉ GR]RZDQLD Z\G]LHODQHJR &2 D FR ]D W\P LG]LH GRVWRVRZDQLD ]DOHFDQHJR GOD NRQRSL VWÛľHQLD JD]X 1LH ]DSRPLQDMP\ WDNľH ľH Z 3ROVFH ]DUµZQR KRGRZOD PDULKXDQ\ MDN L GHVW\ODFMD ELPEUX VÇ QLHOHJDOQH FR Z SU]\SDGNX RGNU\FLD XSUDZ\ SU]H] RUJDQ\ ĝFLJDQLD VNXWNRZDÉ PRľH GRGDWNRZ\PL ]DU]XWDPL

WUXGQH : SU]\SDGNX ZV]\VWNLFK QDWXUDOQ\FK PHWRG JD]RZDQLD QLH]EÛGQ\ MHVW QDP SURIHVMRQDOQ\ PLHUQLN &2

SUCHY LÓD

=QDQÇ L VWRVRZDQÇ PHWRGÇ Z]ERJDFHQLD URĝOLQ Z GZXWOHQHN ZÛJOD MHVW WDNľH Xľ\FLH VXFKHJR ORGX F]\OL ]HVWDORQHJR &2 : ZDUXQNDFK QRUPDOQ\FK VXFK\ OµG QLH WRSL VLÛ OHF] VXEOLPXMH F]\OL SU]HFKRG]L ]H VWDQX VWDĄHJR EH]SRĝUHGQLR Z VWDQ JD]RZ\ 3URGXNW WHQ PD MHGQDN V]HUHJ ZDG SU]HGH ZV]\VWNLP MHVW WUXGQRGRVWÛSQ\ 3U]\ Z\NRU]\VWDQLX ORGX QDOHľ\ UµZQLHľ SDPLÛWDÉ DE\ QLH GRW\NDÉ JR JRĄ\PL UÛNDPL 3RQDGWR Z\ELHUDMÇF WÇ RSFMÛ PXVLP\ OLF]\É VLÛ ] NRQLHF]QRĝFLÇ Z\QRV]HQLD ORGX ]H V]NODUQL Z ID]LH FLHPQHM -HĝOL MHGQDN PDP\ NĄRSRW ]H ]E\W Z\VRNÇ WHPSHUDWXUÇ Z V]NODUQL MHVW WR LGHDOQD RSFMD SRQLHZDľ VXFK\ OµG GRGDWNRZR REQLľD WHPSHUDWXUÛ SRZLHWU]D

SPALANIE

V]HM QLľ GRW\FKF]DV RSLHNL SRQLHZDľ ]Xľ\FLH ZRG\ QDZR]µZ L SU]HVWU]HQL EÛG]LH ]QDF]ÇFR ZLÛNV]H 'XľÇ UROÛ RGJU\ZDÉ EÛG]LH WDNľH RGSRZLHGQLD

3/21 02ı(0< =:,×.6=<Ç DO .

40%

ľHM SSP VSRZDOQLD Z]URVW URĝOL- WHPSHUDWXUD F]\OL RSW\PDOQH Q\ QDZHW R D UµľQLFD Z ZDG]H VWRSQL & 1LH]DSU]HF]DOQÇ ]DOHWÇ SORQµZ PRľH VLÛJDÉ QDZHW JD]X MHVW MHGQDN WR ľH ]DJD]RZDQH URĝOLQ\ VÇ Z VWDQLH Z\WU]\PDÉ WHP=DUµZQR Z SURFHVLH Z]URVWX MDN SHUDWXUÛ QDZHW VWRSQL & FR Z L NZLWQLHQLD NRQRSL GRVWDUF]DQLH XSDOQH GQL MHVW F]ÛVW\P SUREOHPHP GZXWOHQNX ZÛJOD SRZRGXMH V]\E- KRGRZFµZ V]\ Z]URVW RUD] Z ]QDF]ÇF\ VSRVµE METODA BIMBROWNICZA ]ZLÛNV]D SORQ -HGQ\P ] QDMEDUG]LHM ]QDQ\FK QDWX:]ERJDFDMÇF URĝOLQ\ Z &2 QLH W\ONR UDOQ\FK VSRVREµZ GRVWDUF]DQLD SU]\ĝSLHV]DP\ LFK Z]URVW L ]ZLÛNV]D- JD]X MHVW W]Z PHWRGD ELPEURZP\ SORQ\ DOH WDNľH VNUDFDP\ F\NO QLF]D NWµUD RSUµF] SR]\W\ZQHJR XSUDZRZ\ G]LÛNL F]HPX SRGZ\ľV]D- ZSĄ\ZX QD UR]ZµM URĝOLQ GDMH QDP P\ Z\GDMQRĝÉ ]DVWRVRZDQ\FK QDZR- SURGXNW XERF]Q\ Z SRVWDFL ]DFLHUX ]µZ 'HF\GXMÇF VLÛ QD ]DVWRVRZDQLH JRWRZHJR GR GHVW\ODFML =DOHWÇ WHM JD]X PXVLP\ MHGQDN SDPLÛWDÉ ľH PHWRG\ MHVW WDQL NRV]W RUD] SURVWRNRQRSLH EÛGÇ SRWU]HERZDĄ\ WURVNOLZ- WD VWRVRZDQLD :V]\VWNLH SRWU]HE-

:]ERJDFDÉ URĝOLQ\ Z &2 PRľHP\ UµZQLHľ G]LÛNL VSDODQLX NWµUHJR V]WDQGDURZ\P SU]\NĄDGHP MHVW Z\NRU]\VWDQLH SLHF\ND NXFKHQNL QD EXWOÛ ] SURSDQ EXWDQHP 6WRVXMÇF WÇ PHWRGÛ PXVLP\ ]ZUµFLÉ V]F]HJµOQÇ XZDJÛ QD VSRVµE PRQWDľX 6DPR PLHMVFH XVWDZLHQLD EXWOL QLH PD ]QDF]ÇFHJR ZSĄ\ZX QD QDV]Ç XSUDZÛ MHGQDN VSRVµE GRVWDUF]DQLD JD]X URĝOLQRP MHVW ZUÛF] GHF\GXMÇF\ 'ZXWOHQHN ZÛJOD MDNR JD] FLÛľV]\ RG SRZLHWU]D VDPRLVWQLH RSDGD QD GµĄ V]NODUQL SU]H] FR NRQLHF]QH MHVW DE\ SDOQLN ]QDMGRZDĄ VLÛ Z JµUQHM REAKCJA CHEMICZNA F]ÛĝFL SRPLHV]F]HQLD *D] GRVWDUΖQQ\P QDWXUDOQ\P VSRVREHP GRVWDU- F]DQ\ Z WDNL VSRVµE SU]\ MHGQRF]DQLD JD]X QDV]\P URĝOLQRP MHVW F]HVQ\P RJUDQLF]HQLX ZHQW\ODFML Z W]Z PHWRGD FKHPLF]QD F]\OL UHDN- VSHĄQL VZRMH ]DGDQLH 0HWRGD FMD NWµUHM SURGXNWHP MHVW &2 WD UµZQLHľ QLH MHVW LGHDOQD MHM JĄµZ1DMSRSXODUQLHMV]Ç MHVW ]PLHV]D- QÇ ZDGÇ MHVW SRGZ\ľV]DQLH WHPSHQLH RFWX ] VRGÇ RF]\V]F]RQÇ UDWXU\ Z V]NODUQL -HľHOL ZLÛF PDP\ :\VWDUF]Ç QDP GR WHJR GZD V]F]HO- SUREOHP ]H ]E\W Z\VRNÇ WHPSHUDWXQLH SRĄÇF]RQH SRMHPQLNL QS EXWHONL UÇ ]GHF\GRZDQLH QLH MHVW WR UR]ZLÇ: JµUQ\P SRMHPQLNX XPLHV]F]DP\ ]DQLH GOD QDV RFHW NWµU\ NURSODPL VSĄ\ZD GR GROQHJR ] VRGÇ SRZRGXMÇF SLHQLHQLH .DľGD ] Z\PLHQLRQ\FK GRPRZ\FK 1DVWÛSQLH GRSURZDG]DP\ SRZVWDĄ\ PHWRG PD RF]\ZLĝFLH VZRMH SOXV\ L Z WHQ VSRVµE JD] GR V]F]\WµZ URĝOLQ PLQXV\ QLHPQLHM MHGQDN ZLHU]Û ľH 0HWRGD WD MHVW VWRVXQNRZR WDQLD DOH NDľG\ ]QDMG]LH FRĝ GOD VLHELH L EÛG]LH SRGREQLH MDN Z SRSU]HGQLHM RGSR- PLDĄ RND]MÛ ]DREVHUZRZDÉ FXGRZQH ZLHGQLH GR]RZDQLH JD]X MHVW EDUG]R G]LDĄDQLH JD]X QD VZRMH NU]DNL

.8/785$ .21231$

32'&+0Ζ(/21$ 0$5<Ĝ.$

:<5$=< 6=$&81.8 '/$ &+0Ζ(/8 = 52'=Ζ1< .2123Ζ2:$7<&+ '^] GLQMIP M QEVMLYERE QENÇ ^I WSFÇ GSĝ wspólnego? Z botaniczRIKS TYROXY [MH^IRME to bliscy krewniacy i NIHRE VSH^MRE

Agronauta

Photo: Chmiel (Humulus L.)

Wiele osób zastanawia się, szczególnie podziwiając szyszki chmielu rosnącego w naturze lub wdychając aromat soczystego IPA, czy chmiel to nie jest przypadkiem

głównie jako konserwant i nośnik dla leczniczych i/lub psychoaktywnych ziół. Głównie konopi/haszyszu lub np. chmielu, który podobno jako jedni z pierwszych dodawali

ności od ujęcia 3 lub 5 gatunków występujących w strefie klimatu umiarkowanego półkuli północnej. W Polsce rośnie dziko i uprawiany jest chmiel zwyczajny. Pnące byliny lub rośliny jednoroczne owijają się szorstkimi pędami osiągającymi 4 m wysokości. Nadziemna część bylin obumiera na zimę. Rośliny dwupienne z drobnymi, zielonymi kwiatami męskimi i żeńskimi rozwijającymi się na różnych roślinach. Kwiaty męskie zebrane są w wielokrotnie rozgałęzionych wiechowatych kwiatostanach. Składają się z 5 rozpostartych, zielonkawych działek i 5 pręcików z okazałymi, zwisającymi pylnikami. Bezpłatkowe kwiaty żeńskie zebrane są w gęste, kłosowate kwiatostany. W kącie okazałych przysadek znajdują się po dwa kwiaty składające się z pojedynczego słupka z długim podwójnym znamieniem. Owoce to tzw. szyszki chmielowe z nasionami w kątach trwałych, żółtozielonych i cienkich przysadek. Chmiel zwyczajny jest przyprawą wykorzystywaną do produkcji piwa, a także niektórych leków, kosmetyków i likierów. Uprawia się go na ziemiach żyznych (takich jak mady), dobrze nasłonecznionych. Polska jest czwartym pod względem wielkości producentem chmielu w Unii Europejskiej, oraz szóstym na świecie (wyprzedzają ją Stany Zjednoczone, Chiny, Niemcy, Czechy i Słowenia). W 2009 r. zbiory chmielu w Polsce wyniosły prawie 3 700 ton i były o ponad 7 proc. większe od zbiorów w 2008 r. Chmiel uprawiany jest na obszarze 2 166 ha. Produkcją tą zajmuje się ok. 1000 gospodarstw. Chmielowym zagłębiem Polski jest Lubelszczyzna, w samej gminie Wilków ponad 600 gospodarstw uprawia 40% całej krajowej produkcji chmielu. Plantacje znajdują się także na Dolnym Śląsku i w Wielkopolsce. Zapach „skunksa” osiąga się poprzez wystawienie dojrzewającego piwa na światło słoneczne. Pod wpływem światła w piwie zachodzi fotoliza 4-metylopenenylowego łańcucha bocznego izoalfakwasów, uwalniająca rodnik izopentenylowy, który reaguje z rodnikiem tiolowym, tworząc 3-metylo-2-butenodiol (izopentenylomerkaptan), związek o bardzo silnym i charakterysytycznym zapachu. Im mocniej nachmielone będzie piwo, tym tego skunksa będzie więcej. Wielu piwoszy gustuje w mocnych, ‘skunksowych’ aromatach. Zapach i posmak skunksowaty to wynik obecnosci w piwie 3-metylo-2-buten-1-tiolu, związku siarko-

PORÓWNANIE SEKWENCJI DNA I INNE NAJNOWSZE %$'$1,$ 1$8.2:( 327:,(5'=,ú< ı( &+0,(/ , .2123,( 6Å %$5'=2 %/,6.2 632.5(:1,21( , 1$/(ıÅ '2 -('1(- 52'=,1< &$11$%,1$&($( krewniak konopi. Intuicja ich nie zawodzi - to jedna rodzina konopiowatych. Warto wiedzieć, że w dawnych czasach alkohol w słabym piwie czy winie służył

do piwa Słowianie na ziemiach polskich już w IX wieku. Jak wyjaśnia Wikipedia, chmiel (Humulus L.) to rodzaj roślin pnących z rodziny konopiowatych. Należą do niego w zależ-

wego, który powstaje w wyniku fotolizy (rozpadu pod wpływem swiatła) izohumulonów chmielowych (te nadają piwu goryczkę). Zdarza się, gdy piwo butelko-

wane jest w zielone szkło, a do chmielenia użyto zwykłych preparatów chmielowych, a nie modyfikowanych chemicznie (uwodornianych). Jeśli chcemy zapachu skunksa uniknąć, należy piwo rozlewać do brązowego szkła, nie wystawiać na działanie promieni słonecznych ani lamp jarzeniowych.

Marysia chmieli piwo Konopie indyjskie kojarzą się dość jednoznacznie z paleniem. Niewielu jednak wie, że oprócz marihuany, można z nich robić również piwo, ponieważ konopie indyjskie

I chyba nie są zbytnio aromatyczne, a co za tym idzie ich wpływ na smak jest znikomy. Jak dla mnie marihuana, w tym wypadku jest tylko tanim chwytem reklamowym”. W podobnym duchu pisał o Hemp Valley Beer portal FaktyKonopne.pl. Czeskie piwo z konopi zawiera wyciąg z konopi, jednak nie ma się co cieszyć – znajdziemy w nim tylko 0,02 mikrograma THC, co oznacza, że marihuana jest tylko zabiegiem marketingowym. Producenci muszą postępować według norm unijnych, więc stosują się do maksymalnej zawartości tetrahydrokanabinolu,

Beer zdobyło nagrodę publiki na targach Cannabusiness już w 2002 – może wtedy inaczej smakowało...

2EYOS[G] HPE TM[SW^] Fakt, że zarówno Humulus lupulus (chmiel) oraz Cannabis sativa (konopie) mają podobne właściwości organoleptyczne (smak i zapach) może wskazywać na wspólne pochodzenie - ale to nie jest dowodem dla naukowców. Wiele roślin potrafi tworzyć podobne cząsteczki zapachowe, znane jako terpeny, w tym cytryny (które produkują

: '$:1<&+ &=$6$&+ $/.2+2/ : 6ú$%<0 3,:,( &=< :,1,( 6ú8ı<ú *ú :1,( -$.2 .216(5:$17 , 12Đ1,. '/$ /(&=1,&=<&+ /8% 36<&+2$.7<:1<&+ =, ú są rośliną pochodzącą z tej samej rodziny, co chmiel – z rodziny Cannabinaceae, czyli konopiowatych. W Europie od dawna wykorzystuje się konopie do produkcji piwa. Dzisiejsze legalne trunki na ich bazie nie mają jednak zazwyczaj żadnych psychoaktywnych właściwości - nie zawierają bowiem THC, czyli głównej substancji psychoaktywnej zawartej w konopiach. Rośliny konopi wykorzystywane są przy produkcji piwa na różne sposoby - do filtrowania, a także jako składnik piwa. Czasami dodawane są nasiona konopi, a czasami kwiaty i liście – jak do niemieckich Hanfblüte Bier lub Turn. Sprzedaż konopnych piw prowadzą bardzo często sklepy ze zdrową żywnością, obok innych produktów z konopi takich jak mąka, ciastka czy herbaty. Konopie należą do najzdrowszych roślin spożywczych, są bardzo bogate w potrzebne naszym organizmom aminokwasy oraz kwasy tłuszczowe - egzogenne, które człowiek musi pobierać z żywnością. Smak i aromat konopnego piwa są zazwyczaj bardzo bogate, ponieważ kwiaty tych roślin zawierają ponad 140 składników aromatycznych. Cena butelki konopnego piwa to około 2 euro. Zdarzają się tańsze – jak czeskie Hemp Valley Beer z browaru Pivovar Nova Paka za ok. 4zł. Piwo o zawartości alk.4,5% wyprodukowano z dodatkiem ekstraktu z kwiatów konopi, ale nie zachwyciło ono piwnych koneserów. Oto jego recenzja z piwnego forum: „Piana średnio intensywna, lecz bardzo nie trwała. Początkowo sporo gazu, który po chwili prawie całkowicie zanika. Barwa złocista, lekko herbaciana. Zapach piwny, ale dość specyficzny. Smak: średnia goryczka, nie wyczuwalny posmak konopi, czego można by się po nim spodziewać a to powoduje pewien zawód. Szata graficzna mało mająca wspólnego z piwem, za to silnie nawiązuje do zawartego w nim ekstraktu z kwiatów konopi. Estetyczna, ładna i charakterystyczna, za mało ma jednak nawiązuje do piwa. Do produkcji użyto kwiatów, które mają najniższą chyba w całej roślinie zawartość thc (zaraz po korzeniach).

którego dopuszczalne możliwe stężenie to 5 mikrogramów na kilogram.Wyciąg z konopi, minimalna zawartość THC i oprawa graficzna - to jedyny związek z marihuaną. W zapa-

limonen), lawenda (linalol) i drzewa iglaste (pinen) - ale żadna z nich nie jest ściśle związana z marihuaną lub chmielem. Terpeny są klasą związków organicznych syntetyzowa-

wszystkie terpeny są zbudowane z wykorzystaniem jednego lub więcej kopii izoprenu. Kilka podstawowych terpenów z aromatu chmielu to myrcen, beta-pinen i alfa-humulen - te i podobne związki aromatyczne są także obecne w roślinach konopi indyjskich i ich charakterystycznym zapachu. Główny gorzki związek w chmielu, tak zwane kwasy alfa, jest terpenoidem (pochodzącym od terpenów). Główny składnik aktywny w konopiach –tetrahydrocannabinoid, czyli THC- to również terpen. Chmiel i konopie to w rzeczywistości dwie grupy krewniaków w rodzinie Cannabinaceae - taksonomicznej rodzinie, która przeżyła trochę wstrząsów w najnowszej historii. W dawnych czasach taksonomii biolodzy szukali podobieństw strukturalnych między roślinami, aby je pogrupować. Botanika mówi, że rośliny z rodziny Cannabinaceae mają liście ogólnie dłoniowate i zawsze z przylistkami. Dodatkowo zawsze mają cystolity (kryształy węglanu wapnia, które znajdują się w specjalnych organelli w komórce). Przed 1990 wszystkie z tych fizycznych podobieństw pozwoliły umieścić chmiel i konopie w jednej rodzinie, w ramach większego porządku zwanego Urticales. I tak zostało aż do czasów biologów molekularnych i DNA. Przy szukaniu podobieństw między genami okazało się, że grupa Urticales nie była tak wyjątkowo, jak sądzono. Sytuacja stała się tak frustrująca dla taksonomów od kwitnienia roślin, że w 1998 roku zorganizowali się w Angiosperm Phylogeny Group, aby uporządkować bałagan. APG opublikował swoje zdanie na temat systemu taksonomicznego roślin kwiatowych w 1998 roku, a następnie aktualizacje w 2003 i 2009 roku. W 2002 roku grupa molekularnych biologów w USA i Wielkiej Brytanii przyjrzała się cechom strukturalnym, organellom komórkowym oraz sekwencjom DNA wybranej liczby genów dla wszystkich roślin pierwotnie w grupie Urticales. Skutek: porównanie sekwencji w regionach DNA potwierdziło, że chmiel i konopie są bardzo blisko spokrewnione i należą do jednej rodziny Cannabinaceae. Obie rośliny zapewne pochodzą od wspólnego przodka.

Na zdrowie!

chu można jedynie wyczuć delikatne nuty kwiatowe, kojarzące się z pokrzywami. W smaku cieżko wyczuć marihuanę, za to czuć sporą goryczkę. Nieco dziwi, że Hemp Valley

nych przez limfocyty. Wszystkie one tworzą się od określonej cząsteczki podstawy, zwanej izoprenem. Nie omówimy tutaj biosyntezy terpen, ale ważne jest, aby pamiętać, że

Piwne fora internetowe w Polsce i na świecie raczej zniechęcają forumowiczów z przyczyn prawnych (a może wietrzą konkurencję?) do dyskusji o tym, jak zrobić własne piwo z konopi. Wszystko, co można znaleźć sprowadza się do: 1) wysusz kwiaty, a potem 2) nie dodawaj ich do wrzenia bez uprzedniego moczenia w wodzie, aby utrącić najgorsze smoły rozpuszczalne w wodzie. THC jest rozpuszczalne w alkoholu, więc prawdopodobnie chcesz, aby piwo było w przedziale ok. 8% mocy dla maksymalizacji ekstrakcji. Można też pójść na skróty i zamoczyć kwiaty w wódce lub spirytusie, a następnie dodać procenty z THC w trakcie rozlewania piwa. Stosując ziarna konopi trzeba pamiętać, że zawierają one tłuszcze, więc ich zastosowanie wiąże się z utratą piany w piwie. Jeśli myślisz raczej o wyciągnięciu THC z rośliny, to pamiętaj zawsze, że jest ono rozpuszczalne w alkoholu, a nie w wodzie, więc najlepiej dodać je na czas fermentacji cichej.

:<'$5=(1Ζ$ /HJHQGDUQL DNW\ZLĝFL ] .DQDG\ L 3ROVNL RG OHZHM 0DUF L -RGLH (PHU\ RUD] GU 0DWHXV] .OLQRZVNL )RW 0LFKDĄ %DQLD

0ΖÚ'=<1$52'2:$ .21)(5(1&-$ Ȋ.2123Ζ( : 7(25ΖΖ Ζ 35$.7<&(ȋ

Ȃ 0$-$ :52&ă$:6.Ζ 81Ζ:(56<7(7 35=<52'1Ζ&=<

4EYPMRE .ERS[MG^ ū8S RMI 7HJRURF]QD ZLRVQD REILWXMH Z V]HUHJ NRQRSQ\FK Z\GDU]H÷ Q] NIWXIĝQ] TVÎWXÛTGE- )HVWLZDO .RQRSQ\ Z 3R]QDQLX 0L×G]\QDURGRZD .RQIHUHQFMD Ȧ.RQRSLH Z WHRULL L SUDNW\FHȥ QR L RF]\ZLĉFLH FRURF]Q\ 0DUV] QM X]POS [] ;W^]WG] :\]ZROHQLD .RQRSL Z :DUV]DZLH Ana Organic OXµV^] [ TSPWOMQ V^ÇH^MI FI^G^]RRMI TEXV^Ç NEO REWÎ H^MIGM YQMIVENÇ 8S [] TS[MRRMĝGMI WXERÇÉ TVÎH WÇHIQ M SHTS[MIH^MIÉ Ê ĝQMIVÉ REW^]GL dzieci.”

0DUF (PHU\ Z ĝURGNX ]D NXOLVDPL )RW 0LFKDĄ %DQLD

.RQIHUHQFMD ]RUJDQL]RZDQD Z GQLDFK PDMD SU]H] IXQGDFM× .URN 3R .URNX L .RDOLFM× 0HG\F]QHM 0DULKXDQ\ MHVW NROHMQÇ SR 2õDZLH L :DUV]DZLH LQLFMDW\ZÇ NRQRSQÇ Z 3ROVFH :\GDU]HQLH NWµUH RGE\õR VL× ZH :URFõDZVNLP 8QLZHUV\WHFLH 3U]\URGQLF]\P E\õR RGSRZLHG]LÇ QD SDQXMÇF\ Z QDV]\P NUDMX EUDN UHJXODFML SUDZQ\FK GRW\F]ÇF\FK XĢ\WNRZDQLD PHG\F]QHM PDULKXDQ\ 3U]\SRPQLMP\ ĢH QLHGDZQR ]õRĢRQ\ QRZDWRUVNL SURMHNW .RDOLFML 0HG\F]QHM 0DULKXDQ\ SRPLPR V]HURNLHJR SRSDUFLD VSRõHF]QHJR QLH GRF]HNDõ VL× X]QDQLD ]H VWURQ\ ZõDG] 1LH E\õ WR MHGQDN Z\õÇF]Q\ SRZµG SU]\JRWRZDQLD V\PSR]MXP RUJDQL]DWRU]\ PDMÇF QD XZDG]H SDFMHQWµZ ]DGEDOL R REV]HUQ\ ]DNUHV ]DJDGQLH÷ GRW\F]ÇF\FK &DQQDELV MDNR OHNX =DSURV]HQL SUHOHJHQFL SU]H] GZD GQL SU]HND]\ZDOL XF]HVWQLNRP QLHRVLÇJDOQÇ GRW\FKF]DV Z 3ROVFH ZLHG]× SURZDG]ÇF V]HUHJ ZDUV]WDWµZ L Z\NõDGµZ

3LHUZV]\ G]LH÷ .RQIHUHQFML SU]HELHJõ SRG ]QDNLHP SUDNW\NL 6õXFKDF]H ]DUµZQR FL GRĉZLDGF]HQL MDN L SRF]ÇWNXMÇF\ Z G]LHG]LQLH NRQRSQHM PHG\F\Q\ PLHOL PRĢOLZRĉÉ Z\VõXFKDQLD ZLHOX FLHNDZ\FK Z\NõDGµZ L G\VNXVML RUD] XF]HVWQLFWZD Z SURIHVMRQDOQ\FK ZDUV]WDWDFK SURZDG]RQ\FK SU]H] Z\ELWQ\FK VSHFMDOLVWµZ ] NUDMX L ]H ĉZLDWD : JURQLH SUHOHJHQWµZ ]QDOHĠOL VL× P LQ GU 0DUHN %DFKD÷VNL VSHFMDOLVWD SHGLDWULL L QHXURORJLL G]LHFL×FHM %RJGDQ -RW DXWRU MHGQ\FK ] SLHUZV]\FK Z 3ROVFH NVLÇĢHN R WHPDW\FH NRQRSQHM -HU]\ =L×ED QDWXURWHUDSHXWD SUH]HV IXQGDFML 3RODF\ GOD 3ROVNµZ F]\ GU 0DõJRU]DWD -DQWRV ELRHW\N SROLW\N G]LDõDF]ND VSRõHF]QD ,VWRWQ\P HOHPHQWHP NRQIHUHQFML E\õ WDNĢH SDQHO G\VNXV\MQ\ ] XG]LDõHP SDFMHQWµZ L LFK RSLHNXQµZ Z NWµU\P WR G]LHOLOL VL× VZRMÇ ZLHG]Ç L GRĉZLDGF]HQLHP ] ]HEUDQ\PL 0LHOLĉP\ RND]M× SRVõXFKDÉ P LQ +XEHUWD %DUWROD RMFD SDFMHQWD ] JOHMDNLHP ZLHORSRVWDFLRZ\P RSRZLDGDMÇFHJR R VZRMHM ZDOFH R Ģ\FLH V\QD 'RURW\ 6FKHZH ȟ RSLHNXQNL FKRUHJR QD HSLOHSVM× OHNRRSRUQÇ F]\ ]QDQHM DPHU\ND÷VNLHM DNW\ZLVWNL UXFKX OHJDOL]DF\MQHJR L SDFMHQWNL PHG\F]QHM PDULKXDQ\ $UOHQH :LOOLDPV *õRV ]DEUDõD WDNĢH 3DXOLQD -DQRZLF] PDPD PDõHM 2OL ]PDUõHM QD VNXWHN RSLHV]DõRĉFL SROVNLHJR V\VWHPX PHG\F]QHJR 3DXOLQD RSRZLHG]LDõD R VZRMHM ZDOFH R Ģ\FLH G]LHFND VWDUDQLDFK R W]Z LPSRUW GRFHORZ\ L UHIXQGDFM× OHNX RUD] SU]HV]NRGDFK MDNLH QDSRWNDõD 2JURPQ\P ]DLQWHUHVRZDQLHP ZĉUµG XF]HVWQLNµZ NRQIHUHQFML

FLHV]\õ VL× SUDNW\F]Q\ ZDUV]WDW Z\UREX F]RSNµZ SURZDG]RQ\ SU]H] 0DUND *XGDQLHF =DSUH]HQWRZDõ RQ NROHMQH HWDS\ GRPRZHM SURGXNFML F]RSNµZ ] ROHMHP &%' QD QRĉQLNX ] PDVõD NDNDRZHJR -HGQ\P ] QDMFLHNDZV]\FK E\õ WHĢ SDQHO GRW\F]ÇF\ NXFKQL NRQRSQHM Z NWµU\P *DEULHOD 7XDWWL QDWXURWHUDSHXWND L SDFMHQWND PHG\F]QHM PDULKXDQ\ RUD] 0DUF L -RGLH (PHU\ NDQDG\MVF\ DNW\ZLĉFL SROLW\F\ SUH]HQWRZDOL ]DOHW\ WHM ZFLÇĢ PDõR MHV]F]H ]QDQHM Z 3ROVFH JDõ×]L ZLHG]\ 6]HURNLP HFKHP ZĉUµG XF]HVWQLNµZ NRQIHUHQFML RGELõ VL× ZVWU]ÇVDMÇF\ Z\NõDG -HU]HJR =L×E\ SRĉZL×FRQ\ IXQGDFML 3RODF\ GOD 3RODNµZ L MHM SRGRSLHF]Q\FK : VZRLP Z\VWÇSLHQLX ZVND]Dõ UDĢÇFH Eõ×G\ Z SROVNLFK SURFHGXUDFK PHG\F]Q\FK Z NWµU\FK WR XU]×GQLN D QLH OHNDU] SRGHMPXMH GHF\]M× GRW\F]ÇFH WHUDSLL L PHWRG OHF]HQLD FKRUHJR =ZLH÷F]HQLHP SLHUZV]HJR GQLD 0L×G]\QDURGRZHM .RQIHUHQFML Ȧ.RQRSLH Z WHRULL L SUDNW\FHȥ E\õ Z\NõDG %RJGDQD -RW GRW\F]ÇF\ XNõDGX HQGRNDQQDELQRLGRZHJR 'UXJLHJR GQLD NRQIHUHQFML RUJDQL]DWRU]\ VNXSLOL VL× QD WHRUHW\F]QHM VWURQLH NRQRSQ\FK ]DJDGQLH÷ 8F]HVWQLF\ Z\GDU]HQLD PLHOL PRĢOLZRĉÉ Z\VõXFKDQLD Z\NõDGµZ L SUHOHNFML GRW\F]ÇF\FK UROL NRQRSL Z QDXFH PHG\F\QLH L SUDZLH 1D V]F]HJµOQÇ XZDJ× L Z\UµĢQLHQLH ]DVõXĢ\õ Z\NõDG GU 0DõJRU]DW\ -DQWRV QDXNRZLHF F]õRQNLQL &ROOHJLXP 0HGLFXP NWµU\ SU]\EOLĢ\õ VõXFKDF]RP NZHVWL× VSRõHF]QHJR L PHG\F]QHJR SRGHMĉFLD GR EµOX L FLHUSLHQLD Z 3ROVFH QD SU]HVWU]HQL ZLHNµZ 'XĢ\P ]DLQWHUHVRZDQLHP FLHV]\õD VL× WDNĢH SUHOHNFMD XND]XMÇFD NLHUXQNL ]PLDQ OHJLVODF\MQ\FK Z G]LHG]LQLH PDULKXDQ\ ]DUµZQR UHNUHDF\MQHM MDN L PHG\F]QHM 0RJOLĉP\ XVõ\V]HÉ R REHFQHM V\WXDFML SUDZQHM Z 3ROVFH L QD ĉZLHFLH 0DJGDOHQD 'ÇENRZVND ȟ NRQVXOWDQWND 2SHQ 6RFLHW\ )XQGDWLRQV SU]HGVWDZLõD ]DõRĢHQLD 0L×G]\QDURGRZHJR 3URJUDPX 3ROLW\NL 1DUNRW\NRZHM QDWRPLDVW 0DUF L -RGLH (PHU\ ȟ ĉZLDWRZH OHJHQG\ ZDONL R OHJDOL]DFM× NRQRSL SU]\EOLĢ\OL VõXFKDF]RP SURFHV ]PLDQ SUDZQ\FK QD SU]\NõDG]LH .DQDG\ L 86$ 2 REHFQHM V\WXDFML SUDZQHM L SURMHNWDFK ]PLDQ QD QDV]\P URG]LP\P SRGZµUNX Z EDUG]R RGZDĢQ\ L GRELWQ\ VSRVµE RSRZLHG]LDõ GU 0DWHXV] .OLQRZVNL ]QDQ\ ] SUROHJDOL]DF\MQHJR ]DFL×FLD EXUPLVWU] :DGRZLF :URFõDZVNÇ NRQIHUHQFM× XĉZLHWQLõD WDNĢH SROVND SUHPLHUD NVLÇĢNL Ȧ0HG\F]QD PDULKXDQD GRĉZLDGF]HQLD OHNDU]D SUDNW\NDȥ DXWRUVWZD 'DZLGD &DVVDUHW RUD] VWRLVND Z\VWDZRZH ]QDQ\FK SURGXFHQWµZ L VSU]HGDZFµZ SURGXNWµZ NRQRSQ\FK &DõÇ LPSUH]× ZLH÷F]\õR DIWHUSDUW\ QD NWµU\P RUJDQL]DWRU]\ SUHOHJHQFL L XF]HVWQLF\ PRJOL NRQW\QXRZDÉ UR]ZDĢDQLD L G\VNXVMH GRW\F]ÇFH JRUÇFHM NZHVWLL SROLW\NL QDUNRW\NRZHM L PHG\F]QHJR ]DVWRVRZDQLD &DQQDELV 1DMOHSV]\P SRGVXPRZDQLHP NRQIHUHQFML Z\GDMÇ VL× E\É VõRZD 3DXOLQ\ -DQRZLF] NWµUD Z VZRLP Z\VWÇSLHQLX ]ZUµFLõD VL× EH]SRĉUHGQLR GR SROLW\NµZ Ȧ7R QLH P\ MHVWHĉP\ SU]HVW×SFDPL W\ONR Z\ :V]\VF\ NWµU]\ Z SROVNLP U]ÇG]LH EH]F]\QQLH SDWU]Ç MDN QDV]H G]LHFL XPLHUDMÇ 7R Z\ SRZLQQLĉFLH VWDQÇÉ SU]HG VÇGHP L RGSRZLHG]LHÉ ]D ĉPLHUÉ QDV]\FK G]LHFL ȥ ,PSRUW GRFHORZ\ PHG\F]QHM PDULKXDQ\ L MHM UHIXQGDFMD NWµUD MHVW SU]H] SROLW\NµZ Z PHGLDFK WDN V]XPQLH RJõDV]DQD WR W\ONR ILNFMD D FKRU]\ L SRWU]HEXMÇF\ VSHFMDOLVW\F]QHJR OHF]HQLD QLH PDMÇ F]DVX F]HNDÉ QD GRSHõQLHQLH ZV]\VWNLFK GõXJRWUZDõ\FK SURFHGXU

BUBBA KUSH CBD

AMNESIA CBD

D M

N Y

OG KUSH CBD

CHEESE CBD

O W E

HAZE AUTO CBD

INDUSTRIAL PLANT AUTO CBD

PURPLE ORANGE CBD

835$:$ = 05 -26(

-$. 867$:ΖÈ $8720$7<&=1( 32'/(:$1Ζ (

Mr. José / info@mrjose.eu

3U]\ XSUDZLH ZLÛNV]RĝFL URĝOLQ NZHVWLD SRGOHZDQLD MHVW DEVROXWQLH NOXF]RZD L F]ÛVWR MHVW F]\QQLNLHP GHF\GXMÇF\P F]\ XSUDZD EÛG]LH XGDQD F]\ ZUÛF] SU]HFLZQLH QLH XGDQD :LHOX KRGRZFµZ SUµEXMH DXWRPDW\]DFML QDZDGQLDQLD Z FHOX ]DRV]F]ÛG]HQLD F]DVX OXE GOD EDU G]LHM HIHNW\ZQHM XSUDZ\ : ]ZLÇ]NX ] W\P LVWQLHMH ZLHOH V\VWHPµZ DXWR

F]DMÇFÇ LORĝÉ ZDľQHJR WOHQX -HľHOL SRGĄRľH MHVW VWDOH PRNUH NRU]HQLH ]DF]QÇ JQLÉ L URĝOLQD XPU]H .WRĝ PRľH WHUD] VLÛ QLH ]JRG]LÉ L VWZLHUG]LÉ ľH LVWQLHMÇ V\VWHP\ XSUDZRZH Z NWµU\FK NRU]HQLH VÇ VWDOH SRG ZRGÇ QDZHW MHĝOL QLH VÇ WR URĝOLQ\ ZRGQH L WR MHVW SUDZGD 1LH QDOHľ\ MHGQDN ]DSRPLQDÉ ľH ZRGD Z WDNLFK V\VWHPDFK PXVL E\É VWDOH QDWOHQLR-

]Xľ\ZDV] L MDN F]ÛVWR WU]HED MÇ SRGDZDÉ -HĝOL QD SU]\NĄDG PRľQD XVWDOLÉ ľH URĝOLQD ]Xľ\ZD PO ZRG\ G]LHQQLH PRľQD VSUµERZDÉ XVWDZLÉ QDZDGQLDQLH G]LÛNL NWµUHPX URĝOLQD RWU]\PD GRNĄDGQLH WDNÇ LORĝÉ $ VNÇG ZLHV] ľH URĝOLQD PXVL E\É SRGODQD SRGF]DV SRGOHZDQLD UÛF]QHJR" 'OD SRV]F]HJµOQ\FK SRGĄRľ\ VSUDZD Z\JOÇGD QDVWÛSXMÇFR

3R OHZHM NRU]HQLH URĝOLQ QDGPLHUQLH SRGOHZDQ\FK 3R SUDZHM NRU]HQLH SUDZLGĄRZR SRGOHZDQ\FK URĝOLQ

PDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD NWµU\FK PRľHP\ Xľ\ZDÉ DOH ZLÛNV]RĝÉ ] QLFK QLH EÛG]LH JZDUDQWRZDÉ RGSRZLHGQLHJR SR]LRPX ZLOJRFL Z SRGĄRľX 5]XÉP\ RNLHP QD WR MDN PRľHP\ QDMOHSLHM Z\UHJXORZDÉ DXWRPDW\F]QH QDZDGQLDQLH 3U]HG UR]SRF]ÛFLHP NRQILJXURZDQLD V\VWHPX QDZDGQLDQLD QDOHľ\ ]GDÉ VRELH VSUDZÛ ] WHJR FR MHVW SRWU]HEQH URĝOLQRP NWµUH ]DPLHU]DV] XSUDZLDÉ 1DOHľ\ WDNľH ]DGDÉ VRELH S\WDQLH F]\ ]DPLHU]DP\ VNXSLÉ VLÛ JĄµZQLH QD WZRU]HQLX V\VWHPX DXWRPDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD Z V]NODUQL F]\ GOD URĝOLQ SRG V]WXF]Q\P ĝZLDWĄHP 3U]\ XSUDZLH NRU]\VWDMÇFHM ] SURPLHQL VĄRQHF]Q\FK WU]HED Z]LÇÉ SRG XZDJÛ QDWXUDOQH QDZDGQLDQLH JG\ SDGD GHV]F] L ZLÛNV]H ZDKDQLD WHPSHUDWXU RSW\PDOQH XVWDZLHQLD QDZDGQLDQLD QLH VÇ PRľOLZH EH] GRGDWNRZ\FK DXWRPDW\F]Q\FK UHJXODWRUµZ L F]XMQLNµZ NWµU\FK QLH EÛG]LHP\ WXWDM RPDZLDÉ :UµÉP\ GR SRWU]HE URĝOLQ :LÛNV]RĝÉ URĝOLQ XSUDZLDQ\FK GOD RZRFµZ OXE NZLDWµZ SRWU]HEXMH UHJXODUQHJR SRGOHZDQLD L Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL WOHQX Z VZRLFK NRU]HQLDFK 2]QDF]D WR ľH WU]HED SLOQRZDÉ QD SU]HPLDQ Z\VRNLHM L QLVNLHM ZLOJRWQRĝFL Z SRGĄRľX .LHG\ SRGOHZDP\ URĝOLQÛ ]DZV]H DEVRUEXMH RQD ] ZRG\ UR]SXV]F]RQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H *G\ SRGĄRľH Z\V\FKD NRU]HQLH PDMÇ Z\VWDU-

QD DE\ ]DJZDUDQWRZDÉ RSW\PDOQÇ PLHV]DQNÛ ZLOJRFL L WOHQX 1D SHZQR ZLHV] ľH MHĝOL QLH EÛG]LHV] URĝOLQ SRGOHZDĄ Z RJµOH QDMSUDZGRSRGREQLHM ]ZLÛGQÇ .DľG\ JDWXQHN URĝOLQ PD VSHF\ILF]QH Z\PDJDQLD GRW\F]ÇFH SR]LRPX ZLOJRFL Z SRGĄRľX 1D SU]\NĄDG URĝOLQ\ WDNLH MDN SLHSU] OXEXMÇ VLÛ Z Z\VRNLFK SR]LRPDFK ZLOJRWQRĝFL SRGF]DV JG\ EXOZLDVWH URĝOLQ\ VÇ PQLHM Z\PDJDMÇFH .RQRSLH VÇ Z VWDQLH ZFKĄRQÇÉ GXľH LORĝFL ZLOJRFL ΖP ZLÛNV]H URĝOLQ\ W\P ZLÛNV]H ]Xľ\FLH ZRG\

:LOJRÉ L PHGLXP XSUDZRZH

:LOJRÉ Z SRGĄRľX RUD] RFHQD F]\ URĝOLQD MHVW SRGOHZDQD Z Z\VWDUF]DMÇF\P VWRSQLX ]DOHľÇ RG URG]DMX SRGĄRľD NWµUHJR Xľ\ZDV] &]ÛVWRWOLZRĝÉ SRGOHZDQLD ]DOHľ\ UµZQLHľ RG REHFQHM ZLHONRĝFL URĝOLQ L NOLPDW\F]Q\FK ZDUXQNµZ ZLOJRWQRĝFL SRZLHWU]D L WHPSHUDWXU\ 6Ç WR ZV]\VWNLH HOHPHQW\ NWµUH ]DZV]H PXV]Ç E\É EUDQH SRG XZDJÛ SU]\ WZRU]HQLX V\VWHPX DXWRPDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD 1DMOHSV]\P VSRVREHP DE\ RNUHĝOLÉ RSW\PDOQÇ GDZNÛ L F]ÛVWRWOLZRĝÉ SRGOHZDQLD MHVW URELÉ WR UÛF]QLH SU]H] MDNLĝ F]DV : WHQ VSRVµE PRľQD QDMOHSLHM RNUHĝOLÉ MDN GXľR ZRG\ URĝOLQ\ ]Xľ\ZDMÇ 3RGF]DV SRGOHZDQLD UÛF]QHJR PRľQD SUµERZDÉ ]DREVHUZRZDÉ GRNĄDGQLH LOH ZRG\ OXE SRľ\ZNL

*OHED

-HĝOL PDV] OHNNLH L ĄDGQLH QDSRZLHWU]RQH SRGĄRľH QDOHľ\ VWDOH XWU]\P\ZDÉ MH OHNNR ZLOJRWQH 0RľQD ]ZLÛNV]\É QDSRZLHWU]DQLH SRGĄRľD SRSU]H] GRGDQLH SHUOLWX 6NRUR ZRGD ZVLÇND Z GµĄ GR GQD GRQLF\ WR OHSLHM VSUDZG]LÉ SR]LRP QDZLOľHQLD SU]H] GļJDQLH SDOFHP SU]H] RWZµU Z GQLH =JRGQLH ] RJµOQÇ ]DVDGÇ MHĝOL MDNDĝ LORĝÉ ZRG\ Z\FKRG]L UD]HP ] SDOFHP ZWHG\ MHVW PQµVWZR ZRG\ Z SRGĄRľX 3RGF]DV XSUDZ\ Z GRQLF]NDFK PRľQD UµZQLHľ RNUHĝOLÉ LORĝÉ ZRG\ Z SRGĄRľX SRSU]H] ZDľHQLH GRQLF]NL 3RUµZQDM PDVÛ URĝOLQ SU]HG L SR SRGODQLX :

WHQ VSRVµE PRľQD ĄDWZLHM VWZLHUG]LÉ F]\ URĝOLQD MXľ ]Xľ\ĄD FDĄ\ SĄ\Q SU]HG SRGODQLHP MHM SRQRZQLH

3RGĄRľH NRNRVRZH

3RGREQLH PRľQD VSUDZG]LÉ SR]LRP QDZLOľHQLD WHJR PHGLXP SRSU]H] GļJDQLH SDOFHP OXE ZDľHQLH GRQLF]NL MHĝOL MHVW RQD VWRVRZDQD -HVW EDUG]R ĄDWZR SU]HSHĄQLÉ PHGLXP NRNRVRZH SRGF]DV SRGOHZDQLD ZLÛF SROHFDP PLHV]DQLH NRNR ] SHUOLWHP 7R ]QDF]QLH ]ZLÛNV]D SU]HSXV]F]DOQRĝÉ ZĄµNQD NRNRVRZHJR L WZRU]\ LGHDOQH ZDUXQNL GOD UR]ZRMX NRU]HQLD 3RGĄRľH NRNRVRZH PRľH E\É UµZQLHľ PLHV]DQH ] WRUIHP OXE FLÛľV]\P SRGĄRľHP JG\ľ RGFLÇľ\ MH QLH]QDF]QLH 0RľQD ]PLHV]DÉ MH ] ZHĄQÇ PLQHUDOQÇ MDN WHľ ] NHUD]P\WHP OXE ] RE\GZRPD MDN Z SU]\SDGNX K\GURSRQLF]Q\FK V\VWHPµZ XSUDZRZ\FK

:HĄQD PLQHUDOQD

:HĄQD PLQHUDOQD MHVW Xľ\ZDQD JĄµZQLH GR XSUDZ\ K\GURSRQLF]QHM -HĝOL MHVW ]E\W VXFKD DEVRUEXMH ZRGÛ EDUG]R VĄDER -HĝOL QLH PD Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL ZLOJRFL URĝOLQ\ EDUG]R V]\ENR WR ZVNDľÇ L ]DF]QÇ ZLÛGQÇÉ :HĄQD PLQHUDOQD MHVW EDUG]R SRURZDWD L SU]HSHĄQLÉ MÇ MHVW EDUG]R ĄDWZR ZLÛF SRGOHZDM RVWURľQLH V]F]HJµOQLH QD SRF]ÇWNX NLHG\ UR]ZLMD VLÛ V\VWHP NRU]HQLRZ\ 0RľQD ĄDWZR VWZLHUG]LÉ ]E\W GXľÇ LORĝÉ SĄ\QX =UµE SDOFHP PDĄ\ RWZµU FP Z ZHĄQLH PLQHUDOQHM -HĝOL QDSHĄQLD VLÛ ZRGÇ SR]LRP ZLOJRFL Z ZHĄQLH PLQHUDOQHM MHVW ]E\W Z\VRNL 0RľHP\ WHUD] SU]\VWÇSLÉ GR XSUDZ\ Z PDSLWR NWµUD MHVW SRGREQD GR ZHĄQ\ PLQHUDOQHM

$XWRPDW\F]QH QDZDGQLDQLH V\VWHPX K\GURSRQLF]QHJR ] NHUD]P\WHP ĄDWZ\ GR XVWDZLHQLD V\VWHP QDZDGQLDQLD

17 *OLQD SÛF]QLHMÇFD NHUDP]\W

7R SRGĄRľH NWµUH MHVW VDPR Z VRELH SU]H]QDF]RQH Z\ĄÇF]QLH GR XSUDZ K\GURSRQLF]Q\FK MHVW EDUG]R WUXGQH GR SU]HSHĄQLHQLD 3R]QDV] SUDZLGĄRZ\ SR]LRP QDZLOľHQLD GļJDMÇF SDOFHP Z NHUD]P\W RG JµU\ L RG GRĄX 0XVLV] E\É Z VWDQLH Z\F]XÉ ZLOJRÉ -HĝOL URĝOLQ\ VÇ MHV]F]H PDĄH L MHVW W\ONR QLHZLHONLH SUDZGRSRGRELHĆVWZR ľH NRU]HQLH MXľ PRJĄ\ GRWU]HÉ GR NDľGHM

3RGVWDZRZH XVWDZLHQLD DXWRPDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD =DĄµľP\ ľH Z\EUDĄHĝ MXľ V\VWHP QDZDGQLDMÇF\ 1DMF]ÛĝFLHM MHVW SUDZGRSRGREQLH V\VWHP NURSOXMÇF\ ] NRPSHQVDFMÇ FLĝQLHQLD NWµU\ PRľH E\É ]DLQVWDORZDQ\ Z ]DVDG]LH Z GRZROQ\P PLHMVFX L SU]\ PLQLPDOQ\FK NRV]WDFK 3R Z\EUDQLX MHGQHJR ] W\FK V\VWHPµZ QLH ]DSRPQLM R ILOWURZDQLX UR]WZRUX QDZDGQLDMÇ-

5RĝOLQ\ EÛGÇ VLOQH L ]GURZH RG VDPHJR SRF]ÇWNX G]LÛNL GREU]H XUHJXORZDQHPX V\VWHPRZL DXWRPDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD WXWDM QDZDGQLDQLH NURSHONRZH

SU]\SDGD QD NDľGÇ URĝOLQÛ PRľQD GRZLHG]LHÉ VLÛ LOH SĄ\QX SU]HSĄ\ZD SU]H] NDSLODU\ Z FLÇJX OXE VHNXQG *G\ ZV]\VWNR ]RVWDĄR ]PLHU]RQH L ZV]\VWNR SRSUDZQLH G]LDĄD PRľQD ]DF]ÇÉ NRU]\VWDÉ ] DXWRPDW\F]QHJR V\VWHPX QDZDGQLDQLD QD SRZDľQLH =DQLP ZHMG]LH GR JU\ DXWRPDW\F]Q\ WLPHU QDOHľ\ QDZDGQLDÉ UÛF]QLH SU]H] NLOND GQL : W\P VDP\P F]DVLH QDOHľ\ SDPLÛWDÉ ľH SRGĄRľH PXVL GRVWDUF]\É URĝOLQRP ZLOJRFL L WOHQX 1LJG\ QLH ]DV]NRG]L QDWOHQLDQLH ZRG\ OXE RGľ\ZNL QDSRZLHWU]DF]HP GR DNZDULXP ]ZĄDV]F]D Z V\VWHPDFK K\GURSRQLF]Q\FK =RVWDĄR UµZQLHľ Z\ND]DQH ľH F]ÛVWH QDZDGQLDQLH Z PQLHMV]\FK GDZNDFK MHVW EDUG]LHM HIHNW\ZQH QLľ MHGQD ZLÛNV]D GDZND -HĝOL QD SU]\NĄDG ZLHV] ľH MHGQD URĝOLQD SRWU]HEXMH PO ZRG\ OXE RGľ\ZNL G]LHQQLH WR OHSLHM GDÉ MHM SLÛÉ GDZHN SR PO QLľ GZLH SR PO 1DOHľ\ UµZQLHľ VWDUDÉ VLÛ SRGOHZDÉ UµZQRPLHUQLH SU]H] FDĄ\ G]LHĆ 2]QDF]D WR ľH MHĝOL MHVWHĝ Z VWDQLH SRGOHZDÉ SLÛÉ UD]\ G]LHQQLH QDOHľ\ ]URELÉ WR SLHUZV]\ UD] ZH ZF]HVQ\FK JRG]LQDFK SRUDQQ\FK RVWDWQL Z JRG]LQDFK ZLHF]RUQ\FK D SR]RVWDĄH WU]\ Z UµZQ\FK RGVWÛSDFK F]DVX Z FLÇJX GQLD

3µļQLHMV]H XVWDZLHQLD V\VWHPX QDZDGQLDQLD

&]\ XSUDZLDV] Z SRGĄRľX F]\ K\GURSRQLF]QLH WU]HED UHDJRZDÉ QD ]PLHQLDMÇFH VLÛ Z\PDJDQLD URĝOLQ SRGF]DV XSUDZ\ :LHONRĝÉ L F]ÛVWRWOLZRĝÉ SRGOHZDQLD Z\VWDUF]DMÇFD GOD URĝOLQ\ R FP Z\VRNRĝFL SUDZGRSRGREQLH QLH EÛG]LH RGSRZLDGDĄD URĝOLQLH R Z\VRNRĝFL P : ]ZLÇ]NX ] W\P NRQLHF]QH MHVW UHJXODUQH NRQWURORZDQLH SR]LRPX ZLOJRFL Z SRGĄRľX L ]DZV]H SU]HG SRGOHZDQLHP =Z\NOH NRQLHF]QH MHVW ]ZLÛNV]HQLH F]ÛVWRWOLZRĝFL L LORĝFL SRGOHZDQLD DOH ]DZV]H QDOHľ\ WR URELÉ VWRSQLRZR L ]ZLÛNV]DÉ GDZNL QLH]QDF]QLH 3R ]PLDQLH WHUPLQµZ L F]DVX WUZDQLD QDZDGQLDQLD QDOHľ\ VSUDZG]LÉ SR]LRP ZLOJRFL Z SRGĄRľX WXľ SU]HG QDVWÛSQ\P F\NOHP QDZDGQLDQLD

%ĄÛG\ SU]\ QDZDGQLDQLX 5RĝOLQ\ XSUDZLDQH Z V\VWHPLH SDV\ZQ\P $XWR3RW 1DZDGQLDQLH MHVW Z SHĄQL ]DXWRPDW\]RZDQH L GRVWRVRZDQH GR NDľGHM URĝOLQ\ :V]\VWNR FR PXVLV] ]URELÉ WR QDSHĄQLÉ ]ELRUQLN

F]ÛĝFL PHGLXP SFKQLM SDOFHP WDN EOLVNR ĄRG\JL MDN WR PRľOLZH DOH QDOHľ\ XZDľDÉ DE\ QLH XV]NRG]LÉ NRU]HQL 0RľQD UµZQLHľ ]ZDľ\É SRMHPQLN SU]\ Xľ\ZDQLX NHUD]P\WX 7HUD] MXľ ZLHV] MDN UR]SR]QDÉ RGSRZLHGQLH SR]LRP\ ZLOJRFL Z SRGĄRľX 7R EDUG]R ZDľQH DE\ MH VSUDZG]LÉ ]DQLP ]DF]QLHV] SRGOHZDÉ URĝOLQ\ -HĝOL EÛG]LHV] WU]\PDÉ VLÛ WHJR SRGHMĝFLD L QDXF]\V] VLÛ SRGOHZDÉ URĝOLQ\ UÛF]QLH EÛG]LH WR LVWRWQD SRPRF SRGF]DV NRQILJXURZDQLD DXWRPDW\F]QHJR QDZDGQLDQLD Z NDľG\P V\VWHPLH XSUDZRZ\P

FHJR RERMÛWQLH F]\ MHVW WR F]\VWD ZRGD F]\ WHľ ZRGD ]H VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL 6\VWHP QDGDMH VLÛ GR SRGĄÇF]HQLD SU]HG VDG]HQLHP SU]\QDMPQLHM MHĝOL URELV] WR SR UD] SLHUZV]\ : WHQ VSRVµE PRľQD VSUDZG]LÉ F]\ QDZDGQLDQLH SUDFXMH EH] ľDGQ\FK WUXGQRĝFL L SĄ\Q QLH SU]HFLHND QLJG]LH JG]LH QLH MHVW NRQLHF]Q\ 3RQDGWR PRľQD GRZLHG]LHÉ VLÛ LOH SĄ\QX SU]HSĄ\ZD ] MHGQRVWNL QDZDGQLDMÇFHM GR MHGQHM URĝOLQ\ Z GDQ\P RNUHVLH F]DVX -HĝOL PDV] QDZDGQLDQLH NDSLODUQH L MHGQD NDSLODUD

1LHZĄDĝFLZH QDZDGQLDQLH MHVW QDMF]ÛVWV]Ç SU]\F]\QÇ VĄDE\FK ]ELRUµZ NDUĄRZDW\FK NU]HZµZ L ZLHOX FKRUµE RUD] LQQ\FK SUREOHPµZ 1DGPLHUQH SRGOHZDQLH MHVW ]GHF\GRZDQLH QDMF]ÛVWV]\P SUREOHPHP :LHOH RVµE XZDľD ľH SRGĄRľH PXVL E\É VWDOH ZLOJRWQH ZLÛF SRGOHZD WDN F]ÛVWR ľH QLH SR]ZDOD WOHQRZL GRWU]HÉ GR NRU]HQL ]Dĝ Z UH]XOWDFLH NRU]HQLH V]\ENR ]DF]\QDMÇ JQLÉ L QLH PRJÇ GRVWDUF]\É ZRG\ L VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK GR F]ÛĝFL URĝOLQ\ QDG ]LHPLÇ 5RĝOLQD EÛG]LH UHDJRZDÉ QD WR SRSU]H] ZLÛGQLÛFLH :LHOX KRGRZFµZ LQWHUSUHWXMH WHQ REMDZ MDNR VNXWHN QLHGRVWDWHF]QHJR QDZDGQLDQLD ZLÛF ]DF]\QDMÇ SRGOHZDÉ MHV]F]H EDUG]LHM FR MHVW GRNĄDGQLH SU]HFLZLHĆVWZHP WHJR F]HJR URĝOLQ\ FKFÇ 7DNLH SRGHM-

ĝFLH R]QDF]D ľH URĝOLQ\ ]DWU]\PDMÇ VLÛ Z UR]ZRMX QDGDO EÛGÇ ZLÛGQÇÉ D MHĝOL V\WXDFMD QLH ]RVWDQLH QDSUDZLRQD XPUÇ 0RľQD SRZLHG]LHÉ ľH MHĝOL WU]HED Z\ELHUDÉ PLÛG]\ ]E\W PDĄ\P L ]E\W REILW\P QDZDGQLDQLHP PQLHM SUREOHPµZ Z\QLND ] WHJR SLHUZV]HJR $OH RF]\ZLĝFLH WZRLP FHOHP MHVW RSW\PDOQH QDZDGQLDQLH GODWHJR QDXF]\ĄHĝ VLÛ UÛF]QHJR SRGOHZDQLD SU]HG XWZRU]HQLHP DXWRPDW\F]QHJR V\VWHPX QDZDGQLDQLD Ȃ DE\ OHSLHM ]UR]XPLHÉ VZRMH URĝOLQ\

3RGOHZDQLH DXWRPDW\F]QH ZROQH RG ]PDUWZLHĆ

-HĝOL GRSLHUR ]DF]\QDV] ] XSUDZDPL NRQRSL L QLH PDV] F]DVX DQL RFKRW\ ]DMPRZDÉ VLÛ WZRU]HQLHP V\VWHPX QDZDGQLDQLD LVWQLHMH MHV]F]H MHGQD PRľOLZRĝÉ NXSQR JRWRZHJR V\VWHPX NWµU\ EÛG]LH EDUG]R WROHUDQF\MQ\ ZREHF ZV]HONLFK EĄÛGµZ KRGRZFµZ : W\P SU]\SDGNX SROHFDP GZD V\VWHP\ -HGQ\P ] QLFK MHVW $TXD 6\VWHP V\VWHP K\GURSRQLF]Q\ NWµU\ PRľH QDZDGQLDÉ QRQ VWRS L NWµU\ ]DZV]H JZDUDQWXMH SUDZLGĄRZH SR]LRP\ SRGOHZDQLD 6\VWHP WHQ Z\PDJD WURFKÛ HQHUJLL HOHNWU\F]QHM SU]\ XUXFKRPLHQLX DOH QLH W\OH DE\ FLÛ SU]HF]RĄJDÉ 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF PRľQD VWZLHUG]LÉ ľH SU]\ XNĄDG]LH K\GURSRQLF]Q\P ] NHUD]P\WHP MDNR MHG\Q\P SRGĄRľHP MHVW EDUG]R PDĄR SUDZGRSRGREQH DE\ VLÛ SU]HODĄR ΖQQ\ RGSRZLHGQL V\VWHP WR $XWR3RW SDV\ZQ\ V\VWHP XSUDZRZ\ NWµUH QLH Z\PDJD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM L NWµU\ Z GRGDWNX EÛG]LH GRVWDUF]DĄ ZRGÛ GR NDľGHM URĝOLQ\ RGG]LHOQLH L GRNĄDGQLH W\OH LOH SRWU]HEXMH .ROHMQÇ ]DOHWÇ MHVW WR ľH QLH PD ľDGQ\FK SU]HFLZZVND]DĆ PRľQD XSUDZLDÉ RUJDQLF]QLH ]DUµZQR K\GURSRQLF]QLH MDN L Z SRGĄRľX 2F]\ZLĝFLH WU]HED EÛG]LH GRGDWNRZR ]DSĄDFLÉ ]D NDľG\ V\VWHP NWµU\ EÛG]LH WROHURZDÉ EĄÛG\ QLH PD QLF ]D GDUPR $XWRPDW\F]QH QDZDGQLDQLH GDMH ZLÛNV]Ç VZRERGÛ D SRQDGWR V\VWHP ]DZV]H EÛG]LH SRGOHZDÉ URĝOLQ\ Z W\P VDP\P F]DVLH 5RĝOLQ\ OXELÇ WDNÇ UHJXODUQRĝÉ -HVW W\ONR MHGHQ ZDUXQHN QDZDGQLDQLH PXVL E\É SUDZLGĄRZR VNRQILJXURZDQH :LHV] WHUD] MDN WR ]URELÉ

Wszystko,

co musisz wiedzieć o uprawie konopi...

www.pestovat.cz/pl

.20Ζ.6

835$:$ = ('(0 526(17+$/(0

ĐZLDWûR GDOHNLHM F]HUZLHQL 3RVWDQRZLõHP SU]HWHVWRZDÉ PRMÇ WHRUL× ZL×F SRG NRQLHF F]HUZFD XPLHĉFLõHP F]WHU\ ODPS\ QP GDOHND F]HUZLH÷ QDG NLONRPD URĉOLQDPL DE\ ]REDF]\É F]\ PRJ× Z\ZRõ\ZDÉ ZF]HVQH NZLWQLHQLH ZõÇF]DMÇF MH R ]PLHU]FKX =DõRĢ\õHP JUXS× NRQWUROQÇ DE\ VSUDZG]LÉ VZRMÇ WHRUL× 5RĉOLQ\ NRQWUROQH E\õ\ Z\VWDZLRQH QD G]LDõDQLH QDWXUDOQHJR ĉZLDWõD Z FLÇJX GQLD DOH QLH ODPS GDOHNLHM F]HUZLHQL QD NRQLHF GQLD 1DMSLHUZ ]DSODQRZDõHP VZµM RJUµG HNVSHU\PHQWDOQ\ 8VWDZLõHP URĉOLQ\ Z GRPRZHM KRGRZOL Jõ×ELQRZHM DQJ GHHS ZDWHU FXOWXUH V\VWHP JG]LH URVõ\ EDUG]R GREU]H 1\ORQRZ\ PP V]QXU ]RVWDõ XĢ\W\ MDNR NQRW GR F]HUSDQLD ZRG\ ] GQD SRMHPQLND 1DVW×SQLH ZRGD E\õD RGSURZDG]DQD Z JµU× SU]H] SRGõRĢH GR VDG]HQLD JG\ NRU]HQLH MÇ XVXZDõ\ -DNLĉ W\G]LH÷ SµĠQLHM OLSFD PLHV]DQLQD VNõDGQLNµZ RGĢ\ZF]\FK ]RVWDõD ]PLHQLRQD ] IRUPXõ\ ZHJHWDW\ZQHM QD NZLWQLHQLH L (& XWU]\P\ZDQR QD SR]LRPLH SSP D S+ RNRõR :RGD L VNõDGQLNL RGĢ\ZF]H E\õ\ GRGDZDQH Z FHOX XWU]\PDQLD W\FK SR]LRPµZ : PLHVLÇFDFK OHWQLFK ]DVREQLNL SRWU]HERZDõ\ GRGDWNRZHM ZRG\ L VNõDGQLNµZ RGĢ\ZF]\FK GZD

: OHFLH URNX SRVWDQRZLûHP ]DSURMHNWRZDÈ HNVSHU\PHQW ] NLONRPD ODPSDPL GDOHNLHM F]HUZLHQL NW´UH RG GDZQD F]HNDû\ QD SU]HWHVWRZDQLH &HOHP WHJR HNVSHU\PHQWX E\ûR ]EDGDQLH L UHMHVWUDFMD ]PLDQ MHđOL Z\VWØSLÆ SR GRGDQLX đZLDWûD GDOHNLHM F]HUZLHQL GR NRQWURORZDQHM SODQWDFML LQGRRU 0DP QDG]LHMØ ĲH đZLDWûR GDOHNLHM F]HUZLHQL Z\ZRûD ZF]HVQH NZLWQLHQLH X NLONX URđOLQ XPLHV]F]RQ\FK EH]SRđUHGQLR SRG GRGDWNRZ\P đZLDWûHP UD]\ Z W\JRGQLX -HGQDNĢH XNõDG PRĢH E\É UµZQLHĢ ]DXWRPDW\]RZDQ\ ] GRGDWNLHP ]DZRUX Sõ\ZDNRZHJR GRõÇF]RQHJR GR ]ELRUQLND WDNLHJR MDN GXĢH ZLDGUR ]DLQVWDORZDQH SRQDG SR]LRPHP ZRG\ /DPSD IOXRUHVFHQF\MQD ]RVWDõD ]DPRQWRZDQD QD ĉFLDQFH ERF]QHM GRVWDUF]DõD RQD ĉZLDWõD W\ONR QD ĉURGHN RJURGX 5RĉOLQ\ Z SREOLĢX REX GU]ZL SU]HGQLFK OXE W\OQ\FK QLH RWU]\PDõ\ ĢDGQHJR ĉZLDWõD ] XU]ÇG]HQLD 5RĉOLQ\ WH WR E\õ\ PRMH HNVSHU\PHQWDOQH NRQWURONL 1D SRF]ÇWNX VLHUSQLD URĉOLQ\ GRĉZLDGF]DOQH E\õ SRG

ZSõ\ZHP ODPS\ GDOHNLHM F]HUZLHQL SU]H] SRQDG SL×É W\JRGQL :\QLNL E\õ\ QLHRF]HNLZDQH 'DOHNLH F]HUZRQH ĉZLDWõR QLH SU]\ĉSLHV]DõR RNUHVX NZLWQLHQLD 1DGDO XZDĢDP ĢH WHRULD MHVW VõXV]QD DOH QLH VÇG]× DE\ WH ODPS\ E\õ\ Z\VWDUF]DMÇFR LQWHQV\ZQH DE\ Z\ZRõDÉ UHDNFM× ILWRFKURPµZ NWµUHM SRV]XNLZDõHP -HGQDNĢH QLH ZLHG]ÇF R W\P SU]\SDGNRZR XVWDZLõHP NROHMQ\ HNVSHU\PHQW 8PLHĉFLõHP ZDWRZÇ ODPS× LQGXNF\MQÇ Z ĉURGNX REV]DUX HNVSHU\PHQWDOQHJR WDN ĢH QLHNWµUH ] URĉOLQ RWU]\PDõ\ SL×É JRG]LQ GRGDWNRZHJR RĉZLHWOHQLD DOH QDGDO E\õ\ ]DFLHQLRQH

Rośliny pod lampami indukcyjnymi dojrzały jako pierwsze. Pozostałe potrzebowały kilka tygodni więcej

Pączek z bliska - widoczne trichomy

Dojrzały pąk

Ulubiony moment rolnika: zbiory!

SU]H] F]×ĉFL GQLD ġDGQD ] W\FK URĉOLQ QLH RWU]\PDõD ĉZLDWõD GDOHNLHM F]HUZLHQL %\õD WHĢ WU]HFLD JUXSD URĉOLQ NWµUH PRJõ\E\ E\É X]QDQH ]D NRQWUROQH %\õ\ SR GUXJLHM VWURQLH RG ĉZLDWõD IOXRUHVFHQF\MQHJR QDSU]HFLZNR GDOHNLHM F]HUZLHQL L QLH RWU]\PDõ\ DQL GDOHNLHM F]HUZLHQL DQL GRGDWNRZHJR ĉZLDWõD 5H]XOWDWHP E\õR WR ĢH NZLDW\ QD URĉOLQDFK RWU]\PXMÇF\FK VXSOHPHQWDFM× ĉZLDWõD IOXRUHVFHQF\MQHJR E\õ\ EDUG]LHM UR]ZLQL×WH R GQL SR ]DNR÷F]HQLX SL×FLX W\JRGQL QLĢ WH RWU]\PXMÇFH ĉZLDWõR GDOHNLHM F]HUZLHQL OXE EH] GRGDWNRZHJR RĉZLHWOHQLD *UXSD NRQWUROQD NWµUD QLH RWU]\PDõD GRGDWNRZHJR RĉZLHWOHQLD L URĉOLQ\ SRWUDNWRZDQH ĉZLDWõHP GDOHNLHM F]HUZLHQL WDN VDPR Z\ND]\ZDõ\ WHQ VDP ZROQLHMV]\ UR]ZµM NZLDWµZ 2]QDF]D WR ĢH PQLHM LQWHQV\ZQH ĉZLDWõR VSRZDOQLD UR]ZµM NZLDWµZ L GRMU]HZDQLH -HVW WR GRGDWNLHP GR ]PQLHMV]HQLD Z\GDMQRĉFL L MDNRĉFL 1DOHĢ\ RF]HNLZDÉ ĢH URĉOLQ\ XSUDZLDQH Z FLHQLX OXE ]DFKPXU]HQLX SU]\QLRVÇ PQLHMV]\ SORQ Z GõXĢV]\P F]DVLH -HGQDN PRĢQD ]ZL×NV]\É Z\GDMQRĉÉ L VNUµFLÉ F]DV GRMU]HZDQLD ]D SRPRFÇ ĉZLDWõD X]XSHõQLDMÇFHJR

21 MHVLHQLÇ NLHG\ QDW×ĢHQLH QDWXUDOQHJR ĉZLDWõD ]PQLHMV]D VL× ] GQLD QD G]LH÷ =ZL×NV]HQLH ĉZLDWõD Z ]DFLHQLRQHM F]×ĉFL RJURG]LH ]ZõDV]F]D ZWHG\ JG\ URĉOLQ\ VÇ QD HWDSLH GRMU]HZDQLD MHVW MHV]F]H EDUG]LHM NRU]\VWQH 8]XSHõQLHQLH ĉZLDWõD QDWXUDOQHJR ĉZLDWõHP ] MDU]HQLµZHN LQGXNF\MQ\FK ELDõ\FK GLRG OXE KDORJHQNµZ GRGDMH MDVQRĉFL DOH ]Z\NOH QLH MHVW ]DXZDĢDOQH GOD SU]\SDGNRZHJR SU]HFKRGQLD SRQLHZDĢ LFK ZLGPR MHVW EOLVNLH GR QDWXUDOQHJR ĉZLDWõD

Lampy dalekiej czerwieni wiszą po prawej stronie. Świetlówka jest w środku. Rośliny bez suplementacji światła znajdują się po lewej stronie

5RĉOLQ\ SRG ĉZLDWõHP ]HEUDQR ZU]HĉQLD .RQWURONL ]HEUDQR GQL SµĠQLHM DOH Z W\P F]DVLH SRJRGD VL× ]PLHQLõD 2DNODQG QDGPRUVNLH PLDVWR Z .DOLIRUQLL GRĉZLDGF]D Z\VRNLHM ZLOJRWQRĉFL 3U]\ W\P WHPSHUDWXUD VSDGD QD QRF GR r& URĉOLQ\ VS×G]DMÇ ]QDF]QÇ F]×ĉÉ F]DVX Z WHPS r& L MHVW QLHPDO QLHXQLNQLRQH ĢH E×GÇ DWDNRZDQH SU]H] PÇF]QLDND 3UµERZDOLĉP\ WR NRQWURORZDÉ ]D SRPRFÇ UR]WZRUX POHND L ]LRõRZ\FK ĉURGNµZ JU]\EREµMF]\FK DOH DWDN E\õ SU]\WõDF]DMÇF\ 'UXJD F]×ĉÉ ]ELRUµZ QLH E\õR ZDUWD QDV]\FK Z\VLõNµZ ] SRZRGX OXĠQLHMV]\FK SÇNµZ Z\QLNDMÇF\FK ] QLĢV]HJR SR]LRPX ĉZLDWõD SRG NRQLHF ZU]HĉQLD L ZLGRF]Q\FK DWDNµZ PÇF]QLDND 7DN ZL×F VWRVRZDQLH GRGDWNRZHJR

Rośliny wiszą w chłodnym pomieszczeniu do wyschnięcia i utwardzenia. Proces ten trwa około trzech tygodni

Topy roślin po suplementacji światłem dalekiej czerwieni lub fluorescencyjnym

Lampa fluorescencyjna jest włączona w trakcie zacienienia. Świeci na rośliny przed sobą, a nie na boki. Zbliżenie pąka po suplementacji światłem fluorescencyjnym. Rozwój kwiatów przyspieszył : SLHUZV]\P W\JRGQLX ZU]HĉQLD PLHVLÇF SµĠQLHM URĉOLQ\ Z\ND]\ZDõ\ ]QDF]QH UµĢQLFH Z ]DOHĢQRĉFL RG LFK PLHMVFD XSUDZ\ D QLH RG RGPLDQ\ 3ÇNL QDMEOLĢHM ĢDUµZNL L Z EH]SRĉUHGQLP NRQWDNFLH ] SURPLHQLDPL VõRQHF]Q\PL E\õ\ SLHUZV]\PL NWµUH GRMU]HZDõ\ 3ÇNL QD WHM VDPHM URĉOLQLH NWµUH RWU]\PDõ\ PQLHM ĉZLDWõD PLDõ\ NLOND GQL RSµĠQLHQLD DOH URĉOLQ\ QD ERNX NWµUH QLH RWU]\PDõ\ ĢDGQHJR GRGDWNRZHJR ĉZLDWõD PLDõ\ ZFLÇĢ GZD W\JRGQLH OXE ZL×FHM GR SRU\ GRMU]HZDQLD :\QLN WHQ MHVW ]JRGQ\ ] Z\QLNDPL LQQ\FK EDGD÷ GRW\F]ÇF\FK FDõNL G]LHQQHJR ĉZLDWõD DQJ GDLO\ OLJKW LQWHJUDO '/, 5HSUH]HQWXMH RQD FDõNRZLWÇ LORĉÉ ĉZLDWõD Z\NRU]\VW\ZDQÇ SU]H] URĉOLQ\ Z FLÇJX JRG]LQ 7HRULD EU]PL ĢH Z]URVW L GRMU]DõRĉÉ VÇ ]DOHĢQH RG LORĉFL ĉZLDWõD NWµUÇ URĉOLQD RWU]\PXMH

: W\P GRĉZLDGF]HQLX DQL URĉOLQ\ Z]ERJDFRQH GRGDWNRZ\P ĉZLDWõHP DQL JUXSD NRQWUROQD QLH RWU]\PDõ\ PDNVLPXP ĉZLDWõD NWµUH PRJÇ SU]HWZDU]DÉ DOH VXSOHPHQWRZDQH ĉZLDWõHP URĉOLQ\ RWU]\P\ZDõ\ JR ]QDF]QLH ZL×FHM QLĢ Z NRQWURONL : ]ZLÇ]NX ] W\P ZV]HONLH UµĢQLFH Z UR]ZRMX OXE GRMU]DõRĉFL QLH ]ZLÇ]DQH ] UµĢQ\PL V]F]HSDPL E\õ\E\ SU]\SLVDQH GR ZL×NV]HM LORĉFL ĉZLDWõD QDG JUXSÇ HNVSHU\PHQWDOQÇ :\QLN E\õ WDNL ĢH JUXSD HNVSHU\PHQWDOQD URVõD L GRMU]HZDõD V]\EFLHM QLĢ URĉOLQ\ Z JUXSLH NRQWUROQHM :\QLN WHJR HNVSHU\PHQWX PD NLOND SUDNW\F]Q\FK ]DVWRVRZD÷ 8]XSHõQLHQLH QDWXUDOQHJR ĉZLDWõR ]D SRPRFÇ GRGDWNRZ\FK ĠUµGHõ ]ZL×NV]D Z\GDMQRĉÉ SU]\ MHGQRF]HVQ\P VNUµFHQLX F]DVX GRMU]HZDQLD ĈZLDWõR PRĢH E\É VWRVRZDQH Z FHOX X]XSHõQLHQLD QD FDõ\ RJUµG

Zbliżenie wiszących pąków

22 ĉZLDWõD VSRZRGRZDõ\ Z]URVW Z\GDMQRĉFL URĉOLQ D WDNĢH VNUµFHQLH F]DVX GRMU]HZDQLD RV]F]×G]DMÇF XSUDZLH V]WXUPµZ MHVLHQQHM SRJRG\ 1LHSRFL×WH URĉOLQ\ ZLVLDõ\ Z QLHRJU]HZDQ\P SRPLHV]F]HQLX SU]H] RNRõR WU]\ W\JRGQLH 7HPSHUDWXUD Z SRPLHV]F]HQLX ZDKDõD VL× Z ]DNUHVLH RNRõR r& 3ÇNL Z\VXV]\õ\ VL× DOH ]DFKRZDõ\ SHZQÇ JL×WNRĉÉ GRVNRQDõH GR SDOHQLD QLH QDGPLHUQLH Z\VXV]RQH L NUXFKH =QDMRP\ SRWHP PDQLFXURZDõ F]WHU\ URĉOLQ\ 'ZLH K\EU\G\ -DFN ZDĢ\õ\ JUDPµZ L JUDPµZ 'ZD QLH]QDQH K\EU\G\ ZDĢ\õ\ JUDPµZ L JUDPµZ Z VXPLH JUDPµZ :V]\VWNLH SÇNL E\õ\

XPLDUNRZDQHM ZLHONRĉFL DOH PRFQH L SHõQH WULFKRPµZ 3ÇNL XPLHV]F]RQR Z F]\VW\FK V]NODQ\FK VõRMDFK L SU]HFKRZ\ZDQR Z ORGµZFH Z WHPSHUDWXU]H RNRõR r& FR XWU]\PXMH MH Z ĉZLHĢRĉFL 6NRUR HNVSHU\PHQW GRW ILWRFKURPX L GDOHNLHM F]HUZLHQL ]DNR÷F]\õ VL× Z\QLNLHP QHJDW\ZQ\P XVXZDP ODPS\ ] SRPLHV]F]HQLD 0DP ]DPLDU ]DLQVWDORZDÉ ZL×FHM ĉZLDWõD NWµUH E×G]LH ĉZLHFLÉ Z FLÇJX GQLD Z F]DVLH JG\ URĉOLQ\ ]QDMGXMÇ VL× Z FLHQLX 3U]HZLGXM× ĢH SR]ZROL WR QD ]ZL×NV]HQLH Z\GDMQRĉFL Z]URVWX L SU×GNRĉFL GRMU]HZDQLD =RVWDZL× URĉOLQ\ NRQWUROQH EH] GRGDWNRZHJR RĉZLHWOHQLD DE\ ]REDF]\É UµĢQLF×

Gałęzie przycięte od łodygi, gotowe do manicure

Trzy z odmian zostały poddane manicure. Czwarta ma być przekształcona

Rośliny wiszą w chłodnym pomieszczeniu do wyschnięcia i utwardzenia. Proces ten trwa około trzech tygodni.

Wszystkie pąki były ciasne

Puchary przelewają się. Więcej słoików jest potrzebnych do przechow ywania pąków

Jack hybrydowy wyprodukował długie, zbite topy o mocnym kolorze i mieszanym aromacie

32/6.$ .2123Ζ$0Ζ .:Ζ71Æ&$

Wielki Brat patrzy

3/$17$&-$ 1$ )$&(%22.8" .Ζ(36.Ζ 320<6ă

1D FDû\P đZLHFLH OXG]LH ZSDGDMÆ Z NûRSRW\ ER FKZDOÆ VLØ Z LQWHUQHFLH ]GMØFLDPL NRQRSL 2VWDWQLR FRUD] F]ØđFLHM WDNĲH Z 3ROVFH 0ĄRG\ PLHV]NDQLHF .RZDOL 2OHFNLFK ]DPLHĝFLĄ QD SRUWDOX VSRĄHF]QRĝFLRZ\P ]GMÛFLD NRQRSL LQG\MVNLFK L ]DSR]QDĄ VLÛ V]\ENR ] SROLFMÇ 2OHFF\ SROLFMDQFL XVWDOLOL ľH ODWHN ]DPLHĝFLĄ ]GMÛFLD NRQRSL QD MHGQ\P ] SRUWDOL VSRĄHF]QRĝFLRZ\FK *G\ SROLFMDQFL RGZLHG]LOL MHJR PLHV]NDQLH PDWND QDVWRODWND SRZLHG]LDĄD LP ľH NLOND GQL WHPX ]QDOD]ĄD X V\QD GRQLF]NL ] NRQRSLDPL L Z\U]XFLĄD MH GR ĝPLHWQLND : UH]XOWDFLH IXQNFMRQDULXV]H ZV]F]ÛOL SRVWÛSRZDQLH Z VSUDZLH SRVLDGDQLD SU]H] ODWND QLHOHJDOQ\FK NRQRSL 0ĄRG\ PÛľF]\]QD RSXEOLNRZDĄ WH ]GMÛFLD ER VÇG]LĄ ľH MHVW DQRQLPRZ\ Z LQWHUQHFLH 1LF EDUG]LHM P\OQHJR Ȍ.DľG\ NRU]\VWDMÇF\ ] XVĄXJ LQWHUQHWRZ\FK ]RVWDZLD SR VRELH ĝODG ]D NWµU\P F]ÛVWR SRGÇľDMÇ SROLFMDQFL REHFQLH MXľ ] Z\VSHFMDOL]RZDQ\FK NRPµUHN Z SROLFMLȋ VNRPHQWRZDĄ VSUDZÛ Z *D]HWD SO SRGLQVSHNWRU /HV]HN 5µ]LHFNL QDF]HOQLN Z\G]LDĄX GR ]ZDOF]DQLD F\EHUSU]HVWÛSF]RĝFL Z .RPHQG]LH :RMHZµG]NLHM 3ROLFML Z 2OV]W\QLH :\MDĝQLĄ ľH MHGQ\P ] JĄµZQ\FK ]DGDĆ WHJR Z\G]LDĄX MHVW PRQLWRURZDQLH LQWHUQHWX SRG NÇWHP ]DPLHV]F]DQ\FK WDP WUHĝFL PRJÇF\FK QDUXV]DÉ SU]HSLV\ SUDZD 3HĄQLÇ Z QLP VĄXľEÛ SROLFMDQFL NWµU]\ VÇ Z\NV]WDĄFRQ\PL LQIRUPDW\NDPL L SRVLDGDMÇ MXľ GRĝZLDGF]HQLH Z ]DNUHVLH Z\NU\ZDQLD F\EHUSU]HVWÛSVWZ 1LH W\ONR SROLFMD PRľH SUµERZDÉ ĝOHG]LÉ QDV Z LQWHUQHFLH -DN QLHRVWURľQLH LQWHUQDXFL ]DPLHV]F]DMÇ QD )DFHERRNX LQIRUPDFMH NWµUH UDF]HM SRZLQQL ]DFKRZDÉ W\ONR GOD VLHELH L SU]\MDFLµĄ SRND]XMH SRUWDO :H NQRZ ZKDW \RX UH GRLQJ :LHP\ FR URELV] ΖQIRUPRZDĄD R QLP 3ROVND $JHQFMD 3UDVRZDȂ3$3 MXľ Z URNX -HJR WZµUFD &DOOXP +D\ZRRG Z\NRU]\VWXMÇF Z\ĄÇF]QLH SXEOLF]QLH GRVWÛSQH GDQH SRG]LHOLĄ IDFHERRNRZH ZSLV\ QD F]WHU\ NDWHJRULH .WR FKFH ]RVWDÉ Z\U]XFRQ\ ] SUDF\" .WR PD NDFD" .WR ÉSD" .WR PD QRZ\ QXPHU WHOHIRQX" +D\ZRRG WUDNWXMH WR MDNR HNVSHU\PHQW Z G]LHG]LQLH SU\ZDWQRĝFL QD SRUWDODFK VSRĄHF]QRĝFLRZ\FK 2ND]XMH VLÛ ľH VNDUJ QD NDFD QLH EUDNXMH QD )DFHERRNX SRGREQLH MDN L GRĝÉ V]F]HJµĄRZ\FK RSLVµZ Z\GDU]HĆ NWµUH GR QLHJR GRSURZDG]LĄ\ :LHOH SU]\NĄDGµZ SRND]XMH WHľ ľH L XSRGREDQLHP GR PDULKXDQ\ QLHNWµU]\ FKÛWQLH G]LHOÇ VLÛ ]H ĝZLDWHP 1LH EUDN WHľ WDNLFK NWµU]\ ]DPLHV]F]DMÇ QD )DFHERRNX VZµM QRZ\ QXPHU WHOHIRQX :LHOH ZSLVµZ ]QDOD]ĄR VLÛ Z NDWHJRULL .WR FKFH ]RVWDÉ Z\U]XFRQ\ ] SUDF\" 6Ç WDP QDU]HNDQLD QD ]Ą\FK V]HIµZ QD W\OH RNUXWQ\FK ľH SRWUÇFDMÇ SUDFRZQLNRZL ]D VSµļQLHQLH VÇ SR SURVWX ]QLHQDZLG]HQL DURJDQFF\ LWS 3RG LFK DGUHVDPL QLH EUDNXMH QLHFHQ]XUDOQ\FK HSLWHWµZ L UHDOLVW\F]Q\FK RSLVµZ WHJR FR QDOHľDĄRE\ ] QLPL ]URELÉ 3RUWDO SRGNUHĝOD ľH NRU]\VWD Z\ĄÇF]QLH ] SXEOLF]QLH GRVWÛSQ\FK LQIRUPDFML L UDG]L ]DVWDQRZLÉ VLÛ QDG RFKURQÇ SU\ZDWQRĝFL QD SRUWDODFK VSRĄHF]QRĝFLRZ\FK 3R SURVWX QDOHľ\ RVWURľQLH SRGFKRG]LÉ GR WHJR MDNLPL LQIRUPDFMDPL L ] NLP G]LHOLP\ VLÛ Ȃ QLH W\ONR Z LQWHUQHFLH

:<'$5=(1Ζ$

MWK 2016 Tegoroczny Marsz Wyzwolenia Konopi odbył się w sobotę 28 maja w Warszawie. Ludzie maszerowali pod hasłem sprzeciwu wobec utrudniania terapii medyczną marihuaną. Policjanci zatrzymali trzy osoby za posiadanie niewielkiej ilości marihuany. tekst Natalia Konopielka / fotografie Magda Florek

-DN ]Z\NOH PDUV] ]DEH]SLHF]DõD SROLFMD NWµUD QDVW×SQHJR GQLD Z\GDõD NRPXQLNDW Ȧ7U]\ RVRE\ ]RVWDõ\ GRSURZDG]RQH GR MHGQRVWNL SROLFML Z ]ZLÇ]NX ] SRVLDGDQLHP QLHZLHONLHM LORĉFL PDULKXDQ\ 3ROLFMDQFL E×GÇ WHUD] EDGDÉ VSUDZ×ȥ 7DN SRZLHG]LDõD Z QLHG]LHO× UDQR ,ZRQD -XUNLHZLF] ] ELXUD SUDVRZHJR VWRõHF]QHM SROLFML 0DUV] WUZDõ SU]H] NLOND JRG]LQ Ȧ0DQLIHVWXMÇF\ ]HEUDOL VL× RERN VWDFML PHWUD ĈZL×WRNU]\VND 6]DFXM× ĢH MHVW LFK SRZ\ĢHM W\VLÇFD 7UZDMÇ NRQFHUW\ SU]HPµZLHQLD 0DQLIHVWXMÇF\ Z\MGÇ RN ȥ UHODFMRQRZDõ $UWXU :×JU]\QRZLF] ]H VWDFML 791 :DUV]DZD :HGõXJ ]DSRZLHG]L RUJDQL]DWRUµZ Z PDUV]X PLDõR Z]LÇÉ PLQLPXP W\VL×F\ RVµE Ȧ0\ĉOLP\ ĢH PRĢH E\É QDZHW W\VL×F\ȥ PµZLõD -RDQQD 5XWNRZVND ]H VWRZDU]\V]HQLD :ROQH .RQRSLH RUJDQL]DWRUD PDUV]X : F]DVLH SU]HPDUV]X E\õ\ XWUXGQLHQLD Z UXFKX 1D REMD]G\ VNLHURZDQR SRQDG OLQLL WUDPZDMRZ\FK L NLONDG]LHVLÇW DXWREXVRZ\FK

GR PDVRZHJR RGU]XFHQLD WHM URĉOLQ\ PLPR WHJR ĢH MHVW QDMEDUG]LHM SU]\GDWQÇ F]õRZLHNRZL ] URĉOLQ 6RERWQL SU]HPDUV] SU]H] FHQWUXP :DUV]DZ\ WR JõRV W\VL×F\ RE\ZDWHOL GR SROLW\NµZ E\ SRFK\OLOL VL× QDG QDV]\PL SRVWXODWDPL L WUDNWRZDOL QDV QD UµZQL ] LQQ\PL OXGĠPLȥ Z\MDĉQLDõ -DNXE *DMHZVNL ZLFHSUH]HV :. Ȧ3URKLELFMD ]DELMD SDFMHQWµZ ȟ WHJRURF]Q\ PDUV] WR SURWHVW SU]HFLZ SURKLELFML ZREHF NRQRSL WR ]D]QDF]HQLH SUREOHPX PHG\F]QHM PDULKXDQ\ Z SROLW\FH ]GURZRWQHM NUDMX 7R UµZQLHĢ ]D]QDF]HQLH QDV]HM REHFQRĉFL Z VSRõHF]H÷VWZLHȥ SRGNUHĉODõ $QGU]HM 'RõHFNL SUH]HV :. 7õXP\ OXG]L Z 3ROVFH L QD FDõ\P ĉZLHFLH SURWHVWXMÇ Z PDMRZ\FK PDUV]DFK QD U]HF] OHJDOL]DFML NRQRSL 0LOOLRQ 0DULMXDQD 0DUFK WR V]HUHJ GHPRQVWUDFML

RUJDQL]RZDQ\FK FR URNX Z VHWNDFK PLDVW ZL×NV]RĉFL NUDMµZ ĉZLDWD 3LHUZV]\ 000 RGE\õ VL× Z URNX 3RP\VõRGDZFÇ E\õ 'DQD %HDO ZHWHUDQ ZDONL R SRZUµW NRQRSL L LERJDLQ\ GR PHG\F\Q\ : 3ROVFH PDMRZH PDUV]H RUJDQL]XMÇ :ROQH .RQRSLH 1D VWURQDFK 0:. PRĢQD SU]HF]\WDÉ ĢH 0DUV]H :\]ZROHQLD .RQRSL WR F]×ĉÉ JOREDOQHJR UXFKX OHJDOL]DF\MQHJR ȟ Z WHQ VSRVµE PDQLIHVWXMHP\ VZRMH QLH]DGRZROHQLH ] REHFQHJR SUDZRGDZVWZD 3RGREQH PDUV]H RGE\ZDMÇ VL× FR URNX QD FDõ\P ĉZLHFLH Z SRQDG PLDVWDFK L ]ELHUDMÇ VHWNL W\VL×F\ XF]HVWQLNµZ VÇ MHGQ\PL ] QDMZL×NV]\FK SRFKRGµZ RUJDQL]RZDQ\FK Z G]LHMDFK OXG]NRĉFL : 3ROVFH 0DUV]H :\]ZROHQLD .RQRSL RGE\ZDMÇ VL× RG U L ] URNX QD URN SU]\FLÇJDMÇ FRUD] ZL×NV]H U]HV]H ]ZROHQQLNµZ ]PLDQ : U Z PDQLIHVWDFML Z]L×õR XG]LDõ RN RVµE ODW SµĠQLHM Z\GDU]HQLH SU]\FLÇJQ×õR SRQDG OXG]L ']L×NL DUW\VWRP ZVSLHUDMÇF\P LGH× ZROQ\FK NRQRSL PRĢHP\ QLH W\ONR PDQLIHVWRZDÉ DOH UµZQLHĢ VS×G]DÉ PLõR F]DV SU]\ GĠZL×NDFK PX]\NL 0DUV] WR RND]MD GR VSRWNDQLD FLHNDZ\FK L VõDZQ\FK OXG]L Z]L×FLD XG]LDõX Z KDSSHQLQJDFK SUHOHNFMDFK 2SUµF] PDQLIHVWDFML SRJOÇGµZ HGXNDFML L ĉZL×WRZDQLD FHOHP MHVW Z]EXG]HQLH GHEDW Z PHGLDFK RUD] G\VNXVML ZĉUµG URG]LQ :\FKRG]ÇF QD XOLF× ]D]QDF]DP\ VZRMÇ REHFQRĉÉ L SRND]XMHP\ MDN MHVW QDV ZLHOX 3UH]HQWXMÇF VZRMH SRJOÇG\ RUD] SRNRMRZÇ L NXOWXUDOQÇ SRVWDZ× PDP\ V]DQV× ]GRE\É XZDJ× VSRõHF]H÷VWZD &HOHP MHVW WDNĢH HGXNDFMD ]DUµZQR NRQVXPHQWµZ MDN L ȦQLHZLHUQ\FKȥ /DWD SURKLELF\MQHM SURSDJDQG\ PLDõ\ ]QDF]ÇF\ ZSõ\Z QD NV]WDõWRZDQLH VL× ĉZLDWRSRJOÇGX QW NRQRSL X ]QDF]QHM F]×ĉFL QDV]HJR VSRõHF]H÷VWZD &]DVHP Z UµĢQ\FK SD÷VWZDFK SRNRMRZH PDQLIHVWDFMH SU]HNV]WDõFDMÇ VL× Z SROLF\MQH õDSDQNL SHõQH DUHV]WRZD÷ L UHSUHVML MHGQDN Z RVWDWQLFK ODWDFK E\ZDõR UDF]HM VSRNRMQLH : ]HV]õ\P URNX Z :DUV]DZLH RE\õR VL× EH] DUHV]WRZD÷ =D WR Z .UDNRZLH GRV]õR GR WUDJLNRPLF]QHM V\WXDFML SROLFMDQFL ]DWU]\PDOL QD 0DUV]X G\VWU\EXWRUD OHJDOQHJR SURGXNWX SRFKRG]HQLD NRQRSQHJR RUD] NLONXQDVWX MHJR NOLHQWµZ 0HGLD SRGDõ\ ĢH PLDõ RQ RNRõR NJ VXV]X URĉOLQQHJR NWµU\ SR SU]HEDGDQLX SU]H] IXQNFMRQDULXV]\ RND]Dõ VL× ZõDĉQLH NRQRSLDPL 'OD SROLFMDQWµZ QLH PLDõR ]QDF]HQLD ĢH SURZDG]RQD G]LDõDOQRĉÉ MHVW FDõNRZLFLH OHJDOQD ZõDĉFLFLHO SRVLDGD ZV]\VWNLH QLH]E×GQH GRNXPHQW\ RUD] NDV× ILVNDOQÇ 1LH LQWHUHVRZDõ\ LFK UµZQLHĢ WõXPDF]HQLD ĢH ZV]\VWNR MHVW QDSLVDQH QD SURGXNFLH L VÇ WR W]Z NRQRSLH SU]HP\VõRZH 7HVWHU\ Z\ND]Dõ\ ĢH VÇ WR NRQRSLH DOH GRSLHUR Z ODERUDWRULXP ]EDGDQR ĢH MHGQDN QLH PDULKXDQD

7UDVD PDUV]X SURZDG]LõD 0DUV]DõNRZVNÇ SU]H] SODF .RQVW\WXFML L GDOHM XO .RV]\NRZÇ DO 1LHSRGOHJõRĉFL GR XO 5DNRZLHFNLHM JG]LH SU]HG DUHV]WHP ĉOHGF]\P ]DSODQRZDQR NRQFHUW\ 7DP SXEOLF]QLH ]JõRV]RQ\ ]RVWDõ VSU]HFLZ ZREHF DUHV]WRZD÷ ]D SU]HVW×SVWZD ]ZLÇ]DQH ] NRQRSLDPL WDN MDN ]DSRZLDGDOL RUJDQL]DWRU]\ $UW\ĉFL NWµU]\ Z]L×OL XG]LDõ Z WHJRURF]Q\P 0:. WR P LQ -XQLRU 6WUHVV +HPS *UX 9LHQLR 0HWURZ\ =LHORQD /LQLD 0HWUD RGD NUX 5DVWDPDQLHN -DVQD /LU\ND &RPVRQ ']LDEVRQ /LSVRQ %XFK .OLND -DN ]D]QDF]DMÇ :ROQH .RQRSLH WHJRURF]QD HG\FMD WR VSU]HFLZ ZREHF UHSUHV\MQHJR V\VWHPX NWµU\ XQLHPRĢOLZLD L XWUXGQLD WHUDSL× PHG\F]QÇ PDULKXDQÇ SR]EDZLD FKRU\FK SUDZD GR JRGQHJR OHF]HQLD L VND]XMH OXG]L QD ZL×]LHQLH ]D FK×É SRPRF LQQ\P VWÇG SXQNW GRFHORZ\ Ȧ/XG]LH XOHJOL ZLHOROHWQLHM QDJRQFH QD NRQRSLH UµZQDMÇF MHM XĢ\ZDQLH ] WZDUG\PL QDUNRW\NDPL : HIHNFLH GRSURZDG]LõR WR

0HWURZ\ ] WUDQVSDUHQWHP GOD .RU\ L :XMHN 6DPR =ĄR

WHAT’S YOUR FAVORITE? SHATTER, WAX, CO2 OIL, KIEF, WATER HASH… NEW! BEYOND BUDS ED ROSENTHAL’S NEW W BOOK PROVIDES S THE INFORMATION N YOU NEED TO MAKE KE AND ENJOY THESE E AMAZING PRODUCTS TS t Full-colorr photos off award-winning g concentrates s

English and German editions available!

t Features thee best gear to o use – from hobby to o professional equipmentt

MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK INCREASE YIELD AND QUALITY. SEE THE NEWEST METHODS AND EQUIPMENT THAT SAVE TIME AND ENERGY. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

PROTECT YOUR PLANTS

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA. Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen!

GROW WITH THE BEST

MARIJUANA MARIJUANA PEST & DISEASE GARDEN SAVER CONTROL Troubleshoot

NOW AVAILABLE IN EUROPE!

Save your garden with safe solutions for you and the environment. Full color, over 100 photos.

problems quickly

“JUST SAY NO TO PESTS” KMC Trading B.V. kmctrading.com SENSI SEEDS sensiseeds.com

GROW IN AG grow-in-berlin.com

Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com

NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch

AMAZON.COM amazon.com/books

VISIT ED ONLINE:

edrosenthal.com

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

'LRG\ /(' L FLHSõR

:V]\VWNLH XU]ÇG]HQLD HOHNWU\F]QH Z\WZDU]DMÇ FLHSĄR D GLRG\ /(' QLH VÇ Z\MÇWNLHP -HGQÇ ] WUXGQRĝFL ]ZLÇ]DQ\FK ]H VWZRU]HQLHP SLHUZV]HM Z\VRNLHM PRF\ GLRG\ E\ĄR SRZVWU]\PDQLH FKLSD RG VWRSQLHQLD ] JRUÇFD &DĄD HQHUJLD ]Xľ\ZDQD SU]H] GLRG\ /(' MHVW SU]HNV]WDĄFRQD QD ĝZLDWĄR DOER FLHSĄR ΖP EDUG]LHM HIHNW\ZQH /(' W\P ZLÛNV]D LORĝÉ ĝZLDWĄD Z\WZDU]DQHJR SU]H] QLH L PQLHMV]D LORĝÉ FLHSĄD 1D SU]\NĄDG Z\VRNLHM MDNRĝFL QLHELHVNLH OXE ELDĄH GLRG\ /(' NWµUH ]Xľ\ZDMÇ RNRĄR ZDWµZ L NRQZHUWXMÇ SURFHQW ZHMĝFLD Z ĝZLDWĄR SURGXNXMÇ RNRĄR ZDWµZ FLHSĄD 7R PRľH QLH EU]PL GXľR $OH GLRGD MHVW VNRQFHQWURZDQD QD EDUG]R FLHQNLP XNĄDG]LH PP [ PP -HĝOL FKLS PLDĄE\ PP [ PP JHQHURZDĄE\ RQ SRQDG ZDWµZ FLHSĄD 'LRGD /(' QLVNLHM MDNRĝFL NWµUH NRQZHUWXMH W\ONR SURFHQW HQHUJLL HOHNWU\F]QHM QD ĝZLDWĄR JHQHUXMH RNRĄR ZDWµZ FLHSĄD

'LRG\ /(' ZDWRZH G]LDĄDMÇ SU]\ P$ 'LRG\ /(' ZDWRZH G]LDĄDMÇ SU]\ P$ 'LRG\ /(' ZDWRZH G]LDĄDMÇ SU]\ P$ 'LRG\ /(' ZDWRZH G]LDĄDMÇ SU]\ P$ 8ZDJD :LÛNV]H GLRG\ Z\PDJDMÇ Z\ľV]HJR QDSLÛFLD L VÇ PQLHM Z\GDMQH

7R ]GMÛFLH ]RVWDĄR ]URELRQH NLOND PLQXW SR SRSU]HGQLP )RWRJUDI 7RQL SDWU] UR]G]LDĄ 6WXGLXP SU]\SDGNX ]PLHQLĄ XVWDZLHQLD Z VZRLP DSDUDFLH DE\ SRND]DÉ LQQH VSHNWUXP ĝZLDWĄD

&LHSĄR PXVL E\É XVXQLÛWH OXE FKLS EÛG]LH SU]HJU]HZDÉ VLÛ L SVXÉ ΖP FKĄRGQLHMV]D GLRGD W\P EDUG]LHM HIHNW\ZQLH EÛG]LH G]LDĄDÉ Z\WZDU]DMÇF ZLÛFHM ĝZLDWĄD L W\P GĄXľHM EÛG]LH G]LDĄDÉ 1DGDMQLN FKLS /(' QD /('DFK ] Z\ľV]HM SµĄNL MHVW ]DPRQWRZDQ\ QD SRGĄRľX ]H VSHFMDOQHJR PDWHULDĄX FHUDPLF]QHJR SU]HZRG]ÇFHJR FLHSĄR 7DĆV]H GLRG\ Xľ\ZDMÇ PDĄHJR NDZDĄND PHWDOX ]QDQHJR MDNR ĝOLPDN

:V]\VWNLH Z\VRNLHM MDNRĝFL GLRG\ /(' Z W\FK XU]ÇG]HQLDFK (92 /(' VÇ Z\NRQDQH SU]H] &UHH .DľGH FP XU]ÇG]HQLH VNĄDGD VLÛ ] F]WHUHFK JUXS GLRG /(' .DľGD JUXSD GLRG /(' ]DSHZQLD ZDWµZ Z VXPLH ZDWµZ

.ODV\ILNDFMD Z ZDWDFK ]RVWDĄD XVWDZLRQD SRG VWDQGDU\]DFMÛ ]DVLODF]\ L SR WR DE\ GLRG\ RG UµľQ\FK SURGXFHQWµZ PRJĄ\ E\É ĄÇF]RQH Z W\P VDP\P XU]ÇG]HQLX 6WDQGDUG\ E\Ą\ SU]H]QDF]RQH W\ONR GOD ELDĄ\FK L QLHELHVNLFK GLRG /(' 1D]ZD NDľGHM RFHQ\ NODV\ E\ĄD GRĝÉ GRNĄDGQD L WDN GLRGD ZDWRZD ]Xľ\ZDĄD RNRĄR ZDWµZ $OH RG WHJR F]DVX VSUDZQRĝÉ GLRG Z]URVĄD GUDPDW\F]QLH D QDSLÛFLH Z\PDJDQH GR VNLHURZDQLD /('µZ GR P$ VSDGĄR ']Lĝ SU]HFLÛWQD ZDWRZD ELDĄD OXE QLHELHVND GLRGD /(' ]Xľ\ZD RNRĄR ZDWµZ 5µľQH NRORU\ GLRG\ Z WHM VDPHM NODVLH ]Xľ\ZDMÇ UµľQH LORĝFL HQHUJLL SRQLHZDľ UµľQH NRORU\ Z\PDJDMÇ Xľ\FLD UµľQ\FK PDWHULDĄµZ L UµľQ\FK QDSLÛÉ 0RF MHVW REOLF]DQD SU]H] 3UDZR 2KPD )RUPXĄD EU]PL ZDW\ YROW\ DPSHU\ : 9 [ $ 2WR U]HF]\ZLVW\ SREµU PRF\ SU]H] ZDWRZÇ NODVÛ GLRG R UµľQ\FK NRORUDFK &]HUZRQ\ KLSHU F]HUZRQ\ 9 U]HF]\ZLVWD PRF SU]\ P$ Z\QRVL 9 [ ZDWµZ ZDWµZ 1LHELHVNL NUµOHZVNL EĄÛNLW ELDĄ\ 9 U]HF]\ZLVWD PRF Z ZDWDFK SU]\ P$ Z\QRVL 9 [ ZDWµZ ZDWµZ

1DVWÛSQLH /(' ]RVWDMH SU]\OXWRZDQD GR VSHFMDOQHM SĄ\WNL GUXNRZDQHM NWµUD MHVW SU]H]QDF]RQD GR SU]HQRV]HQLD FLHSĄD 5G]HĆ PHWDORZ\ SĄ\WNL GUXNRZDQHM 0&3&% MHVW Z\NRQDQ\ ] ZDUVWZ\ DOXPLQLXP SRNU\WHM FLHQNÇ ZDUVWZÇ PDWHULDĄX NWµU\ GREU]H SU]HZRG]L FLHSĄR DOH QLH SU]HZRG]L SUÇGX HOHNWU\F]QHJR -HVW WR ZDUVWZD GLHOHNWU\F]QD ΖP Z\ľV]\ MHVW ZVSµĄF]\QQLN SU]HZRG]HQLD FLHSĄD PLHU]RQ\ Z ZDWDFK QD NHOZLQ\ >: .@ W\P OHSLHM 1LHGURJLH SĄ\WNL PDMÇ SU]HZRGQRĝÉ RNRĄR : . OHSV]HM MDNRĝFL SRVLDGDMÇ UDWLQJ : . D QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL QD SR]LRPLH : . 1LHFR PLHG]L MHVW XPLHV]F]DQHM QD ZLHU]FKX ZDUVWZ\ GLHOHNWU\F]QHM GR SU]HZRG]HQLD SUÇGX L GRVWDUF]HQLD SXQNWµZ OXWRZQLF]\FK GR ]DPRQWRZDQLD GLRG\ L ZDUVWZ\ RFKURQQHM 7H REZRG\ VÇ F]ÛVWR PRQWRZDQH QD UDGLDWRU]H NWµU\ PRľH PLHÉ -DVQRĉÉ *G\ GLRG\ VÇ VSU]ÛľRQH OXE ZHQW\ODWRU ]JUXSRZDQH UD]HP PRJÇ SURGX1LHNWµUH ĝZLDWĄD PDMÇ GLRG\ /(' NRZDÉ Z\VWDUF]DMÇFR GXľR ĝZLDWĄD ]DPRQWRZDQH QD WUDG\F\MQ\FK SĄ\W- GR XSUDZ\ PDULKXDQ\ PHG\F]QHM NDFK ] WZRU]\ZD V]WXF]QHJR DE\ 8U]ÇG]HQLH /(' PXVL E\É XPLHV]]DRV]F]ÛG]LÉ SLHQLÇG]H 7H SODVWL- F]RQH QD FDOL FP OXE PQLHM NRZH SĄ\WNL QLH]E\W GREU]H SU]H- RG URĝOLQ DE\ E\É VNXWHF]Q\P ļUµZRG]Ç FLHSĄR L VSUDZLDMÇ ľH GLRG\ GĄHP ĝZLDWĄD GOD XSUDZ\ NRQRSL : SU]HJU]HZDMÇ VLÛ L EDUG]R V]\ENR ]DOHľQRĝFL RG SURGXFHQWD QRZRF]HVQH GLRG\ /(' Z\WZDU]DMÇ RG GR XOHJDMÇ DZDULL OXPHQµZ QD ZDW OP : 1RZH 0RF /('µZ L HNVSHU\PHQWDOQH /('\ Z\WZDU]D-HVW GXľR ]DPLHV]DQLD ZRNµĄ NZHVWLL MÇ SRQDG OP : 3RF]ÇZV]\ RG PRF\ /(' 'LRG\ /(' VÇ RFHQLD- URNX &UHH ΖQFRUSRUDWHG VSU]HQH Z ZDWDFK -HGQDNľH WD RFHQD GDMH GLRG\ /(' NWµUH SURGXNXMÇ QLH RSLVXMH U]HF]\ZLVWHJR SRERUX OP : $OH MDN ]REDF]\V] SRQLPRF\ GLRG Z ZDWDFK 2FHQD PRF\ ľHM VWRVXQHN OXPHQµZ GR ZDWµZ GLRG /(' ZDWµZ LWG MHVW WR W\ONR F]ÛĝÉ FDĄHM KLVWRULL -DVQRĝÉ Z U]HF]\ZLVWRĝFL RFHQÇ NODV\ OXE GLRG RFHQLRQR QD GZD VSRVRE\ Z URG]LQ\ L QLH PD ľDGQHJR UHDOQHJR ]DOHľQRĝFL RG GĄXJRĝFL IDOL 'LRG\ RGQLHVLHQLD GR U]HF]\ZLVWHM PRF\ PLÛG]\ QP D QP VÇ RFHSRELHUDQHM SU]H] GLRG\ /(' QLDQH Z OXPHQDFK 'LRG\ /(' R

/DPS\ /(' GR XSUDZ\ NRU]\VWDMÇ ] GRVWÛSQRĝFL GLRG R UµľQ\FK GĄXJRĝFLDFK IDO DE\ WZRU]\É W\ONR ĝZLDWĄR R GĄXJRĝFL IDOL NWµUH URĝOLQD PRľH Z\NRU]\VWDÉ QDMEDUG]LHM HIHNW\ZQLH ΖQQ\PL VĄRZ\ GĄXJRĝÉ IDOL GRSDVRZDQR GR ZDUWRĝFL V]F]\WRZ\FK DEVRUSFML SU]\ IRWRV\QWH]LH URĝOLQ 7HFKQRORJLD /(' SR]ZDOD SURGXFHQWRP GRVĄRZQLH SU]HELHUDÉ Z ZLGPLH GR SURGXNFML QLH]Z\NOH Z\VRNR RFHQLDQ\FK Z 3$5 ODPS 6DPR WR F]\QL MH EDUG]LHM HIHNW\ZQ\PL Z SU]HOLF]HQLX QD ZDW\ 8PLHĝÉ GLRG\ MDN QDMEOLľHM URĝOLQ SRQLHZDľ ĝZLDWĄR ]PQLHMV]D VLÛ GR NZDGUDWX RGOHJĄRĝFL 1LH]DOHľQLH RG NRU]\ĝFL SĄ\QÇF\FK ] /('µZ ZLHOX ļUµGHĄ SXQNWRZ\FK L Z\EUDQ\FK F]ÛVWRWOLZRĝFL ĝZLDWĄD ĝZLDWĄR MHVW ĝZLDWĄHP L ZV]\VWNLH SUDZD QDWXU\ SR]RVWDMÇ Z PRF\

GĄXJRĝFLDFK IDO GĄXľV]\FK QLľ QP OXE NUµWV]\FK QLľ QP VÇ RFHQLDQH SU]H] LFK PRF SURPLHQLRZDQLD VWUXPLHQLD SURPLHQLRZDQLD Z P: PLOLZDW\ /XPHQ\ QLH VÇ GREU\P V\VWHPHP GR SRPLDUX Z\MĝFLD /(' 1LH MHVW WR XNĄDG OLQLRZ\ FR R]QDF]D ľH QLH PLHU]\ RQ ZV]\VWNLFK GĄXJRĝFL IDO NRORUµZ MHGQDNRZR =RVWDĄ RQ RSUDFRZDQ\ MDNR PLDUD GOD ĝZLDWĄD ZLG]LDOQHJR L PLHU]\ ZLGRF]QÇ MDVQRĝÉ MDN MDVQH MHVW ĝZLDWĄR GOD OXG]NLHJR RND /XPHQ\ ]RVWDĄ\ RSUDFRZDQH DE\ RFHQLÉ ļUµGĄD ĝZLDWĄD ELDĄHJR D QLH ]PLHU]\É PRQRFKURPDW\F]QH ļUµGĄD ĝZLDWĄD /(' 3RQDGWR OXG]ND UHDNFMD RND QD ĝZLDWĄR MHVW EDUG]R QLHUµZQD .RORU\ Z FHQWUXP ]DNUHVX ZLG]LDOQHJR WDNLH MDN ]LHORQ\ ]GDMÇ VLÛ E\É ]QDF]QLH MDĝQLHMV]H QLľ UµZQLH MDVQ\ F]HUZRQ\ OXE QLHELHVNL /XPHQ\ PRľQD VWRVRZDÉ Z\ĄÇF]QLH GR SRUµZQDQLD ļUµGHĄ ĝZLDWĄD /(' R GRNĄDGQLH WHM VDPHM GĄXJRĝFL IDOL 7R Z\MDĝQLD GODF]HJR QLHNWµUH GLRG\ R GĄXJRĝFL IDOL QP KLSHU Z SREOLľX VNUDMQ\FK ZDUWRĝFL GOD OXG]NLHJR Z]URNX VÇ F]ÛVWR RFHQLDQH MDNR R GRPLQXMÇFHM GĄXJRĝFL IDOL QP

:,Ö.6=2ĈÈ Ĉ:,$7(ô /(' '2 835$:< 6.ô$'$ 6,Ö = ',2' /(' 2 1$67Ö38-Æ&<&+ 'ô8*2Ĉ&,$&+ )$/

KLSHU F]HUZRQD F]HUZRQD QLHELHVND EĄÛNLW NUµOHZVNL

ZD ĝZLHWOµZND 7 /(' GĄXJD QD VWRS\ SURGXNXMH OXPHQµZ 1LH SDVXMH GR LVWQLHMÇF\FK RSUDZ 7 /DPS\ EH] PLJRWDQLD PDMÇ ľ\ZRWQRĝÉ SRQDG JRG]LQ

&]HUZRQH UXUNL 7 PDMÇ QP L ]DZLHUDMÇ /('RZ\FK ľDUµZHN :LGPD PRľQD UµZQLHľ SRG]LHOLÉ QD QLHELHVNLH L ELDĄH ] SRG]LDĄHP GLRG /(' R GĄXJRĝFL IDOL QP . NWµUH ]DZLHUDMÇ F]HUZRQ\FK L ELDĄ\FK GLRG /(' 1LHNWµUH XU]ÇG]HQLD SR]ZDODMÇ QD PLHV]DQLH ODPS /(' ] ĝZLHWOµZNDPL 7 Z FHOX SRSUDġDUµZNL L ĉZLHWOµZNL /(' Z\ VSHNWUXP 5XUNL ] /(' SR]RVWDMÇ 6]HURNL ZDFKODU] GLRG PRľH E\É FKĄRGQH L PRJÇ E\É XPLHV]F]RQH Z ]DSDNRZDQ\ Z ZLÛNV]Ç ľDUµZNÛ RGOHJĄRĝFL NLONX FDOL RG URĝOLQ NWµUD SDVXMH GR GRPRZHM VLHFL 7DNLH ľDUµZNL NRV]WXMÇ RG GR 2SUDZ\ /(' L QD RJµĄ QLH VÇ Z\VWDUF]DMÇFR =Z\NOH UµľQH GLRG\ VÇ SRĄÇF]RQH Z MDVQH DE\ GREU]H RĝZLHWOLÉ URĝOLQ\ XU]ÇG]HQLX Z FHOX X]\VNDQLD NRQ-

QP QP QP QP

02*Æ 5 :1,(ġ 2%(-02:$È 1,(.7 5( = 1$67Ö38-Æ&<&+

GDOHNLHM F]HUZLHQL QP SRPDUDĆF]RZD EXUV]W\Q QP ľµĄWD QP ]LHORQD QP XOWUDILROHWRZD 89 WHFKQLF]QLH Z SREOLľX 89 QP

] NWµU\FK NDľG\ HPLWXMH LQQ\ NRORU L UD]HP WZRU]Ç ELDĄH ĝZLDWĄR :ĄDĝFLZD PLHV]DQND NRORUµZ SRZRGXMH Z\VWÇSLHQLH UµľQ\FK WHPSHUDWXU WR WZRU]\ ĝZLDWĄR ELDĄH :LÛFHM F]HUZRQHJR L PQLHM QLHELHVNLHJR WZRU]\ FLHSOHMV]Ç ELHO :LÛFHM QLHELHVNLHJR L PQLHM F]HUZRQHJR GDMH FKĄRGQLHMV]Ç ELHO

8ZDJD /XG]NLH RNR SRVWU]HJD FKĄRGQÇ ELHO MDNR MDĝQLHMV]Ç QLľ FLHSOHMV]Ç ELHO 7R GODWHJR PD RQD Z\ľV]H RFHQ\ Z OXPHQDFK PLPR ľH :LGPR GLRG\ PRJÇ IDNW\F]QLH QLH SURGXNR8ZDJD :LGPR NDľGHM GLRG\ PRľH ZDÉ ZLÛFHM IRWRQµZ UµZQLHľ G\NWRZDÉ MDVQRĝÉ L PRF ĝZLDWĄD 'LRG\ /(' VÇ PRQRFKURPD- %LDĄH ĝZLDWĄR MHVW SRG]LHORQH QD W\F]QH Z SU]HFLZLHĆVWZLH GR ]Z\- NDWHJRULH ZJ WHPSHUDWXU\ EDUZR NĄ\FK ĝZLHWOµZHN LWS GLRG\ Z\WZD- ZHM -HVW WR WHPSHUDWXUD ȌFLDĄD U]DMÇ MHGHQ NRORU Z ZÇVNLP ]DNUH- F]DUQHJR RELHNWX NWµU\ QLH RGEL VLH GĄXJRĝFL IDO %LDĄH GLRG\ /(' VÇ MD ľDGQHJR ĝZLDWĄD NWµUH ]RVWD U]HF]\ZLĝFLH QLHELHVNLH D F]DVHP ĄR SRGJU]DQH Dľ GR FKZLOL JG\ XOWUDILROHWRZH 1LHNWµUH GLRG\ PDMÇ ĝZLDWĄR NWµUH Z\G]LHOD SDVXMH GR SRZĄRNÛ IRVIRURZÇ NWµUD DEVRUEXMH RGFLHQLD ļUµGĄD ĝZLDWĄD ELDĄHJR ĝZLDWĄR QLHELHVNLH L SRQRZQLH HPL- 7HPSHUDWXUD EDUZRZD ĝZLDWĄD WXMH MH QD GĄXľV]\FK IDODFK 3RZĄRND ELDĄHJR MHVW UµZQD WHPSHUDWXU]H IRVIRURZD ]DZLHUD PLHV]DQNÛ Uµľ- Z VWRSQLDFK .HOYLQD QD SRZLHU]FK Q\FK OXPLQRIRUµZ QL ĝZLHFÇFHJR FLDĄD F]DUQHJR

'LRG\ /(' PRJÇ E\É VNRQILJXURZDQH Z UµľQ\FK NRPELQDFMDFK NRORUµZ 7R ]GMÛFLH SRND]XMH PQLHM LQWHQV\ZQH ILROHWRZH ĝZLDWĄR SRZRGXMÇFH ľH GROQH OLĝFLH XND]XMÇ ]LHOHĆ

NUHWQHJR ZLGPD ĝZLDWĄD 6]HUHJ SRMHG\QF]\FK GLRG /(' PRľH E\É ]DPRQWRZDQ\FK GR SRMHG\QF]HJR XU]ÇG]HQLD NWµUH MHVW NZDGUDWRZH SURVWRNÇWQH OXE RNUÇJĄH /XE XU]ÇĜZLHWOµZNL /(' VÇ R NV]WDĄFLH ]Z\- G]HQLH PRľH ]DZLHUDÉ GĄXJLH MDN 7 F]DMQ\FK 7 7 L 7 DOH UXUNL Z\SHĄ- L 7 V]NODQH UXUNL Z\ĄDGRZDQH GLRQLRQH VÇ GLRGDPL /(' 3RQDG GDPL /(' GLRG PRľH ]PLHĝFLÉ VLÛ QD VWRSDFK FP UXUNL 7 $OH QLH ZV]\VW- 1DMEDUG]LHM SUDNW\F]QH RSUDZ\ NLH GLRG\ VÇ VRELH UµZQH 5XUNL ] XPRľOLZLDMÇ LQG\ZLGXDOQH VNXSLVND /(' VÇ Z\SHĄQLRQH PDĄ\PL GLRGD- GLRG XSDNRZDQ\FK Z ľDUµZFH NWµUD PL /(' (QHUJRRV]F]ÛGQD ZDWR- PRľH E\É ĄDWZR Z\PLHQLDQD 7DNLH 6Ç RQH RFHQLDQH MDNR DOWHUQDW\ZD GOD WUDG\F\MQHM ľDUµZNL 1D SU]\NĄDG ľDUµZND /(' ZDWRZD ]DVWÛSXMH ľDUµZNL ZDWRZH

RSUDZ\ VSUDZLDMÇ UµZQLHľ ľH XDNWXDOQLHQLH GR GLRG MHVW QLHGURJLH

/DPS\ /(' Z SRUµZQDQLX ] +,'

0RľHP\ ĄDWZR SRUµZQDÉ /(' L +Ζ' MHĝOL FKRG]L R PRF VWUXPLHĆ ĝZLHWOQ\ L ZDUWRĝÉ OP : -HGQDN SRUµZQDQLH PLOLZDWµZ QD PHWU NZDGUDWRZ\ P: P L ZDWµZ 3$5 VWDQRZL R SUDZG]LZHM LORĝFL ĝZLDWĄD SRWU]HEQHJR GR IRWRV\QWH]\ 3RUµZQXMÇF 3$5 ZDWµZ URELP\ QDMOHSV]H SRUµZQDQLH -HGQDN GLRG\ PDMÇ NLOND FHFK NWµU\FK KLG \ QLH SRVLDGDMÇ 'LRG\ /(' SURGXNXMÇ EDUG]R PDĄR FLHSĄD L PRJÇ E\É XPLHV]F]RQH EOLľHM NRURQ\ RJURGX FR QDWXUDOQLH ]DSHZQLD URĝOLQRP ZLÛFHM ĝZLDWĄD ĜZLDWĄR /(' MHVW UµZQLHľ Z VWDQLH NRQFHQWURZDÉ VLÛ L E\É NLHURZDQ\P SU]H] VRF]HZNÛ NWµUD SRWÛJXMH ĝZLDWĄR &]\QQLN WHQ PRľQD SRUµZQDÉ NLHG\ SDWU]\P\ W\ONR QD RJµOQÇ MDVQRĝÉ XU]ÇG]HQLD ΖVWQLHMH UµZQLHľ NLOND V]F]HJµĄµZ Z NZHVWLL ZLGPD NWµUH PXV]Ç ]RVWDÉ UR]ZLÇ]DQH 2SUDZ\ /(' PRJÇ ]DZLHUDÉ RG NLONX GR NLONXVHW GLRG 'LRG\ /(' PRJÇ PLHÉ ZLHOH UµľQ\FK ZLGP /DPS\ VÇ SURGXNRZDQH Z FHOX ĄÇF]HQLD GLRG /(' R UµľQ\P VSHNWUXP DE\ ]DSHZQLÉ QDMZ\ľV]H SDUDPHWU\ GR Z]URVWX URĝOLQ -HGQDN PLDĄHP WUXGQRĝFL ]H ]QDOH]LHQLHP GRNĄDGQHJR WHVWX QD MDVQRĝÉ ODPS /(' 3DWU] 3UDZR RGZURWQRĝFL GR NZDGUDWX QD VWURQLH ZF]HĝQLHM Z W\P UR]G]LDOH

'LRG\ /(' HPLWXMÇ FKDUDNWHU\VW\F]QÇ ILROHWRZÇ SRĝZLDWÛ NWµUD ]PLHQLD ZV]\VWNLH IRWRJUDILH QD ILROHWRZH

.RQLHF Ģ\ZRWQRĉFL

'LRG\ /(' PDMÇ ľ\ZRWQRĝÉ RG GR JRG]LQ F]DVHP GĄXľHM 1LH XOHJDMÇ SU]\FLHPQLHQLX Z PLDUÛ XSĄ\ZX F]DVX 'LRG\ /(' VÇ WDNÇ QRZRĝFLÇ GOD RJURGQLNµZ ľH QLH PD NRQNUHWQ\FK LQIRUPDFML R W\P NLHG\ QDOHľ\ MH Z\PLHQLÉ :LHOH GLRG /(' R UµľQ\P ]DNUHVLH ZLGPD MHVW SDNRZDQ\FK UD]HP GR XU]ÇG]HĆ 3RMHG\QF]D GLRGD NWµUD ]DZRG]L OXE QLH MHVW WDN MDVQD MDN LQQH PRľH QLH ZSĄ\ZDÉ QD RJµOQÇ Z\GDMQRĝÉ XU]ÇG]HQLD QD W\OH DE\ X]DVDGQLÉ MHJR Z\PLDQÛ 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF PRJÛ SROHFLÉ Z\PLDQÇ VSU]ÛWX JG\ PD PRF RG GR SURFHQW 1LH PDUWZ VLÛ R Z\U]XFDQLH VXEVWDQFML QLHEH]SLHF]Q\FK Z SU]\SDGNX GLRG /(' 1LH ]DZLHUDMÇ RQH UWÛFL ]DQLHF]\V]F]DMÇFHM ĝURGRZLVNR 'LRG\ /(' L LFK RSUDZ\ PRJÇ E\É SRGGDQH UHF\NOLQJRZL

5RĝOLQ\ PRJÇ SRND]DÉ VZµM QDWXUDOQ\ ]LHORQ\ NRORU JG\ GLRG\ VÇ Z\ĄÇF]RQH

Jest to fragment rozdziału 17 "Światło, lampy i energia elektryczna" książki Cannabis Encyclopedia (596 stron, ponad 2.000 kolorowych zdjęć, duży format A4), której autorem jest Jorge Cervantes, dostępnej wszędzie w języku angielskim. Wydanie hiszpańskie będzie dostępne w styczniu 2017. Więcej informacji można znaleźć na internetowej stronie Jorge'a www.marijuanagrowing.com

287'225

)ULVLDQ 'XFN URđOLQD roku outdoor! 'XWFK 3DVVLRQ ]RVWDĄR Z\UµľQLRQH QDJURGÇ 5RĝOLQD 2XWGRRU SU]H] KLV]SDĆVNÇ HG\FMÛ 6RIW 6HFUHWV ]D LFK IRWRSHULRG\F]QÇ RGPLDQÛ IHPLQL]RZDQÇ )ULVLDQ 'XFN )ULVLDQ 'XFN Z\UDVWD ] QDWXUDOQÇ VWDELOL]RZDQÇ GHIRUPDFMÇ OLĝFL 1LH]Z\NĄ\ NV]WDĄW OLĝFLD VSUDZLD ľH WUXGQR MHVW RNUHĝOLÉ ľH WR NRQRSLH LQG\MVNLH ]Dĝ Z SRĄÇF]HQLX ] OHNNLP DURPDWHP )ULVLDQ 'XFN VWDĄD VLÛ KLWHP ZĝUµG SURGXFHQWµZ RXWGRRURZ\FK )ULVLDQ 'XFN WR SLHUZV]D RGPLDQD NRQRSL ] Z\NRU]\VWDQLHP JHQHW\NL ȆGXFNVIRRWȇ NDF]HM VWRS\ NWµUD MHVW Z\VWDUF]DMÇFR Z\WU]\PDĄD DE\ URVQÇÉ QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ Z OHFLH Z 3µĄQRFQHM (XURSLH )ULVLDQ 'XFN Z\JOÇGD WDN ľH Z SU]HFLZLHĆVWZLH GR WUDG\F\MQHM PDULKXDQ\ QDZHW GRĝZLDGF]HQL KRGRZF\ ] WUXGHP PRJÇ XZLHU]\É ľH WHQ NV]WDĄW OLĝFL QDSUDZGÛ QDOHľ\ GR URĝOLQ\ NRQRSL -HVW JRWRZD GR ]ELRUµZ QD SRF]ÇWNX SDļG]LHUQLND QD SµĄNXOL SµĄQRFQHM 'XWFK 3DVVLRQ VSÛG]LĄR NLOND ODW QD WZRU]HQLX RGPLDQ\ )ULVLDQ 'XFN VSHĄQLDMÇF OLF]QH SURĝE\ NOLHQWµZ R ĄDWZÇ GR XNU\FLD RGPLDQÛ NRQRSL ]H QDWXUDOQ\P NDPXIODľHP *HQHW\ND SRFKRG]L ] VHOHNW\ZQHJR L RGZURWQHJR NU]\ľRZDQLD LFK JHQHW\NL )ULVLDQ 'HZ Z SRĄÇF]HQLX ] 'XFNVIRRW Dľ GR RVLÇJQLÛFLD Z\WU]\PDĄRĝFL QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ Z SRĄÇF]HQLX ] QLHUR]SR]QDZDOQ\P NV]WDĄWHP OLĝFL 'XWFK 3DVVLRQ VÇ SRGREQR EOLVF\ RSUDFRZDQLD ZHUVML DXWRIORZHULQJ WHM RGPLDQ\ ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP

WWW.ZAMNESIA.COM

= .5$-8 Ζ =( Ĝ:Ζ$7$

WIĘZIENIE ZAMIAST LEKARSTWA

KOLEJNE WYROKI DLA PACJENTÓW Coraz więcej polskich pacjentów medycznej marihuany otrzymuje wyroki w zawieszeniu, a nawet trafia do więzień. Chroniczny

2 NROHMQHM EXOZHUVXMÇFHM VSUDZLH VÇGRZHM SRLQIRUPRZDõD PDUFD *D]HWD 3RPRUVND VWRODUQL× 1D SL×WU]H PXQGXURZL ]DEH]SLHF]\OL VDG]RQHN NRQRSL L VWHUW× QD ZSµõ ]JQLõ\FK Z DUW\NXOH SRG ZV]\VWNR PµZLÇF\P W\WXõHP Ȧ7HUDSLD RNXSLRQD Z\URNLHP 6ÇG JR VND]Dõ L SRGVXV]RQ\FK OLĉFL =DU]XW Z\WZDU]DQLH QDUNRW\NµZ 3DQ .DURO WUDILõ GR VÇGX QDMSLHUZ GR ER OHF]\õ VL× PDULKXDQÇ 0DFLHM &]HUQLDN RSLVDõ SHU\SHWLH ] SUDZHP E\GJRV]F]DQLQD NWµU\ UHMRQRZHJR Z %\GJRV]F]\ SRWHP SR SU]HNZDOLILNRZDQLX ]DU]XWX QD SRVLDGDQLH Ȧ]QDF]Q\FK LORĉFL QDUNRW\NµZȥ GR VÇGX RNU×JRZHJR 6ÇG ]Dĉ MHVW QLH RG WHJR E\ WZRU]\É SUDZR W\ONR E\ MH Z\NRQ\ZDÉ ]D]QDF]Dõ V×G]LD $QGU]HM 5XPL÷VNL

Ζ( 02Ľ( %<È 7$. Ľ( 867$:$ &=(.$ 1$ =0Ζă2:$1Ζ( 1Ζ( :Ζ$'202 &=<-( %2 /8'=Ζ( 80Ζ(5$-Æ FLHUSL QD SU]HZOHNõÇ FKRURE× 6ÇG X]QDõ ĢH OHF]ÇF VL× PDULKXDQÇ ]õDPDõ SUDZR SDFMHQW XVõ\V]Dõ Z\URN SµõWRUD URNX ZL×]LHQLD Z ]DZLHV]HQLX ]D WR ĢH QD ZõDVQ\ XĢ\WHN XSUDZLDõ PDULKXDQ× 3DQ .DURO FKRU\ QD ]HVSµõ /HĉQLRZVNLHJR &URKQD WõXPDF]\õ G]LHQQLNDU]RZL *D]HW\ 3RPRUVNLHM Ȧ7R E\õ GOD PQLH MHG\Q\ UDWXQHN .RQZHQFMRQDOQH PHWRG\ QLF QLH GDZDõ\ 7+& L]RORZDQH ] NRQRSL ]DF]×õR U]HF]\ZLĉFLH SRPDJDÉ 3RF]XõHP VL× OHSLHM SU]HVWDõHP WUDFLÉ QD ZDG]H PµM VWDQ VL× SRSUDZLDõȥ : URNX SROLFMD SR RWU]\PDQLX GRQRVX SU]HSURZDG]LõD QDORW Z EXG\QNX JRVSRGDUF]\P Z %\GJRV]F]\ Z NWµU\P SDQ .DURO SURZDG]Lõ ZõDVQ\ LQWHUHV

7DN EU]PL W\SRZH XVSUDZLHGOLZLHQLH L SRZV]HFKQ\ Z\U]XW VXPLHQLD V×G]LµZ VND]XMÇF\FK FKRU\FK ]D OHF]QLF]H ]LRõR QD FDõ\P ĉZLHFLH :DUWR SU]\ W\P ]DXZDĢ\É ĢH SDQX .DURORZL JUR]LõR GR ODW ZL×]LHQLD V×G]LD VNRU]\VWDõ MHGQDN ] SUDZD GR QDG]Z\F]DMQHJR ]õDJRG]HQLD Z\URNX : SURFHVLH VZRMH RSLQLH QD WHPDW PDULKXDQ\ VWRVRZDQHM Z PHG\F\QLH SU]HGVWDZLDõR NLONX ELHJõ\FK -HGQ\P ]H VSHFMDOLVWµZ NWµU\FK HNVSHUW\]\ VÇG EUDõ SRG XZDJ× Z\GDMÇF ZHUG\NW E\õ GU 0DUHN %DFKD÷VNL 3RG]LHOLõ RQ RSLQL× ĢH Z QLHNWµU\FK FKRUREDFK ]DREVHUZRZDQR SR]\W\ZQ\ ZSõ\Z NRQRSL LQG\MVNLFK 'U %DFKD÷VNL WR MHGHQ ] QLHZLHOX SROVNLFK OHNDU]\ PDMÇF\FK RGZDJ× VWRVRZDÉ Z OHF]HQLX NRQRSLH =RVWDõ ]ZROQLRQ\ ] SUDF\ Z &HQWUXP =GURZLD ']LHFND JG]LH ] SRZRG]HQLHP VWRVRZDõ SLRQLHUVNÇ Z 3ROVFH WHUDSL× ] Z\NRU]\VWDQLHP OHF]QLF]HM PDULKXDQ\ 1D SRGVWDZLH RSLQLL LQQ\FK ELHJõ\FK VÇG REOLF]\õ ĢH ] ]DEH]SLHF]RQ\FK VDG]RQHN L F]×ĉFL URĉOLQ ]QDOH]LRQ\FK Z VWRODUQL ]DMPRZDQHM SU]H] E\GJRV]F]DQLQD PRĢQD E\õR X]\VNDÉ QLHPDO W\V MHGQRJUDPRZ\FK SRUFML W]Z PDULKXDQ\ KDQGORZHM Ȧ0DP\ GR F]\QLHQLD ] SU]HFLZVWDZQ\PL ZDUWRĉFLDPLȥ X]DVDGQLõ Z\URN V×G]LD 5XPL÷VNL Ȧ= MHGQHM VWURQ\ LORĉÉ ]DEH]SLHF]RQ\FK Z WHM VSUDZLH GRZRGµZ ĉZLDGF]\ R SRZDG]H F]\QX D GUXJLHM PDP\ F]õRZLHND NWµU\ Z GHVSHUDFML V]XNDõ GOD VLHELH PRĢOLZRĉFL OHF]HQLD $OH SUDZR PµZL LĢ XSUDZD NRQRSL LQQ\FK QLĢ ZõµNQLVWH MHVW QLHOHJDOQD &]DV MDNL SRĉZL×FLõ SDQ QD WHQ SURFHV PRĢQD E\õR VSRĢ\WNRZDÉ V]XNDMÇF PHWRG OHF]HQLD ] Z\NRU]\VWDQLHP PHG\F]QHM PDULKXDQ\ȥ 6×G]LD PLDõ ]DSHZQH QD P\ĉOL RJõRV]RQÇ Z WDPW\FK GQLDFK SU]H] PLQLVWUD ]GURZLD UHIXQGDFM× OHNµZ ] NRQRSL 1LHVWHW\ MHVW WR ILNFMD NWµUD ]DSHZQH PLDõD QD FHOX MHG\QLH XWUÇFHQLH XVWDZ\ R PHG\F]QHM PDULKXDQLH L SUDZG]LZ\FK UHIRUP /HNDU]H L DSWHNDU]H PµZLÇ G]LVLDM R UHIXQGDFML ȟ DEVWUDNFMD 5HVRUW Z WHRULL RGFLÇĢ\õ ILQDQVRZR FKRU\FK MHGQDN QLH ]PLHQLõ PHFKDQL]PX

31 6Æ' -(67 1Ζ( 2' 7(*2 %< 7:25=<È 35$:2 7</.2 %< -( :<.21<:$È 7$. %5=0Ζ 7<32:( 8635$:Ζ('/Ζ:Ζ(1Ζ( Ζ 32:6=(&+1< :<5=87 680Ζ(1Ζ$ 6Ú'=Ζ : 6.$=8-Æ&<&+ &+25<&+ =$ /(&=1Ζ&=( =Ζ2ă2 S \ SR]\VNDQLD W\FK OHNµZ 1DGDO PRĢQD MH NXSLÉ W\ONR Z UDPDFK SURFHGXU\ LPSRUWX GRFHORZHJR \ M S \ S \ S J D WR R]QDF]D ĢH SDFMHQFL GDOHM PLHVLÇFDPL E×GÇ F]HNDÉ QD SR]ZROHQLD GHF\]MH LWG ]DQLP OHN E×GÇ PRJOL NXSLÉ Z DSWHFH 'ODF]HJR OHNµZ QD ED]LH PDULKXDQ\ QLH PRĢQD NXSLÉ Z SROVNLHM DSWHFH QRUPDOQLH" 3RZµG MHVW SURVW\ ȟ QLH ]RVWDõ\ ]DUHMHVWURZDQH L GRSXV]F]RQH GR REURWX :\MÇWHN WR 6DWLYH[ NWµU\ ]DZLHUD PDULKXDQ× L MHVW GRSXV]F]RQ\ GR REURWX DOH VWRVXMH VL× JR :\MÇWHN WR 6DWLYH[ NWµU\ ]DZLHUD PDULKXDQ× L MHVW GRSXV]F]RQ\ GR REURWX DOH VWRVXMH VL× JR GR OHF]HQLD VWZDUGQLHQLD UR]VLDQHJR /HNDU] QLH PRĢH SU]HSLVDÉ JR QS G]LHFLRP ] SDGDF]NÇ OXE OHNRRSRUQÇ ġHE\ VSURZDG]LÉ OHN ]DSRWU]HERZDQLH QD QLHJR PXVL Z\VWDZLÉ V]SLWDO OXE OHNDU] SURZDG]ÇF\ OHF]HQLH SR]D V]SLWDOHP 3U]\ SRWZLHUG]DQLX ]DSRWU]HERZDQLD PLQLVWHU ]GURZLD VSUDZG]D F]\ QLH Z\VW×SXMÇ RNROLF]QRĉFL XQLHPRĢOLZLDMÇFH VSURZDG]HQLH OHNX ]] ]DJUDQLF\ QDWRPLDVW ]DVDGQRĉÉ ]DSRWU]HERZDQLD SRWZLHUG]D NRQVXOWDQW NUDMRZ\ OXE ZRMHZµG]NL =GDQLHP SDFMHQWµZ SU]HEUQL×FLH SURFHGXU\ E\ZD SU]\VõRZLRZÇ GURJÇ SU]H] P×N× 7UZD RQD EDUG]R EDUG]R GõXJR QDZHW NLOND PLHVL×F\ L JG\ MXĢ XGD VL× SU]HEUQÇÉ NROHMQ\ HWDS ]DõDWZLDQLD WR E\ZD ĢH QS SR]ZROHQLH QD ]DNXS OHNX WUDFL VZRMÇ ZDĢQRĉÉ 7UXGQR Z WDNLFK ZDUXQNDFK NRQW\QXRZDÉ OHF]HQLH QDZHW MHĉOL Z WHRULL PD E\É RQR WDQLH GOD SDFMHQWD : SRSU]HGQLP QXPHU]H Z DUW\NXOH Ȧ=DVõRQD G\PQDȥ QDSLVDõHP ĢH U]ÇGRZD SURSDJDQGD WUDILõD VHGQR Z ȡWDUJHWȢ L VDPR VHGQR RUD] RVLÇJQ×õD VZµM FHO ]DPJOHQLH SR]QDZF]H 7HOHZL]\MQ\ V\JQDõ R U]HNRPHM UHIXQGDFML GURJLFK ]DFKRGQLFK QLHGRVW×SQ\FK Z 3ROVFH OHNµZ ]DVWÇSLõ XVWDZ× RR PHG\F]QHM PDULKXDQLH L OHJDOL]DFM× OHF]QLF]HM URĉOLQ\ NWµUÇ SDFMHQW PµJõE\ VDP WDQLR XSUDZLDÉ QD SDUDSHFLH RNQD 3URSDJDQGRZR WR WR Z\VWDUF]DMÇFR GREUD ]PLDQD

:DOND trwa

3DFMHQFL OHNDU]H L DNW\ZLĉFL MHGQDN QLH SRGGDMÇ VL× 0DWND UXFKX PHG\F]QHM PDULKXDQ\ Z 3ROVFH 'RURWD *XGDQLHF ] )XQGDFML .URN 3R .URNX Z 3RUDQNX 5DGLD 72. )0 F]ZDUWHJR NZLHWQLD DSHORZDõD Z VSUDZLH XVWDZ\ 1LH PRĢH E\É WDN ĢH XVWDZD F]HND QD ]PLõRZDQLH QLH ZLDGRPR F]\MH %R OXG]LH XPLHUDMÇ *XGDQLHF ]D ZDON× R OHJDOL]DFM× PHG\F]QHM PDULKXDQ\ E\õD Z W\P URNX QRPLQRZDQD GR 1DJURG\ 5DGLD 72. )0 LP $QQ\ /DV]XN : 6HMPLH RG NLONX PLHVL×F\ MHVW SURMHNW GRW\F]ÇF\ OHJDOL]DFML 6SUDZ× SLORWXMH SLORWXMH SRVHõ 3LRWU /LUR\ 0DU]HF 'RURWD *XGDQLHF EUDõD XG]LDõ Z WZRU]HQLX SU]HSLVµZ Ȧ$SHOXM× GR SRVHõ 3LRWU /LUR\ 0DU]HF 'RURWD *XGDQLHF EUDõD XG]LDõ Z WZRU]HQLX SU]HSLVµZ Ȧ$SHOXM× GR OHJLVODWRUµZ ĢHE\ QLH SRZVWU]\P\ZDÉ WHM XVWDZ\ 1LH PRĢH E\É WDN ĢHE\ SURMHNW NWµU\ UDWXMH Ģ\FLH DOER UXMQXMH Ģ\FLH ER EH] OHJDOL]DFML OXG]LH VWDMÇ VL× SU]HVW×SFDPL OHĢDõ Z 6HMPLH 6HMPLH QLH ZLDGRPR MDN GõXJRȥ WõXPDF]\õD V\WXDFM× SDFMHQWµZ *XGDQLHF :F]HĉQLHM UµZQLHĢ Z 72. )0 SRVHõ /LUR\ 0DU]HF ]DSHZQLDõ ĢH -DURVõDZ .DF]\÷VNL MHVW SR]\W\ZQLH QDVWDZLRQ\ GR SURSRQRZDQ\FK UR]ZLÇ]D÷ -HGQDN 'RURWD *XGDQLHF G]LHZLÇWHJR NZLHWQLD QD VZRLP EORJX EORJX QDSLVDõD Ȧ0DP QLHRGSDUWH ZUDĢHQLH ĢH SDGõDP RILDUÇ PDUNHWLQJX SROLW\F]QHJR 0HGLD RG ĉ SUH]HVD .DF]\÷VNLHJR ÷ PLHVLÇFD WUÇELÇ R ZLHONRGXV]QRĉFL R W\P MDN PDWND SRUXV]\õD MHJR VHUFH KLVWRULÇ FL×ĢNR FKRUHJR G]LHFND L MDN WR ZVNXWHN WHJR SRUXV]HQLD SUH]HVRZL ]URELõR VL× VPXWQR L RGPLHQLõ ORV SDFMHQWµZ 0DP WHĢ QLHRGSDUWH ZUDĢHQLH ĢH NWRĉ PRFQR PDQLSXOXMH HPRFMDPL IDNWDPL L PRLP V\QHP :V]\VWNR WR ]Dĉ GODWHJR ĢH QDSLVDõDP ĢH -DURVõDZ .DF]\÷VNL MHVW PLõ\P SDQHP NWµU]\ ] XZDJÇ Z\VõXFKDõ QDV]HM KLVWRULL L SRF]\QLõ NURNL NX QRUPDOL]DFML SRSU]H] ]DSRZLHGĠ UHIXQGDFML OHNµZ QD ED]LH &DQQDELV 0RMD XF]FLZRĉÉ L EUDN WUROOD Z VHUFX WHUD] ZSURZDG]D OXG]L Z EõÇG 2WµĢ PRL GURG]\ QLH GR NR÷FD MHVW WDN UµĢRZR =DSRZLHG]LDQD UHIXQGDFMD MHVW MXĢ RNURMRQD 6DWLYH[ ZEUHZ ]DSRZLHG]LRP ZFDOH QLH MHVW UHIXQGRZDQ\ D UHIXQGDFMD %HGURFDQX MHVW QLHUR]õÇF]QÇ F]×ĉFLÇ LPSRUWX GRFHORZHJR NWµU\ MHVW

ILNFMÇ OLWHUDFNR SROLW\F]QÇ 1DGDO SRGWU]\PXM× SUDZG]LZ\ SU]HND] ]H VSRWNDQLD ] - .DF]\÷VNLP E\õR PLõH L PHU\WRU\F]QH DOH QD OLWRĉÉ ERVNÇ QLH R]QDF]DõR OHJDOL]DFML 0DõR WHJR -HVWHĉP\ MDNR SDFMHQFL Z Jõ×ERNLP SRZDĢDQLX ER %LXUR $QDOL] 6HMPRZ\FK VNLHURZDõR QDV] SURMHNW GR QRW\ILNDFML SU]H] ZV]\VWNLH SD÷VWZD 8QLL (XURSHMVNLHM 7R GOD SDFMHQWµZ PRĢH R]QDF]DÉ ĢH E×G]LHP\ F]HNDÉ QD DQDOL]× PRĢH L NLOND ODW 7R VNDQGDO 7R ]GUDGD SROVNLFK SDFMHQWµZ 7R NROHMQ\ GRZµG QD WR ĢH F]õRZLHN MHVW Z SRZDĢDQLX ZõDG]\ 1DWRPLDVW SL×NQLH NZLWQLH PDUNHWLQJ SROLW\F]Q\ 7DN õDGQLH QD õDPDFK NRORURZHM SUDV\ Z\JOÇGD .DF]\÷VNL ]H PQÇ L 0D[LHP" 3DQLH 3UH]HVLH .DF]\÷VNL 3URV]× VL× ]H PQÇ UD] MHV]F]H VSRWNDÉ SRĉZL×FLÉ NLOND GRGDWNRZ\FK PLQXW D Z\NDĢ× 3DQX MDN MHVWHĉP\ RERMH ZNU×FDQL L MDN PDQLSXOXMH VL× 3DQHP L PQÇ D SU]H] QDV VHWNDPL W\VL×F\ SDFMHQWµZ ȥ 5µZQLHĢ QD SRF]ÇWNX NZLHWQLD Z VLHG]LELH 1DF]HOQHM ,]E\ $SWHNDUVNLHM Z :DUV]DZLH RGE\õR VL× SLHUZV]H ] SODQRZDQHM VHULL VSRWND÷ ] $PEDVDGRUDPL .RDOLFML 0HG\F]QHM 0DULKXDQ\ .00 :ĉUµG JRĉFL ]QDOHĠOL VL× P LQ 'RURWD *XGDQLHF GU 0DUHN %DFKD÷VNL ȟ QHXURORJ G]LHFL×F\ ]DMPXMÇF\ VL× OHF]HQLHP G]LHFL FKRU\FK QD SDGDF]N× L -×GU]HM 6DGRZVNL ȟ SUDZQLN ZVSµõSUDFXMÇF\ ] .00 DXWRU SURMHNWX XVWDZ\ OHJDOL]XMÇFHM PDULKXDQ× GR FHOµZ PHG\F]Q\FK 'RNWRU %DFKD÷VNL SU]HGVWDZLõ SUH]HQWDFM× RSLVXMÇFÇ ĉZLDWRZH GRĉZLDGF]HQLD ] XĢ\FLHP SUHSDUDWµZ ]DZLHUDMÇF\FK NDQDELQRLG\ Z OHF]HQLX UµĢQ\FK FKRUµE WDNLFK MDN SDGDF]NL 5=6 FKRURED &URKQD F]\ õDJRG]HQLX REMDZµZ Z\QLV]F]HQLD QRZRWZRURZHJR 'RURWD *XGDQLHF RSRZLHG]LDõD KLVWRUL× WUXGQHJR OHF]HQLD V\QD FKRUHJR QD SDGDF]N× OHNRRSRUQÇ X NWµUHJR ]QDF]ÇFÇ SRSUDZ× SU]\QLRVõR VWRVRZDQLH SUHSDUDWµZ X]\VNDQ\FK ] NRQRSL LQG\MVNLFK -×GU]HM 6DGRZVNL ZVND]Dõ JõµZQH ]DõRĢHQLD SURMHNWX XVWDZ\ NWµUD .RDOLFMD ]õRĢ\õD Z 6HMPLH 8VWDZD PD XõDWZLÉ SDFMHQWRP GRVW×S GR OHF]HQLD ] Z\NRU]\VWDQLHP SURGXNWµZ SRFKRGQ\FK ]DZLHUDMÇF\FK QDWXUDOQH NDQDELQRLG\

Pionierskie inicjatywy medycznej PDULKXDQ\ Z 3ROVFH

: QDV]\P NUDMX RVWDWQLR SRZVWDMÇ SLHUZV]H SXQNW\ PHG\F]QHM PDULKXDQ\ Z V]SLWDODFK L LQQ\FK RĉURGNDFK PHG\F]Q\FK -HGQ\P ] QLFK MHVW SXQNW NRQVXOWDF\MQ\ R QD]ZLH Ȧ0HG\F]QD 0DULKXDQDȥ XUXFKRPLRQ\ SU]H] )XQGDFM× +RVSLFMXP 2QNRORJLF]QH ĉZ .U]\V]WRID Z :DUV]DZLH LQIRUPXMH Z OLSFX ]HV]õHJR URNX Z VLHG]LELH 3RUDGQL 3U]HFLZEµORZHM +RVSLFMXP QD XO 5WP 3LOHFNLHJR 7D QRZD LQLFMDW\ZD PD QD FHOX SRPRF RVRERP VWRVXMÇF\P SUHSDUDW\ ]DZLHUDMÇFH PDULKXDQ× GR FHOµZ OHF]QLF]\FK Z X]\VNLZDQLX LQIRUPDFML QD WHPDW OHF]HQLD /HNDU] L SLHO×JQLDUND XG]LHODMÇ NRQVXOWDFML GRW\F]ÇF\FK ZõDĉFLZRĉFL IDUPDNRORJLF]Q\FK NDQDELQRLGµZ SRFKRG]HQLD URĉOLQQHJR UROL XNõDGX NDQDELQRLGRZHJR Z IXQNFMRQRZDQLX RUJDQL]PX SR]QDQ\FK L RF]HNLZDQ\FK ]DVWRVRZD÷ OHF]QLF]\FK ,QQ\P NLHUXQNLHP G]LDõD÷ SXQNWX MHVW DQDOL]D GRQLHVLH÷ QDXNRZ\FK GRW\F]ÇF\FK PHG\F]Q\FK ]DVWRVRZD÷ PDULKXDQ\ L G]LDõDOQRĉÉ HGXNDF\MQD Z W\P ]DNUHVLH VNLHURZDQD GR OHNDU]\ L VSRõHF]H÷VWZD : ]DõRĢHQLX SXQNW NRQVXOWDF\MQ\ RSUµF] EH]SRĉUHGQLHM SRPRF\ FKRU\P L OHNDU]RP PD JURPDG]LÉ LQIRUPDFMH QDXNRZH DQDOL]RZDÉ RF]HNLZDQLD SDFMHQWµZ L VSRVµE LFK ]DVSRNDMDQLD JURPDG]LÉ GDQH SR]ZDODMÇFH QD UDFMRQDOQH NUHRZDQLH ȦSROLW\NLȥ SD÷VWZD L VõXĢE\ ]GURZLD ZREHF VWRVRZDQLD PDULKXDQ\ GR FHOµZ PHG\F]Q\FK Z QDV]\P NUDMX

835$:$

ı\FLRGDMQD VXEVWDQFMD Najważniejszą substancją na ziemi jest woda. Człowiek bez niej zginie tak jak roślina, która na początku będzie więdnąć, następnie uschnie i tym samym zginie. Bez tej życiodajnej substancji świat po prostu nie istniałby, a mówiąc ściśle nie istniałoby życie na tej planecie. Wszyscy wiemy, że roślina pobiera wodę, a wraz z nią substancje odżywcze za pomocą systemu korzeniowego, ale czy próbowaliśmy się wgłębić jak to tak naprawdę wygląda od strony technicznej i czym ma to wpływ na wzrost naszych konopi? W tym artykule przyjrzymy się bliżej całemu procesowi pobierania wody przez rośliny, przekonamy się dzięki temu, że nie jest to taki prosty proces jak mogłoby się wydawać oraz, Keramzyt że jest on powiązany z czynnikami środowiskowymi.

SHûQLHQLD W\FK IXQNFML SUHG\VSRQXMH JR VWUXNWXUD V\VWHPX NRU]HQLRZHJR 7H IXQNFMH ûÆF]Æ RVLRZ\ SLHý Jû´ZQ\ -HVW WR PRĲOLZH G]LØNL RJURPQHM VSUØĲ\VWRđFL L VNRPSOLNRZDQHM EXGRZLH ZHZQØWU]QHM NRU]HQLD SRGREQHM GR NRQVWUXNFML SU]HZRGX HOHNWU\F]QHJR %XGRZØ NRU]HQLD QDMûDWZLHM MHVW ]DREVHUZRZDÈ X PDû\FK VLHZHN 8 PûRGHM VLHZNL Jû´ZQ\P SQLHP NRU]HQLD MHVW NRU]Hý Jû´ZQ\ ]DJûØELD VLØ RQ Z JOHEØ OXE LQQH PHGLXP Z F]DVLH MDN QDVLRQR NLHûNXMH = FRUD] ZLØNV]\P ]DSRWU]HERZDQLHP NRQRSL QD ZRGØ VROH PLQHUDOQH RUD] VWDELOQRđÈ ] NRU]HQLD Jû´ZQHJR Z\UDVWDMÆ NRU]HQLH ERF]QH .RU]Hý URđQLH JûRZQLH ]H VWRĲND Z]URVWX QD MHJR NRýFX =QDMGXMH VLØ RQ Z EH]SRđUHGQLP VÆVLHG]WZLH QRZR WZRU]RQ\FK NRP´UHN L WZRU]\ PHU\VWHPHP ZLHU]FKRûNRZ\ ]QDMGXMH VLØ RQ ]DZV]H QD V]F]\FLH NRU]HQL SU]HVXZDMÆF VLØ ZUD] ] MHJR Z]URVWHP 3RPLØG]\ W\PL PLHMVFDPL Z]URVWX Z\WZDU]DMÆ VLØ QRZH NRP´UNL RGSRZLDGDMÆFH ]D SU]\URVW JUXERđFL NRU]HQLD 1DVWØSQLH PûRG\ NRU]Hý SRNU\ZD VLØ ZûRđQLNDPL .RU]Hý FDû\ F]DV URđQLH ZLØF L REV]DU SRZVWDZDQLD ZûRđQLN´Z SU]HVXZD VLØ GR SU]RGX :ûRđQLNL Ĳ\MÆ W\ONR NLOND GQL SR F]\P QDVWØSXMH LFK RGEXGRZD

Transport wody

6WUXNWXUD ZûRđQLN´Z MHVW EDUG]R GHOLNDWQD D đFLDQ\ NRPÚNRZH FLHQNLH SU]H] WR ZRGD ZUD] ] UR]SXV]F]RQ\PL Z QLHM VNûDGQLNDPL PLQHUDOQ\PL EDUG]R ûDWZR SU]HQLND SU]H] MHM VWUXNWXUØ :RGD ]DDEVRUERZDQD ZH ZûRđQLNDFK MHVW SU]HND]\ZDQD GR ZLÆ]HN WUDQVSRUWXMÆF\FK ]QDMGXMÆF\FK VLØ Z FHQWUDOQHM F]ØđFL NRU]HQLD 7D F]ØđÈ FKDUDNWHU\]XMH VLØ GXĲ\P RSRUHP GOD ZRG\ SRQLHZDĲ PXVL RQD SU]HQLNQÆÈ SU]H] EDUG]R VSRUÆ LORđÈ đFLDQ NRPÚNRZ\FK 6LûD VVÆFD NRU]HQLD NRQWUROXMH SURFHV DEVRUSFML ZRG\ SU]H] FDû\ V\VWHP NRU]HQLRZ\ URđOLQ 0XVL E\È RQD PQLHMV]D RG VLû\ VVÆFHM JUXQWX 6LûD VVÆFD URđOLQ\ ]DOHĲ\ RG RSRUX MDNL PXVL ]RVWDÈ SU]H]Z\FLØĲRQ\ SRGF]DV ZQLNDQLD MHM GR ZQØWU]D NRU]HQLD 2SÚ WHQ ]DOHĲ\ RG ZLHOX F]\QQLN´Z đURGRZLVNRZ\FK PLHG]\ LQQ\PL WHPSHUDWXU\ PHGLXP XSUDZRZHJR F]\ JUXQWX *G\ VSDGD WHPSHUDWXUD URđQLH JØVWRđÈ ZRG\ D ZLØF WUXGQLHM SU]HQLND RQD SU]H] đFLDQØ NRPÚNRZÆ NRU]HQLD -HĲHOL ]LHPLD MHVW FLHSûD RSÚ ZRG\ MHVW PLQLPDOQ\ 3U´F] DEVRUSFMÆ LVWQLHMH WHĲ SURFHV WUDQVSLUDFML WR ]QDF]\ SDURZDQLD ZRG\ ] OLđFL -HĲHOL URđOLQD VWUDFL GXĲR ZRG\ SU]H] SDURZDQLH VLûD VVÆFD NRU]HQLD MHVW RJURPQD L NU]DN FKûRQLH ZRGØ MDN JÆEND 5HDVXPXMÆF V\VWHP WUDQVSRUWX Z URđOLQLH SU]HELHJD QDVWØSXMÆF\PL GURJDPL 0HU\VWHP ZLHU]FKRĄNRZ\ NRU]HQLD 3RZLÛNV]HQLH [

0DULKXDQD WDN VDPR MDN UHV]WD URđOLQ VNûDGD VLØ ] WU]HFK Jû´ZQ\FK HOHPHQW´Z WM OLđFL ûRG\J L NRU]HQL 1DMZDĲQLHMV]\P SURFHVHP GOD URđOLQ\ MHVW IRWRV\QWH]D ]DFKRG]ÆFD Jû´ZQLH Z OLđFLDFK 7R ZûDđQLH Z QLFK VXEVWDQFMH PLQHUDOQH ] ]LHPL L QDZR]´Z ZUD] ] ZRGÆ G]LDûDMÆ MDN VXEVWUDW GR UHDNFML SRZVWDZDQLD QRZ\FK ]ZLÆ]N´Z FKHPLF]Q\FK QLH]EØGQ\FK URđOLQLH GR Ĳ\FLD 1DMF]ØđFLHM VÆ WR GXĲH F]ÆVWHF]NL VNUREL EØGÆFH QLF]\P LQQ\P MDN PDWHULDûHP HQHUJHW\F]Q\P Z\NRU]\VW\ZDQ\P SU]H] FDûÆ URđOLQØ 0RĲQD ZLØF SRZLHG]LHÈ ĲH WHQ ELRFKHPLF]Q\ SURFHV MDNLP MHVW IRWRV\QWH]D WR VLûD QDSØGRZD SURGXNFML QRZ\FK ]ZLÆ]N´Z

6\VWHP NRU]HQLRZ\ SRELHUD ZRGØ ] JOHE\ 3U]H] ZLÆ]NL SU]HZRG]ÆFH Z ûRG\JDFK ZRGD ZUD] ] UR]SXV]F]RQ\PL Z QLHM VRODPL PLQHUDOQ\PL MHVW WUDQVSRUWRZDQD NX Z\ĲHM SRûRĲRQ\P F]ØđFLRP URđOLQ\

&VEO [SH]

-HĲHOL ZLOJRWQRđÈ SRZLHWU]D MHVW QLHZLHOND D WHPSHUDWXUD ]LHPL QLVND URđOLQD WUDFL EDUG]R GXĲR ZRG\ SU]H] SDURZDQLH ] OLđFL MHGQDNĲH V\VWHP NRU]HQLRZ\ QLH MHVW ZVWDQLH SREUDÈ Z\VWDUF]DMÆFHM QD X]XSHûQLHQLH W\FK EUDN´Z SRQLHZDĲ RS´U ZRG\ MHVW ]E\W GXĲ\ 2EMDZDPL WDNLHJR VWDQX VÆ ZLRWNLH ZLØGQÆFH OLđFLH SRGF]DV JG\ JOHED MHVW ZLOJRWQD -HVW WR LGHDOQD V\WXDFMD GOD UR]ZRMX ZV]HODNLFK

*'< 63$'$ 7(03(5$785$ 52Đ1,( *×672ĐÇ :2'< $ :,×& 758'1,(- 35=(1,.$ 21$ 35=(= Đ&,$1× .20 5.2:Å KORZENIA FKHPLF]Q\FK Z OLđFLDFK :\PRJLHP XGDQHJR SURFHVX MHVW WR DE\ ZRGD ZUD] ] UR]SXV]F]RQ\PL Z QLHM VRODPL PLQHUDOQ\PL E\ûD GRVWDUF]DQD GR OLđFL Z VSRV´E FLÆJû\ D WDNĲH EH] RS´İQLHý PXV]Æ E\È RGELHUDQH VXEVWDQFMH ]V\QWHW\]RZDQH Z QLFK

Korzenie

.RU]HQLH UR]ZLMDMÆ VLØ Z U´ZQRZDG]H RGSRZLHGQLR GR F]ØđFL ]QDMGXMÆFHM VLØ SRQDG SRZLHU]FKQLÆ JUXQWX *û´ZQÆ IXQNFMÆ MHVW IXQNFMD DEVRUSF\MQD DOH NRU]HQLH VÆ U´ZQLHĲ RGSRZLHG]LDOQH ]D SU]HFKRZ\ZDQLH VXEVWDQFML ]DSDVRZ\FK URđOLQ\ Jû´ZQLH VNUREL RUD] ]D ]DSHZQLHQLH VWDELOL]DFML URđOLQ\ Z SRGûRĲX .RU]HQLH XWU]\PXMÆ L VWDELOL]XMÆ URđOLQ\ Z JOHELH OXE Z LQQ\P PHGLXP XSUDZRZ\P 'R

FKRU´E JQLFLD NRU]HQL JU]\E\ HWF 'ODWHJR WDN ZDĲQH MHVW DE\ SRGûRĲH QDV]\FK NU]DN´Z QLH SRZLQQR E\È DQL ]E\W VXFKH DQL ]E\W ZLOJRWQH 5RđOLQD QLH MHVW Z VWDQLH ZFKûRQÆÈ ZLØFHM ZRG\ QLĲ Z\QRV]Æ MHM VWUDW\ Z\QLNûH ] SDURZDQLD :ûDđQLH GODWHJR ]LHPLD RJURGRZD Z MDNLHM XSUDZLDP\ PXVL PLHÈ PRĲOLZRđÈ F]DVRZHJR ]DWU]\P\ZDQLD ZRG\ Z VZRMHM VWUXNWXU]H 7D ZûDđFLZRđÈ PRĲQD SRSUDZLÈ SU]H] GRGDQLH GR QLHM QD SU]\NûDG SHUOLWX 6\VWHP\ K\GURSRQLF]QH PXV]Æ GRVWDUF]DÈ F]ØVWR PDûH LORđFL ZRG\ DE\ V\PXORZDÈ LVWQLHQLH EXIRUX REHFQHJR RU\JLQDOQLH Z JOHELH :RG\ QLH PRĲH E\È DQL ]D PDûR DQL ]D GXĲR 0HGLXP XSUDZQH PXVL PLHÈ Z\VWDUF]DMÆFR VROLGQÆ VWUXNWXUØ DE\ ]DSHZQLÈ VWDELOQH XWU]\PDQLH URđOLQ\ Z SRGûRĲX L MHGQRF]HđQLH E\đ Z\VWDUF]DMÆFR ERJDWH Z WOHQ QLH]EØGQ\ NRU]HQLRP 7HUD] MXĲ ZLHFLH MDN WR ZV]\VWNR Z\JOÆGD

=%Ζ(5$- :ă$61( 3/21<

Rozwój genetyki DXWRPDW\F]QLH NZLWQÆFHM -HGQ\P ] QDMZLÛNV]\FK ]GDU]HĆ Z QDMQRZV]HM HZROXFML NRQRSL E\ĄR SU]\E\FLH NRQRSL Z QDV]HM VSRĄHF]QRĝFL E\ĄR WR GRZRGHP ľH DXWRPDW\ VÇ QLH]GROQDMQRZV]\FK Z\VRNRZ\GDMQ\FK RGPLDQ NRQRSL VDPRNZLWQÇFHM 1DMOHSV]D QH GR ZHMĝFLD GR JĄµZQHJR QXUWX L JHQHW\ND DXWR RG GREU\FK KRGRZFµZ REHFQLH UXW\QRZR V]F]\FL VLÛ ZLÛNV]Ç RGQLHVLHQLD VXNFHVX $OH UHV]WD ] QDV ZLG]LDĄD FRĝ ]QDF]QLH EDUG]LHM LQWHZ\GDMQRĝFLÇ RG RGPLDQ IRWRSHULRG\F]Q\FK XSUDZLDQ\FK Z W\FK VDP\FK UHVXMÇFHJR L SUDFH NRQW\QXRZDQR WHUPLQDFK 7DNľH PRF QDMOHSV]\FK DXWRPDWµZ MHVW WDND VDPD MDN RGPLDQ $XWRPDW\ JHQHUDFML 3UDZLH QD IRWRSHULRG\F]Q\FK MXľ RG NLONX ODW 5R]ZµM L SRVWÛSRZDQLH DXWRPDWµZ Z PLHMVFX DOH QLH GR NR÷FD JHQHUDFMD DXWRPDWµZ JµUÛ WDEHOL ĝZLDWD NRQRSL E\Ą\ FDĄNLHP GUDPDW\F]QH 6SUDZLD MHV]F]H ZLÛNV]Ç 3LHUZV]D SR]ZROLĄD XMU]HÉ PDU]HQLH Ȃ UR]NZLW QLHVSRG]LDQNÛ IDNW ľH EDUG]R QLHZLHOH RVµE P\ĝODĄR Z RJµOH ľH DXWRPDW\ Z F]DVLH JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQHJR 7R E\ĄD IDQWD]MD ZLÛNV]RĝFL NLHG\NROZLHN RVLÇJQÇ VXNFHV :LÛF MDN WR ZV]\VWNR VLÛ VWDĄR" Ζ JG]LH DXWRPDW\ SRZDľQ\FK KRGRZFµZ -HGQ\P ] ZLHONLFK SDUDGRNVµZ XSUDZ\ NRQRSL Z NRĆFX ]PLHU]DMÇ Z GĄXľV]HM SHUVSHNW\ZLH" Tony, Dutch Passion Seed Company, Amsterdam

$XWRPDW\ JHQHUDFML 'RZµG NRQFHSFML DOH MHVW ZL×FHM GR ]URELHQLD

JRG]LQ 3R]ZROLÉ URĝOLQLH DXWR NZLWQÇÉ SRG JRG]LQDPL G]LHQ3LHUZV]H DXWRPDW\ ]RVWDĄ\ ZSUR- QHJR ĝZLDWĄD WR VSUDZLÉ ľH URĝOLQD ZDG]RQH GR JĄµZQHJR QXUWX SU]H] EÛG]LH PLHÉ SU]HZDJÛ QDG RGPLD-RLQW 'RFWRUD SR MHJR SUDF\ Z ODWDFK QDPL IRWRSHULRG\F]Q\PL %LRPDVD L W\FK L W\FK GRW VWDELOL]DFML JHQH- SURGXNFMD SÇNµZ SRG JRG]LQDPL W\NL NWµUD SR]ZROLĄDE\ NRQRSL NZLW- ĝZLDWĄD G]LHQQHJR E\ĄDE\ RF]\ZLĝFLH

AutoBlackberry Kush

MHVW WR ľH HQHUJLD ĝZLDWĄD PXVL E\É ]QDF]QLH REQLľRQD Z FHOX ZV]F]ÛFLD UR]NZLWX :ĄDĝQLH JG\ FKFHV] E\É Z VWDQLH GRVWDUF]DÉ PDNVLPXP HQHUJLL URĝOLQRP PDV] GRSURZDG]LÉ GR ]PQLHMV]HQLD G]LHQQHJR ĝZLDWĄD GR JRG]LQ $OH G]LÛNL QRZRF]HVQHM JHQHW\FH DXWRIORZHULQJ NRQRSLH PRJÇ NZLWQÇÉ SRG FLÇJĄ\P ĝZLDWĄHP *G\ IRWRJHQ ]RVWDĄ SRPLQLÛW\ KRGRZFD Z GRPX PRľH NÇSDÉ

AutoUltimate w DWC

AutoMazar

To wygoda i prostota AutoBlackberry Kush

QÇÉ QLH]DOHľQLH RG F\NOX RĝZLHWOHQLD :LHOX RGQRVL VLÛ GR W\FK JHQHW\N VSU]HG MDNR GR DXWRPDWµZ JHQHUDFML -RLQW 'RFWRU ]GRĄDĄ RPLQÇÉ SRGVWDZRZH ]DVDG\ GRW PDULKXDQ\ NWµUH WZLHUG]LĄ\ ľH URĝOLQ\ EÛGÇ NZLWQÇÉ W\ONR ZWHG\ JG\ ĝZLDWĄR G]LHQQH ]RVWDQLH ]PQLHMV]RQH GR RNRĄR

EYXSQEXµ[ F]Ą] ]QDF]QLH Z\ľV]D QLľ WD NWµUD MHVW PRľOLZD Z FLÇJX ]DOHGZLH JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQHJR $OH WR E\ĄD W\ONR WHRULD -HG\Q\P SUREOHPHP E\ĄR WR ľH SLHUZV]HM JHQHUDFML NRQRSL DXWR EUDNRZDĄR VLĄ\ L Z\GDMQRĝFL URĝOLQ\ E\Ą\ F]ÛVWR NUDVQROXGNRSRGREQH 'OD NUµWNRZ]URF]Q\FK KRGRZFµZ

VZRMH NZLWQÇFH URĝOLQ\ Z GRGDWNRZ\P F]DVLH JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQLH :LÛFHM ĝZLDWĄD R]QDF]D ZLÛFHM ELRPDV\ ]Dĝ NRQW\QXDFMD XGRVNRQDOHĆ Z SXOL JHQRZHM DXWR GRSURZDG]LĄD GR SRZVWDQLD ZLÛNV]\FK URĝOLQ R ]ZLÛNV]RQHM PRF\ L Z\GDMQRĝFL 7X MHVW PLHMVFH JG]LH EDUG]R FLÛľND

prawdziwym magnesem dla TV^IGMÛXRIKS domowego hodowcy.

SUDFD UR]SRF]ÇĄD VLÛ JG\ DXWRPDW\ ]DF]ÛĄ\ E\É NU]\ľRZDQH Z WÇ L ] SRZURWHP Z FHOX SRSUDZ\ RJµOQHJR VNĄDGX JHQHW\NL %\Ą\ UµľQH SR]LRP\ VXNFHVX F]ÛĝÉ EDQNµZ QDVLRQ E\ĄD Z VWDQLH XOHSV]\É JHQHW\NÛ V]\EFLHM

*HQHW\NL DXWR GOD KRGRZF\ GRPRZHJR

OXEL SRVDG]LÉ VZRMH XSUDZ\ DXWR SR RVWDWQLP PUR]LH RNRĄR SRF]ÇWNX 6DPR GRUµZQDQLH PRF\ QDMOHSV]\FK ODWD $XWRPDW\F]QH URĝOLQ\ PDMÇ WHQRGPLDQ IRWRSHULRG\F]Q\FK QLH E\ĄR- GHQFMÛ GR Z]URVWX QD RN PHWU QD E\ Z\VWDUF]DMÇFH DE\ ]DJZDUDQWRZDÉ ]HZQÇWU] FR VSUDZLD ľH ĄDWZLHM MH DNFHSWDFMÛ DXWRPDWµZ 7R LFK Z\JR- XNU\É QLľ QLHNWµUH PHWURZHM Z\VR-

AutoMazar

AutoBlackberry Kush

AutoUltimate pod LED

QLľ LQQH : W\P F]DVLH UµľQL KRGRZF\ HNVSHU\PHQWRZDOL ] UµľQ\PL WHFKQLNDPL UR]URGX L V]WXF]NDPL QD PRF L Z\GDMQRĝÉ : 'XWFK 3DVVLRQ PµZLP\ R W\P MDNR R JHQHUDFML DXWRPDWµZ NWµUH E\Ą\ ZLG]LDQH JĄµZQLH Z ODWDFK RG GR :\QLNL E\Ą\ OHSV]H SLHUZV]\P KRGRZFRP SRGREDĄR WR FR ZLG]LHOL DOH FKFLHOL ZLÛFHM

$XWRPDW\ JHQHUDFML :DUWR E\õR F]HNDÉ $XWRPDW\ JHQHUDFML WR WH NWµUH ZLG]LP\ G]LVLDM Z RIHUWDFK GREU\FK EDQNµZ QDVLRQ 1DMOHSVL GRPRZL SODQWDWRU]\ UXW\QRZR ]ELHUDMÇ J ]H VZRLFK DXWRPDWµZ L SR SURVWX QLH VÇ Z VWDQLH RGUµľQLÉ LFK PRF\ RG RGPLDQ IRWRSHULRG\F]Q\FK 'RGDWNRZÇ NRU]\ĝFLÇ ] QDMOHSV]\FK DXWRPDWµZ JHQHUDFML MHVW WR ľH PRJÇ E\É XSUDZLDQH Z UDPDFK JRG]LQ ĝZLDWĄD SU]\QDMPQLHM WR MHVW SUDZGÇ ZĝUµG OHSV]\FK EDQNµZ QDVLRQ $OH XZDJD QDGDO LVWQLHMH GXľD UµľQLFD SRPLÛG]\ QDMOHSV]\PL EDQNDPL QDVLRQ NWµUH RIHUXMÇ RU\JLQDOQÇ JHQHUDFML JHQHW\NÛ DXWR L SR]RVWDĄ\PL EDQNDPL QDVLRQ ] NWµU\FK ZLHOH QDGDO ]PDJD VLÛ ] QLHVSµMQRĝFLÇ SU]\ Z\GDMQRĝFL L PRF\ ΖVWQLHMH ZLHOH ĝZLHWQ\FK DXWR JHQHW\N DOH WR W\ONR SRĄRZD VXNFHVX SRWU]HED UµZQLHľ GRĝZLDGF]HQLD NQRZ KRZ L WHFKQLN DE\ PµF GREU]H SURGXNRZDÉ QDVLRQD

GD L SURVWRWD E\Ą\ SUDZG]LZLH SU]\FLÇJDMÇFH GOD SU]HFLÛWQHJR GRPRZHJR KRGRZF\ :LHOX KRGRZFµZ DXWR ]DSRPQLDĄR VWDUH NRQFHSFMH R ID]LH NZLWQLHQLD L ID]LH ZHJHWDW\ZQHM VZRMHM XSUDZ\ 1LH PD SRWU]HE\ VWRVRZDQLD RGG]LHOQ\FK QDPLRWµZ ZLHOH RVµE SR SURVWX XVWDZLD VZµM QDPLRW GOD DXWR SRG F\NO JRG]LQ OXE QDZHW JRG]LQ G]LHQQHJR ĝZLDWĄD 0RľQD GRU]XFDÉ QRZH QDVLRQNR DXWR GR QDPLRWX FR W\G]LHĆ OXE GZD L ]HEUDÉ GRMU]DĄÇ NRELHWÛ ] WHJR VDPHJR QDPLRWX 8PRľOLZLD WR VWDĄ\ VWUXPLHĆ URĝOLQ ] W\ONR MHGQHJR SRPLHV]F]HQLD GR XSUDZ\ 1LHVDPRZLWH PRľOLZRĝFL ]ELHUDQLD ĝZLHľHM PDULKXDQ\ UHJXODUQLH ] W\ONR MHGQHJR QDPLRWX D WDNľH ]PLQLPDOL]RZDQLH LORĝFL GRMU]DĄ\FK URĝOLQ Ζ FDĄD WD GRGDWNRZD Z\JRGD SU]\ FLÛľV]\FK ]ELRUDFK L EH] XWUDW\ MDNRĝFL MHVW WR DWUDNF\MQ\ L SURVW\ VSRVµE XSUDZ\ NWµU\ ]ELHUD FRUD] ZLÛFHM IDQµZ

$XWRPDW\ GR XSUDZ\ QD ]HZQÇWU]

3ODQWDWRU]\ RXWGRRU Z\ELHUDMÇ DXWRPDW\ GR ZF]HĝQLHMV]HJR ]ELRUX QLľ MHVW WR PRľOLZH ] RGPLDQ IRWRSHULRG\F]Q\FK : GRPX ZLÛNV]RĝÉ DXWRPDWµZ URĝQLH RG QDVLRQD GR ]ELRUX Z W\JRGQL 1D ]HZQÇWU] DXWRPDW\ F]ÛVWR SRWU]HEXMÇ GRGDWNRZ\FK SDUX W\JRGQL MHĝOL WHPSHUDWXUD ]ZĄDV]F]D WHPSHUDWXUD QRFQD MHVW FKĄRGQD :LHOX KRGRZFµZ RXWGRRU

NRĝFL RGPLDQ\ SRWZRUµZ IRWRSHULRG\F]Q\FK 2UD] DXWRPDW\ VÇ MHG\Q\P VSRVREHP DE\ X]\VNDÉ Z SRĄRZLH ODWD NRQRSQH ľQLZR +RGRZF\ Z ĝUµG]LHPQRPRUVNLP NOLPDFLH PRJÇ Z\KRGRZDÉ OXE NROHMQH XSUDZ\ DXWR ZLRVQÇ ODWHP L MHVLHQLÇ 7R ĝZLHWQ\ VSRVµE QD ]RUJDQL]RZDQLH PLHMVFD GR XSUDZ\ Z VSRVµE PLQLPDOL]XMÇF\ OLF]EÛ URĝOLQ L ]DSHZQLDMÇF\ ]ELRU\ NRQRSL QD UµľQ\FK HWDSDFK Z FLÇJX URNX

&R GDOHM ] DXWRPDWDPL"

0RľQD RF]HNLZDÉ NROHMQ\FK LQLFMDW\Z L QLHVSRG]LDQHN ]H VWURQ\ KRGRZFµZ FKRÉ QLH FKFÇ RQL PµZLÉ ]E\W GXľR SXEOLF]QLH R VZRLFK SODQDFK 0RľQD RF]HNLZDÉ ZLÛFHM RGPLDQ DXWR ERJDW\FK Z &%' GOD SODQWDWRUµZ PHG\F]Q\FK 1DGFKRG]Ç DXWRPDW\ NWµUH URVQÇ ] QLHUR]SR]QDZDOQ\P NV]WDĄWHP OLĝFL L PRJÇ E\É XSUDZLDQH EH] SRGHMU]HĆ R E\FLH PDULKXDQÇ .ROHMQH PDU]HQLH WR ZLHF]QLH ]LHORQH DXWRPDW\ NWµUH URVQÇ SRG JRG]LQQ\P ĝZLDWĄHP L ]DSHZQLDMÇ XWU]\PDQLH SURGXNFML RUD] ]ELRUµZ QLHPDO Z QLHVNRĆF]RQRĝÉ 1LHNWµUH ] W\FK SRP\VĄµZ PRľH XMU]\P\ ]D NLOND ODW OXE MHV]F]H SµļQLHM DOH MHGQHJR MXľ GRZLHG]LHOLĝP\ VLÛ QLJG\ QLH QDOHľ\ QLH GRFHQLDÉ SRP\VĄRZRĝFL ]DSDORQHJR KRGRZF\ NRQRSL :V]DNľH MDN NDľG\ SODQWDWRU NRQRSL MXľ ZLH ]DVDG\ VÇ SR WR DE\ MH ĄDPDÉ

AutoMazar

Hodowcy w ĝVµH^MIQRSQSVWOMQ OPMQEGMI QSKÇ []LSHS[EÉ PYF OSPINRI YTVE[] EYXSQEXµ[ [MSWRÇ PEXIQ M NIWMIRMÇ

:<:Ζ$'

0DWHXV] EXV]XMÇF\ Z NRQRSLDFK

'REUD 3URSD*DQMD QD NRV]XONDFK WR FRĝ ZLÛFHM QLľ PRGD WR 3U]HND] L 6]WXND 7XWDM Z SRĄÇF]HQLX ] 3LÛNQHP ľHĆVNLHJR F]ĄRQND HNLS\

ROZMOWA Z MATEUSZEM POŁOWNIAK Z HEMPEMPIRE, NOWEJ POLSKIEJ INICJATYWY W BRANŻY KONOPNEJ

IMPERIUM KONOPI

Jasna Strona Mocy powraca – Imperium Konopi kontratakuje! Kibicujemy gorąco polskiej młodej, odrodzonej branży konopnej. Z radością gościmy na naszych łamach kolejnych konopnych przedsiębiorców. Dzisiaj pora na budowniczych Imperium Konopi, czyli HempEmpire. Na ich stronie możemy przeczytać, że na początku byli laikami w tematyce konopnej. Wiedzieli co nieco o marihuanie i jej właściwościach medycznych, ale kiedy dowiedzieli się, że konopie mają mnóstwo zastosowań w przemyśle, postanowili przyjrzeć się bliżej temu zagadnieniu. Im więcej czytali, tym bardziej Rozmawia Sebastian Daniel utwierdzali się w przekonaniu, że ubrania i inne produkty z konopi to jest to, na co nasze społeczeństwo czeka. 6RIW 6HFUHWV 3URV]Û RSLV] :DV]H SU]HGVLÛZ]LÛFLH QDV]\P &]\WHOQLNRP -HVWHĝP\ JUXSÇ ]DSDOHĆFµZ NWµU]\ SRVWDQRZLOL XWZRU]\É PDUNÛ RG]LHľRZÇ VNXSLDMÇFÇ VLÛ JĄµZQLH QD XEUDQLDFK ] NRQRSL RUD] EDZHĄQ\ = F]DVHP GRV]Ą\ GR WHJR NRVPHW\NL L ľ\ZQRĝÉ 1D G]LHĆ G]LVLHMV]\ SURZDG]LP\ VSU]HGDľ LQWHUQHWRZÇ DOH GRURELOLĝP\ VLÛ UµZQLHľ VWRLVND Z *DOHULL +DQGORZHM Z 2VWURZFX ĜZLÛWRNU]\VNLP 1DV]H SURGXNW\ PRľQD UµZQLHľ VSRWNDÉ Z ZLHOX VNOHSDFK ] RG]LHľÇ XOLF]QÇ Z 3ROVFH

Z\NRQXMH ZDV]H SURGXNW\" 1D]ZÛ L ORJR Z\P\ĝODOLĝP\ VDPL FKFLHOLĝP\ ľHE\ GREU]H RGZ]RURZ\ZDĄD URG]DM SURZDG]RQHM G]LDĄDOQRĝFL 3UDJQÛOLĝP\ SU]\ZUµFLÉ NRQRSLRP LFK QDOHľQH PLHMVFH Z SU]HP\ĝOH RG]LHľRZ\P ER WD URĝOLQD MDN ľDGQD QD ĝZLHFLH SR SURVWX QD WR ]DVĄXJXMH -HĝOL FKRG]L R QDV]H SURGXNW\ WR RG SRF]ÇWNL FKFLHOLĝP\ PLHÉ NRQWUROÛ QDG FDĄ\P SURFHVHP SURGXNF\MQ\P GODWHJR HWDS SURMHNWRZDQLD L SURGXNFML RG SRF]ÇWNX PD PLHMVFH Z QDV]\P ȌLPSHULXPȋ 1DV] SHUVRQHO Z\NRQXMH ZVSDQLDĄÇ URERWÛ =DF]\QDMÇF RG SURMHNWDQWµZ NWµU]\ WZRU]Ç QRZH NURMH F]\ JUDILNL SRSU]H] ORJLVW\NµZ OXG]L RG 35 L UHNODP\ NRĆF]ÇF QD V]ZDF]NDFK NWµUH SUDFXMÇ RG VDPHJR SRF]ÇWNX EDUG]R Z\WUZDOH :V]\VF\ G]LDĄDP\ Z SRFLH F]RĄD QDG GRVNRQDOHQLHP PDUNL &KFHP\ DE\ NDľG\ VSHĄQLĄ Z\PDJDQLD QDV]\FK QDZHW QDMVXURZV]\FK NOLHQWµZ

-DN L NLHG\ ZHV]OLĝFLH Z EUDQľÛ NRQRSQÇ" ΖOH ODW WHPX RGNU\OLĝFLH NRQRSLH Ȃ SU\ZDWQLH L MDNR ILUPD" 6DPD LGHD Z\NRU]\VWDQLD NRQRSL Z SU]HP\ĝOH RG]LHľRZ\P E\ĄD ]QDQD RG W\VLÛF\ ODW MHGQDN SU]H] ODWD VNXWHF]QHM SURKLELFML L QD]\ZDQLD PDULKXDQ\ QDUNRW\NLHP OXG]LH ]DSRPQLHOL ľH ] NRQRSL PRľQD Z\WZDU]DÉ FRNROZLHN 3RP\VĄ ]URG]LĄ VLÛ NLOND ODW WHPX SRWHP GĄXJR LQWHUHVRZDOLĝP\ VLÛ WHPDWHP L EDGDOL- &R :DV Z\UµľQLD VSRĝUµG LQQ\FK ĝP\ U\QHN 5RN WHPX UR]SRF]ÛOLĝP\ ILUP Z EUDQľ\" PDUV] E\ ]DZRMRZDÉ WÛ EUDQľH 1D SHZQR QDV]\P ZLHONLP SOXVHP VÇ QDV]H VWUXNWXU\ .DľG\ PD RNUH-DNLHĝ KLVWRULH ]ZLÇ]DQH ] ĝORQH ]DGDQLH NWµUH PXVL UHDOL:DV]\PL SRF]ÇWNDPL Ȃ QD]ZÇ ]RZDÉ DOH QLNW QLH ]DP\ND VLÛ Z ILUP\ ORJR SRP\VĄDPL QD DNW\Z VZRLP JDELQHFLH L QLH SU]\NXZD VLÛ QRĝÉ" .WR L JG]LH SURMHNWXMH L GR ELXUND =DZV]H ]H VREÇ ZVSµĄ-

5ROQLF\ WR FHOHEU\FL Z ΖPSHULXP SRV]XNLZDQL Z NLONXQDVWX JDODNW\NDFK L QD RVLHGOX

SUDFXMHP\ URELP\ EXU]Û Pµ]JµZ SU]H] FR URG]Ç VLÛ NROHMQH ZVSDQLDĄH SRP\VĄ\ PRJÇFH ]DZRMRZDÉ U\QHN .ROHMQÇ QDV]Ç ]DOHWÇ VÇ PRUDOH WXWDM SDQXMÇFH 3U]\FKRG]LP\ GR SUDF\ ] SRF]XFLHP PLVML %DUG]R FKFHP\ SU]\F]\QLÉ VLÛ GR REDOHQLD VWHUHRW\SµZ SDQXMÇF\FK Z VSRĄHF]HĆVWZLH QD WHPDW NRQRSL :DUWR WHľ ZVSRPQLHÉ ľH ED]XMHP\ JĄµZQLH QD ORNDOQ\FK SU]HGVLÛELRUVWZDFK :V]\VWNLH HOHPHQW\ QDV]\FK SURGXNWµZ NWµU\FK QLH Z\NRQXMHP\ VDPL ]OHFDP\ ILUPRP ]HZQÛWU]Q\P ] QDV]HJR PLDVWD OXE RNROLF

&]\ ZVSLHUDFLH MDNRĝ OHJDOL]DFMÛ PDULKXDQ\ F]\ VNXSLDFLH VLÛ UDF]HM QD Z SHĄQL OHJDOQHM F]ÛĝFL EL]QHVX SURGXNWDFK ] NRQRSL SU]HP\VĄRZ\FK L HNRORJLL" 2EHFQLH VNXSLDP\ VLÛ QD G]LDĄDOQRĝFL SUR]GURZRWQHM ER SUDZR Z 3ROVFH Ȑ MHVW MDNLH MHVW 0RQLWRUXMHP\ V\WXDFMH PHG\F]QHM PDULKXDQ\ L ZLHU]\P\ ľH MXľ Z W\P URNX UXQLH WHQ PXU L SDFMHQFL EÛGÇ PRJOL VLÛ OHJDOQLH OHF]\É SURGXNWDPL ] NRQRSL 0DV]HURZDOLĝP\ Z WHM VSUDZLH QD 0DUV]X :\]ZROHQLD .RQRSL Z 3R]QDQLX

37 QLH SRGHMĝÉ GR WHPDWX NRQRSQHJR .ROHMQH NUDMH Z (XURSLH OHJDOL]XMÇ PDULKXDQÛ GR FHOµZ PHG\F]Q\FK 5XV]\ĄD G\VNXVMD Z SROVNLP 6HMPLH QD WHPDW PHG\F]Q\FK NRQRSL 0LHMP\ QDG]LHMÛ ľH /LUR\ VNXWHF]QLH SU]HNRQD ZLÛNV]RĝÉ SDUODPHQWDUQÇ L XGD VLÛ SU]HJĄRVRZDÉ XVWDZÛ R PHG\F]QHM PDULKXDQLH

-DN ]DFKÛFLĄE\ĝ QDV]\FK &]\WHOQLNµZ GR RGZLHG]HQLD :DV Z Z LQWHUQHFLH OXE Z UHDOX" -HGQ\P ] HOHPHQWµZ NWµU\ PRľH SU]HNRQDÉ OXG]L GR QDV]HM PDUNL MHVW EDUG]R Z\VRND MDNRĝÉ -HľHOL PDFLH MXľ GRĝÉ RG]LHľ\ NWµUD WUDFL QD MDNRĝFL ]DUD] SR SLHUZV]\P SUDQLX WR ]DSUDV]DP\ GR +HPS(PSLUH 1DMZ\WU]\PDOV]H QLFL PDWHULDĄ\ ] QDMOHSV]\FK G]LHZLDUQL Z 3ROVFH RUD] GRĝZLDGF]RQ\ SHUVRQHO ]DZV]H VĄXľÇF\ SRPRFÇ -DN WDP ľ\FLH Z :DV]\P PLHĝFLH Z RJµOH D UXFK OHJDOL]DF\MQ\ Z V]F]HJµOH"

: QDV]\P PLHĝFLH RG GĄXľV]HJR F]DVX QLHZLHOH VLÛ G]LHMH Z WHM NZHVWLL ĽDGHQ PDUV] Z\]ZROHQLD NRQRSL VLÛ WXWDM MHV]F]H QLH RGE\Ą D DNW\ZLĝFL UDF]HM ZROÇ G]LDĄDÉ Z FLHQLX -HG\QH SU]HGVLÛZ]LÛFLD NWµUH REUDFDMÇ VLÛ Z WHPDWDFK NRQRSQ\FK WR %DUZ\ 5HJJDH L RF]\ZLĝFLH 'QL .RQRSL Z .XUR]ZÛNDFK QD NWµUH VHUGHF]QLH ]DSUDV]DP\ 3R]D W\P GĄXJR GĄXJR QLF -DNLH VÇ :DV]H SURJQR]\ QD SU]\ V]ĄRĝÉ ]DND]DQ\FK G]LVLDM NRQRSL Z 3ROVFH L QD ĝZLHFLH" /XG]LH Z NROHMQ\FK VWDQDFK 86$ GDMÇ SU]\NĄDG ľH PRľQD QRUPDO-

NRQRSL L SU]HVWDMH GHPRQL]RZDÉ

&R PDFLH Z QDMEOLľV]\FK L GDO V]\FK SODQDFK" *ĄµZQLH VNXSLDP\ VLÛ QD OHWQLHM NROHNFML QDV]HM PDUNL SURMHNWDQFL PDMÇ SHĄQH UÛFH URERW\ 0DP\ NLOND SRP\VĄµZ NWµUH SRPRJÇ QDP VLÛ SU]HELÉ 1DWXUDOQLH GDOHM EÛG]LHP\ XGRVNRQDODÉ QDV]H SURGXNW\ &]\ NLHG\NROZLHN PLHOLĝFLH MDNLHĝ =DPLHU]DP\ WHľ ]DZRMRZDÉ JOREDOSUREOHP\ QS SUDZQH Z ]ZLÇ]NX Q\ U\QHN DOH ZV]\VWNR WR Z\PDJD ] :DV]Ç G]LDĄDOQRĝFLÇ" EDUG]R GXľ\FK QDNĄDGµZ SUDF\ ZLÛF 1D SRF]ÇWNX VLÛ WHJR WURFKÛ RED- VÇ WR UDF]HM GDOV]H SODQ\ ZLDOLĝP\ .LHG\ VWDUWRZDOLĝP\ Z\GDZDĄR QDP VLÛ ľH EÛG]LH WR NZHVWLÇ 0DP\ QDG]LHMÛ ľH SROVNLP ILU F]DVX .RQRSLH WR Z 3ROVFH WHPDW PRP NRQRSQ\P SRGREQLH MDN GRĝÉ NRQWURZHUV\MQ\ ZLÛF VSRG]LH- F]HVNLP XGD VLÛ SU]HĄDPDÉ U\Q ZDOLĝP\ VLÛ UµľQ\FK QHJDW\ZQ\FK NRZH WDEX L SU]HELÉ VLÛ GR V]HUR RSLQLL QD QDV] WHPDW 1D V]F]ÛĝFLH NLHM G\VWU\EXFML %DUG]R PRFQR RE\ĄR VLÛ EH] QLHSU]\MHPQRĝFL L OLF]\- :DP WHJR ľ\F]\P\ P\ ľH WDN SR]RVWDQLH 5µZQLHľ PDP\ WDNÇ QDG]LHMÛ G]LÛNXMHP\ ]D PLĄH VĄRZD &R :DV QDNUÛFD L LQVSLUXMH" 6DPL VLÛ QDNUÛFDP\ .LHG\ URELV] ']LÛNXMHP\ ]D UR]PRZÛ &Rĝ GR FRĝ ] SDVMÇ L GDMH WR HIHNW\ ]DF]\- GRGDQLD" 2VWDWQLH VĄRZD" -DNDĝ QDV] F]XÉ ľH WR FR URELV] PD VHQV XOLF]QD PÇGURĝÉ ľ\FLRZH PRWWR D OXG]LH NXSXMÇ WRZDU ER MHVW GREU\ OXE Z\WDUW\ VORJDQ" .ROHMQH RVRE\ ]DF]\QDMÇ VLÛ SU]HNR- ']LÛNL ZLHONLH ]D ]DSURV]HQLH GR Q\ZDÉ GR QDV]\FK XEUDĆ F]\ VSU]H- XG]LHOHQLD Z\ZLDGX 1D NRQLHF GDZDQ\FK SU]H] QDV NRVPHW\NµZ FKFLDĄE\P Z LPLHQLX FDĄHJR ]HVSRĄX L ľ\ZQRĝFL ] NRQRSL 5RĝQLH ĝZLD- SR]GURZLÉ ZV]\VWNLFK NWµU]\ EXGXMÇ GRPRĝÉ HNRORJLF]QD Z OXG]LDFK SU]HP\VĄ NRQRSQ\ Z 3ROVFH 5D]HP FR ] SHZQRĝFLÇ QDV FLHV]\ :LHOH QD SHZQR SU]\ZUµFLP\ NRQRSLRP RVµE ]PLHQLD VZRMH ]GDQLH QD WHPDW GREUH LPLÛ

&2 : 75$:Ζ( 3Ζ6=&=< Wyniki Highlife Cup 2016

Kategoria A – HYDRO 1 2 3

Jack Herer Green Mango Bubbles

't Bunkertje Apeldoorn Sumo Seeds Coffeeshop Magic, Haga

Kategoria B - BIO (Organiczna) 1 2 3

Apple Berry AK-47 Blueberry Cheese

Sumo Seeds Serious Seeds Missouri, Maastricht

Kategoria C – Odmiany Automatycznie Kwitnące 1 2 3

AutoNight Queen Dutch Passion Industrial Plant Auto CBD Dinafem Amnesia Auto Kera Seeds

ΖQGHNV UHNODPRGDZFµZ 1D]ZD

6WURQD

$WDPL

0DUNHW .RQRSL

%XON 6HHG %DQN

0DVFRWWH

'LQDIHP 6HHGV

3DUDGLVH 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

3K\WROLWH

(G 5RVHQWKDO

3ODJURQ

*L]HK 5DXFKHUEHGDUI

5R\DO 4XHHQ 6HHGV

Green Garden

5R\DO 4XHHQ 6HHGV %UDQGVWRUH

*URZHU FRP SO

6ZHHW 6HHGV

*URZVKRS -DPDLFD

7DQLHVLDQLH SO

+HPS SO

=DPQHVLD

+XPEROGW 6HHG 2UJDQL]DWLRQ

6WRSND 5HGDNF\MQD

Kategoria E - Kush 1 2 3

Dutch Kush Karmarado OG Sugar Kush

Paradise Seeds Mississippi, Maastricht Dutch Delight Seeds

Kategoria F - Tradycyjny Haszysz 1 2 3

Tangerine G13 block Kosher Tangie block Regine’s Primera

Boerenjongens Centrum, Amsterdam Boerenjongens West, Amsterdam Regine, Harlem

Kategoria G - Haze Hydro 1 2 3

Atomical Haze S5 Haze Silver Haze

Paradise Seedse Coffeeshop Magic, Haga 't Bunkertje, Apeldoorn

Kategoria H - Haze Bio 1 2 3

Super Amnesia Haze AMG Amnesia Mac Ganja Bio

Coffeeshop Magic, Haga Kosbor, Maastricht Kera Seeds

2JµOQ\ ]Z\FLÛ]FD +LJKOLIH &XS Super Amnesia HazeCoffeeshop Magic, Haga

6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ )D[ ( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV QO 5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLIIRUG &UHPHU 5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO :VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL $GUHV UHGDNFML ( PDLO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ ( PDLO SROVND#VRIWVHFUHWV QO 'EDP\ R ]LHOHĆ MXľ RG URNX 6RIW 6HFUHWV MHVW Z\GDZDQ\ Z MÛ]\NDFK L NUDMDFK 3ROVFH +RODQGLL +LJKOLIH 0DJD]LQH :LHONLHM %U\WDQLL )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL &]HFKDFK 1LHPF]HFK $XVWULL 6]ZDMFDULL &KLOH $UJHQW\QLH 3HUX L .ROXPELL 2GZLHGļ QDV Z LQWHUQHFLH ZZZ FDQQDELV LQIR 3/

5HGDNFMD SLVPD L MHJR Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\ RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP : 3ROVFH XSUDZD L SRVLDGDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ ]DEURQLRQH 0DJD]\Q GRW\F]\ P LQ SUREOHPDW\NL QDXNRZHM L ]DJDGQLHĆ V]NRGOLZRĝFL UµľQ\FK VXEVWDQFML &HOHP SLVPD MHVW XPRľOLZLHQLH Z\UDľDQLD UµľQRURGQ\FK RSLQLL ] NWµU\PL QLH ]DZV]H PXVLP\ VLÛ ]JDG]DÉ 7UHĝFL ]DZDUWH Z DUW\NXĄDFK QLH PRJÇ QLJG\ ]DVWÇSLÉ IDFKRZHM SRUDG\ OHNDU]D OXE Z\NZDOLILNRZDQHJR SHUVRQHOX PHG\F]QHJR :DUWR ZLHG]LHÉ ľH LVWQLHMÇ SURFHGXU\ SR]ZDODMÇFH VSURZDG]LÉ ] ]DJUDQLF\ ]DEURQLRQH Z 3ROVFH OHNL ] NRQRSL :V]\VWNLH SUDZD DXWRUVNLH ]DVWU]HľRQH :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZD GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄ\ RQH QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

1DVWÛSQ\ QXPHU ZU]HVLHĆ

www.sweetseeds.com

OW ·N E

Crystal Candy®

Blow Mind Auto®

Odmiany SWS58 · Indica/Sativa: 60%/40% Produkt Indoor: J P2 · Produkt Outdoor: J URĞOLQD Kwitnienie indoor: W\JRGQL ĝFLQND RXWGRRU SRáRZD OXE NRQLHF ZU]HĞQLD

Odmiany SWS57 Produkt Indoor: J P2 · Produkt Outdoor: J URĞOLQD Zbiory Indoor/Outdoor: W\JRGQL RG NLHáNRZDQLD :\VRNRĞü FP

3+1n 19,00 €

3+1n 21,90 €

5+2n 35,90 € 10 NASION ZA

Opakowaniach 25 lub 100 nasion

Paczki do Twojej kolekcji

1DV]H QDMOHSV]H V]F]HS\ GRVWĊSQH Z RSDNRZDQLDFK 25 lub 100 nasion

0DáD DOH GRVNRQDáD NROHNFMD FLX QDVLRQ Z QLH]Z\NáHM FHQLH

350€

Feminisedd

T: 723 320 553 · info@ganjafarmer.pl

3 + 1 G

JA*

ZN I

GanjaFarmer.p l

WA N A E

LIMITO

POLSKI DYSTRYBUTOR

www.sweetseeds.com

CZNIC RO

+AT2IS 5 GR

6SUDZGĨ F]DV WUZDQLD SURPRFML QD

LIM

lub 2 nasiona GRATIS, NXSXMąF RGSRZLHGQLR RSDNRZDQLH 3 lub 5 nasion

=JDUQLM 1

Auto

RATIS

100 NASION ZA

10 .

1100€

25 NA N SION ZA

35€

5+2n 31,00 €

OW ·N E

ANA ED

SWEET SEEDS NIE SPRZEDAJE ANI ZESTAWÓW, ANI POJEDYNCZYCH NASION DO GROW SHOPÓW. 25<*,1$/1( 1$6,21$ 1$ *:$5$1&-, 72 7( .7Ð5( =1$-'8-ą 6,Ċ : 6:2,&+ 25<*,1$/1<&+ 23$.2:$1,$&+ C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es =DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

ROOTBASTIC

BI-BLOOMBASTIC

BLOOMBASTIC

B’CUZZ

A TA

NRG T A TA

f.p.h.u. VF ul. Kornela Makuszy skiego 22A 31-752 Kraków Telefon/Faks: (+48) 12 413-23-36

SALES @ ATAMI.COM / WWW.ATAMI.COM / TEL.: 0031(0)73 522 32 56 / FAX: 0031(0)73 521 32 59

1 1005 100516

B’CUZZ