2017 02 PL by SoftSecrets

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

BEZPŁATNY Numer 2 - 2017

10 AMSTERDAM

7HVWRZDQLH L KRGRZOD &%'

26 .U]\ľRZDQLH ZVWHF]QH L VDPR]DS\OHQLH

31 -DN XSUDZLDÉ RUJDQLF]QLH

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ GR URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

NIDERLANDY ROBIĄ PORZĄDKI NA RYNKU KONOPI RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

FOLLOW THE

BIGGEST LEADER

HOLANDIA ZALEGALIZUJE .20(5&<-1Å 835$:× MARIHUANY? Holenderski Parlament przegłosował minimalną różnicą głosów ustawę legalizującą komercyjną uprawę konopi. Dokument musi teraz zostać zatwierdzony przez Senat. 8VWDZD ]RVWDĄD SU]\JRWRZDQD SU]H] SRVWÛSRZÇ SDUWLÛ 'HPRNUDFLȇ ' NWµUD RG GĄXľV]HJR F]DVX ZVSLHUDĄD OLEHUDOL]DFMÛ SUDZD GRW\F]ÇFHJR PDULKXDQ\ +ROHQGHUVNL U]ÇG SU]H] ZLHOH ODW VWRVRZDĄ SROLW\NÛ ȌSU]\P\NDQLD RNDȋ FR R]QDF]DĄR ľH PDULKXDQÛ PRľQD E\ĄR NXSLÉ EH] SUREOHPX Z VSHFMDOQ\FK NDZLDUQLDFK FRIIHHVKRSDFK ]Dĝ F]ÛVWR QDZHW RG XOLF]Q\FK GLOHUµZ NWµU]\ E\OL WROHURZDQL SU]H] SROLFMÛ

www.plagron.com pass it on!

EUDNX SU]HMU]\VWRĝFL L QRUPDOQRĝFLȋ +HOPV ]ZUDFD XZDJÛ ľH SRPLPR TXDVL OHJDOQHJR VWDWXVX PDULKXDQ\ Z +RODQGLL XSUDZD L GRVWDZD SURGXNWµZ ] NRQRSL GR FRIIHHVKRSµZ PXVLDĄD VLÛ ODWDPL RGE\ZDÉ Z QLHOHJDOQ\ VSRVµE

G\VWU\EXFML PDULKXDQ\ Z ]DPNQLÛW\P V\VWHPLH FRIIHHVKRSµZ

+RODQGLD VNXWHF]QLH ]GHNU\PLQDOL]RZDĄD UHNUHDF\MQH ]Dľ\ZDQLH PDUL.RQVXPSFMD Xľ\ZNL UµZQLHľ RGE\KXDQ\ Z URNX MHGQDN QLH XUHZDĄD VLÛ Z FRIIHHVKRSDFK NWµUH E\Ą\ JXORZDĄD RG WDPWHJR F]DVX NZHVWLL RWZDUWH GOD WXU\VWµZ Dľ GR ZSURZD- +RODQGLD ]URELĄD Z NRĆFX NROHMQ\ ]ZLÇ]DQ\FK ] G\VWU\EXFMÇ L VSU]HGDľÇ G]HQLD UHVWU\NFML SU]H] KROHQGHUVNL NURN Z NLHUXQNX SUDZQHJR XUHJXOR- 3DODF]H SRVLDGDMÇF\ SRQLľHM JUDPµZ Z\URN VÇGRZ\ Z 7HQ ]DEURQLĄ ZDQLD SURGXNFML L G\VWU\EXFML PDULKX- PDULKXDQ\ QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN QLH VÇ ZVWÛSX WXU\VWRP DOH QLH REMÛĄR WR DQ\ :LÛNV]RĝÉ GHSXWRZDQ\FK Z QLľ- ĝFLJDQL SU]H] RUJDQ\ SROLF\MQH $PVWHUGDPX L LQQ\FK ZLÛNV]\FK PLDVW V]HM L]ELH 3DUODPHQWX ]DV\JQDOL]RZDZ +RODQGLL FR ]RVWDĄR V]\ENR SRWZLHU- ĄD SRSDUFLH GOD XVWDZ\ UR]ZLÇ]XMÇFHM *ĄµZQ\ XU]ÇG VWDW\VW\F]Q\ +RODQGLL WHQ SUREOHP : ]DOHGZLH W\JRGQLH &%6 RV]DFRZDĄ ľH EL]QHV RSDUW\ QD G]RQH SU]H] ZĄDG]H ORNDOQH SU]HG Z\ERUDPL SRZV]HFKQ\PL ] NRQRSLDFK RVLÇJQÇĄ Z URNX ZDU.RPHUF\MQD XSUDZD NRQRSL SR]R- GHSXWRZDQ\FK SRSDUĄR XVWDZÛ WRĝÉ PLOLDUGD HXUR %HUJNDPS RFHQLD VWDZDĄD ] GUXJLHM VWURQ\ QLHOHJDOQD ]ĄRľRQÇ SU]H] SDUWLÛ ' NWµUD PLD- ľH XUHJXORZDQLH VLHFL GRVWDZ SU]\FKRFLDľ ]GHSHQDOL]RZDQR XSUDZÛ QD ĄDE\ XUHJXORZDÉ SU]HSLV\ GRW\F]ÇFH QLRVĄRE\ EXGľHWRZL SDĆVWZD GRGDWZĄDVQ\ Xľ\WHN GR URĝOLQ NWµUH PRJÇ XSUDZ\ NRQRSL 3URSR]\FML QLH SRSDU- NRZH POQ URF]QLH 1LH EUDNXMH MHGQDN Z QLHNWµU\FK RNROLF]QRĝFLDFK OL /LEHUDĄRZLH SUHPLHUD 0DUND 5XWWH WHľ LQQ\FK SRWHQFMDOQ\FK NRU]\ĝFL ] ]RVWDÉ VNRQILVNRZDQH SU]H] SROLFMÛ ZLÛNV]RĝÉ ]RVWDĄD MHGQDN RVLÇJQLÛWD SU]\MÛFLD XVWDZ\ Ȍ0DULKXDQD MHVW =D ZLÛNV]H XSUDZ\ JUR]L Z +RODQGLL ] SRPRFÇ JĄRVµZ NRDOLF\MQHM 3DUWLL MHG\Q\P SURGXNWHP VSU]HGDZDQ\P JU]\ZQD NWµUHM Z\VRNRĝÉ ]DOHľ\ RG 3UDF\ Z VNOHSDFK Z +RODQGLL NWµU\ QLH MHVW OLF]E\ URĝOLQ SRGGDZDQ\ NRQWUROL MDNRĝFL 3DODF]H Ȍ0LÛNNLH QDUNRW\NL VÇ F]ÛĝFLÇ KROHQ- QLH ZLHG]Ç FR WDN QDSUDZGÛ SDOÇȋ -RDFKLP +HOPV SU]HZRGQLF]ÇF\ ]ZLÇ]- GHUVNLHJR VSRĄHF]HĆVWZD MHGQDN ]ZUDFD XZDJÛ %HUJNDPS :LHOX ZĄDNX ZĄDĝFLFLHOL L V\PSDW\NµZ FRIIHHVKR- REHFQLH RERZLÇ]XMÇFH SU]HSLV\ QLH ĝFLFLHOL FRIIHHVKRSµZ SRSLHUD SROLW\F]SµZ VNRPHQWRZDĄ GOD $VVRFLDWHG G]LDĄDMÇ D WD XVWDZD PD WR ]PLHQLÉȋ QÇ LQLFMDW\ZÛ NWµUD SR]ZROLĄDE\ LP 3UHVV Ȍ7R GREUD ZLDGRPRĝÉ GOD EUDQ- SRZLHG]LDĄD 9HUD %HUJNDPS GHSXWR- Z\MĝÉ ] V]DUHM VWUHI\ L Z NRĆFX SURZDľ\ FRIIHHVKRSµZ SRQLHZDľ MHĝOL XVWD- ZDQD SDUWLL ' NWµUD MHVW DXWRUNÇ G]LÉ EL]QHV OHJDOQLH ZD SU]HMG]LH SU]H] 6HQDW ]DNRĆF]\ SURMHNWX GRNXPHQWX -HM SURSR]\FMD WR ZLHOH SUREOHPµZ Z\QLNDMÇF\FK ] PD QD FHOX XUHJXORZDQLH SURGXNFML L ĻUµGĄD %%& 1HZV %ORRPEHUJ

www.canna-pl.com

'URJLH &]\WHOQLF]NL GURG]\ &]\WHOQLF\ = JĄÛERNLP ľDOHP LQIRUPXMHP\ R JURļQ\P Z\SDGNX SURI -HU]HJR 9HWXODQLHJR ZLHONLHJR SU]\MDFLHOD QDV]HJR UXFKX 3URIHVRU 9HWXODQL ]RVWDĄ SRWUÇFRQ\ SU]H] VDPRFKµG L RGQLµVĄ SRZDľQH REUDľHQLD ΖQIRUPDFMD ]RVWDĄD RSXEOLNRZDQD QD SURILOX IDFHERRNRZ\P 3URIHVRUD SRGDĄ MÇ WDNľH 8QLZHUV\WHW -DJLHOORĆVNL Ȍ:F]RUDM ZLHF]RUHP Z F]ZDUWHN PDUFD SRGF]DV SRZURWX ] SUDF\ -HU]\ 9HWXODQL ]RVWDĄ SRWUÇFRQ\ SU]H] VDPRFKµG L RGQLµVĄ SRZDľQH REUDľHQLD 3U]HE\ZD WHUD] Z MHGQ\P ] NUDNRZVNLFK V]SLWDOL MHJR VWDQ MHVW FLÛľNL DOH VWDELOQ\ 2SLHNXMÇ VLÛ QLP QDMOHSVL VSHFMDOLĝFL :UDFDĄ QD SLHFKRWÛ ] ΖQVW\WXWX )DUPDNRORJLL 3$1 LGÇF VZRMÇ XOXELRQÇ WUDVÇ NWµUÇ UHJXODUQLH SRNRQXMH RG NLONXG]LHVLÛFLX ODW Ȃ XOLFÇ =LHORQ\ 0RVW GR SÛWOL WUDPZDMRZHM Z %URQRZLFDFK 1LH ]QDP\ MHV]F]H ľDGQ\FK V]F]HJµĄµZ GRW\F]ÇF\FK Z\SDGNX DOH ZLHP\ ľH FKRÉ GURJÛ ]QDĄ ĝZLHWQLH WR ]DZV]H FKRG]LĄ RVWURľQLH :V]\VWNLH SODQRZDQH QD QDMEOLľV]\ F]DV Z\VWÇSLHQLD SXEOLF]QH L VSRWNDQLD ]RVWDMÇ RGZRĄDQHȋ Ȃ F]\WDP\ Z RĝZLDGF]HQLX QD )% :HGĄXJ NUDNRZVNLHM *D]HW\ :\ERUF]HM NRPXQLNDW RSXEOLNRZDQ\ ]RVWDĄ R JRG] L QDW\FKPLDVW LQWHUQDXFL ]DF]ÛOL SRG QLP ľ\F]\É SURIHVRURZL V]\ENLHJR SRZURWX GR ]GURZLD 3U]HG JRG] ]URELĄR WR SRQDG RVµE -HU]\ 9HWXODQL WR ĝZLDWRZHM VĄDZ\ QHXURELRORJ SURIHVRU ΖQVW\WXWX )DUPDNRORJLL 3$1 Z .UDNRZLH F]ĄRQHN 3ROVNLHM $NDGHPLL 1DXN DXWRU NLONXVHW SUDF EDGDZF]\FK MHGHQ ]H ZVSµĄ]DĄRľ\FLHOL 3LZQLF\ SRG %DUDQDPL SRSXODU\]DWRU QDXNL L ]ZROHQQLN OHJDOL]DFML PDULKXDQ\ 2G U SURZDG]L EORJ Ȍ3LÛNQR QHXURELRORJLL 1LHXVWUDV]RQ\ DXWRU NVLÇľNL $ Z NRQRSLDFK VWUDFKȋ QLHGĄXJR SU]HG Z\SDGNLHP NROHMQ\ UD] QDZRĄ\ZDĄ Z PHGLDFK GR OHJDOL]DFML : UR]PRZLH ] (ZÇ .RV]RZVNÇ QD ĄDPDFK :3 2SLQLH Ȍ9HWXODQL 0DP VSRVµE E\ SU]HNRQDÉ 3RODNµZ GR PDULKXDQ\ȋ RSRZLDGDĄ P LQ R W\P GODF]HJR SU]HP\WQLND PDULKXDQ\ PRľQD QD]ZDÉ ERKDWHUHP

5R\DO 4XHHQ 6HHGV VNU]\ľRZDĄR VZRMH VĄ\QQH $PQHVLD +D]H MHGQÇ ] QDMOHSV]\FK +D]H Z $PVWHUGDPLH ]H VZRLP 6NXQN D QDVWÛSQLH ZVWHF] ] RGPLDQÇ DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇFÇ 5H]XOWDW WR ]GXPLHZDMÇFD VDPRNZLWQÇFD IHPLQL]RZDQD RGPLDQD NWµUÇ PRľQD ]HEUDÉ Z FLÇJX ]DOHGZLH W\JRGQL

5R\DO +D]H $XWR

5R\DO +D]H URĝQLH GR Z\VRNRĝFL RNRĄR GR FP 0DĄ\ UR]PLDU L V]\ENLH NZLWQLHQLH R]QDF]D ľH 5R\DO +D]H $XWRPDWLF PRľQD Z\KRGRZDÉ R ZLHOH V]\EFLHM QLľ QLHDXWRPDW\F]QH RGPLDQ\ +D]H QDZHW QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ Z NUDMDFK (XURS\ 3µĄQRFQHM +RGRZDQD Z GREU\FK ZDUXQNDFK NDľGD URĝOLQD EÛG]LH SURGXNRZDÉ RNRĄR J 5R\DO +D]H $XWRPDWLF PD ZV]\VWNR F]HJR RF]HNXMHV] RG SUDZG]LZHM RGPLDQ\ +D]H DOH EH] WUXGQRĝFL Z\ZRĄ\ZDQ\FK Z\VRNLP Z]URVWHP L GĄXJLP RNUHVHP NZLWQLHQLD =Dĝ QDMOHSV]H ]H ZV]\VWNLHJR" 6PDNXMH MDN SUDZG]LZ\ W\SRZ\ +D]H -HVW WR LGHDOQ\ V]F]HS GOD SODQWDWRUµZ NWµU]\ NRFKDMÇ +D]H DOH FKFÇ V]\EV]HJR F\NOX XSUDZ\ Genetyka: $PQHVLD +D]H [ 6NXQN [ 5XGHUDOLV 2G QDVLRQD GR ]ELRUX RG GR W\JRGQL =ELRU\ GR JU QD URĝOLQÛ 6PDN SUDZG]LZD VDWLYD +D]H (IHNW EDUG]R DNW\ZQ\ ȆKDMȇ Bank nasion: Royal Queen Seeds

:\MDĝQLĄ ľH ZLHOH RVµE ZLG]L ľH MHG\Q\P UDWXQNLHP GOD LFK EOLVNLFK MHVW OHF]HQLH PHG\F]QÇ PDULKXDQÇ 'ODWHJR ZEUHZ SUDZX VSURZDG]DMÇ ] ]DJUDQLF\ SRWU]HEQH OHNL 3URIHVRU SU]\SRPLQD VSUDZÛ DUHV]WRZDQLD -DNXED *DMHZVNLHJR ] :ROQ\FK .RQRSL NWµU\ SU]\ZLµ]Ą RN NJ ROHMX GOD VZRLFK URG]LFµZ 3URNXUDWRU ľÇGDĄ ODW ZLÛ]LHQLD 1D S\WDQLH F]\ SU]HP\W WR ERKDWHUVWZR SURIHVRU RGSRZLDGD ]GHF\GRZDQLH Ȍ7DNL Ȃ RZV]HPȋ :DľQ\ MHVW NRQWHNVW Ȍ%R F]\ ERKDWHUHP VÇ FL NWµU]\ ]DMPXMÇ VLÛ SU]HP\WHP L QLHļOH QD W\P ]DUDELDMÇ F]\ W\ONR WH PDWNL L G]LHFL NWµUH ZLHG]Ç FR LP JUR]L MHľHOL SROLFMD MH ]ĄDSLH ] PDULKXDQÇ D MHGQDN U\]\NXMÇ" 0RLP ]GDQLHP WH PDWNL 1DU]HF]HQL G]LHFL L ZQXNL NWµUH SU]HP\FDMÇ ]DND]DQH OHNDUVWZR GOD VZRLFK XPLHUDMÇF\FK QDMEOLľV]\FK WR ERKDWHURZLHȋ 3RGF]DV UR]PRZ\ ] G]LHQQLNDUNÇ QDXNRZLHF SRGNUHĝODĄ ľH ROHM ] PDULKXDQ\ QDSUDZGÛ OHF]\ 0DULKXDQD QLH MHVW QDP NXOWXURZR WDN GREU]H ]QDQD MDN DONRKRO $UJXPHQW\ 3URIHVRUD VÇ ]DZV]H ľ\FLRZH SUDNW\F]QH SHĄQH HPSDWLL =ZUDFD XZDJÛ MDN ]DFKRZXMH VLÛ F]ĄRZLHN SR Z\SLFLX DONRKROX D MDN SR SDOHQLX PDULKXDQ\ Ȍ3R DONRKROX F]ĄRZLHN ]ELMH ľRQÛ ]PDOWUHWXMH G]LHFL D SR PDULKXDQLH" %ÛG]LH SU]\MD]Q\ UDGRVQ\ D QDZHW NUHDW\ZQ\ :LÛF S\WDP FR ]ĄHJR Z W\P ľH EÛG]LH PRľQD FLHV]\É VLÛ QLÇ OHJDOQLH"ȋ 9HWXODQL SURSRQXMH QLHSU]HNRQDQ\P ľHE\ Z\REUD]LOL VRELH V\WXDFMÛ ľH LFK QDVWROHWQLH G]LHFNR SU]\FKRG]L GR GRPX SLMDQH :LÛNV]RĝÉ ] QLFK SRVWDZL RERN ĄµľND PLVNÛ QD Z\PLRFLQ\ L EÛG]LH XGDZDÉ ľH WR QRUPDOQH 1DWRPLDVW QDVWRODWHN NWµU\ SU]\MG]LH GR GRPX XSDORQ\ QDMSHZQLHM SRSURVL R FRĝ GR MHG]HQLD Ȍ-DNLH FKFHP\ PLHÉ G]LHFL"ȋ S\WD 3RODNµZ QDXNRZLHF ]GRE\ZFD QDJUµG ]D SRSXODU\]DFMÛ ZLHG]\ Ζ ]QRZX WUDILD Z VHGQR .DľGD ZDľQD G\VNXVMD GRFLHUD ZF]HĝQLHM OXE SµļQLHM GR WHPDWX SU]\V]Ą\FK SRNROHĆ 3RGREQLH MDN ZLÛNV]RĝÉ ]Z\FLÛVNLFK DUJXPHQWµZ SUDZG]LZ\FK L VHQVRZQ\FK OXE ZUÛF] SU]HFLZQLH 1LHVWHW\ GR WHM SRU\ F]ÛĝFLHM ]Z\FLÛľDĄ\ NĄDPVWZD R NRQRSLDFK -DN ]Z\NOH F]HNDP\ QD :DV]H OLVW\ L NRPHQWDU]H .HHS 2Q *URZLQJ = Z\UD]DPL QDMJĄÛEV]HJR V]DFXQNX 6HEDVWLDQ 'DQLHO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO

'52*Ζ( 66

8ZDJD 2JURGQLF\ 3DUW\]DQFL

Soft Secrets legendary

Readers Wives!

Check them out on our new website!

softsecrets.com/readerswives

0DV] RFKRWÛ QD '$502:Æ SDF]NÛ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK RG 6ZHHW 6HHGV" :\ĝOLM QDP IRWRJUDILÛ VZRMHJR RJURGX ] ZLGRF]Q\P HJ]HPSODU]HP 6RIW 6HFUHWV D P\ SU]HĝOHP\ &L SDF]NÛ ] QDVLRQDPL -HĝOL 7ZµM RJUµG EÛG]LH GRGDWNRZR R]GRELRQ\ SU]H] 7ZRMÇ G]LHZF]\QÛ OXE ľRQÛ WRSOHVV XEUDQÇ Z VHNVRZQH ELNLQL OXE VNÇSÇ ELHOL]QÛ RWU]\PDV] RG QDV QDVLRQ -HľHOL QDWRPLDVW 7ZRMH ]GMÛFLH RNDľH VLÛ QDSUDZGÛ GREUH L RWU]\PD W\WXĄ )RWRJUDILL 0LHVLÇFD GRVWDQLHV] IHPLQL]RZDQ\FK QDVLRQ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL = JUDWXODFMDPL RG 6RIW 6HFUHWV L 6:((7 6(('6 :\ĝOLM H PDLOHP VZRMH ]JĄRV]HQLH QD DGUHV SROVND#VRIWVHFUHWV QO 8:$*$ ZV]\VWNLH ]JĄRV]HQLD REMÛWH VÇ QDMZ\ľV]Ç G\VNUHFMÇ 1LH SXEOLNXMHP\ QLHRVWU\FK ]GMÛÉ DQL ]GMÛÉ SU]HGVWDZLDMÇF\FK URĝOLQ\ Z ID]LH ZHJHWDFML 3HĄQH SÇNL L JRUÇFH SLHUVL VÇ W\P FR FKFHP\ RJOÇGDÉ SROVND#VRIWVHFUHWV QO

softsecrets.com/readerswives

352'8.7< 12:$ 2'0Ζ$1$ 2' %8''+$ 6(('6

&$/$0Ζ7< -$1( 67ÚĽ21< 7+&

5 MODERNIZACJA I REMONT STRONY WWW.SOFTSECRETS.COM

Nowość: Codziennie nowe wiadomości i dodatkowe działy tematyczne Zapisy do naszej nowej platformy plantatorów-hobbystów

&DODPLW\ -DQH RG %XGGKD 6HHGV MHVW MHGQÇ ] WHJRURF]Q\FK QRZRĝFL &DODPLW\ -DQH MHVW EDQNLHP QDVLRQ NWµU\ Z\UµľQLD VLÛ ] SRZRGX VZRLFK RGPLDQ VDPRNZLWQÇF\FK SRND]DĄ RQ Z FLÇJX RVWDWQLFK ODW ľH PRJÇ RQH UµZQDÉ VLÛ ] RGPLDQDPL ]DOHľQ\PL RG ĝZLDWĄD

&DODPLW\ -DQH MHVW LGHDOQD QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ JG]LH SULRU\WHWHP MHVW G\VNUHFMD MDN WDUDV\ EDONRQ\ OXE PDĄH RJURG\ L G]LHG]LĆFH 1D SHZQR MHVW SU]\GDWQD GOD UROQLND SDUW\]DQWD Z RJURG]LH OXE Z SRPLHV]F]HQLX Z NWµU\P WR SU]\SDGNX MHVW LGHDOQD GR XSUDZ\ 62* :\SHĄQLHQLH JURZER[D 1RZD &DODPLW\ -DQH WR GXľD EDUG]R OLWURZ\PL GRQLFDPL SU]\ VWDĄ\P Z\GDMQD RGPLDQD DXWRPDW\F]QD MHVW IRWRSHULRG]LH OXE SR]ZRRQD Z\QLNLHP NU]\ľRZDQLD QDMOHS- OL X]\VNDÉ SORQ\ PLÛG]\ D V]HJR 0DJQXP ] K\EU\GÇ JHQHW\F]- JUDPµZ QD PHWU NZDGUDWRZ\ Z QÇ RG %URWKHUV *ULP 6HHGV DPHU\- FLÇJX GZµFK L SµĄ PLHVLÇFD RG NLHĄNDĆVNLHJR EDQNX QDVLRQ NWµU\ RSUD- NRZDQLD FRZDĄ ZLHOH OHJHQGDUQ\FK QDVLRQ PLÛG]\ D -HM SRFKRG]HQLH -HM ]DSDFK MHVW EDUG]R LQWHQV\ZQ\ Z\UµľQLHQLD VLÛ G\VW\QNFMÇ L HJ]RW\- L SU]HQLNOLZ\ 3UDZGÛ PµZLÇF MHĝOL

Nasza strona internetowa www.softsecrets.com przeszła fantastyczną modernizację i transformację. W ostatnich miesiącach nasz zespół całkowicie ją przebudował, więc teraz wszystko wygląda lepiej i różne rzeczy są łatwiej rozpoznawalne. Zostali zatrudnieni nowi publicyści i teraz naszą specjalnością są także najświeższe wiadomości - czasem publikujemy wiele aktualizacji dziennie. .DĢGHJR GQLD ]DVWDQDZLDP\ VL× MDN QDMOHSLHM VõXĢ\É QDV]\P &]\WHOQLNRP Z ZLHOX UµĢQ\FK SD÷VWZDFK 2F]\ZLĉFLH REHMPXMH WR GRVNRQDOHQLH VWURQ\ LQWHUQHWRZHM JG]LH QDVL &]\WHOQLF\ PRJÇ SU]HF]\WDÉ ]D GDUPR QDMQRZV]H ZLHĉFL NRQRSQH Z UµĢQ\FK M×]\NDFK =DLQZHVWRZDOLĉP\ Z GRGDWNRZ\FK NRUHVSRQGHQWµZ L ZVSµõSUDFRZQLNµZ NWµU]\ WHUD] SXEOLNXMÇ ]QDF]QLH F]×ĉFLHM QLĢ ZF]HĉQLHM &]DVDPL NLOND UD]\ G]LHQQLH 3U]HFLHĢ ĉZLDW NRQRSL HZROXXMH ZL×F Z WHQ VSRVµE E×G]LHP\ QD ELHĢÇFR MHV]F]H V]\EFLHM 5RELP\ WR Z ZLHOX M×]\NDFK DQJLHOVNLP KLV]SD÷VNLP QLHPLHFNLP IUDQFXVNLP ZõRVNLP SROVNLP F]HVNLP KROHQGHUVNLP L LQQ\FK

']LDõ\ WHPDW\F]QH

NÇ NWµUH XF]\QLÇ WH DXWRPDW\F]QLH URĝOLQ\ URVQÇ Z SRPLHV]F]HQLDFK L NZLWQÇFH QDVLRQD Z\MÇWNRZ\PL Z Z SU]\SDGNX JG\ PDV] VÇVLDGµZ VZRLP URG]DMX Z SREOLľX URĝOLQ ]DOHFD VLÛ VWRVRZDQLH ILOWUµZ GU]HZQ\FK OXE LQQ\FK &DODPLW\ -DQH PD SU]HZDJÛ 6DWLYD SRGREQ\FK V\VWHPµZ : VPDNX :SĄ\Z +D]H ] 0DJQXP ĄÇF]\ G]LH- MHVW EDUG]R VĄRGND ] QXWÇ F\WUXVµZ G]LFWZR SUDF\ EUDFL *ULPP Z FHOX ] ]DSDFKHP F\WU\QRZ\P Z\UµľQLDX]\VNDQLD V]\ENR URVQÇF\FK URĝOLQ MÇF\P VLÛ QLH]QDF]QLH RUD] DNRUNWµUH RVLÇJDMÇ ]QDF]QÇ ZLHONRĝÉ L VÇ GDPL 6NXQN +D]H =H Z]JOÛGX QD GREU]H UR]JDĄÛ]LRQH LORĝÉ ľ\ZLF\ MHVW RGSRZLHGQLD GR SU]HSURZDG]DQLD HNVWUDNFML &DODPLW\ -DQH PRľH E\É XSUDZLDQD Z NDľG\P VH]RQLH DOH QDMOHSV]H Z\QL- ']LÛNL Z\VRNLHPX SR]LRPRZL 7+& NL PRľQD X]\VNDÉ SU]\ NLHĄNRZDQLX Z\QRV]ÇFHPX RNRĄR MHM ZSĄ\Z Z QDMGĄXľV]H L QDMEDUG]LHM VĄRQHF]- MHVW PRFQ\ L WUZDĄ\ RG GĄXJRWUZDQH GQL F]\OL ZLRVQÇ OXE ZF]HVQ\P ĄHM HXIRULL QD SRF]ÇWNX GR SRZROODWHP -HM UR]NZLW MHVW QLHVDPRZLW\ QHJR RSDGDQLD FR F]\QL MÇ LGHDOQÇ NZLDW\ EÛGÇ URVĄ\ ] GQLD QD G]LHĆ L GR SR]\W\ZQHJR Z\NRU]\VWDQLD Z SRNU\MÇ VLÛ REILWÇ ZDUVWZÇ ľ\ZLF\ GRZROQ\P PRPHQFLH GQL Z\VWDUF]\ GR Z\SURGXNRZDQLD %UXQR ODPDULKXDQD FRP

RG GR JUDPµZ QD URĝOLQÛ

6WURQD MHVW GREU]H ]RUJDQL]RZDQD 0RĢHV] SU]HF]\WDÉ QDMQRZV]H ZLDGRPRĉFL R NRQRSLDFK SU]HMU]HÉ UµĢQH HG\FMH ZV]\VWNLH PRĢQD ]D GDUPR SU]HF]\WDÉ OXE SREUDÉ SRĉZL×FLOLĉP\ WHĢ VSRUR XZDJL SRSXODUQ\P G]LDõRP WDNLP MDN ]GM×FLD ġRQ &]\WHOQLNµZ 5HDGHUVȢ :LYHV $OH GRGDOLĉP\ WHĢ NLOND QRZ\FK WHPDWµZ MDN QS UR]U\ZND JG]LH GRNõDGQLH ĉOHG]LP\ ]ZLÇ]NL VKRZEL]QHVX L ]LRõD 7R VDPR RGQRVL VL× GR VHNFML WHFKQRORJLL OXE VW\OX Ģ\FLD SRQLHZDĢ LQWHUQHW L ZV]\VWNR ] QLP SRZLÇ]DQH D WDNĢH VSRVµE Z MDNL FKFHP\ Ģ\É UµZQLHĢ PDMÇ ZLHOH NRQRSQ\FK DVSHNWµZ 3U]\V]õRĉÉ WR ]LHOH÷ SU]\V]õRĉÉ WR FDQQDELV

Medycyna

3URVLP\ R ]ZUµFHQLH V]F]HJµOQHM XZDJL QD QDV] G]LDõ PHG\F]Q\ JG]LH JURPDG]LP\ LQIRUPDFMH QD WHPDW NRQRSL OHF]QLF]\FK 0RĢQD WXWDM SU]HF]\WDÉ R QDMQRZV]\FK EDGDQLDFK GRĉZLDGF]HQLDFK SDFMHQWµZ MDN UµZQLHĢ R SODQWDWRUDFK ]DMPXMÇF\FK VL× XSUDZÇ VSHFMDOQ\FK JDWXQNµZ NWµUH VÇ QDMEDUG]LHM NRU]\VWQH GOD SDFMHQWµZ ĈZLDW PDULKXDQ\ PHG\F]QHM ]PLHQLD VL× ] GQLD QD G]LH÷ &RUD] F]×ĉFLHM SDFMHQW PD OHJDOQ\ GRVW×S GR OHNX NWµU\ PD ZLHOH FXGRZQ\FK ]DVWRVRZD÷ ĈOHGĠ QDMQRZV]H ZLDGRPRĉFL QD WHQ WHPDW QD QDV]HM VWURQLH LQWHUQHWRZHM

Dodaj nas do swoich ulubionych ]DNõDGHN

3URVLP\ R U]XW RNLHP QD QDV]Ç VWURQ× :LHOH VL× ]PLHQLõR L MHVWHĉP\ SU]HNRQDQL ĢH QLH E×G]LH &L õDWZR RSU]HÉ VL× JõRGRZL ZLHG]\ L F]\WDQLX 'RGDM QDV GR VZRLFK ]DNõDGHN SRVWDUDP\ VL× QLH ]DZLHĉÉ 7ZRLFK RF]HNLZD÷

WWW.SOFTSECRETS.COM

POSZUKIWANI:

Internetowi Ambasadorzy Kultywacji

6 ]XNDP\ KRGRZFµZ KREE\VWµZ NWµU]\ QDSLV]Ç DUW\NXõ QD WHPDW VZRMHM XSUDZ\ -HĉOL SRWUDILV] FLHNDZLH RSLVDÉ KLVWRUL× VZRMHJR RJURGX WHNVW ]RVWDQLH RSXEOLNRZDQ\ QD QDV]HM VWURQLH LQWHUQHWRZHM 1LH VÇ NRQLHF]QH GDOV]H G]LDõDQLD ] 7ZRMHM VWURQ\ :\VWDUF]\ Z\VõDÉ GREU\ DUW\NXõ L VWDQLHV] VL× MHGQ\P ] QDV]\FK ,QWHUQHWRZ\FK $PEDVDGRUµZ .XOW\ZDFML &]\ E×G]LHV] QDV]\P QRZ\P UHSRUWHUHP Z WHUHQLH""" :\ĉOLM DUW\NXõ OLF]ÇF\ RNRõR VõµZ L ]GM×FLD GR LQIR#VRIWVHFUHWV QO

835$:$

6H]RQ RXWGRRURZ\ PRĢQD RILFMDOQLH X]QDÉ ]D RWZDUW\ :LHOX ] ZDV SHZQLH MXĢ SRVDG]LõR SLHUZV]H URĉOLQ\ ]ZõDV]F]D MHĢHOL VÇ WR RGPLDQ\ URVQÇFH SU]H] FDõ\ VH]RQ 'OD NDĢGHJR RJURGQLND ZDĢQH MHVW DE\ Z\]QDF]\õ VRELH SURILO VZRMHM XSUDZ\

*5212:Ζ(& 6=$5< Ζ Ζ11( *5=<%<

Joint Cox 6H]RQ RXWGRRURZ\ PRĢQD RILFMDOQLH X]QDÉ ]D RWZDUW\ :LHOX ] ZDV SHZQLH MXĢ SRVDG]LõR SLHUZV]H URĉOLQ\ ]ZõDV]F]D MHĢHOL VÇ WR RGPLDQ\ URVQÇFH SU]H] FDõ\ VH]RQ 'OD NDĢGHJR RJURGQLND ZDĢQH MHVW DE\ Z\]QDF]\õ VRELH SURILO VZRMHM XSUDZ\ = FLHNDZRVWHN ZDUWR QDGPLHQLÉ ĢH ZLHORNURWQH ĢQLZD SU]\ Z\NRU]\VWDQLX RGPLDQ VH]RQRZ\FK VÇ WDNĢH PRĢOLZH DOH MXĢ WUXGQLHMV]H GR SUDNW\F]QHM UHDOL]DFML :\PDJDMÇ RQH ERZLHP GXĢR ZL×FHM SUDF\ ]H VWURQ\ SODQWDWRUD SRQLHZDĢ SU]\ LQGXNFML NZLWQLHQLD WU]HED ]DSHZQLÉ URĉOLQRP RNRõR JRG]LQ QLHSU]HUZDQHM FLHPQRĉFL .RPHUF\MQL SURGXFHQFL PDULKXDQ\ ]H 6]ZDMFDULL URELÇ WDNLH

3OHĝĆ SRG PLNURVNRSHP [

SU]HFLHĢ NXSLÉ RGPLDQ\ NWµUD ]DPLDVW Z SHõQL GRMU]HÉ MHG\QLH VSOHĉQLHMH -HGQÇ ] PHWRG SR]ZDODMÇF\FK XQLNQÇÉ SOHĉQL MHVW RGSRZLHGQL WUHQLQJ URĉOLQ\ 3R]DZDOD

SRMHG\QF]\ V]F]\W QLH SR]ZDOD ĉZLDWõX L WHPSHUDWXU]H SU]HGRVWDÉ VL× GR MHJR ZQ×WU]D VWZDU]DMÇF SU]\ W\P LGHDOQH ZDUXQNL GOD UR]ZRMX SOHĉQL 7R ĢH QLH ZLGDÉ SOHĉQL QD ]HZQÇWU] QLH R]QDF]D ĢH QLH PD MHM Z ĉURGNX

-('1Æ = 0(72' 32=:$/$-Æ&<&+ 81Ζ.1ÆÈ 3/(Ĝ1Ζ -(67 2'32:Ζ('1Ζ 75(1Ζ1* 52Ĝ/Ζ1< XSUDZ\ MXĢ RG G]LHVL×FLROHFL Z\NRU]\VWXMÇF QDMLQWHQV\ZQLHMV]H VõR÷FH GR GRMU]HZDQLD VZRLFK XSUDZ 8SUDZLDMÇ RQL ] PDõ\FK NORQµZ QD ĉZLHĢ\P SRZLHWU]X SRG QLHZLHONLPL ȟ NLONXG]LHVL×FLRFHQW\PHWURZ\PL WXQHODPL IROLRZ\PL VZRMH URĉOLQ\ NWµUH FR JRG]LQ QD SU]HPLDQ ]DVõDQLDMÇ L RGNU\ZDMÇ ']L×NL WHM SUDFRFKõRQQHM WHFKQLFH PRĢQD GRZROQLH PDQLSXORZDÉ F]DVHP ]ELRUµZ GRVWRVRZXMÇF F]DV ĢQLZ GR RVRELVW\FK SUHIHUHQFML L SRWU]HE

RQ QLH W\ONR QD ]ZL×NV]HQLH LORĉFL ]ELRUµZ DOH WDNĢH QD UR]õRĢHQLH PDV\ NZLDWRVWDQX QD ERF]QH RGJDõ×]LHQLD *G\ QLH WUHQXMHP\ URĉOLQ\ JõµZQ\ WRS SRWUDIL RVLÇJQÇÉ VSRUÇ JUXERĉÉ FR XQLHPRĢOLZLD ZõDĉFLZÇ ZHQW\ODFM× L VNXWNXMH ]ZL×NV]RQÇ ZLOJRWQRĉFLÇ Z ĉURGNX QDV]\FK SÇNµZ NZLDWRZ\FK 0DV\ZQ\

.ROHMQÇ PHWRGÇ VWRVRZDQÇ Z SURILODNW\FH ]DSRELHJDQLD SRZVWDZDQLX W\FK VDSURILW\F]Q\FK JU]\EµZ MHVW GõXJL RNUHV ZHJHWDF\MQ\ L SR]ZROHQLH URĉOLQRP QD Z\VRNL Z]URVW -HĢHOL Z SRGõRĢX OXE SRG NHUDP]\WHP UR]ZLMDMÇ VL× ]DURGQLNL SOHĉQL E×G]LH LP GXĢR õDWZLHM SU]HGRVWDÉ VL× QD FP GR JµU\ QLĢ

6SĝPMRE ^EMRJIOS[ERE 1DMF]×ĉFLHM DWDNXMÇF\P JU]\EHP MHVW %RWU\WLV FLQHUD LQDF]HM ]ZDQ\P JURQRZFHP V]DU\P -HVW WR JU]\E DWDNXMÇF\ ]DUµZQR V\VWHP NRU]HQLRZ\ URĉOLQ MDN L LFK GRMU]HZDMÇFH NZLDW\ :\WZDU]D RQ NUµWNR Ģ\MÇFH NRQLGLD E×GÇFH RUJDQDPL UR]PQDĢDQLD EH]SõFLRZHJR WR ZõDĉQLH MH ZLGDÉ SRGF]DV DWDNX WHM FKRURE\ 3R]D QLPL JU]\E WHQ PD IRUP\ SU]HWUZDOQLNRZH NWµUH VÇ RGSRUQH QD QLHVSU]\MDMÇFH ZDUXQNL RWRF]HQLD % FLQHUD MHVW REHFQD QLHPDO ]DZV]H Z RWDF]DMÇF\P SRZLHWU]X L E\õRE\ EDUG]R WUXGQ\P SU]HGVL×Z]L×FLHP FDõNRZLWH Z\HOLPLQRZDQLH MHM ]DURGQLNµZ -HG\Q\P VSRVREHP UHGXNFML VSRUHM LORĉFL Z RJURG]LH MHVW VWRVRZDQLH VWHU\OL]DWRUµZ ] ODPSDPL 89& ]DPRQWRZDQ\PL Z NDQDõDFK ZHQW\ODF\MQ\FK FR MHVW GURJLH L SU]\GDWQH W\ONR GR XSUDZ ZHZQ×WU]Q\FK 6]DUD SOHĉ÷ MDND MHVW REMDZHP DWDNX WHJR JU]\ED UR]ZLMD VL× QDMOHSLHM Z ZLOJRWQ\FK ZDUXQNDFK R ĉUHGQLHM WHPSHUDWXU]H L QLVNLHM ]DZDUWRĉFL WOHQX -HM DWDN RVõDELD URĉOLQ\ L XQLHPRĢOLZLD QRUPDOQ\ LFK UR]ZµM 1DMOHSV]Ç PHWRGÇ ]DSRELHJDQLD MHVW REQLĢHQLH ZLOJRWQRĉFL Z RJURG]LH *U]\E XZLHOELD WHPSHUDWXU× Z JUDQLFDFK ȟ R& 3OHĉ÷ DWDNXMH EDUG]R U]DGNR SU]\ ZLOJRWQRĉFL SRZ\ĢHM : PRPHQFLH ]DLQIHNRZDQLD VSRUHM F]×ĉFL URĉOLQ\ OXE ZLHOX RJQLVN FKRURE\ QLH ZDUWR WHJR RF]\V]F]DÉ F]\ FRĉ Z W\P VW\OX 1DMOHSLHM E×G]LH SR]E\É VL× F]×ĉFL OXE FDõHM URĉOLQ\ D QD WR FR ]RVWDõR QDQLHĉÉ ĉURGHN RFKURQQ\ L REVHUZRZDÉ FDõÇ V\WXDFM× /HSLHM SR]E\É VL× MHGQHM FDõHM URĉOLQ\ QLĢ F]HNDÉ QD FXG D SU]\ RND]ML VWUDFLÉ UHV]W× URĉOLQ 1DOHĢ\ PLHÉ QD XZDG]H ĢH NRU]\VWQ\P ]DELHJLHP SR SHU\SHWLDFK ] SOHĉQLÇ MHVW VWHU\OL]DFMD RJURGX 2VRELĉFLH SUHIHUXMH GR WHJR FHOX QDGWOHQHN ZRGRUX + 2 VW×ĢRQÇ IRUP× ZRG\ XWOHQLRQHM 5R]SDGD VL× RQ QD ZRG× L DNW\ZQÇ F]ÇVWHF]N× WOHQX FR F]\QL JR VWRVXQNRZR EH]SLHF]Q\P Z VWRVRZDQLX GRPRZ\P 1LHNWµU]\ XĢ\ZDMÇ Z\ELHODF]D DOH MD JR RGUDG]DP SRQLHZDĢ MHVW VLOQLH WRNV\F]Q\ L GUDĢQL GURJL RGGHFKRZH

-HVLH÷ MHVW SRUÇ URNX NWµUD QLH UR]SLHV]F]D QDV Z QDV]\P UHJLRQLH DOH QLH MHVW MHV]F]H QDMJRU]HM L SU]\ RGURELQLH FK×FL L ZLHG]\ GDP\ VRELH UDG× UµZQLHĢ ] RGPLDQDPL VH]RQRZ\PL 3OHĉ÷ WR VDSURILW\F]QH JU]\E\ UR]ZLMDMÇFH VL× QD PDWHULL RUJDQLF]QHM Z\G]LHODMÇFHM UDNRWZµUF]H P\NRWRNV\Q\ .OXF]RZ\P UXFKHP MHVW Z\EµU RGPLDQ\ SOHĉQLRRGSRUQHM : ]HVWDZLHQLX WDNLPL V]F]HSDPL MHVW ZL×NV]RĉÉ VDWLY RUD] NU]\ĢµZHN ] KD]H GXĢR JRU]HM Z\SDGDMÇ WX RGPLDQ\ LQGLFD RUD] K\EU\G\ R ]ELW\FK FL×ĢNLFK L QLHSU]HZLHZQ\FK NZLDWRVWDQDFK 1DMEDUG]LHM RGSRUQ\PL RND]XMÇ VL× URĉOLQ\ R QLH]E\W ]ZDUW\FK NZLDWRVWDQDFK ,QQ\P F]\QQLNLHP MHVW F]DV ID]\ NZLWQLHQLD LP NUµWV]\ F]DV Z RGPLDQLH VH]RQRZHM W\P OHSLHM :DUWR WDNĢH SU]HG ]DNXSHP GDQHM RGPLDQ\ SRV]XNDÉ LQIRUPDFML RSLQLL L UHFHQ]ML QD UµĢQHJR URG]DMX IRUDFK F]\ VWURQDFK VHHGEDQN µZ =REDF]\P\ G]L×NL WHPX F]\ V]F]HS MHVW MXĢ VSUDZG]RQ\ Z QDV]\FK ORNDOQ\FK ZDUXQNDFK 1LH FKFHP\

*URQRZLHF V]DU\

ZAOPATRUJEMY CAŁY ŚWIAT OD 1987 ROKU

Kontakt: info@dutch-passion.com @dutch-passion.com

0031 43 321 58 48

=QDMGĨ WZRMHJR ORNDOQHJR GHDOHU QD QDV]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH ]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH GHDOHUyZ OXE ]DNXS QDVLRQD RQOLQH ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP VLRQ FRP

2GZLHGĨ QDV] VNOHS 'XWFK 3DVVLRQ *URWH *UDFKW 6; 0DDVWULFKW 7KH 1HWKHUODQGV

*áyZQD VLHG]LED 'XWFK 3DVVLRQ +RRJRRUGGUHHI %% $PVWHUGDP 7KH 1HWKHUODQGV

)HPLQL]RZDQH DXWRPDW\F]QLH NZLWQąFH L WUDG\F\MQH QDVLRQD PDULKXDQ\ GR XĪ\WNX UHNUHDF\MQHJR L PHG\F]QHJR X

835$:$ 287'225

-$. ='52:2 =$6$'=ΖÈ 287'225 &=</Ζ 1$785$/1Ζ( 32' 6ă2ą&(0 -HVW W\OH UR]PDLW\FK PHWRG NLHõNRZDQLD QDVLRQ LOX MHVW RJURGQLNµZ .DĢGD PLPR ĢH RSLHUD VL× GRNõDGQLH QD W\FK VDP\FK ]DVDGDFK UµĢQL VL× PLQLPDOQLH Kaja 'R SUDZLGĄRZHJR UR]SRF]ÛFLD ľ\FLD ]DKLEHUQRZDQHJR Z PDĄ\P QLHSR]RUQ\P QDVLRQNX QLH]EÛGQD MHVW W\ONR ZRGD L FLHPQRĝÉ 3RF]ÇWHN NDľGHJR ľ\FLD QD ]LHPL MHVW PRPHQWHP QDMEDUG]LHM NOXF]RZ\P GOD FDĄHJR MHJR UR]ZRMX L GHF\GXMH R W\P MDN EÛG]LH RQR UR]ZLMDÉ VLÛ Z SU]\V]ĄRĝFL 0D WR ]DVWRVRZDQLH ]DUµZQR GR OXG]L ]ZLHU]ÇW MDN L URĝOLQ 6WDUH SU]\VĄRZLH PµZL ȋ&]HJR -Dĝ VLÛ QLH QDXF]\Ą WHJR -DQ QLH EÛG]LH XPLDĄȋ -HVW Z W\P ZLHOND PÇGURĝÉ : UR]ZRMX URĝOLQ NLHĄNRZDQLH MDN L XNRU]HQLDQLH PD RJURPQ\ ZSĄ\Z QD Z\QLN NRĆFRZ\ NWµU\ EÛG]LHFLH SDOLÉ : W\P DUW\NXOH SRNDľÛH

GR ZQÛWU]D QDVLHQLD FR UR]SRF]\QD VHWNL SURFHVµZ ELRFKHPLF]Q\FK VNXWNXMÇF\P SR NLONX PLHVLÇFDFK SHĄQÇ IDMNÇ ]LRĄD 3R W\P MDN WZDUGD VNRUXSND ]HZQÛWU]QD FKURQLÇFD GURJRFHQQH JHQ\ ]JURPDG]RQH Z MHM ZQÛWU]X QDPRNQLH L ]PLÛNF]\ VLÛ Z\VWDUF]DMÇFR SÛND -HVW RQD MDNE\ UR]U\ZDQD SU]H] VLĄÛ ľ\FLRZÇ QDVLRQND : SLHUZV]HM NROHMQRĝFL UR]ZLMD VLÛ WR FR MHVW URĝOLQLH QDMEDUG]LHM SRWU]HEQH SU]H] FDĄ\ RNUHV XSUDZ\ Ȃ V\VWHP NRU]HQLRZ\ 1DMSLHUZ PD RQ SRVWDÉ PDOXWNLHJR ELDĄHJR NLHĄND QLHĝPLDĄR Z\QXU]DMÇFHJR VLÛ ] SRPLÛG]\ WZDUG\FK ȌGU]ZLȋ VNRUXSNL 3R NLONX GQLDFK PD RQ MXľ NLOND PLOLPHWUµZ L QDGDO SRZLQLHQ PLHÉ ELDĄ\ NRORU 6DG]RQND Z F]\VW\P SHUOLFLH URĝQLH SR SURVWX ĝZLHWQLH = ELHJLHP GQL EÛG]LH RQ VLÛ VWDOH Z\GĄXľDĄ SR]RVWDZLDMÇF SU]\V]ĄÇ F]ÛĝÉ QD]LHPQÇ ]Z\NOH RNU\WÇ UHV]W- WDOHU] QDOHľ\ Z\ĄRľ\É ]Z\NĄ\PL ]Z\NOH GRVWÛSQH VÇ PO EXWHONL NÇ VNRUXSNL 3RGF]DV NLHĄNRZDQLX Z SDSLHURZ\PL UÛF]QLNDPL NXFKHQ- ] UR]WZRUHP ZRG\ XWOHQLRQHM Q\PL OXE EH]]DSDFKRZ\P SDSLH- 'RGDMFLH GR QLHM PO ZRG\ JOHELH FKURQL RQD SU]\V]Ą\ NU]DN UHP WRDOHWRZ\P 8QLNDMFLH MDN L PDFLH UR]WZµU GR NLHĄNRZDQLD *G\ NLHĄHN PD NLONDQDĝFLH PLOLPH- RJQLD ZDFLNµZ GR GHPDNLMDľX L QDVLRQ NWµU\ XFKURQL ZDV SU]HG WUµZ L NRU]RQHN SRNU\W\ SLHUZV]\- ZDW\ 1LH VSUDZG]D VLÛ RQD SRQLH- WHJR W\SHP SUREOHPµZ 1LH PXVLPL ]DF]ÇWNDPL ERF]Q\FK NRU]HQL ZDľ PDOXWNLH L EDUG]R GHOLNDWQH FLH REDZLDÉ VLÛ R ȌVSDOHQLHȋ QDVLRQ RGVĄDQLD VLÛ F]ÛĝÉ ]LHORQD URĝOLQ\ ZĄRĝQLNL Z\UDVWDMÇFH ] NLHĄND QD Z NRQWDNFLH ] QLP -HVW RQ ]XSHĄ-

'2 35$:Ζ'ă2:(*2 52=32&=Ú&Ζ$ Ľ<&Ζ$ =$+Ζ%(512:$1(*2 : 0$ă<0 1Ζ(32=251<0 1$6Ζ21.8 1Ζ(=%Ú'1$ -(67 7</.2 :2'$ Ζ &Ζ(012ĜÈ ZDP MDN SUDZLGĄRZR NLHĄNRZDÉ WDN ]ZDQH OLĝFLH U]HNRPH Ȃ OLĝFLHQDVLRQD L SU]\JRWRZ\ZDÉ VDG]RQNL QLH 6Ç RQH RZDOQHJR NV]WDĄWX L PDMÇ ]DSHZQLÉ HQHUJLH SRFKRG]ÇFÇ -HVW WR SLHUZV]D ID]D V\PXOXMÇFD ] IRWRV\QWH]\ PDĄHPX NU]DF]NRZL QDWXUDOQ\ UR]ZµM QDVLRQ Z JOHELH NWµUHJR VXEVWDQFMH RGľ\ZF]H ]JURZF]HVQÇ ZLRQÇ 1D W\P HWDSLH QLH PDG]RQH Z QDVLHQLX MXľ ]DF]\QDMÇ MHVW MHV]F]H SRWU]HEQH ĝZLDWĄR VĄR- VLÛ Z\F]HUS\ZDÉ =Xľ\ĄR MH RQR QD QHF]QH : HWDSLH W\P SR GRVWDU- SURFHV NLHĄNRZDQLD L Z\GRVWDQLD F]HQLX ZRG\ L Z RSW\PDOQHM WHP- VLÛ SRQDG SRZLHU]FKQLH JOHE\ SHUDWXU]H QDVWÛSXMH ZFKĄDQLDQLH MHM 7\OH WHRULD 3U]HMGļP\ GR SUDNW\F]Q\FK PHWRG NLHĄNRZDQLD QDVLRQ =Z\NOH VSRW\ND VLÛ GZLH JĄµZQH ȌV]NRĄ\ȋ NLHĄNRZDQLD : PHGLXP GR XSUDZ\ L EH] QLHJR .DľGD PD ]DOHW\ L ZDG\ SU]\WDF]DQH SU]H] MHM ]ZROHQQLNµZ

.Ζ(ă.2:$1Ζ( %(= 0('Ζ80 .LHĄNRZDQLH EH] PHGLXP PD WÇ ]DOHWÛ ľH ZLHP\ ZF]HĝQLHM F]\ GDQH QDVLRQR Z\NLHĄNRZDĄR F]\ QLH 7U]HED EDUG]R GHOLNDWQLH REFKRG]LÉ VLÛ ] NLHĄNLHP ER EDUG]R ĄDWZR JR XV]NRG]LÉ 3U]\ WHM SUDF\ VSUDZG]DMÇ VLÛ GHOLNDWQH NRELHFH GĄRQLH 0ĄRGH ]GURZH NRU]HQLH SLÛNQLH SU]HUDVWDMÇ VLDWNRZH ]DEH]SLHF]HQLH 6DG]RQND MHVW JRWRZD GR SU]HVDG]HQLD

1DMSURĝFLHM NLHĄNXMH VLÛ SRPLÛG]\ GZRPD WDOHU]DPL Ȃ GR GUXJLHJR GDQLD L VSRGHF]NX GHVHURZ\P ]DVWÛSXMÇF\P SRNU\ZNÛ 3ĄDVNL

ERN ]DSOÇWXMÇ VLÛ Z QLH L SRGF]DV SU]HVDG]DQLD PRľQD JR ]ĄDPDÉ OXE FR QDMPQLHM EDUG]R ]ZLHORNURWQLÉ VWUHV ]ZLÇ]DQ\ ] SU]HVDG]DQLHP QDVLRQD GR PHGLXP GR XSUDZ\ 1D ZLOJRWQH QLH ]Dĝ PRNUH L SRGFLHNDMÇFH ZRGÇ SDSLHURZH UÛF]QLNL XNĄDGDP\ QDV]H QDVLRQD L SU]\NU\ZDP\ PQLHMV]\P WDOHU]\NLHP DE\ PLDĄ\ FLHPQR 7DNL ]HVWDZ GR NLHĄNRZDQLD QDOHľ\ XVWDZLÉ Z FLHSĄ\P PLHMVFX 1D NRPSXWHU]H OXE ORGµZFH MHVW RN :DľQH MHVW E\ WHPSHUDWXUD E\ĄD Z PLDUÛ VWDĄD L ZDKDĄD VLÛ Z SU]HG]LDOH Ȃ VWRSQL 1DOHľ\ FR QDMPQLHM GZD UD]\ G]LHQQLH ]DJOÇGDÉ GR QDVLRQ L Z UD]LH NRQLHF]QRĝFL X]XSHĄQLÉ EUDNL ZRG\ : SU]\SDGNX FDĄNRZLWHJR Z\VXV]HQLD QDVLRQ QD W\P HWDSLH VÇ RQH ]Z\NOH QLH GR RGUDWRZDQLD : ]DOHľQRĝFL RG ZDUXQNµZ Z MDNLFK PLHV]NDFLH L LORĝFL ]DURGQLNµZ SOHĝQL L JU]\EµZ ]DZV]H REHFQ\FK Z RWDF]DMÇF\P QDV SRZLHWU]X QDVLRQD PRJÇ ]DF]ÇÉ SOHĝQLHÉ :WHG\ WDNľH ]Z\NOH JLQÇ -HVW MHGQDN EDQDOQLH SURVW\ VSRVµE DE\ WHPX ]DSRELHF :\VWDUF]\ SRGOHZDÉ MH UR]FLHĆF]RQÇ ZRGÇ XWOHQLRQÇ : DSWHNDFK

QLH GOD QLFK QLHV]NRGOLZ\ D QDZHW ZVSRPDJD LFK UR]ZµM GRVWDUF]DMÇF RGURELQÛ ZLÛFHM WOHQX QLH]EÛGQHJR GR LFK NLHĄNRZDQLD -DN NLHĄNL EÛGÇ PLDĄ\ NLONDQDĝFLH PLOLPHWUµZ VÇ JRWRZH GR SRVDG]HQLD LFK Z PHGLXP Z MDNLP ]DPLHU]DFLH MH XSUDZLDÉ 3DPLÛWDMFLH DE\ E\É EDUG]R GHOLNDWQ\P L NLHĄNL XPLHĝFLÉ Z JOHELH F]\ ZĄµNQLH NRNRVRZ\P ľHE\ ELDĄ\ NRU]RQHN E\Ą Z JOHELH D ]LHORQH OLĝFLHQLH OXE UHV]WND SÛNQLÛWHM RVĄRQNL QDVLRQD Z\VWDZDĄD SRQDG SRZLHU]FKQLH JOHE\ 1LH WU]HED PRFQR XELMDÉ JOHE\ Z RNRĄR NLHĄNµZ W\ONR GHOLNDWQLH JR QLÇ RNU\É

.Ζ(ă.2:$1Ζ( : 0('Ζ80 .LHĄNRZDQLH Z JOHELH ZĄµNQLH NRNRVRZ\P F]\ NRVWNDFK ZHĄQ\ PLQHUDOQHM PD WDNľH VSRUÇ U]HV]Û ]ZROHQQLNµZ -DNR ]DOHWÛ WHJR W\SX NLHĄNRZDQLD PRľQD EH]VSU]HF]QLH X]QDÉ EUDN VWUHVX ]ZLÇ]DQHJR ] SU]HVDG]DQLHP PDĄ\FK NLHĄNµZ -HGQDN WU]HED SDPLÛWDÉ ľH Z RNRĄR WHM QDMEOLľV]HM QDWXU\ PHWRG\ NLHĄNRZDQLD QDURVĄR ZLHOH PLWµZ L PLHMVNLFK OHJHQG

UR]SRZV]HFKQLDQ\FK Z ΖQWHUQHFLH -DN UR]SRF]\QDĄDP VZRMÇ SU]\JRGÛ ] XSUDZÇ PDULKXDQ\ GRFLHUDĄR GR PQLH ZLHOH VSU]HF]Q\FK ļUµGHĄ -HGQH SRGDZDĄ\ ľHE\ QDVLRQD XPLHV]F]DÉ QD JĄÛERNRĝFL PP D LQQH FP %DUG]R PQLH LU\WRZDĄR ľH RSLQLH QD WDN SURVW\ MDN Z\GDZDĄR PL VLÛ QD SRF]ÇWNX VÇ WDN UR]ELHľQH 'RSLHUR NLHG\ GRWDUĄDP GR DQJORMÛ]\F]Q\FK NVLÇľHN (GD 5RVHQWKDOD L -RUJH &HUYDQWHVD SRF]XĄDP ľH PDP Z UÛNDFK SUDZG]LZÇ U]HWHOQÇ LQIRUPDFMÛ ZLHORNURWQLH VSUDZG]RQD Z SUDNW\FH 2ND]DĄR VLÛ ľH JĄXSRWÇ E\Ą\ SU]HSLV\ ]DOHFDMÇFH VDG]HQLH QDVLRQ NWµU\Pĝ ] NRĆFµZ -HGQH SU]HNRQ\ZDĄ\ ľH WU]HED URELÉ WR V]SLF]DVW\P NRĆFHP LQQH ľH REĄ\P /RJLND SRGSRZLDGDĄD PL ľH Z ZDUXQNDFK QDWXUDOQ\FK G]LNR URVQÇFH QDVLRQD QLH ZLHG]Ç SU]HFLHľ ľH PDMÇ VSDGDÉ Z JOHEÛ MDNLPĝ NRQNUHWQ\P NRĆFHP -HľHOL FKFHFLH NLHĄNRZDÉ EH]SRĝUHGQLR Z PHGLXP GR XSUDZ\ PXVLFLH ]DGEDÉ R RGSRZLHGQLÇ ZLOJRWQRĝÉ JOHE\ =Z\NOH QDMF]ÛVWV]\P SRSHĄQLDQ\P EĄÛGHP MHVW JQLFLH

.UÇľNL ] ZĄµNQD NRNRVRZHJR VÇ EDUG]R SUDNW\F]QH L RV]F]ÛG]DMÇ PQµVWZR PLHMVFD

FKX ZDUVWZÇ RNRĄR PP ]LHPL *G\ QDVLRQR Z\NLHĄNXMH ]DZV]H PRľHFLH GRGDÉ QLHFR ZLÛFHM ]LHPL DE\ MH XVWDELOL]RZDÉ =E\W JĄÛERNR SRVDG]RQH QDVLRQNR QLH ]DZV]H PD Z\VWDUF]DMÇFÇ VLĄÛ ZLWDOQÇ DE\ SU]HELÉ VLÛ

SUDZLGĄRZR Z\NLHĄNRZDÉ Z\ L ZDUXQNµZ ORNDOQ\FK DOH 'RVNRQDĄ\P PHGLXP GR NLHĄNRZD- ]DZV]H VÇ REHFQH L W\ONR F]HNDMÇ QLD QDVLRQ MHVW ZĄµNQR NRNRVRZH DE\ ]DDWDNRZDÉ FHQQH QDVLRQD =DSHZQLD EDUG]R GREUH ZDUXQNL QDVLRQRP ]H Z]JOÛGX QD VZRMÇ '21Ζ&=.Ζ SXV]\VWÇ VWUXNWXUÛ NWµUD QLJG\ 'R NLHĄNRZDQLD QDVLRQ Z PLHV]DQNDFK ]LHPQ\FK ZĄµNQLH NRNRVRZ\P SHUOLFLH L LQQ\FK PHGLDFK V\SNLFK SRWU]HEQH VÇ MDNLHĝ SRMHPQLNL GR NWµU\FK PRľQD E\ MH ZV\SDÉ 0RľQD NXSLÉ VSHFMDOLVW\F]QH SODVWLNRZH WDFH GR VDG]RQHN 1D U\QNX MHVW LFK FDĄD PDVD ZH ZV]\VWNLFK QLH ]ELMD VLÛ 7R XĄDWZLD QDVLRQRP UR]PLDUDFK 8ĄDWZLDMÇ RQH EDU]DUµZQR UµZQRPLHUQH EXGRZDQLH G]R SUDFÛ ] ZLHORPD VDG]RQNDEU\Ą\ NRU]HQLRZHM MDN L OLĝFLHQLRP PL RJUDQLF]DMÇF SRZLHU]FKQLH SU]HELMDQLH VLÛ NX SRZLHU]FKQL MDNÇ ]DMPXMÇ URĝOLQ\ Z RJURG]LH 1DZLOľDQLH QDVLRQ ZH ZĄµNQLH PRľH E\É UR]ZLÇ]DQH ]D SRPRFÇ SRG- *G\ PDFLH W\ONR NLOND URĝOLQ VWDZNL GR NWµUHM QDOHZDFLH ZRG\ QDMSURĝFLHM MHVW NXSLÉ ]Z\F]DMQH :ĄµNQR VDPR ]DV\VD L WUDQVSRUWX- NXEHF]NL MHGQRUD]RZH R SRMHPMH ZRGÛ GR QDVLRQ Z Z\VWDUF]DMÇ- QRĝFL PO 1DMOHSLHM MDN VÇ FHM GR SUDZLGĄRZHJR NLHĄNRZDQLD ]URELRQH ] FLHPQHJR SODVWLNX LORĝFL D GRVNRQDOH SU]HZLHWU]RQD ER G]LÛNL WHPX NRU]HQLH EÛGÇ VWUXNWXUD ]DSRELHJD JQLFLX NRU]H- PLDĄ\ ]DEORNRZDQ\ GRVWÛS GR QL :\VWDUF]\ ľH Z SRGVWDZNDFK ĝZLDWĄD %DUG]R ZDľQH MHVW ]URELHQLH Z NXENDFK MHGQRUD]RZ\FK EÛG]LH FHQW\PHWU ZRG\ RWZRUµZ GUHQDľRZ\FK LQDF]HM &+252%< QDGPLDU ZRG\ QLH EÛG]LH PLDĄ JG]LH RGSĄ\QÇÉ L NĄRSRW\ JRWR3U]\F]\QÇ ZLÛNV]RĝFL FKRUµE ZH 'HOLNDWQH NXENL WUXGQR VLÛ PDĄ\FK VDG]RQHN MHVW ]E\W GXľD G]LXUDZL RVWU\PL SU]HGPLRWDPL ZLOJRWQRĝÉ SRGĄRľD GR XSUDZ\ L ĄDWZR VLÛ SU]\ W\P VNDOHF]\É :DľQH MHVW WDNľH XWU]\PDQLH VWDĄHM 1DMSUDNW\F]QLHM XFLQDÉ NDZDĄHWHPSHUDWXU\ 2SW\PDOQD ZDUWRĝFLÇ F]HN GROQHM NUDZÛG]L GQD QRľ\F]MHVW SU]HG]LDĄ SRPLÛG]\ D NDPL Ȃ ] MHGQHM VWURQ\ Z ]XSHĄQRVWRSQLDPL =E\W QLVND WHPSHUDWX- ĝFL Z\VWDUF]\ /XE Z\SDOLÉ G]LXUNL UD SRZRGXMH LGHDOQH ZDUXQNL GR ]D SRPRFÇ ]DSDOQLF]NL JD]RZHM UR]ZRMX ]JRU]HOL VLHZHN L LQQ\FK FKRUµE SRFKRG]HQLD JU]\ERZHJR L 0DP QDG]LHMH ľH SRPRJĄDP ZDP SOHĝQL =DURGQLNL JU]\EµZ L VWU]ÛSNL UR]ZLDÉ ZÇWSOLZRĝFL MDNLH PRJÇ SOHĝQL VÇ ]DZV]H REHFQH Z RWDF]D- VLÛ SRMDZLÉ SU]\ NLHĄNRZDQLX MÇF\P QDV SRZLHWU]X ΖFK LORĝÉ UµľQL QDVLRQ L Z\NLHĄNXMÇ ZDP ZV]\VWNLH VLÛ Z ]DOHľQRĝFL RG PLHMVFD XSUD- QDVLRQD 8GDQHJR NLHĄNRZDQLD

.Ζ(ă.2:$1Ζ( %(= 0('Ζ80 0$ 7Æ =$/(7Ú Ľ( :Ζ(0< :&=(Ĝ1Ζ(- &=< '$1( 1$6Ζ212 :<.Ζ(ă.2:$ă2 QDVLRQ VSRZRGRZDQH ]E\W PRNU\P SRGĄRľHP *OHED SRZLQQD E\É W\ONR GHOLNDWQLH ZLOJRWQD QLH PRľHFLH ]URELÉ WDP EĄRWD 1DVLRQD WU]HED XPLHĝFLÉ QD SRZLHU]FKQL GHOLNDWQLH XELWHM ]LHPL L W\ONR SU]\V\SDÉ ] ZLHU]-

SU]H] JUXEÇ ZDUVWZÛ ]LHPL %DUG]R GREU]H Z GR]RZDQLX ZRG\ VSUDZG]DMÇ VLÛ ]Z\NĄH UÛF]QH VSU\VNLZDF]H :\VWDUF]\ ľH NLOND UD]\ SVLNQLHFLH GZD UD]\ QD GREÛ D QDVLRQR EÛG]LH PLDĄR Z\VWDUF]DMÇFÇ LORĝÉ ZLOJRFL DE\

0DĄH NLHĄNL ZH ZĄµNQLH NRNRVRZ\P 'RVNRQDĄ\ Z\EµU GOD QDVLRQ

F*CK

YOU GROWER

TESTOWANIE I HODOWLA CBD 2.0 Pobieranie męskich próbek.

Odwiedziliśmy Dinafem i rozmawialiśmy z dr. Ananda, który opowiedział nam o tym, jak wykorzystuje testy laboratoryjne do H. Madera opracowania szczepów CBD. Laboratorium Dinafem powstało 4 lata temu. Wszystko zaczęło się w październiku 2012 roku od zespołu specjalistów pracujących wspólnie z Renovatio i Ai Laket. Pomieszczenie na laboratorium było pierwotnie przeznaczone do projektu minimalizacji ryzyka, oferującego analizy próbek dostarczanych przez kluby zainteresowane informacją zwrotną o zawartości kannabinoidów. Dinafem aktywnie wspierał ten projekt i opracował badania służące hodowli szczepów automatycznie kwitnących i dodatkowe testy tych szczepów. Zaczynano od podstaw, ponieważ wówczas stosowana metoda analityczna była błędna i trzeba było zaprojektować i zatwierdzić swój własny sposób. Wymagania wzrosły od pierwszych dni testów, ale udało się osiągnąć niezawodny stopień dokładności badania. Jak dr Ananda wyjaśnił: "Kiedy dostajemy nowe instrumenty badawcze, wbudowane oprogramowanie jest nieco ślepe, co oznacza, że trzeba dodać właściwe, zatwierdzone metody przetwarzania danych".

ZALETY TESTÓW

Keep on Growing

www.facebook.com/rqseeds | www.twitter.com/royalqueenseeds www.royalqueenseeds.com | info@royalqueenseeds.com

&%'

Wkrótce wykazano, że hodowla i selekcja wspomagana przez chromatografię ostatecznie poprawia genetykę. Na przykład w ciągu trzech pokoleń zaobserwowaliśmy u automatów o początkowej 10% zawartości THC wzrost do 15% lub więcej. Gdy wyniki zostały potwierdzone, Dinafem postanowiło zdobyć więcej własnego sprzętu, aby zwiększyć liczbę i częstotliwość badań. Tak zaczęto pracę przy laboratorium we wrześniu 2014 roku, a w styczniu 2015 roku została ona już zakończona. Po doświadczeniach z

wcześniej stosowanymi instrumentami dr. Ananda łatwiej było przygotować i zatwierdzić metody pomiaru, chociaż przy nowych materiałach "zawsze trzeba przeprowadzić kilka testów aż do pożądanego poziomu dokładności". Obecnie uważa stosowane testy za niezawodne do wyznaczonych celów i selekcje dokonane do tej pory zawsze przynosiły oczekiwane rezultaty. Początkowo odbywały się one przy hodowli automatów i opracowały Bubba Kush Autoflowering i OG Kush Autoflowering. Przy tych liniach wyniki były nieomylne; od pierwszej krzyżówki rozwijały się ciekawe fenotypy, które zawsze okazywały się sukcesem - na przykład puchar na ostatnich targach Expo Grow przypadł OG Kush Autoflowering, który okazał się najsilniejszym z zawodników, z 20% mocą przekroczoną w teście wykonanym przez niezależne laboratorium. Dr Ananda podkreśla, że "rośliny są stale testowane i konsekwentnie przyczynia się to do poprawy wielu linii, jako że można łatwo zidentyfikować najlepsze okazy". Poza poziomami kannabinoidów testy przyczyniają się do lepszego zrozumienia genetyki. Na przykład dystrybucja chemotypów danego szczepu pomaga przy określeniu wyjściowego typu materiału, to znaczy czy jest to F1, F2 lub F3. Innym aspektem, który warto podkreślić, jest znaczenie metody uprawowej i hodowcy, jako że można uzyskać z tej samej rośliny różne poziomy kannabinoidów. W szczególności można wykazać, że w kontrolowanym środowisku klimatycznym o wyższym natężeniu światła hodowca może uzyskać obfite plony i

11 w temp. 40º, ważeniu jej, rozpuszczaniu jej ultradźwiękami, odwirowywaniu, traktowaniu w piekarniku w celu dekarboksylacji, rozcieńczaniu w etanolu i umieszczeniu w kolumnie chromatograficznej. Każda analiza została powtórzona kilka razy w celu wykluczenia błędów. Wreszcie dr Ananda interpretuje wyniki na pececie i przygotowuje raporty dla poszczególnych grup.

wyższe poziomy żywicy i kannabinoidów. Podobnie w zależności od zdolności rolnika poziom CBD może wzrastać lub zmniejszać się w danym zakresie.

HODOWLA CBD WSPOMAGANA METODĄ CHROMATOGRAFII Początkowo koncentrowała się na THC. CBD budził duże zainteresowanie, ale ledwo osiągał mierzalne wartości. Przy rutynowej analizie odkryto znaczny poziom CBD w jednej z amerykańskich linii genetycznych, z której stworzono Purple Orange CBD. Oczywiście doskonale zdawano sobie sprawę, że oprócz THC i CBD inne kannabinoidy musiały być wzięte pod uwagę i trzeba być gotowym na ich wykrycie w razie zaistnienia nadzwyczajnych poziomów. W rzeczywistości celem zawsze jest poprawa globalnej puli genetycznej. Powiedziano nam, że w ciągu ostatnich kilku lat dokonano wielu ważnych odkryć godnych zainteresowania i w niedalekiej przyszłości o wiele więcej specjalnych roślin będzie wprowadzanych na rynek. Kolejne lata będą charakteryzować badania nad wpływem "łączonym", który składa się z wpływu na efekt końcowy wszystkich kannabinoidów w różnych kombinacjach (terpenów i innych składników rośliny). Obecnie już powszechnie wiadomo, że wyniki uzyskane za pomocą ekstraktów całej rośliny są znacznie lepsze niż w przypadku stosowania pojedynczego kannabinoidu. Po uzyskaniu całkowitej pewności co do testowania, hodowcy szybko ruszyli z projektem CBD, gdzie trzeba korzystać z możliwie najlepszych instrumentów, na dodatek intensywnie przez okres kilku miesięcy. Spędzono nawet dwa pełne tygodnie na ciągłych testach przy wyborze pierwszych rodziców ogromnych upraw. Próbki były przygotowywane w ciągu dnia, podczas gdy maszyna analizowała je w porze nocnej za pomocą zautomatyzowanego procesora próbek. Stwierdzono, że pomimo ograniczonego zestawu instrumentów były one wystarczająco skuteczne, aby spełnić wymagania Dinafem. Jak dr Kush to ujął: "Istnieją banki nasion wykorzystujące Dinafemowy OG Kush Autoflowering do produkcji dobrej jakości automatów, więc korzystają z naszej pracy. Ale jeśli chodzi o CBD, jest długa droga przed nami i nie ma drogi na skróty. Doskonałość można osiągnąć jedynie poprzez badania i długie lata ciężkiej pracy, z pokolenia na pokolenie". Przed rozpoczęciem projektu znano teoretyczne podstawy hodowli - zwłaszcza hodowli CBD. Ale przemieszczano się przez różne etapy, od teorii do praktyki, i wykazano niezawodnym narzędziem chromatografu, że osiągnięto pożądane rezultaty. Ponieważ pracowano tylko z rodzajami chemotypów potrzebnymi w tym projekcie, można było przeprowadzić kilka selekcji i odrzucić duże liczby osobników, zaś używać tylko tych najlepszych. Pierwszym zadaniem było oddzielenie poszczególnych rodzajów chemotypów roślin o dominującym CBD, z różnymi stężeniami u różnych osobników. W czasie tego procesu wybrano rośliny o najwyższych poziomach kannabinoidów. Według powszechnej wiedzy badania są

RODZICE O DOMINUJĄCYM CBD

Selekcja rodziców.

oczywiście tylko jedną stroną medalu; czasami test laboratoryjny odnajdzie chemotypy, które są pozornie bardzo podobne, ale różnice pojawiają się tylko w uprawie. Z tego samego powodu liczą się dane analityczne wraz z czynnikiem ludzkim; praca hodowców i ekspertów jest tym, na co ostatecznie Dinafem kładzie szczególny akcent. Po przeanalizowaniu pełnej populacji następnym krokiem było rozrysowanie diagramów ukazujących dystrybucję. Jest to szczególnie przydatne w celu rozpoczęcia pracy z konkretnymi materiałami genetycznymi i ocenie, czy rośliny zachowują się zgodnie z oczekiwaniami. Normalnie to odwzorowanie jest wykorzystywane do usunięcia wszelkich grup roślin, które nie pasują do projektu. Obecnie ten krok staje się zbędny, ponieważ personel Dinafem posiada doskonałą wiedzę o materiałach genetycznych, z którymi pracuje i wie z góry, co będzie potrzebne w krzyżówce, aby bezpośrednio zmierzać do celu.

nej. Większość roślin CBD miało cechy Sativy, ale (jako że Dinafem zawsze szuka nowości) ostatecznie uprzywilejowane zostały cechy Indica i wybrano osobniki z dużymi liśćmi, średniej wielkości i o pysznym smaku, zaś odrzucono rośliny dążące do szczególnie dużych rozmiarów - co czasem może wydawać się intuicyjne. Dr Ananda powiedział: "W celu osiągnięcia konkretnych wyników ważne jest, aby przestrzegać dobrych praktyk od samego początku, od wzięcia próbek i przy całym procesie testowania". Podczas mojej wizyty zrozumiałem, co miał na myśli - przed rozpoczęciem pracy nałożyliśmy białe fartuchy i lateksowe

Odwiedziliśmy też obszar, w którym trzyma się najlepsze matki o dominującym CBD, z których tworzy się hybrydy CBD. Zamiast korzystać z tej samej rośliny o dominującym CBD z różnych szczepów, co doprowadzi do ich homogenizacji, Dinafem jest jednym z niewielu banków, które utrzymują szerokie grono różnych rodziców o dominującym CBD, zarówno rośliny męskie, jak i żeńskie, aby móc oddzielnie pracować nad każdą hybrydą. Chociaż Dinafem kontynuuje prace nad poprawą każdej linii, taki wybór rodziców daje Dinafem miejsce wśród wiodących banków nasion CBD.

WNIOSKI Szczepy CBD uprawiane są całkowicie jako forma rzemiosła. W przeszłości hodowcy zdawali się na mieszankę intuicji i szczęścia. "W tamtych czasach nie było prawie żadnych laboratoriów, które mogłyby im pomóc. Obecnie czynnik lud-

Po zdobyciu doświadczenia przy różnych fazach badań bank nasienny uznał, że roślina nie może być całkowicie zbadana aż do osiągnięcia dojrzałości, ale nie wszystkie fenotypy dojrzewają w tym samym okresie czasu, co czyni porównania nieprawidłowymi. Rzeczywiście w dniu 30 najlepszy osobnik w grupie może mieć przewagę na starcie, natomiast w dniu 60 nie musi być bezwzględnie najlepszy w tej samej grupie. Opowiedziano nam o cennych doświadczeniach przy testowaniu proporcji różnych ekstraktów, czyli sprawdzaniu ich wpływu na różnych pacjentów, aby określić efekty każdej proporcji. Analizowano różne wyciągi CBD z konopi przemysłowych dostępne na rynku i odkryto, że niektóre z nich to produkty kiepskiej jakości o dużo niższej zawartości niż deklarowana na etykiecie.

POBIERANIE PRÓBEK, TESTY I SELEKCJA Po rozmowie w laboratorium z dr. Ananda poszedłem - z nim, dr. Kush i dr. O3 odwiedzić jeden z obszarów do selekcji roślin. Tutaj widziałem ich w akcji podczas starannej selekcji wśród 250 roślin żeńskich i 100 męskich. Po pierwsze usunięto hermafrodyty, aby usunąć interseksualne cechy z puli genetycz-

Rośliny o cechach hermafrodyty są odrzucane.

rękawiczki. Najpierw wybiera się najbardziej interesujące rośliny i numeruje je, następnie bierzemy próbki bez dotykania kwiatów i wkładamy do słoików, kolejno ponumerowanych zarówno na boku, jak i na każdej pokrywie, aby zmniejszyć możliwość wystąpienia błędów. Testy było kolejnym krokiem; tutaj dr Ananda przestrzega konkretnej metody, która została opisana w naszym artykule "Dzień zapylania". W międzyczasie jednak ta metoda została udoskonalona dzięki zastosowaniu niższych temperatur i mniejszej ilości materiałów (w celu uniknięcia zabrudzenia chromatografu). Aby skrócić długą opowieść, proces ten polega na suszeniu próbki

zki uzupełniają rozległe badania. Ta nowa hodowla 2.0 jest teraz szybkim dążeniem do doskonałości i plantatorzy będą mogli korzystać coraz bardziej i bardziej z szerokiej palety opcji – różniących się wielce i całkowicie ustabilizowanych”. <<streamers >> Rośliny są stale testowane i konsekwentnie przyczynia się to do poprawy wielu linii, jako że można łatwo zidentyfikować najlepsze okazy. Kolejne lata będą charakteryzować badania nad wpływem "łączonym", który składa się z wpływu na efekt końcowy wszystkich kannabinoidów w różnych kombinacjach (terpenów i innych składników rośliny).

EUROPEAN WHOLESALER

WSZYSTKO DLA TWOJEGO GROWSHOP! Nowy katalog Q\Ǐ KVZ[ǇWU`

Godziny otwarcia: 08:30-16:00

%$1.Ζ 1$6Ζ21

30 lat Dutch Passion

Dutch Passion świętuje swoje 30-lecie w 2017 roku - niewiele firm nasiennych jest obecnych na rynku tak długo i osiąga taki poziom. Jest to dobry moment, aby przypomnieć niektóre z najważniejszych wydarzeń z życia oryginalnych ‘Masters At Work’. 6NURPQH SRF]ÇWNL Dutch Passion została formalnie założona w 1987 roku, ale pierwsze genetyki zebrano w 1970 roku, gdy Henk van Dalen był studentem biologii na Uniwersytecie w Amsterdamie. W tamtych czasach konopie był importowane do Amsterdamu z całego świata. Henk zaczął zbierać różne nasiona z różnych partii marihuany, która w tamtych dniach pochodziła z licznych źródeł. Konopie z Nigerii, RPA, Brazylii, Filipin, Tajlandii i nawet Kalifornii na swoje sposoby trafiały do amsterdamskich kawiarni. Odmiany te były bardzo różne pod względem efektu działania i jakości. Nasiona zostały zebrane i stały się podstawą na początku hodowli Dutch Passion. W tym czasie techniki uprawowe do pomieszczeń (indoor) i wyposażenie były dość podstawowe. Ale Henkowi udały się uprawy z nasion i ostatecznie najlepsze rośliny zostały wybrane do dalszej hodowli i ewentualnych krzyżówek. Wkrótce stało się jasne, że cannabis hodowany w Amsterdamie jest wyższej jakości od tego z importu. W 1970 roku branża indoor była mała, ale społeczność pionierów nasiennictwa już pracowała i dysponowała dużym wyborem genów konopi z całego świata. Dziś Dutch Passion wciąż działa w Amsterdamie i pozostaje wierna swojemu pierwotnemu celowi - skupia się wyłącznie na dostarczaniu najlepszej jakości nasion konopi.

Feminizowane nasiona konopi Uprawy konopi w pomieszczeniach zaczęły

się na dobre w latach 1980. i 1990., gdy dobrej jakości odmiany indoor stawały się coraz bardziej dostępne. Jednocześnie dostępność i jakość świateł i innego sprzętu do uprawy indoor zaczęły się poprawiać. Cannabis teraz uprawiano w pomieszczeniach i na wolnym powietrzu w Europie, Ameryce Północnej i wielu innych miejscach. Gdy stało się możliwe uprawianie swojej własnej marihuany, można było skupić się na uzyskaniu maksymalnej wygody i jakości. Plantatorzy domowi byli niezadowoleni i lekko paranoidalni, słysząc o konieczności wykiełkowania i wzrostu roślin męskich. Narastały coraz głośniejsze żądania feminizowanych nasion konopi: skoro femi-

nizowane nasiona warzyw były już dostępne na rynku, wielu chciało feminizowanych nasion cannabis. Po licznych testach i próbach technik Dutch Passion w końcu znalazła sposób na produkcję pierwszych feminizowanych nasion konopi w 1990 roku. Dutch Passion może jako pierwsza firma opracowała feminizowane nasiona konopi, ale w końcu wszyscy inni podążyli tą drogą. Dziś feminizowane nasiona stanowią około 95% wszystkich sprzedawanych nasion marihuany.

1LHXVWDMÇFH SRV]XNLZDQLH MDNRĉFL Ekipa Dutch Passion działa w Europie, Rosji, Ameryce Południowej i Kanadzie i ma pracowników w kilku różnych krajach. Dutch Passion wciąż ma część oryginalnego składu genetyków i hodowców, a także młodych, chętnych do pracy nowych hodowców. Zespół Dutch Passion cieszy się też dobrymi kontaktami z wieloma najlepszymi producentami na legalnym rynku, jak niektórzy z licencjonowanych plantatorów USA, Kanady i Ameryki Południowej. To gwarantuje nieprzerwany dostęp do najlepszej genetyki konopi na całym świecie. Dutch Passion to obecnie organizacja międzynarodowa, strona internetowa została przetłumaczona na 10 języków, zaś nasiona są dostarczane na plantacje wszystkich rozmiarów. Od samowystarczalnych domowych hodowców, chcących uprawiać kilka roślin na własny użytek, do dużych legalnych plantatorów, produkujących tysiące roślin konopi, właściciele upraw wszystkich typów i wielkości

darzą zaufaniem ekipę Dutch Passion za ich jakość nasion konopi. 30 lat sukcesów Dutch Passion to wynik wieloletniej pracy z producentami, którzy domagają się najwyższej jakości i spójności. Wielu pierwszych klientów Dutch Passion, sprzedawców, właścicieli coffeeshopów i dystrybutorów jest nadal z nimi 30 lat później - dzięki tej samej filozofii. Brzmi ona: dostarczyć najwyższej jakości nasiona konopi, wprowadzać ciągle innowacje i odkrywać nowe linie genetyczne.

Genetyka, genetyka, genetyka Chociaż są oni pamiętani jako ludzie, którzy dali światu feminizowane nasiona konopi, Dutch Passion zwraca uwagę na kilka innych kluczowych kontrybucji dla społeczności konopnej. t (FOFUZLB EP VQSBXZ OB [FXOǌUS[ QPNJFT[czeń (outdoor). Poprzez selektywną hodowlę odmian outdoor w Holandii, Dutch Passion stworzyła rodzinę zahartowaych odmian pod słońce, które mogą rosnąć w całej północnej Europie i Ameryce Północnej, nawet w trudnych warunkach klimatycznych. Odmiany te, takie jak Durban Poison, Frisian Dew, Hollands Hope i Passion #1 stały się fundamentem wielu dzisiejszych odmian outdoorowych. t (FOFUZLB CPHBUB X $#% 1PED[BT HEZ bogate w CBD genetyki nie są głównym nurtem wśród plantatorów rekreacyjnych, są one jednymi z najbardziej cenionych odmian przez plantatorów medycznych. Dutch Passion współpracowała z wyspecjalizowanymi hodowcami z ‘CBD Crew’ przy tworzenia pierwszych odmian bogatych w CBD. Dutch Passion pracuje też nad przyszłą odmianą bogatą w CBG (kannabigerol). t "VUPNBUZD[OF LXJUOJFOJF 8TQØ QSBDVKǌD ściśle z 'The Joint Doctor’, który pomógł stworzyć genetykę ‘autoflowering’, Dutch Passion ma silną pozycję pioniera upraw automatycznie kwitnącej marihuany w ciągu ostatnich 10 lat. Dzisiejsze odmiany samokwitnące to kolejna z faz rozwoju nasion konopi - nurt, którego pojawienie się niewielu potrafiło przewidzieć. Rosną od nasiona do zbioru pod 20 godzinami światła przez 10-11 tygodni z taką samą mocą jak tradycyjne odmiany. Dla wielu hodowców domowych automaty są łatwe i wygodne do uprawy w pomieszczeniach i pod słońcem. t 5SBEZDZKOB HFOFUZLB GPUPQFSJPEZD[OB 8JFMV hodowców jest zaznajomionych ze słynnymi, bogatymi w THC odmianami od Dutch Passion jak Orange Bud, Mazar, Blueberry, White Widow, Master Kush i inne. Możemy podziękować Dutch Passion za niektóre linie genetyczne, które służyły naszej społeczności konopnej w ciągu ostatnich trzech dekad. t %VUDI 1BTTJPO UP KFEZOZ CBOL OBTJPO [F stabilnym fotoperiodem odmian outdoor i automatycznie kwitnących zwanych ‘Duck’. Mają błoniaste liście (zbliżone kształtem do odcisku kaczej łapy), co zapewnia naturalny kamuflaż: są niezwykle trudne do zidentyfikowania jako cannabis.

&LÇJõH SRV]XNLZDQLH MDNRĉFL L Z\JRG\ Z 30 latami na liczniku i reputacją na rynku innowacji, czekamy na kolejne 30 lat z zespołem Dutch Passion. Już zaczęli ekspansję na diodowy przemysł uprawowy poprzez siostrzaną firmę ‘Crazy LEDs & More "i krążą pogłoski, że planują kilka innych istotnych nowych projektów. Mamy nadzieję na następny ciekawy rozdział od Dutch Passion…

5(&(1=-$ 6./(38

%$5 .$:2:< +817(5$ 1Ζ( 7</.2 %$5'=2 %$5'=2 %$5'=2 '2%5$ .$:$

3LHNDUQLD SLHF]H Z\SLHNL 7ZµUF]D RVRED WZRU]\ G]LHĄD $ EDU NDZRZ\" &µľ U]HF] MDVQD VHUZXMH NDZÛ =ZĄDV]F]D Z $PVWHUGDPLH .DZRZHM VWROLF\ ĝZLDWD $ NLHG\ MHVWHĝ Z $PVWHUGDPLH L PDV] RFKRWÛ QD QDSUDZGÛ GREUÇ NDZÛ LGļ GR %DUX .DZRZHJR +XQWHUD %R ZĄDĝQLH WDP ]QDMG]LHV] GREUÇ DOH WR QDSUDZGÛ GREUÇ NDZÛ Ζ QLH W\ONR NDZÛ ZH ZV]HONLFK URG]DMDFK L VPDNDFK : %DU]H .DZRZ\P +XQWHUD ]QDMG]LHV] ZV]\VWNR FR VSUDZL ľH WZRMD ZL]\WD Z $PVWHUGDPLH EÛG]LH QLH]DSRPQLDQD $OER ľH Z RJµOH QLF]HJR QLH EÛG]LHV] SDPLÛWDĄ AROMAT KAWY

MDNRĝFL 2EVĄXJD EDUX ]QDNRPLFLH SU]\-HľHOL V]XNDV] QDSUDZGÛ DOH WR QDSUDZ- JRWXMH ZLHONLH HVSUHVVR ULVWUHWWR F]\ GÛ GREUHM NDZ\ QLH PXVLV] GĄXJR SU]H- ODWWH PDFFKLDWR -HGQDN MDNRĝÉ QDSUDZPLHU]DÉ XOLF $PVWHUGDPX =DSDFK GÛ GREUHM NDZ\ WR QLH W\ONR ]DZDUWRĝÉ %DUX .DZRZHJR +XQWHUD SRF]XMHV] MXľ ILOLľDQNL DOH FRĝ ]QDF]QLH ZLÛFHM 2 MDNR] GDOHND 1D NDľG\P URJX XOLF\ $URPDW ĝFL NDZ\ SU]HVÇG]D FDĄRĝFLRZ\ QDVWUµM L SRZLWD FLÛ SRGF]DV VSDFHUX QDG NDQDĄD- ZV]HONLH RWDF]DMÇFH MÇ GR]QDQLD PL 0RFQLHMV]\ L EDUG]LHM XSDMDMÇF\ VWDQLH VLÛ JG\ UXV]\V] Z VWURQÛ MHGQHJR ] WYLUZOWANA ATMOSFE%DUµZ .DZRZ\FK +XQWHUD =QDMG]LHV] RA MH Z UµľQ\FK ]DNÇWNDFK PLDVWD QLH- : %DU]H .DZRZ\P +XQWHUD PRľHV] ZDľQH ZLÛF JG]LH MHVWHĝ F]\ JG]LH VLÛ Z\SLÉ NDZÛ Z Z\OX]RZDQ\P VZR]DWU]\PDĄHĝ Ȃ Z SREOLľX ]DZV]H EÛG]LH ERGQ\P NOLPDFLH :QÛWU]H XU]ÇG]R%DU .DZRZ\ +XQWHUD QH ĝZLHľR L QRZRF]HĝQLH ]DFKÛFD E\

QLHĝSLHV]QLH VSUµERZDÉ UR]PDLW\FK SURGXNWµZ 3RQLHZDľ QLH PD GUXJLHM :<-Æ7.2:$ -$.2ĜÈ &XGRZQ\ RV]DĄDPLDMÇF\ ]DSDFK WR WDNLHM NDZ\ $ RSUµF] NDZ\ +XQWHU ]DSRZLHGļ WHJR FR F]HND FLÛ Z EDU]H Ȃ SURSRQXMH ZV]\VWNR FR F]ĄRZLHND X +XQWHUD SRGDG]Ç FL NDZÛ Z\MÇWNRZHM XV]F]ÛĝOLZLD 2G S\V]Q\FK VRNµZ SR

SLZR L GULQNL Z %DU]H +XQWHUD 2G Z $PVWHUGDPLH E\ĄD SHĄQD ZUDľHĆ ]GURZ\FK SU]HNÇVHN SR QLHSUDZGRSR- RGZLHGļ ZV]\VWNLH ORNDOH +XQWHUD DOER Ȃ MDN WR VLÛ PDZLD Ȃ +XQW WKHP DOO F]\OL GREQLH VPDNRZLWH EURZQLHV XSROXM MH ZV]\VWNLH

HUNTER NIE DLA KOCIAKÓW

+LVWRULD +XQWHUD ]DF]ÛĄD VLÛ Z URNX QD VĄ\QQHM :DUPRHVWUDDW 1LH RG NDZ\ W\ONR RG SVD 7X QLHGDOHNR RG VĄDZQHM DPVWHUGDPVNLHM G]LHOQLF\ F]HUZRQ\FK ODWDUQL ZĝUµG NRWµZ NRFLDNµZ L NLÉ SLHV ]ZDQ\ +XQWHUHP F]\OL ĄRZFÇ ]D]QDF]\Ą VZH WHU\WRULXP VLNLHP SURVW\P GREU]H Z\PLHU]RQ\P Z IDVDGÛ :ĄDĝFLFLHO SVD X]QDĄ ľH WR ZVSDQLDĄH PLHMVFH L ZNUµWFH RWZDUWR SLHUZV]\ %DU .DZRZ\ +XQWHUD 2G WDPWHM SRU\ WHU\WRULXP ȌĄRZF\ȋ UR]V]HU]\ĄR VLÛ L REHFQLH VĄ\QQH ORJR ] SVHP PRľQD Z\SDWU]\É Z FDĄ\P $PVWHUGDPLH

+817(5 -(67 :6=Ú'=Ζ(

7HUD] MXľ SU]\SXV]F]DOQLH UR]XPLHV] ľH %DU .DZRZ\ +XQWHUD VĄ\QLH QLH W\ONR ]H ZVSDQLDĄHM NDZ\ .DľG\ ORNDO WHM VLHFL PD ZĄDVQ\ NOLPDW L RVREQÇ VSHFMDOQRĝÉ : $PVWHUGDPLH L RNROLFDFK G]LDĄD Dľ VLHGHP RGG]LDĄµZ 2G VĄ\QQHJR SLHUZV]HJR EDUX SU]\ :DUPRHVWUDDW Z FHQWUXP GR ĄDWZR GRVWÛSQHJR SU]\ DXWRVWUDG]LH Z G]LHOQLF\ $PVWHUGDP 1RRUG 3U]\E\WHN +XQWHUD ]QDMG]LHV] QDZHW Z +DDUOHPLH FR R]QDF]D ľH PRľHV] ZVWÇSLÉ QD NDZÛ SR GURG]H QD SODľÛ 7DN ZLÛF E\ WZRMD ZL]\WD

&KFHV] VLÛ GRZLHG]LHÉ ZLÛFHM R %DUDFK .DZRZ\FK +XQWHUD" -HĝOL WDN ]HUNQLM QD VWURQÛ www.hunters-coffeeshop.com DOER ]QDMGļ +XQWHUȇV &RIIHHVKRSV QD )DFHERRNX

Hunter’s Bros

:DWHUODQGSOHLQ // $PVWHUGDP

Hunters Filiaal

3DSDYHUZHJ .+ $PVWHUGDP

Hunter’s The Bar

8WUHFKWVHVWUDDW 91 $PVWHUGDP

Hunter’s Coffeeshop 8WUHFKWVHVWUDDW 91 $PVWHUGDP

Hunter’s The Pub :DUPRHVVWUDDW -' $PVWHUGDP

Hunter’s Coffeeshop Haarlem Key West 6FKRWHUZHJ +3 +DDUOHP

Crystal Candy®

Pierwsza Nagroda

www.sweetseeds.com

· NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NO

Indica

WIATŁOZALE NE Najlepsza Indica

E · SW EN

ŁOZAL IAT

E · SW EN

ŁOZAL IAT

Sweet Nurse Auto CBD®

San Fernando Lemon Kush®

Crystal Candy®

Odmiana SWS59 3+1n 24,00 € Ratio THC:CBD: (1:1-1:2) 5+2n 40,00 € 2 Produkcja In.: 400-600 g/m Produkcja Out.: 50-125 g/roślina Zbiory indoor/outdoor : 8 tygodni od kiełkowania Wysokość: 60-110 cm

Odmiana SWS62 3+1n 29,90 € Indica/Sativa: 35%/65% 5+2n 48,90 € 2 Produkcja In.: 450-600 g/m Produkcja Out.: 450-700 g/roślina Kwitnienie Indoor: 9 tygodni Ścinka Outdoor: późny sierpień do wczesnego września

Odmiana SWS58 3+1n 19,00 € Indica/Sativa: 60%/40% 5+2n 31,00 € Produkcja In.: 500-650 g/m2 Produkcja Out.: 500-700 g/roślina Kwitnienie Indoor: 9 tygodni Ścinka Outdoor: późny wrzesień

http://sweetss.net/nursesspl

WWW

http://sweetss.net/sanfersspl

WWW

http://sweetss.net/cysspl

· NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NOWE · NO

E · SW EN

ŁOZAL IAT

E · SW EN

ŁOZAL IAT

S.A.D Sweet Afgani Delicious CBD®

Indigo Berry Kush®

Crystal Candy Auto®

3+1n 24,00 € Odmiana SWS60 Indica/Sativa : 60%/40% 5+2n 40,00 € Ratio THC:CBD: (1:1-1:3) Prod. In.: 400-550 g/m2 Prod. Out: 375-600 g/roślina Kwitnienie Indoor: 8-9 tygodni Ścinka Outdoor: późny wrzesień

Odmiana SWS63 3+1n 26,50 € Indica/Sativa: 60%/40% 5+2n 44,00 € Produkcja In.: 400-600 g/m2 Produkcja Out: 450-700 g/roślina Kwitnienie Indoor: 8-9 tygodni Ścinka Outdoor: późny wrzesień

Odmiana SWS61 3+1n 23,90 € Produkcja In.: 400-600 g/m2 39,80 € Produkcja Out: 50-300 g/roślina 5+2n Zbiory indoor/outdoor: 8 tygodni od kiełkowania Wysokość: 70-130 cm

http://sweetss.net/indigosspl

Paczki do Twojej kolekcji

1DV]H QDMOHSV]H V]F]HS\ GRVWĊSQH Z RSDNRZDQLDFK OXE QDVLRQ

O W A ED AN

350€

Auuto

ised Femin QDVLRQ Z MHGQ\P SRMHPQLF]NX

Nasiona za darmo! Zgarnij 1 lub 2 nasiona gratis, kupując odpowiednio opakowanie 3 lub 5 nasion *Sprawdź czas trwania promocji na: www.sweetseeds.com

JEDYNE ORYGINALNE I OBJĘTE GRAWANCJĄ NASIONA OD SWEET SEEDS® SĄ SPRZEDAWANE W ORYGINALNYCH OPAKOWANIACH

LNA PRO JA

5+2

WOLNY

35€

100 NASION ZA

LI M

+L1 3 WO NY

10 NASION ZA

JA OC M

A PROM LN

A CJ O

SPECJ A

100€

0DáD DOH GRVNRQDáD NROHNFMD FLX QDVLRQ Z QLH]Z\NáHM FHQLH

25 NASION ZA

http://sweetss.net/cyasspl

Opakowaniach 25 lub 100 nasion

WWW

SPE C

WWW

Y WA NA ED

=DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Spain· +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es

%ORZ 0LQG $XWR

$GYDQFHG 6HHGV

.21231( :Ζ(Ĝ&Ζ

17 PDFML JD]HW\ %LOG MHGQHJR ] PÛľF]\]Q MXľ ]ZROQLRQR D GUXJL ]RVWDĄ SU]HQLHVLRQ\ GR LQQHJR G]LDĄX

0$5<Ĝ.$ '$ă$ .23$

0DULKXDQ\ QLMDN QLH GD VLÛ SU]HGDZNRZDÉ ]H VNXWNLHP ĝPLHUWHOQ\P QLHPQLHM PRľQD SRSDĝÉ ]QLHQDFND Z VHQ Ȃ UHJHQHUXMÇF\ L ]GURZ\ DF] QLHFR OHWDUJLF]Q\ ER WUZDMÇF\ QDZHW GR K 3U]\ VDP\P SDOHQLX VDPHM PDULKXDQ\ W]Q EH] GRGDWNX DONRKROX OXE LQQ\FK QDUNRW\NµZ WR UDF]HM WUXGQR Z\NRQDOQH DOH SU]\ QLHNRQWURORZDQ\P MHG]HQLX ]GDU]D VLÛ FDĄNLHP F]ÛVWR =DOHľQLH RG SRU\ PLHMVFD L WRZDU]\VWZD GR VSDQLD VNXWNL QLH ]DZV]H VÇ SUR]GURZRWQH %\ZDMÇ WHľ XERF]QH ĝPLHV]QH OXE WUDJLF]QH .RQRSLH VÇ QD]\ZDQH QDUNRW\NLHP SV\FKRGHOLNLHP KLSQRW\NLHP KDOXF\QRJHQHP ĝURGNLHP VW\PXOXMÇF\P L UHODNVXMÇF\P ]DUD]HP 6NÇG WD PQRJRĝÉ QD]Z L UµľQH HIHNW\ G]LDĄDQLD QD SV\FKLNÛ"

1,( 0$ &+8-$ 1$ 0$5<Ĉ.Ö 235 &= 01,( , 62ô7<6$

1DZHW QDMOHSV]\ ]DZRGQLN PRĢH VL× SU]HOLF]\É L RSDĉÉ ] VLõ

QDĄ RG SURGXNFML VLOQLNµZ VDPRORWRZ\FK VWRSQLRZR SRV]HU]DMÇF G]LDĄDOQRĝÉ R SURGXNFMÛ VDPRFKRGµZ Chroniczny PRWRF\NOL L URZHUµZ 7R SLHUZV]\ SU]\SDGHN ľHE\ WDĝP\ SURGXNF\MQH 2VWDWQLR SU]HNRQDĄR VLÛ R W\P Z IDEU\FH VDPRFKRGµZ %0: VWDGZµFK QDV]\FK URGDNµZ NWµU]\ QÛĄ\ SU]H] ȌZHVRĄ\FKȋ SUDFRZQLNµZ QLHFR SU]HGDZNRZDOL L ]DWU]\PDOL 3LRQLHUDPL RND]DOL VLÛ QDVL URGDF\ WDĝP\ SURGXNF\MQH %0: SRZRGXMÇF ]QDF]QH VWUDW\ GOD IDEU\NL -DN RILFMDOQLH SRWZLHUG]LĄD ILUPD =D QLHPLHFNÇ JD]HWÇ %LOG ]DEDZQÇ GZµFK URERWQLNµZ ] 3ROVNL SRGF]DV KLVWRULÛ ] ľ\FLD SROVNLFK HPLJUDQ- SU]HUZ\ QD QRFQHM ]PLDQLH SLĄR DONRWµZ RSLVDĄ\ QDV]H ORNDOQH PHGLD KRO L SDOLĄR VNUÛWD 3R PDĄHM SU]HUZLHP LQ SROVND HG\FMD 1HZVZHHND LPSUH]LH PÛľF]\ļQL QDMQRUPDOQLHM Z ĝZLHFLH ZUµFLOL GR SUDF\ DOH QLH .RQFHUQ %0: NWµU\ Z VDP\FK W\ONR Z\WU]\PDOL GR NRĆFD ]PLDQ\ 2N 1LHPF]HFK ]DWUXGQLD W\V RVµE JRG] VWUDFLOL SU]\WRPQRĝÉ D ]QDQ\ MHVW ]H VSU]HGDľ\ OXNVXVRZ\FK LFK SU]HUDľHQL NROHG]\ ZH]ZDOL SRJRVDPRFKRGµZ RVRERZ\FK PRWRUµZ WRZLH 7DĝP\ SURGXNF\MQH VWDQÛĄ\ QD L VLOQLNµZ %DZDUVNL NRQFHUQ ]DF]\- PLQXW -DN SRWZLHUG]LĄ NRQFHUQ SR

0DULKXDQD G]LDĄD QLHFR SRGREQH L GR W\WRQLX L GR DONRKROX .RQRSLH LQDF]HM G]LDĄDMÇ SU]\ F]ÛVW\P VWRVRZDQLX L SLHUZV]\P OXE VSRUDG\F]Q\P Xľ\FLX Ȃ SRGREQLH ]UHV]WÇ MDN LQQH Xľ\ZNL 1LNRW\QLĝFL PRJÇ SU]\SRPQLHÉ VRELH SLHUZV]HJR SDSLHURVD L IL]\F]QH RUD] SV\FKLF]QH ]PLDQ\ MDNLH Z\ZRĄDĄ SU]\ĝSLHV]RQH WÛWQR QLHSRNµM ]DWUXFLH .ROHMQH G]LDĄDMÇ MXľ LQDF]HM ]GDMÇ VLÛ XVSRNDMDÉ RUJDQL]P SU]\]Z\F]DMD VLÛ GR ]PLDQ :LHOX ZSDGD Z QDĄµJ L SU]HVWDMH MH GRVWU]HJDÉ : SU]\SDGNX NRQRSL SRF]ÇWNRZR ]PLDQ\ ]GDMÇ VLÛ E\É MHV]F]H ZLÛNV]H L EDUG]LHM SU]\SRPLQDMÇ G]LDĄDQLH DONRKROX :LHOX RGF]XZD HXIRULÛ QLHNWµU]\ ZSDGDMÇ Z SDUDQRMÛ ]ZĄDV]F]D QD P\ĝO R QLHOHJDOQRĝFL WHJR FR ZĄDĝQLH URELÇ 0RJÇ Z\VWÇSLÉ VĄDEH KDOXF\QDFMH PDMÇ MHGQDN NUµWNRWUZDĄ\ FKDUDNWHU L VÇ ĄDWZH GR RSDQRZDQLD QLMDN QLH GDMÇ VLÛ SRUµZQDÉ GR DONRKRORZHJR GHOLULXP WUHPHQV 1DGXľ\FLH VSURZDG]D VHQ SR NWµU\P EXG]LP\ VLÛ EH] REMDZµZ ]DWUXFLD

UD] SLHUZV]\ Z MHJR SRQDG VWXOHWQLHM 3U]\ F]ÛVW\P Xľ\ZDQLX HIHNW\ KLVWRULL VWDĄR VLÛ WDN ] SRZRGX QLH- XVWÛSXMÇ L SDODF]H FDĄNLHP QRUWU]HļZRĝFL SUDFRZQLNµZ PDOQLH IXQNFMRQXMÇ Z VSRĄHF]HĆVWZLHȂ SRGREQLH MDN Xľ\WNRZQLF\ :V]\VWNR G]LDĄR VLÛ PDUFD DOH W\WRQLX ] WÇ UµľQLFÇ ľH QLNRPX GR LQIRUPDFML R LQF\GHQFLH JD]H- QDZHW VRELH QLH V]NRG]Ç : ZLHOX WD %LOG GRWDUĄD ]QDF]QLH SµļQLHM NUDMDFK QS QD -DPDMFH LQLFMD-HGHQ ] 3RODNµZ PLDĄ SRQDG SURPLO F\MQ\ U\WXDĄ ZHMĝFLD Z GRURVĄRĝÉ DONRKROX ZH NUZL D GUXJL ĝODG\ Z\PDJD Xľ\FLD NRQRSL 2G SLHUZDPIHWDPLQ\ :HGĄXJ %LOGD SRGF]DV V]HM UHDNFML QD Xľ\ZNÛ SR]\W\ZSU]HUZ\ Z SUDF\ PÛľF]\ļQL ]QD- QHM OXE QHJDW\ZQHM ]Z\NOH ]DOHľ\ OHļOL MHV]F]H VNUÛWD ] V\QWHW\F]QÇ F]\ F]ĄRQHN VSRĄHF]QRĝFL EÛG]LH PLHV]DQNÇ ]LµĄ F]\ľE\ GRSDODF]H" GDOHM SDOLĄ 7DNľH Z 3DNLVWDQLH L SU]\S UHG L JR Z\SDOLOL 7DNLHJR LQQ\FK NUDMDFK JG]LH Xľ\ZDQLH SRĄÇF]HQLD QLH Z\WU]\PDĄ\ QDZHW NRQRSL MHVW SU]\MÛWH SU]H] NXOWXUÛ LFK RUJDQL]P\ L SR SRZURFLH QD RG VHWHN OXE W\VLÛF\ ODW SU]\]Z\WDĝPÛ REDM PÛľF]\ļQL ]HPGOH- F]DMHQLH WR QLH PD QHJDW\ZQ\FK OL 6WUDW\ NWµUH SRZVWDĄ\ SU]H] VNXWNµZ VSRĄHF]Q\FK 1DXNRZF\ Z\EU\N 3RODNµZ RV]DFRZDQR QD VWURQLÇ QDZHW RG Xľ\ZDQLD VĄRZD NLONDVHW W\VLÛF\ HXUR :HGĄXJ LQIRU- ȆQDĄµJȇ JG\ľ QLH REVHUZXMH VLÛ

18 ]D]Z\F]DM ]ZLÛNV]RQHM WROHUDQFML DQL JĄRGX QDUNRW\NX .DQDG\MVNL 5DSRUW .RPLVML /H'DLQD Z\PLHQLD ZĝUµG SR]\W\ZQ\FK VNXWNµZ G]LDĄDQLD NRQRSL MHM ZĄDĝFLZRĝFL UHODNVXMÇFH Z]URVW DNFHSWDFML ZĄDVQHM RVRE\ L G]LÛNL WHPX WDNľH LQQ\FK OXG]L NUHDW\ZQRĝFL ZUDľOLZRĝFL ]P\VĄRZHM MHM IXQNFMÛ VDNUDPHQWDOQÇ G]LÛNL SRF]XFLX GXFKRZHM ZVSµOQRW\ ] LQQ\PL 5DSRUW ZVSRPLQD WHľ ľH Z ]ZLÇ]NX ] QLHOHJDOQRĝFLÇ NRQRSL PĄRG]L OXG]LH ZLG]Ç Z QLHM WHľ V\PERO SURWHVWX EXQWX L SRNRMX SRGF]DV JG\ DONRKRO REZLQLDMÇ R SRZRGRZDQLH DJUHV\ZQ\FK ]DFKRZDĆ

752&+Ú .8/785< Ζ ./Ζ0$78

$ONRKRO VLĄD ]DPDFKRZD ]DFKRGQLHM F\ZLOL]DFML LQDF]HM G]LDĄD Z WURSLNDOQ\P VĄRĆFX LQDF]HM Z PUR]DFK 6\EHULL 3RGREQLH U]HF] VLÛ PD ] NRQRSLDPL : SXU\WDĆVNLP 86$ L FKĄRGQHM (XURSLH JG\ XSDGĄ\ ZF]HĝQLHMV]H EH]VHQVRZQH RVNDUľHQLD R SRZRGRZDQLH UR]ZLÇ]ĄRĝFL VHNVXDOQHM KRPRVHNVXDOL]PX DJUHVML F]\ X]DOHľQLHQLD RG KHURLQ\ NRQRSLH REZLQLD VLÛ WHUD] R SRZRGRZDQLH W]Z V\QGURPX DPRW\ZDF\MQHJR F]\OL OHQLVWZD ZĝUµG PĄRG]LHľ\ D WDNľH VWUDV]\ LPSRWHQFMÇ ]QLHZLHĝFLHQLHP L XWUDWÇ WHVWRVWHURQX SDF\IL]PHP L KLSLVDPL QLH]GROQ\PL GR REURQ\ NUDMX : ZLHOX NUDMDFK DIU\NDĆVNLFK D]MDW\FNLFK F]\ $PHU\NL 3ĄG ZLÛNV]RĝÉ OXG]L Xľ\ZD NRQRSL QLH GURJLHJR DONRKROX 6Ç RQH Xľ\ZDQH QLH W\ONR Z FHODFK UHOLJLMQ\FK OHF]QLF]\FK L UHODNVDF\MQ\FK DOH WUDG\F\MQLH VĄXľ\Ą\ WHľ ]DZV]H ZRMRZQLNRP MDNR ĝURGHN QD RGZDJÛ Z F]DVLH ZRMHQQ\FK ELWHZ 3LJPHMH ZLHU]Ç ľH G]LÛNL QLP ȆPDMÇ VLĄÛ ]DELÉ VĄRQLDȇ 8ZDľD VLÛ ľH VSU]\MDMÇ SĄRGQRĝFL ]QDQH MHVW LFK VLOQH G]LDĄDQLH DIURG\]MDNDOQH 'DZDĄ\ L ZFLÇľ GDMÇ VLĄÛ URERWQLNRP QLHZROQLF]R SUDFXMÇF\P QD SODQWDFMDFK /XG]LH ZLHU]Ç ľH JDQMD GDMH LP VLĄÛ FLÛľNR SUDFRZDÉ L VNRQFHQWURZDÉ VLÛ QD PDQXDOQ\FK ]DMÛFLDFK $ONRKRO Z WURSLNDOQ\P NOLPDFLH ]XSHĄQLH VLÛ GR W\FK FHOµZ QLH QDGDMH -HV]F]H ZDľQLHMV]H RG PLHMVFD L MHJR WHPSHUDWXU\ VÇ QDV]H RF]HNLZDQLD L VWDQ QDV]HJR XP\VĄX 'ODWHJR QLHNWµU]\ QDXNRZF\ QD]\ZDMÇ NRQRSLH VĄDE\P SV\FKRGHOLNLHP ȌXND]XMÇF\ XP\VĄȋ F]\ KLSQRW\NLHP .RQRSLH Z ]DOHľQRĝFL RG SRWU]HE\ PRJÇ QD VWDĄ\FK Xľ\WNRZQLNµZ G]LDĄDÉ UHODNVXMÇFR OXE VW\PXOXMÇFR .RQRSLH E\Ą\ WHľ Xľ\ZDQH SU]H] ZRMVNRZH DJHQFMH Z\ZLDGRZF]H MDNR VZRLVWH ȌVHUXP SUDZG\ȋ Ȃ SRWUDILÇ Z\GRE\É QD ]HZQÇWU] VWDQ XP\VĄX Z MDNLP DNWXDOQLH VLÛ ]QDMGXMHP\ L GRGDWNRZR ]ZLÛNV]DMÇ JDGDWOLZRĝÉ .RQRSLH WUDG\F\MQLH VĄXľÇ GR QDP\VĄX L UR]ZLÇ]\ZDQLD SUREOHPµZ Ȃ SRGREQLH MDN W\WRĆ 1LHNWµU]\

RGF]XZDMÇ SR QLFK SU]\SĄ\Z NUHDW\ZQRĝFL LQQL ZSDGDMÇ Z VĄRZRWRN $IU\NDĆVNLP U\WXDĄRP ZVSµOQHJR SDOHQLD NRQRSL WRZDU]\V]\ GR G]Lĝ SRH]MD ELRUÇF\ Z QLFK XG]LDĄ ZVWDMÇ SR NROHL L GHNODPXMÇ LPSURZL]RZDQH VWURI\ NX SU]H-

Z\NRU]\VW\ZDOL WHľ NRQRSLH GR DQGU]HMNRZ\FK ZUµľE OLVWRSDGD GRW\F]ÇF\FK ]DĝOXELQ ΖFK DIURG\]MDNDOQH ZĄDĝFLZRĝFL RSLHZDĄ\ WDNľH DUDEVNLH %DĝQLH 1RF\ : RGUµľQLHQLX RG DONRKROX ]DFKRZDQD MHVW UR]ZDJD L RGSR-

0$5Ζ+8$1$ %<ă$ 8Ľ<:$1$ 35=(= :2-6.2 -$.2 6:2Ζ67( Ȍ6(580 35$:'<ȋ VWU]HQL SXVW\QL Ȃ QLF]\P ZVSµĄF]HĝQL UDSHU]\ :LHOX Xľ\WNRZQLNµZ NRQRSL SRJUÇľD VLÛ Z PHG\WDFML EÇGļ NRQFHQWUXMH QD PLĄ\FK L SU]\MD]Q\FK P\ĝODFK =P\VĄ\ V]F]HJµOQLH VĄXFK Z\RVWU]DMÇ VLÛ MHVWHĝP\ ZUDľOLZVL QD ERGļFH = WHJR Z]JOÛGX NRQRSLH VÇ SRSXODUQH ZĝUµG PX]\NµZ L LFK VĄXFKDF]\ 7DNľH ZĝUµG NRFKDQNµZ VÇ ]QDQH ]H VZ\FK ZĄDĝFLZRĝFL XZUDľOLZLDMÇF\FK QD SLÛNQR L Z\RVWU]DMÇF\FK ]P\VĄ\ : ΖQGLDFK XZDľD VLÛ MH ]D ȆURG]LQQ\ DIURG\]MDNȇ ΖOXVWUXMH WR OHJHQGD R ERJX 6]LZLH NWµU\ ]GUDG]DĄ VZRMÇ ľRQÛ 3DUZDWL SµNL WD QLH ]QDOD]ĄD V]F]HJµOQHM URĝOLQ\ G]LÛNL NWµUHM 6]LZD ]DVPDNRZDĄ Z ľ\FLX URG]LQQ\P 'R G]Lĝ WUXGQR VRELH Z\REUD]LÉ ĝOXE L ZHVHOH Z ΖQGLDFK EH] REHFQRĝFL NRQRSL 7DNľH GR QLHGDZQD Z 3ROVFH NRQRSLH E\Ą\ V\PEROHP SĄRGQRĝFL REHFQ\P ]DZV]H Z WUDNFLH ]DZLHUDQLD PDĄľHĆVWZD 6ĄRZLDQLH

ZLHG]LDOQRĝÉ ]D VZRMH F]\Q\ : ZLHOX F\ZLOL]DFMDFK NRQRSLH RGJU\ZDĄ\ L RGJU\ZDMÇ MHV]F]H ZLÛNV]Ç UROÛ QLľ DONRKRO Z WZRU]HQLX NXOWXU\ ΖFK ZSĄ\Z MHVW ZLGRF]Q\ Z OLWHUDWXU]H V]WXFH PX]\FH DUFKLWHNWXU]H ]Dĝ LFK ORNDOQH QD]Z\ EU]PLÇ UµZQLH VZRMVNR Z XV]DFK PLHMVFRZ\FK FR VĄRZD KHUEDWD NDZD F]\ RUDQľDGD Z XV]DFK (XURSHMF]\ND .RQHVHU]\ NRQRSL SRGREQLH MDN ]QDZF\ ZLQD F]\ F\JDU UR]SR]QDMÇ ZLHOH NRORUµZ VPDNµZ L VXEWHOQ\FK UµľQLF Z G]LDĄDQLX RUD] VNĄDG]LH FKHPLF]Q\P ZĝUµG SURGXNWµZ SRFKRG]ÇF\FK ] UµľQ\FK VWURQ ĝZLDWD

(5$ 3$5$12Ζ

$PHU\NDĆVNL NRPLVDU] QDUNRW\NRZ\ Z ODWDFK +DUU\ $QVOLQJHU RVNDUľDĄ NRQRSLH R SRZRGRZDQLH ]DEµMVWZ VDPREµMVWZ QDSDGµZ ] EURQLÇ Z UÛNX D QDZHW ND]LURG]WZD -HJR DJHQFMD

XZDľDĄD PDULKXDQÛ ]D QDMJRUV]\ ] QDUNRW\NµZ MHM Xľ\WNRZQLF\ PLHOL ZSDGDÉ Z G]LNL VDG\VW\F]Q\ DPRN L PRUGRZDÉ ]D SRPRFÇ VLHNLHU\ F]\ V]SLNXOFD GR ORGX %\Ą\ WR F]DV\ GHPDJRJLL Z VW\OX +LWOHUD 0XVVROLQLHJR F]\ 6WDOLQD U]ÇGRZD SURSDJDQGD SU]HFLZ NRQRSLRP SU]HPDZLDĄD REUD]DPL GLDEĄD VWU]\NDZHN RUD] ȆSU]\MD]QHJR QLH]QDMRPHJRȇ NWµU\ GRV\SXMH QDUNRW\NX GR KHUEDW\ F]\ SDSLHURVD 7\WXĄ\ SUDVRZH NU]\F]DĄ\ ȌĜPLHUÉ 2EĄÛG 0RUGHUVWZR ȋ DUW\NXĄ\ SHĄQH E\Ą\ RVWU]HľHĆ SU]HG JZDĄFÇF\PL 0XU]\QDPL L UDEXMÇF\PL 0HNV\NDQDPL =LRĄR QD]ZDQR ]DEµMFÇ PĄRG]LHľ\ :LÛNV]RĝÉ EDGDĆ VSRU]ÇG]DOL U]ÇGRZL SURSDJDQG\ĝFL E\Ą\ RQH GR WHJR VWRSQLD WHQGHQF\MQH L QLHQDXNRZH ľH ]RVWDĄ\ QDW\FKPLDVW UR]SR]QDQH MDNR WDNLH SU]H] OXG]L QDXNL 1DVWÛSF\ $QVOLQJHUD Z ODWDFK W\FK REZLHĝFLOL ĝZLDWX ľH NRQRSLH WR SLHUZV]\ NURN GR KHURLQ\ 2G WDPWHM SRU\ UµľQL SROLW\F\ XWU]\PXMÇ ľH X]DOHľQLRQ\FK RG KHURLQ\ ]DF]\QDĄR RG NRQRSL : U]HF]\ZLVWRĝFL NRQRSLH RGFLÇJDMÇ RG WZDUG\FK QDUNRW\NµZ Z W\P DONRKROX L W\WRQLX L WR Z V\WXDFML JG\ NXSRZDQLH LFK QD F]DUQ\P U\QNX VSU]\MD NRQWDNWRP ] LQQ\PL QLHOHJDOQ\PL VXEVWDQFMDPL QD WHQ HIHNW SURKLELFML ]ZUµFLĄ XZDJÛ U]ÇG KROHQGHUVNL 6SHFMDOLVWD GV X]DOHľQLHĆ GU 'DYLG 6PLWK ] +DLJKW $VKEXU\ XSRPLQD DPHU\NDĆVNL U]ÇG ľH WR ZĄDĝQLH EUDN PDULKXDQ\ RWZLHUD GURJÛ GR WZDUG\FK QDUNRW\NµZ

:\ELHU] VZRMą FHQĊ

www.seedstockers.com

Critical

Super Skunk

Amnesia

€4.20 Sativa dominant

Cena pojedynczego nasiona

+60 nasion EH]SáDWQLH

min 1 szt.

max 1000 szt.

€1.90

€1140.00 O.G. Kush Auto

BCN Power Plant Auto

Kontakt: info@seedstockers.com Tel: +34 6 51 971 434

nasion(a)

Cena za nasiono (600 szt.)

Barcelona, Hiszpania Facebook

Instagram

Signal

Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains ffrom r the world’s greatest breeders.

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

N Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest H Hits, a compilation of the premier strains that have a appeared in the four volumes. Read about these award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO t

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com

7(672:$1Ζ( 2'0Ζ$1

:\MDĝQLHQLH V\VWHPX NQRWµZ L ]HVWDZX GRĝZLDGF]DOQHJR 3RGZµMQH ]DNRĆF]RQ\ FP SOHFLRQ\ Q\ORQRZ\ NQRW UR]FLÇJD VLÛ RG NDľGHJR NRĆFD QDSU]HFLZOHJĄ\FK RWZRUµZ Z GROQHM F]ÛĝFL SRMHP-

-DNR NRQVXPHQW PRĲHV] PLHÈ SHZQH GRđZLDGF]HQLD ] RGPLDQDPL WDNLPL MDN

QLND 3URZDG]L GR WDF\ SRQLľHM

*RULOOD *OXH L 2* .XVK -HđOL QLH MHVW WR QD W\OH SURVWH ĲH Z\VWDUF]\ VSRMU]HÈ

VWU]ÛSLHQLD VLÛ G]LÛNL Xľ\FLX ZÛ]ĄD

.RĆFH NQRWD SRZVWU]\PXMHP\ RG

QD LFK VWDW\VW\NL L SU]HF]\WDÈ NLOND RSLQLL SU]HG ]DNXSHP DOER PRĲQD NXSLÈ

: W\P XU]ÇG]HQLX SRMHPQLNµZ

NLOND JUDP´Z NDĲGHM RGPLDQ\ L SRU´ZQDÈ MDNRđÈ OHN´Z RVRELđFLH

XPLHV]F]RQHM ZHZQÇWU] [ P

]QDMGXMH VLÛ QD GUHZQLDQHM SDOHFLH WDF\ Z\SHĄQLRQHM GHV]F]µZNÇ SRWUDNWRZDQÇ MHGQÇ F]ÛĝFLÇ NRP-

-HVW WR WURFKÛ LQQD KLVWRULD SU]\ Z\ERU]H RGPLDQ GR XSUDZ\ 0LHV]NDP Z UHJLRQLH ] ZLHORPD SU]\FKRGQLDPL NWµUH VSU]HGDMÇ NORQ\ 0DMÇ RJURPQ\ Z\EµU RGPLDQ PLÛG]\ D FP Z NDľG\P VNOHSLH :LÛF LVWQLHMH RNRĄR RGPLDQ GR Z\ERUX 3U]\ Z\ERU]H QRZ\FK RGPLDQ SRG XSUDZÛ ]DUµZQR GR Xľ\WNX RVRELVWHJR MDNL L G\VWU\EXFML SHZQH S\WDQLD SU]\FKRG]Ç QDP GR JĄRZ\ -DNLH MHVW UR]JDĄÛ]LHQLH WHM RGPLDQ\" ΖOH EÛG]LH Z]UDVWDÉ SR Z\PXV]HQLX" -DN GĄXJR WU]HED F]HNDÉ Dľ GRMU]HMH" .WµUH RGPLDQ\ VÇ QDMOHSV]H GR VWRVRZDQ\FK PHWRG" 3RUµZQDZF]H SORQ\ 6Ç WR QLHNWµUH ] S\WDĆ QD NWµUH RGSRZLHG]L XG]LHODP\ SRSU]H] SU]HSURZDG]HQLH WHVWµZ 2EHFQLH WHVWXMÛ V]DEORQ PRGHOX GR EDGDĆ :UD] ] UR]SU]HVWU]HQLDQLHP VLÛ K\EU\G L RGPLDQ URĝOLQ EDGDQLD VÇ QLH]EÛGQH GOD SODQWDWRUµZ DE\ ]GHF\GRZDÉ FR ]DPLHU]DMÇ XSUDZLDÉ 3UµE\ PRľQD VWRVRZDÉ ľHE\ ȏ :\EUDÉ QDMOHSV]H SRWRPVWZR ] QDVLRQ ȏ =EDGDÉ ZSĄ\Z QRZ\FK PHWRG XSUDZ\ QD UµľQH RGPLDQ\ ȏ :\EUDÉ QDMOHSV]H URĝOLQ\ GR NORQRZDQLD ] ]DNXSLRQ\FK QDVLRQ ȏ 3U]HWHVWRZDÉ NLOND UµľQ\FK PHWRG XSUDZ\ ȏ 3U]HWHVWRZDÉ UµľQH QDZR]\ L VFKHPDW\ QDZR]RZH 0RGHO WHQ ]RVWDĄ ]DSURMHNWRZDQ\ Z FHOX ]PLQLPDOL]RZDQLD LORĝFL F]DVX SUDF\ HQHUJLL L SU]HVWU]HQL G]LÛNL F]HPX MHVW PRľOLZH GOD ]Z\NĄ\FK RJURGQLNµZ PDĄ\FK L GXľ\FK GRĝÉ ĄDWZH SU]HSURZDG]HQLH Z]JOÛGQLH GXľHJR WHVWX &KRG]L R WR DE\ XSUDZLDÉ PLQLDWXURZH URĝOLQ\ SU]H] ]PXV]DQLH GR NZLWQLHQLD QD ZF]HVQ\P HWDSLH DE\ RWU]\PDÉ PLQLDWXU\ URĝOLQ NZLWQÇF\FK JG\ VÇ ZLÛNV]H

352-(.7

(NVSHU\PHQW SU]HSURZDG]RQR Z [ P QDPLRFLH RJURGRZ\P 0LDĄ RQ SLRQRZÇ ZLV]ÇFÇ PHWDORKDORJHQNRZÇ ZDWRZÇ ľDUµZNÛ ] Z\UDILQRZDQ\P FKĄRG]RQ\P SRZLHWU]HP UHIOHNWRUHP ] WLPHUHP 2ĝZLHWOHQLH FKĄRG]RQH SRZLHWU]HP ]DSRELHJDĄR Z\GRVWDQLX VLÛ FLHSĄD QD RJUµG 0LPR WR QDGPLDU FLHSĄD E\Ą NRQWURORZDQ\ ]D SRPRFÇ PDĄHJR NOLPDW\]DWRUD $& ]DLQVWDORZDQHJR Z ĝFLDQLH ERF]QHM QD VWROH QD ]HZQÇWU] QDPLRWX 3RZLHWU]H Z]ERJDFRQR Z &2 ]D SRPRFÇ NJ ]ELRUQLND UHJXORZDQHJR SU]H] F]XMQLN Z FHOX XWU]\PDQLD 330 Z F]DVLH JRG]LQ ]H ĝZLDWĄHP 1LHZLHONL ZHQW\ODWRU XWU]\P\ZDĄ SRZLHWU]H Z UXFKX Z WHM SU]HVWU]HQL 7HUPRPHWU

] IXQNFMÇ ]DSLVX NWµU\ SRND]XMH Z\VRNLH L QLVNLH WHPSHUDWXU\ ]RVWDĄ ]DZLHV]RQ\ QD SR]LRPLH F]DV]\ 7HPSHUDWXUÛ XVWDZLDQR WDN DE\ QLH PRJĄD ]HMĝÉ SRQLľHM VWRSQL & 5RĝOLQ\ SRVDG]RQR Z OLWURZ\FK FP SRMHPQLNDFK NDľG\ E\Ą Z\SHĄQLRQ\ PLHV]DQLQÇ ZĄµNQD NRNRVRZHJR RNRĄR GRPRZHJR NRPSRVWX SRFKRG]ÇFHJR ] OLĝFL URĝOLQ RZRFµZ L RGSDGµZ VSRľ\ZF]\FK L PLHV]DQNL GR VDG]HQLD ] SRSU]HGQLFK SURMHNWµZ 8ľ\ĄHP V\VWHPX NQRWµZ DOH QDOHľ\ Xľ\É VZRMHJR XOXELRQHJR VSRVREX VDG]HQLD NRNRVRZHJR PLNVX GR VDG]HQLD K\GURSRQLF]QHJR F]\ MDNLHJRNROZLHN LQQHJR

SOHWQHM K\GURSRQLF]QHM IRUPXĄ\ GR Z]URVWX ZHJHWDW\ZQHJR ] NU]HPLDQHP SRWDVRZ\P Z FHOX SRGQLHVLHQLD GR 330 ] PQLHM QLľ 330 1DVWÛSQLH S+ REQLľRQR GR :RGÛ XWU]\P\ZDQR Z RELHJX ]D SRPRFÇ GZµFK PDĄ\FK SRPS NWµUH SR]ZDODĄ\ QD XWU]\PDQLH FDĄNRZLWHM V]\ENRĝFL OLWUµZ QD JRG]LQÛ OSK =RVWDĄD RQD QDSRZLHWU]RQD ]D SRPRFÇ F]WHUHFK SRZLHWU]Q\FK NDPLHQL NWµUH E\Ą\ QDSÛG]DQH SU]H] PDĄH SRPS\ DNZDULRZH 3RGJU]HZDF] GR DNZDULXP R SRM OLWUµZ XWU]\P\ZDĄ ZRGÛ Z WHPSHUDWXU]H PLQLPXP VWRSQL & 7DFD OHľDĄD QD NDZDĄNX VW\URSLDQX R JUXERĝFL FP NWµU\ VWZRU]\Ą EDULHUÛ PLÛG]\ WDFÇ L SRZLHU]FKQLÇ ]LPQHM EHWRQRZHM SRGĄRJL

352&('85$ 52=58&+8 2*52'8 ȏ 2]QDF] NDľGÇ URĝOLQÛ ]D SRPRFÇ SODVWLNRZHJR ]QDF]QLND NWµU\ MHVW XPLHV]F]RQ\ Z SRMHPQLNX L GRGDWNRZHJR ]QDF]QLND GRĄÇF]RQHJR GR ĄRG\JL 2]QDF] MH PLÛNNLP RĄµZNLHP :LHOH URG]DMµZ WXV]X ]DQLND ȏ 8PLHĝÉ URĝOLQ\ Z SRMHPQLNDFK ăRG\JD QLH SRZLQQD E\É XPLHV]F]DQD JĄÛELHM QLľ E\ĄD ZF]HĝQLHM -HĝOL ]DMG]LH WDND SRWU]HED QDOHľ\ Xľ\É V]SLNXOFD OXE LQQ\FK ĝURGNµZ GR ZVSLHUDQLD ĄRG\JL Z SR]\FML SLRQRZHM ȏ 3RGOHM SR SRVDG]HQLX Z GRQLFDFK UR]FLHĆF]RQ\P UR]WZRUHP ZRG\ .DľGD ] URĝOLQ ]QDMGXMH VLÛ Z FP SRMHPQLNX ] NQRWHP NWµU\ F]HUSLH ZRGÛ SU]\ Xľ\FLX VLĄ\ NDSLODUQHM

L QDZR]X GR ZHJHWDW\ZQHJR VWDGLXP SSP -HVW WR MHGHQ ] QLHZLHOX UD]\ JG\ PRľQD WR ]URELÉ

22 =DPLDVW WHJR Z SU]\V]ĄRĝFL URĝOLQ\ EÛGÇ FLÇJQÇÉ ZRGÛ RGľ\ZNÛ SU]H] NQRW ] Q\ORQX ZHGĄXJ VZRLFK SRWU]HE ȏ 8VWDZ ĝZLDWĄR QD QLHSU]HU\ZDQH SU]H] W\G]LHĆ 1DVWÛSQLH Z\ĄÇF] MH QD MHGHQ G]LHĆ DE\ SREXG]LÉ URĝOLQ\ GR SU]HMĝFLD ] ID]\ ZHJHWDW\ZQHM GR NZLWQLHQLD ȏ 1D]DMXWU] ZĄÇF] ĝZLDWĄR ] SRZURWHP DOH ]DF]QLM Xľ\ZDÉ F]DVRPLHU]D DE\ URĝOLQ\ RWU]\P\ZDĄ\ JRG]LQ ĝZLDWĄD L JRG]LQ FDĄNRZLWHM FLHPQRĝFL QD GREÛ

3R PLHVLÇFX XSUDZ\ URĝOLQ\ PLDĄ\ QD VRELH GXľR ]LHOHQL

ȏ 1DOHľ\ ]DFKRZDÉ WHQ VFKHPDW GQLD QRF\ SU]H] QDVWÛSQ\ PLHVLÇF 3RGF]DV FLHPQHJR RNUHVX URĝOLQ\

&LHSODUQLD RWU]\P\ZDĄD ĝZLDWĄR W\ONR

Z\PDJDMÇ QLHSU]HUZDQHM FLHPQR-

] JµU\ L ] SU]RGX 3R]RVWDĄH VWURQ\ WR

ĝFL 1LH QDOHľ\ RWZLHUDÉ GU]ZL F]\

ĝFLDQ\ EXG\QNX $E\ X]XSHĄQLÉ QDWX-

NXUW\Q\ OXE ZĄÇF]DÉ ĝZLDWĄD SRGF]DV

UDOQH ĝZLDWĄR GZLH ODPS\ ZDWR-

FLHPQRĝFL QDZHW QD FKZLOÛ -HG\QH

ZH +36 E\Ą\ ZĄÇF]DQH Z JRG]LQDFK

ĝZLDWĄR NWµUH PRľQD EH]SLHF]QLH

RG GR -HGQD ] QLFK MHVW UXFKR-

VWRVRZDÉ Z F]DVLH FLHPQHJR RNUH-

PD D GUXJD MHVW SU]\PRFRZDQD GR

VX WR ]LHORQ\ NRORU IOXRUHVFHQF\MQ\

W\OQHM ĝFLDQ\ DE\ RĝZLHWOLÉ FLHPQLHM-

ODVHU OXE GLRGD

V]Ç F]ÛĝÉ V]NODUQL

ȏ 'RGDZDM ZRGÛ GR ]DVREQLND Z

: ]ZLÇ]NX ] W\P ľH URĝOLQ\ E\Ą\ EOL-

PLDUÛ MDN MHVW RQD Z\NRU]\VW\ZD-

VNR VLHELH ERNL URĝOLQ L VSRG\ OLĝFL L

QD =DPLDVW NRU]\VWDÉ ] IRUPXĄ\

JDĄÛ]L QLH GRVWDZDĄ\ GXľR ĝZLDWĄD

GR Z]URVWX ZHJHWDW\ZQHJR QDOHľ\

3RQLHZDľ ĝZLDWĄR QDSÛG]D ]DUµZQR

Xľ\É NRPSOHWQHM K\GURSRQLF]QHM

Z]URVW URĝOLQ\ MDN L MHM PHWDEROL]P WH

IRUPXĄ\ GR NZLWQLHQLD MHGQÇ F]ÛĝÉ

F]ÛĝFL QLH SU]\F]\QLĄ\ VLÛ GR Z]URVWX

OXE ZLÛFHM WDNLHM MDN SU]\

URĝOLQ\ =DPLDVW WHJR Xľ\ZDĄ\ HQHUJLL

330 'RGDZDM ZRG\ ] SRSUD-

SURGXNRZDQHM Z EDOGDFKLPLH MDNR

ZLRQ\P S+ W\OH LOH SRWU]HED ȏ -HGQRF]HĝQLH ]H ]PLDQÇ QD F\NO NZLWQLHQLD QDOHľ\ ]PLHQLÉ IRUPXĄÛ QD QDZµ] GR NZLWQLHQLD MD Xľ\-

5RĝOLQ\ VÇ SRGOHZDQH UR]FLHĆF]RQ\P UR]WZRUHP RGľ\ZNL ZRG\ ] NRU]\VWQ\P GRGDWNLHP PLNRU\]\ 3RPDJD WR NRVWFH QDZLÇ]DÉ EOLVNL NRQWDNW L RVLHGOLÉ VLÛ Z PLHV]DQFH

SDOLZD GOD LFK PHWDEROL]PX L XWUXGQLDĄ\ VZRERGQ\ SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D SRPLÛG]\ URĝOLQDPL =RVWDĄ\ XVXQLÛWH 3RPRJĄR WR URĝOLQRP SRSU]H]

ĄHP NRPSOHWQHJR 2SUµľQLM WDFÛ L GRGDM QRZÇ PLHV]DQNÛ ZRG\

WHPSHUDWXUÛ OLĝFL 1DVWÛSQLH GRVWR-

5RĝOLQ\ SU]HQLHVLRQR GR PDĄHM V]NODU-

PLNVX RGľ\ZF]HJR

VXM $& L JU]HMQLN DE\ XWU]\PDÉ WHP-

QL SLÛÉ W\JRGQL RG NZLWQLHQLD SRQLH-

ȏ -HĝOL MHVW JU]HMQLN Z RJURG]LH XSHZ-

SHUDWXUÛ OLĝFL PLÛG]\ VWRSQL & ZDľ SU]HUDVWDĄ\ VZRMH SRPLHV]F]H-

QLM VLÛ ľH QLH HPLWXMH FLHSĄD EH]SR-

L VWRSQL & 3RGF]DV FLHPQHJR QLD $NFMD WD SRGZRLĄD ZLHONRĝÉ F]D-

ĝUHGQLR QD URĝOLQ\

RNUHVX LGHDOQD WHPSHUDWXUD Z\QRVL V]\ GR ȇ [ MDUGµZ :\SHĄQLĄ\

ȏ : RNUHVLH ] ZĄÇF]RQ\P ĝZLDWĄHP

RNRĄR VWRSQL & 1LH SRZLQQD E\É WDNľH WÛ SU]HVWU]HĆ DOH SU]HVWDĄ\

LGHDOQD WHPSHUDWXUD OLĝFL WR RNRĄR

QLľV]D RG VWRSQL & =DVWRVXM URVQÇÉ FRUD] ZLÛNV]H L VNRQFHQWUR-

VWRSQL =D SRPRFÇ WHUPRPHWUX

JU]HMQLN HOHNWU\F]Q\ OXE JD]RZ\ ZDĄ\ VZRMÇ HQHUJLÛ QD NZLWQLHQLX

GR SRZLHU]FKQL QDOHľ\ VSUDZG]LÉ

MHĝOL WU]HED

5RĝOLQ\ ]QDOD]Ą\ VLÛ Z QRZ\FK SRMHPQLNDFK SU]\ ]DFKRZDQLX ĄRG\JL QD WHM VDPHM JĄÛERNRĝFL FR ZF]HVQLHM

F]\OL Z]URĝFLH NZLDWµZ

5RĝOLQ\ SU]\FLÛWR 3R SU]\FLQFH SRZLHWU]H SU]HSĄ\ZD VZRERGQLH L URĝOLQ\ PDMÇ QLHFR ZLÛFHM PLHMVFD =ZUµÉ XZDJÛ QD V\VWHP NQRWµZ NWµU\ VNĄDGD VLÛ ] SDOHW\ ZHZQÇWU] WDF\ L NQRWµZ Q\ORQRZ\FK

]PQLHMV]HQLH VWĄRF]HQLD FR XĄDWZLĄR SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D L ]PQLHMV]\ĄR REFLÇľHQLD HQHUJHW\F]QH QD F]ÛĝFL QLHSURGXN\ZQH %\Ą WR RJUµG ]LPRZ\ L E\ĄR WR SU]HG UµZQRQRFÇ ZLRVHQQÇ PDUFD ZLÛF URĝOLQ\ RWU]\P\ZDĄ\ PQLHM QLľ JRG]LQ ĝZLDWĄD : RJURG]LH

=EOLľHQLH PĄRGHJR SÇF]ND 6RXU 'LHVHO

7\SRZD URĝOLQD GR FLHSODUQL %OXH 'UHDP

URĝOLQ Z V]NODUQL MHVW JRWRZ\FK GR ]ELRUX ľQLZD UR]SRF]ÛĄ\ VLÛ PDUFD ]DOH-

5RĝOLQ\ LQGRRU ]RVWDZLRQR GR Z\VFKQLÛFLD Z QLHXľ\ZDQ\P QDPLRFLH XSUDZRZ\P

ZLOJRWQRĝÉ RNRĄR MHVW LGH-

3U]HG Z\MÛFLHP SÇNµZ IRWRJUDIRZD- QDÉ MH Z FHOX X]\VNDQLD ZLÛNV]\FK DOQH GR VXV]HQLD L XWZDUG]DQLD 3R ĄHP NDľGÇ URĝOLQÛ GR Z\NRU]\VWDQLD SORQµZ :V]\VWNLH URĝOLQ\ GRMU]DĄ\ Z FLÇJX GZµFK W\JRGQLDFK URĝOLQ\ E\Ą\ OHNNR Z SU]\V]ĄRĝFL 3ÇNL ]RVWDĄ\ SRGGDQH GZLH V]HĝÉ W\JRGQL SR NZLWQLHQLX

GZµFK W\JRGQL 3R ĝFLÛFLX QLHNWµUH ] ZLOJRWQH EDUG]R JLÛWNLH L QLH E\Ą\ PDQLFXURZL D QDVWÛSQLH ]ZDľRQH OLĝFL ]RVWDĄ\ XVXQLÛWH L URĝOLQ\ VXV]\Ą\ JRWRZH GR SRGMÛFLD NROHMQHJR NURNX L SU]HWHVWRZDQH QD ]DZDUWRĝÉ NDQ-

3R VXV]HQLX L XWZDUG]DQLX URĝOLQ\

=D]Z\F]DM WHPSHUDWXUD ZDKDĄD VLÛ $E\ SU]\VSLHV]\É VSUDZ\ SRGĄÇF]\-

E\Ą\ Z\SLHOÛJQRZDQH L ]ZDľRQH QDELQRLGµZ 7R GDĄR QDP SURILO LFK :\QLNL QLH E\Ą\ LPSRQXMÇFH FR E\ĄR NV]WDĄWµZ SRMÛFLH MDN Z\JOÇGDMÇ L LFK UH]XOWDWHP QLVNLHJR SR]LRPX ĝZLDWĄD

PLÛG]\ L r& DOH E\ĄR FKĄRGQR L ĄHP RVXV]DF] L RJU]DĄHP SRPLHV]F]H-

Z]JOÛGQ\ SORQ

WHPSHUDWXUD Z SRPLHV]F]HQLX VSD-

QLH FR XVXZD ZLOJRÉ

3RVLDGDQLH W\FK LQIRUPDFML SRPRľH

GĄD SRQLľHM r& FR VSRZDOQLD SUR-

5RĝOLQ\ PLDĄ\ ZLHOH UµľQ\FK NV]WDĄ-

VLÛ Z FKĄRGQ\P SRPLHV]F]HQLX

Z VZRMHM SRGUµľ\ F]\OL PDQLFXUH

Z F]DVLH NZLWQLHQLD L ]ELRUµZ

UROQLNRP ]DSODQRZDÉ VZRMH RJURG\ : RVWDWQLP PLHVLÇFX RJUµG ]LPRZ\ FHV VXV]HQLD %\ĄR WHľ SRFKPXUQR L WµZ Z VZRLP ľ\FLX L JG\ ZLVLDĄ\ EH] OXE SROD -DN GDOHNR RG VLHELH Z SU]H- ZFLÇľ E\Ą Z SR]\FML ZLV]ÇFHM Z\GĄXGHV]F]RZR GDMÇF ĝUHGQLÇ Z]JOÛGQÇ GXľ\FK OLĝFL ĄDWZR E\ĄR MH ]REDF]\É VWU]HQL XPLHĝFLÉ URĝOLQ\ L MDN SU]\FL- ľDMÇF F]DV PLÛG]\ VXV]HQLHP L XWZDU-

Wilma’s Lawn & Garden®

6SUDZ E\ 7ZRMH URÐOLQ\ EÊ\V]F]DÊ\

2GSRZLHGQLD JOHED L SUDZLGĎRZH RGŪ\ZLDQLH VÇ QLH]EÙGQH MHœOL FKFHP\ FLHV]\É VLÙ URœOLQDPL L RJURGHP Z FDĎHM SHĎQL 'ODWHJR SROHFDP\ QDV]H QDMQRZV]H LQQRZDF\MQH VXEVWUDW\ &RFROLWH 7R SURIHVMRQDOQH SRGĎRŪD XSUDZRZH NWŉUH ]RVWDĎ\ ]DWZLHUG]RQH SU]H] )XQGDFMÙ 5+3 SU]\]QDMÇFÇ ]QDN MDNRœFL GOD SRGĎRŪ\ D Z LFK VNĎDG ZFKRG]Ç JU\V NRNRVRZ\ ZĎŉNQD NRNRVRZH ZLŉUNL NRNRVRZH L SHUOLW 6Ç WR

LGHDOQH PLHV]DQNL GR XSUDZ\ RZRFŉZ NZLDWŉZ ZDU]\Z L URœOLQ GRQLF]NRZ\FK 0LHV]DQNL &RFROLWHV PDMÇ Z\VRNÇ SRMHPQRœÉ SRZLHWU]QÇ FR SR]ZDOD GRVWDUF]\É GXŪÇ LORœÉ WOHQX GR NRU]HQL L GRVNRQDOH UR]SURZDG]D VLÙ Z QLFK ZRGD FR VSU]\MD DEVRUSFML ZRG\ SU]H] NRU]HQLH &RFROLWH MHVW GRVNRQDĎ\ GR UÙF]QHJR SRGOHZDQLD D &RFROLWH LGHDOQLH QDGDMH VLÙ GR DXWRPDW\F]Q\FK PHWRG KRGRZOL URœOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L AW N A N D G A R D E N . C O M / P L

24 SHĄQLRQH JRG]LQDPL ĝZLDWĄD +36 Z]JOÛGQH SRWHQFMDĄ\ RGPLDQ 7+& DOH WR ZFLÇľ ]E\W PDĄR DE\ SR]ZR-

&%' =ZUµÉ XZDJÛ LOH RGPLDQ ]QD-

OLÉ QD PDNV\PDOQ\ UR]ZµM SÇNµZ L OD]ĄR VLÛ Z SU]HG]LDOH GR = GRWU]HÉ GR SHĄQHJR SRWHQFMDĄX 7+&

Z\MÇWNLHP RGPLDQ VSHFMDOLVW\F]Q\FK

5µľQLFH Z VWÛľHQLX 7+& Z\ND]XMÇ SUDNW\F]QLH QLH PLDĄ\ Z RJµOH &%'

=EOLľHQLH Z\VXV]RQHJR +DUOHTXLQ %XG G]DQLHP 7HUD] ZV]\VWNLH RZRFH VÇ RGSRZLHGQLR Z\VXV]RQH L VSRF]\ZDMÇ Z V]NODQ\FK VĄRLNDFK ȏ 3ÇNL EDGDQR VWRVXMÇF XQLNDOQH QDU]ÛG]LH 4XDQWD&DQQ NWµUH Z\NRU]\VWXMH ĝZLDWĄR SRGF]HUZRQH GR XVWDOHQLD LORĝFL NDQDELQRLGµZ -HVW EDUG]R GRNĄDGQH L SRWU]HEXMH QLHZLHOH F]DVX SRQLľHM V]HĝÉG]LHVLÛFLX VHNXQG QD WHVW 1LHVWHW\ QLH VSUDZG]D LORĝFL WHUSHQµZ OXE IODZRQRLGµZ

272 -$. :<*/Æ'$-Æ :<1Ζ.Ζ 7(678 2'0Ζ$1 1$ 7+& NAZWA PRÓBKI KLIENTA

PODGRZA PODGRZA NY THC NY CBD

%OXHEHUU\

7DKRH 2*

7+& %RPE

6XQVHW 6KHUEHUW

)LUH 2*

3XUH 2* .XVK

&DQG\ODQG

*RULOOD *OXH

*KRVW 2*

3XUSOH 'LHVHO

3XUSOH &UHDP

+DUOHTXLQ *'3

+HDGEDQG

+DUOHTXLQ

'HDGKHDG 2*

$&'&

/DUU\ 2*

$&'&

'RXEOH 'UHDP

*'3

.20(17$5=(

6RXU '

SRZRGHP MHVW WR ľH URĝOLQ\ RWU]\-

P\ZDĄ\ MHG\QLH XPLDUNRZDQÇ LORĝÉ

/$ )LUH

%OXH 'UHDP

'UHDP 4XHHQ

.RVKHU .XVK

=EOLľHQLH Z\VXV]RQHJR *UDQG 'DGG\ 3XUSOH

3R]LRP 7+& QLH E\Ą Z\VRNL *ĄµZQ\P

ĝZLDWĄD Z F]DVLH NZLWQLHQLD 6XPD JRG]LQ ĝZLDWĄD ĝUHGQLR Z\QRVLĄD W\ONR RNRĄR K G]LHQQLH 2GHEUDQH ]LPÇ L ZF]HVQÇ ZLRVQÇ ĝZLDWĄR E\ĄR VĄDEH L SU]HZDľQLH SRĝUHGQLH =RVWDĄR X]X-

5RĝOLQ\ E\Ą\ PLHU]RQH L IRWRJUDIRZDQH DE\ ]REUD]RZDÉ LFK NV]WDĄW\ 1D ]GMÛFLX 6RXU 'LHVHO

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

.5=<Ľ2:$1Ζ( :67(&=1( Ζ 6$02=$3</(1Ζ( .U]\ĲRZDQLH ZVWHF]QH

MHVW QD]\ZDQ\ URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P GUXJL WR URG]LF GDZFD

.U]\ľRZDQLH ZVWHF]QH WR ]DS\ODQLH NZLDWX ľHĆVNLHJR ]D SRPRFÇ PÛVNLHJR NZLDWX QD WHM VDPHM URĝOLQLH +RGRZOD SU]H] NU]\ľRZDQLH ZVWHF]QH WR SRZWDU]DMÇFH VLÛ NU]\ľRZDQLH SRWRPVWZD ] MHGQ\P ] SLHUZRWQ\FK JHQRW\SµZ URG]LFLHOVNLFK -HVW WR ]DS\ODQLH NU]\ľRZH MHGQR SRNROHQLH ZVWHF] GR SRSU]HGQLHM JHQHUDFML QDMF]ÛĝFLHM SRWRPVWZR MHVW NU]\ľRZDQH ] URĝOLQÇ PDFLHU]\VWÇ -HGHQ URG]LF

:VWHF]QH NU]\ľRZDQLH MHVW REHFQLH QDMF]ÛĝFLHM VWRVRZDQÇ IRUPÇ SRZLHODQLD NRQRSL :VWHF]QH NU]\ľRZDQLH MHVW SURVWH L PRľQD MH ]URELÉ Z PDĄ\FK SRSXODFMDFK URĝOLQ 1DMF]ÛĝFLHM FHOHP MHVW VWZRU]HQLD SRSXODFML ] JHQHW\NL MHGQHJR URG]LFD UHNXUHQF\MQHJR URG]LFD 3U]\ NU]\ľRZDQLX ZVWHF]Q\P Xľ\ZD VLÛ WHľ RNUHĝOHQLD NZDGUDWXU\ R]QDF]D GUXJÇ NU]\ľµZNÛ ZVWHF]QÇ GR WHJR

VDPHJR URG]LFD RUD] SRGQLHVLHQLD GR WÛ JHQHUDFMÛ % >%& % @ V]HĝFLDQX GR R]QDF]HQLD WU]HFLHM NU]\- .URN WU]HFL :\EµU URĝOLQ ] %& L K\EU\G\]DFMD ] URG]LFHP UHNXUHQF\MľµZNL ZVWHF]QHM Q\P SRZVWDĄH SRNROHQLH R]QDF]DP\ .U]\ĲRZDQLH ZVWHF]QH %& ZûÆF]HQLH FHFK\ GRPLQXMÆFHM .URN F]ZDUW\ :\EµU URĝOLQ ] %& L .URN SLHUZV]\ .U]\ľµZND URG]LF K\EU\G\]DFMD ] URG]LFHP UHNXUHQF\MUHNXUHQF\MQ\ [ URG]LF GDZFD Q\P QRZH SRNROHQLH R]QDF]DP\ %& .URN GUXJL :\EµU SRľÇGDQ\FK URĝOLQ Z\ND]XMÇF\FK FHFKÛ GRPLQXMÇ- .U]\ĲRZDQLH ZVWHF]QH ZûÆFÇ L K\EU\G\]DFMD Z\EUDQ\FK URĝOLQ ] F]HQLH UHFHV\ZQHM FHFK\ URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P 3RNROHQLH 5HFHV\ZQH FHFK\ VÇ WUXGQLHMV]H GR Z\SURGXNRZDQH R]QDF]DP\ %& Z\VHOHNFMRQRZDQLD Z NU]\ľµZFH QLHNWµU]\ KRGRZF\ NRQRSL QD]\ZDMÇ ZVWHF]QHM SRQLHZDľ LFK HNVSUHVMD MHVW PDVNRZDQD SU]H] GRPLQDFMÛ Z NDľG\P NU]\ľRZDQLX ZVWHF]Q\P ] URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P 'RGDWNRZD UXQGD QDWXUDOQHJR ]DS\OHQLD OXE SDURZDQLD URG]HĆVWZD MHVW SRWU]HEQD SR NDľG\P SRNROHQLX NU]\ľµZHN ZVWHF]Q\FK DE\ ZVND]DÉ KRPR]\JRW\F]QH UHFHV\ZQH URĝOLQ\ 2VREQLNL Z\ND]XMÇFH VWDQ UHFHV\ZQ\ Z\ELHUDQH VÇ ] VHJUHJDFML SRNROHQLD ) L NU]\ľRZDQH ZVWHF]QLH ] URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P MDN Z Ȍ.U]\ľRZDQLX ZVWHF]Q\P ZĄÇF]HQLX UHFHV\ZQHM FHFK\ȋ SRZ\ľHM .URN SLHUZV]\ .U]\ľµZND URG]LF UHNXUHQF\MQ\ [ GDZFD SRNROHQLD ) K\EU\G .URN GUXJL :\EµU SRľÇGDQ\FK URĝOLQ L VWZRU]HQLH SRSXODFML ) SU]H] SHĄQH ]DS\OHQLH NU]\ľRZH .URN WU]HFL :\EµU URĝOLQ Z\ND]XMÇF\FK SRľÇGDQÇ UHFHV\ZQÇ FHFKÛ SRNROHQLD ) +\EU\G\]DFMD Z\EUDQ\FK UHFHV\ZQ\FK URĝOLQ ) ] URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P 3RNROHQLH Z\SURGXNRZDQH R]QDF]DP\ %& .URN F]ZDUW\ :\EµU URĝOLQ ] %& L VWZRU]HQLH SRNROHQLD ) ]D SRPRFÇ GRERUX URG]HĆVWZD RWU]\PDQD JHQHUDFMD PRľH E\É R]QDF]RQD %& ) .URN SLÇW\ :\EµU SRľÇGDQ\FK URĝOLQ %& ) Z\ND]XMÇF\FK VWDQ UHFHV\ZQ\ L K\EU\G\]DFMD ] URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P QRZH SRNROHQLH R]QDF]DP\ %& .URN V]µVW\ :\EµU URĝOLQ ] %& L VWZRU]HQLH SRSXODFML ) SU]\ Z\NRU]\VWDQLX GRERUX URG]HĆVWZD R]QDF]DP\ X]\VNDQH SRNROHQLH %& ) KURN VLµGP\ :\EµU URĝOLQ Z\ND]XMÇF\FK UHFHV\ZQ\ VWDQ ] SRNROHQLD %& ) L K\EU\G\]DFMD ] URG]LFHP UHNXUHQF\MQ\P NROHMQH SRNROHQLH R]QDF]DP\ %& .URN µVP\ 8SUDZD %& Z\EµU L SDURZDQLH URG]HĆVWZD ZĝUµG QDMEDUG]LHM LGHDOQ\FK NDQG\GDWµZ GR XWZRU]HQLD SRSXODFML ) JG]LH VÇ QDVWÛSQLH Z\ELHUDQH URĝOLQ\ Z\ND]XMÇFH VWDQ UHFHV\ZQ\ GR Z\NRU]\VW\ZDQLD MDNR

$SROOR %; %DFN &URVV RG 7*$ *HQHWLFV MHVW GREU\P SU]\NĄDGHP NU]\ľµZNL ZVWHF]QHM

27 GR Z\WZRU]HQLD NZLDWµZ PÛVNLFK QD URĝOLQLH ľHĆVNLHM 6DPR]DS\OHQLH MHVW SURFHVHP WZRU]HQLD QDVLRQ SRSU]H] ]DS\ODQLH URĝOLQ LFK ZĄDVQ\P S\ĄNLHP 6DPRS\OQD URĝOLQD XSUDZLD VHNV VDPD ] VREÇ 6DPRNU]\ľRZDQLH PRľH Z\ZRG]LÉ SRSXODFMH URĝOLQ RG MHGQHJR RVREQLND 3LHUZV]D JHQHUDFMD SRFKRG]ÇFD ] VDPR]DS\OHQLD RVREQLND QD]\ZD VLÛ SRSXODFMÇ 6 2VREQLN ] 6 NWµU\ MHVW SRQRZQLH VDPR]DS\ORQ\ QD]\ZD VLÛ 6 .ROHMQH JHQHUDFMH X]\VNDQH Z WHQ VDP VSRVµE VÇ R]QDF]RQH 6 6 LWG

VÇ ]ZLÛNV]RQH R SURFHQW .DľGD NROHMQD JHQHUDFMD EÛG]LH R SURFHQW EDUG]LHM KRPR]\JRW\F]QD RG URG]LFD RG NWµUHJR SRFKRG]L 3RZWDU]DQLH VDPR]DS\OHQLD OXE Z\FKRG]HQLH RG SRMHG\QF]\FK QDVLRQ MHVW QDMV]\EV]\P VSRVREHP RVLÇJQLÛFLD KRPR]\JRW\F]QRĝFL Z REUÛELH JUXS\ OXE URG]LQ\ ΖP ZLÛFHM URĝOLQ MHVW XSUDZLDQ\FK ] VDPRS\OQ\FK SRSXODFML W\P ZLÛNV]H SUDZGRSRGRELHĆVWZR ]QDOH]LHQLD SU]H] KRGRZFÛ SRWRPVWZD NWµUH Z\ND]XMH ZV]\VWNLH SRľÇGDQH FHFK\

&HFK\ SU]H] NWµUH URĝOLQD MHVW KRPR]\- +RGRZOD SU]H] VDPR]DS\JRW\F]QD SR]RVWDMÇ WDNLH SR VDPR]D- OHQLH S\OHQLX SRGF]DV JG\ KHWHUR]\JRW\F]- .URN SLHUZV]\ ΖGHQW\ILNDFMD JHQRW\QH XOHJDMÇ VHJUHJDFML L PRJÇ X]\VNDÉ SµZ QDMOHSV]\FK GR X]\VNDQLD SRľÇGDQHM FHFK\ QRZH IRUP\ Z\UDľHQLD FKDUDNWHUX .URN GUXJL .U]\ľRZDQLH QDMOHSV]\FK :LHP\ ľH KRPR]\JRW\F]QH SRĄRľHQLH JHQRW\SµZ L Z\EµU SRSUDZLRQHM SURJHQX Z FKURPRVRPLH SR]RVWDMH KRPR- JHQLWXU\ ]\JRW\F]QH Z SU]\V]Ą\FK SRNROHQLDFK .URN WU]HFL 3RZWµU] NURNL SLHUZV]\ L SR VDPR]DS\OHQLX +HWHUR]\JRW\F]QH GUXJL Z VHULL SRNROHĆ -HVW WR IUDJPHQW UR]G]LDõX +RGRZOD NVLÇĢNL &DQQDELV (QF\FORSHGLD VWURQ SRQDG NRORURZ\FK IRWRJUDILL GXĢ\ IRUPDW $ NWµUHM DXWRUHP MHVW -RUJH &HUYDQWHV .VLÇĢND MHVW GRVW×SQD QD FDõ\P ĉZLHFLH Z M×]\NX DQJLHOVNLP :\GDQLH KLV]SD÷VNLH E×G]LH GRVW×SQH MHVLHQLÇ $E\ X]\VNDÉ ZL×FHM LQIRUPDFML RGZLHGĠ VWURQ× LQWHUQHWRZÇ -RUJH D ZZZ PDULMXDQDJURZLQJ FRP

0DĄ\ PÛVNL NZLDW SRMDZLD VLÛ QD WHM KRGRZDQHM ZVREQLH URĝOLQLH &KHPGRJ &KµZ ZVREQ\ MHVW F]ÛVWR SU]\F]\QÇ SRZVWDQLD PÛVNLFK LQWHUVHNVXDOQ\FK NZLDWµZ QD URĝOLQLH ľHĆVNLHM

SRGVWDZD GR QRZHJR FKRZX ZVREQHJR OXE REFRS\OQ\FK OLQLL QDVLRQ 7D QRZD JHQHUDFMD XWZRU]RQD ] ) WR SRSXODFMD NWµUD VNĄDGD VLÛ ĝUHGQLR Z RNRĄR SURFHQWDFK ] JHQµZ UHNXUHQF\MQHJR URG]LFD L W\ONR SURFHQW JHQµZ SRFKRG]L RG URG]LFD GDZF\ 8ZDJD 7\ONR KRPR]\JRW\F]QH UHFHV\ZQH RVREQLNL ]RVWDĄ\ Z\EUDQH GR SDURZDQLD Z SRNROHQLX %& ) FDĄD X]\VNDQD JHQHUDFMD %& ) E\ĄD KRPR]\JRWDPL GOD UHFHV\ZQHM FHFK\ L GOD QLHM KRGRZDQD 1DV]D QRZD SRSXODFMD KRGRZODQD VSHĄQLD QDV] FHO -HVW WR SRSXODFMD JĄµZQLH SRFKRG]ÇFD RG JHQHW\NL UHNXUHQF\MQHJR URG]LFD DOH R SUDZG]LZHM LQWURJUHVML QDV]HM FHFK\ UHFHV\ZQHM /LQLH SRFKRG]ÇFH ] NU]\ľµZHN ZVWHF]Q\FK VÇ Z ZLÛNV]RĝFL GREU]H SU]\VWRVRZDQH GR ĝURGRZLVND Z NWµU\P EÛGÇ XSUDZLDQH 'RPRZH RJURG\ VÇ ĄDWZR SRZLHODQH L URĝOLQ\ URVQÇ Z SRGREQ\P ĝURGRZLVNX GR WHJR Z NWµU\P E\Ą\ Z\KRGRZDQH 3RWRPVWZX VÇ QLHSRWU]HEQH V]HURNR ]DNURMRQH EDGDQLD WHUHQRZR ĝURGRZLVNRZH

RGG]LHOQ\FK SURJUDPDFK ZVWHF]Q\FK D SRV]F]HJµOQH SURGXNW\ ]RVWDQÇ SRĄÇF]RQH Z RVWDWQLHM F]ÛĝFL NU]\ľRZDQLD SR VWZRU]HQLX QRZ\FK SRSXODFML SU]H] NU]\ľRZDQLH ZVWHF]QH .U]\ľRZDQLH ZVWHF]QH PD VZRMH ZDG\ -HĝOL URG]LF UHNXUHQF\MQ\ QLH MHVW SUDZG]LZLH RGGDQ\ ZVNXWHN NU]\ľµZNL ZVWHF]QHM SRNROHQLD VHJUHJXMÇ VLÛ D ZLHOH FHFK XZDľDQ\FK ]D SRľÇGDQH Z GDQHM OLQLL PRľH QLH E\É QLH]DZRGQLH GXSOLNRZDQ\FK ΖQQ\P RJUDQLF]HQLHP NU]\ľµZNL ZVWHF]QHM MHVW WR ľH SRSUDZLRQD RGPLDQD UµľQL VLÛ W\ONR QLH]QDF]QLH RG URG]LFD UHNXUHQF\MQHJR QD SU]\NĄDG MHGQÇ FHFKÇ -HĝOL ZLHOH FHFK PD E\É ZSURZDG]RQ\FK GR QRZHM SRSXODFML LQQH WHFKQLNL MDN FKRZX ZVREQHJR OXE UHNXUHQF\MQHJR Z\ERUX PRJÇ E\É EDUG]LHM RSĄDFDOQH

6DPR]DS\OHQLH 2GPLDQ\ 7\ONR .ORQ

&]ÛVWR GZLH URĝOLQ\ K\EU\GRZH VÇ NU]\ľRZDQH L RGPLDQD RWU]\PXMH QD]ZÛ DOH ZNUµWFH PÛVND URĝOLQD -HĝOL GZLH OXE ZLÛFHM FHFK PD E\É ]RVWDMH XWUDFRQD L URĝOLQD GRVWÛSQD ZSURZDG]RQ\FK GR QRZHM OLQLL QDVLRQ MHVW W\ONR MDNR NORQ : W\P SU]\SDG]D]Z\F]DM EÛGÇ RQH ĝOHG]RQH Z NX URĝOLQD PXVL E\É VDPR]DS\ODQD

27:$57$ 3(67.$

POLSKA KONOPIAMI .:Ζ71Æ&$ 3U]\SRPLQDP\ ĢH MHV]F]H ZFLÇĢ WUZD QRZD HG\FMD Võ\QQHM DNFML ZROQRNRQRSQHM R NU\SWRQLPLH 2WZDUWD 3HVWND 1DV]D JD]HWD MHVW MHGQ\P ] MHM GXPQ\FK SDUWQHUµZ *RUÇFR QDPDZLDP\ GR XF]HVWQLFWZD Chroniczny 2WZDUWD 3HVWND WR QDMVWDUV]\ F\NOLF]Q\ RSHQ VHHG Z 3ROVFH DOH UµZQLHĢ IRUXP VSRõHF]QRĉFLRZH LGHD L SUROHJDOL]DF\MQD LQLFMDW\ZD -HM ]DP\VõHP MHVW G]LHOHQLH VL× ]H VREÇ QDVLRQDPL UµĢQHM PDĉFL URĉOLQ 3ODQWDWRU ]D SRĉUHGQLFWZHP DNW\ZLVWµZ SU]HND]XMH VZRMH QDVLRQD LQQ\P SRWU]HEXMÇF\P %HQHILFMHQW SRGDURZDQ\FK QDVLRQ XSUDZLD ZõDVQH URĉOLQ\ L ]HEUDQH QDVLRQD SU]HND]XMH GDOHM LQQ\P L WDN Z NµõNR 2 WHM FKZDOHEQHM L UDWXMÇFHM ĉZLDW LQLFMDW\ZLH PRĢHP\ ZL×FHM SRF]\WDÉ QD VWURQLH Z\GDU]HQLD QD )DFHERRNX L QD RWZDUWDSHVWND LQIR 2SUµF] QDVLRQ RG UROQLNµZ LQG\ZLGXDOQ\FK RUJDQL]DWRU]\ PDMÇ UµZQLHĢ QDVLRQD RG EUHHGHUµZ NWµU]\ SRVLDGDMÇ VZRMH EDQNL QDVLRQ -DN UµZQLHĢ JDGĢHW\ RG ILUP NWµUH Z ]DPLDQ ]D SRGDURZDQLH JDGĢHWX PDMÇ GDUPRZÇ UHNODP× : WHQ VSRVµE U\QHN UR]UDVWD VL× D XF]HVWQLF\ WHJR ȡMRLQW YHQWXUHȢ GRVWDMÇ GREUHM MDNRĉFL JHQHW\N× GXĢR ZL×FHM ZDUWÇ QLĢ NRV]W SDNLHWX $NW\ZLĉFL DSHOXMÇ Ȧ3DPL×WDM ĢH EUDÉ MHVW õDWZR L SU]\MHPQLH DOH GDZDQLH F]HJRĉ NRPXĉ MHVW V]ODFKHWQH ']L×NL WHPX ĢH VL× SRG]LHOLV] UR]ZLQLHV] XPLHM×WQRĉFL LQQ\FK VWZRU]\V]

QRZ\FK SODQWDWRUµZ SRZL×NV]\V] JURQR QDV]HM NRQRSQHM VSRõHF]QRĉFL ȥ 3U]\SRPLQDMÇ ĢH VH]RQ RXWGRURZ\ ]EOLĢD VL× QLHXEõDJDQLH 1LH PRJõR ZL×F WDNĢH L Z W\P URNX ]DEUDNQÇÉ NROHMQHM HG\FML 2WZDUWHM 3HVWNL -DN FR URNX 23 SRGDUXMH FK×WQ\P QDVLRQD NRQRSL L MDN FR URNX E×G]LHP\ PRJOL FLHV]\É VL× VROLGQ\PL SORQDPL L FLHNDZÇ JHQHW\NÇ $NFMD Z\VWDUWRZDõD QD SRF]ÇWNX OXWHJR 7\P UD]HP 2WZDUWD 3HVWND E×G]LH SU]HSURZDG]DQD QD GZµFK SRGPLRWDFK ]DSU]\MDĠQLRQ\FK ] :ROQ\PL .RQRSLDPL : NDĢG\P ] QLFK PRĢQD ]DPµZLÉ LQQÇ JHQHW\N× .DĢG\ ] W\FK SRGPLRWµZ E×G]LH G]LDõDõ QLH]DOHĢQLH L RIHURZDõ VZRMH SDNLHW\ = SRZRGX ĉPLHUFL JõµZQHJR GDUF]\÷F\ V]ZDMFDUVNLHJR DNW\ZLVW\ $QGUH )XUVWD Z W\P URNX MHVW RJUDQLF]RQD LORĉÉ QDVLRQ GR UR]GDQLD -HGQDN G]L×NL LQQ\P UROQLNRP MHVW

VSRUR QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK FR Z\GDWQLH ]UHNRPSHQVXMH QLHGRVWDWHF]QÇ LORĉÉ QDVLRQ UHJXODUQ\FK 'R Z\ERUX VÇ SU]\JRWRZDQH URG]DMH SDNLHWµZ SDNLHW UR]V]HU]RQ\ L SDNLHW SRGVWDZRZ\ .RV]W SDNLHWX E×G]LH REHMPRZDõ Z\V\õN× RUD] NRV]W\ PDWHULDõµZ L SDNRZDQLD : SDNLHWDFK RSUµF] QDVLRQ PRĢQD UµZQLHĢ ]QDOHĠÉ UµĢQHM PDĉFL JDGĢHW\ JD]HW\ L XORWNL LQIRUPDF\MQH :DUWRĉÉ SDNLHWX ]QDF]QLH SU]HNUDF]D MHJR NRV]W

52/1Ζ&< 52/1Ζ.20

1DVLRQD MDNLH PRĢQD ]QDOHĠÉ PQLHM ZL×FHM Z SDNLHFLH UR]V]HU]RQ\P 2WZDUWHM 3HVWNL ]DZDUWRĉÉ ]PLHQLD VL× ] F]DVHP MHGQH QDVLRQD VL× NR÷F]Ç LQQH VL× SRMDZLDMÇ WR P LQ QDVLRQ 23 PL[ PL[ EDUG]R GREU\FK RGPLDQ SHõQRVH]RQRZ\FK RG 3ROVNLFK 5ROQLNµZ ] ]DJUDQLF\ QDVLRQ 6ZLVV 0L[ RU\JLQDOQH V]ZDMFDUVNLH RGPLDQ\ GXĢH RUD] SHõQR VH]RQRZH RVWDWQLH Z KLVWRULL QDVLRQ )LQROD PHG\F]QD RGPLDQD ERJDWD Z &%' ]Dĉ XERJD Z 7+& QDVLRQ 0HGLFDO 6ZLVV 0L[ VHWNL RGPLDQ SRFKRG]ÇF\FK ] PDJLF]QHJR NXIHUND $QGUH )XUWD Z ZL×NV]RĉFL PHG\F]Q\FK OHF] PRĢQD WHĢ WUDILÉ Z QLP VXSHU NR]DND QDVLRQ .& 'RUD PHG\F]QD RGPLDQD ]DZLHUDMÇFD QLHZLHONLH LORĉFL 7+& D ZL×NV]H &%' QDVLRQR IHPLQL]RZDQH %XEEOH *XP RG EUHHGHUD ZVSLHUDMÇFHJR DNFM× KHPSEURWKHUV QDVLRQR IHPLQL]RZDQH QDWXUDOQLH 6NXQN 0DWDUR %OXH .LOOLQJ )LHOGV RG 5ROQLND 23 2VRE\ SRVLDGDMÇFH Ȧ7DORQ\ 1D *DQM×ȥ ] SRSU]HGQLFK HG\FML 2WZDUWHM 3HVWNL RWU]\PXMÇ GRGDWNRZH QDVLRQD :V]\VWNLH QDVLRQD WR GDU\ RG 5ROQLNµZ 23 $NW\ZLĉFL VWDUDMÇ VL× SU]HVLDÉ MH MDN QDMGRNõDGQLHM OHF] ȦRVWU]HJDMÇȥ ĢH ]DZV]H PRĢH VL× FRĉ WUDILÉ QS ĉOLPDN OXE SXVWH QDVLRQNR 1DVLRQD E×GÇ UR]GDZDQH DĢ GR Z\F]HUSDQLD ]DSDVµZ 2SUµF] QDVLRQ Z SDNLHFLH

]QDMGXMH VL× FDõD PDVD JDGĢHWµZ QS K\GURĢHO ZHUPLNXOLW PDJQHV :ROQ\FK .RQRSL 3HVWNDVKRS L GUREQH XSRPLQNL RG ZLHOX LQQ\FK ILUP NRQRSQ\FK ILOWHUNL VP\F]H NDOHQGDU]\NL ELEXõNL ILINL NDWDORJL L XORWNL VNõDGDQH SRGNõDGNL GR NU×FHQLD JD]HW\ NRQRSQH QDNOHMNL :ROQH .RQRSLH 2WZDUWD 3HVWND RUD] ILUP ZVSLHUDMÇF\FK DNFM× ]DSDOQLF]NL :ROQRĉÉ GOD .RQRSL .RQRSLH GOD :ROQRĉFL 7DORQ\ 1D *DQM× GDMÇFH GRGDWNRZH QDVLRQD RUD] LQQH NRU]\ĉFL SRGF]DV NROHMQ\FK DNFML 2WZDUWHM 3HVWNL ILROND QDVLRQ

0L[ 5RĉOLQ SRQDG RGPLDQ URĉOLQ NWµUH PRĢQD OHJDOQLH XSUDZLDÉ Z 3ROVFH NZLDWµZ ]Lµõ SRZRMµZ FKZDVWµZ GU]HZ RZRFµZ ZDU]\Z L ZV]HONLFK URĉOLQ 1R L JURVLN QD IDUWD ĢHE\ĉP\ ZVSµOQLH ] :ROQ\PL .RQRSLDPL QLH PXVLHOL ]ELHUDÉ QD ZDV]H ZVSDUFLH : FR GUXJLP SDNLHFLH ]QDMG]LHP\ Sõ\W× ] PX]\NÇ +HPS *UX ]Dĉ Z FR WU]HFLP SDNLHFLH PRĢQD ]QDOHĠÉ GRGDWNRZH QDVLRQD .LOND UD]\ Z W\JRGQLX

GRU]XFDQH VÇ ORVRZR SRUWIHOH NRQRSQH NRV]XONL OXE EOX]\ SHUIXP\ NRQRSQH EDQGHU\ NDUW\ GR JU\ Sõ\W\ SURSDJDQGRZH 1DWXUDOQD PRF VõRZD +DUYHVW 'LVV QD 5]ÇG .RVPRV +HPS *UX /RVRZR GRU]XFDQH WDNĢH VÇ QDVLRQD L IDQW\ SR]RVWDõH ] SRSU]HGQLFK DNFML 23 WDNLH MDN ZõµNQLQD NRQRSQD SDV]D NRQRSQD QDVLRQD URĉOLQ SRVSROLW\FK EDG]LN QDVLRQD QR QDPH ZRVNRZH NQRW\ RUJDQL]HU\ SHVWNRZH ELR KHUEDWNL NRQRSQH NVLÇĢNL SUµENL PÇNL NRQRSQHM PDNDURQX NRQRSQHJR ELDõND NRQRSQHJR KHUEDW\ NRQRSQHM õXVNDQ\FK QDVLRQ NRQRSQ\FK P\GõD NRQRSQHJR ZõµNQD NRQRSQHJR L W\P SRGREQ\FK NRQRSQ\FK WHPDWµZ )LUP\ L RUJDQL]DFMH ZVSLHUDMÇFH DNFM× 2WZDUWD 3HVWND WR P LQ 3HVWND6KRS :ROQH .RQRSLH 6LRXEL] 3ODQW6NOHS :XMR 0HWURZ\ NRQRSQH JD]HW\ 6SOLII L 6RIW 6HFUHWV +HPS*UX 8QLNDWRZH%RQJD 'U=LµõNR ,QGRUVKRS (UURUV6HHGV &KDQYUH)DUP +HPS 'LLO $OSKD&DW 0HWURZ\ 5ROOV 7KF'HWR[ 8OWUD.OHHQ F]\ 8NUDLQLDQ &DQQDELV $VVRFLDWLRQ 8F]HVWQLF]ÇF ZVSLHUDV] DNFMH WDNLH MDN KWWS PDUV] ZROQHNRQRSLH RUJ RUD] RVDG]RQ\FK DNW\ZLVWµZ 7UDG\F\MQLH RVWDWQLH SDNLHW\ ]RVWDQÇ UR]GDQH SRGF]DV 0DUV]X :\]ZROHQLD .RQRSL Z :DUV]DZLH

0:. :.5 7&( : :$56=$:Ζ(

0DUV]H :\]ZROHQLD .RQRSL WR PDQLIHVW JOREDOQHJR UXFKX ZDOF]ÇFHJR R UDFMRQDOQH SRGHMĉFLH GR URĉOLQ MDNLPL VÇ NRQRSLH &R URNX Z RNUHVLH ZLRVHQQ\P RGE\ZDMÇ VL× QD FDõ\P ĉZLHFLH Z SRQDG PLDVWDFK ]ELHUDMÇ VHWNL W\VL×F\ XF]HVWQLNµZ L VÇ MHGQ\PL ] QDMZL×NV]\FK SRFKRGµZ RUJDQL]RZDQ\FK Z G]LHMDFK : W\P URNX PDUV] VWDUWXMH R JRG]LQLH VSRG 3DõDFX .XOWXU\ L 1DXNL Z :DUV]DZLH 35=<-'ğ , :$/&= 2 :2/12ĈÈ 5$=(0 = 1$0, :L×FHM V]F]HJµõRZ\FK LQIRUPDFML ]QDMG]LHP\ QD ZZZ ZROQHNRQRSLH RUJ =DSRF]ÇWNRZDQ\ SU]H] DPHU\ND÷VNLHJR DNW\ZLVW× 'DQD %HDOD Z URNX JOREDOQ\ PDMRZ\ PDUV]

PD QD FHOX FHOHEURZDQLH NXOWXU\ NRQRSL RUD] XND]DQLH SRNRMRZHJR VW\OX Ģ\FLD Z\EUDQHJR SU]H] XĢ\WNRZQLND NRQRSL : 3ROVFH 0DUV]H :\]ZROHQLD .RQRSL RGE\ZDMÇ VL× RG U L ] URNX QD URN SU]\FLÇJDMÇ FRUD] ZL×NV]H U]HV]H ]ZROHQQLNµZ QDV]HM VSUDZ\ : U Z PDQLIHVWDFML Z]L×õR XG]LDõ RN RVµE QDWRPLDVW Z E\õR QDV MXĢ SRQDG W\VL×F\ ']L×NL ZVSLHUDMÇF\P QDV DUW\VWRP PRĢHFLH QLH W\ONR PDQLIHVWRZDÉ DOH UµZQLHĢ EDZLÉ VL× SU]\ GĠZL×NDFK PX]\NL RUD] EUDÉ XG]LDõ Z KDSSHQLQJDFK &HOHP MHVW Z]EXG]HQLH GHEDW Z PHGLDFK G\VNXVML ZĉUµG URG]LQ ]D]QDF]HQLH QDV]HM REHFQRĉFL HGXNRZDQLH ]DUµZQR NRQVXPHQWµZ MDN L DEVW\QHQWµZ JG\Ģ ODWD SURKLELF\MQHM SURSDJDQG\ VSRZRGRZDõ\ IDõV]\Z\ REUD] Z XP\ĉOH SU]HFL×WQHJR F]õRZLHND ]DPLHV]NXMÇFHJR NXO× ]LHPVNÇ -XĢ QDMZ\ĢV]\ F]DV DE\ SU]HVWDÉ DUHV]WRZDÉ RGSRZLHG]LDOQ\FK SDODF]\ PDULKXDQ\ PLOLRQ\ 3RODNµZ XĢ\ZD WHM URĉOLQ\ MDNR XĢ\ZNL NLONDVHW W\VL×F\ MHM QDGXĢ\ZD $UHV]WRZDQLH W\FK QDMF]×ĉFLHM XF]FLZ\FK L SUDZRU]ÇGQ\FK RE\ZDWHOL QLH VõXĢ\ SRQLHNÇG VõXV]QHPX FHORZL MDNLP MHVW RJUDQLF]HQLH XĢ\ZDQLD QDUNRW\NµZ D ]PXV]D U]ÇG GR QLHZõDĉFLZHM LQJHUHQFML Z REV]DU\ QDV]HJR Ģ\FLD SU\ZDWQHJR L SRZRGXMH RJURPQH V]NRG\ GOD Ģ\FLD NDULHU\ L URG]LQ ZL×FHM QLĢ SDODF]\ PDULKXDQ\ DUHV]WRZDQ\FK NDĢGHJR URNX Z 3ROVFH :ROQH .RQRSLH XZDĢDMÇ ĢH RGSRZLHG]LDOQH XĢ\ZDQLH PDULKXDQ\ QLH SRZRGXMH ĢDGQ\FK V]NµG GOD VSRõHF]H÷VWZD L QLH SRZLQQR OHĢHÉ Z JHVWLL ]DLQWHUHVRZDQLD ZõDG] SD÷VWZRZ\FK 2EHFQLH EDUG]LHM ZLGRF]QH VÇ V]NRG\ VSRZRGRZDQH ]DND]HP XĢ\ZDQLD PDULKXDQ\ QLĢ SU]H] VWRVRZDQLH VDPHM XĢ\ZNL :. ZDOF]Ç R ]QLHVLHQLH ZV]HONLFK NDU ]D SU\ZDWQH SRVLDGDQLH PDULKXDQ\ XSUDZ× QD ZõDVQ\ XĢ\WHN L UR]GDZDQLH QRQ SURILW PDõ\FK LORĉFL PDULKXDQ\ ZĉUµG GRURVõ\FK :VSLHUDMÇ WHĢ UR]ZµM SUDZQLH NRQWURORZDQHJR U\QNX PDULKXDQ\

White Widow i Auto White Widow®

+100% GRATIS!

Feminizowana White Widow i Auto White Widow® 'RVWĊSQH Z ZLHOX VNOHSDFK GR XSUDZ\ ]REDF] VNOHS\ L ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP =DS\WDM Z 7ZRLP VNOHSLH F]\ ELHU]H XG]LDá Z SURPRFML OXE VSUDZGĨ QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM

White Widow White Widow White Widow Feminizowana 3+3 Feminizowana 5+5 Feminizowana 10+10

Auto White Widow® Auto White Widow® Autoflower 3+3 Autoflower 7+7

€ 33,00

€ 29,00

€ 54,00

€ 100,00

€ 60,00

3URPRFMD ZDĪQD RG PDUFD GR NZLHWQLD GR Z\F]HUSDQLD ]DSDVyZ

Kontakt: info@dutch-passion.com

0031 43 321 58 48

=QDMGĨ WZRMHJR ORNDOQHJR GHDOHU QD QDV]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH GHDOHUyZ OXE ]DNXS QDVLRQD RQOLQH ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP

2GZLHGĨ QDV] VNOHS L 'XWFK 3DVVLRQ *URWH *UDFKW 6; 0DDVWULFKW 7KH 1HWKHUODQGV

*áyZQD VLHG]LED 'XWFK 3DVVLRQ +RRJRRUGGUHHI %% $PVWHUGDP 7KH 1HWKHUODQGV

.20Ζ.6

8:BA/7,A 2);1) 2):)+B) DZISIAJ ;ƪ

DZISIAJ 6),;B-,ư ?1-431 ,B1-Ʋ ,4) 571+0 5)4-Ʋ;<?

0))) ,ư=/7 7+B-31?)6A 5)61+=:-

<:BA /7,B16A 8Õƶ61-2

67 1 73 :7*1 ;1Ʈ 6=,67

Ƹ61?)

2-;<-5 8-?1-6 Ƹ- <-6 0);B B 67ƸA+B-3 ?A6)/:7,B1 572ƪ +1ƮƸ3ƪ 8:)+Ʈ

87?1-ƴ 8ƪ31 ? +1-56A5 87372= ? 7,87?1-,615 7<7+B-61= ? <-58-:)<=:B- 73 + 01/:75-<: 8751Ʈ,BA 1 3/ <7 5=;1 *AƬ ;-6

87 ?A;=;B-61=

3=:?) B7;<)ư) 87ư7?)

+1ƪ/ ,)4;BA 6);<ƪ81

61- 57/Ʈ ;1Ʈ ,7+B-3)Ƭ 2=<:7 B)8:7;BƮ 8:BA2)+1Õư 6) ,-/=;<)+2Ʈ

,A5=

835$:$ = 05 -26(

JAK UPRAWIAĆ ORGANICZNIE

Opium od Paradise Seeds, oczywiście z organicznej uprawy. Źródło: Paradise Seeds.

fikowane przez człowieka. Oznacza to, że do celów uprawy organicznej nie jest konieczne stosowanie wyłącznie materiałów swobodnie dostępnych w przyrodzie.

Organiczne pączki.

Produkcja organicznego surowca jest dzisiaj gorącym tematem w niemal wszystkich gałęziach przemysłu spożywczego. Można powiedzieć, że pewna część zachodniego społeczeństwa stara się powrócić do korzeni poprzez interesowanie się tym, co ludzie spożywają i jak to jedzenie było uprawiane i przetwarzane. Konopie indyjskie i produkty z nich nie są tutaj wyjątkiem. Warto więc przyjrzeć się ich organicznej uprawie. Mr. José info@pestovat.cz

Co to znaczy organiczna uprawa? Niektórzy twierdzą, że produkty oznaczone jako „bio” czy „organiczne” kosztują przynajmniej dwa razy tyle, ile produkty bez takiej etykiety. Chociaż jest w tym ziarno prawdy, liczba klientów, którzy są gotowi płacić wyższe ceny, rośnie dość szybko. Powoduje to, że producenci i sprzedawcy bardzo starają się swoje produkty oznaczyć jako „bio” lub „organiczne”, aby zwiększyć zyski. To zupełnie normalne. Jednak w tym pędzie mają miejsca zwyczajne oszustwa i nazywanie

zwyczajnych produktów „organicznymi”. Wyjaśnijmy zatem, co uprawa organiczna dla nas znaczy. Zasadniczo jest to metoda uprawy, w której stosuje się materiały organiczne pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, w czasie wszystkich faz: od sadzenia nasion do zbiorów. Nie należy stosować nawozów mineralnych, pestycydów chemicznych lub suplementów diety, które zawierają materiały nieorganiczne. Podłoże może zawierać materiały nieorganiczne jak piasek, perlit lub glinę. Zarówno nawozy organiczne, jak i media uprawowe mogą być przetwarzane i mody-

Aby dać przykład, jak wygląda organiczna uprawa, powiedzmy, że mamy własny kompost, do którego regularnie dodajemy resztki żywności i skoszonej trawy. Mieszamy go też z glebą o zerowej zawartości nawozów mineralnych i pestycydów. Sadzimy jedno ziarno konopi w tym podłożu i ziarno wyrasta na roślinę. Przez całe życie tej rośliny używamy tylko komercyjnie dostępnych środków organicznych lub własnych domowej produkcji roślinnych i zwierzęcych nawozów. W celu eliminacji i zapobiegania chorobom i szkodnikom używamy preparatów biologicznych lub pułapek mechanicznych.

Korzyści z uprawy organicznej Ja osobiście wierzę, że główną zaletą „bio” uprawy jest fakt, że jest ona przyjazna dla środowiska i nie stworzy niczego, z czym natura nie byłaby w stanie sobie poradzić. Kiedy hodujemy organicznie, możemy - po zbiorach - wyrzucić medium uprawowe na kompost lub pozostawić je w dowolnym miejscu bez powodowania jakiejkolwiek nierównowagi lub niepożądanych zanieczyszczeń. Dotyczy to zarówno upraw wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń. Inną ważną korzyścią jest fakt, że co nie szkodzi przyrodzie, nie szkodzić też ludziom. Jeśli używamy tylko materiałów organicznych do uprawy naszych roślin, możemy być pewni, że żadne niepotrzebne chemikalia ani

trucizny z pestycydów nie wnikną w nasze ciała. Dzięki organicznej uprawie możemy dać też naszym roślinom lepszy smak i zapach. Wielu hodowców i użytkowników konopi może o tym zaświadczyć. Organiczne zioło ma inną jakość, tak po prostu. Jednak nie każdy zgadza się z tym wnioskiem. Niektórzy hodowcy twierdzą, że jeśli je hodowano prawidłowo, to smak i zapach tradycyjnie hodowanych konopi są co najmniej porównywalne z ich odpowiednikami organicznymi. Myślę, że to zależy od hodowcy. Nie każdy potrafi wyhodować organicznie dobre w smaku zioło. To samo odnosi się do konwencjonalnej uprawy. Jednak według moich osobistych doświadczeń organicznie wyhodowana ganja pachnie i smakuje inaczej.

Medium uprawowe do hodowli organicznej Teraz przejdźmy do pracy. Aby zacząć uprawiać organicznie, potrzebujemy organicznego podłoża uprawowego. Jaki rodzaj uprawowego medium wybrać, zależy od tego, gdzie i jak chcemy uprawiać. Jeśli chcemy uprawiać rośliny w donicach przy sztucznym świetle lub na balkonie, tarasie, w ogrodzie lub na parapecie, polecam zakup organicznego podłoża uprawowego w sklepie hobbystycznym. W ten sposób mamy pewność, że nasze podłoże jest dobrze wymieszane i że rośliny we wszystkich donicach będą rosnąć w tym samym środowisku o tej samej proporcji składników odżywczych. Składniki odżywcze zawarte w organicznym medium pochodzą zwykle z torfu, guano i innych produktów roślinnych i zwierzęcych. Zazwyczaj

32 sprzedawcy chętnie pomogą nam w wyborze odpowiedniego organicznego podłoża uprawowego. Podczas uprawy organicznej powinniśmy starać się produkować jak najmniej odpadów. To dlatego nie zamierzamy używać bardzo popularnych kostek wełny mineralnej, ponieważ sama jest odpadem, którego nie jest łatwo się pozbyć. Zamiast tego niech nasze klony lub nasiona kiełkują lub zapuszczają korzenie w torfie lub kokosie. Jeśli jest wystarczająco dużo miejsca przy uprawie zewnętrznej i jest możliwe posadzenie rośliny w ziemi, to mamy doskonałą okazję zapewnić naszym roślinom idealne warunki podczas pracy tylko z naturalnymi źródłami. Ale musimy potrafić do nich dotrzeć. Jeśli dysponujemy własnym gruntem i możemy mieć krowi lub koński nawóz i trochę słomy, to jesteśmy w domu. Po pierwsze, wykop dużą jamę (im większa, tym lepiej) i wrzuć do niej końskiego lub krowiego nawozu (warstwę około 10-20cm). Następnie wymieszaj zwykłą glebę z nawozem w stosunku 1: 1 i dodaj słomy. Spowoduje to, że gleba będzie bardziej przepuszczalna i umożliwi korzeniom uzyskanie wystarczającej ilości tlenu. Idealna gleba jest dość lekka i piaszczysta. Teraz wrzuć warstwę słomy na dolną warstwę obornika. Następnie wypełnij jamę mieszanką nawozu i gleby. Taki rodzaj podłoża umożliwia uprawę dużych roślin. Doświadczeni ogrodnicy, którzy otrzymują własny kompost, będą mogli pracować z własnymi organicznymi mediami uprawowymi.

Organiczne nawożenie Można zaobserwować jedną z głównych różnic między konwencjonalnymi i organicznymi uprawami przy nawożeniu naszych roślin. Bez odpowiedniego i wyważonego pożywienia nie będą one rosnąć tak, jak chcielibyśmy. Ogromną zaletą nawozów konwencjonalnych jest kwestia dokładności ich dawkowania. Każda butelka zawiera te same ilości składników czynnych i jeden pojemnik zwykle starcza na długo. Na dodatek nie psują się tak szybko. Zagorzali przeciwnicy upraw ekologicznych twierdzą, że mogą osiągnąć bogatsze plony przy pomocy nawozów konwencjonalnych i że produkt końcowy ma zawsze takie same parametry, zwłaszcza przy uprawach w pomieszczeniach. Po raz kolejny twierdzę, że to zależy od konkretnego hodowcy. Można także osiągnąć wspaniałe rezultaty z upraw ekologicznych. Każdy, kto wypróbował przepis opisany pod koniec poprzedniego akapitu, z pewnością zgodzi się ze mną. Możemy wybierać pomiędzy sporą ilością płynnych nawozów organicznych, wyprodukowanych specjalnie do uprawy konopi. Jest to zdecydowanie najprostszy sposób. Ponadto producenci nawozów organicznych oferują też swoje własne organiczne podłoża. To oznacza, że możemy po pros-

Obornik ze słomą, świetny nawóz.

tu kupić produkty z jednej firmy ze wszystkimi koniecznymi instrukcjami. Ciekłe nawozy organiczne z instrukcją są idealnym wyborem do uprawy w donicach. Przy uprawie pod sztucznym światłem używanie tych nawozów jest najbardziej sensownym wyborem. Problem z ciekłymi nawozami organicznymi pojawia się przy użyciu automatycznego systemu nawadniania. Po wymieszaniu płynnych nawozów organicznych z wodą, muszą być one szybko zużyte. Inaczej może rozpocząć się tworzenie osadu i system automatycznego nawadniania zatka się. Taka pożywka idzie dość szybko, więc nie jest też możliwe użycie jej do większych systemów nawadniających o większej średnicy. Jeśli chcemy spróbować własnych metod dostarczania substancji odżywczych dla roślin, jak również zaoszczędzić pieniądze, możemy nawozić je granulowanym nawozem końskim, guano lub fermentowanymi odchodami ptasimi. Istnieje wiele sposobów na uprawę z wykorzystaniem własnych zasobów. Korzystanie z zasobów dostępnych w środowisku było kiedyś dość powszechne. Ważne jest, aby pamiętać jednak, że zanim rośliny zaczną kwitnąć, to dobrze byłoby zaopatrzyć je w azot. Azot można znaleźć w oborniku i odchodach ptasich (zawierają też duże ilości fosforu). Gdy kwiaty zaczynają się pojawiać, rośliny potrzebują więcej fosforu i potasu. Jak wspomniano wcześniej, fosfor znajduje się w ptasich odchodach, jak również mączka kostna i popiół z drewna są jego bogatymi źródłami. Popiół drzewny jest też cennym źródłem potasu.

alternatyw. To samo tyczy się oprysków ochronnych przed szkodnikami i chorobami. Tutaj uprawa organiczna robi się naprawdę skomplikowana. Szkodniki i choroby są wszechobecne i ważne jest, aby być nie przygotowanym. Przędziorki potrafią być prawdziwą katastrofą dla plantatorów organicznych w uprawach w pomieszczeniach. Czasami jest trudno pozbyć się ich nawet przy stosowaniu pestycydów chemicznych. Radziłbym używać NeemOil raz na około dziesięć dni do

ochrony przed szkodnikami. Działa też profilaktycznie przeciwko niektórym chorobom grzybiczym. Jednak najlepszą ochroną przed pleśnią jest właściwe nawadnianie - możemy nawadniać rośliny tylko wtedy, gdy górne 1-2 cale górnej warstwy podłoża wyschły. Przy uprawie w pomieszczeniach zwracamy uwagę na wilgotność, zwłaszcza w ciągu ostatnich czterech tygodni przed zbiorami. W celu utrzymania wilgotności względnej powietrza na poziomie 40-50% konieczna jest odpowiednia wentylacja. Ważne jest, aby nie zapominać o wewnętrznej cyrkulacji powietrza, która obniża ryzyko wystąpienia pleśni. Podczas uprawy organicznej musimy kontrolować nasze rośliny częściej i bardziej dokładnie. Wczesne wykrycie i rozwiązywanie problemów zwiększa skuteczność biologicznych preparatów do ochrony roślin. Podjąłeś decyzję, że spróbujesz i dasz szansę organicznej uprawie? Hodowcy outdoor powinni zdecydowanie przedkładać organiczne uprawy nad konwencjonalne, ponieważ środowisko na zewnątrz pomieszczeń jest bardziej odpowiednie do wykorzystywania zasobów naturalnych. W każdym razie, czy zdecydujesz się na uprawy organiczne czy konwencjonalne, życzę Ci wszystkiego najlepszego i powodzenia w dalszych wysiłkach hodowcy.

Wszystko,

co musisz wiedzieć o uprawie konopi...

Stymulanty, profilaktyka i rozwiązywanie problemów Gdy uprawiamy organicznie, ważne jest, aby pozostać czujnym i zwracać uwagę na to, czego używamy. Zwłaszcza jeśli byliśmy przyzwyczajeni do tradycyjnych upraw i wykorzystywania różnych stymulatorów wzrostu lub kwitnienia. Większość z nich nie spełnia kryteriów organicznych

www.pestovat.cz/pl

SKLEPY MARKOWE AMSTERDAM x2 Damstraat 46 .1 %QWXIVHEQ 8LI 2IXLIVPERHW 8IPIJSR EQWXIVHEQ$VS]EPUYIIRWIIHW GSQ

Damstraat 46, 1012 JM Amsterdam, Holandia Telefon: +31 (0)20 - 420 55 50, amsterdam@royalqueenseeds.com

Haarlemmerstraat 66 B )8 %QWXIVHEQ 8LI 2IXLIVPERHW 8IPIJSR EQWXIVHEQ$VS]EPUYIIRWIIHW GSQ

BARCELONA Carrer 3, 08001, Barcelona Carrer PelaiPelai 3 &EVGIPSRE 7TEMR Telefon: +34 937 823 494, barcelona@royalqueenseeds.com 8IPIJSR FEVGIPSRE$VS]EPUYIIRWIIHW GSQ

0CLY Y[ʝU\GL LC CMQ QɺEK PCUKQPC MQPQRK ; REW^]Q WOPITMI MRXIVRIXS[]Q HSWXʙTR]GL QEQ] TSREH SHQMER [ STEOS[ERMEGL TS M REWMSR www.RoyalQueenSeeds.com

Main sponsor

Official partners

Organisation

www.cannabisliberationday.org

www.voc-nederland.org

7(&+1Ζ.Ζ 835$:< 6721(<ȇ$ 7$5.$

Co warto wiedzieć o Indica i Sativa 6]F]HS\ ]RVWDõ\ SREUDQH ] JµU +LQGXNXV]X L $IJDQLVWDQX RUD] 3DNLVWDQX WDN ZL×F WH ]LHPLVWH QHSDOVNLH Z VPDNX V]F]HS\ QDSUDZG× UHSUH]HQWXMÇ SUDZG]LZÇ ,QGLFD 6]F]HS\ ,QGLFD E\õ\ URĉOLQDPL Z\WU]\PDõ\PL DOH KRGRZF\ FKFLHOL VWZRU]\É V]F]HS\ R QLH]DZRGQRĉFL L URGRZRG]LH ,QGLFD DOH SU]\ W\P SRSUDZLÉ VPDN L ]ZL×NV]\É SORQ\ 1LHNWµUH SU]\NõDG\ SUDZG]LZ\FK RGPLDQ ,QGLFD WR $IJKDQ *UDQG 'DGG\ 3XUSV %XEED .XVK 1RUWKHUQ OLJKWV %OXH &KHHVH 3XUSOH .XVK %OXHEHUU\ 0DVWHU .XVK $IJKDQ .XVK / $ &RQILGHQWLDO * 6N\ :DONHU .XVK :KLWH %HUU\ +LQGX .XVK 5RPXODQ 2UDQJH .XVK /DYHQGHU .RVKHU .XVK 6HQVL 6WDU 6ZHHW 7RRWK 0. 8OWUD +DVK 3ODQW 9DQLOOD .XVK L 0DQJR

„Odlot” i skutki działania:

3ÇNL &KXQN\ $PQHVLD +D]H PDMÇ RVWU\ ]DSDFK SU]\SRPLQDMÇF\ PDQJR

7H GZLH QD]Z\ ΖQGLFD L 6DWLYD VÇ EDUG]R GREU]H ]QDQH MDNR SRGVWDZRZH SU]\ RSLVLH RGPLDQ\ NRQRSL 3UDZG]LZ\ SDODF] PRľH F]ÛVWR VWZLHUG]LÉ MDN GREU]H ]RULHQWRZDQD Z WHPDFLH MHVW GDQD RVRED Z ]DOHľQRĝFL RG VSRVREX Xľ\ZDQLD SU]H] QLÇ VĄµZ ΖQGLFD L 6DWLYD SU]\ RSLVDFK UµľQ\FK NZLDWµZ D ]ZĄDV]F]D HIHNWµZ G]LDĄDQLD 0RľH WR E\É QLHNLHG\ IUXVWUXMÇFH JG\ľ MHVW ]QDF]QLH ZLÛFHM ]DOHľQRĝFL SRQLľHM Z\MDĝQLP\ UµľQLFH PLÛG]\ NRQRSLDPL ΖQGLFD L 6DWLYD DE\ĝ PµJĄ OHSLHM ]UR]XPLHÉ NWµU\ V]F]HS MHVW Z Xľ\FLX JG\ QDVWÛSQ\P UD]HP GRVWDQLHV] RG NRJRĝ VNUÛWD Stoney Tark Cannabis Indica rozszyfrowana:

'OD NRJRĉ QRZHJR Z SDOHQLX OXE KRGRZDQLX PDULKXDQ\ ]UR]XPLHQLH UµĢQLF PL×G]\ W\PL GZLHPD RGPLDQDPL PRĢH QLH SU]\MĉÉ õDWZR 'RĉZLDGF]HQL KRGRZF\ PRJÇ RGUµĢQLÉ WH URĉOLQ\ ] RGGDOL SR SURVWX ]DXZDĢDMÇF NRQNUHWQH FHFK\ ,QGLFD MDNR RGPLDQD PDULKXDQ\ MHVW ] SHZQRĉFLÇ MHGQÇ SRõRZÇ WHM ZLHONLHM VNDOL &DQQDELV ,QGLFD Z\URĉQLH GR PDõHM OXE ĉUHGQLHM Z\VRNRĉFL L E×G]LH PLHÉ NZLDW\ ] QLHZLHONLP

RGVW×SHP PL×G]\NRODQNRZ\P FR ]D]Z\F]DM R]QDF]D NUµWNL F]DV NZLWQLHQLD GR GQL :LHONRĉÉ OLĉFL ,QGLFD NUµWNLH V]HURNLH L JUXEH F]DVHP SU]\VõDQLDMÇ REV]DU\ QRZHJR Z]URVWX SRG OLĉÉPL *G\ ,QGLFD NZLWQLH E×G]LH SURGXNRZDÉ PDõH ]ZDUWH SÇNL PL×G]\ Z×]õDPL MHGQDN SÇNL QLH E×GÇ Z\JOÇGDÉ MDN EDQDQ\ NWµUH RJOÇGD VL× Z F]DVRSLVPDFK 3ÇN E×G]LH J×VW\ L MHJR FKDUDNWHU\VW\F]QÇ FHFKÇ MHVW õDWZRĉÉ SU]\FLQDQLD L VXV]HQLD ]Dĉ SR Z\VXV]HQLX VNXUF]\ VL× GR REM×WRĉFL PRFQHJR FDORZHJR RU]HFKD &DõNRZLWH Z\GDMQRĉFL ,QGLFD VÇ RJUDQLF]RQH

W\PL PRFQ\PL PDõ\PL RZRFDPL 6Ç RQH MHGQDN LGHDOQH GR SHZQ\FK NRQILJXUDFML MDN PHWRGD ȡPRU]D ]LHOHQLȢ KRGRZFD PRĢH WHĢ OLF]\É QD NZLWQLHQLH X URĉOLQ\ L UR]ZµM SÇNµZ Z F]DVLH NUµWV]\P QLĢ SU]\ RGPLDQDFK 6DWLYD $URPDW ,QGLFD ]H Z]JO×GX QD MHM SRFKRG]HQLH SRP\ĉOQLH RGZ]RURZDQR Z NU]\ĢµZNDFK ZVWHF]Q\FK SU]HGVWDZLDMÇF\FK QLH]DZRGQRĉÉ L RU\JLQDOQ\ ZLJRU ȟ MHVW RQ QLHFR ]LHPLVW\ L FLHUSNL 0RĢH WHĢ E\É Z QLP QXWD ] NWµUHM ZLHOX SDODF]\ QLH FLHV]\ VL× ]E\WQLR 7HUD] ZLHOH RGPLDQ ,QGLFD ]RVWDõR VNU]\ĢRZDQ\FK Z FHOX XOHSV]HQLD DURPDWX L X]\VNDQLD EDUG]LHM SRĢÇGDQHJR VPDNX QLĢ ]LHPLVW\ ROGVNXORZ\ $IJKDQ L OXNUHFMRZD Z VPDNX OLQLD %ODFN 'RPLQD ,QGLFD MDNR PDULKXDQD E×G]LH WUZDOV]D Z FKõRGQLHMV]\FK NOLPDWDFK QLĢ V]F]HS\ 6DWLYD ZL×F XSUDZD RGPLDQ ,QGLFD Z NUDMDFK ] JRUV]Ç SRJRGÇ ODWHP PRĢH SRPµF SU]\ SURGXNFML GREU\FK SÇF]NµZ &DQQDELV ,QGLFD PRĢH E\É UµZQLHĢ FL×ĢNR NDUPLRQD L QLH Z\ND]XMH ZLHOX EUDNµZ L RJµOQLH MHVW XZDĢDQD ]D EDUG]LHM ZV]HFKVWURQQÇ ] GZµFK RGPLDQ

Historia konopi Indica:

6WRV SÇNµZ 6N\ :DONHU .XVK R ĝUHGQLF\ RN FDOD

ğUµGõHP SHõQHM NUZL V]F]HSµZ ,QGLFD NWµUH VÇ XĢ\ZDQH G]LVLDM SU]\ ZLHOX RGPLDQDFK SLHUZRWQLH E\õ\ URĉOLQ\ ]DEUDQH SRG NRQLHF URNX ] +LPDODMµZ L SU]\ZLH]LRQH GR $PVWHUGDPX JG]LH SRGGDQH MH EDGDQLRP L ZVWHF]QHPX NU]\ĢRZDQLX 6HQVL 6HHGV E\õR SLRQLHUHP QD U\QNX NRPHUF\MQ\P ] W\P SU]HGVL×Z]L×FLHP L Z UH]XOWDFLH PD WHUD] XVWDELOL]RZDQÇ OLQL× RU\JLQDOQ\FK V]F]HSµZ ,QGLFD GRVW×SQ\FK Z LFK NDWDORJX

-HĉOL SDOLV] ,QGLFD SR UD] SLHUZV]\ GREU]H MHVW ]QDÉ SRZLHG]HQLH 6DWLYD E×G]LH &L× QDNU×FDÉ QD JDGDQLH ]Dĉ SR ,QGLFD ]DPLONQLHV] 6NXWNL SUDZG]LZHM ,QGLFD PRJÇ E\É SRW×ĢQH L SU]\WõDF]DMÇFH +DM PRĢH E\É QDW\FKPLDVWRZ\ SRGREQLH MDN XF]XFLH FL×ĢNRĉFL L ȦSU]\ELFLDȥ GR NDQDS\ 0RJÇ Z\VWÇSLÉ ȦFL×ĢNLH RF]\ȥ L VXFKRĉÉ Z MDPLH XVWQHM D WDNĢH RJURPQ\ Z]URVW DSHW\WX NWµU\ MHGQDN QLH E×G]LH SRGQRVLõ SR]LRPX HQHUJLL : Pµ]JX HIHNW\ ,QGLFD PRJÇ E\É EDUG]R UHODNVXMÇFH L QLH WDN JDORSXMÇFH L GõXJRWUZDõH MDNR SU]\ F]\VW\FK V]F]HSDFK 6DWLYD 6PDN ]PLHORQHJR SÇND E×G]LH QLHFR FLHUSNL RVWU\ Z ZLHOX SU]\SDGNDFK RZRFRZ\ *G\ MHVW VSDODQ\ Z VNU×FLH G\P E×G]LH ȡVWRMÇF\Ȣ L Z\SHõQL SRZLHWU]H SLĢPRZ\P ]DSDFKHP SRGREQ\P GR &KHHVH %OXH &KHHVH OXE PRFQR FXFKQÇFHJR 2 * .XVK *G\ VSRĢ\ZDP\ JR MDNR SRNDUP HIHNW PRĢH E\É GXĢR EDUG]LHM WUZDõ\ L QDUNRW\F]Q\ -HĉOL FKRG]L R ZLHONRĉÉ SDNLHWX LQGLNRZH SÇNL E×GÇ ] Z\JOÇGX PDõH L J×VWH L PRĢQD PLHÉ ZUDĢHQLH ĢH QLH GRVWDMHP\ W\OH ZDJL LOH ] VDWLZRZHJR V]F]HSX *UDP Z\VRNLHM MDNRĉFL ,QGLFD .XVK Z $PVWHUGDPLH F]\ .DOLIRUQLL QLH SRGUµĢXMH EDUG]R GDOHNR DQL QLH VWDUF]\ QD ]E\W GõXJR DOH ]H Z]JO×GX QD Z\VRNLHM MDNRĉFL SÇNL FKFH VL× JR ZL×FHM L ZL×FHM : SHZQ\P PRPHQFLH V]F]HS\ ,QGLFD E\õ\ Z SU]HG]LDOH RNRõR 7+& SU]\ &%' MHGQDN REHFQLH MHVW NLOND V]F]HSµZ .XVK NWµUH ]RVWDõ\ SU]HWHVWRZDQH L Z\ND]Dõ\ FR VWDZLD MH QD UµZQL ] SRW×ĢQ\PL RGPLDQDPL 6DWLYD

Zastosowanie lecznicze: niski poziom THC, wysoki CBD/ CBN

8Ģ\ZDQLH Z FHODFK UHNUHDF\MQ\FK PRĢH E\É MHGQ\P ]H VSRVREµZ Z\NRU]\VWDQLD QDUNRW\F]Q\FK ZõDĉFLZRĉFL ,QGLFD DOH JG\ XĢ\ZDP\ MHM ]H Z]JO×GµZ OHF]QLF]\FK ZDUWR ZLHG]LHÉ ĢH NOLQLNL Z $PHU\FH X]QDõ\ ĢH GOD ]õDJRG]HQLD EµOX VWDQµZ ]DSDOQ\FK VNXUF]\ PL×ĉQL XV]NRG]HQLD QHUZµZ QD VHQ L RGSRF]\QHN ]DSDOHQLH VWDZµZ O×N EµO SOHFµZ VWZDUGQLHQLH UR]VLDQH L UDND ,QGLFD QDSUDZG× SRPDJD ]õDJRG]LÉ SUREOHP\ 2OHM ] NRQRSL LQG\MVNLFK RUD] Z\FLÇJL RND]Dõ\ VL× QLH]Z\NOH VNXWHF]QH JG\ VÇ MHG]RQH ]ZõDV]F]D SU]\ NRQWURORZDQLX SR]LRPX EµOX X RVRE\ FLHUSLÇFHM 3DFMHQFL PHG\F]QHM PDULKXDQ\ Z ZLHOX VWDQDFK 86$ PRJÇ WHUD] E\É GREU]H SRLQIRUPRZDQL Z SU]\FKRGQLDFK NWµUH V]F]HS\ E×GÇ QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP NRQNUHWQHJR SUREOHPX ZL×F PRJÇ Z SHõQL Z\NRU]\VWDÉ ZLHG]× ] SRQDG ODW EDGD÷ QDG V]F]HSDPL &DQQDELV ,QGLFD SU]\ XSUDZLH

Cannabis Sativa rozszyfrowana:

6]F]HS\ NRQRSL 6DWLYD GDõ\ QDG]LHM× W\P NWµU]\ SRĢÇGDOL EDUG]LHM RVWUHJR L RZRFRZHJR VPDNX ]

35 HQHUJLF]Q\P NRSHP 7D RGPLDQD NRQRSL QLH W\ONR GDMH ZL×FHM SORQµZ QLĢ ,QGLFD L PD RZRFH QD FDõHM GõXJRĉFL JDõ×]L DOH SR]ZROLõD WHĢ SDODF]RP FLHV]\É VL× V]F]HSHP RG UDQD GR QRF\ EH] JURĠE\ FDõNRZLWHM EORNDG\ NDQDS\ L VSDGNX PRW\ZDFML 5RĉOLQ\ 6DWLYD E×GÇ URVõ\ Z\VRNLH L R REILW\FK ERF]Q\FK UR]JDõ×]LHQLDFK NWµUH URVQÇ WDN Z\VRNR MDN JõµZQH ZLHU]FKRõNL 3RGREQLH MDN Z SU]\SDGNX VWUXNWXU\ GU]HZND ERĢRQDURG]HQLRZHJR PDõHM ,QGLFD MHGQDN VÇ ]QDF]QLH Z\ĢV]H ] GõXJLPL ]ÇENRZDQ\PL OLĉÉPL :LHONRĉÉ URĉOLQ\ WR FP GR FP ] DURPDWHP VLOQLH RZRFRZ\P WURSLNDOQ\P RVWU\P L F\WUXVRZ\P 6WUXNWXUD SÇF]ND X NZLWQÇFHM 6DWLYD E×G]LH Z\ĢV]D L FLHQND Z SRUµZQDQLX GR PDõ\FK L J×VW\FK SÇNµZ ,QGLFD MHVW WHĢ R ZLHOH ZL×FHM OLĉFL Z\UDVWDMÇF\FK ] QRZ\FK ]HVWDZµZ NZLDWRZ\FK 0RĢH E\É WUXGQLHMV]D GR SU]\FLQDQLD OXE SU]\QDMPQLHM VWRVXQHN NLHOLFKD GR OLĉFL MHVW ]QDF]QLH Z\ĢV]\ Z V]F]HSDFK 6DWLYD .ZLWQLHQLH E×G]LH Z\QRVLÉ RG GR GQL ]DQLP SUDZG]LZD 6DWLYD VSXFKQLH L E×G]LH JRWRZD GR ĢQLZ 1LHNWµUH ] SLHUZRWQ\FK RGPLDQ OÇGRZ\FK MDN 0HNRQJ +D]H SRWU]HERZDõ\ GR W\JRGQL GR NR÷FD NZLWQLHQLD 6]F]HS 6DWLYD ]DZV]H E×G]LH SURGXNRZDÉ ZL×FHM QLĢ ,QGLFD ] SRZRGX GõXĢV]HJR F]DVX NZLWQLHQLD L VWUXNWXU\ SÇND R EDUG]LHM Z\GõXĢRQ\P L Z\ĢV]\P NLHOLFKX

Historia konopi Sativa:

=H Z]JO×GX QD VZµM FKDUDNWHU V]F]HS\ 6DWLYD Z\PDJDMÇ WURSLNDOQHM SRJRG\ L PRĢQD MH ]QDOHĠÉ Z F]×ĉFLDFK ĉZLDWD NWµUH PDMÇ GõXJLH L JRUÇFH GQL 1LHNWµUH V]F]HS\ 6DWLYD QDZHW UHDJXMÇ LQDF]HM QD RNUHV NZLWQLHQLD QLĢ ,QGLFD L PRJÇ VWDÉ VL× KHUPDIURG\WDPL JG\Ģ QLH VÇ WR ZDUXQNL SRJRGRZH RĉZLHWOHQLH Z LFK ZõDVQ\P NUDMX 3LHUZV]H JDWXQNL 6DWLYD KRGRZDQR Z NUDMDFK WDNLFK MDN 0HNV\N %UD]\OLD QD +DZDMDFK Z $]ML QD -DPDMFH L Z RNROLFDFK UµZQLND UHJLRQDFK NODV\ILNRZDQ\FK MDNR WURSLNDOQH GR SHZQHJR VWRSQLD $PHU\ND÷VF\ KRGRZF\ SR UD] SLHUZV]\ SR]QDOL PRF RZRFRZ\FK HQHUJHW\F]Q\FK Z\GDMQ\FK RGPLDQ 6DWLYD NLHG\ %UDFLD +D]Hȥ ] .DOLIRUQLL SU]HP\FLOL NLOND QDVLRQ ] $PVWHUGDPX GR 6WDQµZ 3U]HG W\P F]DVHP Z\ĉOHG]HQLH NWR U]HF]\ZLĉFLH RGNU\õ RU\JLQDOQH RGPLDQ\ +D]H QLH MHVW WDNLH õDWZH DOH VSRG]LHZDP VL× ĢH 6KDQWL %DED L MHJR ZVSµõSUDFRZQLF\ PLHOL ] W\P FRĉ ZVSµOQHJR 3U]\NõDG\ F]\VW\FK RGPLDQ 6DWLYD WR 6LOYHU +D]H 6RXU 'LHVHO +DZDLL 0DXL :RZLH 6WUDZEHUU\ &RXJK &KRFRORSH $PQHVLD +D]H 6XSHU /HPRQ +D]H 3XUSOH +D]H 7DQJLH *UDWH )UXLW 0RE\ 'LFN &DVH\ -RQHV 6XSHU 6LOYHU 6RXU 'LHVHO +D]H 3RZHU 3ODQW .DOL 0LVW 6DJH 1 6RXU +DZDLLDQ 6QRZ 0DQJR +D]H L &DQQDORSH +D]H

2WR K\EU\GD ΖQGLFD L 6DWLYD R QD]ZLH %OXH 'UHDP .U]\ľµZND WR %OXHEHUU\ MDNR ΖQGLFD ] 6LOYHU +D]H UHSUH]HQWXMÇFÇ 6DWLYD 5H]XOWDWHP MHVW GDMÇFD RJURPQ\ SORQ URĝOLQD NWµUD MHVW ĄDWZD Z XSUDZLH

„Odlot” i skutki działania:

6]F]HS 6DWLYD PRĢH Z\FLÇJQÇÉ FL× ]H VQX QD MDZLH Z\ZRõDQHJR SU]H] ,QGLFD L RĢ\ZLÉ G]L×NL EDUG]R SRWU]HEQHPX SHõQHPX MDVQRĉFL GRõDGRZDQLX HQHUJHW\F]QHPX L VSRõHF]QHPX 6]F]HS\ 6DWLYD GRVNRQDOH QDGDMÇ VL× GR E\FLD DNW\ZQ\P L VW\PXODFML -DNR QLHPDO FDõNRZLWH SU]HFLZLH÷VWZR V]F]HSµZ ,QGLFD KDM SR 6DWLYD PRĢH WUZDÉ GR JRG]LQ MHVW XZDĢDQ\ ]D EDUG]LHM FKDRW\F]Q\ L V]\ENL Z SRUµZQDQLX ] HIHNWDPL ,QGLFD 3DODF]H E×GÇ FLHV]\É VL× HNVWUHPDOQ\P Z]URVWHP DSHW\WX QLH E×G]LH RFL×ĢDõRĉFL DQL SLHF]HQLD RF]X : U]HF]\ZLVWRĉFL 6DWLYD SRZRGXMH Z]URVW NUHDW\ZQRĉFL L P\ĉOHQLD R ZLHOH EDUG]LHM QLĢ ,QGLFD L MHVW WR VSRZRGRZDQH Z\VRNLP SR]LRPHP 7+& 6XFKH SÇNL NRQRSL RG 6DWLYD E×GÇ Z\JOÇGDÉ QD ZL×NV]H SRG Z]JO×GHP UR]PLDUX L ZDJL QLĢ SÇNL ,QGLFD $URPDW 6DWLYD E×G]LH RVWU\ L SLNDQWQ\ Z WOH ]QDMG]LHP\ PDQJR L F\WU\Q\ NLHG\ SDOLP\ Z VNU×FLH MHVW Jõ×EV]\ VPDN RZRFRZ\ L F\WU\QRZ\ NWµUH PRJÇ VSUDZLÉ ĢH VSRFLP\ VL× WURFK× SR NLONX PLQXWDFK 0RLP ]GDQLHP GREUD 6DWLYD SRZLQQD VSUDZLÉ ĢH VSRWQLHMÇ QDP EDUNL L V]\MD

3R]LRP 7+& V]F]HSX 6DWLYD E×G]LH ZDKDÉ VL× PL×G]\ ZL×F PRĢQD GRUDG]DÉ SRõÇF]HQLH RGPLDQ ,QGLFD L 6DWLYD GR SDOHQLD SU]H] FDõ\ F]DV Z G]LH÷ L Z QRF\ G]L×NL F]HPX XĢ\WNRZQLN QLH E×G]LH ]E\W QDNU×FRQ\ SµĠQR ZLHF]RUHP JG\ ZROL E\É VSRNRMQ\ L VW×SLÉ JRQLWZ× P\ĉOL 1LHNWµUH V]F]HS\ 6DWLYD PRJÇ E\É WDN VLOQH MHĉOL FKRG]L R KDM ĢH ZLHOX SDODF]\ GRĉZLDGF]D SDUDQRL L G\VNRPIRUWX OXE O×NX ZL×F Z\ELRUÇ UDF]HM RGPLDQ× ,QGLFD ]ZõDV]F]D Z WRZDU]\VWZLH

Zastosowanie lecznicze: wysoki poziom THC, niski CBD/CBN

3RGF]DV JG\ ,QGLFD L &%' VÇ ]QDQH ]H VZRLFK ZõDĉFLZRĉFL XĉPLHU]DMÇF\FK EµO 6DWLYD MHVW ]QDQD ] NRU]\ĉFL Sõ\QÇF\FK ] ]DVWU]\NX HQHUJLL L VW\PXODFML 6DWLYD PRĢH RJURPQLH ]ZL×NV]\É DSHW\W SRQLHZDĢ MHVW ERJDWD Z 7+& E\ZD VWRVRZDQD Z OHF]HQLD UDND RERN &%' L MHVW Z\NRU]\VW\ZDQD OHF]HQLX QXGQRĉFL GHSUHVML PLJUHQ\ L QDSDGRZ\FK EµOµZ JõRZ\ F]\ EµOX PL×ĉQL

,QGLFD MHVW SUHIHURZDQ\P NRQRSQ\P OHNLHP MHGQDN PLHV]DQLH ,QGLFD L 6DWLYD PRĢH SR]ZROLÉ SDFMHQWRZL Z SHõQL Z\NRU]\VWDÉ HIHNW KDUPRQLF]QHM ZVSµõSUDF\ ZV]\VWNLFK LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ

Kannabinoidy obecne w obu odmianach:

'HOWD WHWUDK\GURNDQDELQRO 7+& WR RQ VSUDZLD ĢH F]XMHP\ HXIRUL× L V]F]×ĉFLH MHVW QDMEDUG]LHM ]QDQ\P NDQQDELQRLGHP Z NRQRSLDFK 7HWUDK\GURNDQQDELZDULQ 7+&9 MHVW MHGQ\P ] SR]EDZLRQ\FK SV\FKRDNW\ZQRĉFL NDQQDELQRLGµZ ]QDMGXMÇF\FK VL× Z NRQRSLDFK LQG\MVNLFK .DQQDELGLRO &%' ]GRE\ZD NRPHUF\MQÇ VõDZ× &%' G]LDõD SU]HFLZ]DSDOQLH L MHVW VWRVRZDQ\ Z OHF]HQLX QDSDGµZ SDGDF]NL .DQDELFKURPHQ &%& WHQ NDQQDELQRLG Z]PDJD XVSRNDMDMÇFH G]LDõDQLH 7+& .DQQDELJHURO &%* G]LDõD Z SRõÇF]HQLX ] LQQ\PL NDQQDELQRLGDPL XVSRNDMDMÇF\ HIHNW .DQQDELQRO &%1 õDJRGQLH SV\FKRDNW\ZQ\ NDQQDELQRLG 7+& SR GHJUDGDFML

835$:$ Ζ1'225 NWµUH EDUG]R VW\PXOXMÇ QDELHUDQLH PDV\ SU]H] V]F]\W\ .LOND GQL SU]HG SODQRZDQ\PL ]ELRUDPL ]DSU]HVWDĆFLH SRGDZDQLD ZV]\VWNLFK QDZR]µZ L VWRVXMFLH W\ONR F]\VWÇ ZRGÛ ']LÛNL WHPX QLHZ\NRU]\VWDQH SU]H] URĝOLQÛ VXEVWDQFMH PLQHUDOQH ]RVWDQÇ Z\SĄXNDQH ] MHM WNDQHN :SĄ\ZD WR QD VPDN ]LRĄD NWµUH SRND]XMH SHĄQLH VZRMHJR VPDNX L DURPDWX 1LHZ\SĄXNDQH URĝOLQ\ QLHUD] PDMÇ QLHFR FKHPLF]Q\ FLHUSNL VPDN

67$ă( Ļ5 'ă2 =$23$75=(1Ζ$

6$02:<67$5&=$/12ĜÈ &=</Ζ =%Ζ25< &2 '1Ζ .UÇľNL ] ZĄµNQD NRNRVRZHJR VÇ EDUG]R SUDNW\F]QH L RV]F]ÛG]DMÇ PQµVWZR PLHMVFD

Samowystarczalność to piękna idea. Autarkia (gr. autarkeia - przestawanie na swoim) to zalecane w starożytnej etyce greckiej (m.in. przez Sokratesa, cyników, stoików) wewnętrzne uniezależnienie się człowieka od świata zewnętrznego, tj. od innych ludzi i od rzeczy; poleganie na samym sobie. 5ROQLN &HOHEU\WD :HGĄXJ :LNL MHVW WHľ VDPRZ\VWDUF]DOQRĝÉ JRVSRGDUF]D F]\OL FHFKD JRVSRGDUNL OXE FHO SROLW\NL JRVSRGDUF]HM SURZDG]RQHM SU]H] SDĆVWZR OXE JUXSÛ SDĆVWZ GÇľÇFH GR ]DVSRNRMHQLD ZV]HONLFK SRWU]HE JRVSRGDUNL ]DUµZQR NRQVXPSF\MQ\FK MDN L SURGXNF\MQ\FK Z UDPDFK ZĄDVQ\FK PRľOLZRĝFL 8SUDZD ]LRĄD Z PDĄ\FK GRPRZ\FK RJURGDFK PD MHGQÇ ZDGÛ 3RPLÛG]\ ]ELRUDPL PLMD QLHVWHW\ ]E\W GĄXJL RNUHV L ]LRĄR VLÛ NRĆF]\ ]DQLP QRZH ]GÇľ\ GRMU]HÉ 'ODWHJR ZĄDĝQLH SU]\ SRPRF\ QRZ\FK VXSHU DXWRPDWµZ QDZHW Z PDĄ\P RJURG]LH RGSRZLHGQLR SODQXMÇF XSUDZÛ ]DSHZQLÉ VRELH ĝZLHľH ]LµĄNR FR W\G]LHĆ OXE GZD 2JURGQLF\ XSUDZLDMÇF\ ]LRĄR Z QDV]\P NUDMX PDMÇ ]Z\NOH PDĄR PLHMVFD QD VZRMH KREE\ 3UREOHP GRW\F]\ WHQ V]F]HJµOQLH GRW\F]\ W\FK NWµU]\ SDOÇ WURFKÛ SRQDG SU]HFLÛWQD OXE VÇ PHG\F]Q\PL Xľ\WNRZQLNDPL ĄDJRG]ÇF\PL VZRMH FLHUSLHQLD :WHG\ ZĄDVQRUÛF]QLH Z\KRGRZDQHJR ]LRĄD PRľH ]DEUDNQÇÉ SU]HG NROHMQ\PL ]ELRUDPL 3R VZRLP SDOHQLX EDUG]R WUXGQR SU]\]Z\F]DLÉ VLÛ GR QLVNLHM MDNRĝFL VSU]HGDZDQHJR

QD XOLF\ ]LRĄD NRQWDNW\ ] PDILMQ\PL GLOHUDPL WDNľH QLH QDOHľÇ GR SU]\MHPQRĝFL -DNRĝÉ L Z\GDMQRĝÉ QDMQRZV]\FK RGPLDQ DXWRPDW\F]Q\FK SR]ZDOD QDZHW Z QLHZLHONLP RJURG]LH SU]\ GREU\P SODQRZDQLX PLHÉ NLONDG]LHVLÇW JUDP GREUHJR SDOHQLD FR GZD WU]\ W\JRGQLH .OXF]HP MHVW Z\EUDQLH GREU\FK IHPLQL]RZDQ\FK QDVLRQ L Z\VDG]DQLH LFK ]JRGQLH ] SODQHP : ]DOHľQRĝFL RG RGPLDQ\ F]DV MDNL XSĄ\ZD RG Z\NLHĄNRZDQLD GR ]ELRUµZ ZDKD VLÛ RG GR GQL :\VDG]DMÇF QDVLRQD MHGQHM RGPLDQ\ Z\VWDUF]\ GRNĄDGDÉ QRZH VDG]RQNL GR RJURGX QS FR GZD W\JRGQLH Ζ WU]HED NRQVHNZHQWQH F]\QLÉ WDN Dľ GR PRPHQWX SLHUZV]\FK ]ELRUµZ 2G WHJR PRPHQWX MHľHOL EÛG]LHFLH ]DVWÛSRZDÉ Z\FLÛWH URĝOLQ\ PĄRG\PL VDG]RQNDPL VWDQLHFLH VLÛ ZĄDĝFLFLHODPL RJURGX GDMÇFHJR NLONDG]LHVLÇW JUDP GREUHJR SDOHQLD FR NLOND W\JRGQL 2JUµG WDNL Z\PDJD Xľ\FLD IHPLQL]RZDQ\FK QDVLRQ EDUG]R Z\GDMQ\FK RGPLDQ ']LVLDM QLH G]LZL MXľ DXWRPDW GDMÇF\ SORQ Ȃ JUDP Z RSW\PDOQ\FK ZDUXQNDFK 7R VSRUR SDOHQLD QD NLOND W\JRGQL QDZHW GOD Z\WUDZQHJR SDODF]D

%DUG]R ZDľQÇ VSUDZÇ MHVW QDZRľHQLH WDNLHJR RJURGX 2GPLDQ\ DXWRPDW\F]QH PDMD EDUG]R NUµWNL RNUHV ZHJHWDFML =Z\NOH QLH SU]HNUDF]D RQ GQL 1DZR]\ GHG\NRZDQH QD ID]Û ZHJHWDW\ZQÇ VWRVXMFLH W\ONR GR PRPHQWX SRMDZLHQLD VLÛ SLHUZV]\FK SRMHG\QF]\FK NZLDWµZ SRMDZLDMÇF\FK VLÛ ]Z\NOH QD ĄRG\G]H JĄµZQHM 3µļQLHM VWRVXMFLH W\ONR QDZR]\ QD ID]Û NZLWQLHQLD : RVWDWQLFK GZµFK W\JRGQLDFK ľ\FLD URĝOLQ\ ZDUWR GRGDÉ SUHSDUDW\ W\SX 3. R Z\VRNLHM ]DZDUWRĝFL SRWDVX L ZDSQLD

&LHUSOLZRĝFL Z\PDJD W\ONR RNUHV GR SLHUZV]\FK ]ELRUµZ 3RVWÛSXMÇF NRQVHNZHQWQLH GRVDG]DMÇF QRZH PĄRGH URĝOLQNL Z PLHMVFH W\FK Z\FLÛW\FK EÛG]LHFLH PLHOL ľQLZD FR GZD WU]\ W\JRGQLH 0HWRGD FLÇJĄ\FK ]ELRUµZ Z\PDJD ]DRSDWU]HQLD VLÛ Z ZLÛNV]Ç LORĝÉ QDVLRQ 1DMOHSLHM ]DNXSLÉ RG UD]X LFK ]DSDV DE\ E\Ą\ ] WHM VDPHM SDUWLL .ZLWQÇ ZWHG\ EDUG]LHM UµZQRPLHUQLH )DFKRZF\ ] DPVWHUGDPVNLHJR 3DUDGLVH 6HHGV WĄXPDF]Ç ľH DXWRPDW\ WR URĝOLQ\ NRQRSL NWµUH ]RVWDĄ\ VSHFMDOQLH Z\KRGRZDQH DE\ NZLWQLHQLH ]DFKRG]LĄR QD SRGVWDZLH LFK ZLHNX D QLH RWU]\PDQHM SRUFML FLHPQRĝFL ĝZLDWĄD 7R ZĄDĝQLH VSUDZLD ľH LGHDOQLH QDGDMÇ VLÛ GR XSUDZ\ QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ QD SµĄNXOL SµĄQRFQHM 3RGVWDZÇ DXWRPDW\F]Q\FK RGPLDQ MHVW JHQHW\ND FLHNDZHM URG]LQ\ NRQRSL 5XGHUDOLV NWµUD Z\VWÛSXMH QD REV]DUDFK SRZ\ľHM VWRSQL QD SµĄQRF RG UµZQLND RG 3ROVNL SU]H] FHQWUDOQÇ 5RVMÛ GR &KLQ =H Z]JOÛGX QD QLHJRĝFLQQ\ NOLPDW WD QLHVDPRZLWD URĝOLQD HZROXRZDĄD WDN DE\ NU]DNL VWDĄ\ VLÛ PDĄH L JÛVWH RUD] UR]ZLQÇĄ VLÛ F\NO NZLWQLHQLD NWµU\ MHVW SU]\VWRVRZDQ\ GR GĄXJLFK GQL SHĄQ\FK ĝZLDWĄD Z RNUHVLH OHWQLP QD SµĄNXOL SµĄQRFQHM 3U]H] ZLHOH ODW SRWHQFMDĄ WHM RGPLDQ\ E\Ą SRJDUG]DQ\ ]H Z]JOÛGX QD QLVNÇ ]DZDUWRĝÉ 7+& DOH ZUD] ] UR]ZRMHP

37 WHFKQLN KRGRZODQ\FK PRľOLZH VWDĄR VLÛ PLHV]DQLH 5XGHUDOLV L VLOQLHMV]\FK JHQHW\N 7R SRPRJĄR RSUDFRZDÉ QRZÇ JHQHUDFMÛ DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇF\FK URĝOLQ NRQRSL LQG\MVNLFK NWµUH RIHUXMÇ ]ZLÛNV]RQÇ ]DZDUWRĝÉ 7+& L ZLÛFHM Z\GDMQRĝFL RIHUXMÇF SUDNW\F]QH UR]ZLÇ]DQLH GOD SODQWDWRUµZ

QDGPLHUQH SRGOHZDQLH .RU]HQLH EÛGÇ VLÛ GXVLÉ L QLH EÛGÇ Z VWDQLH GRVWDUF]\É VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK QDV]\P URĝOLQRP &]ÛVW\P EĄÛGHP ZĝUµG SRF]ÇWNXMÇF\FK MHVW QDGPLDU ZRG\ -HĝOL URĝOLQD NRQRSL MHVW SRQDG PLDUÛ SRGOHZDQD MHM Z]URVW ]RVWDQLH ]DKDPRZDQ\ &]ÛVWR SRF]ÇWNXMÇF\ ZHļPLH WR ]D ]QDN ľH URĝOLQD QLH URĝQLH L SRGD =DOHFD VLÛ VDG]LÉ QDVLRQD NRQRSL MHV]F]H ZLÛFHM ZRG\ L VXEVWDQFML Z SRMHPQLNDFK Z NWµU\FK URĝOLQD RGľ\ZF]\FK -HGQ\P ] UR]ZLÇ]DĆ EÛG]LH PRJĄD VSÛG]LÉ UHV]WÛ MHVW ]ZDľ\É URĝOLQÛ ] VXFKÇ GRQLFÇ VZRMHJR ľ\FLD 1DMOHSLHM NRU]\VWDÉ SR SU]HVDG]HQLX QD SU]\NĄDG D ] GRQLF R SRM OLWUµZ 7ZRMH PHGLXP GR Z]URVWX SRZLQQR E\É SU]HZLHZQH DE\ ]DSHZQLÉ GREU\ GUHQDľ MDN UµZQLHľ ]DWU]\P\ZDQLH ZRG\ ΖGHDOQLH S+ SRZLQQR Z\QRVLÉ PLÛG]\ ΖVWQLHMH ZLHOH GREU\FK RGPLDQ JOHE\ GRVWÛSQ\FK Z JURZVKRSDFK 1LH PD ZLÛNV]\FK UµľQLF PLÛG]\ QLPL FKRÉ ]DOHFD VLÛ SRGĄRľD RUJDQLF]QH Ȃ Z P\ĝO ]DVDG\ Z FR VLÛ ZVDG]L Z W\P VLÛ Z\MPLH 0RľQD WHľ V]XNDÉ Z QDVWÛSQLH GRGDÉ GR SURFHQW LQWHUQHFLH UHFHSWXU\ JOHE\ 0RľHV] PDV\ Z ZRG]LH Z FHOX X]\VNDQLD UµZQLHľ GRGDÉ HOHPHQW\ WDNLH UHIHUHQFML 1LHNWµU]\ VXJHUXMÇ MDN NRNRV SHOHW\ JOLQ\ OXE SHUOLWX SRGOHZDQLH URĝOLQ Z LORĝFL DE\ ]ZLÛNV]\É OHNNRĝÉ JOHE\ L GDÉ REMÛWRĝFL GRQLF\ QD SU]\NĄDG NRU]HQLRP WURFKÛ ZLÛFHM PLHMVFD GR GRQLFD OLWURZD SRWU]HEXMH Z]URVWX OLWUD SU]\ NDľG\P SRGOHZDQLX :DUWR REDGDÉ V\VWHP\ NWµUH -HGQÇ ] QDMEDUG]LHM V]NRGOLZ\FK VDPRG]LHOQLH GRVWDUF]Ç ZRG\ U]HF]\ NWµUH PRľHV] ]URELÉ MHVW OXE SRPRJÇ Z PRQLWRURZDQLX

ZLOJRWQRĝFL JOHE\ :DľQH MHVW DE\ WZRMH NRU]HQLH GRĝZLDGF]DĄ\ RNUHVX Z]JOÛGQHM VXFKRĝFL ]DQLP QDVWÇSL QRZH SRGOHZDQLH Ȃ JĄµZQ\ NRU]HĆ EÛG]LH SRGÇľDĄ ]D SR]LRPHP ZRG\ Z GµĄ L EDUG]LHM UR]SU]HVWU]HQLÇ VLÛ PQLHMV]H NRU]HQLH -HGQÇ ] U]HF]\ NWµUH PRľQD ]DXZDľ\É SU]\ XSUDZLH DXWRPDWµZ MHVW IDNW ľH JĄµZQH V]F]\W\ VWDMÇ VLÛ JRWRZH GR ]ELRUX SU]HG QLľV]\FK JDĄÛ]LDPL &]ÛVWR QDMOHSV]H SÇF]NL EÛGÇ Z\JOÇGDÉ MDN QD ]GMÛFLX QD

U\]\NR SU]HNDUPLHQLD D SURGXNW NRĆFRZ\ EÛG]LH SDOLÉ VLÛ GXľR SĄ\QQLHM QLľ JG\E\ SU]HGDZNRZDQR VNĄDGQLNL PLQHUDOQH 'REU\ W\G]LHĆ SĄXNDQLD ZRGÇ R VWDELOL]RZDQ\P S+ HQ]\PDPL OXE UR]FLHĆF]RQ\P VRNLHP ] NRPSRVWX ZVSRPRľH WHQ SURFHV MHV]F]H EDUG]LHM 3RSU]H] SRĄÇF]HQLH GREUHM ZVWÛSQLH Z\PLHV]DQHM JOHE\ ]H VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL ]DZLHUDMÇF\PL HNVWUDNW\ RUJDQLF]QH ZRGRURVWµZ JXDQR PHODV\ FXNUX WU]FLQRZHJR VRNX NRNRVRZHJR NRPSRVWX ] UREDNµZ

32 :<+2'2:$1Ζ8 :ă$61(*2 3$/(1Ζ$ %$5'=2 758'12 35=<=:<&=$ΖÈ 6ΖÚ '2 1Ζ6.Ζ(-$.2Ĝ&Ζ 635=('$:$1(*2 1$ 8/Ζ&< =Ζ2ă$ RSDNRZDQLX D ZĄRVNL QD QLľV]\FK SÇNDFK GRSLHUR ]DF]ÛĄ\ VLÛ SRMDZLDÉ :DUWR XSUDZLDÉ RUJDQLF]QLH L SRSUDZLÉ MDNRĝÉ VZRMHJR SORQX 2UJDQLF]QH XSUDZ\ SURPXMÇ PLNURľ\MÇWND EDNWHULH L WULFKRGHUPD FR VW\PXOXMH SURFHV WUDZLHQLD L VSUDZLD ľH QDWXUDOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H VÇ GRVWÛSQH GOD URĝOLQ 7R R]QDF]D ľH URĝOLQLH JUR]L PQLHMV]H

7ZRMD URĝOLQD PD V]DQVÛ QD QDMOHSV]\ PRľOLZ\ ľ\ZRW RG SRF]ÇWNX GR NRĆFD L PRľQD ]DXZDľ\É UH]XOWDW\ :LG]LFLH ľH GRNĄDGQLH SODQXMÇF PRľHFLH EH] SUREOHPµZ ]DSHZQLÉ VRELH ȌZLHF]QH ļUµGHĄNRȋ SDOHQLD L XQLH]DOHľQLÉ VLÛ RG ]DQLHF]\V]F]RQHM PDULKXDQ\ RIHURZDQ\FK SU]H] RVLHGORZ\FK GLOHUµZ

&2 : 75$:Ζ( 3Ζ6=&=<

Ζ=5$(/ =1Ζ 6ă .$5< =$ 8Ľ<:$1Ζ( 0$5Ζ+8$1< ,]UDHO GHNU\PLQDOL]XMH PDULKXDQØ GR FHO´Z UHNUHDF\M-

ΖQGHNV UHNODPRGDZFµZ 1D]ZD

6WURQD

$WDPL

+DSS\ 6HHGV

&DQQD

+XPEROGW 6HHG 2UJDQL]DWLRQ

&DQQDELV /LEHUDWLRQ 'D\

+XQWHU V &RIIHHVKRS

&DQQDSRO

3DUDGLVH 6HHGV

'LQDIHP 6HHGV

3ODJURQ

'XWFK 3DVVLRQ

5R\DO 4XHHQ 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

5R\DO 4XHHQ 6HHGV %UDQGVWRUH

(G 5RVHQWKDO

6HHGVWRFNHUV FRP

*HD 6HHGV

6ZHHW 6HHGV

*URZHU FRP SO

7DQLHVLDQLH SO

*URZVKRS -DPDLFD

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

Q\FK =D SDOHQLH NRQRSL LQG\MVNLFK Z PLHMVFX SXEOLF]Q\P JUR]LÈ EØG]LH MXĲ W\ONR JU]\ZQD SRVWDQRZLû PDUFD L]UDHOVNL U]ÆG =PLDQ\ NWµUH ZSURZDG]LĄ U]ÇG Ζ]UDHOD PDMÇ SRĄRľ\É ZLÛNV]\ QDFLVN QD OHF]HQLH RVµE X]DOHľQLRQ\FK D QLH QD LFK NDUDQLH =JRGQLH ] QRZ\P SUDZHP ]DWZLHUG]RQ\P SU]H] SUHPLHUD %HQMDPLQD 1HWDQMDKX SRVLDGDQLH L Xľ\ZDQLH PDULKXDQ\ QLH MHVW MXľ SU]HVWÛSVWZHP FK\ED ľH GDQD RVRED ]RVWDQLH ]ĄDSDQD F]WHURNURWQLH 3DOHQLH Z PLHMVFDFK SXEOLF]Q\FK SR]RVWDMH QLHOHJDOQH L NDUDOQH EÛG]LH JU]\ZQÇ XSUDZD L VSU]HGDľ PDULKXDQ\ UµZQLHľ SR]RVWDMÇ QLHOHJDOQH Ȍ= MHGQHM VWURQ\ RWZLHUDP\ VLÛ QD SU]\V]ĄRĝÉ ] GUXJLHM VWURQ\ UR]XPLHP\ ]DJURľHQLD L EÛG]LHP\ VLÛ VWDUDOL MH ]UµZQRZDľ\Éȋ SRZLHG]LDĄ 1HWDQMDKX

W\NL NWµUD VWDZLD QDFLVN QD SXEOLF]QÇ LQIRUPDFMÛ RUD] OHF]HQLH ]DPLDVW HJ]HNXFML NDUQHMȋ 3LHQLÇG]H ] ZSĄDFDQ\FK NDU SLHQLÛľQ\FK ]RVWDQÇ SU]H]QDF]RQH QD HGXNDFMÛ DQW\QDUNRW\NRZÇ RUD] OHF]HQLH X]DOHľQLRQ\FK 7DPDU =DQGEHUJ SU]HZRGQLF]ÇF\ .RPLVML GV 1DGXľ\ZDQLD

Ζ]UDHO NWµU\ MHVW MXľ Z F]RĄµZFH EDGDĆ QDG PHG\F]QÇ PDULKXDQÇ L MHM NRPHUFMDOL]DFMÇ ]URELĄ GXľ\ NURN Z NLHUXQNX SHĄQHM OHJDOL]DFML PDULKXDQ\ GR Xľ\WNX UHNUHDF\MQHJR : F]DVLH NLHG\ ZLHOH DPHU\NDĆVNLFK VWDQµZ L HXURSHMVNLFK NUDMµZ OLEHUDOL]XMH SUDZR GRW\F]ÇFH PDULKXDQ\ L]UDHOVNL U]ÇG ]DWZLHUG]LĄ SODQ ZHGĄXJ NWµUHJR ]D Z\NURF]HQLD ]ZLÇ]DQH ] PDULKXDQÇ EÛGÇ SU]HZLG]LDQH JU]\ZQ\ ]DPLDVW VDQNFML NDUQ\FK 6]DFXMH VLÛ ľH Z Ζ]UDHOX PDULKXDQÛ VWRVXMH RNRĄR PLOLRQD RVµE 'RW\FKF]DV UHNUHDF\MQH MHM VWRVRZDQLH E\ĄR NDUDQH JU]\ZQÇ OXE NDUÇ ZLÛ]LHQLD GR WU]HFK ODW Z ]DOHľQRĝFL RG SRVLDGDQHM LORĝFL :HGĄXJ QRZHJR SUDZD RVRED NWµUD ]DSDOL PDULKXDQÛ Z PLHMVFX SXEOLF]Q\P EÛG]LH XNDUDQD JU]\ZQÇ Z Z\VRNRĝFL V]HNOL 86' *U]\ZQD ]RVWDQLH SRGZRMRQD JG\ GHOLNZHQW ]RVWDQLH SU]\ĄDSDQ\ SR UD] GUXJL =D WU]HFLP UD]HP Z\NURF]HQLH ]RVWDQLH ZSLVDQH GR DNW 8ľ\WNRZQLN NRQRSL NDU\ PRľH VLÛ VSRG]LHZDÉ GRSLHUR ZWHG\ NLHG\ GRSXĝFL VLÛ WHJR Z\NURF]HQLD SR UD] F]ZDUW\ -DN WZLHUG]Ç SUDZRGDZF\ NDU\ DGPLQLVWUDF\MQH PDMÇ E\É VWRVRZDQH W\ONR Z RVWDWHF]QRĝFL 0DĄROHWQL NWµU\ ]RVWDQLH ]ĄDSDQ\ SRGF]DV Xľ\ZDQLD PDULKXDQ\ PRľH ]RVWDÉ SRGGDQ\ NDU]H Z\ĄÇF]QLH ZWHG\ JG\ RGPµZL XG]LDĄX Z SURJUDPLH OHF]HQLD Ζ]UDHOVNL 0LQLVWHU %H]SLHF]HĆVWZD 3XEOLF]QHJR *LODG (UGDQ NWµU\ IRUVRZDĄ UHIRUPÛ SRZLHG]LDĄ ľH Ȍ]JRGD U]ÇGX MHVW ZDľQ\P NURNLHP QD GURG]H GR ZGURľHQLD QRZHM SROL-

6WRSND 5HGDNF\MQD 6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ ( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV FRP 1DUNRW\NµZ L $ONRKROX VWZLHUG]LĄ ľH ȌMHVW WR ZDľQ\ NURN DOH WR QLH NRQLHF GURJL 7R V\JQDĄ ľH PLOLRQ Ζ]UDHOF]\NµZ NWµU]\ VSRľ\ZDMÇ PDULKXDQÛ QLH MHVW SU]HVWÛSFDPLȋ

5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLIIRUG &UHPHU

: Ζ]UDHOX PHG\F]QD PDULKXDQD E\ĄD GRVWÛSQD Z DSWHNDFK QD UHFHSWÛ RG URNX -HVW WDP VWRVRZDQD MDNR OHN SU]HFLZEµORZ\ Z SU]\SDGNDFK QRZRWZRUµZ HSLOHSVML MDVNU\ F]\ VWZDUGQLHQLD UR]VLDQHJR 2NRĄR Ζ]UDHOF]\NµZ VSRĝUµG SRSXODFML NUDMX OLF]ÇFHM RN PLOLRQD OXG]L SRVLDGD ]H]ZROHQLH QD VWRVRZDQLH PHG\F]QHM PDULKXDQ\ /F]ED SDFMHQWµZ URĝQLH NDľGHJR URNX

:VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL 0U -RVH

Ζ]UDHO RG G]LHVLÛFLROHFL SURZDG]L EDGDQLD QDG VNXWHF]QRĝFLÇ PHG\F]QHM PDULKXDQ\ D U]ÇG L VHNWRU SU\ZDWQ\ SUDFXMÇ QDG W\P DE\ EUDQľD PHG\F]QHM PDULKXDQ\ UR]NZLWĄD L PRľQD E\ĄR MÇ HNVSRUWRZDÉ ]D JUDQLFÛ ĻUµGĄD 5]HF]SRVSROLWD )DNW\.RQRSQH SO

5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO

$GUHV UHGDNFML ( PDLO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ ( PDLO SROVND#VRIWVHFUHWV QO

RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP : 3ROVFH XSUDZD L SRVLDGDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ ]DEURQLRQH 0DJD]\Q GRW\F]\ P LQ SUREOHPDW\NL QDXNRZHM L ]DJDGQLHĆ V]NRGOLZRĝFL UµľQ\FK VXEVWDQFML &HOHP SLVPD MHVW XPRľOLZLHQLH Z\UDľDQLD UµľQRURGQ\FK RSLQLL ] NWµU\PL QLH ]DZV]H PXVLP\ VLÛ ]JDG]DÉ 7UHĝFL ]DZDUWH Z DUW\NXĄDFK QLH PRJÇ QLJG\ ]DVWÇSLÉ IDFKRZHM SRUDG\ OHNDU]D OXE Z\NZDOLILNRZDQHJR SHUVRQHOX PHG\F]QHJR :DUWR ZLHG]LHÉ ľH LVWQLHMÇ SURFHGXU\ SR]ZDODMÇFH VSURZDG]LÉ ] ]DJUDQLF\ ]DEURQLRQH Z 3ROVFH OHNL ] NRQRSL :V]\VWNLH SUDZD DXWRUVNLH ]DVWU]HľRQH :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZD GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄ\ RQH QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

'EDP\ R ]LHOHĆ MXľ RG URNX 6RIW 6HFUHWV MHVW Z\GDZDQ\ Z MÛ]\NDFK L NUDMDFK 3ROVFH +RODQGLL +LJKOLIH 0DJD]LQH :LHONLHM %U\WDQLL )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL &]HFKDFK 1LHPF]HFK $XVWULL 6]ZDMFDULL &KLOH $UJHQW\QLH 3HUX L .ROXPELL 2GZLHGļ QDV Z LQWHUQHFLH ZZZ FDQQDELV LQIR 3/ 5HGDNFMD SLVPD L MHJR Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\

1DVWÛSQ\ QXPHU F]HUZFD

White Widow Auto CBD

OG Kush Auto CBD

C B D

Early Amnesia CBD

Dinamed CBD

Critical+ Auto CBD

Cheese Auto CBD

Amnesia Auto CBD

K O L E K C J A 2 0 1 7

“Nasza wspaniała siódemka”

LIFESTYLE.ATAMI.EU

CZAS LECI...

WWW.ATAMI.COM SALES@ATAMI.COM

Soft Secrets_PL_2640_0317 rets_PL_2640_0317 rets_ 17