2017 04 PL by SoftSecrets

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

BEZPŁATNY Numer 4 - 2017

8 AMSTERDAM

=DOHW\ PRFQHJR NRU]HQLD

14 %RWDIXPHLURV

:\ZLDG ] KDV]\V\QHP ]ZDQ\P )UHQFK\ &DQQROL

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ GR URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

FOLLOW THE

BIGGEST LEADER

SEJMOWE „TAK” DLA MEDYCZNEJ MARIHUANY :6=<67.Ζ( ./8%< 323$5ă< '267Ú3 '2 /(. : = .2123Ζ Wszystkie kluby sejmowe – PiS, PO, Nowoczesna, Kukiz ’15 i PSL ]DGHNODURZDõ\ Z GHEDFLH F]HUZFD SRSDUFLH SURMHNWX XPRĢOLZLDMÇFHJR FKRU\P GRVW×S GR SUHSDUDWµZ ] NRQRSL

www.plagron.com pass it on!

VWDĄD VLÛ QD U\QHN WĄXPDF]\Ą SURSRQRZDQH ]PLDQ\

ZLFHPLQLVWHU ]GURZLD =ELJQLHZ .UµO SRZLHG]LDĄ ľH Z SURMHNFLH QLH VÇ XUHJXORZDQH NZHVWLH XSUDZ P LQ SR WR E\ PµJĄ E\É V]\ENR SURFHGRZDQ\ 1LH ]DMPXMHP\ VLÛ XSUDZDPL P LQ ] WHJR SRZRGX ľH RERZLÇ]XMH QDV NRQZHQFMD QDUNRW\F]QD 21= L SR WR E\ SURMHNW ]URELÉ Z PLDUÛ V]\ENR Ȃ ZVND]DĄ :LFHPLQLVWHU ]D]QDF]\Ą ľH QLH]QDQD MHVW SRGDľ SUHSDUDWµZ SR ZSURZDG]HQLX XVWDZ\ 3RLQIRUPRZDĄ ľH ļUµGĄHP VXV]X PRJÇ E\É QS +RODQGLD Ζ]UDHO F]\ 7XUFMD 3RGDĄ ľH NRV]W JUDPµZ VXV]X WR RN HXUR -HJR ]GDQLHP MHĝOL SUHSDUDW\ EÛGÇ VWRVRZDQH V]HURNR FHQ\ SUDZGRSRGREQLH VSDGQÇ

.U\VWLDQ -DUXEDV 36/ RFHQLĄ ľH SURFHGRZDQ\ SURMHNW WR SRF]ÇWHN WUXGQHM GURJL GURJL SDFMHQWµZ L OHNDU]\ -HľHOL VÇ SRZDľQH GRZRG\ QDXNRZH ZVND]XMÇFH VNXWHF]QRĝÉ L ]PQLHMV]HQLH FLHUSLHQLD FKRU\FK WR WU]HED *U]HJRU] 5DF]DN 3L6 PµZLĄ Z LPLH- VLÛ QDG XVWDZÇ SRFK\OLÉ F]\ VLÛ WR QLX NOXEX ľH SR PLHVLÇFDFK G\VNXVML NRPXĝ SRGRED F]\ QLH Ȃ SRZLHQD WHPDW SURMHNWX SRMDZLĄ VLÛ NRP- G]LDĄ -DUXEDV -HGQRF]HĝQLH WU]HED SURPLV 3RZVWDĄ\ ZDUXQNL GR UHOD- XEROHZDÉ ľH WHPDWX QLH SRGHMPXW\ZQLH V]\ENLHJR ]DOHJDOL]RZDQLD MH PLQLVWHU ]GURZLD Ȃ GRGDĄ -HJR PRľOLZRĝFL ]DVWRVRZDQLD SUHSDUD- ]GDQLHP V]NRGD ľH U]ÇG QLH FKFH WµZ IDUPDFHXW\F]Q\FK ] ]LHOD NRQR- Z]LÇÉ QD VLHELH RGSRZLHG]LDOQRĝFL SL Z QLHVLHQLX SRPRF\ FKRU\P ] SURGXNFML VXURZFD Z NUDMX L GRSXEµOHP QRZRWZRURZ\P EµOHP SU]H- ĝFLÉ NRQWURORZDQHM SURGXNFML Z SROZOHNĄ\P QLHNLHG\ EDUG]R FLHUSLÇ- VNLFK ]DNĄDGDFK 3RF]ÇWNRZR SURMHNW QRZHOL XVWDF\P OXG]LRP SRZLHG]LDĄ %DUWRV] Z\ R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNRPD$UĄXNRZLF] 32 RFHQLĄ ľH SUDFH FLÇ- 3LRWU /LUR\ 0DU]HF RFHQLĄ ľH GOD QLL SU]\JRWRZDQ\ SU]H] .XNL] JQÛĄ\ VLÛ PLHVLÇFDPL ER ]JĄDV]D- EH]SLHF]HĆVWZD SDFMHQWµZ Z SU]HZLG\ZDĄ ľH SDFMHQW EÛG]LH QR SRSUDZNL NWµUH PLDĄ\ WÛ XVWDZÛ 3ROVFH SRZLQQ\ E\É NRQWURORZDQH PµJĄ VDP SR X]\VNDQLX ]H]ZR]DEORNRZDÉ 'RGDĄ ľH WR SDĆVWZR XSUDZ\ PDULKXDQ\ %ÛGÛ QDOH- OHQLD XSUDZLDÉ NRQRSLH L VSRU]ÇSRZLQQR Z]LÇÉ QD VLHELH RGSRZLH- JDĄ DE\ĝP\ ]DMÛOL VLÛ WHPDWHP G]DÉ SU]HWZRU\ QD SRWU]HE\ WHUDG]LDOQRĝÉ ]D EH]SLHF]HĆVWZR ]D XSUDZ QDURGRZ\FK WDP QLH PD SLL 8SUDZD RUD] ]ELRU\ ]LHOD L XSUDZ\ ]D GRVWÛSQRĝÉ ]D G\VWU\- ľDGQHJR ]DJURľHQLD 2SUµF] ľ\ZLF\ NRQRSL LQQ\FK QLľ ZĄµNQLEXFMÛ L ]D MDNRĝÉ 3RLQIRUPRZDĄ ľH WHJR ľH PRľHP\ SRPDJDÉ VZRLP VWH QD SRWU]HE\ WHUDSLL PLDĄ\ E\É 32 SU]\JRWRZDĄR GZLH SRSUDZNL DOH SDFMHQWRP PRľHP\ ĄDWDÉ G]LXUÛ GRSXV]F]RQH SR X]\VNDQLX ]H]ZRZQLHVLH MH GRSLHUR Z 6HQDFLH E\ QLH EXGľHWRZÇ Ȃ RFHQLĄ 'RGDĄ ľH SR OHQLD 3ODQRZDQR ľH RWU]\P\ZDOLSU]HGĄXľDÉ SURFHGXU\ 0DULKXDQÛ Z\VWDQGDU\]RZDQLX XSUDZ 3ROVND E\ MH SDFMHQFL OXE LFK RSLHNXQRZLH OHF]QLF]Ç XSUDZLD ΖQVW\WXW :ĄµNLHQ E\ĄDE\ GUXJLP NUDMHP Z (XURSLH SUDZQL D WDNľH QS RUJDQL]DFMH OHN SURGXNXMH 1DURGRZ\ ΖQVW\WXW NWµU\ PµJĄE\ VSU]HGDZDÉ PHG\F]- VSRĄHF]QH /HNµZ L RQ MH G\VWU\EXXMH SLOQX- QÇ PDULKXDQÛ QD FDĄ\ ĝZLDW MHP\ ľHE\ WD PDULKXDQD QLH Z\GR- 2GSRZLDGDMÇF QD S\WDQLD SRVĄµZ ĻUµGĄR 3$3 3ROVND $JHQFMD 3UDVRZD

www.canna-pl.com

'URJLH &]\WHOQLF]NL GURG]\ &]\WHOQLF\ Świat polityki zawsze był pełen zakłamanych hipokrytów, ale dzisiejszy potop fałszywych informacji jest rzeczą bez precedensu. Musimy organizować się i działać intensywniej niż kiedykolwiek, aby w tej rzece kłamstw nie utonąć wraz z naszymi ukochanymi roślinami i dobytkiem (pierwsza rozszerzona konfiskata mienia w amerykańskim stylu właśnie jest testowana przez polski rząd na wyjątkowo groźnych gangsterach: plantatorach konopi, czyli „producentach narkotyków”). Oczywiście najważniejsze jest wspieranie wspaniałych kobiet i mężczyzn z Wolnych Konopi, u których wszyscy mamy wielki dług wdzięczności. Istnieje jednak wiele innych organizacji bojowników o wolność i prawdę, którymi też warto się interesować, choćby np. Amnesty International. Polecamy Waszej uwadze młodą, ale skuteczną i bardzo obiecującą inicjatywę dziennikarską. W połowie czerwca 2016 ruszył portal OKO.press, założony przez fundację Ośrodek Kontroli Obywatelskiej. Fundacji i portalowi na początku wsparcia udzieliło m.in. Wydawnictwo POLITYKA, Agora Holding i grupa dziennikarzy związanych z Towarzystwem Dziennikarskim. OKO.press zostało pomyślane jako internetowe medium, zarejestrowany tytuł prasowy, którego głównym zadaniem będzie kontrola i dokumentowanie poczynań władzy. W redakcji, od początku kierowanej przez Piotra Pacewicza, powstał Dział Śledczy („Spotlight”), któremu szefuje Bianka Mikołajewska, Dziennikarka Roku 2016; Dział Fact-checkingu, czyli codziennej weryfikacji podawanych przez polityków danych i wygłaszanych przez nich opinii; Dział Dokumentacji, tzw. Kronika Dobrej Zmiany, opracowywana przez wybitnego historyka i publicystę Jana Skórzyńskiego; jest Dział Kadr, czyli archiwum personalne osób publicznych; i Dział Wideo, który wyprodukował już m.in. średniometrażowy film dokumentujący rozmaite kurioza „państwa PiS”. Wszystkie serwisy OKO.press są dostępne bezpłatnie. Ostatnio we wpływowym i szanowanym w Polsce i na świecie tygodniku „Polityka” podsumowano pierwszy rok działalności „Oka”. Od początku zaplanowano, że portal i fundacja będą się utrzymywać ze składek społecznych; to miał być także swoisty test, czy takie przedsięwzięcie jest potrzebne, czy nastrój oburzenia wieloma działaniami nowej władzy przełoży się na osobistą ofiarność, gotowość podtrzymania przy życiu nowej społecznej inicjatywy. Po roku już widać, że się udało. Najbliższym nowym planowanym przedsięwzięciem jest Archiwum Wiktora Osiatyńskiego, nazwane imieniem zmarłego niedawno wybitnego prawnika konstytucjonalisty i działacza społecznego, który był pomysłodawcą tego serwisu. Ma być swoistą „kroniką bezprawia”, ale w postaci kompetentnych prawnych analiz, komentarzy, wniosków, nawet pozwów.

$PQHVLD $XWR Z\NRU]\VWXMH JHQHW\NÛ RU\JLQDOQHJR +D]H ERJDWHJR Z 7+& *HQHW\ND URG]LFLHOVND MHVW VWDELOQD L QLH]DZRGQD ]Dĝ $XWR $PQHVLD MHVW ]JRGQD ]H VZRMÇ URG]LQQÇ WUDG\FMÇ ]DSHZQLDQLD ]ELRUµZ PDULKXDQ\ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL *HQHW\ND RG 6HHG 6WRFNHUV SRFKRG]L ]H VSHFMDOQHM KRGRZOL $PQHVLD SORQ\ VÇ SRZ\ľHM ĝUHGQLHM DOH MDNRĝÉ MHVW ]QDF]QLH SRZ\ľHM ĝUHGQLHM FR VSUDZLD ľH MHVW WR DWUDNF\MQD RSFMD GOD KRGRZFµZ GRPRZ\FK NWµU\FK FLHV]Ç SURSR]\FMH GOD NRQHVHUµZ 3ÇNL SRNU\WH VÇ VUHEUQÇ ZDUVWZÇ WULFKRPµZ MHVW WR ERJDW\ G\P ] Z\VRNLP RGORWHP 6HHG 6WRFNHUV ]DOHFDMÇ ]ELHUDQLH SORQµZ RNRĄR GQL RG NLHĄNRZDQLD JG\ URĝOLQ\ URVQÇ Z SRPLHV]F]HQLDFK ]DPNQLÛW\FK URĝOLQ\ ]D]Z\F]DM RVLÇJDMÇ ZWHG\ FP -HVW WHľ GREU\P Z\ERUHP GOD XSUDZ\ QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X FKRFLDľ $PQHVLD $XWR ]Z\NOH SRWU]HEXMH WURFKÛ ZLÛFHM QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ RNRĄR GQL :LÛFHM V]F]HJµĄµZ QD seedstockers.com Hodowca: Seed Stockers

$PQHVLD $XWR

']LÛNL SR]LRP 7+& SU]HNUDF]DMÇF\P $PQHVLD $XWR MHVW MHGQ\P ] QRZ\FK JDWXQNµZ EDUG]R VLOQ\FK DXWRPDWµZ RG 6HHG 6WRFNHUV Z %DUFHORQLH 6HHG 6WRFNHUV WR VLRVWU]DQD ILUPD 'XWFK 3DVVLRQ ]Dĝ ORNDOL]DFMD Z %DUFHORQLH GDMH LP GRVWÛS GR QDMOHSV]HM JHQHW\NL KROHQGHUVNLHM L KLV]SDĆVNLHM

W ciągu roku OKO.press, startując w gęstej konkurencji różnych portali informacyjnych i publicystycznych, odniosło ogromny sukces czytelniczy. Według wstępnych danych strony portalu miały niemal 20 mln odsłon i 4,5 mln realnych użytkowników. Ostatnie popularne publikacje, np. o obronie Puszczy Białowieskiej, trafiały nawet do 400 tys. osób każdorazowo. Niektóre materiały wideo miały 2–3 mln widzów. Portal ma już 90 tys. fanów na Facebooku, 15 tys. obserwujących na Twitterze. W sumie dotychczas kilkunastoosobowy zespół Oka opublikował 2300 materiałów, średnio sześć dziennie, w tym wiele cytowanych i omawianych przez inne media. Razem miejmy zawsze OKO na rządzących! Na portalu wciąż brakuje sprostowań rządowych kłamstw o konopiach, ale mamy nadzieję, że z pomocą naszych Czytelników to się wkrótce zmieni. Póki co, polecamy np. teksty dotyczące ekologii i wycinki drzew w Polsce. Oto garść smakowitych tytułów na zachętę: „Ekolodzy są po stronie szatana. Nowa teologia dyrektora Lasów Państwowych Konrada Tomaszewskiego”, „Konrad Tomaszewski do ekologów: ‘Nie warto uprawiać seksu z kozą’. Występ dyrektora Lasów Państwowych w TVP”, „Bóg, honor, dziczyzna. Wojna Lasów Państwowych z ekocentrycznym szatanem”, „Ekolodzy to zieloni naziści, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Czyli Lasy Państwowe u ojca Rydzyka”. Podobne rewelacje o „zabójczych konopiach” też zaczynają już płynąć w eter, głównie nadawane z ust prokuratora generalnego i ministra sprawiedliwości w jednym, czyli Zbigniewa Ziobry. Piszemy o tym i wielu innych sprawach w tym numerze. Zapraszamy do lektury! Jak zwykle czekamy na Wasze listy i komentarze. Keep On Growing! Z wyrazami najgłębszego szacunku, Sebastian Daniel sebastian@softsecrets.nl

5($'(56#62)76(&5(76 1/

8ZDJD 2JURGQLF\ 3DUW\]DQFL

0DV] RFKRWÛ QD '$502:Æ SDF]NÛ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK RG 6ZHHW 6HHGV" :\ĝOLM QDP IRWRJUDILÛ VZRMHJR RJURGX ] ZLGRF]Q\P HJ]HPSODU]HP 6RIW 6HFUHWV D P\ SU]HĝOHP\ &L SDF]NÛ ] QDVLRQDPL -HĝOL 7ZµM RJUµG EÛG]LH GRGDWNRZR R]GRELRQ\ SU]H] 7ZRMÇ G]LHZF]\QÛ OXE ľRQÛ WRSOHVV XEUDQÇ Z VHNVRZQH ELNLQL OXE VNÇSÇ ELHOL]QÛ RWU]\PDV] RG QDV QDVLRQ -HľHOL QDWRPLDVW 7ZRMH ]GMÛFLH RNDľH VLÛ QDSUDZGÛ GREUH L RWU]\PD W\WXĄ )RWRJUDILL 0LHVLÇFD GRVWDQLHV] IHPLQL]RZDQ\FK QDVLRQ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL = JUDWXODFMDPL RG 6RIW 6HFUHWV L 6:((7 6(('6 :\ĝOLM H PDLOHP VZRMH ]JĄRV]HQLH QD DGUHV UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO 8:$*$ ZV]\VWNLH ]JĄRV]HQLD REMÛWH VÇ QDMZ\ľV]Ç G\VNUHFMÇ 1LH SXEOLNXMHP\ QLHRVWU\FK ]GMÛÉ DQL ]GMÛÉ SU]HGVWDZLDMÇF\FK URĝOLQ\ Z ID]LH ZHJHWDFML 3HĄQH SÇNL L JRUÇFH SLHUVL VÇ W\P FR FKFHP\ RJOÇGDÉ UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO

softsecrets.com/readerswives

%$1.Ζ 1$6Ζ21

5 ły się wczesne automaty. Wybrano potomków, którzy byli najbardziej zbliżeni do rodziców i ostatecznie wyprodukowano Critical Bilbo Auto i Domina Barraquera Auto. Po utworzeniu obie linie zmieszały się ze sobą, aby utworzyć Sugar Black Rose® Auto. Mimo że proces się skończył, zrobiono kolejną krzyżówkę, aby ustabilizować genetykę z cechami SBR® i w celu usunięcia śladów Northern Lights Auto z puli genetycznej. Po osiągnięciu generacji F5 zaczęto sprzedawać produkt. Dalej, gdy osiągnięto poziom generacji F7, ponownie wykorzystywano generację F5, aby zmniejszyć rozmiar; w innym wypadku szczep zmieniłby się bardziej w stronę sativy, to znaczy stawałby się większy za każdym razem, ale zakwitłby później.

Sugar Black Rose® pełna kryształów

SUGAR BLACK ROSE®: MISTRZYNI IBERII 68*$5 %/$&. 526(o 2' '(/,&,286 6(('6 72 1$-&=×Đ&,(- 1$*5$'=$1$ 52Đ/,1$ : +,6=3$1,, = 0,1,080 1$*52ˎ '$0, ='2%<7<0, : /$7$&+ ˎ 58% 1 =$ú2ı<&,(/ '(/,&,286 6(('6 , +2'2:&$ 6%5o 23,68-( -(- 32:67$ˎ 1,( , -$. 67$ú$ 6,× 3238/$51$ : 67$1$&+ J. Searcher Sugar Black Rose® to wytrzymała i odporna roślina o krótkim odcinku między węzłami. Smakuje jak papaja, mango i owoce tropikalne oraz ma nieliczne boczne gałęzie - z ostatecznym poziomem THC, który może sięgać nawet 25%. Najlepsze wyniki zaobserwowano w fenotypie, który nie przypomina roślin rodzicielskich. Jego właściwości jednak ewoluowały. Ten fenotyp ma dużo żywicy, a jego barwy stają się nieco ciemniejsze, gdy temperatura jest niska lub na końcu okresu kwitnienia, gdy roślina była poprawnie utrzymana. Jest to roślina z dużą siłą. W badaniu, które polegało na posadzeniu nasion w donicy w odkrytym terenie 7 lipca, do 1 września roślina mierzyła 2,5 metra. Jeśli jest dobrze karmiona, to potrafi przyswoić wszystkie składniki odżywcze i zwiększyć wydajność. Z dużej ilości żywicy i dużych włosków mogą być wyprodukowane pyszne ekstrakty. Tak długo, jak roślina jest zapylana, pozostanie pełna żywicy.

Zarówno Sugar Black Rose®, jak i SBR® są zarejestrowanymi znakami towarowymi Delicious Seeds.

HODOWLA Jest to krzyżówka dwóch najbardziej znanych hiszpańskich szczepów: Critical Bilbo i Black Domina Barraquera. W tym przypadku Black Domina była matką, zaś Critical Bilbo przeszedł zmianę płci, aby móc być wykorzystanym jako mężczyzna; jest to dość nietypowe, jako że Critical Bilbo normalnie oferuje niewielkie ilości pyłku i jest powszechnie stosowana jako kobieta. W ciągu tych lat Delicious Seeds szczególnie dbało o utrzymanie matki w najlepszych możliwych warunkach, aby uniknąć uszkodzenia genetycznego w roślinach macierzystych. Roślina produkuje bardzo charakterystyczne nasiona - owalne i eliptyczne. Wynika to z faktu, że pączek jest bardzo gęsty i dlatego zmusza ziarno, aby rosło płaskie. Chociaż jest trudno uzyskać duże ilości

nasion, gdy pączek jest gruby, Delicious Seeds opracowało sposób, aby rośliny

Jako że automaty pochodzą z bezpośredniej hodowli, bez korzystania z sadzonek, jest dość łatwo znaleźć mniej jednorodności. Aby produkt być tak stabilny, jak to możliwe, Delicious Seeds zwykle wykorzystują jak najmniejszą liczbę mężczyzn, to znaczy maksimum trzech na cykl. Ponadto nasiona każdej rośliny trzyma się w worku i charakterystyka roślin jest zapisana na etykiecie. Pakiet sprzedawany ostatecznie będzie zawierać tylko nasiona z tej samej torby, aby upewnić się, że wszystkie one pochodzą z tej samej rośliny. Po tak ciężkiej pracy, wynik był rośliną wysoko wydajną pod względem wielkości produktu w gramach i żywicy, z poziomem THC 16% do 18% i bardzo relaksującym efektem. Funkcje są bardzo podobne do tych Black Sugar Rose®, z godnym uwagi centralnym materiałem siewnym i średnią wielkością około 80cm. Rozgałęzia się na tyle dobrze, by oferować obfite żniwo, pozostając dyskretną. Jej smak jest przekonujący i przyjemny z powodu słodyczy - roślina jest gotowa w 75 dni.

SUGAR BLACK ROSE® EARLY VERSION Gen auto zostało wprowadzony z Northern Lights Auto w taki sposób, że Sugar Black Rose® otrzymała nowe jakości auto. Rzeczywiście Northern Lights Auto posiada solidną konstrukcję, dobry rozmiar i obfitość żywicy; oprócz Northern Lights

Z DUŻEJ ILOŚCI ŻYWICY I DUŻYCH WŁOSKÓW MOGĄ BYĆ WYPRODUKOWANE PYSZNE EKSTRAKTY. pękały od nasion; można również zobaczyć, że nasiona zwykle wystają z pąków.

SUGAR BLACK ROSE® AUTO Automatycznie kwitnąca wersja tego szczepu powstawała dwa lata, została opracowana po wielu krzyżówkach. Zaczęto ten projekt od stworzenia linii Critical Auto oraz kolejnej linii Black Domina Auto. Następnie skrzyżowano część tych elitarnych sadzonek z Northern Lights Auto. Wybrano z każdej linii pierwszej generacji fenotypy, które mogłyby najlepiej reprezentować Critical Bilba i Domina Barraquera i kontynuowano proces w kolejnych krzyżówkach w ramach poszczególnych linii. Na tym etapie pojawi-

jest również rodzic Black Domina, co oznacza, że hybryda otrzymała cechy powiązanej rodziny genetycznej. W tej krzyżówce, która była wprowadzana do obrotu jako Sugar Black Rose® Early version, to była szybka wersja żeńskiej odmiany, w której jednak nie zaobserwowano okazów odmian automatycznie kwitnących.

DEEP MANDARIN Aby utworzyć wersję CBD, Sugar Black Rose® została skrzyżowana z Dieseltonic, fenotypem Dancehall od Reggae Seeds, wybranym przez Resin Seeds. Wkład Dieseltonic do produktu końcowego to bogactwo CBD i intensywny smak mandarynki, który charakteryzuje kilka roślin

Diesel. Z powodu tego smaku mandarynki Delicious Seeds postanowiło nie nazywać szczepu Sugar Black Rose CBD, ponieważ sądzili, że nazwa ta będzie myląca dla klientów. Roślina jest rzeczywiście potomkiem Sugar Black Rose®, ale jej smak różni się od oryginalnej hybrydy. Jest to zatem inny szczep i postanowili dać mu specyficzną "osobowość". Przed wprowadzeniem go na rynek, badania laboratoryjne zostały skrupulatnie wykonane. Wyhodowano 200 roślin, z których przetestowano 10 i w każdym przypadku udział CBD był wyższy niż THC. Powtarzano testy z tym samym

STANY ZJEDNOCZONE Rubén już wiedział z baz internetowych, że Sugar Black Rose® był dostępny w różnych przychodniach w USA. Latem ubiegłego roku, udał się tam i zobaczył, że SBR® hodowano różnymi metodami i kilka metod ekstrakcji zostało opracowanych. Na podstawie rekonstrukcji wydarzeń dokonanej przez Rubena, pierwsi hodowcy uprawiający te rośliny to byli pacjenci z Emerald City Patients of Seattle. Stamtąd roślina rozprzestrzeniła się w Waszyngtonie, a potem w Portland, i wreszcie przybyła do Denver, z którego trafiła do innych części kraju.

TO NAJCZĘŚCIEJ NAGRADZANA ROŚLINA W HISZPANII, Z MINIMUM 26 NAGRODAMI ZDOBYTYMI W LATACH 2010-2016. rezultatem i ostatecznie zdecydowano się na sprzedaż. W tym rodzaju krzyżówki, który został wprowadzony na rynek, zauważono, że bogate w CBD rośliny rosną z różnym poziomem stosunku CBD:THC; obserwowano wskaźniki takie jak 1:1, 2:1 lub 3:1, dzięki czemu rolnicy mogą wybrać preferowane proporcje kannabinoidów.

PUCHARY KONOPNE Delicious Seeds po raz pierwszy zacząło konkurować o Puchary w 2010 roku. Sława Sugar Black Rose® wzrosła wykładniczo od tamtego czasu i jest ona obecnie najczęściej nagradzaną rośliną w Hiszpanii. Jest to nic dziwnego, jako że Sugar Black Rose® to wynik unii dwóch najsłynniejszych iberyjskich elitarnych sadzonek, Critical Bilbo i Black Domina Barraquera. W mniej niż sześć lat Sugar Black Rose® wygrała 26 konkursów konopnych. W Delicious Seeds są przekonani, że nagrody mogą być jeszcze bardziej liczne, a niektóre mogą nie być jeszcze im znane. Poza tym większość plantatorów daje nowe nazwy roślinom, które przedstawiają na konkursach; zwłaszcza w kategorii Extract nazwy są popisem wyobraźni. Sugar Black Rose®, która zdobyła większość nagród, została opracowana w terenie w okolicy Teruel, na wysokości 1200 m. Dzięki dobremu podłożu, dużej ilości słońca, nawożeniu organicznemu i czystemu powietrzu, roślina poprawiła swoją zawartość żywicy i smak. Jest to sadzonka wybierana przez Jordi, jednego z najstarszych pracowników Delicious Seeds. W każdym razie nie ma potrzeby robienia elitarnego wycinka, aby uzyskać jak najwięcej z Sugar Black Rose®. Analizy wykonane w niezależnym laboratorium w USA przez przychodnie zmierzyły do 25% zawartości THC w wielu okazach. Wiele nagród zostało przyznanych w kategorii ekstraktu. Z uwagi na ilości dużych nasion, wyniki były doskonałe, czy ekstrakt był robiony bez rozpuszczalników, czy z nimi.

Kiedy mówił ludziom w przychodniach, które odwiedził, że jest twórcą Sugar Black Rose®, niektórzy mu nie wierzyli, innych to nie obchodziło. W niektórych przychodniach właściciele wychodzili, aby go uściskać i przytulić. W niektórych przychodniach personel nie wiedział nawet, że istniały feminizowane nasiona i oszalał, kiedy odkrył, że Sugar Black Rose® był dostępny w 4 wersjach: żeńskiej, wczesnej, auto i bogatej w CBD. Niewątpliwie Jordi otrzymał najlepsze leczenie w przychodniach w Portland. W pobliżu Portland, w Beaverton, znalazł okaz SBR® - pysznej rośliny uprawianej metodami ekologicznymi. Najlepsze ekstrakty SBR® znaleziono w Seattle, w jednym z typów żywic wykonanych z pomocą CO2, nieco jasne i przejrzyste, oraz "kruszonki", jak nazywany jest kamień księżycowy w Stanach. Żywica miała najlepsze aspekty, ale kruszonka miała smak, który polubił najbardziej. W ambulatorium, gdzie ją kupił, poinformowano go, że z Sugar Black Rose® potrafią osiągnąć więcej nawet o 20%, o zawartości THC do 85%.

Sugar Black Rose® w pomieszczeniu – ekstrakt z niej wygrał 5 konkursów

Jakość okazów zależała bardzo od miejsca, na przykład w Oregon wszystkie były wspaniałe i uprawiane organicznie, podczas gdy w Denver komercyjne metody uprawy nawozami mineralnymi zwyciężyły, chociaż istota SBR® została zachowana. Jak Rubén wyjaśnił nam: "Wiele zależy od struktury legalizacji w danym państwie lub stanie. Jeśli chodzi o mnie, jestem zwolennikiem metody poziomej, dzięki czemu każdy może zrobić wszystko, a więc producent w zakresie jakości może kontrolować cały proces produkcji, zamiast pionowego modelu, gdzie można tylko kontrolować część procesów i tysiące równoległych firm może się rozmnażać". Chociaż celem tej podróży było zobaczenie miejsc, gdzie ludzie pracują z Sugar Black Rose®, podczas swoich wizyt Rubén odkrył, że w rzeczywistości najbardziej znany szczep w USA to Cotton Candy, ale opowiemy o tym w naszym kolejnym artykule...

Rubén z tą samą Sugar Black Rose® po 2 miesiącach i 5 dniach życia rośliny

ZAOPATRUJEMY CAŁY ŚWIAT OD 1987 ROKU

Kontakt: info@dutch-passion.com @dutch-passion.com

0031 43 321 58 48

=QDMGĨ WZRMHJR ORNDOQHJR GHDOHU QD QDV]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH ]HM R¿FMDOQHM OLĞFLH GHDOHUyZ OXE ]DNXS QDVLRQD RQOLQH ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP VLRQ FRP

2GZLHGĨ QDV] VNOHS 'XWFK 3DVVLRQ *URWH *UDFKW 6; 0DDVWULFKW 7KH 1HWKHUODQGV

*áyZQD VLHG]LED 'XWFK 3DVVLRQ +RRJRRUGGUHHI %% $PVWHUGDP 7KH 1HWKHUODQGV

)HPLQL]RZDQH DXWRPDW\F]QLH NZLWQąFH L WUDG\F\MQH QDVLRQD PDULKXDQ\ GR XĪ\WNX UHNUHDF\MQHJR L PHG\F]QHJR X

325$'1Ζ. =Ζ(/$5=$

ZALETY MOCNEGO KORZENIA 32Ľ<7.Ζ = .2123Ζ : 32'=Ζ(0Ζ8

Warto wiedzieć, jak dbać o korzenie i jak można z pożytkiem dla zdrowia PRZEPISY NA KORZENNĄ HERBATĘ I i urody długo z nich korzystać, zamiast jak zwykle po wszystkim BALSAM Można łatwo ją przyrządzić umiesztraktować jak śmieci i wyrzucać za drzwi stodoły. Kaja czając wysuszone, sproszkowane Większość ogrodników wyrzuca korzenie konopi razem z ziemią po uprawie. Tymczasem można je wykorzystać (np. do nalewek czy maści) i że często mają wręcz zbawienne właściwości dla zdrowia. Większość rolników wie doskonale, że rośliny konopi mają niezwykle dobroczynny wpływ na glebę. Ich mocny system korzeniowy doskonale ją spulchnia i wiąże. Dzięki temu mogą być sadzone na wałach przeciwpowodziowych, wzmacniając je. Ponadto w korzeniach pozostałych po ścięciu znajduje się dużo składników

mentuje wykorzystanie korzenia konopi w produkcji prochu. Około roku 77-79 naszej ery rzymski historyk Pliniusz wyliczył kilka znanych zastosowań korzenia konopi w swojej książce „Naturalne historie”. Stwierdził, że korzenie konopi gotowane w wodzie są użyteczne w leczeniu sztywności stawów, artretyzmu i podobnych chorób. Pliniusz napisał też, że surowy korzeń konopi może być stosowany miejscowo na rany i oparzenia. Stare rękopisy w Azerbejdżanie (od IX do XVIII wieku n.e.) dokumentują wiele popularnych

SUROWY KORZEŃ KONOPI MOŻE BYĆ STOSOWANY MIEJSCOWO NA RANY I OPARZENIA odżywczych, co korzystnie wpływa na żyzność gleby. Dlatego są doskonałym przedplonem dla wielu zbóż i roślin uprawnych. Niewiele osób w naszym kraju słyszało jednak o równie korzystnym wpływie korzeni konopnych na ludzi. Jedyna informacja po polsku o możliwym zastosowaniu korzeni konopi dla zdrowia pochodzi z pracy warszawskiej uczonej Sary Benetowej (Konopie w wierzeniach i zwyczajach ludowych, 1936): „Według Syreniusza, korzenie konopne ugotowane w wodzie, mają rozprostowywać zgięte członki reumatyków”. W tym artykule postaramy się nieco nadrobić zaległości polskojęzycznego internetu (bo w innych językach tekstów o zastosowaniach korzeni cannabis znajdziemy sporo). Korzeń jest najbardziej lekceważoną częścią rośliny konopi. Oprócz niego korzystamy z niemal każdej części rośliny: liści, nasion, kwiatów, żywicy, włókien. W dawnych czasach było inaczej. Korzeń konopi był wysoko ceniony przez naszych przodków w ludowej medycynie.

KORZENIE TERAPII KORZENNEJ Korzeń konopny po raz pierwszy odnotowano w chińskiej literaturze medycznej około 5000 lat temu. Dokument stwierdza, że sok z korzenia konopi to skuteczny środek moczopędny. Był on używany przez starożytnych Chińczyków, aby zatrzymać krwotok u kobiety po urodzeniu dziecka. Oprócz zastosowań leczniczych chińska literatura doku-

zastosowań korzeni konopi, m.in. jako wywaru do leczenia ran i uśmierzania gorączki. Był on używany przez lokalną azerską społeczność szczególnie chętnie w leczeniu bólu zębów, przy wrzodach i ropniach.

SKŁAD CHEMICZNY KORZENIA Korzenie konopi zawierają mało THC i CBD, ale analizy związków chemicznych obecnych w korzeniach pokazują, dlaczego w starożytności cieszyły się one takim uznaniem. Korzenie konopi składają się z lipidów i cukrów. Zawierają też wiele związków, które dają istotne korzyści lecznicze. Ekstrakt z korzenia na bazie etanolu zawiera terpeny o sporych korzyściach zdrowotnych. Na przykład friedelin to przeciwutleniacz i chroni wątrobę; epifriedelanol może zapobiegać wzrostowi guzów; pentacykliczne ketony triterpenowe potrafią zabijać komórki nowotworowe, walczyć z zapaleniem, działać jako środek moczopędny i bakteriobójczy. Inne alkaloidy występujące w korzeniach konopi także mają wiele korzyści, np. piperydyna jest używana przez firmy farmaceutyczne jako składnik leków psychiatrycznych, pirolidyna zaś do produkcji leków pobudzających. W korzeniach konopi znajdziemy także małe ilości choliny oraz atropiny. Cholina jest niezbędnym składnikiem odżywczym, który odgrywa ważną rolę w utrzymaniu zdrowia błon komórkowych. Kobiety po menopauzie są w grupie wysokiego ryzyka niedoboru choliny, więc mogą bardzo skorzystać ze spożywania wywaru z korzeni.

korzenie konopi w garnku, a następnie gotując przez 12 godzin. Anyż, cynamon i inne zioła aromatyczne mogą być dodane. Są one szczególnie przydatne, jeśli ktoś nie lubi smaku konopi. Następnie wystarczy przecedzić i już można pić herbatkę. Korzeń konopi bywa też stosowany w postaci nalewek i mazideł bezpośrednio na skórę. Suchą, sproszkowaną postać korzenia można stosować jako okład na zaburzenia skórne, nacięcia i oparzenia. Korzeń konopi stosowany jest w balsamach i olejkach w leczeniu opryszczki, pęcherzy, wyprysków, trądziku, zapalenia stawów, hemoroidów, bolesnych miesiączek, astmy, zapalenia gardła, przeziębienia, bólów głowy, bóle napięcia, migreny i przewlekłego zapalenia krtani. Można samemu stworzyć balsamy i maści wykonane z korzeni konopi. Wystarczy pamiętać, aby zawsze mieć wystarczająco suche korzenie przed ich przetworzeniem. Po wysu-

szeniu trzeba rozdzielić je na porcje, a następnie przy użyciu moździerza, tłuczka albo odpowiedniego blendera czy młynka do ziół zmielić go w proszek. Następnie trzeba dodać trochę oleju lub tłuszczu i gotować przez 12 godzin.

ZADBAJ O ZDROWIE KORZENI Jak to zrobić, dobrze wyjaśnia Krwawa Mery w dyskusji o maksymalizowaniu wzrostu korzeni na jednym z naszych ulubionych portali konopnych, najstarszym polskim forum tego typu Haszysz.com. Wypada zgodzić się z Krwawą Mery, że system korzeniowy i jego wpływ na rozwój rośliny jest często lekceważony przez growerów. Jest to duży błąd, bo zdrowe korzenie są podstawą, której nie da się lekceważyć. Korzeń jest tą częścią konopi, która odpowiada za transport wody i soli mineralnych do liści oraz magazynowanie produktów fotosyntezy powstających w liściach. Im nasza roślina będzie posiadała bardziej rozbudowany system korzeniowy, tym większe i zdrowsze kwiaty będzie w stanie wytworzyć.

Doniczka jest bardzo istotnym elementem, gdyż fizycznie ogranicza przestrzeń, w której może rozwijać się bryła korzeniowa. Nie ma ani minimum ani maximum, jeśli chodzi o jej objętość – to, jaką wybierzemy, powinno być dostosowane do naszego boxu, rodzaju rośliny, jak i czasu, jaki planujemy dać roślinie na jej rozwój. Warto natomiast zwrócić uwagę na kształt doniczki oraz dostosowanie wielkości do wieku rośliny. Tak samo nasiona, jak i młode klony powinniśmy w pierwszej kolejności sądzić w mniejszej doniczce. W dużym pojemniku roślina skupia energię na rozwoju bryły korzeniowej - hamuje to rozwój liści, w naturalnym środowisku ma to sens, gdyż zwiększa roślinie dostęp do wody i soli mineralnej - u nas nigdy nie powinno jej zabraknąć, a nawet często dostaje za dużo. Przy małej masie liściowej wzrost korzeni jest powolny, bo ilości dostarczanych produktów budulcowych z fotosyntezy jest mała i w większości konsumowana przez korzenie, wiec i rozwój nowych liści jest spowolniony. Odwrotnie ma się sytuacja w małej doniczce, roślina jak tylko zagospodaruje glebę hamuje rozwój korzeni i przeznacza energię na wzrost i rozwój liści. Gdy przesadzimy roślinę do docelowej doniczki i ponownie roślina zacznie rozbudowywać swój system korzeniowy, będzie miała znacznie więcej energii na dostarczanie z już dobrze rozbudowanego ulistnienia. Czy korzyści płynące z takiego podejścia przewyższa straty wynikające ze stresu związanego z przesadzaniem i uszkodzeń jakich doznają korzenie? Doskonałe rozwiązanie tego problemu dostarcza doniczka torfowa, w której wysadzamy nasilono/klon, po czym " zakopujemy " ją w docelowej doniczce. Taka torfowa doniczka pod

SYSTEM KORZENIOWY I JEGO WPŁYW NA ROZWÓJ ROŚLINY JEST CZĘSTO LEKCEWAŻONY PRZEZ HODOWCÓW wpływem wody zacznie mięknąć i rozrzedzać konsystencję, umożliwiając korzeniom jej przerośnięcie, nie powodując ani stresu, ani uszkodzeń korzenia powstających przy korzystaniu na przykład z plastikowych pojemników. Istotnym elementem, na który trzeba zwrócić uwagę, jest materiał, z jakiego wykonana jest donica. Bardzo istotne dla korzenia jest zapewnienie mu dobrej cyrkulacji powietrza, dlatego optymalne są wszelkiego rodzaju donice z materiałów perforowanych/przepuszczających powietrze, natomiast gdy sadzimy w plastiku czy innym nieprzepuszczającym materiale, powinniśmy wykonać sztuczne otwory nie tylko w dnie - zapewnia-

jące odpływ nadmiaru wody, ale również po bokach - tak aby zwiększyć możliwie do maximum dostęp powietrza do gleby. Mamy już doniczkę, teraz musimy ją czymś wypełnić. Konopie, a szczególnie ich korzenie, lubią glebę wysoce przepuszczalną, a im bardziej gleba jest przepuszczalna, tym częściej musimy ją podlewać. Dla korzenia zdecydowanie zdrowsze jest nie przesuszenie go w trochę mniej przepuszczalnej glebie, wiec dobór mieszanki powinien się raczej opierać na naszych możliwościach, co do częstotliwości podlewania w pierwszej kolejności, a dopiero potem dążyć do osiągnięcia maksymalnej przepuszczalności mieszanki. Gdy juz mamy doniczkę, ziemię

i rosnąca w niej roślinkę i wszystko przygotowaliśmy jak należy, pozostaje nam ostatni krok, czyli stymulacja chemiczna. Jej celem jest dostarczenie optymalnych ilości mikro- i makroelementów oraz różnego rodzaju związków organicznych, w tym hormonów. Trzeba uważać ze wszystkim, co podajemy roślinie, aby nie przedobrzyć i jej niepotrzebnie nie przeciążać, jeśli podajemy preparat na korzenie, to dajmy sobie spokój np. z przyśpieszaczem kwitnienia, bo roślina i tak nie zrobi więcej niż może, a tego typu preparaty maja na celu przeniesienie równowagi procesów wzrostowych z jednego elementu rośliny na inny i to ciągle ona musi wykonać całą pracę potrzebną do rozwoju. W nawozach najistotniejszym składnikiem stymulującym wzrost korzeni jest fosfor. Auksyny są hormonami roślinnymi które w małym stężeniu stymulują elongację korzeni, a w większym ją hamują, ale za to prowokują do wytwarzania korzeni przybyszowych.

W ogrodnictwie najczęściej stosuje się kwasy: indolilo-3-octowy (IAA), indolilo-3-masłowy (IBA) oraz naftylo-1-octowy (NAA). Najpopularniejsza metodą stosowania roztworów auksyn jest podlewanie roślin lub opryskiwanie bryły korzeniowej ich roztworem podczas przesadzania stosując stężenie około 3000 PPM. Przy stosowaniu wszelkiego rodzaju hormonów bardzo istotne jest dawkowanie, dlatego należy ściśle przestrzegać zaleceń podawanych przez producenta preparatu. Tak jak u człowieka, tak i u roślin gospodarkę hormonalną jest bardzo łatwo rozregulować i przez to zaszkodzić roślinie. Badania dowiodły, iż obecność witamin B1, B2, B5, C, z czego szczególnie istotne są B1 i C, znacznie wpływa na szybkości wzrostu i jakości korzeni. Ich wpływ jest dodatkowo wzmacniany gdy są podawane łącznie z auksynami. Kwas salicylowy, rutyna, pirogalol i katechol w małych dawkach (1–10 mg/ dm3) jako dodatek do auksyn również stymulują szybkość wzrostu korzeni.

12:Ζ1< .21231(

/$6 9(*$6 1$ /(*$/8 &=</Ζ Ȍ$067(5'$0 1$ 67(5<'$&+ȋ 1HYDGD UR]SRF]\QD VSU]HGDľ PDULKXDQ\ GR FHOµZ UHNUHDF\MQ\FK 1LH PLQÛĄ\ QDZHW GZD W\JRGQLH D VNOHSRP ]DEUDNĄR WRZDUX : ]ZLÇ]NX ] W\P JXEHUQDWRU VWDQX %ULDQ 6DQGRYDO RJĄRVLĄ ȌVWDQ Z\MÇWNRZ\ȋ NWµU\ PD XĄDWZLÉ GRVWÛS GR U\QNX ZLÛNV]HM LORĝFL G\VWU\EXWRUµZ Ȃ SRLQIRUPRZDĄ %XVLQHVV ΖQVLGHU Na dzień dzisiejszy w Nevadzie tylko 50 punktów sprzedaży posiada wymaganą licencję na obrót marihuaną lub produktami z marihuany i tylko te zaczęły sprzedaż 1 lipca 2017. Ale zgodnie z nowym prawem, nie mogą one legalnie dokonywać zakupu mającego na celu uzupełnienie asortmentu, gdyż na pośrednictwo pomiędzy growerami i sprzedawcami wyłączność mają hurtownicy alkoholu. Jest to wynik wyroku sądowego i ma na celu „promocję regulacji marihuany w podobny sposób do alkoholu”, a także ochronę sklepów monopolowych przed bankructwem na skutek wzra-

stającej popularności marihuany. Nevada jest jedynym stanem z prawem tego typu. W amerykańskiej edycji Newsweeka Las Vegas zostało nazwane ‘Amsterdamem na sterydach’. Stan wyjątkowy może zmienić zaistniałą sytuację, rozszerzając pulę aplikantów, którzy mogą ubiegać się o licencję na dystrybucję marihuany o przedsiębiorców spoza branży alkoholowej. Stanowa Komisja Podatkowa ma głosować nad wprowadzeniem tej regulacji w życie. Jak powiedziała Reno Gazette-Journal Stephanie Klapstein z Departamentu Podatkowego, niewydolny rynek marihuany może mieć daleko idące konsekwencje finansowe, gdyż 15% podatek od uprawy konopi generuje przychody przeznaczane na edukację publiczną i blokada tego rynku mogłaby mieć katastrofalne skutki dla budżetów szkolnych. Ponadto wprowadzane są zmiany, które mają ułatwić funkcjonowanie pacjentom zarejestrowanym w systemie medycznej marihuany. Obecnie karta pacjenta kosz-

tuje około 100 dolarów, a jej ważność to 12 miesięcy. Dzięki nowemu rozporządzeniu wyrobienie takiej karty ma kosztować nie więcej niż 50 dolarów, a sam dokument ma być ważny przez 2 lata. Redukcja opłat ma pozwolić na uzyskanie kart wszystkim potrzebującym mieszkańcom stanu. Kolejna zmiana w prawie, która zaczęła obowiązywać od 1 lipca 2017, dotyczy osób wcześniej skazanych za posiadanie marihuany. Każdy kto otrzymał wyrok za posiadanie do uncji marihuany może wnieść o wykreślenie wyroku i wyczyszczenie kartoteki. Rozwiązanie ma ułatwić

uprzednio nękanym osobom dostęp do zatrudnienia, także w branży konopnej. Nowe rozwiązania dotyczące marihuany powodują boom gospodarczy w całym stanie. Szacuje się, że do 2020 roku wpływy z tytułu sprzedaży marihuany wyniosą około 630 milionów dolarów. Na rynku rozwijają się koncerny mające swe siedziby w Kalifornii czy Kanadzie. Liberalizacja prawa może spowodować masowe przeprowadzanie testów na obecność kanabinoidów u potencjalnych bądź już zatrudnionych pracowników.

Wilma’s Lawn & Garden®

6SUDZ E\ 7ZRMH URÐOLQ\ EÊ\V]F]DÊ\

2GSRZLHGQLD JOHED L SUDZLGĎRZH RGŪ\ZLDQLH VÇ QLH]EÙGQH MHœOL FKFHP\ FLHV]\É VLÙ URœOLQDPL L RJURGHP Z FDĎHM SHĎQL 'ODWHJR SROHFDP\ QDV]H QDMQRZV]H LQQRZDF\MQH VXEVWUDW\ &RFROLWH 7R SURIHVMRQDOQH SRGĎRŪD XSUDZRZH NWŉUH ]RVWDĎ\ ]DWZLHUG]RQH SU]H] )XQGDFMÙ 5+3 SU]\]QDMÇFÇ ]QDN MDNRœFL GOD SRGĎRŪ\ D Z LFK VNĎDG ZFKRG]Ç JU\V NRNRVRZ\ ZĎŉNQD NRNRVRZH ZLŉUNL NRNRVRZH L SHUOLW 6Ç WR

LGHDOQH PLHV]DQNL GR XSUDZ\ RZRFŉZ NZLDWŉZ ZDU]\Z L URœOLQ GRQLF]NRZ\FK 0LHV]DQNL &RFROLWHV PDMÇ Z\VRNÇ SRMHPQRœÉ SRZLHWU]QÇ FR SR]ZDOD GRVWDUF]\É GXŪÇ LORœÉ WOHQX GR NRU]HQL L GRVNRQDOH UR]SURZDG]D VLÙ Z QLFK ZRGD FR VSU]\MD DEVRUSFML ZRG\ SU]H] NRU]HQLH &RFROLWH MHVW GRVNRQDĎ\ GR UÙF]QHJR SRGOHZDQLD D &RFROLWH LGHDOQLH QDGDMH VLÙ GR DXWRPDW\F]Q\FK PHWRG KRGRZOL URœOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / P L

5(&(1=-$ 6./(38

CLUB MEDIA, AMSTERDAM .$0Ζ(ą 6=/$&+(71< : )$-&(

GR SRVLDGµZHN -HVW WHľ RWZDUWD NXFKQLD NWµUD W\ONR SRWÛJXMH XF]XFLH SRE\WX Z GRPRZ\P VDORQLH &OXE 0HGLD QLH PRľH E\É QD]ZDQ\ FLHPQÇ MDVNLQLÇ Z SU]HFLZLHĆVWZLH GR ZLHOX LQQ\FK PLHMVF Z RNROLF\

*ĄÛERNR Z VHUFX $PVWHUGDPX QLHGDOHNR VĄ\QQHJR QD FDĄ\P ĝZLHFLH U\QNX $OEHUW &X\S OHľ\ SHUĄD Z NRURQLH PRGQHM G]LHOQLF\ ]ZDQHM Ȍ)DMND 'H 3LMS 2G XELHJĄHJR URNX FRIIHHVKRS &OXE 0HGLD ]PLHQLĄ ZĄDĝFLFLHOD L MHVW WHUD] SURZDG]RQ\ SU]H] GZµFK E\Ą\FK SUDFRZQLNµZ SLRQLHUD NRQRSQHJR 6HQVL 6HHGV Ζ WR ZLGDÉ SRQLHZDľ PHQX WHJR VSHFMDOQHJR VNOHSX MHVW QLH]LHPVNR GREUH D FHQ\ VÇ EDUG]LHM QLľ UR]VÇGQH : W\P URNX &OXE 0HGLD SR UD] SLHUZV]\ Z]LÇĄ XG]LDĄ Z +LJKOLIH

&XS L V]\ENR ]GRE\Ą SLHUZV]Ç QDJURGÛ Z MHGQHM ] JĄµZQ\FK NDWHJRULL Ȃ Ȇ+D]H Z JOHELHȇ =H VZRMÇ $PQHVLD +D]H ]GRE\OL QDMZLÛFHM SXQNWµZ ]H ZV]\VWNLFK NRQNXUXMÇF\FK FRIIHHVKRSµZ :VSµĄZĄDĝFLFLHO L PHQHGľHU -HURHQ NWµU\ ZVSµĄSUDFXMH ] *LR 'URQNHUVHP ]QDQ\P ] 6HQVL 6HHGV RSURZDG]D QDV SR VZRMHM VFKOXGQHM NDZLDUQL 7\P FR Z\UµľQLD VLÛ QDW\FKPLDVW MHVW SRF]XFLH SU]HVWU]HQL 6Ç WDP OX]DFNLH VNµU]DQH IRWHOH L GXľH VWRĄ\ GOD JRĝFL

-HURHQ &HORZR Z\EUDOLĝP\ NDZLDUQLÛ RWZDUWÇ L GRVWÛSQÇ Z NWµUHM NOLHQFL F]XMÇ VLÛ MDN Z GRPX 3U]\ ZHMĝFLX RG UD]X SU]HFKRG]LV] RERN RNQD GHDOHUD ZLÛF NOLHQFL NWµU]\ SU]\MHľGľDMÇ W\ONR NXSLÉ WURFKÛ VWXIIX QLH PXV]Ç ZFKRG]LÉ GR ĝURGND 7R UR]OXļQLD JRĝFL NWµU]\ ]QDMGXMÇ VLÛ Z RGG]LHOQ\P REV]DU]H SU]H]QDF]RQ\P GR SDOHQLD L UHODNVXMÇ VLÛ ]H VNUÛWHP OXE RGSDURZ\ZDF]HP 1D JDVWURID]Û Z &OXE 0HGLD PRľQD VSUµERZDÉ WDNLFK SU]HNÇVHN MDN NDQDSND ] VHUHP ] JULOOD EDEHF]NL OXE VĄ\QQH F]HNRODGNL D Z\EµU QDSRMµZ MHVW GXľ\ SRF]ÇZV]\ RG KHUEDW PLÛWRZ\FK L ]LHORQHM KHUEDW\ PURľRQHM Dľ SR ZV]\VWNLH URG]DMH HJ]RW\F]Q\FK DURPDWµZ NDZ\ URELRQHM QD PLHMVFX Z RJURPQ\P XU]ÇG]HQLX GR FDSSXFLQR $OH WR SR FR SU]\MHľGľDMÇ JRĝFLH WR PHQX G\PNµZ Ζ WU]HED SU]\]QÉ ľH Z\JOÇGD FDĄNLHP QLHļOH 'OD PLĄRĝQLNµZ ]LRĄD ]QDQD ] +LJKOLIH &XS $PQHVLD +D]H

MHVW RF]\ZLĝFLH Z\VRNR QD WHM OLĝFLH 3R]D W\P VNOHS PD ZLHOH JDWXQNµZ +D]H Z PHQX NWµU\FK FRG]LHQQLH ĄDWZR QLH VSRW\NDP\ WDNLFK MDN 0DNR +D]H &KDPSDJQH +D]H L VĄ\QQH $0* +D]H 2F]\ZLĝFLH QLH EUDNXMH NODV\NµZ WDNLFK MDN :KLWH :LGRZ 2* .XVK L &KHHVH D WDNľH 6XSHU 6NXQN SRFKRG]ÇF\ ] NDWDORJX 6HQVL 6HHGV 0LĄRĝQLF\ KDV]\V]X PRJÇ VNRU]\VWDÉ ] NRPHUF\MQ\FK SURSR]\FML WDNLFK MDN 3ROP .HWDPD L 6XSHU 0DURF DOH MHVW WDNľH ZLHOH VSHFMDOQ\FK SURGXNWµZ WDNLFK MDN 0D]DU &UHDP 1HSDO 3ROP )LUVW =HYLQJ L ΖURQ 6WDU ΖFH R /DWRU Ζ QDZHW QLH ZVSRPLQDOLĝP\ R &DUUDPHOORZ NWµU\ SR]ZROLĄ FRIIHVKRSRZL ]GRE\É GUXJLH PLHMVFH SRGF]DV +LJKOLIH &XS Z W\P URNX Z WUDG\F\MQHM NDWHJRULL Ȇ+DV]\V]ȇ .UµWNR PµZLÇF GOD NDľGHJR FRĝ GREUHJR RG ]HSVXWHJR Z\MDGDF]D SRV]XNDMÇFHJR Z\VRNLHM MDNRĝFL GR ]Z\NĄHJR SDODF]D NWµU\ FKFH V]\ENR GRVWDÉ FRĝ Z SU]\VWÛSQHM FHQLH -HĝOL MHVWHĝ Z SREOLľX U\QNX $OEHUW &X\S ]GHF\GRZDQLH ]DOHFDP\ DE\ĝ ]DWU]\PDĄ VLÛ Z W\P GRVNRQDĄ\P PLHMVFX NWµUH Z URNX RWU]\PDĄR QDJURGÛ 1DMOHSV]\ &RIIHHVKRS Z +RODQGLL QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM FRIIHHVKRSVLQIR QO

Club Media Gerard Doustraat 85, 1072 VN Amsterdam Godziny otwarcia: 2G SRQLHG]LDĄNX GR F]ZDUWNX 3LÇWHN 6RERWD 1LHG]LHOD 6WURQD LQWHUQHWRZD KWWS FRIIHHVKRSFOXEPHGLD QO

0('<&=1$ 0$5Ζ+8$1$

OLEJ CZYNI CUDA : RVWDWQLFK ODWDFK QDVWÇSLõ SUDZG]LZ\ Z\V\S EDGD÷ QDXNRZ\FK GRW\F]ÇF\FK SR]\W\ZQHJR ZSõ\ZX NRQRSL L NDQDELQRLGµZ QD QRZRWZRU\ 7R ZVSDQLDõD ZLDGRPRĉÉ ]ZõDV]F]D ĢH ZF]HĉQLHM SU]H] G]LHVL×FLROHFLD EDGDQLD NWµUH PRJõ\ ȦGRVWDUF]\É DPXQLFML GOD RER]µZ OHJDOL]DF\MQ\FKȥ E\õ\ VNXWHF]QLH EORNRZDQH OXE XWDMQLDQH SU]H] U]ÇG DPHU\ND÷VNL L MHJR ZDVDOL Sebastian Daniel QD FDõ\P ĉZLHFLH Rzetelne badania naukowe są oczywiście ważne i potrzebne, ale największe wrażenie robią osobiste historie pojedynczych ludzi, często bardzo dramatyczne. Przemawiają do serca i rozumu, nawet niektórych rządzących polityków (o ile mogą w ogóle pochwalić się posiadaniem tych organów) o wiele skuteczniej niż bezduszne cyferki statystyki i medyczny żargon. Do chwili narodzin dzisiejszej supernowoczesnej medycyny w połowie XX wieku, przez tysiąclecia to właśnie na relacjach pacjentów głównie opierała się wiedza medyczna ludzkości. Dzisiaj są one z pogardą odrzucane przez naukowy establishment jako tzw. niepotwierdzone doniesienia/dane (po angielsku ‘anecdotal evidence’, co brzmi jak śmieszna anegdotka). Choćby takich doniesień o wyleczeniu (lub chorobie) były tysiące, dzisiejsza nauka potrafi je skutecznie ignorować. Zwłaszcza jeśli zagrażają one interesom wielkich korporacji farmaceutycznych lub innych wpływowych graczy na rynku (np. producentom tytoniu, alkoholu). Tymczasem większość konkretnych, osobistych ‘anegdotek’ można łatwo zweryfikować pod kątem wiarygodności, prawdy i kłamstwa – czego nie można powiedzieć o wielu opublikowanych oficjalnych badaniach naukowych, często specjalnie źle zaprojektowanych, aby uzyskać wyniki korzystne dla sponsora badań. Wielu Czytelników naszej gazety z pewnością pamięta wstrząsającą historię Kuby, walczącego ze złośliwym rakiem mózgu przy pomocy oleju RSO. Kibicowaliśmy mu na naszych łamach, podobnie jak pół Polski przed komputerami i telewizorami. Ostatnio do tej pokrzepiającej i leczniczej historii powróciła stacja TVN w reportażu z serii „Uwaga!” (7.06.2017) pod tytułem „Żyje dzięki medycznej marihuanie?”. Hubert Bartol opowiada w nim, jak wyleczył syna z raka olejem konopnym. W 2012 roku u Kuby zdiagnozowano złośliwego raka mózgu. Guz miał 6 cm - to rozmiar piłki do tenisa ziemnego. Mężczyzna przeszedł operację częściowego wycięcia guza, ale jego stan stale się pogarszał. W 4 miesiące po operacji był już pacjentem poradni medycyny paliatywnej. Lekarze dawali mu maksymalnie kilka miesięcy życia. Tymczasem minęło pięć lat, zaś Kuba normalnie funkcjonuje, porusza się, żyje. Jego ojciec nie

ma wątpliwości: dzieje się tak dzięki olejowi konopnemu, który podaje synowi. „Nie ma dla człowieka większego bólu niż śmiertelna choroba dziecka”, mówił reporterom Hubert Bartol. Jak wspomina, jego syn nie miał już z nim żadnego kontaktu, nie jadł, a on musiał siedzieć patrzyć, jak umiera jego dziecko. Iwona Bartol wspominała, że zaczęła już sprawdzać, jak ulżyć synowi w ostatnich chwilach. Dziś pani Iwona nie ma wątpliwości: to były mąż uratował życie ich syna. Rodzina zdecydowała się odstawić chemioterapię. Od pięciu lat Jakub przyjmuje już tylko olej konopny. Pierwszą partię sprowadził z Holandii przyjaciel rodziny. Według pan Huberta, efekt nowej terapii miał być natychmiast widoczny: „Spał jak zabity półtorej doby. Jak się przebudził, to jakby cuda się stały. Zerwał się pełen energii, z uśmiechem na twarzy. Zaczął funkcjonować. Z dnia na dzień była ewidentna poprawa”. Lekarka, która prowadziła Jakuba w hospicjum zaświadczyła na piśmie, że po rozpoczęciu terapii olejem konopnym jego stan poprawił się, a w głowie nie wykryto już potem guza. Kolejną osobą, która zdecydowała się zastosować olej konopny w leczeniu nowotworu jest Maciej Kaziński, u którego w grudniu 2015 roku wykryto guz na żołądku. Lekarze zalecić mieli mu chemię i wycięcie zajętego przez nowotwór organu, a następnie powtórkę chemioterapii. Pan Maciej jednak zdecydował się działać inaczej: przez dziewięć miesięcy przyjmował olej konopny. „Według tego, co jest napisane na wyniku badania histopatologicznego, tego nowotworu nie ma. Guz zniknął. Lekarz powiedział, że na podstawie jego wiedzy medycznej to się nie mieści w kategoriach wytłumaczalności”, opowiada dzisiaj reporterom Maciej Kaziński.

1$8.$ 327:Ζ(5'=$ Naukowcy z Uniwersytetu w Madrycie wykazali, że składniki marihuany powodują śmierć komórek raka mózgu.

dalszymi badaniami. Finansowanie było dostępne tylko wtedy, gdy zamiarem eksperymentów było wykazanie szkodliwego wpływu „diabelskiego zioła”.

LEKARKA, KTÓRA PROWADZIŁA JAKUBA W HOSPICJUM ZAŚWIADCZYŁA NA PIŚMIE, ŻE PO ROZPOCZĘCIU TERAPII OLEJEM KONOPNYM JEGO STAN POPRAWIŁ SIĘ, A W GŁOWIE NIE WYKRYTO JUŻ POTEM GUZA Badacze odkryli, że THC niszczy komórki rakowe pozostawiając zdrowe komórki w stanie nienaruszonym. Biochemicy Velasco i Guzmán ustalili, że THC może zniszczyć raka mózgu, skóry i trzustki, generując zaprogramowane samobójstwo w komórkach nowotworowych. Także wiele innych badań z ostatnich lat pokazuje, że konopie faktycznie zwalczają raka. Naukowcy po raz pierwszy dowiedzieli się, jak wielkie możliwości dają im konopie już w 1974 roku, kiedy na Uniwersytecie w stanie Virginia odkryto, że marihuana hamuje wzrost komórek raka płuc. Jednak rząd USA skutecznie zniechęcił uczonych przed

Chorzy na raka, ich rodziny i przyjaciele są oburzeni tym cichym spiskiem i obwiniają urzędników potężnych amerykańskich agencji narkotykowych o hamowanie przez długie dziesięciolecia rozwoju nowej terapii, która może uratować życie ich lub ich bliskich. Możemy jedynie wyobrażać sobie, jakie terapie można było już opracować - gdyby w XX wieku ponad trylion dolarów został przeznaczony na rozwój nauki i nowe legalne leki, zamiast na wojnę z tymi nielegalnymi. Statystyki pokazują, że jedna na 3 lub 4 osoby stanie kiedyś w swoim życiu do walki z rakiem. Oznacza to, że choroba nowotworowa dotknie prawie każdą rodzinę. Powyższe pytania powinny być więc ważne dla nas wszystkich.

%$1.Ζ 1$6Ζ21

REMO CHEMO: WYSOKA SKUTECZNOŚĆ DO CELÓW REKREACYJNYCH I LECZNICZYCH W firmie Dinafem miałem możliwość rzucić okiem na najnowszy szczep Remo Chemo, pochodzący z Kanady i bogaty w THC, specjalnie zaprojektowany do celów leczniczych, ale cieszący się także wysokim J. Searcher popytem wśród użytkowników rekreacyjnych. 5HPR &KHPR MHVW UH]XOWDWHP SDUWQHUVWZD SRPLÛG]\ 'LQDIHP L HNVSHUWHP Z G]LHG]LQLH PDULKXDQ\ RUD] \RXWXberem Remo 8UEDQ *URZHU GREU]H ]QDQ\P Z .DQDG]LH 5HPR SU]Hľ\Ą GZD UµľQH Z\SDGNL VDPRFKRGRZH Z MHGQ\P ]ĄDPDĄ UDPLÛ Z GUXJLP NUÛJRVĄXS 2ED Z\SDGNL VSRZRGRZDĄ\ SU]HZOHNĄ\ EµO NWµU\ WUDNWXMH PDULKXDQÇ OHF]QLF]Ç

Hodowla

5HPR &KHPR MHVW NU]\ľµZNÇ SRPLÛG]\ 8QLYHUVLW\ 2I %ULWLVK &ROXPELD &KHPR ]QDQ\P MDNR 8%& &KHPR L S\ĄNLHP Z\EUDQHJR PÛVNLHJR %XEED .XVK 5RG]LFH ]DSHZQLDMÇ GRVNRQDĄÇ MDNRĝÉ : V]F]HJµOQRĝFL 8%& &KHPR MHVW NORQHP «OLWH R Z\VRNLHM ]DZDUWRĝFL 7+& L MHVW SRSXODUQ\ ZĝUµG SDFMHQWµZ SRWU]HEXMÇF\FK IL]\F]QHJR L UHODNVXMÇFHJR HIHNWX RUD] RVµE SRGGDZDQ\FK FKHPLRWHUDSLL 7D NU]\ľµZND ]RVWDĄD ] NROHL VNU]\ľRZDQD ] %XEED .XVK URĝOLQÇ R VPDNX SRGREQ\P GR :HVW &RDVW .XVK FR PLDĄR SU]\F]\QLÉ VLÛ GR RWU]\PDQLD GRVNRQDĄHM RVWDWHF]QHM PLHV]DQNL OHF]QLF]HM JĄµZQLH SU]HFLZEµORZHM =DUµZQR V]F]HS\ ] %ULWLVK &ROXPELD MDN L .DOLIRUQLL SRFKRG]Ç ] ]DFKRGQLHJR Z\EU]HľD 86$ -HGQDN QD NDľGHM VHVML GHJXVWDF\MQHM ]GUDG]DMÇ ZVSµOQH SRFKRG]HQLH JHQHW\F]QH .DQDGD PD ZĄDVQÇ NXOWXUÛ NRQRSL D 9DQFRXYHU MHVW MHM HSLFHQWUXP SRGREQLH MDN .DOLIRUQLD Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK ZLÛF WHQ V]F]HS WZRU]\ GRVNRQDĄH SRĄÇF]HQLH 9DQFRXYHU &DOLIRUQLD -HVW WR ZĄDĝFLZLH ]DSURMHNWRZDQD NU]\ľµZND ] RERMJLHP URG]LFµZ R VLOQ\P VPDNX L NRMÇF\P G]LDĄDQLX 2VWDWHF]QD K\EU\GD MHVW SRG EDUG]R GXľ\P ZSĄ\ZHP 8%& &KHPR

-DN SRZLHG]LHOL PL OXG]LH ] 'LQDIHP SDUWQHUVWZR WR Z\QLND ] NRQLHF]QRĝFL VWZRU]HQLD Z\VRNLHM MDNRĝFL NU]\ľµZHN $OH MHVW WHľ DVSHNW OXG]NL 5HPR MHVW PLĄ\P L SRNRUQ\P F]ĄRZLHNLHP NWµU\ VSÛG]D VZµM F]DV QD ]DEDZLDQLX OXG]L ]JURPDG]RQ\FK ZRNµĄ QLHJR 0LHV]ND Z 9DQFRXYHU PLHMVFX RGQLHVLHQLD GOD NDQDG\MVNLHM VFHQ\ NRQRSL L WHQ V]F]HS MHVW SUDZG]LZ\P KRĄGHP GOD NDQDG\MVNLHM NXOWXU\ NRQR-

URĝOLQ\ ΖQGLFD 3U]\ FKĄRGQHM SRJRG]LH SRG NRQLHF NZLWQLHQLD UR]ZLMDMÇ VLÛ ILROHWRZH NRORU\ 5HPR &KHPR GDMH GXľH SORQ\ MHĝOL MHVW XSUDZLDQD Z EDUG]R VĄRQHF]Q\P L VXFK\P PLHMVFX : XSUDZDFK Z SRPLHV]F]HQLDFK ]DOHFD VLÛ GXľÇ LQWHQV\ZQRĝÉ RĝZLHWOHQLD L ZLOJRWQRĝÉ RNRĄR =Z\NĄH GRVWDUF]DQLH VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK MHVW Z\PD-

W UPRAWIE CECHY BUBBA KUSH SĄ DOSKONALE WIDOCZNE W MORFOLOGII ROŚLINY TYPOWEJ DLA INDICA SL L GOD ZV]\VWNLFK NRQVXPHQWµZ NWµU]\ SRV]XNXMÇ URĝOLQ ERJDW\FK Z 7+& 'LQDIHP RWU]\PDĄR Z\FLQNL ] WHM K\EU\G\ NWµUD ]RVWDĄD Z\KRGRZDQD ] QDVLRQ SLHUZRWQHM NU]\ľµZNL 3R VSUDZG]HQLX L SRWZLHUG]HQLX GRVNRQDĄ\FK ZĄDĝFLZRĝFL EDQN QDVLRQ GRVĄRZQLH ]DNRFKDĄ VLÛ Z QLHM L SRVWDQRZLĄ VSU]HGDZDÉ MÇ SRG SRVWDFLÇ QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK X]\VNDQ\FK SR GRNĄDGQ\P SURFHVLH KRGRZODQ\P

Plon

: XSUDZLH FHFK\ %XEED .XVK VÇ GRVNRQDOH ZLGRF]QH Z PRUIRORJLL URĝOLQQRĝFL W\SRZR ΖQGLFD -HĝOL URĝOLQ\ URVQÇ Z SRPLHV]F]HQLDFK URĝOLQD PD W\P VDP\P ]RVWDĄD QD]ZDQD 5HPR WHQGHQFMÛ GR UR]ZLMDQLD FHQWUDOQHJR &KHPR WM ZHUVMÇ 8%& &KHPR RG WU]RQX 1D ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ PD 5HPR -HGQDN ZSĄ\Z RMFD %XEED WHQGHQFMÛ GR E\FLD EDUG]LHM NU]HS.XVK MHVW Z\UDļQLH ZLGRF]Q\ Z SUR- NLP RVREQLNLHP R ĝUHGQLHM ZLHONRĝFL L ZV]\VWNLFK W\SRZ\FK FHFKDFK ĄDGQHM ILOX L VPDNX

JDQH EH] LFK SU]HNUDF]DQLD SRQLHZDľ URĝOLQD QLH MHVW GXľ\P ĄDNRPF]XFKHP %LRUÇF SRG XZDJÛ GXľH OLĝFLH L RSW\PDOQ\ VWRVXQHN OLĝFL GR NZLDWX PRľQD MÇ ĄDWZR SU]\FLÇÉ

Smak

1D URĝOLQLH UR]ZLMDMÇ VLÛ WZDUGH L RNUÇJĄH SÇNL =REDF]\V] MDN PLĄR Z\JOÇGDMÇ WH OHSNLH FXNLHUNL R ]DSDFKX .XVK L VSRGRED &L VLÛ WR RG PRPHQWX ȆSLHUZV]HJR ]DSDFKXȇ -HM ]DSDFK W\ONR Z]UDVWD SRGF]DV SDOHQLD : SDURZQLNX DQJ YDSRULVHU VWDQLH VLÛ HNVSOR]MÇ VPDNX .LHG\ ]DSDOLV] Z VNUÛFLH SRWUDNWXMH &LÛ ]D SRPRFÇ JÛVWHJR L S\V]QHJR G\PX :\VRND PRF MHVW MHM DWXWHP SR ]DOHGZLH NLONX PDFKDFK EÛG]LHV] SU]\WĄRF]RQ\ XF]XFLHP VSRNRMX L UHODNVX XP\VĄX L FLDĄD ΖQQ\PL VĄRZ\ SRĄÇF]HQLH VLĄ\ L UHODNVX VSUDZLD ľH ZDUWR MHM VSUµERZDÉ

Wnioski

3RGVXPRZXMÇF 5HPR &KHPR RG]QDF]D VLÛ FHFKDPL RG]LHG]LF]RQ\PL RG URG]LFµZ ]DSDFKHP JD]X L EHQ]\Q\ ]Z\F]DMRZ\P GOD :HVW &RDVW .XVK LQWHQV\ZQ\P ]DSDFKHP GXľ\PL SÇNDPL L Z\VRNÇ PRFÇ ] 7+& PLÛG]\ L :DUWR WHľ ]DXZDľ\É ERJDW\ NDWDORJ 'LQDIHP ] JDPÇ SURGXNWµZ VLÛJDMÇFÇ RG V]F]HSµZ ERJDW\FK Z 7+& WDNLFK MDN 5HPR &KHPR L 0RE\ 'LFN SRSU]H] V]F]HS\ R UµľQ\FK SURSRUFMDFK GR ERJDW\FK Z &%' URĝOLQ OLQLL 'LQDPHG .UµWNR PµZLÇF DVRUW\PHQW 'LQDIHP MHVW ERJDW\ QRZRF]HVQ\ L GREU]H ]DSURMHNWRZDQ\ Z SHĄQL ]JRGQ\ ] QRUPDPL KRGRZOL ;;Ζ ZLHNX : VDODFK KRGRZODQ\FK EDQNX QDVLHQQHJR ZLG]LDĄHP QD ZĄDVQH RF]\ ľH NRQW\QXXMÇ SUDFH QDG FLÇJOH XGRVNRQDODQ\PL V]F]HSDPL DE\ RVLÇJQÇÉ LQQRZDF\MQH JDWXQNL $OH WR MXľ LQQD KLVWRULD R NWµUHM RSRZLHP Z QDVWÛSQ\P DUW\NXOH

5$3257 = 835$:<

stanów, nie zawahałem się też podać pierwszej dawki PK 13/14. W szóstym tygodniu kwitnienia, kwiatostany wyraźnie zaczęły nabierać masy i pić wodę z pożywką coraz częściej, wtedy też zacząłem podawanie miodu razem z nawozami w dawce 3ml/l. W kolejnym tygodniu, w wyniku wzmożonego apetytu krzaczków, zmuszony byłem zacząć podlewać rośliny co 2 dni, ciągle zwiększając dawki nawozów. Zaprzestałem podawania PK13/14, by do zbirów roślina całkowicie pozbyła się smaku i zapachu powodowanego przez ten świetnie działający, jednak chemiczny booster. W tym samym czasie podałem pierwszą dawkę Ripenu od GHE, którego skutki użycia były już widoczne w następnych dniach, bowiem topy popuchły wtedy niesamowicie.

BOTAFUMEIROS

Od następnego tygodnia zaprzestałem podawania wszystkich środków i używałem jedynie wody z miodem, by przez następne tygodnie roślina całkowicie zużyła wszystkie składniki pozostałe w medium, oraz pozbyła się ich całkowicie ze swojego organizmu. Mimo dużych rozmiarów i ogromu obiecywanej mocy roślina przez cały czas nie wydawała intensywnego zapachu, nawet przy poruszeniu. Gdy po dwóch tygodniach karmienia wodą i miodem roślina zaczęła pokazywać niedobory, porównałem ilość brązowiejących włosków do białych, by stwierdzić za ile ją ścinam. Jest jedenasty tydzień kwitnienia wszystkich roślin i ponad 50-70% pręcików jest brązowa, a ja decyduję się na żniwa. Wspomnę tylko, że cały okres kwitnienia zajął o około dwa tygodnie dłużej niż podaje to producent.

Sweet Seeds

1$6,21$ : 680,( 6=78. .7 5( -$.,Đ &=$6 7(08 =$0 ˎ :,ú(0 2' 5$=8 :</Å'2:$ú< : 1$6Å&=21<&+ 67<08ˎ /$725(0 :=52678 .25=(1, .2ú(&=.$&+ '2 .,(ú.2:$1,$ , 32 1,(63(ú1$ *2'=,1$&+ 8-5=$ú(0 3(ú1( :,*258 .,(ú., :<'267$-Å&( 6,× 632' 6.2583< 1$6,21 Kiba Od razu umieściłem je do małych, oddzielnych doniczek z ziemią uprzednio podlaną przeze mnie roztworem kultur bakterii organicznej, które otrzymałem za darmo od znajomego. Według producenta odmiana ta charakteryzuje się dużą produkcją pąków kwiatowych, co nie jest częstym zjawiskiem dla odmian marihuany z genami w większości Sativa, podczas dojrzewania łodygi nasion, przemieniają się w długie owoce, które rozrastają się pokrywając się lepką i aromatyczną żywicą. Przyznacie, że opis brzmi nieziemsko, a to jeszcze nie wszystko. Podają jeszcze, że zapach wydzielany przez Botafumeiros, posiada głównie aromat przypraw i kadzidła, a w niektórych przypadkach również anyżu. Działanie tej odmiany marihuany wprowadza w stan zadowolenia, pobudzenia i jasności umysłu.

Już nie mogłem się doczekać. Za źródło światła dla moich świeżo wyklutych maleństw, w moim niskim growboxie, wybrałem lampę MH o mocy 400W. Przez pierwszy tydzień cyklu wegetacyjnego (18/6) podlewałem jedynie wodą z ustabilizowanym pH i małym dodatkiem Canna Rhizotonic, który stopniowo i ostrożnie zacząłem zwiększać wraz z wiekiem rośliny. Po 10 dniach jej życia przestawiłem lampę na kwitnienie (12/12) i od tamtego momentu razem z azotem i Canna Rhizotonic zacząłem podawać niewielkie dawki nawozów i boosterów kwitnienia. Wybór padł na Bat Guano, CannaBoost, Biobizz TopMax wraz z odrobiną Cannazym. Po 20 dniach życia rośliny, przesadziłem ją do większej 13 litrowej donicy z czystym

włóknem kokosowym i zacząłem stosować mocny trening LST, który później odwdzięczył mi się w zbiorach. Pod koniec trzeciego tygodnia uprawy wszystko wyglądało jak

Botafumeiros od Sweet Seeds jest bardzo wdzięczną rośliną jeśli chodzi o trimming. Naprawdę nie ma z nią wiele roboty, bo kwiatostany wyposażone są w liście jedynie u spodu każdego topa. Po 15 minutach obcinania twardych łodyg i oberwaniu paru dziesięciu liści, ciężkie, nabite kwiaty są gotowe by je powiesić “do góry nogami” na nitkach w ciemnym, suchym i przewiewnym pomieszczeniu. Nawet podczas suszenia nie wydają intensywnego zapachu. Gdy wydają się już suche, zniecierpliwiony miesiącami czekania nabijam pierwsza testową lufkę. Spaliłem już całą, mija minuta i wydaje mi się, że coś jest nie tak. Nagle odnajduję się w dziwnej pozycji szukając jakiejś głupoty w szafce w innym pokoju i dopiero zdaję sobie sprawę, jaki jestem upalony. Stan utrzymywał się ponad dwie godziny i od tego momentu jestem wiernym

JAKIE TO SZCZĘŚCIE, ŻE NASIONA BYŁY FEMINIZOWANE, PRZEZ CO NIE TRZEBA BYŁO MARTWIĆ SIĘ O SELEKCJĘ być powinno. Jakie to szczęście, że nasiona były feminizowane, przez co nie trzeba było martwić się o selekcję. Gdy nastał czwarty tydzień kwitnienia obniżyłem o parę centymetrów lampę, by zwiększyć ilość odbieranych przez roślinę lumenów i kontynuowałem trening. Zwiększenie dawek nawozów oraz boosterów w piątym tygodniu kwitnienia zaowocowało nagłą eksplozją kwiato-

fanem Botafumeiros. Cieszę się, że po tylu latach testowania odmian, w końcu ją znalazłem. Roślina Ideał - bo tak można nazwać Botafumeiros, po jednym zaciągnięciu da Wam dużo radości. Gdy spalona zostanie większa ilość tej odmiany, możecie wywołać u siebie halucynacje i nie ma nic w tym dziwnego. Wystarczy spojrzeć na genetykę tej rośliny.

EUROPEAN WHOLESALER

WSZYSTKO DLA TWOJEGO GROWSHOP! Nowy katalog Q\Ǐ KVZ[ǇWU`

Godziny otwarcia: 08:30-16:00

48Ζ=

48Ζ= +2'2:&< 62)7 6(&5(76 Stoney Tark

7) Który z tych szczepów jest odmianą Indica? $ % & '

6RXU 'LHVHO 6XSHU /HPRQ +D]H %OXHEHUU\ &KRFRORSH

8) Kiedy uprawia się zwyczajne nasiona, jak można odróżnić roślinę męską od żeńskiej?

14) Co możesz zrobić z Pollinatorem? $ % & '

3U]\FLQDÉ PQLHMV]H OLVWNL SÇNµZ =DSĄRGQLÉ URĝOLQ\ ľHĆVNLH =ELHUDÉ S\ĄNL ] URĝOLQ PÛVNLFK =ELHUDÉ NU\V]WDĄ\ ] ]DPDU]QLÛWHJR PDWHULDĄX RGSDGRZHJR DE\ X]\VNDÉ KDV]\V] ΖFH R ODWRU

15) Jaka jest maksymalna ilość gleby, jakiej potrzebujesz na roślinę dla roślin z rodzaju automatycznie kwitnących?

$ 0ÛVNLH Z\ND]XMÇ NXONRZH ]DOÇľNL NZLDWµZ ľHĆVNLH $ OLWUµZ 1) Kiedy wilgotność powietrza jest niska, Z\ND]XMÇ ELDĄH ZĄRV\ PLÛG]\ ZÛ]ĄDPL

jak roślina konopi rozwiąże ten problem? % 1LH PRľQD QLF SRZLHG]LHÉ Dľ URĝOLQD ]DF]QLH NZLW- % OLWUµZ & OLWUµZ $ 3U]HVWDMH URVQÇÉ HQHUJLF]QLH L RSµļQLD VLÛ Z QÇÉ UR]ZRMX & 5RĝOLQ\ PÛVNLH VÇ Z\ľV]H QLľ ľHĆVNLH % 3RELHUD ZLÛFHM ZRG\ SU]H] NRU]HQLH ' 0ÛVNLH URVQÇ EDUG]LHM Z JµUÛ & :\GRE\ZD ZLÛFHM ZLOJRFL ] OLĝFL ' 5RĝOLQ\ ľHĆVNLH XPLHUDMÇ URĝOLQ\ PÛVNLH SR]RVWDMÇ VLOQH

2) Które z tych rodzajów oświetlenia wymagają balastu do zasilania żarówki?

$ % & '

'LRGD /(' ĽDUµZNL IOXRUHVFHQF\MQH :\VRNRFLĝQLHQLRZH VRGRZH +36

ĽDUµZNL SRGF]HUZRQH

9) Jeśli nasiona konopi mają paski lub wzór, co to oznacza?

' OLWUµZ

16) Dlaczego jest dobrym pomysłem umieszczenie odłamków połamanych kamiennych doniczek w dolnej części donicy podczas uprawy na świeżym powietrzu?

$ 7R WU]\PD ] GDOHND ĝOLPDNL L LQQH VWUDV]QH VWZRU\ $ 7H URĝOLQ\ EÛGÇ EDUG]R ERJDWH Z &%' % 5R]GUDEQLDMÇ NRU]HQLH ZLÛF UR]ZLMD VLÛ ZLÛFHM NRU]HQL % -HVW WR FHFKD JHQHW\F]QD L R]QDF]D UµľQRURGQRĝÉ & 2 GSURZDG]DMÇ ZRGÛ L ]DSRELHJDMÇ ]E\W GXľHM ZLOJRFL nasion SU]\ NRU]HQLDFK & 1DVLRQD WH EÛGÇ PXVLDĄ\ E\É QDMSLHUZ QDVÇF]RQH ' 7R QLH MHVW GREU\ SRP\VĄ SRQLHZDľ NRU]HQLH PRJÇ VLÛ ' = W\FK QDVLRQ EÛG]LH PQµVWZR PÛVNLFK URĝOLQ XV]NRG]LÉ

3) Dlaczego nowe klony muszą być umiesz- 10) Widmo świetlne 6400k jest używane do czone wewnątrz propagatora przy słabym której fazy przy oświetleniu jarzeniowym? oświetleniu? $ 0RľH E\É VWRVRZDQH Z ID]LH ZHJHWDF\MQHM L NZLW-

17) Ile godzin światła potrzebują rośliny automatycznie kwitnące do wywołania kwitnienia?

$ $E\ ]DWU]\PDÉ RZDG\ nienia % 'RSµNL RWU]\PXMÇ ĝZLDWĄR QLH SRWU]HEXMÇ SURSD% 8ľ\ZDQH W\ONR Z ID]LH NZLWQLHQLD JDWRUD & 6WRVRZDÉ Z\ĄÇF]QLH GR VDG]RQHN & $E\ ZVSRPµF NORQ\ Z IRWRV\QWH]LH ' (WDS ZHJ D QDVWÛSQLH NZLWQLHQLH SRWU]HEXMH ' 7HUD] SRWU]HEXMÇ GXľHM ZLOJRWQRĝFL DE\ WZRU]\É ZLGPD N NRU]HQLH

$ JRG]LQ G]LHQQLH % JRG]LQ G]LHQQLH & .ZLDW\ EÛGÇ DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇÉ QLH]DOHľQLH RG LORĝFL ĝZLDWĄD ' %ÛGÇ PXVLDĄ\ SU]HE\ZDÉ Z FLHPQRĝFL SU]H] JRG]LQ\

4) Jeśli chciałbyś sprawdzić przewodnictwo roztworu odżywczego, który z tych mierników użyłbyś do testu?

11) Który holenderski bank nasion stworzył szczep White Russian?

18) Co to jest "pokój matki"?

12) Kiedy używasz składników odżywczych, litera K oznacza?

19) 19. Dlaczego hodowcy czasami przycinają łodygi konopi?

$ % & '

0LHUQLN (& 0LHUQLN S+ 7HUPRPHWU 0LHUQLN ZLOJRWQRĝFL

5) Kiedy rośliny konopi, które są uprawiane na zewnątrz pomieszczeń w północnej Europie, mogą zacząć kwitnąć? $ % & '

3RF]ÇWHN ZU]HĝQLD .RQLHF OLSFD 3RF]ÇWHN F]HUZFD 7R ]DOHľ\ RG LORĝFL VĄRĆFD NWµUÇ RWU]\PDĄ\

$ 5R\DO 4XHHQ 6HHGV % 'XWFK 3DVVLRQ & 3DUDGLVH 6HHGV ' 6HULRXV 6HHGV

$ % & '

3RWDV )RVIRU 0DJQH] :ÛJLHO

$ % & '

-HVW WR JĄµZQD VDOD GR NZLWQLHQLD 2GQRVL VLÛ WR GR VXV]DUQL 7R SRPLHV]F]HQLH W\ONR ] URĝOLQDPL ľHĆVNLPL 0LHMVFH JG]LH URĝOLQ\ PDFLHU]\VWH VÇ WU]\PDQH SU]H] JRG]LQ SRG ĝZLDWĄHP

$ $E\ NZLWĄ\ V]\EFLHM % $E\ E\Ą\ PQLHM NU]DF]DVWH & $E\ RGSURZDG]LÉ ZLOJRÉ ] ĄRG\J ' 3R Z\OHF]HQLX ĄRG\JL VÇ EDUG]LHM Z\WU]\PDĄH L PRJÇ Z\WU]\PDÉ ZLÛNV]Ç ZDJÛ SÇF]NµZ

20) Który z tych szczepów ma smak i aromat podobny do benzyny? $ 3RGOHZDQLH HNVWUDNWHP Z RVWDWQLFK GQLDFK 13) Co oznacza "płukanie roślin"?

6) Podczas uprawy konopi indyjskich wewnątrz pomieszczeń, jaka jest optymalna temperatura dla roślin? $ % & '

VWRSQL &HOVMXV]D VWRSQL &HOVMXV]D VWRSQL &HOVMXV]D :V]\VWNR SRQDG VWRSQL &HOVMXV]D MHVW Z SRU]ÇGNX

NZLWQLHQLD DE\ Z\F]\ĝFLÉ SRGĄRľH ] SR]RVWDĄRĝFL VROQ\FK % 3ĄXNDQLH MHVW WHFKQLNÇ SROHJDMÇFÇ QD XVXQLÛFLX OLĝFL SU]HG ]ELRUHP & 6SXV]F]HQLH Z NLEOX ĝPLHFL SR ]HEUDQLX SÇNµZ ' 7R URG]DM ĝSLHZX ]DNOLQDF]\ URĝOLQ

$ 6WUDZEHUU\ &RXJK % 6RXU 'LHVHO & %OXHEHUU\ ' 2UDQJH %XG

Odpowiedzi znajdziecie na stronie 38!

32/6.$ .2123Ζ$0Ζ .:Ζ71Æ&$

LEPSZY RYDZ NIŻ NIC

&]\ KXF]QLH IHWRZDQD Z LQWHUQHWDFK SU]H] PĄRG\FK ]GURZ\FK OXG]L XVWDZD R PHG\F]QHM PDULKXDQLH SRSUDZL LFK EH]SLHF]HĆVWZR" &]\ FKRFLDľ WURFKÛ ]PQLHMV]\ DVWURQRPLF]QÇ OLF]EÛ DUHV]WRZDĆ L QLHFR XV]F]XSOL DUPLÛ NU\PLQDOLVWµZ NWµUÇ QDV] SROVNR DPHU\NDĆVNL V\VWHP SUDZQ\ WZRU]\ NDľGHJR URNX" -HVW WR EDUChroniczny G]R ZÇWSOLZH ĻOH ZUµľ\ IDNW ľH Z 6HMPLH MHGHQ ] QLHOLF]Q\FK NRQNUHWQLH GZµFK JĄRVµZ SRVHOVNLFK SU]HFLZ PHG\F]QHM PDULKXDQLH QDOHľDĄ GR PLQLVWUD VSUDZLHGOLZRĝFL L SURNXUDWRUD JHQHUDOQHJR =ELJQLHZD =LREUR =D XVWDZÇ RSRZLHG]LDĄR VLÛ SRVĄµZ ]Dĝ SU]HFLZNR QLHM ]DJĄRVRZDOL W\ONR RQ L V]HIRZD NDQFHODULL SUHPLHUD %HDWD .HPSD 0DUHN 6DZLFNL ] 36/ ZVWU]\PDĄ VLÛ RG JĄRVX .ROHMQD ]ĄD ZUµľED WR -HII 6HVVLRQV RGSRZLHGQLN =ELRU\ Z EUDWQLP WUDPSRZVNLP 86$ NWµU\ QLH FKFH UHVSHNWRZDÉ VWDQRZ\FK XVWDZ ]H]ZDODMÇF\FK FKRU\P QD OHF]HQLH NRQRSLDPL QLH PµZLÇF QDZHW R Xľ\WNX UHNUHDF\MQ\P 2F]HNXMH RQ RG SRGOHJĄ\FK PX SURNXUDWRUµZ ľH EÛGÇ ľÇGDÉ PDNV\PDOQ\FK NDU QDZHW ]D SRVLDGDQLH L ]DSRZLDGD SRZUµW GR SROLW\NL Ȍ]HUR WROHUDQFMLȋ L EH]SDUGRQRZHM ȌZRMQ\ ] QDUNRW\NDPLȋ Z VW\OX QLHVĄDZQ\FK ODW XELHJĄHJR VWXOHFLD 3R QRPLQDFML WHJR UDVLVW\ ] $ODEDP\ DNFMH VĄ\QQ\FK DPHU\NDĆVNLFK ȌSU\ZDWQ\FK ZLÛ]LHĆȋ F]\OL NRUSRUDFML EXGXMÇ-

0$5Ζ+8$1$ 1Ζ(6Ζ( =ă2 Ζ Ĝ0Ζ(5È"

ZDQLHP QDG SRSUDZNÇ 6HQDWX GR XVWDZ\ R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNR1LHGDZQR =LREUR GDĄ Z WHOHZL]ML PDQLL 6HMP SRSDUĄ ]DSURSRQRSUµENÛ WHJR FR PRľH QDV F]HNDÉ ZDQÇ SU]H] 6HQDW SRSUDZNÛ E\ :LG]RZLH 791 OLSFD EU PRJOL ] JURQD OHNDU]\ NWµU]\ EÛGÇ PRJOL SR]QDÉ SRJOÇG\ PLQLVWUD VSUDZLH- Z\VWDZLDÉ UHFHSW\ QD SUHSDUDW\ ]

POSEŁ PIOTR LIROY-MARZEC, AUTOR PIERWOTNEGO PROJEKTU USTAWY, PRZEKONYWAŁ W SEJMIE, ŻE OBAWY PIS SĄ NIEUZASADNIONE. WSKAZYWAŁ RÓWNIEŻ, ŻE MOŻE BYĆ PROBLEM Z POZYSKANIEM SUROWCA Z INNYCH KRAJÓW, CO Z KOLEI PRZEŁOŻY SIĘ NA JEGO WYSOKĄ CENĘ. TA NIE BĘDZIE BEZ ZNACZENIA, BO PREPARATY, PRZYNAJMNIEJ POCZĄTKOWO, NIE BĘDĄ REFUNDOWANE F\FK QRZRF]HVQH NODWNL GOD OXG]L QDW\FKPLDVW SRV]\ERZDĄ\ Z JµUÛ 8PDUĄ\ UR]EXG]RQH SU]H] 2EDPÛ QDG]LHMH QD UHIRUPÛ ZLÛ]LHQQLFWZD L MDNÇNROZLHN UHGXNFMÛ OLF]E\ SUDZLH POQ ZLÛļQLµZ Z 86$ %ÛG]LH LFK MHV]F]H ZLÛFHM

GOLZRĝFL QD GURJL QDP WHPDW PDWHULDĄ ILOPRZ\ SW Ȍ=LREUR PDULKXDQD WR QDUNRW\N WUXFL]QD QLHVLH ]ĄR L ĝPLHUÉ $OH QRZH SU]HSLV\ PLQLVWHU SRSLHUDȋ MHVW GR ]QDOH]LHQLD QD LQWHUQHWRZ\FK VWURQDFK VWDFML =LREUR ]DEUDĄ JĄRV SU]HG JĄRVR-

NRQRSL Z\ĄÇF]\É OHNDU]\ ZHWHU\QDULL D XVWDZD WUDIL QD ELXUNR SUH]\GHQWD =GDQLHP =ELRU\ PDULKXDQD SRGREQLH MDN PRUILQD PRľH E\É Xľ\ZDQD GR FHOµZ PHG\F]Q\FK DOH JHQHUDOQLH WR MHVW QDUNRW\N NWµU\ V]NRG]L Ȍ5R]XPLHMÇF SRWU]HEÛ W\FK

URG]LQ NWµU\FK G]LHFL FLHUSLÇ QD SU]\NĄDG QD SDGDF]NÛ OHNRRSRUQÇ F]\ LQQH WHJR URG]DMX EDUG]R EROHVQH GROHJOLZH FKRURE\ QD NWµUH ZVSµĄF]HVQD PHG\F\QD QLH ]QDOD]ĄD VNXWHF]QHJR DQWLGRWXP MHVWHP JRWµZ SRSU]HÉ L SRSLHUDP WR UR]ZLÇ]DQLHȋ RĝZLDGF]\Ą ] VHMPRZHM WU\EXQ\ =LREUR 7ĄXPDF]\Ą ľH F]\QL WR Z V\WXDFML NLHG\ 6HQDW SRQDG ZV]HONÇ ZÇWSOLZRĝÉ SU]HVÇG]LĄ ľH Z SU]\V]ĄRĝFL ľDGHQ PLQLVWHU ]GURZLD QLH EÛG]LH VWDUDĄ VLÛ ]ĄDJRG]LÉ U\JRUµZ GRVWÛSX GR WHJR QDUNRW\NX GOD LQQ\FK RVµE QLľ WH NWµUH EH]Z]JOÛGQLH WHJR ĝURGND SRWU]HEXMÇ %R JHQHUDOQLH MHGQDN WR MHVW QDUNRW\N NWµU\ V]NRG]L Ȍ7R MHVW WUXFL]QD L R W\P WU]HED JĄRĝQR PµZLÉȋ =LREUR SRGDĄ SU]\NĄDG\ VSUDZ NU\PLQDOQ\FK JG]LH RVRE\ NWµUH GRSXĝFLĄ\ VLÛ ]DEµMVWZ E\Ą\ SRG ZSĄ\ZHP PDULKXDQ\ Ȍ6Ç VHWNL VSUDZ SU]HVWÛSVWZ SRSHĄQLDQ\FK SRG ZSĄ\ZHP PDULKXDQ\ȋ 3RSLHUDMÇF ZLÛF UR]ZLÇ]D-

QLH NWµUH SR]ZDOD VLÛJDÉ SR PDULKXDQÛ Z VSUDZDFK OHF]QLF]\FK WU]HED MDVQR SRZLHG]LHÉ ľH ZV]HONLH QDUNRW\NL VÇ ]ĄHP SRZLHG]LDĄ =LREUR Ȍ8FKZDODMÇF WÛ XVWDZÛ V]DQXMÇF FLHUSLHQLH RVµE GOD NWµU\FK WD PDULKXDQD MHVW QDG]LHMÇ PXVLP\ EDUG]R JĄRĝQR SRZLHG]LHÉ ľH PDULKXDQD JHQHUDOQLH MHVW QDUNRW\NLHP 1LHVLH ]H VREÇ ]ĄR L ĝPLHUÉ ȋ GRGDĄ VZRMÇ RSLQLÛ R OHF]HQLX NRQRSLDPL 8VWDZD F]HND QD SRGSLV SUH]\GHQWD 1RZH SU]HSLV\ ZSURZDG]DQH VÇ SU]H] QRZHOL]DFMÛ XVWDZ R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNRPDQLL RUD] R UHIXQGDFML OHNµZ ĝURGNµZ VSRľ\ZF]\FK VSHFMDOQHJR SU]H]QDF]HQLD ľ\ZLHQLRZHJR RUD] Z\UREµZ PHG\F]Q\FK 1RZHOD NWµUD WUDIL GR SUH]\GHQWD ]DNĄDGD ľH SUHSDUDW\ ] NRQRSL EÛGÇ PRJĄ\ E\É Z\WZDU]DQH Z DSWHNDFK QD SRGVWDZLH UHFHSW\ RG OHNDU]D VXURZLHF PD E\É VSURZDG]DQ\ ] ]DJUDQLF\ 3DFMHQFL PDMÇ PLHÉ XĄDWZLRQ\ GRVWÛS GR EH]SLHF]QHM WHUDSLL Z OHF]HQLX REMDZµZ QLHNWµU\FK FKRUµE WDNLFK MDN SU]HZOHNĄ\ EµO QXGQRĝFL L Z\PLRW\ Z\ZRĄDQH FKHPLRWHUDSLÇ VSDVW\F]QRĝÉ Z VWZDUGQLHQLX UR]VLDQ\P RUD] OHNRRSRUQD SDGDF]ND

FANATYCY KONTROLI

0LQLVWHUVWZR ]GURZLD ]DSRZLDGD ľH EÛG]LH VLÛ SU]\JOÇGDĄR MDNLH MHVW ]DSRWU]HERZDQLH QD VXV] =DVWÛSFD SU]HZRGQLF]ÇFHJR VHMPRZHM NRPLVML ]GURZLD 7RPDV] /DWRV 3L6 WDNľH ]DGHNODURZDĄ ľH NRPLVMD EÛG]LH REVHUZRZDÉ MDN IXQNFMRQXMH XVWDZD Ȍ-Xľ WHUD] GHNODUXMÛ ľH ]D PQLHM ZLÛFHM WU]\ PLHVLÇFH RG ZHMĝFLD MHM Z ľ\FLH EÛG]LHP\ QD SRVLHG]HQLX

ZDOLE\ MH SDFMHQFL OXE LFK RSLHNXQRZLH SUDZQL D WDNľH QD SU]\NĄDG RUJDQL]DFMH VSRĄHF]QH 'REUÇ QRZLQÛ R GREUHM ]PLDQLH SU]\QRVLĄ\ 3RODNRP QD Z\ĝFLJL JĄµZQH PHGLD P LQ 3$3 Ȍ)DNW\ȋ 791 Ȍ*D]HWD :\ERUF]Dȋ 50) )0 7\ONR 1HZVZHHN WU]HļZR VNRPHQWRZDĄ MXľ Z VDP\P W\WXOH Ȍ/HF]QLF]D PDULKXDQD EÛG]LH OHJDOQD DOH GURJD L WUXGQR GRVWÛSQDȋ -HGQDN OHSV]\ U\G] QLľ QLF WR L WDN ]DNUDZD QD FXG ľH QDV] PÇGU\ 6HMP GRJDGDĄ VLÛ Z NRĆFX Z VSUDZLH PDULKXDQ\ 3URMHNW XVWDZ\ ]DNĄDGD ľH ROHM ] NRQRSL EÛG]LH Z\WZDU]DQ\ Z DSWHNDFK Z RSDUFLX R UHFHSWÛ Z\VWDZLRQÇ SU]H] OHNDU]D ] VXURZFD VSURZDG]RQHJR ]]D JUDQLF\ 3UDZR L 6SUDZLHGOLZRĝÉ QLH ]JRG]LĄR VLÛ DE\ NRQRSLH E\Ą\ XSUDZLDQH Z 3ROVFH 3ODWIRUPD 2E\ZDWHOVND QLH MHVW ]DGRZRORQD ] SURMHNWX DOH SRSU]H JR ER FKFH ľHE\ SDFMHQFL X]\VNDOL MDN QDMV]\EV]\ GRVWÛS GR OHNX

3RVHĄ Piotr /LUR\ 0DU]HF DXWRU SLHUZRWQHJR SURMHNWX XVWDZ\ SU]HNRQ\ZDĄ Z 6HMPLH ľH REDZ\ 3L6 VÇ QLHX]DVDGQLRQH :VND]\ZDĄ UµZQLHľ ľH PRľH E\É SUREOHP ] SR]\VNDQLHP VXURZFD ] LQQ\FK NUDMµZ FR ] NROHL SU]HĄRľ\ VLÛ QD MHJR Z\VRNÇ FHQÛ 7D QLH EÛG]LH EH] ]QDF]HQLD ER SUHSDUDW\ SU]\QDMPQLHM SRF]ÇWNRZR QLH EÛGÇ UHIXQGRZDQH Ȍ0µZLFLH ľH MHVWHĝFLH SDWULRWDPL :LÛF FR VLÛ WDNLHJR VWDĄR ľH QLH MHVWHĝFLH ]D XSUDZDPL QDURGRZ\PL" 7R MHVW SDWULRW\F]QH SR SLHUZV]H FKURQL SDFMHQWµZ D SR GUXJLH GDMH 5]HF]\SRVSROLWHM ]DUDELDÉ SLHQLÇG]H : W\P Z\SDGNX MHľHOL QLH EÛG]LH W\FK XSUDZ ]DUDELD NDľG\ LQQ\ 3ROVND QLHȋ PµZLĄ /LUR\ 0DU]HF SRGF]DV GHEDW\

0LPR OLF]Q\FK ]DVWU]HľHĆ ZV]\VWNLH NOXE\ ]GHF\GRZDĄ\ ľH SRSUÇ REHFQ\ SURMHNW XVWDZ\ Ȍ(PSLU\F]QH GRZRG\ G]LDĄDQLD PDULKXDQ\ PHG\F]QHM QD RVRE\ ] SDGDF]NÇ OHNRRSRUQÇ RUD] ] LQQ\PL VFKRU]HQLDPL VÇ Z\VWDUF]DMÇF\P SRZRGHP GR XFKZDOHQLD ]PLDQ Z SUDZLH VĄXľÇF\P GHNU\PLQDOL]DFML RVµE ZDOF]ÇF\FK R OHSV]\ NRPIRUW ľ\FLD VZRLFK EOLVNLFKȋ PµZLĄ Z 6HMPLH 0DUHN 5XFLĆVNL ] 1RZRF]HVQHM 3ODWIRUPD 2E\ZDWHOVND FKFH MHGQDN ]DZDOF]\É R QDURGRZÇ XSUD&KRU]\ NWµU]\ NRU]\VWDMÇ ] ZÛ 3U]\JRWRZDĄD GZLH SRSUDZNL PHG\F]QHM PDULKXDQ\ SU]HVWDQÇ DOH ľHE\ QLH SU]HGĄXľDÉ SURFHVX E\É SU]HVWÛSFDPL $OH OHN NXSLÉ .Ζ('< 32/6.$" LP EÛG]LH QLHĄDWZR 7R ]XSHĄQLH = WUHĝFL SURMHNWX ]DGRZRORQD QLH OHJLVODF\MQHJR ]JĄRVL MH GRSLHUR Z LQDF]HM QLľ ]DNĄDGDĄD SLHUZRWQD MHVW UµZQLHľ $QQD .DOLWD ľRQD ]PDU- 6HQDFLH 3ROLW\F\ 32 SURSRQXMÇ OLEHUDOQD ZHUVMD SUDZD GR PDULKX- ĄHJR NLOND PLHVLÛF\ WHPX 7RPDV]D DE\ PDULKXDQÛ OHF]QLF]Ç XSUDZLDĄ DQ\ NWµUÇ QLHVSHĄQD SµĄWRUD URNX .DOLW\ 5D]HP ]DELHJDOL R OHJDOL]DFMÛ ΖQVW\WXW :ĄµNLHQ 1DWXUDOQ\FK ]Dĝ OHN SURGXNRZDĄ L G\VWU\EXRZDĄ Ȃ 1DURGRZ\ ΖQVW\WXW /HNµZ :FLÇľ QLH ZLDGRPR LOH PRľH NRV]WRZDÉ Z DSWHNDFK PHG\F]QD PDULKXDQD -DN LQIRUPXMH 0LQLVWHUVWZR =GURZLD UHVRUW QLH DQDOL]RZDĄ NRV]WµZ ]ZLÇ]DQ\FK ] RGSĄDWQRĝFLÇ ]D OHNL UHFHSWXURZH QD ED]LH NRQRSL 3UREOHP ] RV]DFRZDQLHP FHQ\ PDMÇ QDZHW VDPL DXWRU]\ SURMHNWX QRZHOL]DFML XVWDWHPX SU]\JRWRZDĄ NOXE .XNL] PHG\F]QHM PDULKXDQ\ Ȍ7D XVWDZD Z\ R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNRPDQLL 0µZLRQR ZµZF]DV R ȌQDURGRZHM WR MHVW NDGĄXEHN 7DP MXľ SUDZLH 2EHFQLH Z 3ROVFH GRSXV]F]RQ\ GR SURGXNFML PDULKXDQ\ȋ L VDPR- QLF QLH ]RVWDĄR ] WHJR FR PLDĄR E\É REURWX MHVW MHGHQ SURGXNW OHF]QLG]LHOQHM XSUDZLH NRQRSL 3ROLW\F\ 8SUDZ QLH EÛG]LH Z 3ROVFH &K\ED F]\ ]DZLHUDMÇF\ Z VZRLP VNĄDG]LH 3L6 QLH ]JRG]LOL VLÛ QD WH ]DSLV\ NWRĝ VLÛ ERL WHJR ľH MHľHOL EÛG]LH- NDQQDELQRLG\ Ȃ MHVW WR OHN R QD]ZLH Ȍ1D WÛ FKZLOÛ X]QDQR ľH SRSX- P\ XSUDZLDÉ Z 3ROVFH NRQRSLH WR 6DWLYH[ VWRVRZDQ\ Z OHF]HQLX ODFMD MHVW QD W\OH PDĄD ľH QLH PD QDJOH ZV]\VF\ EÛG]LHP\ QDUNRPD- VWZDUGQLHQLD UR]VLDQHJR &HQD SRWU]HE\ XUXFKDPLDÉ GRĝÉ WUXG- QDPL ZLÛF PDP\ MH VSURZDG]DÉ ]D MHGQR RSDNRZDQLH SU]HNUDF]D QHJR SURFHVX KRGRZOL Z 3ROVFHȋ ] 'DQLL DOER ] +RODQGLLȋ PµZLĄD Z MHGQDN W\V ]Ą 3URGXNW QLH Z\MDĝQLDĄ SRVHĄ 3L6 7RPDV] /DWRV QD DQWHQLH UDGLD 50) )0 1LH NU\ĄD MHVW UHIXQGRZDQ\ SU]H] 1)= ΖQQH Z Ȍ)DNWDFKȋ 791 7R RILFMDOQLH UR]F]DURZDQLD -DN SU]\]QDĄD MHM SURGXNW\ OHF]QLF]H QD ED]LH ]LHOD 3ROLW\F\ RSR]\FML SU]HNRQXMÇ ľH PÇľ ZLHU]\Ą ľH SROLW\F\ GRWU]\- NRQRSL LQG\MVNLFK NWµUH ]RVWDĄ\ 3L6 ERL VLÛ WDN QDSUDZGÛ ľH PDUL- PDMÇ VĄRZD ZV 8VWDZ\ Ȍ7DN VLÛ ]DUHMHVWURZDQH D VÇ QLHGRVWÛSQH KXDQD Z\WZDU]DQD Z GRPRZ\FK FLHV]\Ą PµZLĄ $QLX ]REDF] QLJG\ Z 3ROVFH PRJÇ E\É VSURZDG]RQH XSUDZDFK EÛG]LH Z\NRU]\VW\ZDQD QLH E\ĄHP SRVĄHP D EÛGÛ PLDĄ ] ]DJUDQLF\ Z UDPDFK W]Z LPSRUWX VZRMÇ XVWDZÛȋ GRFHORZHJR Z FHODFK UHNUHDF\MQ\FK

POCZĄTKOWO PROJEKT PRZEWIDYWAŁ, ŻE PACJENT BĘDZIE MÓGŁ SAM UPRAWIAĆ KONOPIE I SPORZĄDZAĆ PRZETWORY NA POTRZEBY TERAPII. UPRAWA ORAZ ZBIORY ZIELA I ŻYWICY KONOPI INNYCH NIŻ WŁÓKNISTE NA POTRZEBY TERAPII MIAŁY BYĆ DOPUSZCZONE PO UZYSKANIU ZEZWOLENIA NRPLVML SU]\JOÇGDÉ VLÛ SUDNW\F]QHM VWURQLH WHM XVWDZ\ȋ 1LH Z\NOXF]\Ą Z SU]\V]ĄRĝFL QRZHOL]DFML XVWDZ\ L SRSUDZLHQLD MHM WDN DE\ MDN OHSLHM VĄXľ\ĄD SDFMHQWRP 3RF]ÇWNRZR SURMHNW QRZHOL]DFML XVWDZ\ R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNRPDQLL SU]\JRWRZDQ\ SU]H] NOXE .XNL] SU]HZLG\ZDĄ ľH SDFMHQW EÛG]LH PµJĄ VDP SR X]\VNDQLX ]H]ZROHQLD XSUDZLDÉ NRQRSLH L VSRU]ÇG]DÉ SU]HWZRU\ QD SRWU]HE\ WHUDSLL 8SUDZD RUD] ]ELRU\ ]LHOD L ľ\ZLF\ NRQRSL LQQ\FK QLľ ZĄµNQLVWH QD SRWU]HE\ WHUDSLL PLDĄ\ E\É GRSXV]F]RQH SR X]\VNDQLX ]H]ZROHQLD 3ODQRZDQR ľH RWU]\P\-

.21231$ .8/785$

CIASTECZKOWY POTWÓR SIEJE GROZĘ W NASZYM KRAJU 3$1Ζ.$ :Ĝ5 ' 32/(. Ζ 32/$. :

W Polsce konopny Ciasteczkowy Potwór straszy i ogłupia w mediach. Tymczasem w Kanadzie i wielu innych innych krajach nie budzi już strachu ani śmiechu, tylko legalnie pomaga chorym. Natalia Konopielka Niedawno nasze wystraszone media donosiły uprzejmie za Kurierem Lubelskim o „Nielegalnej produkcji w mieszkaniu na Choinach. Robili ciasteczka z marihuaną” (10.5.2017). Kilku mężczyzn w wynajmowanym mieszkaniu na Choinach w Lublinie piekło ciasteczka. Zainteresowała się nimi oczywiście policja. Nie z powodu zabójczego cukru, który jest legalny. Kuchenni gangsterzy uprawiali też

oraz sprzęt służący do ich wytwarzania. Do sprawy został zatrzymany jeszcze jeden lokator tego mieszkania, 26-latek z Przemyśla, który wspólnie z kolegami uprawiał znaczne ilości konopi. Mężczyźni zostali doprowadzeni do Prokuratury Rejonowej Lublin – Północ, gdzie usłyszeli zarzuty. 25-latek z gm. Trzydnik Duży i 27-latek z Biłgoraja usłyszeli zarzu-

W POLSKIEJ KUCHNI WIEJE GROZĄ, BO DZIĘKI KOLEJNYM RZĄDOM I NOWELIZACJOM W PRZYRODZIE CZAI SIĘ MNÓSTWO NIELEGALNYCH NARKOTYKÓW, GRZYBÓW, WARZYW święte i lecznicze konopie indyjskie i używali zioła do domowych wypieków, a to jest właśnie surowo zabronione. Lokalna prasa opisała czujne nosy policjantów zajmujących się zwalczaniem przestępczości narkotykowej z KMP w Lublinie. Podejrzewali oni, że pewien 27-latek prowadzi nielegalną plantację konopi. Kiedy policjanci udali się sprawdzić posiadane informacje, z mieszkania wyszedł młody mężczyzna, który niósł ze sobą czarną walizkę, z której wydobywała się silna woń marihuany. Był to 25-letni mieszkaniec Przemyśla. W trakcie kontroli bagażu funkcjonariusze znaleźli prawie 2 kilogramy roślin konopi z widocznym kwiatostanem, 150 gramów ciastek z marihuaną oraz wagę elektroniczną. Natomiast w jego aucie samą marihuanę. Mężczyzna został zatrzymany. Gdy policjanci weszli do mieszkania, w środku przebywało jeszcze dwóch innych mężczyzn: 25-latek z gminy Trzydnik Duży oraz 27-latek z Biłgoraja. W jednym z pomieszczeń stał namiot typu growbox wraz z profesjonalnym oprzyrządowaniem oraz nawozy. Dodatkowo jeszcze kilka gramów marihuany oraz pocięte fragmenty roślin konopi o wadze blisko 70 gramów. Wszystkie osoby zostały zatrzymane. Mężczyźni nie byli w stanie racjonalnie określić do kogo należą rośliny konopi

ty uprawy i wytwarzania znacznych ilości narkotyków. Sąd zastosował wobec nich środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania. Grozi im nawet do 15 lat pozbawienia wolności. 26-latek z Przemyśla usłyszał zarzut uprawy znacznych ilości konopi, za co grozi do 8 lat pozbawienia wolności. Sąd zastosował wobec niego środek zapobiegawczy w postaci dozoru policji. Natomiast 25-latek z Przemyśla odpowie przed sądem za usiłowanie wytworzenia oraz posiadanie narkotyków za co grozi mu do 3 lat pozbawienia wolności.

INNA DROGA W polskiej kuchni wieje grozą: lepiej nie usiłować nic wytwarzać, bo dzięki kolejnym rządom i nowelizacjom w przyrodzie czai się mnóstwo nielegalnych narkotyków, grzybów, warzyw. Tymczasem w Kanadzie w 2015 roku Sąd Najwyższy „otworzył

puszkę Pandory z ciasteczkami, dając błogosławieństwo dla konopnych łakoci z imbirem i podobnych leczniczych produktów spożywczych”, jak informowała gazeta Vancouver Sun. Konserwatywny kanadyjski rząd nalegał wbrew logice, żeby pacjenci medycznej marihuany dalej musieli palić swoje lekarstwo, a nie spożywać bezpieczniejszą drogą oralną. Nie tylko w naszym kraju politycy potrafią nieźle zaskoczyć. W tym wypadku głupotą swoich argumentów zaskoczyli sędziów Sądu Najwyższego. Kanadyjski SN podjął jednomyślną decyzję - zwięzłą i pełną zdrowego rozsądku. Najwyższy sąd w kraju stwierdził wyraźnie, że pacjenci używający marihuany nie powinni ograniczać się tylko do palenia suszonych kwiatów roślin. Siedmiu sędziów jednomyślnie orzekło, że krajowy program medycznej marihuany jest pełen błędów, które uderzają w prawa pacjenta i nie usprawiedliwia tego zapis w Konstytucji, który umożliwia naruszenia praw obywatela przez rząd dla ważnych celów społecznych. Sprawa była obserwowana przez organizację Victoria Cannabis Buyers Club i liczne przychodnie oraz kliniki medycznej marihuany, które od dawna sprzedawały produkty lecznicze z konopiami do

jedzenia, chociaż zawsze było to nielegalne. Orzeczenie SN daje im teraz podstawę prawną do sprzedaży takich produktów, ponieważ nie ma autoryzowanych dostawców. Może mieć to ogromne reperkusje w Vancouver, gdzie urzędnicy mają do czynienia z prawie setką nieuregulowanych konopnych farmacji i placówek medycznych. Większość oferuje szereg produktów spożywczych, jak również suszone kwiatostany. "Inhalacja marihuaną (archaiczna definicja prawna) może stanowić zagrożenie dla zdrowia i jest mniej skuteczna w niektórych warunkach niż spożywanie konopi", SN uzasadnił swój wyrok. Nie ma żadnego związku między zakazem innych niż suche form marihuany i zdrowiem pacjentów, którzy kwalifikują się do dostępu do niej, stwierdza wyrok SN. "Trudno zatem zrozumieć, dlaczego pozwolenie pacjentom na przekształcenie suszonej marihuany w olej do pieczenia ma narazić ich na większe ryzyko niż pozwalanie im na wdychanie dymu z suszonej marihuany", dodali sędziowie. Wybór najbardziej skutecznego dla danej osoby sposobu korzystania z leków jest "nietrywialnym" wyborem i ograniczenie tego wyboru narusza prawo do wolności.

Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains ffrom r the world’s greatest breeders.

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a a award-winning w strains – then grow them in your garden.

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com

835$:$ = 05 -26(

RÓŻNICE W OŚWIETLENIU LED

1LHPQLHM MHGQDN SRVWDUDP VLÛ Z\ĄXV]F]\É QDMZDľQLHMV]H U]HF]\ Z NLONX DNDSLWDFK L SRG]LHOLÉ VLÛ ] 7REÇ QLH]EÛGQ\PL LQIRUPDFMDPL

&KõRG]HQLH /('

3RPLPR ľH PRGXĄ\ /(' Z\WZDU]DMÇ PQLHM FLHSĄD QLľ ODPS\ VRGRZH OXE KDORJHQRZH NRQLHF]QH MHVW LFK FKĄRG]HQLH SRQLHZDľ NDľGH XU]ÇG]HQLH HOHNWURQLF]QH Z\WZDU]D WURFKÛ FLHSĄD :\GDMQRĝÉ ]PQLHMV]D VLÛ ZUD] ]H Z]URVWHP WHPSHUDWXU\ FR UµZQLHľ REQLľD LORĝÉ HPLWRZDQHJR ĝZLDWĄD 2SW\PDOQD WHPSHUDWXUD Z\QRVL RNRĄR r& ZRNµĄ GLRG\ /(' ΖP Z\ľV]D WHPSHUDWXUD W\P QLľV]H U]HF]\ZLVWH RVLÇJL ļUµGĄD ĝZLDWĄD ZUD] ]H VNUµFRQÇ ľ\ZRWQRĝFLÇ r& R]QDF]D WHPSHUDWXUÛ ]H ]QDF]QÇ VWUDWÇ HQHUJLL -HĝOL QLH FKĄRG]LP\ Z\GDMQLH GLRG\ WHPSHUDWXUD PRľH Z]URVQÇÉ GR r& FR ]PQLHMV]D PRF R G]LHVLÇWNL SURFHQWµZ L Z\UDļQLH VNUDFD ľ\ZRWQRĝÉ GLRG\ SU]\ F]\P ľ\ZRWQRĝÉ MHVW MHGQÇ ] QDMZLÛNV]\FK ]DOHW WHM WHFKQRORJLL 0RGXĄ\ /(' GR XSUDZ\ VÇ FKĄRG]RQH DNW\ZQLH OXE ELHUQLH 1DMEDUG]LHM UR]SRZV]HFKQLRQ\P URG]DMHP DNW\ZQHJR FKĄRG]HQLD VÇ ZHQW\ODWRU\ SRGREQLH GR FKĄRG]HQLD NRPSXWHUµZ 7HQ VSRVµE FKĄRG]HQLD MHVW ĄDWZLHMV]\ GR Z\NRQDQLD L QLH ZDľ\ GXľR GODWHJR MHVW RGSRZLHGQL GOD FDĄHJR V\VWHPX RĝZLHWOHQLRZHJR 6NXWHF]QRĝÉ L QLH]DZRGQRĝÉ WHJR FKĄRG]HQLD ]DOHľ\ RG GZµFK U]HF]\ MDNL MHVW ZHQW\ODWRU D WDNľH F]\ GRGDQR SDV\ZQH FKĄRG]HQLH 'URľV]H ZHQW\ODWRU\ VÇ FLFKV]H PDMÇ GĄXľV]Ç ľ\ZRWQRĝÉ L OHSV]Ç RSRUQRĝÉ QD NXU] L ZLOJRÉ FR MHVW EDUG]R SRľÇGDQH Z ZDUXQNDFK Z]URVWX URĝOLQ

&2%RZ\ PRGXĄ /(' FKĄRG]RQ\ ZRGÇ

W ostatnich latach technologia LED rozprzestrzeniła się wśród wielu hodowców amatorów i profesjonalistów. Spowodowało to pojawienie się wielu nowych producentów. Niestety, różnice w jakości poszczególnych modułów LED są ogromne. Zamierzam podać kilka porad i wskazówek, które pomogą Ci wybrać niezawodne i skuteczne oświetlenie LED dla Twoich roślin. Mr. José / info@pestovat.cz 'LRG\ ĝZLHWOQH WUDILĄ\ GR ZV]\VWNLFK JDĄÛ]L SU]HP\VĄX RĝZLHWOHQLRZHJR PRľQD MH ]REDF]\É QD XOLFDFK Z FHQWUDFK KDQGORZ\FK ELXUDFK GRPDFK L VDPRFKRGDFK 7HQ URG]DM RĝZLHWOHQLD PD ZLHOH ]DOHW Z SRUµZQDQLX GR ]Z\NĄ\FK ODPS 2WR NLOND NRU]\ĝFL NWµUH PDMÇ GXľH ]QDF]HQLH QLľV]H ]Xľ\FLH HQHUJLL QLľV]D HPLVMD FLHSĄD GĄXľV]D ľ\ZRWQRĝÉ L V]HURNLH ]DVWRVRZD-

QLH Z ]DNUHVLH ZLGPD ĝZLHWOQHJR 7H SRZRG\ VSUDZLĄ\ ľH PRGXĄ\ /(' VWDĄ\ VLÛ SRZV]HFKQLH Xľ\ZDQ\PL WHFKQRORJLDPL GR Z]URVWX URĝOLQ 1DMZLÛNV]\P SUREOHPHP GOD ZLHOX SURGXFHQWµZ MHVW IDNW ľH VÇ RQH QDGDO GRĝÉ NRV]WRZQH Z SRUµZQDQLX GR NODV\F]Q\FK ODPS VRGRZ\FK L KDORJHQRZ\FK :UD] ]H Z]URVWHP SRS\WX QD

'XľR WDQLFK DPDWRUVNLFK PRGXĄµZ /(' QDOHľ\ FKĄRG]LÉ ZHQW\ODGLRG\ URĝQLH QLHZLDU\JRGQLH WRUDPL SRQLHZDľ SURMHNWRZDQLH L V]\ENR LFK SRGDľ .RQNXUHQFMD SURGXNFMD LQQ\FK URG]DMµZ FKĄRF]ÛVWR NRQFHQWUXMH VLÛ UDF]HM QD G]HQLD VWDQRZLĄRE\ Z\]ZDQLH QLH QLVNLFK FHQDFK ]DPLDVW QD MDNR- W\ONR SRG Z]JOÛGHP ZLHG]\ DOH ĝFL 2VRELĝFLH VSUµERZDĄHP NLONX WDNľH Z\SRVDľHQLD WHFKQLF]QHJR PRGXĄµZ /(' L RGNU\ĄHP ľH LVW- :\REUDļ VRELH ľH ]GHF\GXMHV]

OPTYMALNYM SPOSOBEM CHŁODZENIA OŚWIETLENIA LED JEST SYSTEM PASYWNY QLHMÇ RJURPQH UµľQLFH PLÛG]\ QLPL ZLÛF SRVWDQRZLĄHP ]DS\WDÉ HNVSHUWD GV RĝZLHWOHQLD 3DVFDOD (YHUVD FR VSUDZLD ľH PRGXĄ\ VÇ WDN UµľQH 3R QDV]HM UR]PRZLH ]GDĄHP VRELH VSUDZÛ ľH NZHVWLH GRW\F]ÇFH /(' EÛGÇ PXVLDĄ\ E\É SRUXV]RQH Z FDĄHM NVLÇľFH

VLÛ QD SURGXNFMÛ RĝZLHWOHQLD /(' GR XSUDZ\ EH] GRĝZLDGF]HQLD Z SURGXNFML SRGREQ\FK XU]ÇG]HĆ -HĝOL ]QDV] ZLGPR MDNLH SRZLQQR PLHÉ ļUµGĄR ĝZLDWĄD QLH SRZLQQR E\É ]E\W WUXGQR QDPLHU]HQLH GLRG R Z\PDJDQ\FK ZĄDĝFLZRĝFLDFK 1DMSUDZGRSRGREQLHM FKFHV] ]DUD-

22 ELDÉ QD W\P RĝZLHWOHQLX ZLÛF EÛG]LHV] V]XNDĄ GLRG ]DVLODF]\ MHGQRVWHN VWHUXMÇF\FK FKĄRGQLF L VSRGX NWµUH QLH VÇ ]E\W GURJLH -DN W\ONR ]DF]QLHV] V]XNDÉ ]GDV] VRELH VSUDZÛ ľH MHVW ZLHOH W\FK WRZDUµZ Z LQWHUQHFLH L ľH FDĄNLHP SURVWH MHVW RWU]\PDQLH F]HJRĝ Z ]DVDG]LH Z NDľG\P PRPHQFLH 3RQLHZDľ QLH PDV] GRĝZLDGF]HQLD ] SURGXNFMÇ ļUµGHĄ ĝZLDWĄD QLH ]DVWDQDZLDV] VLÛ QDG W\P F]\ WH HOHPHQW\ VWZRU]Ç NRPSR]\FMÛ NWµUD EÛG]LH Z\VWDUF]DMÇFR GREU]H FKĄRG]RQD F]\ UµZQRPLHUQLH UR]SURZDG]D ĝZLDWĄR L PD GĄXJÇ ľ\ZRWQRĝÉ 7R FR &LÛ JĄµZQLH REFKRG]L SROHJD QD W\P DE\ NRPSRQHQW\ E\Ą\ GRSDVRZDQH Z\PLDURZR =QDMG]LHV] RSLV\ SURGXNWµZ PµZLÇFH ľH VÇ QDMOHSV]H QD U\QNX L RELHFXMÇ SLÛFLROHWQLÇ JZDUDQFMÛ -HGQDNľH SU]HGVLÛELRUVWZR ] NWµUHJR ]DPLHU]DV] NXSLÉ WH SURGXNW\ SUDZGRSRGREQLH ]PLHQL QD]ZÛ ]H WU]\ UD]\ ]DQLP WH SLÛÉ ODW PLQLH L QLH EÛG]LH MDN ]ĄRľ\É URV]F]HQLD JZDUDQF\MQHJR 1LHVWHW\ ZLHOX SURGXFHQWµZ HOHPHQWµZ /(' G]LDĄD WDN VDPR :\VWDUF]\ PLHÉ ĝUXERNUÛW OXWRZQLFÛ L ĄÇF]H LQWHUQHWRZH L PRľHV] E\É QDMOHSV]\P SURGXFHQWHP /(' OXE SU]\QDMPQLHM WDN VLÛ SRF]XÉ

3DV\ZQLH FKĄRG]RQH MHGQRFKLSRZH RĝZLHWOHQLH /('

-HGQDNľH SU]\ WDNLP SRGHMĝFLX L VSU]ÛFLH SUDZGRSRGREQLH QLH ]DSHZQLV] VZRLP NOLHQWRP QLH]DZRGQ\FK V\VWHPµZ FKĄRG]ÇF\FK L QLH EÛG]LHV] Z VWDQLH ZĄDĝFLZLH ]PLHU]\É WHPSHUDWXU\ F]LSµZ JG\ ĝZLDWĄD VÇ ZĄÇF]DQH Z UµľQ\FK ĝURGRZLVNDFK L Z UµľQ\P F]DVLH 1LH ZVSRPLQDMÇF R SURMHNWRZDQLX FKĄRG]HQLD SDV\ZQHJR OXE QD ZRGÛ F]\ GURJLFK SRPLDUDFK NU]\ZHM VSHNWUDOQHM Z

Wszystko, co musisz wiedzieć o uprawie konopi...

]DOHľQRĝFL RG RGOHJĄRĝFL URĝOLQ RG ļUµGĄD ĝZLDWĄD 7ZµM ZHQW\ODWRU MDNR V\VWHP FKĄRG]HQLD PRľH RND]DÉ VLÛ UµZQLHľ RGNXU]DF]HP NWµU\ PRľH L VFKĄRG]L GLRG\ Z\VWDUF]DMÇFR DE\ PRJĄ\ G]LDĄDÉ DOH UµZQRF]HĝQLH EÛG]LH SRNU\ZDÉ XNĄDG\ NXU]HP Dľ VLÛ SRSVXMÇ 7\P FR VSRUR PµZL R MDNRĝFL NRQNUHWQHJR RĝZLHWOHQLD /(' MHVW ZDUWRĝÉ Ζ3 NWµUD SRZLQQD Z\QRVLÉ FR QDMPQLHM Ζ3 ΖP MHVW RQD Z\ľV]D W\P OHSLHM -HĝOL SURGXFHQW QLH ]QD RFHQ\ Ζ3 SURGXNWX OHSLHM V]XNDÉ JG]LHĝ LQG]LHM

QLH ]DEH]SLHF]D HOHNWURQLNÛ D QDZHW GLRG\ ZHZQÇWU] ļUµGĄD ĝZLDWĄD *ĄµZQÇ ZDGÇ MHVW WR ľH V\VWHP\ WH VÇ GRĝÉ FLÛľNLH 0XVLV] Xľ\É VSRUR GREU\FK PDWHULDĄµZ ZLÛF RVWDWHF]QD FHQD MHVW Z\ľV]D 6Ç RQH GURJLH SRQLHZDľ WU]HED SU]HSURZDG]LÉ ZLHOH WHVWµZ L REOLF]HĆ DE\ PµF ]URELÉ VSUDZQLH G]LDĄDMÇFH SDV\ZQH FKĄRG]HQLH

5µĢQH LQVWDODFMH /('

ΖVWQLHMÇ GZD UµľQH VSRVRE\ LQVWDODFML GLRG Xľ\ZDQH GR XSUDZ\ &2% L SRMHG\QF]\ F]LS 7HFKQRORJLD &2% &KLS 2Q %RDUG SRVLDGD ZLÛFHM GLRG XPLHV]F]RQ\FK QD MHGQ\P F]LSLH SRGF]DV JG\ GUXJD WHFKQRORJLD Z\PDJD RGG]LHOQHJR F]LSD GOD NDľGHM GLRG\ 3RGF]DV NRU]\VWDQLD ] &2% PRľQD XPLHĝFLÉ ZLÛFHM GLRG QD WHM VDPHM SU]HVWU]HQL D W\P VDP\P X]\VNDÉ ZLÛ0RGXĄ\ /(' PRJÇ E\É EDUG]R FHM ĝZLDWĄD 7D WHFKQRORJLD MHVW ] QLH]DZRGQLH FKĄRG]RQH ZRGÇ SRZRG]HQLHP VWRVRZDQD ]DUµZΖVWQLHMH ZLHOH XU]ÇG]HĆ XSUDZR- QR GR RĝZLHWOHQLD GRPRZHJR MDN Z\FK NWµUH PRľQD SRGĄÇF]\É MDNR L SU]HP\VĄRZHJR GR SRPLHV]F]HĆ Z FKĄRG]HQLH ZRGQH L Z\NRQXMÇ RQH PLHV]NDOQ\FK SXEOLF]Q\FK L URERGREUÇ URERWÛ ]DSRELHJDMÇF SU]H- F]\FK : W\FK LQVWDODFMDFK QD F]LJU]DQLX XU]ÇG]HQLD &KĄRG]HQLH SLH VÇ ]DLQVWDORZDQH GLRG\ R LGHQJ ZRGÇ Z\PDJD MHGQDN GRGDWNRZHM W\F]Q\P ZLGPLH L QDSLÛFLX ĝZLDWĄD Z HQHUJLL HOHNWU\F]QHM FR ]PQLHMV]D RV]F]ÛGQRĝÉ WHFKQRORJLL /(' -HĝOL FKFHV] XPLHĝFLÉ GLRGÛ NWµUD :VSRPQLDQH SRZ\ľHM ZHQW\ODWRU\ HPLWXMH ĝZLDWĄR R UµľQ\FK GĄX: RF]\ZLĝFLH WDNľH ]Xľ\ZDMÇ HQHUJLÛ JRĝFLDFK IDO QD MHGQ\P FKLSLH HOHNWU\F]QÇ DOH FKĄRG]HQLH ZRGÇ PRľHV] QDSRWNDÉ WUXGQRĝFL 'LRG\

WRAZ ZE WZROSTEM TEMPERATURY WYDAJNOŚĆ OŚWIETLENIA LED ZNACZĄCO SPADA, CO PROWADZI DO REDUKCJI EMITOWANEGO ŚWIATŁA MMHVW EDUG]LHM Z\PDJDMÇFH :DGÇ DNW\ZQHJR FKĄRG]HQLD MHVW U\]\NR DZDULL FR PRľH SURZDG]LÉ GR SU]HJU]DQLD PRGXĄX /(' NWµU\ PRľH Z NRĆFX SU]HVWDÉ G]LDĄDÉ ΖP EDUG]LHM ĄDPOLZH VÇ F]ÛĝFL 7ZRMHJR XU]ÇG]HQLD W\P ZLÛNV]D 7 V]DQVD ľH F]ÛĝÉ ] QLFK RVWDWHF]QLH XOHJQLH ]QLV]F]HQLX

www.pestovat.cz/pl

7DN ZLÛF RSW\PDOQ\P VSRVREHP 7 FKĄRG]HQLD /(' MHVW SDV\ZQ\ V\VWHP FKĄRG]HQLD 1LH ]Xľ\ZD ľDGQHM GRGDWNRZHM HQHUJLL HOHNWWU\F]QHM DQL QLH Z\WZDU]D KDĄDVX NLHG\ MHVW ]DLQVWDORZDQ\ SRSUDZ-

R UµľQ\FK NRORUDFK PRJÇ Z\PDJDÉ UµľQ\FK QDSLÛÉ 0RľQD MHGQDN Z\V\ĄDÉ W\ONR MHGQR QDSLÛFLH GR XNĄDGX ] ZLÛNV]Ç OLF]EÇ GLRG : WDNLP SU]\SDGNX PDV] NLOND RSFML 'RVWRVXM QDSLÛFLH GR GLRG NWµUH SRWU]HEXMÇ QDMQLľV]HJR QDSLÛFLD 'RVWRVXM QDSLÛFLH GR GLRG ] QDMZ\ľV]\P QDSLÛFLHP :\ELHUDV] QDSLÛFLH PLÛG]\ QDMQLľV]\P D QDMZ\ľV]\P Z\PDJDQ\P QDSLÛFLHP : SLHUZV]\P SU]\SDGNX QLH Z\NRU]\VWDV] FDĄHJR SRWHQFMDĄX ZV]\VWNLFK GLRG ]QDMGXMÇF\FK VLÛ Z XNĄDG]LH VFDORQ\P DOH QLH SU]HĄDGXMHV] ľDGQ\FK ] QLFK :

23 GUXJLP L WU]HFLP SU]\SDGNX SU]HĄDGRZXMHV] QLHNWµUH GLRG\ SRZRGXMÇF LFK V]\EV]H ]Xľ\ZDQLH D WDNľH ]ZLÛNV]D VLÛ U\]\NR XV]NRG]HQLD *G\ W\ONR MHGQD GLRGD QD F]LSLH XOHJQLH XV]NRG]HQLX G]LDĄD MDN UH]\VWRU L VWDOH VLÛ UR]JU]HZD -Xľ ]QDV] ZSĄ\Z FLHSĄD QD GLRG\ :LHOX SURGXFHQWµZ Z\NRU]\VWXMÇF\FK WHFKQRORJLÛ &2% SU]HĄDGRZXMH GLRG\ Z FHOX Z\ND]DQLD MDN QDMZLÛNV]HM PRF\ ĝZLHWOQHM :\JOÇGD WR ĝZLHWQLH QD SLHUZV]\ U]XW RND SU]\ SRPLDU]H Z\QLNL VÇ LPSRQXMÇFH DOH PRľQD VRELH Z\REUD]LÉ MDN GĄXJR WDNLH U]HF]\ PRJÇ SUDFRZDÉ

8ľ\FLH RGG]LHOQHJR F]LSD GOD NDľGHM GLRG\ MHVW EDUG]LHM QLH]DZRGQ\P UR]ZLÇ]DQLHP R ZLÛNV]HM ]PLHQQRĝFL -HGQDN UR]ZLÇ]DQLH WR NRV]WXMH SURGXFHQWD WURFKÛ ZLÛFHM SLHQLÛG]\

=PLHQQD PRF

=DOHWÇ PRGXĄµZ /(' MHVW PRľOLZRĝÉ SĄ\QQHJR UHJXORZDQLD LFK Z\GDMQRĝFL 7DNÇ RSFMÛ SRVLDGD NDľG\ SURIHVMRQDOQ\ PRGXĄ XSUDZRZ\ .RU]\VWDV] ] UHJXODFML QD NDľG\P HWDSLH XSUDZ\ 0DĄH URĝOLQ\ QLH SRWU]HEXMÇ SHĄQHM LQWHQV\ZQRĝFL ĝZLDWĄD RG VDPHJR SRF]ÇWNX SRGF]DV JG\ Z LQWHQV\ZQ\P UR]NZLFLH SRWU]HEXMÇ MDN QDMZLÛNV]HM LORĝFL ĝZLDWĄD :\ELHU] /(' ] SĄ\Q7HFKQRORJLD &2% MHVW WDĆV]D QLľ F]LS QÇ UHJXODFMÇ Z\GDMQRĝFL SRMHG\QF]\ L XPRľOLZLD XSFKDQLH ZLÛNV]HM OLF]E\ GLRG QD WHM VDPHM 2FKURQD GLRG\ SU]HVWU]HQL 6Ç WR GZLH JĄµZQH ZĄD- ĜZLHFÇFH F]ÛĝFL GLRG\ SRZLQQ\ E\É ĝFLZRĝFL NWµUH NXV]Ç SURGXFHQWµZ FKURQLRQH Z SU]HFLZQ\P UD]LH $OH WHFKQRORJLD RGG]LHOQHJR F]LSD PRJÇ ]RVWDÉ XV]NRG]RQH OXE VWDÉ GOD NDľGHM GLRG\ PD ZLHOH ]DOHW VLÛ EUXGQH FR PRľH SURZDG]LÉ GR 1D SU]\NĄDG XPRľOLZLD EDUG]LHM JRUV]\FK RVLÇJµZ 0LPR WR MHVW UµZQRPLHUQH UR]ĄRľHQLH NRORUR- QD U\QNX ZLHOH ļUµGHĄ ĝZLDWĄD EH] Z\FK GLRG QD FDĄ\P ļUµGOH ĝZLD- ľDGQHM RFKURQ\ GLRG .DľGD IRUPD WĄD -HGQRF]HĝQLH QLH PD U\]\ND SRNU\FLD SRFKĄDQLD F]ÛĝÉ ĝZLDWĄD ľH QLHNWµUH ] GLRG PRJÇ FLHUSLHÉ ] D W\P VDP\P ]PQLHMV]D Xľ\WHF]SRZRGX ]E\W GXľHJR OXE PDĄHJR QÇ PRF V\VWHPX RĝZLHWOHQLRZHJR QDSLÛFLD ΖQQD VSRUD ]DOHWD GDQD 1DZHW MHĝOL MHVW WR QRZ\ SURGXNW GLRGD QLH ZSĄ\ZD QD LQQH GLRG\ ]DEH]SLHF]HQLD ] SODVWLNX OXE VLOL-

&]LS DQJ FKLS QD SRNĄDG]LH

NRQX ]DELHUDMÇ RG GR SURFHQW Z\GDMQRĝFL 3R]D W\P QLH VÇ ]E\W RGSRUQH PHFKDQLF]QLH :DľQH MHVW DE\ F]DVHP SU]HWU]HÉ ZDUVWZÛ RFKURQQÇ Z SRPLHV]F]HQLX XSUDZRZ\P D PLÛNNL PDWHULDĄ ĄDWZR XOHJD ]DU\VRZDQLX L WUXGQR JR Z\F]\ĝFLÉ =DU\VRZDQLD L SODP\

UµZQLHľ ]PQLHMV]DMÇ LORĝÉ ĝZLDWĄD 6]NĄR Z\GDMH VLÛ E\É QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP SRQLHZDľ QLH RGELMD ĝZLDWĄD -HVW GRĝÉ GURJLH DOH ] GUXJLHM VWURQ\ ĄDWZH GR F]\V]F]HQLD RGSRUQH QD ZV]\VWNLH SRSXODUQH ĝURGNL F]\V]F]ÇFH L ĝURGNL NWµUH VÇ SRZV]HFKQLH Xľ\ZDQH GR XSUDZ\

TEN SZCZYT JEST DLA CIEBIE (' 526(17+$/ '=Ζ(/Ζ 6ΖÚ = 62)7 6(&5(76 23Ζ1Ζ$0Ζ =( 6:2-(- 1$-12:6=(- .6ΖÆĽ.Ζ 7+Ζ6 %8'ȇ6 )25 <28

)5Ζ6Ζ$1 '(: Dostępny od 2007 roku, Frisian Dew jest wysoko wydajnym potomkiem silnej, łatwej w uprawie matki Super Skunk, pochodzącej z programu hodowli Skunka banku

lat selekcji klonów i hodowli selektywnej, aby ustabilizować się, a obecnie jest to najbardziej popularna odmiana outdoorowa od Dutch Passion. Starannie dobrana

o gęstości ani zbyt ciasnej, ani zbyt puszystej. Jej duże, grube liście zmieniają się w fioletowe w pewnych warunkach, zaś pąki na roślinach mogą być dość duże.

UPRAWA Frisian Dew była wyhodowana z tolerancją na warunki zewnętrzne, ale oczywiście może być też uprawiana w domu. Ta rozgałęziona roślina zajmie całą dozwoloną jej przestrzeń, począwszy od szerokiej podstawy. Nieprzycinana Frisian Dew wygląda całkiem tyczkowato, z główną łodygą osiągającą wspaniałe wyżyny. Nie przejmuj się przycinaniem na zewnątrz pomieszczeń - zostaw ją samą sobie i obserwuj. Słupki są często różowe, podobnie jak trichomy w niektórych roślinach. Ten szczep wymaga wystarczająco dużo azotu w fazie wegetatywnego wzrostu,

aby zmaksymalizować wysokość - 9 stóp (3 m) to średnia, a na wolnym powietrzu 12 stóp (4 m). Kwiaty są gotowe po około 8 tygodniach kwitnienia lub na początku października na świeżym powietrzu. Plony są obfite, niektórzy plantatorzy uzyskują do 5-6,5 funtów (2-3 kg).

KONSUMCJA Zapach Frisian Dew jest łagodny do średniego, a smak jest ziemisty z nutami cytrusów i paliwa. Roślina daje silne, szybko działające efekty, które są zrównoważone i szybko narastają. Działanie jest spokojne i zrelaksowane z płynnym, znieczulającym efektem. Silnie mózgowy szczep, nie jest najlepszy do spożywania z tłumami lub grupami, które zawierają abstynentów, ale jest to dobry wybór do kina i prostych przyjemności.

:+Ζ7( :Ζ'2: Znana całym świecie odmiana White Widow jest klasyką lat 90. od mistrzów Dutch Passion. Utworzona przez skrzyżowanie matki Sativa Jungle Brazilian i hybrydowego ojca zawierającego południowy indyjski gen, odmiana ta jest podstawą holenderskich kawiarni i banków nasiennych. Jej moc i wygląd wyróżniał ją od tłumu, z nazwą odzwierciedlającą zarówno białą masę żywicy, która pokrywa rośliny, i jej twardy efekt. Oryginalne pąki zostały uznane za "wyjątkowo silne" przez zespół testowy Dutch Passion, grupę o przewidywalnie wysokiej tolerancji, a ich wyrok został potwierdzony wielokrotnie wygrywanymi nagrodami.

UPRAWA

nasion Dutch Passion z lat 80. XX wieku. Jej ojciec Purple Star został wybrany ze szczepu Purple, który charakteryzuje się wytrzymałością i silnym wzrostem w warunkach na zewnątrz pomieszczeń. Wielokrotnie nagradzana Frisian Dew wymagała kilku

do warunków zewnętrznych w Holandii, nazwa wywodzi się ze starożytnej germańskiej grupy etnicznej, tubylczej w przybrzeżnych częściach kraju. Frisian Dew jest płodnym producentem delikatnie kolorowych, różowych i jasnofioletowych pąków

Chociaż początkowo jest dość powolna w osiąganiu wysokości i struktury, wzrost White Widow podczas kwitnienia jest tak energiczny, że roślinom sporadycznie rosną pąki na liściach. Boczne gałęzie otaczające masywną łodygę główną mogą stać się dość ciężkie przy wystarczającym świetle. Dutch Passion zaleca usunięcie dolnych gałęzi, aby roślina mogła skupić swoją energię. Nawozy o średniej mocy są w porządku, ale ta odmiana może w ciągu ostatniego miesiąca potrzebować więcej. Jasnozielone liście stają się ciemniejsze, gdy następuje przyrost żywicy

podczas kwitnienia. Dwa dni całkowitej ciemności przed zbiorem maksymalizuje ilość jej lukrowej warstwy. Jasny szmaragdowy kolor jej bulwiastych, owalnych pąków kontrastuje z ciemnoczerwonymi włoskami i srebrzystym połyskiem żywicy i zdaje się krzyczeć „Odparuj mnie!". Odmiana sporo wybacza wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, może wytrzymać zimno, upały i susze, White Widow pokazuje swe najlepsze strony pod wprawnymi rękami w optymalnych warunkach. Słynna żywica chroni ją przed szkodnikami, chociaż dyskretny ogrodnik będzie musiał ustrzec się przed jej niezaprzeczalnie silnym zapachem. Większość gotowa do żniw po 9 tygodniach schematu światła 12/12.

KONSUMCJA Po obróbce ogrodowy aromat White Widow przekłada się na ostry, ale przyjemny zapach i bogate, przypominające paliwo smaki z nutami kawy, a czasami czosnkiem. Ciężko uderzający kop White Widow jest mózgowy, z dużą euforią na początku. Wibracja typu "pełne przebudzenie" w mniejszych dawkach, w większych dominuje senność, zwłaszcza po 2-3 godzinach. Deliryczne, błogie, oderwane od rzeczywistości efekty zwiększają przyjemność z takich czynności jak cho-

dzenie, słuchanie muzyki czy odwiedzanie przyjaciół. Ta mózgowa odmiana jest zbyt silna, aby czytać książki

lub oglądać skomplikowane filmy, ale White Widow ma dobre właściwości medyczne.

się do odparowywania, jak można oczekiwać od szczepu nazwanego na cześć króla vapingu. Efekt jest energetyzujący i podnoszący na duchu, euforyczny i

zabawowy. Nie jest to doskonałe rozwiązanie do głębokiego relaksu, ale jest to dobry wybór do interakcji społecznych lub kreatywnych zajęć.

($*/( %Ζ// Wypuszczony na rynek na początku 2016, Eagle Bill to zadziwiający produkt tajnej kombinacji genetyki, w tym Pure Haze, Colombian, Thai i Jamaican.. Utworzony jako hołd dla Eagle Bill Amato, uzdrowiciela z plemienia Cherokee, który spopularyzował odparowywanie. Ten szczep posiada wstecznie krzyżowaną matkę Haze i hybrydowego ojca Thai i Jamaican. Jednym z ostatnich życzeń Eagle Billa była wola uczestnictwa w procesie hodowli szczepu noszącego jego imię. Niestety, nie było mu dane poznać działania tej hybrydy z jej ostrym, sosnowym aromatem i bogatym smakiem, ale wszyscy zaangażowani w jej powstanie w Sensi Seeds są przekonani, że byłby w pełni zadowolony z efektu tego wyjątkowego projektu.

UPRAWA Ten szczep woli środowisko wewnątrz pomieszczeń w glebie lub hydro uprawę, ale będzie też dobrze rozwijać się na zewnątrz w ciepłych południowych szerokościach geograficznych. Jako roślina o licznych gałęziach doskonale nadaje

się do techniki SCROG lub super-cropping. Eagle Bill wykazuje tak duże ilości bocznego rozgałęzienia, że nieprzycinana roślina przypomina kandelabr. Jasne, bulwiaste, jasnozielone pąki tworzą równie zwartą grupę kielichów pośród cienkich, jasnozielonych liści. Duże odległości między węzłami i spirala pąków wokół łodygi i gałęzi wskazują na dziedzictwo Sativa, chociaż pąki są gęste i ciężkie. Ta odmiana wykazuje różne fenotypy reprezentowane w swojej linii, z dwoma wyróżniającymi się. Jednym z nich jest silny fenotyp Sativa, dający duże pąki pokryte ogonkami. Drugi jest krótszy i bardziej skunksowy, o bardziej zwartej strukturze pączka. Będąc odmianą o przewadze Sativa, roślina ta może okazać się trudna dla początkujących hodowców za pierwszym razem. Umiarkowanie śmierdząca w ogrodzie, kwitnienie trwa 60-70 dni. Rośliny produkują średniej wysokości plony.

KONSUMPCJA Eagle Bill ma wyważony ostry aromat i sosnowy smak, który idealnie nadaje

6Æ 72 )5$*0(17< 1$-12:6=(- .6ΖÆĽ.Ζ ('$ 526(17+$/$ Ȍ7+Ζ6 %8'ȇ6 )25 <28ȋ -(67 21$ '267Ú31$ : Ζ17(51(&Ζ( : '2%5<&+ .6ΖÚ*$51Ζ$&+ 25$= 1$ 67521Ζ( ('526(17+$/ &20

27 %Ζ* %8''+$ &+((6( ; &+((6( 5(9(56(' Big Buddha Cheese x Cheese jest remiksem klasycznego szczepu. Po raz pierwszy dostępny w 2004, została on przerobiony na Version 2 w 2014. Matka BBCxC jest upragnionym pierwotnym klonem Big Buddha Cheese. Ojciec jest oryginalnym odwróconym klonem Big Buddha Cheese z prawdziwym odwrotnym backcrossem UK. Smukłe, eleganckie liście Cheese wyglądają jak Sativa, ale dziedzictwo Indica jest natychmiast widoczne w wigorze, super szybkim wzroście i rozgałęzieniach, które rozprzestrzeniają się, aby pochłaniać światło. Zielony kolor wypełnia zwarte pączki, które pękają i bogacą się kielichami w pobliżu zbiorów.

UPRAWA BBCxC to wszechstronna roślina, nadająca się zarówno do uprawy wewnątrz pomieszczeń, jak i na wolnym powietrzu - w dowolnym środowisku preferowanym przez ogrodnika. Big Buddha Cheese x Cheese to umiarkowany lub ciężki łakom-

czuch, który kocha wszystkie składniki odżywcze i pobudzające. Ta roślina jest zwycięzcą na wszystkich poziomach, ale szczególnie zapach roślin jest wyjątkowo silny i w ciągu ostatnich 3 tygodni szczególnie wzbogacony, więc potajemni hodowcy powinni mieć plan kontrolowania nieprzyjemnych zapachów.

KONSUMPCJA BBCxC rozpala zmysły niesamowitym smakiem słodkich biszkoptów. Oferując wysokiej jakości energetycznego kopa praktycznie bez ograniczeń, BBCxC zapewnia użytkownikom długotrwałą podróż. Haj jest nieświadomy, radosny, czasem żartobliwy i intrygujący, zawsze zachęcający do docenienia świata. Niektórzy użytkownicy medyczni twierdzą, że ta odmiana jest skuteczna w przypadku ich chronicznych stanów bólowych, oferując nagłą ulgę. Mimo podnoszenia energii, może pomagać spać, choć możesz czuć się trochę spragniony, więc zostaw sobie szklankę z płynem na nocnym stoliku.

tak samo smaczna odmiana, jak spodziewalibyśmy się po rodzinie serów. W pomieszczeniach czas kwitnienia wynosi 8-10 tygodni. Na zewnątrz spodziewaj się końca pod koniec września.

KONSUMPCJA Jeden mach Cheesy Dick i czujemy pikantny zapach sera, przechodzący odrobinę

&+((6< 'Ζ&. Prawie czysta Indica z muśnięciem Sativy zawdzięcza swą bezczelną nazwę popularnej brytyjskiej świątecznej przekąsce "spotted dick" („wypryszczony wacek”), walcowanemu ciastu posypanemu rodzynkami, suszonymi owocami i z kremem, które jest angielską wersją ciasta owocowego. Kiedy Big Buddha został skrzyżowany z odwróconym ojcem klonu UK Cheese i hiszpańską matką Moby Dick, te nieprzyjazne zmysłom imię było nie do uniknięcia - zwłaszcza dlatego, że smak roślin jest pikantny, taki jak wspomnianego deseru. Pochodzenie odmiany to niektóre silne klasyczne szczepy - Critical Mass, Big Bud i White Widow - podczas

gdy Moby Dick ma dobrą reputację wśród plantatorów dzięki wielkim rozmiarom i obfitości żywicy. Zmieszana z tym, co Big Buddha nazywa "Old Skool Classic", jest to olbrzymia roślina o klasycznym smaku dla poważnego growera.

UPRAWA Cheesy Dick ukazuje swój charakter Indica w dużych, średnio ciemnych liściach i wysokich plonach. Sprawuje się dobrze jako roślina o wielu gałęziach, produkując mocne pąki na szeroko rozmieszczonych i masywnych kolbach. Konieczne będą kolejne kroki w celu kontroli zapachu, ponieważ jest to

w jagody i owoce. Bardzo muskularny aromat wysyła wiadomość o ekstremalnej potencji tej rośliny. Ulubiony przysmak koneserów Indica, smak jest równie silny, z dominującą nutą przypominającą piżmową przyprawę Big Buddha. Wysoka zawartość żywicy dostarcza prawdziwego knock-out’u w stylu OG, godnego najcięższej kat. wagowej Indica.

32'67$:< 835$:<

PRZECHOWYWANIE ZIOŁA Żniwa i suszenie zebranego zioła to dwa najbardziej ryzykowne momenty w kalendarzu każdego ogrodnika. Wesoły Żniwiarz Nikt przy zdrowych zmysłach nie przechowuje dużych jego ilości w domu. Nasze prawo nie jest jeszcze tak liberalne, aby pozwalać nawet medycznym użytkownikom konopi je legalnie posiadać. W niniejszym artykule zajmiemy się bezpiecznymi sposobami przechowywania zioła poza domem. Pomimo, że nasze przepisy prawne, a nawet wiedza polityków na temat marihuany nieco polepszyły się, nadal nawet pacjenci przyjmujący konopie

także niewyczuwalne dla psów. Chyba, że wysypaliście zioło luzem. Najbezpieczniej przechowywać zioło poza granicami swojej posesji lub mieszkania. Najlepiej zakopać ją w lesie lub okolicznych krzakach. Można wykorzystać także stare dziuple drzew, jakie nieraz można znaleźć pomiędzy konarami. Największym zagrożeniem bezpieczeństwa zarówno waszego, jak i waszych plonów, są oczy postronnych świadków, którzy mogą zauwa-

OGRODNICY STARSZEGO POKOLENIA DO DZIŚ Z POWODZENIEM UŻYWAJĄ ZWYKŁYCH SZKLANYCH SŁOIKÓW NA PRZETWORY ze względów medycznych nie mogą jej legalnie uprawiać ani posiadać. Po zbiorach duża część ogrodników i pacjentów naraża się na dużo większe ryzyko i odpowiedzialność karną przechowując w domu całe zebrane zioło. W przypadku wpadki odpowiedzialność jest dużo wyższa, a kary surowsze niż gdybyście posiadali tylko kilka gram niezbędnych na kilka dni terapii. Wymusza to konieczność przechowywania swojego zioła poza domem, w jakimś bezpiecznym miejscu.

Miejsce W zwykłych wypadkach szczelnie zapakowane zioło zakopane pod ziemią na głębokości kilkudziesięciu centymetrów jest już bezpieczne. Po jednym deszczu miejsce takie jest

żyć was podczas chowania. Jeżeli będziecie wybierali się ukryć wasze plony, dobrze jest wcześniej przygotować jakąś „legendę” uwiarygodniającą wasze przebywanie na danym terenie.

Jesienią może być to np. koszyk na grzyby, a wiosną wędka lub zestaw eksponowanych map turystycznych. Unikajcie ukrywania czegokolwiek nocą w warunkach miejskich. Obcy człowiek biegający nocą po krzakach to jak zaproszenie do sprawdzenia tego miejsca rankiem. Zakopując wasze zbiory pamiętajcie, że zimą, jeżeli będziecie chcieli je odzyskać, pozostanie wam przebijanie się przez warstwę skutej mrozem gleby. Pamiętając o tym zawczasu sugeruję kilka paczek zakopać nieco płyciej w wyraźniej oznaczonych miejscach tak, aby później łatwo było je odnaleźć i wykopać.

Pojemniki Przechowywana pod ziemią marihuana wymaga absolutnie szczelnych pojemników. W przeciwnym razie ryzykujecie gnicie i pleśnienie całej ich zawartości. Ogrodnicy starszego pokolenia do dziś z powodzeniem używają zwykłych szklanych słoików na przetwory. Doskonale spełniają one swoją rolę, jako bezpieczna kryjówka naszych zbiorów. Pod kilkoma jednak warunkami. Szkło jest ze swojej natury materiałem kruchym i łatwo pękającym. Jeżeli zakopujecie słoiki w ziemi, owińcie je starym ręcznikiem lub szmatą. Pozwoli to się nie pokaleczyć i zachować cenną zawartość w ich wnętrzu, gdyby podczas wykopywania zdarzyłoby wam się rozbić szkło słoja łopatą. Podobna rolę spełnia małe, dopasowane do ilości słojów pudełko kartonowe. Jeżeli będziecie chcieli zastosować tradycyjną i skuteczną metodę przechowywania w szklanych słojach, ZAWSZE używajcie nowych, nieużywanych pokrywek. To one odpowiadają za szczelność całego pojemnika. Jeżeli wasze słoiki nie są poszczerbione, wilgoć nie ma szansy na dostanie się do środka.

Obecnie na rynku dostępne są różnego rodzaju wytrzymałe i szczelne pojemniki wykonane z tworzywa sztucznego. Dostępne w supermarketach pojemniki do mrożenia żywności nie nadają się zwykle do użycia, ponieważ nie są wystarczająco szczelne. Możecie poszukać zestawów pojemników do pakowania próżniowego sprzedawanych razem z dopasowaną do nich małą pompką usuwającą powietrze. Sprawdźcie także sklepy z artykułami laboratoryjnymi, które oferują różnego rodzaju pojemniki z tworzyw sztucznych służących do przechowywania chemikaliów. Mają one dodatkową zaletę, ponieważ są obojętne z chemicznego punktu widzenia i nie reagują z większością produktów do nich wsadzonych.

Zioło Zanim zamkniecie szczelnie wasze zbiory w pojemnikach i ukryjecie je w jakimś bezpiecznym miejscu musicie upewnić się, że wasze palenie w dobrej kondycji przetrzyma okres do momentu jego wykorzystania. Zioło przeznaczone do przechowywania przez dłuższy okres czasu musi być absolutnie suche. Nawet niewielkie ilości wilgoci mogą przyczynić się do szybkiego gnicia i pleśnienia marihuany. Zagrożenie jest szczególnie duże jesienią i wiosną, kiedy to temperatury otoczenia są dodatnie. Takie warunki to środowisko idealne do rozwoju grzybów i pleśni, wystarczy odrobina wilgoci. Szczyty są wystarczająco suche do przechowywania, jeżeli łodyga wewnątrz pęka z wyraźnym trzaskiem pod naciskiem palców. Jeżeli chcecie być absolutnie zabezpieczeni przed tymi zagrożeniami, możecie na dno każdego pojemnika z ziołem nasypać osuszacza w postaci kulek, żelu krzemionkowego. Wystarczy 5–10% objętościowych osuszacza na 90 – 95 % zioła.

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

UMIEJSCOWIENIE OGRODU Ĝ:Ζ$7ă2 6ă21(&=1( Ζ :<% 5 0Ζ(-6&$ 1$ 2*5 '

3U]HG XVWDZLHQLHP RJURGX SDPLÛWDM ľH ZV]\VWNLH QDU]ÛG]LD VSU]ÛW QDZDGQLDMÇF\ JOHED QDZR]\ LWG PXV]Ç E\É SU]HZRľRQH GR RJURGX 'RVWDUF]DQLH JOHE\ L URELHQLH SRSUDZHN MHVW ĄDWZLHMV]H SU]\ SRUXV]DQLX VLÛ SR SĄDVNLHM ]LHPL 3U]\ SODQRZDQLX RJURGX SU]\GRPRZHJR OXE QD WDUDVLH L GXľ\FK RJURGµZ GRZROQHJR W\SX QDOHľ\ PLHÉ WR QD XZDG]H 5RĝOLQ\ NRQRSL Z\PDJDMÇ RG GR JRG]LQ EH]SRĝUHGQLHJR ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR QDMOHSLHM Z SRĄXGQLH QD PLQLPXP NDQGHOL OXNVµZ DE\ X]\VNDÉ GREUH NZLWQLHQLH L SORQ\ 1LľV]H SR]LRP\ ĝZLDWĄD Z\GĄXľDMÇ ľQLZD L REQLľDMÇ ]DUµZQR MDNRĝÉ MDN L LORĝÉ SORQµZ &DQQDELV Z\PDJD QDMEDUG]LHM LQWHQV\ZQHJR ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR SRGF]DV NZLWQLHQLD :LÛFHM JRG]LQ EH]SRĝUHGQLHJR QDVĄRQHF]QLHQLD SRGF]DV NZLWQLHQLD SURPXMH JÛVWH SÇNL NZLDWRZH ΖGHDOQLH NRQRSLH SRZLQQ\ E\É VDG]RQH QD RWZDUW\P SĄDVNLP SROX EH] FLHQLD $OH QDMF]ÛĝFLHM RJURG\ VÇ ]DFLHQLRQH SU]H] GU]HZD GRP\ EXG\QNL LWG L QLH MHVW PRľOLZH DE\ FDĄ\ G]LHĆ FLHV]\Ą\ VLÛ SHĄQ\P VĄRĆFHP

ȏ .ÇW VĄRĆFD ]PLHQLD VLÛ Z VWRVXQNX GR V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM : 86$ (XUHND Z .DOLIRUQLL 6DOW /DNH &LW\ Z 8WDK L PLHMVFD QD JUDQLF\ PLÛG]\ .DQVDV L 1HEUDVNÇ PDMÇ RNRĄR | V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM SµĄQRFQHM 0DGU\W Z +LV]SDQLL MHVW EDUG]R ]EOLľRQ\ GR WHM VDPHM V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM %H]SRĝUHGQLH SURPLHQLRZDQLH VĄRQHF]QH PRľH SRZRGRZDÉ ľH URĝOLQ\ Z\G]LHODMÇ QDGPLHUQH LORĝFL ZRG\ 7NDQLQD GR U]XFDQLD FLHQLD QD URĝOLQ\ ]PQLHMV]\ WHPSHUDWXUÛ EORNXMÇF SHZLHQ SURFHQW ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR NWµUH XGHU]D Z OLĝFLH 3RPLÛG]\ WNDQLQÇ L URĝOLQDPL WZRU]\ VLÛ WHľ QDWXUDOQ\ VWUXPLHĆ SRZLHWU]D NWµU\ SRPDJD MHV]F]H EDUG]LHM MH VFKĄRG]LÉ -HĝOL WNDQLQD QLH MHVW PRľOLZÇ RSFMÇ SRGDZDM URĝOLQRP ZLÛNV]H GDZNL PDJQH]X L ZDSQLD 6SUDZGļ WDNľH LQIRUPDFMH SRG KDVĄHP VXV]D Z LQGHNVLH

ΖQWHQV\ZQRĝÉ ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR ]PQLHMV]D VLÛ JG\ NÇW ZÛGUµZNL VĄRĆFD SR QLHELH VSDGD ĜZLDWĄR VĄRQHF]QH MHVW RNRĄR SURFHQW PQLHM MDVQH RG ZU]HĝQLD GR SDļG]LHUQLND NLHG\ VĄRĆFH MHVW QLľHM QD QLHELH 1D U\VXQNX SRND]DQR VĄRĆFH SRG NÇWHP VWRSQL Z OHFLH L SRG MHJR QDMQLľV]\P NÇWHP Z ]LPLH VWRSQL

=RUJDQL]XM VRELH Z\FLHF]NL SR VFHQHULL GR WHUHQµZ RJURGRZ\FK ]LPÇ L VSUµEXM Z\REUDľDÉ VRELH VLÇFDFK OHWQLFK DE\ URĝOLQ\ PLDĄ\ GQLD 8ľ\M MHGQHJR ] ZLHOX URG]DMDN GU]HZD U]XFDMÇ FLHQLH Z PLH- GR JRG]LQ VĄRĆFD Z ĝURGNX MµZ WHOHIRQµZ L3KRQH OXE WHOHIR-

1D OHWQLH SU]HVLOHQLH QDMGĄXľV]\ G]LHĆ URNX NÇW VĄRĆFD QD | V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM SµĄQRFQHM Z\QRVL | =LPÇ Z QDMNUµWV]\ G]LHĆ Z URNX NÇW VĄRĆFD QD WHM VDPHM V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM Z\QRVL | : PLDUÛ MDN NÇW VĄRĆFD Z]QRVL VLÛ QD QLHELH ĝZLDWĄR VĄRQHF]QH Z]UDVWD L QLľV]H FLHQLH VÇ U]XFDQH SU]H] RELHNW\ QDG RJURGDPL -HVLHQLÇ JG\ NÇW VĄRĆFD VSDGD QD QLHELH LQWHQV\ZQRĝÉ ]PQLHMV]D VLÛ L SU]HGPLRW\ U]XFDMÇ GĄXľV]\ FLHĆ 3RPLDU\ ĝFLHľNL VĄRĆFD SU]H] QLHER PRľQD Z\]QDF]\É VWRMÇF Z PLHMVFDFK VDG]HQLD L SDWU]ÇF Z VWURQÛ VĄRĆFD 7U]\PDM UÛNÛ Z JµU]H L ĝOHGļ ĄXN VĄRĆFD 2EVHUZXM MDN VĄRĆFH ZVSLQD VLÛ L RSDGD QD QLHELH L ]JDGQLM LOH FLHQLD U]XFD 0RľHV] WHľ NXSLÉ MHGQÇ ] NLONX DSOLNDFML WDNLFK MDN 6XQ 6HHNHU GOD WHOHIRQX L3KRQH OXE WHOHIRQX ] V\VWHPHP $QGURLG NWµUD SR]ZDOD ZSLVDÉ GRZROQÇ GDWÛ L ]REDF]\É ĝFLHľNÛ VĄRĆFD 8ZLHOELDP WÛ DSOLNDFMÛ 7NDQLQD U]XFD FLHĆ QD URĝOLQ\ L SRPRľH LP ]DFKRZDÉ FKĄµG Z FLÇJX GQLD RUD] VSUDZL ľH EÛG]LH LP WURFKÛ FLHSOHM Z QRF\

QµZ ] $QGURLGHP NWµUH LQIRUPXMÇ GRNĄDGQLH JG]LH VĄRĆFH EÛG]LH SU]\ NRQNUHWQ\FK GDWDFK 3DPLÛWDM ľH VĄRĆFH PD Z\ľV]\ WRU SµļQÇ ZLRVQÇ L ODWHP 6]HĝÉ JRG]LQ EH]SRĝUHGQLHJR VĄRĆFD RNRĄR SRĄXGQLD PD ]DVDGQLF]H ]QDF]HQLH GOD DNFHSWRZDOQHJR Z]URVWX :LÛFHM ]QDF]\ WXWDM OHSLHM 2G VWURQ\ SRĄXGQLRZHM RJURG\ Z]JµU]D L WDUDV\ RGELHUDMÇ SURPLHQLH VĄRĆFD SU]H] FDĄ\ G]LHĆ 3DWU] QD UR]G]LDĄ Ȍ&LHSODUQLHȋ DE\ X]\VNDÉ ZLÛFHM LQIRUPDFML R OLF]ELH JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQLH Z UµľQ\FK ZDUXQNDFK NOLPDW\F]Q\FK

6]XNDM PLHMVFD GOD RJURGX ZLRVQÇ VWRMÇF WDP JG]LH EÛGÇ URVQÇÉ URĝOLQ\ 8QLHĝ UÛNÛ L ]DNU\M QLÇ VĄRĆFH ĜOHGļ Z\LPDJLQRZDQÇ OLQLÛ QD QLHELH JG]LH EÛG]LH SU]HELHJDĄD GURJD VĄRĆFD

: WHUHQLH OLF]ED JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQHJR MHVW NUµWND QD ZLRVQÛ L ]ZLÛNV]D VLÛ Z RNUHVLH OHWQLP 2ĝZLHWOHQLH G]LHQQH ]PQLHMV]D VLÛ MHVLHQLÇ L ]LPÇ 1DMNUµWV]\ G]LHĆ URNX SU]\SDGD JUXGQLD D QDMGĄXľV]\ G]LHĆ URNX F]HUZFD =DXZDľ ľH QD r V]HURNRĝFL JHRJUDILF]QHM SµĄQRFQHM PDNV\PDOQD LORĝÉ ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR Z\QRVL ]DOHGZLH JRG]LQ\ Z GQLX F]HUZFD -HĝOL URĝOLQ\ URVQÇ Z V]NODUQL PRľQD ]DVWRVRZDÉ GRGDWNRZH ĝZLDWĄR Z FHOX ]ZLÛNV]HQLD SURGXNFML

6SHFMDOQH NZHVWLH GRW\F]ÇFH VDG]HQLD

1LHOLF]QH EDGDQLD SU]HSURZDG]RQR QD PDULKXDQLH L URĝOLQDFK NWµUH SURGXNXMÇ DOOHORWRNV\F]QH FKHPLNDOLD 1LHNWµUH URĝOLQ\ VÇ RGSRUQH QD WH WRNV\Q\ LQQH QLH 7H VXEVWDQFMH FKHPLF]QH PRJÇ QLH RGG]LDĄ\ZDÉ QD NRQRSLH OXE LFK ZV]\VWNLH RGPLDQ\ 1LHPQLHM MHGQDN XQLNDM VDG]HQLD SRG GU]HZDPL OXE Z SREOLľX NU]HZµZ NWµUH SURGXNXMÇ WRNV\F]QH ]ZLÇ]NL FKHPLF]QH Z W\P F]HUHĝQL EDZHĄQ\ WUXVNDZNL MDĄRZFD NORQX L GU]HZ RU]HFKRZ\FK &]DUQH RU]HFK\ VÇ QDMJRUV]H $OOHORWRNV\F]QH FKHPLNDOLD VÇ XZDOQLDQH SU]H] URĝOLQÛ L PD MÇ ZSĄ\Z QD LQQÇ URĝOLQÛ 8ZROQLHQLH DOOHORWRNV\F]Q\FK VXEVWDQFML FKHPLF]Q\FK MHVW PHFKDQL]PHP SU]HWUZDQLD NWµU\ SR]ZDOD QLHNWµU\P URĝOLQRP NRQNXURZDÉ ] LQQ\PL URĝOLQDPL OXE ]DELMDÉ MH 6XEVWDQFMH FKHPLF]QH F]ÛVWR KDPXMÇ NLHĄNRZDQLH QDVLRQ UR]ZµM NRU]HQL OXE Z\FKZ\W VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK

6SUDZGļ GUHQDľ JOHE\ Z\NRSXMÇF PDĄ\ RWZµU L QDSHĄQLDMÇF JR ZRGÇ

'R WHOHIRQµZ L3KRQH L WHOHIRQµZ ] V\VWHPHP $QGURLG PRľQD SREUDÉ UµľQH DSOLNDFMH VĄRQHF]QH NWµUH SRPRJÇ &L XPLHM VFRZLÉ RJUµG Z WDNL VSRVµE DE\ X]\VNDÉ PDNV\PDOQÇ LORĝÉ ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR

Jest to fragment rozdziału 12 "W terenie" książki Cannabis Encyclopedia (596 stron, ponad 2.000 kolorowych fotografii, duży format A4), której autorem jest Jorge Cervantes. Książka jest dostępna na całym świecie w języku angielskim. Wydanie hiszpańskie będzie dostępne jesienią 2017. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową Jorge'a www.marijuanagrowing.com

7(&+1Ζ.Ζ 835$:< 6721(<ȇ$ 7$5.$

WYWIAD Z HASZYSYNEM ZWANYM FRENCHY CANNOLI 0Ζ675= 52%Ζ(1Ζ$ +$6=<6=8

'ZLH XJQLHFLRQH KDV]RZH NXOH ] WHM VDPHM SDUWLL SU]\FLQNL SRQRZQLH ZLGDÉ UµľQH Z\PLDU\ GRMU]DĄRĝFL Z UDPDFK MHGQHM SDUWLL PDWHULDĄX 3UDFD ] Z\FLQNÇ MHVW MDN SUDFD SU]\ GU]HZLH RZRFRZ\P SR]ZDOD X]\VNDÉ UµľQH Z\PLDU\ GRMU]D ĄRĝFL RZRFµZ ]D NDľG\P UD]HP JG\ SRWU]ÇVDP\ GU]HZHP

6RIW 6HFUHWV &]HĝÉ )UHQFK\ G]LÛNX MÛ ]D SRĝZLÛFHQLH F]DVX QD SRVLD GµZNÛ ] 6RIW 6HFUHWV &]\ PRľHV] RSRZLHG]LHÉ QDV]\P &]\WHOQLNRP R W\P MDN UR]SRF]ÛĄD VLÛ 7ZRMD SU]\ JRGD ] PDULKXDQÇ" %RQMRXU MHVWHĝ EDUG]R PLOH ZLG]LDQ\ &KFLDĄE\P QDMSLHUZ SRG]LÛNRZDÉ ZV]\VWNLP Z 6RIW 6HFUHWV ]D ZDV]H Z\VLĄNL DE\ SU]HND]\ZDÉ OXG]LRP IDNW\ QD WHPDW NRU]\ĝFL ] Xľ\ZDQLD NRQRSL =DF]ÇĄHP ZH ZF]HVQ\FK ODWDFK MDN ZLÛNV]RĝÉ HXURSHMVNLFK QDVWRODWNµZ SDOÇF KDV]\V] ]H VWRVXQNRZR PDĄÇ JUXSÇ SU]\MDFLµĄ 3DOHQLH NRQRSL E\ĄR ZWHG\ Z SRG]LHPLX UXFK KLSLVRZVNL E\Ą ZLHONL Z .DOLIRUQLL DOH GRSLHUR ]DSXV]F]DĄ NRU]HQLH Z (XURSLH 0DU]\ĄHP R SRGUµľRZDQLX SR ĝZLHFLH

Rozmawia Stoney Tark

=DPURľRQH Z\VXV]RQH GHOLFMH ] &KHUU\ &ROD NWµUH ]RVWDĄ\ OHNNR GRFLĝQLÛWH DE\ SRWZLHUG]LÉ MDNRĝÉ VWRSX

RG PRMHJR ZF]HVQHJR G]LHFLĆVWZD D 6NÇG Z]LÛĄD VLÛ NV\ZND )UHQFK\ KDV]\V] E\Ą ] SHZQRĝFLÇ NDWDOL]DWRUHP &DQQROL" PRLFK ODW QRPDG\F]Q\FK )UHQFK\ MHVW ]QDNLHP SU]\QDOHľQRĝFL -DNLH F]ÛĝFL ĝZLDWD ]ZLHG]LĄHĝ G]LÛ GR )UDQFX]µZ Z ZLÛNV]RĝFL NUDMµZ NL VZRMHM PLĄRĝFL GR PDULKXDQ\ Z DQJORMÛ]\F]Q\FK -HVW WR SUDNW\F]QD FLÇJX RVWDWQLFK ODW D WDNľH JG]LH QD]ZD ĄDWZD GR ]DSDPLÛWDQLD L QLH WHUD] PLHV]NDV]" PXV]Û SLVDÉ R QDURGRZRĝFL ]D NDľG\P UD]HP JG\ PQLH NWRĝ R QLÇ S\WD *G\ PLDĄHP ODW GZDG]LHĝFLD NLOND VSÛ- +DV]\V] R Z\JOÇG]LH FDQQROL V\F\OLMG]LĄHP WURFKÛ F]DVX Z $IU\FH 3µĄQRFQHM VNL GHVHU Ȃ SU]\S UHG E\Ą PRLP URN Z 0HNV\NX ]DQLP RGNU\ĄHP ΖQGLH ]QDNLHP UR]SR]QDZF]\P RG NLONX ODW 1HSDO L 3DNLVWDQ 3R]QDĄHP PRMÇ ľRQÛ ZLÛF SVHXGR VLÛ SU]\MÛĄR Z 1HSDOX D RQD ]DEUDĄD PQLH GR 7DMODQGLL )LOLSLQ L -DSRQLL 7R UR]SRF]ÛĄR :VSµĄSUDFXMHV] ] KRGRZFDPL Z RNUHV Z NWµU\P VSÛG]LĄHP ZLHOH ODW Z VĄ\QQ\P 7UµMNÇFLH 6]PDUDJGRZ\P Z SµĄQRFQ\FK ΖQGLDFK Z ]LPLH Z *RD L Z .DOLIRUQLL &]\ PRľHV] Z\MDĝQLÉ UHV]WÛ URNX ZÛGUXMÇF SR $]ML 2EHFQLH HXURSHMVNLP &]\WHOQLNRP MDN WDP PLHV]NDP Z =DWRFH 6DQ )UDQFLVFR Z MHVW ] JHQHW\NÇ L KRGRZODQ\PL .DOLIRUQLL Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK SURMHNWDPL"

*HQHW\ND MHVW WDN Z\MÇWNRZD ľH WU]HED MÇ X]QDÉ ]D VNDUE QDURGRZ\ ZFDOH QLH ľDUWXMÛ 7R G]LHG]LFWZR JHQHDORJLF]QH URĝOLQ\ NWµUH QLH VÇ W\P FR LFK SU]RGNRZLH RGPLDQ\ ] NUDMµZ SURGXNXMÇF\FK PDULKXDQÛ 'RVWRVRZDĄ\ VLÛ GR VZHJR QRZHJR VLHGOLVND L SU]H] ODWD ]PLHQLDĄ\ VLÛ Z XQLNDOQH RGPLDQ\ 2ELHNW\ KRGRZODQH Z (PHUDOG 7ULDQJOH E\Ą\ ]DZV]H W\SX ȆRXWGRRUȇ QD ZROQ\P SRZLHWU]X ]Dĝ KRGRZOH E\Ą\ ]DNĄDGDQH SU]H] ZLHOX 3R SURVWX SU]\JRWRZ\ZDĄHĝ QDVLRQD QD QDVWÛSQ\ VH]RQ WR F]ÛĝÉ ľ\FLD NDľGHJR UROQLND +RGRZOH SU]HPLHV]F]DĄ\ VLÛ SRGF]DV V]F]\WX ZRMQ\ QDUNRW\NDPL Z .DOLIRUQLL D RVWDWQLR ZLÛNV]RĝÉ RSHUDFML RGE\ZD VLÛ Z V]NODUQLDFK 1LH SRWU]HEXMHV] IDQWD]\MQ\FK XU]ÇG]HĆ GR KRGRZOL 3RWU]HEXMHV] XWDOHQWR-

Crystal Candy®

Pierwsza Nagroda

www.sweetseeds.com

Najlepsza Indica

E · SW EN

ŁOZAL IAT

E · SW EN

ŁOZAL IAT

S.A.D Sweet Afgani Delicious F1 Fast Version®

Cream Caramel Auto®

Crystal Candy®

!*& + ǚǘ 3+1n 18,50 € Indica/Sativa: 90%/10% 5+2n 30,50 € 2 /,!2( ' +ǽǿ 400-500 g/m /,!2( ' 21ǽǿ 350-550 g//,Š)&+ 4&1+&"+&" +!,,/ǿ ǛȒǜ 16$,!+& ¯ &+( 21!,,/ǿ 4 7"0+6 4/7"0&"ĺ

!*& + ǗǗ 3+1n 20,00 € /,!2( ' +ǽǿ 350-500 g/m2 5+2n 33,00 € /,!2( ' 21ǽǿ ǘǚȒǖǕǕ $ȡ/,Š)&+ 25n 100 € &,/6 &+!,,/ȡ,21!,,/ǿ 100n 350 € ǝ 16$,!+& ,! (&"ĸ(,4 +& 60,(,Šþǿ 40-90 cm

Odmiana ǚǝ 3+1n 19,00 € Indica/Sativa: 60%/40% 5+2n 31,00 € /,!2( ' +ǽǿ 500-650 g/m2 /,!2( ' 21ǽǿ 500-700 g//,Š)&+ 4&1+&"+&" +!,,/ǿ Ǟ 16$,!+& ¯ &+( 21!,,/ǿ -ŃƑ+6 4/7"0&"ĺ

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ0 !0,#

WWW

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ / *")0,#

WWW

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ /61 )0,#

E · SW EN

ŁOZAL IAT

Green Poison F1 Fast Version®

Cream Mandarine XL Auto®

Dark Devil Auto

3+1n 22,50 € !*& + Ǚǖ Indica/Sativa: 70%/30% 5+2n 37,50 € /,!2( ' +ǽǿ 500-600 g/m2 /,!2( ' 21ǽǿ 500-700 g//,Š)&+ 4&1+&"+&" +!,,/ǿ Ǜ 16$,!+& ¯ &+( 21!,,/ǿ -ŃƑ+6 0&"/-&"ĺ !, 4 7"0+"$, 4/7"Š+&

!*& + ǚǚ 3+1n 23,90 € /,!2( ' +ǽǿ 450-650 g/m2 5+2n 39,50 € /,!2( ' 21ǽǿ ǚǕȒǘǕǕ $ȡ/,Š)&+ &,/6 &+!,,/ȡ,21!,,/ǿ Ǟ 16$,!+& ,! (&"ĸ(,4 +& 60,(,Šþǿ 110-150 cm

!*& + ǘǝ 3+1n 24,90 € /,!2( ' +ǽǿ 400-600 g/m2 41,50 € /,!2( ' 21ǿ ǚǕȒǗǕǕ $ȡ/,Š)&+ 5+2n &,/6 &+!,,/ȡ,21!,,/ǿ ǝɝʡɐ 16$,!+& ,! (&"ĸ(,4 +& 60,(,Šþǿ 80-130 cm 7"/4,+6 (4& 1ǿ ,(,ĸ, ǞǕʢ $ 12+(Ń4

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ* +! 0,#

Opakowaniach 25 lub 100 nasion 350€

Auutoo

Feminised

QDVLRQ Z MHGQ\P SRMHPQLF]NX

Nasiona za darmo!

$ /+&' ǖ )2 Ǘ + 0&,+ $/ 1&0Ǿ (2-2'û ,!-,4&"!+&, ,- (,4 +&" ǘ )2 ǚ + 0&,+ ȥ -/ 4!Ƒ 7 0 1/4 +& -/,*, '& + ǿ www.sweetseeds.com

h M ® M

LNA PRO JA

5 +2 W

OLNY

O W A ED AN

35€

100 NASION ZA

10 NASION ZA

LI M

+L1 3 WO NY

0DáD DOH GRVNRQDáD NROHNFMD FLX QDVLRQ Z QLH]Z\NáHM FHQLH

JA OC M

A PROM LN

A CJ O

SPECJ A

100€

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ!"3&)0,#

Paczki do Twojej kolekcji

1DV]H QDMOHSV]H V]F]HS\ GRVWĊSQH Z RSDNRZDQLDFK OXE QDVLRQ 25 NASION ZA

WWW

SPE C

%11-ǿȡȡ04""100ǽ+"1ȡ$/""+0,#

WWW

Y WA NA ED

=DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Spain· +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es

=EOLľHQLH ]DPURľRQHJR Z\VXV]RQHJR ȆSDV]WHFLNXȇ ] &KHUU\ &ROD ] QDURľQLNLHP NWµU\ ]RVWDĄ Z\VWDZLRQ\ QD G]LDĄDQLH FLHSĄD Z FHOX VSUDZG]HQLD MDNRĝFL VWRSX

ZDQ\FK KRGRZFµZ L QLHVDPRZLWHJR ELÉ DE\ X]\VNDÉ ZLÛFHM LQIRUPDFML" PDWHULDĄX JHQHW\F]QHJR 0DP\ L WR L WR Z .DOLIRUQLL 2G GZµFK ODW SURZDG]Û ZDUV]WDW\ 2UJDQL]XMÛ MH FR PLHVLÇF JĄµZQLH Z &]\ PRľHV] QDP SRZLHG]LHÉ ZLÛFHM .DOLIRUQLL DOH Z W\P URNX RGEÛGÇ VLÛ R F]DVLH VSÛG]RQ\P Z ΖQGLDFK L ZDUV]WDW\ Z %DUFHORQLH 2JĄDV]DP 1HSDOX NWR WR MHVW KDV]\V\Q" ZDUV]WDW\ SU]H] Ζ* RUD] Z NDOHQGDU]X QD PRMHM VWURQLH ZZZ IUHQFK\FDQQROL +DV]\V\Q E\Ą WHUPLQHP Xľ\ZDQ\P FRP %LOHW\ PRľQD NXSLÉ ]D SRĝUHGQLFSU]H] PRLFK DIJDĆVNLFK SU]\MDFLµĄ DE\ WZHP SURJUDPX (YHQW%ULWH ]GHILQLRZDÉ PLVWU]D KDV]X 'OD PQLH G]Lĝ MHVW RQ RVREÇ NWµUD SRĝZLÛFD -DND PHWRGD WZRU]HQLD KDV]\V]X VZRMH ľ\FLH QD SUDFÛ ] ľ\ZLFÇ PDULKX- MHVW 7ZRLP SUHIHURZDQ\P Z\ER DQ\ ΖQGLH L 1HSDO WR NUDMH R UµľQ\FK UHP Xľ\ZDV] ĝZLHľHJR PURľRQHJR NXOWXUDFK NRQRSQ\FK 3U]HG Z\MD]- F]\ VXFKHJR PDWHULDĄX" GHP GR ΖQGLL PLDĄHP GRĝZLDGF]HQLD ] KDV]HP Z (XURSLH DOH VSRWNDĄHP VLÛ 8ľ\ZDP VSHUVRQDOL]RZDQHM PHWR] QRZÇ IRUPÇ ]ELRUµZ ľ\ZLF\ X VWµS G\ SU]HVLHZDQLD ]D SRPRF\ ZRG\ ] +LPDODMµZ QD WHU\WRULXP &KDUDV ORGHP L QDU]ÛG]L QLHVWDQGDUGRZ\FK Ľ\ZLFD MHVW ]ELHUDQD QD ľ\Z\FK URĝOL- 3UDFXMÛ ]H ĝZLHľ\P L Z\VXV]RQ\P QDFK Z V]F]\FLH NZLWQLHQLD ]DPLDVW PDWHULDĄHP :ROÛ E\ PRMH Z\FLQNL ] Z\VXV]RQ\FK URĝOLQ MHVW WR EDUG]R E\Ą\ XWZDUG]DQH FR QDMPQLHM WU]\ UµľQH GRĝZLDGF]HQLH QD ZLHOX SR]LR- PLHVLÇFH D QLH SR SURVWX Z\VXV]RPDFK 0DJLF]QH MHVW JURPDG]HQLH QH 5µZQLHľ QLJG\ QLH ]DPUDľDP ľ\ZLF\ QD GĄRQLDFK ] G]LNLFK URĝOLQ PDWHULDĄX URĝOLQQHJR JG\ SUDFXMÛ ] NRQRSL URVQÇF\FK Z\VRNR Z JµUDFK ľ\ZÇ URĝOLQÇ 5RĝOLQ\ VNĄDGDMÇ VLÛ Z KLPDODMVNLFK 2NUHV\ ľ\FLD NWµUH VSÛ- SRQDG ] ZRG\ ]DZDUWHM PLÛG]LĄHP QD ]ELHUDQLX ľ\ZLF\ Z SµĄQRFQ\FK ΖQGLDFK Z 0DODQLH L GROLQLH 3DUYDWL Z\SHĄQLĄ\ PRMH ZVSRPQLHQLD FXGRZQÇ L DEVROXWQÇ SU]\MHPQRĝFLÇ

:\PLDU\ GRMU]DĄRĝFL RG SLHUZV]HJR GR RVWDWQLHJR SUDQLD .DľG\ U]ÇG SRND ]DQ\ WXWDM UHSUH]HQWXMH MHGQÇ SDUWLÛ 3U]HFLÛWQLH P\MHP\ MHGQÇ WRUHENÛ WU\PX UD]\

G]\ ĝFLDQDPL NRPµUHN .LHG\ ZRGD SU]HNV]WDĄFD VLÛ Z OµG ]ZLÛNV]D VLÛ R PDVD FR PRľH UR]ELÉ ĝFLDQ\ NRPµUNRZH L VSRZRGRZDÉ ]DQLHF]\V]F]HQLH VXEVWDQFML OLĝFLDVW\FK Z RVWDWHF]Q\P SURGXNFLH KDV]\V]X

QÇ NXOÛ WHPSOH EDOO ] &KDUDV Z 1HSDOX L F]ÛVWR RVRELĝFLH GRĝZLDGF]DĄHP WUDQVIRUPDFML NWµUD ]DFKRG]L Z ľ\ZLF\ Z SLHUZV]\FK W\JRGQLDFK SR SUDVRZDQLX WDNľH VWDĄHP VLÛ PRFQR ZLHU]ÇF\P Z VHQV WUDG\F\MQ\FK PHWRG NWµUH Z\WU]\PDĄ\ SUµEÛ F]DVX W]Q QDFLVNDQLH MHVW -DND MHVW 7ZRMD RSLQLD QD WHPDW NOXF]RZÇ L NRU]\VWQÇ F]ÛĝFLÇ SURFHVX SUDVRZDQLD SÛFKHU]\NµZ KDV]X WZRU]HQLD KDV]X 6]XNDĄHP RSLQLL QDXNL L SURFHVX VXV]HQLD" 6Ç PLHV]DQH QD WHPDW WUDG\F\MQHJR KDV]X L MHVWHP

NIE POTRZEBUJESZ FANTAZYJNYCH URZĄDZEŃ DO PROWADZENIA HODOWLI. POTRZEBUJESZ JEDYNIE UTALENTOWANYCH HODOWCÓW I NIESAMOWITEGO MATERIAŁU GENETYCZNEGO SRJOÇG\ QD WHPDW SUDV\ ľH RSµļ QLD SURFHV VXV]HQLD L ]PLHQLD NRĆ FRZ\ VPDN KDV]X

]DVNRF]RQ\ LQWXLF\MQÇ JĄÛELÇ ZLHG]\ QDV]\FK SU]RGNµZ %DGDQLD QDXNRZH SRND]XMÇ ľH SUDVRZDQ\ KDV]\V] RIHUXMH ZLÛNV]Ç UµľQRURGQRĝÉ WHUSHQµZ 3DOLĄHP QLHVDPRZLW\ VWDU\ KDV] NLHG\ĝ QLľ PDULKXDQD Z SRVWDFL ]LRĄD : MHGSDOLĄHP Z\PLDWDMÇFÇ OHWQLÇ ĝZLÇW\Q- Q\P ] SLHUZV]\FK EDGDĆ SRUµZQDZF]\FK SU]HSURZDG]RQ\FK QD WHQ WHPDW Z\ND]DQR ľH Z SUDVRZDQ\P KDV]X SRZVWDMH QRZ\FK ]ZLÇ]NµZ ] URG]LQ\ PRQRWHUSHQµZ

&]\ PRľHV] Z\WĄXPDF]\É F]\P MHVW $ILFLRQDGR"

-DNR HQWX]MDVWD KDV]X F]\ NLHG\NRO ZLHN SU]\ HNVWUDNFML Xľ\ZDV] UR] SXV]F]DOQLNµZ "

$ILFLRQDGR MHVW ILUPÇ QDVLHQQÇ ] 0HQGRFLQR NWµUD KRGXMH Z\VRFH HNVNOX]\ZQH RGPLDQ\ NRQRSL Xľ\ZDMÇF JHQHW\NL ] (PHUDOG 7ULDQJOH .DľGH LFK G]LHĄR MHVW XQLNDOQH L SURGXNRZDQH Z RJUDQLF]RQ\FK LORĝFLDFK -HVWHP LFK RILFMDOQ\P KDV]\V\QHP 0RMH U]HPLRVĄR MHVW RVWDWHF]Q\P Z\UD]HP MDNRĝFL MDNÇ Z\WZDU]DP\ MDNR KRGRZF\ L UROQLF\ -D VDP QLH PRJÛ VWZRU]\É MDNRĝFL -HVWHP X]DOHľQLRQ\ RG IDUPHUµZ NRQRSQ\FK WDN MDN ZLQLDU] F]\ V]HI NXFKQL 2IHUXMHV] OHNFMH XF]\V] OXG]L MDN URELÉ QDMOHSV]\ KDV]\V] -DN GĄXJR WR URELV] L FR &]\WHOQLF\ PRJÇ ]UR

Ľ\ZLFD MHVW PRNUD ]RVWDĄD ]HEUDQD ] ZRUNµZ SU]HVLHZDMÇF\FK

-DN KDV]\V\Q QLH SU]HSURZDG]DP HNVWUDNFML 2GVLHZDP Xľ\ZDMÇF ORGRZDWHM ZRG\ MDNR PHGLXP DE\ XĄDWZLÉ SURFHV NWµU\ UµľQL VLÛ ]QDF]QLH RG Z\GRE\ZDQLD =DFKRZXMÛ Z FDĄRĝFL JĄµZNL ľ\ZLF\ JG\ Z\FLVNDP OXļQÇ ľ\ZLFÛ QD KDV] D NLHG\ JR SRVWDU]DP SU]HQRV]Û ľ\ZLFÛ GR QRZHJR Z\PLDUX MDNRĝFL L E\WX ] EUDNX OHSV]HJR VĄRZD WR EDUG]R SRGREQH GR WHJR FR VLÛ UREL ] ZLQRJURQDPL L ZLQHP (NVWUDNW MHVW MDN VRN Z\RGUÛEQLRQ\ ] RZRFX PD LVWRWÛ RZRFX DOH VWUDFLĄ RGľ\ZF]H FHFK\ URĝOLQ\ -DVQH QLJG\ QLH Xľ\ZDP ľDGQ\FK UR]SXV]F]DOQLNµZ

35 1D VWURQLH ZZZ IUHQFK\FDQQROL -DN PµJĄE\ E\É WR W\ONR MHGHQ UD]" FRP PDV] $UNXV] 2FHQ\ -DNRĝFL 0DP NLOND XOXELRQ\FK WDNLFK MDN Ľ\ZLF\ &R WR WDNLHJR" 3LQRW 1RLU ] $ILFLRQDGR %ODFN /LPH ] 0HDQ *HQH Z 0HQGRFLQR 0. 7HQ V\VWHP RFHQ\ ]RVWDĄ VWZRU]RQ\ 8OWUD ] 7+ 6HHGV 9RUWH[ L -LOO\ %HDQ DE\ Z\MĝÉ SR]D SXQNWDFMÛ RSDUWÇ ] 7*$ .RFKDP +D]H /XELÛ &RRNLHV

:LHOX QDV]\FK &]\WHOQLNµZ XZDľD ľH .RORUDGR MHVW UDMHP GOD Xľ\W NRZQLNµZ PDULKXDQ\ -DNLH VÇ WDP REHFQLH SUDZD L F]\ QDGDO MHVW WR XWRSLMQD NUDLQD V]F]ÛĝOLZRĝFL"

)UHQFK\&DQQROL GOD NDľGHJR Xľ\WNRZQLND 0DP\ QDG]LHMÛ ľH ]DNRĆF]\P\ JR MHVLHQLÇ WHJR URNX

3UDFXMÛ WHľ QDG NVLÇľNÇ OXE GZLHPD WHVWXMÇF VZRMH JUDQLFH MDNR .RORUDGR E\ĄR SU]HĄRPHP Z SLVDU] MHGQRF]HĝQLH SRZROL UR]ZLNZHVWLL OHJDOL]DFML GOD GRURVĄ\FK MDP PDUNÛ )UHQFK\ &DQQROL SUR5R]SRU]ÇG]HQLD VWDOH GRVWRVRZX- GXNXMÇFÇ W\ONR QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL

ZNIESIENIE ZAKAZU KONOPI ZMIENI PRZYSZŁOŚĆ LUDZKOŚCI I PLANETY MÇ VLÛ GR HZROXFML SU]HP\VĄX MDNR OHJDOQHJR U\QNX QD V]F]HEOX VWDQRZ\P VWDUDP\ VLÛ XWU]\PDÉ IHGHUDĄµZ Z SHZQHM RGOHJĄRĝFL V]XNDP\ VSUDZQHJR V\VWHPX EDQNRZHJR :\FKRG]HQLH ] SURKLELFML QLH MHVW SURFHVHP QDW\FKPLDVWRZ\P

KDV]\V] 0RľHV] ĝOHG]LÉ PRMH SUDFH QD ΖQVWDJUDPLH # IUHQFK\FDQQROL

5RELP\ ILOP ] ZDUV]WDWµZ /RVW $UW RI +DVKLVKLQ ] NLONRPD PĄRG\PL ILOPRZFDPL GRNXPHQWDOQ\PL ] %URRNO\QX Z 1RZ\P -RUNX -DNHP 5HPLQJWRQHP L /DQFHP 6WHDJDOOHP =RVWDQLH RQ XPLHV]F]RQ\ ] EH]SĄDWQ\P GRVWÛSHP QD PRMHM ZLWU\QLH <RX7XEH FRP F

&DQQDELV MHVW NOXF]HP GR SU]\V]ĄRĝFL QDV]HM SODQHW\ 0\ ZV]\VF\ NWµU]\ ]RVWDOLĝP\ SRUXV]HQL SU]H] WÛ URĝOLQÛ ELHU]HP\ XG]LDĄ Z NUXFMDFLH QLH PRľHP\ E\É W\ONR NRQVXPHQWDPL 3RG]LHO VLÛ ZLHG]Ç R NRU]\ĝFLDFK ] WHM URĝOLQ\ SRG]LHO VLÛ PLĄRĝFLÇ )RUWKHORYHRIWKHSODQW

:V]\VWNLH PRMH WHNVW\ L UHIHUHQFMH VÇ GRVWÛSQH QD PRMHM ZLWU\QLH ZZZ IUHQFK\FDQQROL FRP

']LÛNXMÛ ]D 7ZµM F]DV F]\ PDV] -DNLH VÇ 7ZRMH SODQ\ QD SU]\V]ĄRĝÉ MDNLHĝ RVWDWQLH VĄRZD NWµUH L JG]LH &]\WHOQLF\ PRJÇ ĝOHG]LÉ FKFLDĄE\ĝ SRZLHG]LHÉ QDV]\P SRVWÛS\ 7ZRMHM SUDF\" &]\WHOQLNRP"

=GMÛFLH SU]HG L SR F]\VWHM ľ\ZLF\

ΖQQ\ ZLGRN ZĄDĝQLH Z\FLVNDQHM &KHUU\ &ROD

Z\ĄÇF]QLH QD UR]SXV]F]DQLX VLÛ DQJ PHOW MDN WR PD PLHMVFH Z 86$ 0HOW MHVW ]GHF\GRZDQLH ZDľQÇ F]ÛĝFLÇ WHJR FR RNUHĝOD MDNRĝÉ 3RND]XMH GRMU]DĄRĝÉ ľ\ZLF\ OXE MDND LORĝÉ ľ\ZLF\ ]RVWDĄD XWZRU]RQD ZHZQÇWU] JĄµZHN ľ\ZLF]Q\FK 8ZDľDP ľH LORĝÉ NDQQDELQRLGµZ L WHUSHQµZ RUD] V]HURNRĝÉ LFK ZLGPD VÇ ZDľQ\PL F]\QQLNDPL 3R]D WHFKQLF]Q\P DVSHNWHP MDNRĝFL ľ\ZLF\ GRĝZLDGF]DP\ KDV]X SRSU]H] QDV]H ]P\VĄ\ L SRGQLHELHQLH ]DSDFK VPDN LQWHQV\ZQRĝÉ IRUPD L QLHSRZWDU]DOQRĝÉ ľ\ZLF\ SRZLQQ\ E\É Z]LÛWH SRG XZDJÛ MDNR Z\PLDU\ MDNRĝFL EDUG]R SRGREQLH MDN SU]\ RFHQLH ZLQD 6WZRU]\ĄHP NU\WHULD RFHQ\ DE\ ZV]\VWNR WR RG]ZLHUFLHGOLÉ

.XVK L 2* VÇ F]ÛVWR QLHVDPRZLWH 8ZLHOELDP MDNRĝÉ ZH ZV]\VWNLFK MHM SU]HMDZDFK UµľQRURGQRĝFL &R VLÛ W\F]\ 7ZRMHM GĄXJLHM KLVWR ULL G]LDĄDOQRĝFL Z WHPDFLH PDUL KXDQ\ L REVHUZDFML ]PLDQ SUDZD NDUQHJR MDNLH VÇ 7ZRMH SURJQR]\ GOD QDV]HJR UXFKX L MDNLH ]PLDQ\ ZLG]LV] Z FLÇJX QDMEOLľV]\FK ODW Z ]ZLÇ]NX ] SHĄQÇ OHJDOL]DFMÇ"

/HJDOL]DFMD FDQQDELV QLH ]RVWDQLH SU]HUZDQD =QLHVLHQLH ]DND]X NRQRSL PD SRWHQFMDĄ DE\ ]PLHQLÉ SU]\V]ĄRĝÉ OXG]NRĝFL L SODQHW\ Z ]DOHľQRĝFL RG QDV]HJR SRGHMĝFLD GR SURGXNFML L KRGRZOL URĝOLQ\ NWµUD MHVW XQLNDOQ\P OHNDUVWZHP QDMEDUG]LHM SRSXODUQÇ Xľ\ZNÇ Z KLVWRULL OXG]NRĝFL L -DNR PLVWU] URELHQLD KDV]\V]X SURGXNWHP UROQ\P R QLHRJUDQLF]RRSRZLHG] MDNL E\Ą V]F]HS ] NWµ Q\P SRWHQFMDOH -HVW WR UR]ZLÇ]DQLH U\P SUDFRZDĄHĝ L ]URELĄHĝ ZWHG\ NZHVWLL RGQDZLDOQ\FK ļUµGHĄ HQHUJLL QDMOHSV]\ KDV]" Z\OHVLDQLD L ]DQLHF]\V]F]HQLD SODQHW\

835$:$ = 52%(57(0 %

SYSTEM ODWRÓCONEJ OSMOZY -$. 8681ÆÈ .$0Ζ(ą 72.6<1< Ζ 68%67$1&-( 2'Ľ<:&=( = :2'< :2'2&ΖÆ*2:(-

:RGD SLWQD GRVWDUF]DQD PLHV]NDĆFRP PLDVW PD QRUPDOQLH ZDUWRĝÉ D]RWDQX Z\QRV]ÇFÇ RG GR (& L MHVW WR GREUD ZDUWRĝÉ Z\MĝFLRZD DE\ Z\PLHV]DÉ ZRGÛ ] UR]WZRUHP RGľ\ZF]\P GOD URĝOLQ PDULKXDQ\ -HGQDN QLHNWµU]\ OXG]LH Xľ\ZDMÇ ZĄDVQ\FK SRPS ZRGQ\FK GR SRELHUDQLD ZRG\ R SR]LRPLH D]RWDQµZ GR (& 'R ZRG\ ] WDNÇ NRQFHQWUDFMÇ QLH PRľQD GRGDZDÉ SUDNW\F]QLH ľDGQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK -HĝOL QLH PD Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL ZRG\ GHV]F]RZHM SU]H]QDF]RQHM GR UR]FLHĆF]DQLD ZRG\ ] NUDQX EÛG]LHP\ Z NĄRSRFLH 1LH SRZLQQR WR MHGQDN VWDQRZLÉ SU]HV]NRG\ GOD SODQWDWRUµZ 6SHFMDOQH V\VWHP\ VĄXľÇ GR UHGXNFML SR]LRPX D]RWDQX GR (& QDOHľ\

QLH PRľQD GRGDÉ Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL QDZR]X GOD NRQRSL GR ZRG\ VĄXľÇFHM GR QDZDGQLDQLD OHSLHM E\ĄRE\ JG\E\ URĝOLQRP SRGDÉ F]\VWÇ EH]D]RWDQRZÇ ZRGÛ Z\WZDU]DQÇ Z XNĄDG]LH RGZUµFRQHM RVPR]\ 3RP\ĝOHOLĝP\ R W\P L SU]H] V]HĝÉ PLHVLÛF\ PLHV]DOLĝP\ ZRGÛ GR SRGOHZDQLD ] ZROQÇ RG D]RWDQµZ 2WR PDĄD MHGQRVWND GR RGZUµFRQHM RVPR]\ Z DNZDULDFK GRVWÛSQD Z FHQLH Ȝ SRWUDILÇFD RF]\ ZRGÇ GOD QDV]\FK ĝFLÉ OLWUµZ ZRG\ G]LHQQLH :RGD SR]D PHPEUDQDPL MHVW Z\U]XFDQD D ZRGD SU]HSXV]F]RQD URĝOLQ :DUWRĝÉ SU]H] PHPEUDQ\ MHVW ]ELHUDQD D]RWDQX Z\MĝFLRZR Z\QRVLĄD (& 1LH PRJOLĝP\ ]QDOHļÉ ľDG- X]XSHĄQLDÉ 3UDFXMÇF ] W\PL V\VWH- R Z\VRNLP VWÛľHQLX ZDSQD Q\FK UµľQLF Z UR]ZRMX URĝOLQ MDNR- PDPL QDOHľ\ MHGQDNľH VWDUDQQLH 6\VWHP\ RGZUµFRQHM RVPR]\ QLJG\ ĝFL L LORĝFL ľQLZ 5RĝOLQ\ QLHNRQLHF]- Z\NRQ\ZDÉ QDZRľHQLH $]RWDQ\ QLH SRZLQQ\ Z\V\FKDÉ -HĝOL V\VWHP QLH SRWU]HEXMÇ GREUHJR QDZR]X D NWµUH QLH PRJÇ E\É ]DV\PLORZDQH QLH MHVW Xľ\ZDQ\ SU]HZRG\ ZORWRQLHZLHOND LORĝÉ QLHZ\NRU]\VWDQ\FK SU]H] URĝOLQ\ JURPDG]Ç VLÛ L ]DQLH- ZH QLH SRZLQQ\ GRVWDUF]DÉ SRZLHD]RWDQµZ QLH V]NRG]L : VH]RQLH F]\V]F]DMÇ V\VWHP NRU]HQLRZ\ : WU]D GR SU]HG]LDĄX PHPEUDQRZHJR WHM V\WXDFML QDOHľ\ SUDZGRSRGREQLH DOH UDF]HM E\É Z\JLÛWH GR JµU\ Xľ\É ZRG\ EH] D]RWDQµZ GR NWµUHM QDOHľ\ GRGDÉ UR]WZµU RGľ\ZF]\ 3U]H] ZLÛNV]RĝÉ F]DVX NUDQ V\VWHPX RGZUµFRQHM RVPR]\ MHVW VWHUR-HĝOL QLH Xľ\ZDV] ZRG\ EH] D]RWD- ZDQ\ UÛF]QLH FR F]ÛVWR SRZRGXQµZ GR QDZDGQLDQLD WR EÛG]LHV] MH ľH ZRGD Z ]ELRUQLNX JURPDG]L MHM SRWU]HERZDÉ GR QDZLOľDQLD VLÛ L JR SU]HSHĄQLD =ELRUQLN PRľQD SRZLHWU]D 1DOHľ\ XQLNDÉ ZDSLHQ- XPLHĝFLÉ Z ZDQQLH OXE Z SREOLľX QHM ZRG\ SU]\ ZV]\VWNLFK URG]D- RGSĄ\ZX ΖQQÇ RSFMÇ MHVW ]DNXSLHNZLWQLHQLD SRWU]HEXMÇ MHGQDN VSH- MDFK QDZLOľDF]\ Z W\P QDZLOľDF]\ QLH ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR L FMDOQHM GDZNL QDZR]X DE\ SRFKĄD- XOWUDGļZLÛNRZ\FK LQDF]HM RVDG ] SU]HĄÇF]QLND SĄ\ZDNRZHJR ]H VNOHSX QLDÉ GXľÇ LORĝÉ GREUHJR QDZR]X 8ľ\ZDMÇ JR W\ONR F]ÛĝFLRZR SRQLHZDľ ZLÛNV]RĝÉ SR]RVWDMH Z SRGĄRľX OXE MHVW RGVÇF]DQD -HĝOL ZRGD ] NUDQX PD ZDUWRĝÉ GR (& WR MHVW Z\VWDUF]DMÇFR GREUD L QLH WU]HED OHSV]HM ZRG\ 7DNľH PRľHV] XQLNQÇÉ PDUQRZDQLD F]WHUHFK OLWUµZ ZRG\ QD NDľG\ OLWU F]\VWHM ZRG\

JEŚLI WODA Z KRANU MA WARTOŚĆ 0.4 DO 0.8EC, JEST WYSTARCZAJĄCO DOBRA I NIE POTRZEBA LEPSZEJ

SDPLÛWDÉ ľH SURVW\ V\VWHP RGZUµFRQHM RVPR]\ QLH Z\VWDUF]D GOD SR]LRPX (& 7H V\VWHP\ G]LDĄDMÇ MDN ]Z\NĄD RGZURWQD RVPR]D Z DNZDULDFK DOH PRľQD MH ]DNXSLÉ Z G]LDOH VDQLWDUQ\P VNOHSX GOD PDMVWHUNRZLF]µZ :RGD MHVW ZSRPSRZ\ZDQD GR V\VWHPX L SU]HSURZDG]DQD SU]H] NLOND PHPEUDQ SU]H] NWµUH SU]HFKRG]L F]\VWD ZRGD SRGF]DV JG\ ZRGD ]DZLHUDMÇFD D]RWDQ MHVW Z\U]XFDQD :RGD QLH MHVW Z F]\VWD DOH EÛG]LH PQLHM ĝFLHNµZ -DNR Z\MÇWHN GRVWÛSQH VÇ UµZQLHľ VDPRG]LHOQH V\VWHP\ NWµUH SUDFXMÇ ZDSQD PRľH ĄDWZR MH ]HSVXÉ 1D Ȇ]UµE WR VDPȇ 3Ą\ZDN SRZLQLHQ E\É -HĝOL D]RWDQ\ Z ZRG]LH ZRGRFLÇJR- EH] GUHQDľX L GDZNL ĝZLHľHJR UR]- SRZLHU]FKQL QDZLOľDF]D ]DXZDľ\V] Z\SRVDľRQ\ Z SU]HZRG\ W\ONR ZHM VÇ QLHRGSRZLHGQLH GOD URĝOLQ L WZRUX RGľ\ZF]HJR PRľQD ]DZV]H RVDG ZDSLHQQ\ MHĝOL Xľ\ZDV] ZRG\ WU]\ VÇ SU]H]QDF]RQH GR QDSHĄQLD-

PRZEZ WIĘKSZOŚĆ CZASU KRAN SYSTEMU ODWRÓCONEJ OSMOZY JEST STEROWANY RĘCZNIE, CO CZĘSTO POWODUJE, ŻE WODA W ZBIORNIKU GROMADZI SIĘ I GO PRZEPEŁNIA

=ELRUQLN QD ZRGÛ ] SRNU\ZÇ 3RNU\ZD PD ZROQ\ QDURľQLN GR NWµUHJR SRGĄÇF]RQ\ MHVW SU]HZµG -HĝOL OHNNR JR GRFLĝQLHP\ SRGQLHVLHP\ SRNU\ZÛ -HĝOL SRNU\ZD RSDGD SU]HĄÇF]QLN SĄ\ZDNRZ\ EÛG]LH QDGDO SU]HV\ĄDĄ SUÇG GR ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR D ZRGD EÛG]LH GRVWDUF]DQD GR XNĄDGX RGZUµFRQHM RVPR]\ : W\P SU]\SDGNX SU]HZµG GR RF]\V]F]RQHM ZRG\ ]RVWDĄ SR SURVWX SU]HGĄXľRQ\ D ZRGD MHVW DXWRPDW\F]QLH SU]HS\FKDQD GR ]ELRUQL ND -HĝOL SĄ\ZDN QLH RVLÇJQLH SR]\FML SLRQRZHM QLH SU]HUZLH ]DVLODQLD L ]ELRU QLN VLÛ SU]HSHĄQL

QLD ZRG\ ] ]ELRUQLNµZ +RGRZFD SRZLQLHQ VSUDZG]DÉ NLHG\ ]ELRUQLN MHVW SHĄQ\ SRQLHZDľ VSRZRGXMH WR Z\ĄÇF]HQLH ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR FR VSRZRGXMH Z\ĄÇF]HQLH V\VWHPX RGZUµFRQHM RVPR]\ -HĝOL SU]HĄÇF]QLN SĄ\ZDNRZ\ SR]RVWDMH ]DZLHV]RQ\ QDGDO SU]HV\ĄD SUÇG GR ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR NWµU\ EÛG]LH QDGDO GRVWDUF]DĄ ZRGÛ GR XNĄDGX RGZUµFRQHM RVPR]\ 6\VWHP ]RVWDQLH ZWHG\ Z\ĄÇF]RQ\ JG\ NXOND SĄ\ZDND ]RVWDQLH XVWDZLRQD Z SR]\FML SLRQRZHM ZRGD QLH Z\SĄ\QLH ]H ]ELRUQLND NWµU\ SR]RVWDQLH SHĄQ\ : QDV]\P HNVSHU\PHQFLH Xľ\OLĝP\ GļZLÛNRV]F]HOQHM SRPS\ ZRGQHM Z FHOX GRVWDUF]HQLD RF]\V]F]RQHM ZRG\ GR

QDZLOľDF]D 0LVW &RRO L UR]S\ODQLD ZRG\ QD URĝOLQ\ SRGF]DV ID]\ NZLWQLHQLD 3U]H] SU]HNDļQLN F]DVRZ\ SRPSD E\ĄD XUXFKRPLDQD QD VHNXQG D QDVWÛSQLH PLDĄD SLÛFLRPLQXWRZÇ SDX]Û DE\ ]DSRELHF ]DPXOHQLX V\VWHPX SU]H] 0LVW &RRO 3µļQLHM ]DNXSLRQR GXľ\ XOWUDGļZLÛNRZ\ QDZLOľDF] GR NWµUHJR GRVWDUF]DQR ZRGÛ SU]H] ]DLQVWDORZDQ\ SRZ\ľHM ]ELRUQLN 8QLHPRľOLZLĄR WR ]QLV]F]HQLH GHOLNDWQHM PHPEUDQ\ SU]H] ZDSQR D SRZLHWU]H E\ĄR QDZLOľDQH MHV]F]H OHSLHM QLľ ZF]HĝQLHM QLHVWHW\ XOWUDGļZLÛNRZH QDZLOľDF]H SRFKĄDQLDMÇ ZLÛFHM PRF\ QLľ QDZLOľDF]H W\SX 0LVW &RRO : WHQ VSRVµE ZRGD QLH RVDG]DĄD QD SRZLHU]FKQL DOH PJĄD DHUR]ROR-

=DZµU HOHNWURPDJQHW\F]Q\ NWµU\ PXVL E\É SRGĄÇF]RQ\ GR SĄ\ZDND /LQLD MHVW GDOHM SRĄÇF]RQD ] ]DZRUHP HOHNWURPDJQHW\F]Q\P SRGF]DV JG\ SU]HZµG X]LHPLHQLD MHVW SRĄÇF]RQ\ ] SĄ\ZDNLHP /LQLD X]LHPLHQLD MHVW SRGĄÇF]RQD GR EUÇ]RZHJR NDEOD SĄ\ZDND L SRZUDFD SU]H] F]DUQ\ NDEHO -HĝOL ZRGD PXVL E\É Z\SRPSRZDQD ]H ]ELRUQLNµZ X]LHPLHQLH SRZLQQR E\É SRGĄÇF]RQH GR QLHELH VNLHJR NDEOD NWµU\ RSUµľQL ]ELRUQLN QLHVWHW\ QLH MHVW WR GRVNRQDOH ZLGRF]QH 8]LHPLHQLH MHVW SRGĄÇF]RQH GR ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR SU]H] F]DUQ\ NDEHO ]DZRUX HOHNWURPDJQHW\F]QHJR

ZD SR]RVWDZDĄD GRĝÉ UR]SURV]RQD Z SRZLHWU]X ĽÇGDQD ZLOJRWQRĝÉ SRZLHWU]D PRľH E\É VZRERGQLH Z\ELHUDQD ]D SRPRFÇ KLJURVWDWX = WHJR SRZRGX QDZLOľDF]H XOWUDGļZLÛNRZH VÇ OHSV]\PL XU]ÇG]HQLD-

]DZLHV]RQH QD WHM VDPHM Z\VRNRĝFL FR UHIOHNWRU\ OXE QDG QLPL =DOHWÇ WHM LQVWDODFML ] SĄ\ZDNLHP L ]DZRUHP HOHNWURPDJQHW\F]Q\P MHVW WR ľH QLH PXVLV] VLÛ R QLF PDU-

JEŚLI NIE POTRZEBUJESZ WODY BEZ AZOTANÓW DO NAWADNIANIA, BĘDZIESZ JEJ POTRZEBOWAĆ DO NAWILŻACZY POWIETRZA PL GR QDZLOľDQLD SRZLHWU]D MHGQDN SRZLQQ\ E\É RQH PRQWRZDQH Z NLHUXQNX ZORWX SRZLHWU]D 0DĄH NRPSDNWRZH DJUHJDW\ ] F]WHUHPD OLWURZ\PL ]ELRUQLNDPL PRJÇ E\É

WZLÉ =ELRUQLN ] F]\VWÇ ZRGÇ MHVW ]DZV]H SHĄQ\ D GRSĄ\Z ZRG\ GR 0LVW &RRO D QDVWÛSQLH GR XOWUDGļZLÛNRZHJR QDZLOľDF]D RGE\ZD VLÛ QLHSU]HUZDQLH

&2 : 75$:Ζ( 3Ζ6=&=<

21= Ζ :+2 :=<:$-Æ '2 '(.5<0Ζ1$/Ζ=$&-Ζ 1$5.27<. :

2UJDQL]DFMD 1DURGµZ =MHGQRF]RQ\FK 21= L ĜZLDWRZD 2UJDQL]DFMD =GURZLD :+2 ZH]ZDĄ\ ZV]\VWNLH NUDMH GR GHNU\PLQDOL]DFML QDUNRW\NµZ 27 czerwca Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ) i Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) wezwały wszystkie kraje do dekryminalizacji narkotyków. Obie organizacje wezwały kraje członkowskie do “przeglądu i uchylenia przepisów karnych, które negatywnie wpływają na zdrowie”. Prawa, które według ONZ i WHO należy uchylić, to karalność “używania lub posiadania narkotyków do użytku osobistego.” Podczas gdy WHO poprzednio wzywała do dekryminalizacji narkotyków w kontekście zmniejszenia występowania zakażeń wirusem HIV, to Organizacja Narodów Zjednoczonych ograniczyła się do podejścia opartego na zdrowiu i dowodów, które wskazują na wiele pozytywnych aspektów związanych z dekryminalizacją narkotyków. Rośnie ogólnoświatowe poparcie dla dekryminalizacji narkotyków – eliminacji sankcji karnych związanych z używaniem i posiadaniem narkotyków. Wiodące grupy zajmujące się medycyną, ochroną zdrowia publicznego i prawami człowieka popierają te podejście. Są wśród nich International Red Cross, American Public Health Association, American Civil Liberties Union, NAACP i Latino Justice. Podczas ostatniej sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie narkotyków

wiele krajów pokazało swojej przestarzałe podejście do kwestii narkotyków, pomimo wielu potwierdzonych i pozytywnych efektów dekryminalizacji narkotyków. Najlepszym przykładem jest Portugalia. Sekretarz Generalny ONZ António Guterres w Międzynarodowym Dniu Narkotyków wezwał do “zapobiegania i leczenia”, które respektują prawa człowieka. Jego zdaniem karanie za posiadanie i używanie narkotyków godzi w prawa człowieka i nie powoduje zmniejszenia ich używania. “Pomimo ryzyka i wyzwań związanych z walką z tym globalnym problemem, mam nadzieję i wierzę, że jesteśmy na dobrej drodze i wspólnie możemy skoordynować i zrównoważyć podejście, które doprowadzi do trwałych rozwiązań”, powiedział Guterres. “Z osobistego doświadczenia wiem, jak podejście oparte na profilaktyce, leczeniu i zapobieganiu może przynieść pozytywne rezultaty”, podkreślił Sekretarz Generalny ONZ. Guterres był przywódcą Portugalii, kiedy kraj ten zdekryminalizował wszystkie narkotyki. Jednocześnie Portugalia wprowadziła więcej środków mających na celu zapobieganie i leczenie narkomanii. Dekryminalizacja w Portugalii sprawiła, że liczba zgonów spowodowanych przedawkowaniem narkotyków jest jedna z najniższych w Europie. Zmniejszyła się również ilość osób zakażonych wirusem HIV, które stosują narkotyki iniekcyjne. Źródło: Fakty Konopne

2'32:Ζ('=Ζ QD 4XL] +RGRZF\ ]H VWURQ\ & & ' $ % % & $ % '

' $ $ ' ' & & ' ' %

ΖQGHNV UHNODPRGDZFµZ 1D]ZD

6WURQD

$WDPL

+DSS\ 6HHGV

&DQQD

+XPEROGW 6HHG 2UJDQL]DWLRQ

&DQQDIHVW

+XQWHU V &RIIHHVKRS

&DQQDSRO

3DQ 3HVWND

'LQDIHP 6HHGV

3DUDGLVH 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

3ODJURQ

(G 5RVHQWKDO

6ZHHW 6HHGV

*HD 6HHGV

7DQLHVLDQLH SO

*URZHU FRP SO

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

*URZVKRS -DPDLFD

6WRSND 5HGDNF\MQD 6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ ( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO Web: ZZZ VRIWVHFUHWV FRP 5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLIIRUG &UHPHU 5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO :VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL 0U -RVH $GUHV UHGDNFML ( PDLO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ ( PDLO SROVND#VRIWVHFUHWV QO

RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP : 3ROVFH XSUDZD L SRVLDGDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ ]DEURQLRQH 0DJD]\Q GRW\F]\ P LQ SUREOHPDW\NL QDXNRZHM L ]DJDGQLHĆ V]NRGOLZRĝFL UµľQ\FK VXEVWDQFML &HOHP SLVPD MHVW XPRľOLZLHQLH Z\UDľDQLD UµľQRURGQ\FK RSLQLL ] NWµU\PL QLH ]DZV]H PXVLP\ VLÛ ]JDG]DÉ 7UHĝFL ]DZDUWH Z DUW\NXĄDFK QLH PRJÇ QLJG\ ]DVWÇSLÉ IDFKRZHM SRUDG\ OHNDU]D OXE Z\NZDOLILNRZDQHJR SHUVRQHOX PHG\F]QHJR :DUWR ZLHG]LHÉ ľH LVWQLHMÇ SURFHGXU\ SR]ZDODMÇFH VSURZDG]LÉ ] ]DJUDQLF\ ]DEURQLRQH Z 3ROVFH OHNL ] NRQRSL :V]\VWNLH SUDZD DXWRUVNLH ]DVWU]HľRQH :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZD GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄ\ RQH QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

'EDP\ R ]LHOHĆ MXľ RG URNX 6RIW 6HFUHWV MHVW Z\GDZDQ\ Z MÛ]\NDFK L NUDMDFK 3ROVFH +RODQGLL +LJKOLIH 0DJD]LQH :LHONLHM %U\WDQLL )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL &]HFKDFK 1LHPF]HFK $XVWULL 6]ZDMFDULL &KLOH $UJHQW\QLH 3HUX L .ROXPELL 2GZLHGļ QDV Z LQWHUQHFLH ZZZ FDQQDELV LQIR 3/ 5HGDNFMD SLVPD L MHJR Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\

1DVWÛSQ\ QXPHU SDļG]LHUQLND

REMO CHEMO

“ULUBIONA ODMIANA URBAN REMO, ;,9(A > A(:0ǆ.< >:A@:;20*/” 9LTV *OLTV QLZ[ ILa ^ǃ[WPLUPH QLKUǃ a UHZa`JO ZWLJQHSU`JO VKTPHU *OVKaP V UHZaǃ WPLY^Zaǃ ^ZW}éWYHJǇ a TP[`JaU`T OVKV^Jǃ RHUHK`QZRPT 9LTV S\I <YIHU 9LTV 7VUHK[V QLQ UHQ^`ǏZaL WVaPVT` ;/* ZWYH^PHQǃ ǏL Z[HQL ZPǇ VKTPHUǃ UPLaIǇKUǃ KSH Z`IHY`[}^ NLU}^ V UHQ^`ǏZaLQ TVJ` H QLKUVJaLǋUPL UHKHQL QLQ ^PLSL aHZ[VZV^Hǉ HYVTH[`JaU`JO

www.dinafem.org

LIFESTYLE.ATAMI.EU

352'8.7 %ĉ'=,( :.5Ï7&( '267ĉ31<

ATA CALMAG WWW.ATAMI.COM SALES@ATAMI.COM

Soft Secrets_PL_0617_2743 rets_ ts_PL_0617_2743 43

ES_03 ES_0317

ZAPEWNIA PRZYSPIESZONY I BU UJNY :=5267 5 52ĝ/,1