2018 02 PL

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

BEZPŁATNY Numer 2 - 2018

4 :+2 EĄRJRVĄDZL &%'

9 ĜZLDWRZ\ PDUV] NX OHJDOL]DFML

12

31

1DMEDUG]LHM SRV]XNLZDQH NORQ\

.ZHVWLD PÇF]QLDND

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ GR URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

MONSANTO I BAYER WCHODZĄ W MARIHUANĘ

KORPORACJE PRZEJMUJĄ AMSTERDAM

RYNEK KONOPI

Odpowiedzialna za genetycznie zmodyfikowane organizmy *02 L UR]S\ODQH QD QLFK SHVW\F\G\ ILUPD 0RQVDQWR PD Z\MÇWNRZR ]õÇ UHSXWDFM× 0QµVWZR OXG]L GEDMÇF\FK R ]GURZLH QDZRõXMH GR MHM ERMNRWRZDQLD RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

Organizm zmodyfikowany genetycznie, GMO (od ang. genetically modified organism) to orgaQL]P NWµUHJR JHQRP ]RVWDõ ]PLHQLRQ\ PHWRGDPL LQĢ\QLHULL JHQHW\F]QHM Z FHOX X]\VNDQLD QRZ\FK FHFK IL]MRORJLF]Q\FK OXE ]PLDQ\ LVWQLHMÇF\FK 3LHUZV]\ *02 ]RVWDõR VWZRU]RQH Z URNX D SLHUZV]H SUµE\ SRORZH PLDõ\ PLHMVFH Z URNX L GRW\F]\õ\ W\WRQLX 3LHUZV]H NRPHUF\MQH URĉOLQ\ ]PRG\ILNRZDQH JHQHW\F]QLH ]DF]×WR VSU]HGDZDÉ Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK Z URNX ,VWQLHMH ZLHOH SRZRGµZ GR REDZLDQLD VL× WDNLFK RUJDQL]PµZ Z W\P IDNW ĢH ZFLÇĢ QLH SU]HSURZDG]RQR ZLHOX GõXJRWHUPLQRZ\FK EDGD÷ GRW\F]ÇF\FK SRWHQFMDOQ\FK VNXWNµZ ]GURZRWQ\FK VSRĢ\ZDQLD JHQHW\F]QLH ]PRG\ILNRZDQHM Ģ\ZQRĉFL 3RGNUHĉOD VL× F]×VWR ĢH ILUPD MHVW RGSRZLHG]LDOQD ]D QLHNWµUH ] QDMJRUV]\FK FKHPLNDOLµZ MDNLH NLHG\NROZLHN VWZRU]RQR Z W\P QLHVõDZQ\ $JHQW 2UDQJH PLHV]DQND SRPDUD÷F]RZD ȟ R]QDF]HQLH ZRMVNRZH SUHSDUDWX ILWRWRNV\F]QHJR VWRVRZDQHJR QD PDVRZÇ VNDO× SRGF]DV ZRMQ\ Z :LHWQDPLH MHGHQ ] W×F]RZ\FK KHUELF\GµZ

''7 D]EHVW L DVSDUWDP 7R NROHMQD SU]\F]\QD SRZV]HFKQHM QLHXIQRĉFL ZREHF WHM NRUSRUDFML :H ZU]HĉQLX XELHJõHJR URNX QDMZL×NV]D ILUPD IDUPDFHXW\F]QD QD ĉZLHFLH %D\HU NXSLõD 0RQVDQWR ]D PLOLDUGµZ GRODUµZ PLPR ĢH 0RQVDQWR ]RVWDõR Z X]QDQH ]D QDMEDUG]LHM V]NRGOLZÇ ILUP× QD ĉZLHFLH :]PRFQLõR WR VLõ× OREELQJX 0RQVDQWR 7HQ JLJDQW NRUSRUDF\MQ\ REUDõ VRELH ]D FHO NROHMQ\ SURGXNW NWµU\ RVWDWQLR ]\VNXMH FRUD] ZL×NV]Ç XZDJ× QD ĉZLDWRZ\P U\QNX NRQRSLH LQG\MVNLH

'RZRG\ VXJHUXMÇ ĢH 0RQVDQWR PRĢH MXĢ PLHÉ SRZLÇ]DQLD ] SURGXNFMÇ PDULKXDQ\ $ODQQD .HWOHU RVWU]HJD QD SRUWDOX &ROOHFWLYH (YROXWLRQ ĢH SRZLQQR WR ]DQLHSRNRLÉ NDĢGHJR NWR XĢ\ZD

PDULKXDQ\ Z FHODFK PHG\F]Q\FK DOER QDZHW W\ONR RND]MRQDOQLH L UHNUHDF\MQLH Monsanto i Miracle-Gro zawarli partnerstwo EL]QHVRZH +DZWKRUQH QDOHĢ\ GR 0LUDFOH *UR L Z\NXSLõR MXĢ WU]HFK QDMZL×NV]\FK SURGXFHQWµZ NRQRSL LQG\MVNLFK Z EUDQĢ\ %RWDQLFDUH *DYLWD L *HQHUDO +\GURSRQLFV :LHOH LQQ\FK ILUP RWU]\PDõR MXĢ SRGREQH RIHUW\ DOH RGPµZLõR 3U]HGVWDZLFLHO ILUP\ +\GURSRQLFV /LJKWLQJ RSRZLDGD &KFÇ RPLQÇÉ GHWDOLF]QH VNOHS\ ] SURGXNWDPL K\GURSRQLF]Q\PL .LHG\ SRZLHG]LHOLĉP\ ĢH QLH SµMG]LHP\ ] QLPL GR õµĢND RGSRZLHG]LHOL &µĢ PRJOLE\ĉP\ SR SURVWX Z\NXSLÉ FDõH WH ZDV]H WRZDU]\VWZR WDN MDN ]URELOLĉP\ WR ] *DYLWÇ L URELÉ FR QDP VL× SRGRED! 7R GDMH GR P\ĉOHQLD '\UHNWRU 0LUDFOH *UR

-LP +DJHGRUQ SRVXQÇõ VL× QDZHW GR RJõRV]HQLD SODQµZ UHIHUHQGXP 3RZLHG]LDõ WHĢ QD SU]\NõDG =DLQZHVWXMP\ SRZLHG]P\ Sµõ PLOLDUGD Z EL]QHV NRQRSQ\ 7R QDMZL×NV]D U]HF] MDNÇ ZLG]LDõHP QD G]LDOH WUDZQLND L RJURGX =GDQLHP ZLHOX REVHUZDWRUµZ QLH MHVW WR ZFDOH ]DVNDNXMÇFH 3U]HP\Võ OHJDOQHM PDULKXDQ\ SU]HĢ\ZD ZõDĉQLH ZLHONL UR]NZLW L QLH SRZLQQR QLNRJR G]LZLÉ ĢH ZLHOND NRUSRUDFMD FKFH Z]LÇÉ XG]LDõ Z GRFKRGRZHM DNFML 1DZHW MHĉOL 0RQVDQWR %D\HU

IDNW\F]QLH SODQXMH SU]HM×FLH SU]HP\VõX NRQRSL LQG\MVNLFK QLH PD SHZQRĉFL ĢH Z\WZRU]Ç JHQHW\F]QLH ]PRG\ILNRZDQH V]F]HS\ 1DZHW MHĉOL WDN VL× VWDQLH WR GR NRQVXPHQWD QDOHĢ\ GHF\]MD F]\ MHVW WR ILUPD NWµUÇ FKFH ZVSLHUDÉ &K\ED ĢH %D\HU L 0RQVDQWR ]DSUDJQÇ ZDOF]\É R PRQRSRO QD QDVLRQD NRQRSL WDN MDN WR PLDõR PLHMVFH ] NXNXU\G]Ç L VRMÇ 0DMÇ RJURPQH PRĢOLZRĉFL MDNR ERJDWD JOREDOQD NRUSRUDFMD L G]L×NL HJ]HNZRZDQLX PL×G]\QDURGRZHJR SUDZD SDWHQWRZHJR PRJÇ X]\VNDÉ FDõNRZLWÇ NRQWURO× QDG PõRGÇ JDõ×]LÇ OHJDOQHJR SU]HP\VõX NRQRSL LQG\MVNLFK WDNĢH QDG LFK VWRVRZDQLHP Z PHG\F\QLH L QDG EDGDQLDPL QDXNRZ\PL ğUµGõD FROOHFWLYH HYROXWLRQ FRP ZLNLSHGLD RUJ

CANNA Start 5WMEGU \CE\[PC UKö VWVCL

r 0#,.'25<; 21%<á6'- &.# 5+'9'- + 5#&<10'r </0+',5<# 4;<;-1 0#&/+'40')1 1&Ŏ;9+#0+# r </0+',5<# 4;<;-1 $#49+'0+# 5+õ 41İ.+0 0# Ŏ¯ě61 r 2'ě0' 21Ŏ;9+'0+' 5-ě#&0+-19' r %#00# 8')# 2#57,' 676#, +&'#.0+'

www.canna-pl.com

3

'URJLH &]\WHOQLF]NL GURG]\ &]\WHOQLF\ Nie pierwszy raz ostrzegamy przed chciwymi korporacjami, planującymi wrogie przejęcie rynku legalnej marihuany. Grozi to ponownym zniewoleniem „wolnych konopi”, wywalczonych z tak wielkim trudem przez pokolenia aktywistów.

Korporacyjnym gwałtem na naszej ukochanej maryśce straszyliśmy na okładce pięć lat temu („McGrass nadchodzi”, nr 3.2013). Już wtedy wielu obserwatorów procesów na rynku legalnej marihuany ostrzegało przed niebezpiecznymi, słabo przemyślanymi zasadami w różnych państwach i stanach USA. Po referendum i legalizacji w Kolorado nie było miesiąca bez wieści o rekinach kapitalizmu przymierzających się do handlu konopiami. Wielkie koncerny tytoniowe i farmaceutyczne, maklerzy z Wall Street, były dyrektor Microsoftu, prohibicyjni politycy i urzędnicy nagle przestali ukrywać plany podboju nowej gałęzi przemysłu. Natomiast w niektórych państwach, np. w Urugwaju, to rząd zapragnął zmonopolizować rynek.

Pewne rzeczy warto czasem powtórzyć dla przestrogi, więc przypomnijmy tamtą historię z naszej okładki. Amerykański magazyn Playboy napisał, że znany gigant tytoniowy negocjuje kupno praw do nowej marki papierosów „Marley” z domieszką marihuany. Informacja okazała się bzdurą i kaczką dziennikarską (wtedy świat nie znał jeszcze pojęcia ‘fake newsa’), zaś rodzina wielkiego muzyka i proroka rasta Boba Marleya nie kryła oburzenia i ostro zaprzeczyła wstrętnym pogłoskom. Wielu rastamanów od tamtej pory z trwogą myślało o tym, co stanie się z konopiami, gdy korporacje położą na nich swoje śliskie i brudne łapy. Ludzie religijni lub po prostu uduchowieni słuchacze muzyki Marleya zaczęli obawiać się, że szybko nastąpi profanacja ich kultury i sakramentu i znowu jedynym wygranym będzie zachodni dziki kapitalizm, tak jak to miało miejsce z tytoniem i alkoholem.

Pisaliśmy wtedy, że obawy rastamanów o przyszłość konopi indyjskich podziela wielu wyznawców różnych światowych religii.

Zwłaszcza w Indiach, oczywiście. Z wnioskami ludzi wierzących zgodzili się myślący racjonaliści, a nawet wojujący ateiści. Wszyscy z grubsza zgadzają się, że może nastąpić tzw. makdonaldyzacja ostatnich sensownych nadziei na lepszy świat. Albowiem liść konopi dla rzeszy ludzi to nie tylko symbol pokoju, religijny, ekologii, zdrowia – ale także sprawiedliwszej redystrybucji dobra i szansy dla milionów rolników (biopaliwo, żywność, papier, odzież i tysiące innych produktów), zwłaszcza na biednym Południu. Trzeba o tym pamiętać przy projektowaniu legalizacji.

Od tamtej pory wciąż przybywa wieści o podejrzanych typach, chcących załapać się na zyski z legalnej trawy. Nowej gorączki zielonego złota dostają dawni śmiertelni wrogowie konopi, niesławni rycerze prohibicji: prokuratorzy, sędziowie, agenci antynarkotykowi.

Zachorował na nią nawet były prezydent Meksyku, który wcześniej, aby przypodobać się Wielkiemu Bratu z USA, utopił swój kraj we krwi między innymi z powodu nielegalnego handlu diabelskim ziołem o lokalnej nazwie „marihuana”. W 2018 BBC poinformowało, że w Kanadzie kontrowersje budzi biznesowa działalność w branży konopnej grupy policjantów i polityków. Na przykład byłego szefa policji w Toronto Juliana Fantino, który jeszcze w 2015 był "całkowicie przeciwny" legalizacji i gardłował za obowiązkowymi karami więzienia nawet za drobne przestępstwa związane z konopiami. W listopadzie ub.r. otworzył sieć placówek zdrowotnych Aleafia, gdzie pomaga pacjentom uzyskać dostęp do medycznej marihuany. Znany kanadyjski aktywista Dana Larsen nazwał decyzję Fantino o wejściu na rynek legalnych konopi "wstydem" i "rzeczą niedopuszczalną".

BUBBA ISL AND KUSH Dutch Passion

Dlatego ponawiamy nasz apel sprzed pięciu lat, który dzisiaj jest nawet jeszcze bardziej aktualny. Najwyższa pora, aby niezliczone organizacje, kościoły, przychodnie, firmy i gospodarstwa, reprezentujące różne grupowe interesy i wykorzystujące konopie w różnych celach: medycznych, rekreacyjnych, religijnych lub przemysłowych, przestały się nawzajem zwalczać, dyskredytować i odcinać od siebie. Zgoda buduje, niezgoda rujnuje. Tylko razem będziemy silni. Inaczej przyjdzie McTrawa, przeżuje nas i wypluje bez litości.

Jak zwykle czekamy na Wasze listy i komentarze.

Keep On Growing!

Z wyrazami najgłębszego szacunku, Sebastian Daniel sebastian@softsecrets.nl

4

/(&=1Ζ&=( .2123Ζ(

WHO BŁOGOSŁAWI CBD

Pomimo nagonki USA

Raport na temat CBD, przygotowany przez Światową Organizację Zdrowia (World Health Organization, WHO) pod koniec 2017 roku na potrzeby sesji ONZ w Genewie stwierdza, że zawarty w ekstraktach z konopi kannabidiol (CBD) jest całkowicie bezpieczny, a jego stosowanie nie stanowi zagrożenia dla zdrowia.

Dr Joint Jak informowali w listopadzie ub.r.

DNW\ZLĝFL 6WRZDU]\V]HQLD :ROQH Konopie, rozpatrywanie na posiedzeniu ONZ-owskiej komisji d/s VXEVWDQFML QDUNRW\F]Q\FK NZHVWLL &%' EXG]LĄR NRQWURZHUVMH L REDZ\ 1D V]F]ÛĝFLH UDSRUW QDMZ\ľV]HJR DXWRU\WHWX PHG\F]QHJR QLH SR]RVWDZLD ZÇWSOLZRĝFL QLH ma podstaw do wpisania CBD na OLVWÛ VXEVWDQFML NRQWURORZDQ\FK %OLVNR VWURQLFRZ\ UDSRUW VWDQRZL ZDľQÇ OHNWXUÛ GOD ZV]\VWNLFK ]DLQWHUHVRZDQ\FK HNVWUDNWDPL ] NRQRSL 3RWZLHUG]D P LQ ľH QLH PD SUDNW\F]QHM PRľOLZRĝFL NRQZHUVML &%' GR 7+& Z RUJDQL]PLH F]ĄRZLHND GRELWQLH VWZLHUG]D UµZQLHľ EUDN SRWHQFMDĄX X]DOHľQLDMÇFHJR &%' L XGRZRGQLRQH G]LDĄDQLH SU]HFLZHSLOHSW\F]QH

MDN LQQH NDQQDELQRLG\ QD SU]\NĄDG Tetra Hydro Cannabinol (THC)”.

-HGQRF]HĝQLH SRLQIRUPRZDQR ľH (&'' SHĄQ\ UDSRUW ] EDGDĆ QDG Z\NRU]\VWDQLHP NRQRSL Z PHG\F\nie opublikuje w maju 2018 roku.

7R GĄXJR RF]HNLZDQH RĝZLDGF]HQLH VSUDZLD ľH VWDQRZLVNR DPHU\NDĆVNLHM DJHQFML DQW\QDUNRW\NRZHM '($ ZHGĄXJ NWµUHM NRQRSLH LQG\MVNLH QLH PDMÇ ]DVWRVRZDQLD OHF]QLF]HJR VWDMH VLÛ FRUD] WUXGQLHMV]H GR XWU]\PDQLD L FRUD] PQLHM uzasadnione. ONZ teraz jedno]QDF]QLH X]QDĄD ľH URĝOLQD PD ZDUWRĝÉ PHG\F]QÇ 3RQLHZDľ 86$ MHVW F]ĄRQNLHP RUJDQL]DFML NWµUD X]QDMH PHG\F]QÇ ZDUWRĝÉ &%' DJHQFMD EÛG]LH PXVLDĄD XGRZRGQLÉ ľH :+2 MHVW Z EĄÛG]LH 7DND VSUDZD VÇGRZD PRJĄDE\ ]RVWDÉ : RGSRZLHG]L QD GXľH ]DLQWHUH- Z\NRU]\VWDQD SU]H] QDXNRZFµZ L VRZDQLH SDĆVWZ F]ĄRQNRZVNLFK EDGDF]\ ]DMPXMÇF\FK VLÛ NRQRSLDZ NZHVWLL OHF]HQLD FKRUµE SU]H- PL ] FDĄHJR ĝZLDWD Z W\P VDPHJR ZOHNĄ\FK NRQRSLDPL LQG\MVNLPL 86$ GR ]QLHVLHQLD DUELWUDOQHM L :+2 SRVWDQRZLĄD SU]HSURZDG]LÉ IDĄV]\ZHM NODV\ILNDFML NRQRSL SU]H] badania naukowe na niespoty- '($ MDNR ]DND]DQHM VXEVWDQFML NDQÇ GRWÇG VNDOÛ :HGĄXJ ([SHUW &RPPLWWHH RQ 'UXJ 'HSHQGHQFH 3DFMHQFL RGG\FKDMÇ ] XOJÇ SRGOHJDMÇFHM EH]SRĝUHGQLR SRG 7R ZVSDQLDĄD ZLDGRPRĝÉ ]ZĄDV]ĜZLDWRZÇ 2UJDQL]DFMÛ =GURZLD F]D GOD DPHU\NDĆVNLFK L SROVNLFK NDQQDELGLRO QLH SRZLQLHQ SRGOHJDÉ SDFMHQWµZ JG\ľ ZĄDĝQLH Z W\FK ľDGQ\P UHJXODFMRP SUDZQ\P : GZµFK SDĆVWZDFK WUZDĄD RVWDWQLR RĝZLDGF]HQLX :+2 F]\WDP\ UµZ- QDJRQND QD &%' L ]DQRVLĄR VLÛ QLHľ ľH MHM OLEHUDOQH VWDQRZLVNR QDZHW QD SURKLELFMÛ 2G JUXGQLD w sprawie kontroli tej substan- 2016 CBD i ekstrakty z konopi FML Z\QLND ] EUDNX REDZ FR GR ILJXUXMÇ MDNR QRZH ]DND]DQH VXEQDGXľ\ZDQLD SR]DPHG\F]QHJR VWDQFMH QD ȌF]DUQHM OLĝFLHȋ '($ 1D &]\OL LQQ\PL VĄRZDPL &%' SR FDĄ\ PHG\F]Q\ ĝZLDW SDGĄ ZWHG\ SURVWX QLH SRZRGXMH X]DOHľQLH- VWUDFK ľH WHQ QRZ\ ]DND] Z 86$

VLÛ QD WHM VDPHM OLĝFLH VXEVWDQFML FR KHURLQD /6' PDULKXDQD F]\ HNVWD]\ 2 ]DND]LH SRLQIRUPRZDĄR ZLHOH ĝZLDWRZ\FK PHGLµZ -HJR NU\W\F\ ]ZUDFDOL XZDJÛ ľH SU]HSLV ]RVWDĄ ZSURZDG]RQ\ SR FLFKX E\ XQLNQÇÉ IDOL NU\W\NL 1LHNWµU]\ SRGZDľDOL QDZHW OHJDOQRĝÉ WHM GHF\]ML =GDQLHP ZLHOX SUDZQLNµZ '($ PRľH Z\ĄÇF]QLH NRQWURORZDÉ SU]HVWU]HJDQLH SUDZD QLH PRľH JR MHGQDN WZRU]\É -HGQDN GR WHM SRU\ DJHQFMD FLHV]\ĄD VLÛ RSLQLÇ ZV]HFKSRWÛľQHM WDNľH SR]D JUDQLFDPL 86$ 3ROLW\F\ Z NLONX LQQ\FK NUDMDFK ]DF]ÛOL QDW\FKPLDVW XVĄXľQLH JĄRVLÉ SRWU]HEÛ ZSURZDG]HQLD ĝFLĝOHMV]HM NRQWUROL 3LVDOLĝP\ R W\P V]HU]HM Z DUW\NXOH Ȍ&%' Z WDUDSDWDFK"ȋ 3ROVNL U]ÇG MDNR QDMZLHUQLHMV]\ ZDVDO 86$ SU]H] MDNLĝ F]DV E\Ą Z DZDQJDUG]LH WHM PLÛG]\QDURGRZHM QDJRQNL ILUP IDUPDFHXW\F]Q\FK SU]HFLZNR PHG\F\QLH QDWXUDOQHM UHSUH]HQtowanej tym razem przez CBD. 2EVHUZRZDOLĝP\ WR MXľ ZLHOH UD]\ QS SU]\ XQLNDOQ\P Z ĝZLHFLH ]DND]LH SLHSU]X PHW\VW\QRZHJR %\Ą\ SRZRG\ GR REDZ ľH QDV] *ĄµZQ\ ΖQVSHNWRUDW 6DQLWDUQ\ *Ζ6 ]DSUDZLRQ\ Z ERMDFK ] ȌOHJDOQ\PL GRSDODF]DPLȋ ZHļPLH VLÛ WHUD] ]D &%' L SRGHMU]DQLH OHJDOQH NRQRSLH SU]HP\VĄRZH 3ROVNLH PHGLD RVWU]HJDĄ\ ľH NRQRSLH SU]HP\VĄRZH WHľ F]ÛĝFLRZR VWDMÇ VLÛ QLHOHJDOQH ]Dĝ G\QDPLF]QLH UR]ZLMDMÇF\ VLÛ Z 3ROVFH EL]QHV NRQRSQ\ MHVW ]DJURľRQ\ *Ζ6 RGPµZLĄ ERZLHP UHMHVWUDFML ROHMNµZ Z\SURGXNRZDQ\FK

BĘDZIESZ MUSIAŁ PRZEPROWADZIĆ WŁASNE „BADANIA TERENOWE”, ABY ZNALEŹĆ FIRMY, KTÓRYM MOŻNA ZAUFAĆ.

QLD 1DMQRZV]H GDQH ] EDGDĆ QD ]ZLHU]ÛWDFK L OXG]LDFK SRND]XMÇ ľH VWRVRZDQLH ĝURGND PRľH PLHÉ SHZQÇ ZDUWRĝÉ WHUDSHXW\F]QÇ Z SU]\SDGNX QDSDGµZ SDGDF]NRZ\FK F]\WDP\ PLÛG]\ LQQ\PL Z UDSRUFLH $NWXDOQH GRZRG\ ZVND]XMÇ UµZQLHľ ľH NDQQDELGLRO SUDZGRSRGREQLH QLH EÛG]LH QDGXľ\ZDQ\ DQL QLH EÛG]LH X]DOHľQLDĄ WDN

VSRZRGXMH ľH NDQQDELQRLG\ EÛGÇ SRGGDQH MHV]F]H ZLÛNV]HM NRQWUROL :HGĄXJ GHILQLFML '($ ȌHNVWUDNW ] PDULKXDQ\ȋ WR HNVWUDNW ]DZLHUDMÇF\ MHGHQ OXE ZLÛFHM NDQQDELQRLGµZ NWµU\ ]RVWDĄ X]\VNDQ\ ] dowolnej odmiany konopi indyjVNLHM DOH LQQ\ QLľ ľ\ZLFD 2]QDF]DĄR WR ľH ZV]\VWNLH HNVWUDNW\ ĄÇF]QLH ] W\PL ]DZLHUDMÇF\PL &%' ]QDMGÇ

] NRQRSL SU]HP\VĄRZHM 1D V]F]ÛĝFLH V\WXDFMD X :XMD 6DPD WURFKÛ VLÛ XVSRNRLĄD ZLÛF L Z 3ROVFH XU]ÛGQLF]D NDZDOHULD SU]HVWDĄD RVWUR V]DUľRZDÉ 7R WDNľH VSRUD ]DVĄXJD SROVNLFK DNW\ZLVWµZ L SDFMHQWµZ RUD] LFK DPHU\NDĆVNLFK NROHJµZ :H ZU]HĝQLX XE U NLOND RUJDQL]D-

FML Z W\P VWRZDU]\V]HQLH +HPS ΖQGXVWULHV $VVRFLDWLRQ L 1250/ ]ĄRľ\ĄR SLVHPQ\ VSU]HFLZ ZREHF GHF\]ML DPHU\NDĆVNLHM $JHQFML GV Ľ\ZQRĝFL L /HNµZ )'$ GÇľÇFHM GR QDĄRľHQLD QRZ\FK PLÛG]\QDURGRZ\FK RJUDQLF]HĆ GRVWÛSX GR &%' )'$ MHVW MHGQÇ ] ZLHOX DJHQFML NWµUH GRUDG]DĄ\ :+2 SRGF]DV VSRU]ÇG]DQLD UDSRUWX QW &%' $NW\ZLĝFL ]ZUµFLOL WHľ XZDJÛ QD NRQIOLNW LQWHUHVµZ L NRUXSFMÛ Z '($ $JHQFMD Z\GDMH PLOLDUG\ GRODUµZ URF]QLH ] SLHQLÛG]\ SRGDWQLNµZ E\ SU]HFLZVWDZLDÉ VLÛ SURGXNFML XSUDZLH L OHJDOL]DFML NRQRSL NROHMQH PLOLDUG\ ]Z\F]DMQLH NUDGQLH SRSU]H] NRQILVNDWÛ PDMÇWNX VND]DQ\FK ]D SU]HVWÛSVWZD QDUNRW\NRZH 1LHNWµUH VWDQ\ Z W\P .DOLIRUQLD SRGMÛĄ\ NURNL Z FHOX RJUDQLF]HQLD WDNLFK NRQILVNDW Ȍ.ODV\ILNDFMD NDQQDELGLROX MDNR VXEVWDQFML NRQWURORZDQHM L MHJR NU\PLQDOL]DFMD MHVW QLH]JRGQD ]DUµZQR ] GRVWÛSQÇ QDXNÇ MDN L ]GURZ\P UR]VÇGNLHPȋ WĄXPDF]\Ą G\UHNWRU SROLW\F]Q\ 1250/ -XVWLQ 6WUHNDO -HVW WR NROHMQ\ SU]\NĄDG ľH U]ÇG 6WDQµZ =MHGQRF]RQ\FK XPLHV]F]D LGHRORJLÛ SRQDG GRZRGDPL MHĝOL FKRG]L R NZHVWLH ]ZLÇ]DQH ] NRQRSLDPL VWZLHUG]LĄ 3U]\SRPQLDQR ľH VDP SUH]\GHQW 'RQDOG 7UXPS RELHF\ZDĄ ľH ]DOHJDOL]XMH PHG\F]QÇ PDULKXDQÛ DOH QLH SRGMÇĄ ľDGQ\FK NURNµZ NWµUH VXJHURZDĄ\E\ ľH PD ]DPLDU VSHĄQLÉ WÛ RELHWQLFÛ

5

Znany holenderski bank nasion Dutch Passion z hukiem i w dobrym stylu dołączył do grona producentów olejów CBD. Firma właśnie wprowadza na rynek CBD Compassion Extract, sprzedawany jako suplement diety. Fot. Dutch Passion

:\UD]\ X]QDQLD GOD NDQQDELGLROX

7\PF]DVHP PQRľÇ VLÛ HQWX]MDVW\F]QH UHFHQ]MH QD WHPDW ROHMX &%' NWµU\ PRľQD ]QDOHļÉ Z LQWHUQHFLH Z DSWHNDFK NRQRSQ\FK D WDNľH Z QLHNWµU\FK VNOHSDFK VSRľ\ZF]\FK =ZROHQQLF\ WHJR QDWXUDOQHJR ĝURGND WZLHUG]Ç P LQ ľH &%' SRPDJD ]ĄDJRG]LÉ EµO OÛN GHSUHVMÛ L VWUHV ]ZLÛNV]\É NRQFHQWUDFMÛ L SURGXNW\ZQRĝÉ SRSUDZLÉ XNĄDG RGSRUQRĝFLRZ\ L ]PQLHMV]\É VWDQ\ ]DSDOQH 'OD PQµVWZD OXG]L MHVW EDUG]R ZDľQH ľH &%' Z

ĜZLDWRZD 2UJDQL]DFMD =GURZLD 6Ç WHľ SHZQH GRZRG\ QD WR ľH &%' PRľH SRPµF Z ]ZDOF]DQLX OÛNX ΖQQH ZVWÛSQH EDGDQLD VXJHUXMÇ ľH &%' PRľH E\É RELHFXMÇFÇ WHUDSLÇ Z SU]\SDGNX FKRURE\ $O]KHLPHUD UDND SV\FKR]\ L FKRURE\ 3DUNLQVRQD &R ZDľQH SUDZLH QLHPRľOLZH MHVW QDGXľ\ZDQLH OXE X]DOHľQLHQLH 1LHVWHW\ ZLHOH U]HNRP\FK VSRSXODU\]RZDQ\FK NRU]\ĝFL ]H VWRsowania CBD nie jest dobrze

Wśród licznych producentów CBD z prawie całego świata możemy pochwalić się bardzo silną polską reprezentacją. Na zdjęciu zawodnicy Cannapolu, jednego z „weteranów” młodej krajowej i światowej ligi CBD. Fot. John Astbury

SDFMHQWµZ NWµU]\ ]Dľ\ZDMÇ OHN DE\ XQLHPRľOLZLÉ RUJDQL]PRZL RGU]XFHQLH RUJDQX GDZF\ QDZHW GR ĝPLHUWHOQHJR SR]LRPX :DUWR WDNľH SDPLÛWDÉ ľH ILUP\ RIHUXMÇFH SURGXNW\ ] &%' Xľ\ZDMÇ UµľQ\FK ļUµGHĄ PHWRG HNVWUDNFML L WHFKQLN SURGXNFML L QLH ZV]\VWNLH SURGXNW\ NRĆFRZH VÇ VRELH UµZQH %ÛG]LHV] PXVLDĄ SU]HSURZDG]LÉ ZĄDVQH ȌEDGDQLD WHUHQRZHȋ DE\ ]QDOHļÉ ILUP\ NWµU\P PRľQD ]DXIDÉ 'RGDWNRZR

WIELU EKSPERTÓW POSTULUJE, ABY POWRÓCIĆ DO DYSKUSJI O LEGALNYCH LECZNICZYCH KONOPIACH I ICH MIEJSCU W DZISIEJSZEJ MEDYCYNIE, BO TAK NAPRAWDĘ TO ONE SĄ ŹRÓDŁEM OBSERWOWANEGO EFEKTU LECZNICZEGO CBD. SU]HFLZLHĆVWZLH GR VZRMHJR SV\FKRDNW\ZQHJR NX]\QD 7+& MHVW OHJDOQ\ -HGHQ ] HNVSHUWµZ EUDQľRZ\FK 0DWW .DUQHV SRZLHG]LDĄ JD]HFLH ILQDQVRZHM )RUEHV Z URNX ľH VSRG]LHZD VLÛ ľH SURGXNW\ &%' VWDQÇ VLÛ U\QNLHP R ZDUWRĝFL QLHPDO PLOLDUGµZ GRODUµZ GR 2021 roku.

VSUDZG]RQ\FK SU]H] QRZRF]HVQÇ QDXNÛ &]\ LVWQLHMH MHGQDN MDNLHĝ QLHEH]SLHF]HĆVWZR SU]\ SUµERZDQLX SURGXNWµZ ]DZLHUDMÇF\FK &%'" 2ZV]HP 0LPR ľH MDNLHNROZLHN ]JĄRV]RQH VNXWNL XERF]QH VDPHJR &%' VÇ QLHZLHONLH QDMF]ÛĝFLHM MHVW PRZD R VXFK\FK XVWDFK L ]DZURWDFK JĄRZ\ WR PRJÇ RQH E\É SRZDľQH MHĝOL SURGXNW\ &%' 3U]\QDMPQLHM MHGQD NRU]\ĝÉ ZFKRG]Ç Z LQWHUDNFMH ] LQQ\PL ze stosowania CBD jest dobrze OHNDPL PµZLÇ HNVSHUFL 3RQLHZDľ XGRNXPHQWRZDQD SU]H] QDXNÛ CBD jest metabolizowany przez PRľH E\É RQ VNXWHF]Q\ Z OHF]H- WHQ VDP HQ]\P Z ZÇWURELH NWµU\ QLX G]LHFL ] U]DGNLPL JHQHW\F]- PHWDEROL]XMH ZLHOH NRQZHQFMRQDOnymi zaburzeniami napadowymi. Q\FK OHNµZ L VXSOHPHQWµZ VXE'RURĝOL G]LHFL D QDZHW ]ZLHU]ÛWD VWDQFMD FKHPLF]QD PRľH SRZR] HSLOHSVMÇ RGQRV]Ç NRU]\ĝFL ]H GRZDÉ Z]URVW SR]LRPX LQQ\FK VWRVRZDQLD ĝURGND FR SRWZLHU- OHNµZ Z RUJDQL]PLH Z QLHNWµU\FK dza swoim autorytetem sama SU]\SDGNDFK MDN QD SU]\NĄDG X

LFK IRUPD F]\OL Z MDNL VSRVµE SURGXNW\ VÇ SDNRZDQH L NRQVXPRZDQH Z ROHMNDFK NUHPDFK F]\ NDSVXĄNDFK WDNľH ZSĄ\ZD QD WR MDN VÇ ZFKĄDQLDQH SU]H] RUJDQL]P 1D SU]\NĄDG SURGXNW\ VSRľ\ZF]H VÇ GREU]H ZFKĄDQLDQH SRGF]DV JG\ ROHMH SRG MÛ]\NLHP VÇ E]GXUÇ WZLHUG]Ç QLHNWµU]\ EDGDF]H 2F]\ZLĝFLH VSU]HGDZF\ Z VNOHSDFK ] ]LRĄDPL ]D]Z\F]DM QLH PDMÇ WDNLHM VDPHM misji, wiedzy, szkolenia ani nad]RUX MDN OHNDU]H L IDUPDFHXFL : QLHNWµU\FK PLHMVFDFK MDN 6WDQ\ =MHGQRF]RQH SRMDZLD VLÛ WDNľH NZHVWLD OHJDOQRĝFL &%' (IHNW MHVW WDNL ľH QLHNWµUH SURGXNW\ ]DZLHUDMÇ &%' LQQH F]ÛVWR VSU]HGDZDQH MDNR ERJDW\ Z &%' ROHM ]

NRQRSL PDMÇ ]Dĝ OHGZLH ĝODGRZH LORĝFL WHM VXEVWDQFML : ]DOHľQRĝFL RG SU]HSLVµZ NUDMRZ\FK OXE VWDQRZ\FK PRJÇ RQH UµZQLHľ REHMPRZDÉ UµľQH SR]LRP\ 7+& WDND NRPELQDFMD PD ]DOHW\ DOH WDNľH ZDG\ :LHOX OHNDU]\ PDUWZL VLÛ ľH FKRU]\ OXG]LH EÛGÇ UR]SDF]OLZLH ȌJUDÉ Z WH ZV]\VWNLH JU\ OLF]ERZH ] ]DZDUWRĝFLÇ L SURSRUFMDPLȋ SRQLHZDľ NRQVXPHQFL QLH VÇ MHV]F]H GREU]H Z\NV]WDĄFHQL Z WHM PDWHULL L ĄDWZR PRľQD QD QLFK ]DURELÉ 7\PF]DVHP OLF]Ç VLÛ PLOLJUDP\ U]HF]\ZLVWHM PROHNXĄ\ &%' 1D ERJDW\P =DFKRG]LH MHĝOL PDV] V]F]ÛĝFLH L ]GREÛG]LHV] QS ROHM IDNW\F]QLH ]DZLHUDMÇF\ &%' QDMSUDZGRSRGREQLHM Z\GDV] UµZQRZDUWRĝÉ GRODUµZ OXE ZLÛFHM DE\ NXURZDÉ VLÛ GDZNÇ GR PLOLJUDPµZ G]LHQQLH 8F]HVWQLF\ PHG\F]Q\FK EDGDĆ F]ÛVWR SU]\MPXMÇ PLOLJUDPµZ G]LHQQLH OXE ZLÛFHM WUXGQR ZLÛF Z\REUD]LÉ VRELH ZLÛNV]H NRU]\ĝFL ]GURZRWQH EH] Z\SLFLD FDĄHM NRV]WRZQHM L EDUG]R NDORU\F]QHM EXWHONL WDNLHJR ROHMX :LHOX HNVSHUWµZ SRVWXOXMH DE\ SRZUµFLÉ GR G\VNXVML R OHJDOQ\FK OHF]QLF]\FK NRQRSLDFK L LFK PLHMVFX Z G]LVLHMV]HM PHG\F\QLH ER WDN QDSUDZGÛ WR RQH VÇ ļUµGĄHP REVHUZRZDQHJR HIHNWX OHF]QLF]HJR &%' : WHM FKZLOL &%' WR JĄµZQLH PDUNHWLQJ 7D EDUG]R GURJD VXEVWDQFMD SRFKRG]HQLD QDWXUDOQHJR Z QRUPDOQ\P ĝZLHFLH Z NWµU\P NRQRSLH QLH URVQÇ SR]D SUDZHP E\ĄDE\ SU]HFLHľ Z ]DVDG]LH darmowa.

6

$.78$/12Ĝ&Ζ

PIERWSZY POLSKI LEK Z KONOPI WKRÓTCE TRAFI NA RYNEK? Wielkopolskie media i Onet.pl poinformowały o sukcesie poznańskich naukowców, którzy opracowali tabletki przeciwbólowe na bazie konopi.

Naukowcy z Uniwersytetu Przyrodniczego, Uniwersytetu Medycznego, PAN oraz firmy PozLab przez cztery lata pracowali nad projektem, którego celem było opracowanie technologii pozyskiwania kannabinoidów z konopi o niskiej zawartości THC. Konopie mają liczne zastosowania farmakologiczne i to na nich skupił się zespół naukowców, który właśnie ogłosił zakończenie całego projektu sukcesem.

Jak donosi portal epoznan.pl, opracowano technologię pozyskiwania z konopi o niskiej zawartości substancji psychoaktywnych środków wspomagających leczenie osób chorych na raka. Tabletki działają przeciwbólowo. Badania wykazały również, że zawarte w konopiach naturalne kannabinoidy mogą hamować rozwój, a nawet zabijać komórki rakowe. Udało się pozyskać ekstrakty i opracować technologie formowania preparatu leczniczego z konopi. Preparatu, który może być docelowo podawany

pacjentom, wyjaśniał Paweł Śledziński z Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu.

Mowa jest o tabletce przeciwbólowej na bazie konopi, zawierającej kannabidiol. W preparacie nie znajduje się samo syntetyczne CBD, ale też szereg innych związków: kannabinoidów, terpenów i innych pochodzących z konopi, których współdziałanie może nieść dla pacjentów dodatkowe korzyści, tłumaczyła dr Karolina Wielgus z Instytutu Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich w Poznaniu. „W naszych pracach stosowaliśmy konopie włókniste, nie zaś indyjskie, które cechuje wysoki wskaźnik THC, przez co prowadzą do uzależnień. Nam zależało na wyodrębnieniu czynnika aktywnego o nazwie kannabidiol. Okazało się, że w naszych preparatach jest go ponad 20 procent”, tłumaczył Onetowi prof. Ryszard Słomski z Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, kierownik projektu.

Zespół naukowców zabiega teraz o środki na kontynuację projektu.

Rozmawiają też z firmami farmaceutycznymi, bo czas rozpocząć produkcję. Żeby potwierdzić takie działanie wymagany jest szereg lat badań, meta-analiz, randomizowanych badań klinicznych oraz obserwacyjnych. Naukowcy dysponują już namacalnymi wynikami w postaci hodowli komórkowych, gdzie komórki nowotworowe giną pod wpływem leku. Dalsze badania mają się skupić na przeciwnowotworowym potencjale konopi. „Rozmawiamy już na temat wytwarzania tabletki przeciwbólowej, ale jednocześnie chcemy zakończyć badania nad wątkiem przeciwnowotworowym. Ale do tego potrzebne są fundusze”, powiedział Onetowi prof. Słomski. Naukowcy mają nadzieję, że nie będzie z tym problemu - zwrócili się do Narodowego Centrum Badań i Rozwoju o pomoc w dokończeniu badań.

Polskie media kibicują naukowcom i wyjaśniają przy okazji, że CBD w przeciwieństwie do THC nie ma działania odurzającego. Ma za to liczne zastosowania farmakologiczne, przez co nazywany jest nawet "lekiem przyszłości".

YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com

Cannabis Expo Germany

June 8-10, 2018 Arena Berlin

Medienpartner:

Hauptpartner: ®

since 1995

:<'$5=(1Ζ$

9

ŚWIATOWY MARSZ KU LEGALIZACJI

Wkrótce w Warszawie odbędzie się kolejna edycja Marszu Wyzwolenia Konopi. W imieniu organizatorów gorąco zapraszamy!

Na stronach internetowych wydarzenia organizatorzy informują, że 19 maja 2018 spotykamy się po raz kolejny, aby przemaszerować ulicami Warszawy, manifestując nasz sprzeciw wobec ciągłego braku realnych zmian w prawie narkotykowym oraz braku akceptacji dla konopi. Jak zwykle będą nas wspierać liczni artyści oraz aktywiści z całego świata. W Warszawie tego dnia czekają na nas nie tylko atrakcje związane z marszem, ale również konopny piknik oraz afterparty w klubie. Uczestnictwo w imprezie jest realnym udziałem w walce o lepsze jutro dla wszystkich użytkowników i pacjentów. Pokażmy po raz kolejny naszą siłę! Więcej info na stronach Wolnych Konopi i wydarzenia na Facebooku i www Chroniczny Marsze Wyzwolenia Konopi to manifest globalnego ruchu walczącego o racjonalne podejście do roślin, jakimi są konopie.

Co roku w okresie wiosennym odbywają się na całym Świecie w ponad 300 miastach, zbierają setki tysięcy uczestników i są jednymi z największych pochodów organizowanych w dziejach ludzkości.

Każdego roku aktywiści Wolnych Konopi tłumaczą mediom i innym zainteresowanym, że kolejne edycje marszu to wyraz sprzeciwu wobec represyjnego systemu, który uniemożliwia i utrudnia terapię medyczną marihuaną, pozbawia chorych prawa do godnego leczenia i skazuje ludzi na więzienie za chęć pomoc innym. „Ludzie ulegli wieloletniej nagonce na konopie równając jej używanie z twardymi narkotykami. W efekcie doprowadziło to do masowego odrzucenia tej rośliny mimo tego, że jest najbardziej przydatną człowiekowi z roślin. Sobotni przemarsz przez centrum Warszawy to głos tysięcy obywateli do polityków, by pochylili się nad naszymi postulatami i traktowali nas na równi z innymi ludźmi”, mówił o jednym z wcześniejszych marszy Jakub Gajewski,

wiceprezes WK. „Prohibicja zabija pacjentów – tegoroczny marsz to protest przeciw prohibicji wobec konopi, to zaznaczenie problemu medycznej marihuany w polityce zdrowotnej kraju. To również zaznaczenie naszej obecności w społeczeństwie”, podkreślał podczas MWK 2016 Andrzej Dołecki, prezes WK. Tłumy ludzi w Polsce i na całym świecie protestują w majowych marszach na rzecz legalizacji konopi. Million Marijuana March to szereg demonstracji, organizowanych co roku w setkach miast większości krajów świata. Pierwszy MMM odbył się w 1999 roku. Pomysłodawcą był Dana Beal, weteran walki o powrót konopi i ibogainy do medycyny. W Polsce majowe marsze organizują Wolne Konopie. Na stronach MWK można przeczytać, że Marsze to część globalnego ruchu legalizacyjnego; w Polsce odbywają się od 2003 i z roku na rok przyciągają coraz większe rzesze zwolenników zmian. W 2003 roku w manifestacji wzięło udział ok. 50 osób, 10 lat później wydarzenie przyciągnęło ponad 20.000 ludzi. Dzięki

artystom wspierającym ideę wolnych konopi możemy nie tylko manifestować, ale również spędzać miło czas przy dźwiękach muzyki. Marsz to okazja do spotkania ciekawych i sławnych ludzi, wzięcia udziału w happeningach, prelekcjach. Oprócz manifestacji poglądów, edukacji i świętowania celem jest wzbudzenie debat w mediach oraz dyskusji wśród rodzin.

Czasem w różnych państwach pokojowe manifestacje przekształcają się w policyjne łapanki pełne aresztowań i represji, jednak w ostatnich latach bywało raczej spokojnie. Zdarzało się, że ta wielka impreza w Warszawie obywała się w ogóle bez aresztowań. Za to w Krakowie

trzy lata temu doszło do tragikomicznej sytuacji: policjanci zatrzymali dystrybutora legalnego produktu pochodzenia konopnego oraz kilkunastu jego klien-

MWK 2016. Fot. Magda Florek

tów. Media podały, że miał on około 3 kg suszu roślinnego, który po przebadaniu przez funkcjonariuszy, okazał się właśnie konopiami. Dla policjantów nie miało znaczenia, że prowadzona działalność jest całkowicie legalna, właściciel posiada wszystkie niezbędne dokumenty oraz kasę fiskalną. Nie interesowały ich również tłumaczenia, że są to tzw. konopie przemysłowe. Testery wykazały, że są to konopie, ale dopiero w laboratorium zbadano, że jednak nie marihuana.

Targi konopne, czyli marsz na Piknik Jeśli chcesz wesprzeć ruch legalizacyjny, weź udział w MWK, zaś po demo odwiedź także koniecznie targi konop-

ne, które zaczynają się w Warszawie tego samego dnia. Trasa marszu kończy się niedaleko targu. Najnowsza edycja targów Kanaba Fair #3 – Piknik

10 odbędzie się w Zoo Markecie, przy Al. Solidarności 55, naprzeciwko praskiego ogrodu zoologicznego. Organizatorzy pragną spędzić z gośćmi ten weekend w luźnej, rodzinnej atmosferze, w towarzystwie osób chłonnych nowej wiedzy dotyczącej zdrowego trybu życia, kosmetyków naturalnych czy produktów organicznych. Odwiedź targi, jeżeli chcesz wziąć udział w warsztatach i posłuchać wykładów. Udostępniono też przestrzeń dla prawie 40 wystawców, których oferta obejmuje m.in. kosmetyki, artykuły spożywcze, produkty do domowej uprawy ziół, medykamenty, artykuły rekreacyjne czy ubrania. Bieżących informacji na temat Kanaba Fair najlepiej szukać na Facebooku. Organizatorzy imprezy piszą tam również o konopiach, ich właściwościach, kuchni konopnej, pokazują fakty i przedstawiają ludzi, z którymi współpracują.

Warto udawać Greków Niezastąpieni aktywiści z Wolnych Konopi informują też na swoim portalu o rozmaitych wydarzeniach związanych z konopiami. Często głośnych w mediach na całym świecie, ale ignorowanych i zbywanych głuchym milczeniem w Polsce. Ostatnio w naszym kraju panuje wśród dziennikarzy i innych autorów, zwłaszcza w organizacjach informacyjnych, niebezpieczna autocenzura.

Nazywana czasem najgorszym rodzajem cenzury. Na przykład trudno było cokolwiek dowiedzieć się z dużych polskich

Podczas wcześniejszych edycji MWK humor zawsze dopisywał protestującym.

Fot. Magda Florek

mediów o ostatnich reformach prawa w Grecji. Autorzy i tłumacze związani z WK piszą o różnych ważnych sprawach często nie tylko jako pierwsi w naszym kraju, ale także jako jedyni.

Bez nich można było łatwo przegapić, że nowa era w dziedzinie konopi indyjskich rozpoczyna się w kolejnym europejskim kraju. Uprawa i produkcja leku została w tym roku uregulowana w Grecji. Nowa ustawa zapewnia potrzebującym pacjentom dostęp do medycznej marihuany, jednocześnie promując przedsiębiorczość w szybko rozwijającym się greckim przemyśle konopnym. Oznacza to, że Grecja już niebawem może stać się czołowym europejskim producentem oraz eksporterem konopi indyjskich. Dzięki idealnym warunkom geomorfologicznym oraz klimatycznym Grecja może mieć znaczny udział w rynku europejskim. Niższe koszty operacyjne, wyższa jakość produktu końcowego oraz większy plon to najważniejsze walory upraw w tym kraju.

Inwestorzy oczekują, że wymagania dotyczące uzyskania licencji na uprawę i przetwórstwo zostaną ogłoszone w ciągu najbliższych miesięcy.

Przemysł konopi indyjskich w Grecji zatrudni ponad 10 000 osób.

Perspektywy eksportu do innych krajów europejskich również są obiecujące, ponieważ 14 państw członkowskich UE dopuszcza obecnie konopie indyjskie

do stosowania medycznego. Na pewno wkrótce dołączą do tej grupy kolejne kraje. Przedstawiając szczegóły projektu, rządzący wyrazili nadzieję, że krajowa produkcja i przetwórstwo mogą przyciągnąć inwestycje o wartości ok.

1,5 miliarda euro w ciągu trzech lat.

Zgodnie z projektem ustawy, plantatorzy muszą mieć ukończone 21 lat, nie mieć żadnych wyroków związanych z narkotykami i posiadać przynajmniej 1 akr ziemi.

W Grecji liczbę pacjentów, którzy będą uprawnieni do otrzymywania konopi indyjskich w związku z ich stanem,

szacuje się na około 200.000 osób.

Na poziomie europejskim mówi się o nawet 15 milionów pacjentów, którzy mogą odnieść korzyści z medycznego stosowania konopi indyjskich. W ten sposób w ciągu najbliższych 10 lat stworzy się rynek o wartości powyżej 35 miliardów euro.

A co z naszą polską ustawą o medycznej marihuanie i hucznie ogłoszoną przez ministra zdrowia refundacją leków z konopi? Szkoda gadać… Akcja była bublem prawnym i zwyczajnym kłamstwem pod publikę, szczególnym rodzajem rządowego ‘fake newsa’.

%$1.Ζ 1$6Ζ21

11

PURPS #1 I PURPLE MOBY DICK: NOWA RODZINA PURPUROWYCH SZCZEPÓW Odwiedziliśmy bank nasion Dinafem, który zaprezentował swoją nową rodzinę Purple, w której purpurowy kolor łączy się z wieloma wyjątkowymi cechami, takimi jak plon, żywica i smak.

J. Searcher 1LHNWµUH URĝOLQ\ WDNH MDN EDNĄDľDQ MHľ\QD F]HUZRQD NDSXVWD OXE F]HUZRQH ZLQRJURQD VÇ QDWXUDOQLH XEDUZLRQH SXUSXURZ\PL RGFLHQLDPL 'RGDQLH NRORUX SXUSXU\ GR V]F]HSX MHVW GRĝÉ SRZV]HFKQH Z UROQLFWZLH podobnie jak w przypadku kilku URG]DMµZ VDĄDW\ ED]\OLL SRPLGRUD OXE URĝOLQ R]GREQ\FK FR GRGDMH HJ]RW\F]QHJR FKDUDNWHUX RVREQLNRZL NWµU\ Z SU]HFLZQ\P UD]LH E\ĄE\ ]Z\F]DMQÇ URĝOLQÇ

ĄH HWDS\ SURFHVX KRGRZODQHJR ]Dĝ NU]\ľµZNL ]RVWDĄ\ Z\NRQDQH ] LQQ\PL JDWXQNDPL QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL NWµUH ]DNRĆF]\Ą\ VLÛ GZRPD QRZ\PL V]F]HSDPL 3XUSV L 3XUSOH 0RE\ 'LFN

PURPS #1

7D RGPLDQD Z\UµľQLD VLÛ SLÛNQHP L VPDNLHP 0D Z\UDļQ\ ILROHtowy kolor z bardzo przyjemnymi RGFLHQLDPL NWµUH VSUDZLDMÇ ľH MHVW WR URĝOLQD R]GREQD GR XSUDZ\ QD ]HZQÇWU] ] GRGDWNRZ\P SOXVHP -HM DURPDW L VPDN FKDUDNWHU\]XMH PLHV]DQND VĄRGNLFK RZRFRZ\FK RGFLHQL ] ]LHPLVW\PL QXWDPL ']LDĄDQLH MHVW UHODNVXMÇFH L NRMÇFH &KRFLDľ MHVW WR ] Z\JOÇGX ]Z\NOH URĝOLQD ΖQGLFD ] V]HURNLPL OLĝÉPL PD RQD WHQGHQFMÛ GR Z\VRNLHJR Z]URVWX L V]HURNL RGVWÛS PLÛG]\ ZÛ]ĄDPL : NDľG\P UD]LH RNUHV NZLWQLHQLD MHVW NUµWNL L ]D]Z\F]DM GRMU]HZD SR RNRĄR GQLDFK

ANTOCYJANY

: NRQRSLDFK LQG\MVNLFK L ZLHOX LQQ\FK URĝOLQDFK NRORU SXUSXURZ\ MHVW ]ZLÇ]DQ\ ] Z\VRNÇ ]DZDUWRĝFLÇ DQWRF\MDQµZ WM SLJPHQWµZ QDOHľÇF\FK GR JUXS\ IODZRQRLGµZ L SRZRGXMÇF\FK ILROHWRZH F]HUZRne lub niebieskie zabarwienie wielu warzyw. Przeprowadzone badania Z\ND]XMÇ ľH PDMÇ RQH ZLHOH ZĄDĝFLZRĝFL WHUDSHXW\F]Q\FK QS SU]\ OHF]HQLX UDND L VWDQµZ ]DSDOQ\FK RUD] RW\ĄRĝFL FKRUµE ZLHĆFRZ\FK L FXNU]\F\ 3RQDGWR DQWRF\MDQ\ SRSUDZLDMÇ RVWURĝÉ Z]URNX L Z]PDFQLDMÇ XNĄDG RGSRUQRĝFLRZ\

PURPLE MOBY DICK

:UD] ]H Z]URVWHP ]DZDUWRĝFL DQWRF\MDQµZ URĝOLQ\ PDMÇ WHQGHQFMÛ GR WZRU]HQLD SXUSXURZ\FK OXE F]HUZRQ\FK NRORUµZ SRGF]DV Z]URVWX : NLONX RGPLDQDFK FKĄRGQD WHPSHUDWXUD NWµUD ]Z\NOH Z\VWÛSXMH Z SRU]H QRFQHM Z VH]RQLH MHVLHQQ\P PD ZSĄ\Z QD SXUSXURZ\ NRORU URĝOLQ SRGF]DV JG\ LQQH VWDMÇ VLÛ ILROHWRZH QLH]DOHľQLH RG WHPSHUDWXU\ :\JOÇGD QD WR ľH DQWRF\MDQ\ FKURQLÇ URĝOLQÛ Purple Moby Dick przed promieniowaniem ultrafioleWRZ\P ]ZĄDV]F]D MHVLHQLÇ GODWHJR Z W\P VH]RQLH URĝOLQ\ PDMÇ NRORU ľH PD RQ ]DGRZDODMÇFH SURGXNFMÛ L VPDN ľ\ZLF\ purpurowy.

PURPUROWE SZCZEPY

'R FKZLOL REHFQHM Z (XURSLH GRPLQRZDĄ\ W\ONR NODV\F]QH K\EU\G\ KROHQGHUVNLH ]D]Z\F]DM ZF]HVQH V]F]HS\ Z W\P EDUG]R SRľÇGDQ\P NRORU]H DOH ]DZDUWRĝÉ ľ\ZLF\ MHVW Z QLFK VĄDED FR QLHRGPLHQQLH R]QDF]D QLVNÇ PRF L VNURPQ\ VPDN -DN SRZLHG]LDĄ QDP GU .XVK JĄµZQ\P FHOHP WHM QRZHM OLQLL MHVW SRSUDZD SXOL JHQHW\F]QHM W\FK HXURSHMVNLFK V]F]HSµZ 3XUSOH +RGRZF\ PRJÇ X]QDÉ ]D LQWHUHVXMÇFÇ XSUDZÛ SXUSXURZHJR V]F]HSX SRG ZDUXQNLHP

: 86$ RSUDFRZDQR QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL V]F]HS\ 3XUSOH R Z\ELWQHM ľ\ZLF\ VPDNX L SORQLH 7H NODV\F]QH V]F]HS\ VÇ REHFQLH NU]\ľRZDQH ] LQQ\PL NORQDPL HOLWDUQ\PL DE\ RIHURZDÉ ZLÛNV]Ç OLF]EÛ Z\VRNLHM MDNRĝFL K\EU\G SXUSXURZ\FK

HODOWLA

1DMZLÛNV]D F]ÛĝÉ SURFHVX KRGRZODQHJR SROHJDĄD QD VHOHNFML URG]LFµZ SRQLHZDľ FKRFLDľ ZLHOH VĄ\QQ\FK SXUSXURZ\FK URĝOLQ MXľ LVWQLHMH QLHZLHOH ] QLFK PD SR]LRP MDNRĝFL Z\PDJDQ\

3R G]LHVLÛFLX ODWDFK VXNFHVµZ 0RE\ 'LFN PXVLDĄ ]RVWDÉ ]PLHQLRQ\ QD QRZÇ ZHUVMÛ : W\P SU]\SDGNX PLPR ILROHWRZHJR NRORUX ]DFKRZXMH SU]\MHPQ\ Z\JOÇG RU\JLQDOQHM URĝOLQ\ -HJR ZLHONRĝÉ L Z\GDMQRĝÉ VÇ U]HF]\ZLĝFLH OHSV]H 1D SRGQLHELHQLX RZRFRZH RGFLHQLH VÇ GRGDWNLHP GR NODV\F]QHJR VPDNX 0RE\ 'LFN RIHUXMÇF W\P VDP\P QRZÇ PRľOLZRĝÉ PDUNHWLQJRZÇ GOD NRQVXPHQWµZ NWµU]\ QLH OXELÇ W\SRZHJR VPDNX 0RE\ 'LFND 3ÇNL VÇ SRNU\WH WULFKRPDPL L GRĝÉ FLÛľNLH FR R]QDF]D ľH SRGF]DV Z]URVWX Z\PDJDQH VÇ SRGSRU\ 5RĝOLQD WD UR]NZLWQLH ZUD] ]H VĄRĆFHP VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL L ZRGÇ D QLH]EÛGQD RSLHND QDJURG]L FLÛ GXľ\P UR]PLDUHP L SU]H] KRGRZFµZ ]H Z]JOÛGX QD LFK UR]JDĄÛ]LRQÇ VWUXNWXUÇ 3RQDGWR MHJR PQLHMV]Ç PRF OXE DURPDW 3URFHV WHQ ZLJRU L RGSRUQRĝÉ QD LQIHNFMH JU]\WUZDĄ ODWDPL L ZLHOH WHVWµZ Z\NRQD- EDPL SRZRGXMÇ ľH ĄDWZR VLÛ UR]ZLMD L QR ] UµľQ\PL V]F]HSDPL 2VWDWHF]QLH FLHV]\ REILW\PL SORQDPL ]HVSµĄ ]GHF\GRZDĄ VLÛ QD EDUG]R V]F]HJµOQ\ IHQRW\S 3XUSOH $IJKDQ WNIOSKI .XVK NWµU\ SRVLDGD ZV]\VWNLH Z\PD- 3XUSV L 3XUSOH 0RE\ 'LFN VÇ JDQH FHFK\ WM LQWHQV\ZQ\ ILROHWRZ\ F]ÛĝFLÇ QRZHM SXUSXURZHM URG]LQ\ NRORU JÛVWH SÇNL GXľR ľ\ZLF\ Z\VR- 'LQDIHP ] GREUÇ SURGXNFMÇ ľ\ZLF\ JÛVW\PL SÇNDPL L RZRFRZ\P NÇ Z\GDMQRĝÉ L QLHVDPRZLW\ VPDN VPDNLHP : NDľG\P UD]LH 'LQDIHP =HVSµĄ 'LQDIHP MHVW HNVSHUWHP Z wprowadza na rynek inne nowe KRGRZOL 3XUSOH $IJKDQ .XVK SRQLH- produkty na ten sezon. Tak nam ZDľ ]GRE\Ą ZLHOH SXFKDUµZ QD NRQ- SRZLHG]LDQR 1LHGĄXJR Z\SXV]F]Ç NXUVDFK NRQRSL L Xľ\ZDĄ JR Z VZRLFK GZD V]\ENLH V]F]HS\ L NROHMQH GZD SRSU]HGQLFK SURMHNWDFK KRGRZOD- V]F]HS\ ERJDWH Z &%' NWµUH RPµQ\FK 7D ZLHG]D ]ĄDJRG]LĄD SR]RVWD- ZLP\ Z NROHMQ\FK DUW\NXĄDFK

12

GENETYKA

NAJBARDZIEJ POSZUKIWANE KLONY

Witaj w wielkim świecie sadzonek, klonów, gałęzi itp., który jest obowiązkowy dla wszystkich hodowców konopi. Jeśli tak nie jest w twoim przypadku, wkrótce dowiesz się o tych rzeczach wszystkiego. W tym artykule nie chodzi jednak o to, w jaki sposób są wytwarzane sadzonki, w jaki sposób podawane są hormony dla korzeni lub o coś w tym rodzaju. Chodzi o najbardziej poszukiwane sadzonki, które są dostępne tylko dla grupy Alfred, Dr Underground kilku szczęśliwców i nie docierają na drugą stronę planety z powodu problemów związanych z przekraczaniem granicy.

SR]LRPHP 7+& Z\QRV]ÇF\P QDZHW FKRFLDĢ PRĢH VL× WR ]PLHQLDÉ Z ]DOHĢQRĉFL RG VW\OX L ZDUXQNµZ XSUDZ\ 3UDZGD MHVW WDND ĢH WDNLH SR]LRP\ 7+& ZFDOH QDV QLH ]DVNRF]\õ\

East Coast Sour Diesel

%\É PRĢH ]QDV] NWµUHĉ ] F]WHUHFK QD]Z NWµUH ZNUµWFH E×G× LOXVWURZDÉ F]\ SRMHG\QF]H V]F]HS\ OXE K\EU\G\ ] QLFK Z\NRQDQH SRQLHZDĢ WH QD]Z\ OXE LFK F]×ĉFL VÇ F]×VWR XĢ\ZDQH SU]H] KRGRZFµZ GR LGHQW\ILNDFML RNUHĉORQHJR V]F]HSX NWµU\ WZRU]Ç $OH GRĉÉ SRJDZ×GNL L ]DF]QLMP\ RG SLHUZV]HJR V]F]HSX &]WHU\ RSLVDQH SRQLĢHM URĉOLQ\ QLH QDOHĢÇ PRĢH GR QDMOHSV]\FK DOH ]DSHZQLDP FL× ĢH REHFQLH VÇ QDMEDUG]LHM SRV]XNLZDQH : LQQ\P QXPHU]H E×G× PµZLÉ R NROHMQ\FK URĉOLQDFK

GIRL SCOUT COOKIES (THIN MINT)

=DF]QLMP\ RG Z\MÇWNRZHJR V]F]HSX NWµUHJR QD]ZD SRFKRG]L RG FLDVWHF]HN VSU]HGDZDQ\FK SU]H] KDUFHUNL Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK &KRFLDĢ PD VLOQ\ FKDUDNWHU .XVK MHJR VWUXNWXUD ]DFKRZXMH FHFK\ FKDUDNWHU\VW\F]QH GOD 6DWLY\ 7D SDQL Z\ZRG]L VL× ] PDJLF]QHJR VNU]\ĢRZDQLD 2* .XVK L 'XUEDQ 3RLVRQ WHQ GUXJL MHVW WHRUHW\F]QLH F]\VW\P V]F]HSHP SRFKRG]ÇF\P ] 'XUEDQX $IU\ND 3R X]\VNDQLX WHJR VWRSQLD K\EU\G\]DFML Z KLVWRULL NRQRSL LQG\MVNLFK QLH RĉPLHODP VL× WZLHUG]LÉ ĢH MHVW WR FDõNRZLFLH F]\VWD 6DWLYD ] 'XUEDQX ]ZõDV]F]D Z ĉZLHWOH IDNWX ĢH WHQ V]F]HS SU]\E\õ GR +RODQGLL Z ODWDFK ;; Z L SU]HV]HGõ UµĢQH DGDSWDFMH SRNROHQLH SR SRNROHQLX :LHG]ÇF VNÇG ELHU]H VL× F]×ĉÉ 6DWLY\ PRĢQD RF]HNLZDÉ MHG\QLH VDW\VIDNFMRQXMÇFHJR HIHNWX GOD FLDõD XP\VõX L GXV]\ 5RĉQLH ] RGSRZLHGQLÇ OLF]EÇ JDõ×]L NWµUH PRĢQD õDWZR Z\NRU]\VWDÉ GR VDG]RQHN -HM OLĉFLH VWDMÇ VL× DPHW\VWRZR SXUSXURZH SRGF]DV NZLWQLHQLD L VWDMÇ VL× FLHPQR]LHORQH SRGF]DV SR]RVWDõHJR F\NOX Z]URVWX -HM PRF MHVW WDN Z\VRND ĢH QDZHW GRĉZLDGF]HQL SDODF]H PRJÇ E\É SU]\WõRF]HQL Ģ\ZLFÇ Z]QRV]ÇFÇ VL× GR SUDZLH QLHQRUPDOQ\FK SR]LRPµZ ]H VSHFMDOQ\P

Girl Scout Cookies

PL×WRZ\P WõHP 1LH RF]HNXM QDGPLHUQ\FK SORQµZ DOH PRĢHV] E\É SHZQ\ ĢH ILQDOQ\ SURGXNW E×G]LH QDMZ\ĢV]HM MDNRĉFL -HĉOL PDV] QD W\OH V]F]×ĉFLD DE\ ]GRE\É WDNLH NORQ\ SDPL×WDM ĢH QLH SRZLQLHQHĉ XĢ\ZDÉ ]E\W ZLHOX QDZR]µZ D QDMOHSV]H SORQ\ RVLÇJD VL× G]L×NL XSUDZLH Z VW\OX PRU]D ]LHOHQL 3RGF]DV XSUDZ\ XĢ\ZDP\ XPLDUNRZDQ\FK LORĉFL QDZR]X 1DOHĢ\ Z]LÇÉ SRG XZDJ× VLõ× WHJR V]F]HSX -HVW WR NOHMQRW ]DUµZQR GRVõRZQLH MDN L V\PEROLF]QLH õDGQLH Z\JOÇGDMÇF\ L PRFQ\ -HĉOL FKRG]L R ]DVWRVRZDQLH OHF]QLF]H GRVNRQDOH OHF]\ RVWU\ EµO VWDQ\ ]DSDOQH RGUXFK Z\PLRWQ\ EH]VHQQRĉÉ L XWUDW× DSHW\WX 1LHVSRNRMQ\ XĢ\WNRZQLN NWµU\ QLH PRĢH ]DPµZLÉ RU\JLQDOQHJR NORQX RWU]\PXMH QDVW×SXMÇFH DOWHUQDW\Z\ &RRNLHV .XVK %DUQH\vV )DUP *LUO 6FRXW &RRNLHV [ 2* .XVK *LUO 6FRXW &RRNLHV &DOL &RQQHFWLRQ *LUO 6FRXW &RRNLHV Z\FLQND 7KLQ 0LQW 6

GORILLA GLUE #4

.RQW\QXXMHP\ ] NROHMQ\P SRWZRUHP NWµU\ MHVW Z\QLNLHP F]\VWHM ZROL ORVX +LVWRULD RSRZLDGDQD Z VLHFLDFK VSRõHF]QRĉFLRZ\FK R W\P V]F]HSLH MHVW QDVW×SXMÇFD -HJR KRGRZFD ]QDQ\ SRG LPLHQLHP -RHV\ :KDOHV SR Z\KRGRZDQLX UµĢQ\FK JHQRW\SµZ Z W\P &KHP 6LV RGNU\õ ĢH QLHNWµUH RND]\ ]PLHQLõ\ VL× Z KHUPDIURG\W\ L ]DS\ODõ\ MHJR 6RXU 'XEE V]F]HS 6DWLY\ R QLHSHZQ\P SRFKRG]HQLX NWµU\ UµZQLHĢ ZWHG\ GRUDVWDõ .LHG\ WR VL× VWDõR SU]H] EUXGQÇ V]WXF]N× Z NWµUÇ ]DJUDõD QDWXUD ]UH]\JQRZDõ ] SURMHNWX KRGRZODQHJR L RGGDõ QDVLRQD VZRMHPX SU]\MDFLHORZL ]QDQHPX MDNR 0DUGRJJ 7HQ SU]\MDFLHO Z\NLHõNRZDõ QDVLRQD NLOND ODW SµĠQLHM L XGDõR PX VL× Z\EUDÉ IHQRW\S\ GRĉÉ IHQRPHQDOQH ]ZõDV]F]D MHGHQ GRNõDGQLH QXPHU F]WHU\ NWµU\ QDOHĢDõ GR LQQHM JDODNW\NL

-DNLĉ F]DV SµĠQLHM -RHV\ :KDOHV WDN VNRPHQWRZDõ VZRMH GRĉZLDGF]HQLH /XG]LH FLÇJOH ]DGDZDOL PL PQµVWZR S\WD÷ QD WHPDW *RULOOD *OXH L WHUD] RSRZLHP ZDP MDN QDSUDZG× WR ZV]\VWNR Z\JOÇGDõR .LOND ODW WHPX KRGRZDõHP 6RXU 'XEE &KHP 6LV L LQQH V]F]HS\ &KHP 6LV Z\SURGXNRZDõD NLOND P×VNLFK EDQDQµZ L S\õHN RVLÇJQÇõ 6RXU 'XEE 7U]\PDõHP WH QDVLRQD SU]H] URN L Z NR÷FX ]GHF\GRZDõHP VL× Z\NLHõNRZDÉ ] QLFK 8GDõR PL VL× X]\VNDÉ GREU\ IHQRW\S DOH ZV]\VF\ SR]RVWDOL F]WHUHM ]PLHQLOL VL× Z KHUPDIURG\WµZ L ]DS\OLOL PRMH SORQ\ %\õHP QDSUDZG× ]GHQHUZRZDQ\ L ZV]\VWNR Z\U]XFLõHP GDõHP QDVLRQD PRMHPX SU]\MDFLHORZL 0DUGRJJRZL NWµU\ ]DWU]\PDõ LFK GXĢR D URN SµĠQLHM SRVDG]LOLĉP\ MH UD]HP :\NLHõNRZDõR ] W\FK QDVLRQ 1DSUDZG× PDUWZLõHP VL× ĢH PRJÇ ]PLHQLÉ VL× Z KHUP\ L QLH SRNõDGDõHP Z QLFK QDG]LHL : NR÷FX SRWRPVWZR E\õR ĢH÷VNLH D SR VHOHNFML ]DFKRZDOLĉP\ IHQRW\S\ L LQQH :V]\VWNLH E\õ\ QLHVDPRZLWH DOH ]GHF\GRZDOLĉP\ VL× ]DFKRZDÉ QXPHU NWµU\ E\õ QDMOHSV]\ SRG NDĢG\P Z]JO×GHP 7R ]DVõXJD PRMHJR SU]\MDFLHOD 0DUGRJJD DOH PLHOLĉP\ WHĢ V]F]×ĉFLH 7R WURFK× LURQLD ORVX ĢH ] WHJR EDõDJDQX PRJOL Z\EUDÉ WDN QLH]Z\NõÇ URĉOLQ× -HĉOL XGD FL VL× ]GRE\É WH RU\JLQDOQH Z\FLQNL PRĢHV] E\É SHZLHQ ĢH QLJG\ LFK QLH RGGDV] L SR]RVWDQÇ Z SRNRMX QD ]DZV]H ] LQQ\PL PDWNDPL &]HJR PRĢHV] VL× SR QLFK VSRG]LHZDÉ" :V]\VWNLHJR 5RĉOLQ R SRW×ĢQ\P Z]URĉFLH ]DGRZDODMÇF\P SORQLH L LORĉFL Ģ\ZLF\ NWµUD MHVW QLH ] WHJR ĉZLDWD 5RĉOLQD VWDMH VL× ELDõD DOH QLH ]H VWUDFKX -HĉOL MHGQDN MÇ ]DSDOLV] MHM G]LDõDQLH ] SHZQRĉFLÇ FL× SU]HUD]L 0RĢQD MH XWU]\P\ZDÉ Z VWDQLH NZLWQLHQLD GR W\JRGQL FKRFLDĢ P\ Z 'U 8QGHUJURXQG ZROLP\ MH ĉFLQDÉ Z W\JRGQLX -HVW WR EDUG]R VLOQ\ V]F]HS ]

-HM DURPDW ]GHF\GRZDQLH VSUDZLD ĢH JõµZNXMHV] SRQLHZDĢ SU]HFKRG]L RG F]HNRODG\ GR ROHMX QDS×GRZHJR L QXW VõRGNLFK 3RQDGWR HIHNW MHVW NODURZQ\ F]\VW\ L Pµ]JRZ\ 'R XĢ\WNX OHF]QLF]HJR MHVW LGHDOQD QD EµOH L VNXUF]H PHQVWUXDF\MQH 3R]\W\ZQH VNXWNL WHM URĉOLQ\ OLF]\ VL× Z W\VLÇFDFK 7DN ZL×F MHĉOL ]DRIHURZDQR FL W× URĉOLQ× OXE QLHNWµUH MHM K\EU\G\ QLH ZDKDM VL× MHM ]DWU]\PDÉ : G]LVLHMV]\FK F]DVDFK MHVW ZLHOH NU]\ĢµZHN ] W\P V]F]HSHP WDNLFK MDN )XWXUH ([RWLF *HQHWLFV *RULOOD *OXH [ 6WDUILJKWHU ) *RULOOD 2* 'U 8QGHUJURXQG /LPLWHG (GLWLRQV

*RULOOD *OXH [ Z\FLQND 7DKRH 2ULJLQDO *RULOOD *OXH $XWR )DVW%XGV *RULOOD *OXH ZHUVMD DXWR

EAST COAST SOUR DIESEL

7R NROHMQ\ WRSRZ\ V]F]HS =H ZV]\VWNLFK NORQµZ Z\PLHQLRQ\FK Z W\P DUW\NXOH MHVW PRLP XOXELRQ\P &]\ SR]RVWDQLH QLP Z SU]\V]õRĉFL RNDĢH VL× ZFLÇĢ SRMDZLD VL× ZLHOH LQQ\FK V]F]HSµZ 0RMH SLHUZV]H GRĉZLDGF]HQLD ] WÇ URĉOLQÇ PLDõ\ SRVWDÉ 6 Z\SURGXNRZDQHJR SU]H] 'U *UHHQWKXPE NDQDG\MVNL EDQN QDVLRQ ] UHNRUGRZ\PL VXNFHVDPL

1D]ZD WR DNURQLP (&6' V ]H Z]JO×GX QD ]ZL×]õRĉÉ 3U]HG W\P 6 SUµERZDõHP GXĢHM LORĉFL V]F]HSµZ 'LHVHO &KRFLDĢ W\ONR QLHNWµUH VõXV]QLH QD]\ZDõ\ VL× 'LHVHO LQQH QLH : (&6' V XGHU]\õR PQLH WDN ZLHOH ĢH ]DNRFKDõHP VL× Z QLP D SRWHP QLJG\ JR QLH RSXĉFLõHP 7R VDPR GRW\F]\ RU\JLQDOQHJR NORQX 3UDZG× PµZLÇF FKRFLDĢ RU\JLQDOQ\ NORQ MHVW Z\MÇWNRZ\ ZV]\VWNLH URĉOLQ\ ] QLHJR Z\SURZDG]RQH VÇ EDUG]R EOLVNR L QLH PD PL×G]\ QLPL GXĢHM UµĢQLF\ 3RFKRG]HQLH WHJR V]F]HSX MHVW QLHFR G\VNXV\MQH ZRO× ZLHU]\É Z KLVWRUL× ĢH MHVW WR K\EU\GD Z\WZRU]RQD SU]H] VNU]\ĢRZDQLH RU\JLQDOQHJR 'LHVHO L '1/ &R FLHNDZH MHGHQ ] W\FK URG]LFµZ 2ULJLQDO 'LHVHO WR NROHMQD RGPLDQD R GXĢ\P Z]L×FLX LQDF]HM ]ZDQD 'D\ZUHFNHU OXE +HDGEDQG DOH SRUR]PDZLDP\ R W\P Z LQQ\P QXPHU]H :UDFDMÇF GR XNRFKDQHJR 'LHVHO ]H :VFKRGQLHJR :\EU]HĢD L MHJR ]DOHW 3DPL×WDP MDNL E\õ PµM RVÇG NLHG\ PµM SDUWQHU OHSLHM ]QDQ\ MDNR 1DFKLOOR ]DS\WDõ PQLH R MHJR HIHNW :WHG\ FKRÉ PRĢH Z\GDZDÉ VL× WR G]LZQH SRZLHG]LDõHP SR SURVWX

13 .DĢG\ PDFK Z\GDMH VL× E\É ']LHZLFÇ 0DU\MÇ NWµUD SU]\E\ZD ] QLHED L REGDU]D PQLH FLHSõ\P XĉFLVNLHP NWµUH GDMH PL FDõNRZLW\ VSRNµM 2SUµF] PRW\ZµZ UHOLJLMQ\FK SR SURVWX SUµERZDõHP Z\MDĉQLÉ WUDQVFHQGHQFM× NWµUÇ RGF]XZDõHP WR nie ma nic wspólnego z moimi przekonaniami UHOLJLMQ\PL NWµUH ]DFKRZDP GOD VLHELH

5RĉOLQD WD MHVW ZVSDQLDõD ZH ZV]\VWNLFK PRĢOLZ\FK ]QDF]HQLDFK SURGXNFML SÇF]NDFK Ģ\ZLF\ 6PDN L DURPDW VÇ W\SRZH GOD ZFLÇJDMÇFHJR 'LHVHO SUDZG]LZD UR]NRV] .ZLWQLHQLH PRĢH WUZDÉ GR W\JRGQL MHĉOL WHJR FKFHV] DOH ]Z\NOH ]DWU]\PXMHP\ VL× QD L Sµõ W\JRGQLD =Z\NOH SR]ZDODP E\ JDõ×]LH ERF]QH URVõ\ Z\VWDUF]DMÇFR GõXJR SRQLHZDĢ NLHG\ WR URELÇ VWDMÇ VL× WDN GXĢH MDN õRG\JD JõµZQD L SÇF]HN ]ZõDV]F]D Z V\VWHPLH NXOWXU\ DHURSRQLF]QHM Z NWµUHM VSHFMDOL]XMHP\ VL×

Tahoe OG Kush

Gorilla Glue #4

Girl Scout Cookies

Gorilla Glue #4

-HĉOL ]QDMG]LHV] MHJR NORQ MDN UµZQLHĢ WH Z\PLHQLRQH SRZ\ĢHM E×G]LHV] UR]GDUW\ PL×G]\ URĉOLQDPL GR Z\ERUX SU]\ SDOHQLX 3RQLĢHM ]QDMGXMH VL× NLOND DOWHUQDW\ZQ\FK RSFML QD Z\SDGHN JG\E\ QLH PRĢQD E\õR ]QDOHĠÉ RU\JLQDõX (DVW &RDVW 6RXU 'LHVHO 6 'U *UHHQWKXPE NORQ (&6' ]H VREÇ (DVW &RDVW 6RXU 'LHVHO +D]H &RQQRVHXU *HQHWLFV (&6' [ 6XSHU 6LOYHU 6RXU 'LHVHO +D]H 6RXU 'LHVHO ,%/ 5HVHUYRLU 6HHGV 0XV]× Z\MDĉQLÉ MDN SR]\VNDQR ,%/ Z FHOX Z\WZRU]HQLD %; QDMSLHUZ XĢ\WR 1<& 'LHVHO RG 6RPD 6HHGV D QDVW×SQLH Z\EµU NRQW\QXRZDQR DĢ GR Z\SURGXNRZDQLD ,%/

TAHOE OG KUSH (ORIGINAL CUT)

3U]HGH ZV]\VWNLP SR]ZµO PL Z\MDĉQLÉ ĢH PµZL× R RU\JLQDOQ\P NORQLH MHG\Q\P Z\FLQNX 3RQLHZDĢ ZLHOH EDQNµZ QDVLRQ VNU]\ĢRZDõR JR ] LQQ\PL K\EU\GDPL 2* L QDGDõR W\P NU]\ĢµZNRP W× VDPÇ QD]Z× QLH R]QDF]D WR ĢH QLPL JDUG]× SR SURVWX FKF× SRGNUHĉOLÉ ĢH MHVW WR NORQ HOLWDUQ\ 3ORWND JõRVL ĢH WD JHQHW\ND SRFKRG]L RG KRGRZF\ JXUX NRQRSL LQG\MVNLFK NWµU\ PLHV]NDõ Z 7DKRH SRG NRQLHF ODW FKRFLDĢ QLH MHVWHP WHJR SHZLHQ 1LNW QLH PRĢH E\É -HĉOL VSRMU]\V] QD NORQ JRõ\P RNLHP ]REDF]\V] W\ONR Z\FLQHN SRGREQ\ GR LQQ\FK ] Sµõ FLHPQR]LHORQ\PL OLĉÉPL 2G UR]SRF]×FLD ZHJHWDW\ZQHJR Z]URVWX MHJR ]DSDFK E×G]LH MHGQDN VSRUR PµZLÉ *G\ RVLÇJQLH ID]× NZLWQLHQLD WZRU]\ J×VWH L EDUG]R OHSNLH SÇNL SHõQH Ģ\ZLF\ SU]\NOHMRQHM GR NLHOLFKD D MHV]F]H ZL×FHM Ģ\ZLF\ ]QDMGXMH VL× SR GZµFK VWURQDFK NDĢGHJR OLĉFLD 3ÇNL VÇ ELDõH ] SRPDUD÷F]RZ\PL VW\JPDWDPL D LFK RVWDWHF]Q\ Z\JOÇG MHVW SU]HUDĢDMÇF\ %×G]LHV] VL× ]DVWDQDZLDÉ &R WR MHVW ĉQLHĢND" &]\ PRMD XSUDZD ]RVWDõD XGHU]RQD SU]H] JUDGRZÇ EXU]×" -HĉOL FKRG]L R Z]URVW WR MHVW VLOQÇ URĉOLQÇ GREU]H VL× RGĢ\ZLD PRĢHV] ]JLÇÉ F]×ĉÉ MHM JDõ×]L EH] SRZRGRZDQLD ĢDGQ\FK SUREOHPµZ 7HQ V\VWHP WUHQLQJRZ\ MHVW XĢ\ZDQ\ GR FURSSLQJX WZRU]HQLD JDõ×]L ERF]Q\FK WDN GõXJLFK MDN JõµZQ\ SLH÷ L PDNV\PDOL]RZDQLD LORĉFL SRĢÇGDQHJR JUDGX WDN JR QD]\ZDP SRQLHZDĢ EDUG]R SU]\SRPLQD RJURPQH JUXGNL JUDGX WZDUGH L ELDõH .LHG\ MH ]ELHU]HV] SR W\JRGQLDFK NZLWQLHQLD DOH MDN SRZLHG]LDõHP QLHNWµU]\ ZROÇ SRF]HNDÉ GR W\JRGQLD RWU]\PDV] GXĢR WZDUG\FK SÇNµZ R GXĢ\FK UR]PLDUDFK .LHG\ SU]HõDPLHV] SÇF]HN ]DSDFK SDOLZD ] QXWDPL VRVQ\ L F\WU\Q\ UR]SU]HVWU]HQL VL× Z SRZLHWU]X 1RUPDOQLH F]XMHV] WHQ VPDN NLOND GREU\FK PLQXW Z XVWDFK -HĉOL WDN QLH MHVW R]QDF]D WR ĢH FRĉ SRV]õR QLH WDN DOER QLH MHVW WR RU\JLQDOQ\ NORQ DOER SR SURVWX SRSHõQLõHĉ EõÇG 'REU]H Z\URĉQL×WD URĉOLQD WR QLH WR VDPR FR URĉOLQD ] SU]HGDZNRZDQLHP D]RWX OXE ZDGOLZ\P QLHNRQWURORZDQ\P S+

.ORQ 7DKRH E\õ EDUG]R GREU]H ]QDQ\ Z 86$ DOH VWDõ VL× ]QDF]QLH EDUG]LHM ]QDQ\ Z (XURSLH G]L×NL K\EU\G]LH VSU]HGDZDQHM SU]H] &DOL &RQQHFWLRQ -HJR G]LDõDQLH MHVW EDUG]R VLOQH L RGF]XZDOQH EH]SRĉUHGQLR Z SU]HGQLP SõDFLH Pµ]JX WXĢ ]D WZRLPL RF]DPL 1LH PDUWZ VL× QLH ]RVWDQLHV] SRGGDQ\ ORERWRPLL 3RĉUµG MHJR ]DOHW GRFHQLDP UR]OXĠQLHQLH PL×ĉQL NWµUH Z\ZRõXMH Sõ\QÇFH ] Pµ]JX GR SDOFµZ X VWµS 3R SLHUZV]\P ]DFLÇJQL×FLX VL× Z FLÇJX NLONX VHNXQG WR SR]\W\ZQH XF]XFLH Z]URĉQLH 'R XĢ\WNX PHG\F]QHJR URĉOLQD WD MHVW ĉZLHWQD 6]F]HS ]RVWDõ SU]HWHVWRZDQ\ QD ZLHOX SDFMHQWDFK Z 86$ ] SR]\W\ZQ\PL Z\QLNDPL OHF]HQLD RVWUHJR EµOX O×NX DWDNµZ SDQLNL PLJUHQ\ EµOX EU]XFKD VSRZRGRZDQHJR SU]H] OHNL QDVW×SVWZD FKHPLRWHUDSLL X SDFMHQWµZ ] FKRUREÇ QRZRWZRURZÇ OXE ]DSDOHQLD ĢRõÇGND ] XWU]\PXMÇF\PL VL× VNXUF]DPL L QXGQRĉFLDPL 3RQDGWR MHJR G]LDõDQLH ]DSHZQLD LVWRWQH ZVSDUFLH X SDFMHQWµZ SU]HFKRG]ÇF\FK GHWRNV\NDFM× ] QLHEH]SLHF]Q\FK OHNµZ QLH W\ONR SRSU]H] OHF]HQLH ]DEXU]H÷ WUDZLHQLD L VQX DOH WDNĢH õDJRG]ÇF O×N 7R QDSUDZG× QDWXUDOQ\ FXG ZDUW WZRMHM XZDJL 3RQLĢHM ]QDMGXMH VL× NLOND DOWHUQDW\Z MHĉOL QLH PRĢHV] ]DPµZLÉ RU\JLQDOQHJR NORQX 7DKRH 2* .XVK &DOL &RQQHFWLRQ Z\FLQND 7DKRH 2* .XVK [ 6)9 2* .XVK ) 'DUN &RRNLH 'U 8QGHUJURXQG /LPLWHG (GLWLRQ

Z\FLQND 7DKRH 2* .XVK [ *LUO 6FRXW &RRNLHV Z\FLQND 7KLQ 0LQW

7R ZV]\VWNR OXG]LH PDP QDG]LHM× ĢH VSRGREDõD VL× ZDP WD NUµWND SUH]HQWDFMD NWµUÇ E×G× NRQW\QXRZDõ Z QDVW×SQ\FK Z\GDQLDFK 3U]\ WHM RND]ML SR]GUDZLDP ZV]\VWNLFK NWµU]\ ELRUÇ XG]LDõ Z ZDOFH R OHJDOL]DFM× ZV]\VWNLFK KRGRZFµZ NRQRSL L ZV]\VWNLFK QDV]\FK SU]\MDFLµõ Z QDV]HM VSRõHF]QRĉFL NRQRSQHM

14

835$:$ .2123Ζ

SRGREQLH MDN GHV]F] :RGD UR]SXV]F]D WH L LQQH PDWHULDĄ\ SR]ZDODMÇF QD ZFKĄRQLÛFLH LFK SU]H] NRU]HQLH WZRMHM URĝOLQ\ 3RGF]DV JG\ WDNLH VSUDZ\ G]LHMÇ VLÛ ĄDWZR L QDWXUDOQLH Z ĝURGRZLVNX QDWXUDOQ\P QLH G]LHMH VLÛ WDN Z V\VWHPDFK XSUDZ\ LQGRRU 'ODWHJR WDN ZDľQH GOD KRGRZFµZ MHVW Xľ\ZDQLH JOHE\ ERJDWHM Z VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H D WDNľH VWHU\OL]RZDQLH MHM SU]HG sadzeniem). Najlepszym sposobem VWHU\OL]DFML JOHE\ MHVW Xľ\FLH FLHSĄD NWµUH QLH MHVW Z VNXWHF]QH DOH SRPRľH ]DSHZQLÉ EH]SLHF]HĆVWZR 7ZRLFK URĝOLQ

KWESTIA PODŁOŻA CECHY NAJLEPSZEJ GLEBY DO UPRAWY KONOPI Sąsiad Działkowiec

.RU]\ĝFL ] XSUDZ\ Z JOHELH VÇ FDĄNLHP VSRUH 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF QRZL KRGRZF\ GHF\GXMÇ VLÛ SRF]ÇWNRZR QD XSUDZÛ URĝOLQ Z JOHELH 3R]ZDOD WR SUDZG]LZLH SRF]XÉ DWPRVIHUÛ XSUDZ\ NRQRSL 1LH WU]HED WHľ Z\GDZDÉ RJURPQ\FK LORĝFL SLHQLÛG]\ L DQL SRĝZLÛFDÉ ]E\W ZLHOH GRGDWNRZHJR F]DVX QD SODQWDFML 1DZDGQLDQLH MHVW ĄDWZLHMV]H Z JOHELH SRQLHZDľ EĄÛG\ VÇ ĄDWZLHMV]H GR SRSHĄQLHQLD Z V\VWHPDFK K\GURSRQLF]Q\FK 1DZRľHQLH MHVW UµZQLHľ SURVWV]H FKRÉE\ GODWHJR ľH OXG]LH XSUDZLDMÇ URĝOLQ\ Z JOHELH RG W\VLÛF\ ODW FR R]QDF]D ľH MHVW QD WHQ WHPDW PQµVWZR LQIRUPDFML L SRUDG 5µľQH URG]DMH JOHE\ PRJÇ ]QDF]QLH ]PLHQLÉ VPDN SDOHQLD FR VWDQRZL GRGDWNRZ\ SOXV *OHED QLH MHVW MHGQDN LGHDOQD :\PDJD GXľHM SU]HVWU]HQL L VSRUR ZDľ\ SU]H] FR XSUDZD Z SRPLHV]F]HQLX QLH MHVW F]DVHP ĄDWZD 6]NRGQLNL L RZDG\ VÇ WDNľH EDUG]LHM SUDZGRSRGREQH Z JOHELH

QLD XSUDZ\ URĝOLQ =DF]\QD VLÛ RG WHJR F]\ XSUDZD PD E\É ZHZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ F]\ QD ]HZQÇWU] +RGRZF\ Z SRPLHV]F]HQLDFK PXV]Ç Z\EUDÉ F]\ Xľ\É JOHEÛ F]\ PRľH V\VWHP K\GURSRQLF]Q\ SU]H]QDF]RQ\ GR XVWDZLHQLD Z SRPLHV]F]HQLX : SU]\SDGNX JG\ ZF]HĝQLHM QLH NRU]\VWDĄHĝ ] K\GURSRQLNL L MHVWHĝ VNĄRQQ\ SRĝZLÛFLÉ QD WR SLHQLÇG]H PRľH WR E\É EDUG]R SUDNW\F]QD RSFMD GR Z\ERUX .DľGD ] PHWRG XSUDZ\ PRľH E\É SU]\GDWQD DOH Z W\P DUW\NXOH RPµZLP\ LQIRUPDFMH GOD RVµE NWµUH FKFÇ XSUDZLDÉ URĝOLQ\ NRQRSL Z V\VWHPLH JOHERZ\P

.RU]HQLH PDULKXDQ\ VLÛJDMÇ JĄÛERNR Z JOHEÛ JG]LH SROXMÇ QD QDMOHSV]H ļUµGĄD ZRG\ L VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK 'ODWHJR KRGRZOD Z SRPLHV]F]HQLDFK Z\PDJD LQQHM WHFKQLNL NWµUD ]UHNRPSHQVXMH WHQ EUDN SU]HVWU]HQL 0µZLÇF LQDF]HM SR SURVWX V\VWHP\ NRU]HQLRZH URĝOLQ PDULKXDQ\ Z SRPLHV]F]HQLDFK PXV]Ç E\É PQLHMV]H :RGD L VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H SRFKRG]Ç RG KRGRZ+RGRZF\ PXV]Ç SRGHMPRZDÉ ZLHOH F\ D QLH RG QDWXUDOQ\FK ļUµGHĄ Z UµľQ\FK GHF\]ML SRGF]DV SODQRZD- G]LNR ľ\MÇFHM JOHELH ZLÛF V\VWHP\

NRU]HQLRZH SRZLQQ\ E\É Z VWDQLH UR]ZLMDÉ VLÛ EH] QDGPLHUQHJR UR]URVWX 1DMZDľQLHMV]Ç U]HF]Ç R NWµUÇ PXVLV] VLÛ PDUWZLÉ SU]\ SUDF\ ] V\VWHPHP NRU]HQLRZ\P MHVW WR ľHE\

%RJDWÇ Z VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H PLHV]DQNÛ ] ]LHPLÇ GRQLF]NRZÇ PRľQD ]QDOHļÉ Z ORNDOQ\P FHQWUXP RJURGQLF]\P D WDNľH PRľQD MÇ Z\NRQDÉ ZĄDVQRUÛF]QLH 7OHQ FLHSĄH RWRF]HQLH ZVSRPQLDQH MXľ ZF]HĝQLHM VWRSQL &HOVMXV]D GXľR ZRG\ ]UµZQRZDľRQD ZDUWRĝÉ S+ L GXľR VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK VWZRU]Ç ĝURGRZLVNR NWµUH ]DFKÛFÇ GR ]GURZHJR Z]URVWX URĝOLQ\ NRQRSL -DNR KRGRZFD LQGRRU EÛG]LHV] PXVLDĄ V]F]HJµOQLH ]GDZDÉ VRELH VSUDZÛ ] WHJR FR WZRMD JOHED PXVL ]DZLHUDÉ :DUWRĝÉ S+ ZLOJRWQRĝÉ L VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H EÛGÇ F]DVHP Z\ND]\ZDĄ\ ZLÛNV]Ç UµľQLFÛ QLľ PRľQD VLÛ VSRG]LHZDÉ ZLÛF PLHM QD RNX WH U]HF]\ 'RGDWNRZR MHĝOL JOHED QLH ]DWU]\PXMH GREU]H ZRG\ URĝOLQ\ QLH EÛGÇ PLDĄ\ F]DVX DE\ SREUDÉ MHM W\OH LOH LP SRWU]HED =E\W GXľD UHWHQFMD ZRG\ PRľH MHGQDN VSU]\MDÉ Z]URVWRZL JU]\EµZ FR PRľH SURZDG]LÉ GR QLV]F]ÇF\FK XV]NRG]HĆ NRU]HQL 8ľ\M ZHUPLNXOLWX PFKX WRUIRZFD WRUIX OXE SHUOLWX DE\ ]PLHQLÉ ]DFKRZDQLH JOHE\ *OHED MHVW GRĝÉ ĄDWZD GR Z\PLHV]DQLD R LOH ]ZUDFDV] XZDJÛ QD SURSRUFMH 7H SURSRUFMH UµZQLHľ ]PLHQLDMÇ VLÛ Z ]DOHľQRĝFL RG WHJR QD NWµU\P HWDSLH ľ\FLD VÇ WZRMH URĝOLQ\ 1D

RÓŻNE RODZAJE GLEBY MOGĄ ZNACZNIE ZMIENIĆ SMAK PALENIA, CO STANOWI DODATKOWY PLUS WHPSHUDWXUD Z JOHELH SR]RVWDĄD VWRVXQNRZR Z\VRND L Z\QRVLĄD RNRĄR VWRSQL &HOVMXV]D %ÛG]LHV] WDNľH PXVLDĄ VSUDZG]DÉ F]\ Z JOHELH MHVW Z\VWDUF]DMÇFR GXľR ZRG\ L WOHQX

SKŁADNIKI ODŻYWCZE W GLEBIE

*OHED PD MXľ ZLHOH QDWXUDOQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK SRQLHZDľ VNĄDGD VLÛ ] PDWHULDĄµZ RUJDQLF]Q\FK 0DWHULDĄ\ WDNLH MDN JQLMÇFH ZDU]\ZD L JQRMRZLFD QLH PRJÇ E\É XPLHV]F]DQH EH]SRĝUHGQLR QD URĝOLQDFK MDNR QDZR]\ PXV]Ç E\É dodatkowo przetworzone, zanim ]RVWDQÇ ZFKĄRQLÛWH SU]H] NRU]HQLH URĝOLQ 5REDNL L RZDG\ VÇ Xľ\WHF]QH SU]\ SU]HWZDU]DQLX W\FK PDWHULDĄµZ

SU]\NĄDG ZF]HVQH HWDS\ LFK ľ\FLD Z\PDJDMÇ ]ELODQVRZDQ\FK LORĝFL WRUIX SHUOLWX L SRľ\ZNL ] UREDNµZ 6WDGLD ZHJHWDW\ZQH L NZLWQLHQLD Z\PDJDMÇ QDWRPLDVW ]ELODQVRZDQ\FK LORĝFL GDUQL SRľ\ZNL ] UREDNµZ L NRPSRVWX $E\ ]PQLHMV]\É ]E\W wysoki poziom kompostu, po prostu GRGDM NUHGÛ 0RľHV] UµZQLHľ Xľ\É SĄ\QQ\FK QDZR]µZ MDNR VSRVREX QD GRGDQLH VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK GR JOHE\ L PRJÇ RQH ]RVWDÉ Z\NRQDQH VDPRG]LHOQLH 8SHZQLM VLÛ ľH SĄ\Q MHVW MHGQRURGQ\ L PD ]UµZQRZDľRQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H 'OD SRF]ÇWNXMÇF\FK RSFMD NXSLHQLD LFK Z VNOHSLH jest jednak prawdopodobnie najEH]SLHF]QLHMV]\P Z\ERUHP

16

BUDOWA SYSTEMÓW KNOTÓW ŁATWY SPOSÓB UPRAWY

6\VWHP SRMHPQLNµZ QD NQRW\ WR ĄDWZ\ VSRVµE QD RJUµG SRQLHZDľ VDP VLÛ SRGOHZD L XVXZD QLHSHZQRĝÉ NLHG\ QDOHľ\ QDZDGQLDÉ URĝOLQ\ Z\PDJD ]QDF]QLH PQLHMV]HM GEDĄRĝFL QLľ UÛF]QH SRGOHZDQLH L MHVW SURVW\ V]\ENL Z PRQWDľX L QLHGURJL Z NRQILJXUDFML 6\VWHP NQRWµZ RSLHUD VLÛ QD G]LDĄDQLX NDSLODUQ\P DQJ ZLFN V\VWHP F]\OL V\VWHP G]LDĄDMÇF\ DE\ SU]\QLHĝÉ ZLOJRÉ ] ZQÛWU]D QD SRZLHU]FKQLÛ -HGQ\P ] SU]\NĄDGµZ MHVW FKXVWHF]ND SRELHUDMÇFD ZRGÛ ] NDĄXľ\ 6\VWHP NWµU\ ]DPLHU]DP\ VNRQILJXURZDÉ G]LDĄD QD WHM VDPHM ]DVDG]LH =DPLDVW FKXVWHF]NL Xľ\ZDP\ SOHFLRnej liny nylonowej.

SPRZĘT

=DF]\QDMÇF RG GQD SRWU]HEXMHP\ WDF\ NWµUD MHVW FR QDMPQLHM JĄÛERND QD ȋ L Z\VWDUF]DMÇFR V]HURND DE\ ZVSLHUDÉ SRMHPQLN QD URĝOLQ\ ΖP V]HUV]\ SRMHPQLN W\P JĄÛEV]D SRZLQQD E\É WDFD 1D SU]\NĄDG ] SRMHPQLNLHP R Z\VRNRĝFL VWµS Xľ\ZDP WDFNL R JĄÛERNRĝFL FDOL DOH SU]\ PDĄ\FK SRMHPQLNDFK WDFH PDMÇ W\ONR FDOL JĄÛERNRĝFL 1DVWÛSQLH SRWU]HEXMHP\ NLONX NORF-

NµZ DE\ XWU]\PDÉ SRMHPQLN NLOND FHQW\PHWUµZ QDG WDFÇ 1LHNWµUH PRľOLZRĝFL WR WDEOLFH [ OXE [ EORNL VW\URSLDQRZH OXE RGZUµFRQD WDFND ] WZRU]\ZD V]WXF]QHJR

FL OXE V]HURNLH WDFH 3RVWDUDM VLÛ QHJR *G\ ZRGD ]RVWDQLH SREUDDE\ NDľG\ NQRW ]DMPRZDĄ RNRĄR QD SU]H] NQRW GR GROQHM F]ÛĝFL PHWUµZ NZDGUDWRZ\FK SR]LRPX JOHE\ JOHED ]DF]\QD MÇ SRGQRVLÉ 3UDZGRSRGREQLH MXľ WR ȏ 1DSHĄQLM SRMHPQLN PLHV]DQNÇ GR sadzenia. ]DXZDľ\ĄHĝ JG\ SRGODĄHĝ URĝOLQÛ L QDGPLDU ZRG\ NDSDĄ GR WDF\ SRQL- ȏ 3RVDGļ URĝOLQ\ OXE QDVLRQD 3RMHPQLN MHVW QDVWÛSQ\ :\ELHU] ľHM &KZLOÛ SµļQLHM ZRGD ]QLNQÛĄD pojemnik o tym samym rozmiarze, JG\ľ ]RVWDĄD ZFLÇJQLÛWD Z PLNV GR KONSERWACJA NWµUHJR QRUPDOQLH Xľ\ZDV] 8ľ\ĄHP VDG]HQLD 6\VWHP NQRWµZ G]LDĄD Z ȏ $E\ UR]SRF]ÇÉ GRGDM ZRGÛ GR SRMHPQLND Dľ ]DF]QLH NDSDÉ GR WHJR V\VWHPX ] FDORZ\PL SRMHPQL- WHQ VDP VSRVµE WDF\ NDPL L V]HURNLPL QD VWµS PLÛNNLPL INSTALACJA ȏ 1DSHĄQLM WDFNÛ ZRGÇ pojemnikami. ȏ 8PLHĝÉ GUHZQLDQH OXE SODVWLNRZH ȏ 'RSHĄQLM WDFNÛ JG\ WUDFL ZRGÛ ZVSRUQLNL QD WDF\ 0RľHV] UµZQLHľ SRGOHZDÉ SRMHP1DVWÛSQ\ MHVW NQRW 1\ORQRZD SOHQLN RG JµU\ UD] QD MDNLĝ F]DV FLRQD OLQD EDUG]R GREU]H SRELHUD ȏ =PLHU] L REHWQLM NQRW 3RZLQLHQ UR]SRF]\QDÉ VLÛ RG GQD WDF\ SU]HMĝÉ ȏ 0LHV]DQND GR VDG]HQLD DXWRPDZRGÛ .QRW\ WH XWU]\PXMÇ VLÛ SU]H] SU]H] RWZµU RGSĄ\ZRZ\ Z SRMHPW\F]QLH SRELHUD ZRGÛ ] NQRWD JG\ GĄXJL F]DV 8ľ\ZDĄHP QLHNWµU\FK QLNX L UR]FLÇJDÉ Z SRSU]HN GQD URĝOLQD MÇ ]Xľ\ZD SU]H] ZLÛFHM QLľ ODW :\ELHU] UR]pojemnika do otworu odwadniaPLDU NQRWD ΖP ZLÛNV]\ SRMHPQLN MÇFHJR SR GUXJLHM VWURQLH L QD GµĄ OPCJE W\P ZLÛNV]\ SRZLQLHQ E\É NQRW 0DĄ\ GR GQD WDF\ /LQND PD WHQGHQFMÛ 7HQ V\VWHP PRľH E\É ]DXWRPDW\pojemnik potrzebuje tylko knota ¼”, GR VWU]ÛSLHQLD VLÛ QD NRĆFDFK $E\ ]RZDQ\ 3U]H] XPLHV]F]HQLX ]ELRUDOH GXľ\ SRMHPQLN NWµU\ MHVW JĄÛEWHPX ]DSRELHF SU]HG FLÛFLHP Xľ\M QLND SRZ\ľHM SR]LRPX SRMHPQLND L V]\ QLľ PDĄ\ PRľH Xľ\ZDÉ NQRWµZ GZµFK VXSĄµZ SR MHGQ\P GOD NDľ- XPLHV]F]HQLX ]DZRUX Z WDF\ VWDĄ\ GR 6]HUV]H SRMHPQLNL SRZLQQ\ GHJR NRĆFD OLQ\ DE\ XWU]\PDÉ MÇ SR]LRP ZRG\ PRľH E\É XWU]\P\ZDPLHÉ ZLÛFHM NQRWµZ DE\ ZRGD E\ĄD Q\ SU]H] GĄXľV]\ F]DV QD PLHMVFX SRELHUDQD ] FDĄHJR GQD SRMHPQLND ȏ -HĝOL SRMHPQLN MHVW V]HURNL Xľ\M 'R ]ELRUQLND PRľQD SRGĄÇF]\É ZLHOH ]D SRPRFÇ NQRWµZ NQRWµZ SR MHGQ\P Z NDľG\P WDFHN G]LÛNL F]HPX FDĄ\ RJUµG MHVW ]HVWDZLH SU]HFLZOHJĄ\FK RWZRUµZ QDZDGQLDQ\ SU]H] QDSHĄQLDQLH 1DVWÛSQLH PLHV]DQND GR VDG]HQLD %\É PRľH WU]HED EÛG]LH Z\ZLHU- ]ELRUQLND =DOHWÇ WHJR V\VWHPX MHVW NWµUD WUDILD GR SRMHPQLND 3UDZLH FLÉ RWZRU\ Z V]HUV]\FK SRMHPQL- WR ľH NDľGD WDFD RWU]\PXMH ZRGÛ ZV]\VWNLH PLNV\ G]LDĄDMÇ GREU]H NDFK WDNLFK MDN EDVHQLNL GOD G]LH- W\ONR ZWHG\ JG\ MHM SRWU]HEXMH ZLÛF PRľHV] Xľ\É VZRMHJR XOXELR-

System knotów może obsługiwać duże rośliny

17

Ten mały zawór reguluje poziom wody w zbiorniku

Ten system został zautomatyzowany za pomocą zbiornika i zaworu

Otwory dla knotów zostały wywiercone w tacy. Palety służyły do podtrzymywania tacki nad wodą

Kompletny system: taca, bloki, pojemnik, knot, miks do sadzenia

18

:<'$5=(1Ζ$

Największa impreza konopna w Holandii: 17 czerwca

Cannabis Liberation Day świętuje 10. edycję w Amsterdamie Cannabis Liberation Day, czyli Dzień Wyzwolenia Konopi , to największa impreza związana z konopiami i marihuaną w Holandii, która obchodzi w tym roku swoją dziesiątą edycję ze spektakularnym składem międzynarodowych prelegentów i zespołów oraz nowościami takimi jak ‘olimpiada konopna’. Jak zawsze wejście na ten ‘protestiwal’ w amsterdamskim Flevopark jest bezpłatne.

MHVW JĄµZQ\ VSRQVRU $PVWHUGDP *HQHWLFV %RHUHMRQJHQV FRIIHHVKRS L EH]SĄDWQ\ WUDG\F\MQ\ KROHQGHUVNL =ZHHIPROHQ OXE *LDQW V 6WULGH 1RZRĝFLÇ VÇ ΖJU]\VND &DQQDELV VNĄDGDMÇFH VLÛ ] SLÛFLX ]DEDZQ\FK JLHU 3LHUZV]\FK JRĝFL NWµU]\ XNRĆF]Ç ZV]\VWNLH SLÛÉ ]GREÛG]LH PHGDO NRQRSQ\ D ZV]\VF\ XF]HVWQLF\ PRJÇ Z]LÇÉ XG]LDĄ Z ORWHULL DE\ Z\JUDÉ ZDNDFMH NRQRSQH Z %DUFHORQLH .ROHMQÇ U]HF]Ç NWµUD VSUDZLD ľH ']LHĆ 8ZROQLHQLD .RQRSL MHVW Z\MÇWNRZR DWUDNF\MQ\ WR IDNW ľH VSRľ\ZDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK MHVW FDĄNRZLFLH OHJDOQH MHĝOL XNRĆF]\ĄHĝ ODW

1DMEOLľV]\ FRIIHHVKRS MHVW GRJRGQLH SRĄRľRQ\ Z RGOHJĄRĝFL RNRĄR PHWUµZ RG SDUNX ΖPSUH]D RIHUXMH ĝZLHWQÇ PLHV]DQNÛ UR]U\ZNL L HGXNDFML MDN ]DXZDľ\Ą G]LHQQLNDU]

Przez pierwsze trzy lata w pierwszy ZHHNHQG PDMD RGE\ZDĄ VLÛ ']LHĆ :\]ZROHQLD .RQRSL NWµU\ ]ELHJDĄ VLÛ ] *OREDOQ\P 0DUV]HP 0DULKXDQ\ 'HF\]MD R SU]HSURZDG]FH EOLľHM SRĄRZ\ F]HUZFD Z URNX VSUDZLĄD ľH RG WHJR F]DVX SRJRGD MHVW R ZLHOH OHSV]D FR PD ]QDF]HQLH SU]\ imprezie plenerowej w Holandii. ']LHĆ :\]ZROHQLD .RQRSL RUJDQL]RZDQ\ MHVW SU]H] 92& KROHQGHUVNÇ RUJDQL]DFMÛ SR]DU]ÇGRZÇ ZDOF]ÇFÇ R OHJDOL]DFMÛ

: ']LHĆ :\]ZROHQLD .RQRSL ĝZLÛWXMHP\ PLÛG]\QDURGRZÇ NXOWXUÛ NRQRSL Z\MDĝQLD SU]HZRGQLF]ÇF\ 92& 'HUULFN %HUJPDQ 3RND]XMHP\ LOH GREUHJR PD WD URĝOLQD GR ]DRIHURZDQLD -HVWHĝP\ SURWHVWHP IHVWLZDOHP ] Z\UDļQ\P SU]HVĄDQLHP 2SRZLDGDP\ VLÛ ]D OHJDOL]DFMÇ NRQRSL LQG\MVNLFK L V]HURNLP Z\NRU]\VWDQLHP WHM URĝOLQ\ MDNR OHNDUVWZD DOWHU-

QDW\Z\ GOD DONRKROX L VXURZFD Z SU]HP\ĝOH 3URWHVWXMHP\ SU]HFLZNR UHSUHVMRP L NU\PLQDOL]DFML NRQVXPHQWµZ NRQRSL LQG\MVNLFK NRQRSQ\FK NDZLDUQL L SODQWDFML -HVW WR QDGDO EDUG]R NRQLHF]QH KROHQGHUVND SROLW\ND GRW\F]ÇFD NRQRSL LQG\MVNLFK ]PLHQLĄD VLÛ ] WROHUDQF\MQHM L SURJUHV\ZQHM QD UHSUHV\MQÇ ĜZLDW LG]LH GR SU]RGX D P\ FRIDP\ VLÛ 3RGQRVLP\ QDV]H JĄRV\ SU]HFLZNR WHPX L ]DFKÛFDP\ ]DJUDQLF]Q\FK PµZFµZ GR PµZLHQLD R OHJDOL]DFML Z VZRLFK NUDMDFK

E\ĄDP QD 7ZLWWHU]H *ĄµZQÇ DWUDNFMÇ MHVW VFHQD ] ]HVSRĄDPL '- DPL L SUHOHJHQWDPL ] +RODQGLL L ]DJUDQLF\ 1D U\QNX NRQRSQ\P SUH]HQWXMÇ VLÛ NRQRSQH ILUP\ RUD] RUJDQL]DFMH ] FDĄHM (XURS\ 1LHPDO ZV]\VWNR FR PD ]ZLÇ]HN ] WÇ URĝOLQÇ MHVW RF]\ZLĝFLH GRVWÛSQH Z VSU]HGDľ\ ] Z\MÇWNLHP VDP\FK NRQRSL

&DQQDELV 8QLYHUVLW\ RWZDUW\ Z URNX RIHUXMH SHĄQ\ SURJUDP GHEDW SDQHORZ\FK VHVML S\WDĆ L RGSRZLHG]L RUD] NXUVµZ PLVWU]RZVNLFK SUH]HQWXMÇF QLHNWµUH ] QDMZLÛNV]\FK QD]ZLVN Z ĝZLHFLH NRQRSL 3RWZLHUG]HQL SUHOHJHQFL QD WHQ URN WR *XUX RI *DQMD (G 5RVHQWKDO 86$ DXWRU EHVWVHOOHUµZ L HNRORJLF]Q\ NRZERM 'RXJ )LQH 86$ ZHWHUDQ DNW\ZL]PX 'DQD /DUVHQ .DQDGD L 7KH 'DJJD &RXSOH 5HSXEOLND 3RĄXGQLRZHM $IU\NL

:ĝUµG QDMZDľQLHMV]\FK Z\GDU]HĆ /RNDOL]DFMD WHJR Z\GDU]HQLD ]GH- PX]\F]Q\FK ]QDMGXMÇ VLÛ XOXELRQD F\GRZDQLH SRSUDZLD DWPRVIHUÛ IUDQFXVND JUXSD VWRQHUµZ /H 3HXSOH )OHYRSDUN MHVW MHGQ\P ] QDMVWDU- de l'Herbe, spektakularna wieloetV]\FK L QDMZLÛNV]\FK SDUNµZ Z QLF]QD JUXSD 1XVRGLD RUD] ZVFKR$PVWHUGDPLH +ROHQGHUVND SDU- G]ÇFD JZLD]GD PX]\NL UHJJDH L VRXO ODPHQWDU]\VWND 9HUD %HUJNDPS 6DPRUD ] $PVWHUGDPX GZXNURWQLH RGZLHG]LĄD ']LHĆ :\]ZROHQLD .RQRSL L RNUHĝOLĄD JR Innymi popularnymi elementami mianem "najbardziej zrelaksowane- 'QLD :\]ZROHQLD .RQRSL VÇ 9DSH JR IHVWLZDOX QD MDNLP NLHG\NROZLHN /RXQJH NWµUHJR JRVSRGDU]HP

%LOO *ULIILQ Z 7KH 0DULMXDQD 7LPHV ']LHĆ :\]ZROHQLD .RQRSL MHVW LVWRWQÇ DWUDNFMÇ Z HXURSHMVNLP NDOHQGDU]X GRW PDULKXDQ\ SRQLHZDľ SR]ZDOD OXG]LRP ĝZLÛWRZDÉ L EDZLÉ VLÛ DOH MHGQRF]HĝQLH FDĄ\ F]DV SU]\SRPLQD LP FR QDOHľ\ ]URELÉ DE\ SRSFKQÇÉ VSUDZ\ GR SU]RGX Cannabis Liberation Day 2018 1LHG]LHOD F]HUZFD )OHYRSDUN Ȃ $PVWHUGDP :VWÛS GDUPRZ\ 6WURQD LQWHUQHWRZD ZZZ FDQQDELVOLEHUDWLRQGD\ RUJ 7ZLWWHU #FDQQDELVGD\DPV

YOUR YOURPASSION PASSION OUR OURPASSION PASSION DUTCH DUTCHPASSION PASSION www.dutch-passion.com www.dutch-passion.com

20

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

PHYLOS BIOSCIENCE CZĘŚĆ II

PHYLOS BIOSCIENCE WSTRZĄSNĘŁO ŚWIATEM HODOWCÓW! Jorge Cervantes jorge@marijuanagrowing.com

Takie duże operacje szklarniowe w Care By Design (CBD) polegają na klonach. Biorąc pod uwagę ograniczoną zdolność hodowców do selekcji dużych populacji z materiału siewnego, klony stanowiły jedyny rozsądny sposób produkcji spójnych upraw o znanej genetyce.

Niezliczone problemy pojawiają się, gdy stadko hodowlane (rodzice) nie jest stabilne. Większość hodowców rozpoczyna pracę z najlepszą rośliną lub 2 z 10, które wykiełkowały. Genetyka jest z natury niestabilna. Hodowcy następnie stosują wiele technik, w tym "samozapylanie" (rozmnażanie rośliny po wymuszeniu męskich kwiatów na roślinie żeńskiej). Taki stres jest trudny dla rośliny i integralność genetyczna jest niemożliwa do utrzymania przy pracy z niestabilną genetyką. W rezultacie mamy wiele niestabilnych odmian.

potencjałem. Niewielu "hodowców" pracuje ze stabilnymi, prawdziwymi rodzicami; nie produkują stabilnych, spójnych nasion. Dzieje się tak nie bez powodu, selekcje muszą być dokonywane z tysięcy roślin, a proces ten zajmuje dużo czasu. W przeszłości nielegalny charakter upraw konopi ograniczał ilość uprawianych roślin.

F1 to ogólny termin określający krzyżówkę pierwszej generacji. Idealną F1 osiąga się krzyżując dwie stabilne genetycznie rośliny. Uzyskana roślina F1 ma cechę zwaną "wigorem hybrydowym". Taka prawdziwa F1 może rosnąć znacznie szybciej i tworzyć rośliny o 25% większe. Nie wytwarza innego ani silniejszego profilu kannabinoidów. Jednak profil kannabinoidów genetycznie jest wyrażany z maksymalnym

š *G\ '1$ RGPLDQ\ QLH MHVW RJúRV]RQH SXEOLF]QLH Z NRQNUHWQ\P WHUPLQLH RGPLDna może zostać zawłaszczona przez inną osobę lub firmę, która opublikuje to pierwsza na Galaxy. š 2GPLDQD PRĮH E\Ó GRNúDGQLH WDND VDPD OXE EDUG]R SRGREQD GR LQQHM RGPLDQ\ - klonem o innej nazwie.

Komercyjni hodowcy i banki nasion powinni wysłać próbki wszystkich swoich odmian do Phylos Bioscience w celu analizy, ponieważ:

Ten ogród konopi w płd Oregonie w USA jest pełen roślin, które zostały selektywnie wyhodowane przez ponad 15 lat. Analiza naukowa genetyki i selekcja mogłyby przyspieszyć program hodowlany o wiele lat.

21

Wyobraźcie sobie taki materiał wyhodowany z nasion F1, które pochodzą od dwóch prawdziwych rodziców. Uprawa byłaby wyższa i bardziej wytrzymała

š 2GPLDQD PRĮH QLH E\Ó VWDELOQD L LGHQW\F]QD RGPLDQD QDVLRQ QLH PRĮH E\Ó UHSURdukowana rok po roku. š +RGRZF\ NRU]\VWDMÐF\ ] XVúXJ 3K\ORV %LRVFLHQFH PRJÐ ]QDOHĬÓ PDUNHU\ genetyczne, które można wykorzystać do przyspieszenia programu hodowlanego. š +RGRZF\ NWĂU]\ QDGDO EãGÐ XĮ\ZDÓ SU]HVWDU]DúHJR V\VWHPX WUDILHü L SRP\úHN będą pozostawać w tyle i ulegać stagnacji.

Istnieją wszelkie powody, aby wymienić wszystkie komercyjne odmiany nasion konopi na Galaxy i uzyskać pełną sekwencję DNA dla każdej z nich. Każdy producent nasion, który nie wymienia swoich odmian na Galaxy i nie dostarcza pełnego profilu DNA każdej z odmian, działa na rzecz rozwoju wyraźnie niekorzystnej sytuacji. Hodowcy, którzy ignorują pomocną dłoń nauki, będą nadal używać przestarzałych technik z lat 50. XX wieku.

Galaxy jest jedynym publicznym źródłem, które wymienia wszystkie testowane odmiany w jednym miejscu. Kiedy wszystkie firmy nasienne zarejestrują rodziców i potomstwo ze swoich nasion w Galaxy, klienci będą mogli sprawdzić genetyczne tło każdej odmiany każdej firmy nasiennej przed zakupem.

Galaxy to strona, na której można dowiedzieć się wszystkiego, co chcesz wiedzieć o genetyce odmian konopi. Inne strony, które dostarczają subiektywnych informacji na temat genetyki odmian (szczepów) zajmą tylnie miejsca.

Europejskie nasiona z Holandii i Hiszpanii od lat dominują na rynku światowym.

Jedyne informacje, jakie ich producenci są w stanie dostarczyć, to profile kanabinoidów i subiektywne opinie empiryczne, które często mają postać marketingową.

Ponieważ niedrogie testy genetyczne są nowością z USA, europejscy hodowcy nie byli do tego przyzwyczajeni. Nie testują genetyki i niewiele wiedzą o genetycznym składzie swoich odmian. Wkrótce europejskie firmy nasienne dokonają testów DNA. Klienci muszą żądać tych informacji.

Phylos Bioscience i podobne usługi pomogą w stabilizacji odmian konopi i

Czasza tej uprawy szklarniowej jest jednolita i równa. Klony, które rosną równomiernie, są łatwiejsze do utrzymania i zbiorów. Obrazy pochodzą z cieplarni Care by Design (CBD) w Północnej Kalifornii.

opracowaniu najlepszych możliwych odmian F1. Wszystkie firmy nasienne muszą przesłać swoje odmiany do skatalogowania na Galaxy. Dostawcy nasion rozpowszechniają zdjęcia żywicznych pączków i opowiadają o linii produkcyjnej rośliny. Opowieści oscylują między miejską legendą i informacją od naocznego świadka. Ale to tylko wierzchołek góry lodowej. Prawdziwa historia genetyczna może być opowiedziana tylko za pomocą sekwencjonowania DNA. Sprzedawcy nasion twierdzą, że ich odmiany mają specjalne i unikalne cechy.

Ale dlaczego tak wiele nasion oferowanych przez "godne szacunku" firmy nasienne jest: š QLHVWDELOQ\FK URďOLQ QLH Z\JOÐGD WDN VDPR š LQQ\FK QLĮ PĂZLÐ ZLHOH QDVLRQ WR SRGUĂENL LQQ\FK ILUP š QLJG\ QLH PRĮQD NXSLÓ WHJR VDPHJR PDWHULDúX VLHZQHJR SRQLHZDĮ QLHVWDELOne odmiany uniemożliwiają reprodukcję; š SRGDWQ\FK QD FKRURE\ L V]NRGQLNL š VúDE\FK L QLH GRUĂZQXMÐ MDNRďFLÐ ) NWĂUH SRFKRG]Ð RG GZĂFK VWDELOQ\FK prawdziwych odmian hodowlanych?

Zobaczymy, które komercyjne firmy nasienne staną na czele genetycznej rewolucji i opublikują swoje odmiany na Galaxy. Liderzy będą mieli wyraźną przewagę przy opracowywaniu nowych stabilnych odmian F1. Będą również dominować na rynku nasion w przyszłości.

Filmy na YouTube dotyczące Phylos Bioscience š KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y K[$]:SE W V š KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y K+JW DB8 š KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y O; R,V \$] W V'VI 6SUDZGĬ WHĮ 7HVW *HQRW\SX RG 3K\ORV 6FHQFH KWWS ZZZ SK\ORVELRVFLHQFH FRP FDQQDELV JHQRW\SLQJ RUD] LFK SUDFH QDG SúFLÐ URďOLQ KWWS ZZZ SK\ORVELRVFLHQFH FRP UDSLG FDQQDELV VH[LQJ Istnieje powód, dla którego wszystkie współczesne programy hodowlane opierają się na nauce i studiują genom rośliny: to zdaje egzamin.

Jorge Cervantes jest autorem Cannabis Encyclopedia (596 stron, ponad 2000 kolorowych zdjęć, format A4) i Marijuana Horticulture (AKA the Bible). Książki są dostępne u wszystkich sprzedawców Amazon na całym świecie. Obie książki zawierają doskonałe rozdziały dotyczące hodowli nowych odmian.

22

= .5$-8 Ζ =( Ĝ:Ζ$7$

AGENCI DOBREJ ZMIANY ZDAWAŁOBY SIĘ, ŻE POLICJANCI TO, OBOK POLITYKÓW, JEDNA Z OSTATNICH GRUP ZAWODOWYCH, KTÓREJ MOŻE ZALEŻEĆ NA ZAKOŃCZENIU PROHIBICJI I ZALEGALIZOWANIU KONOPI. POZORY MYLĄ.

QLľ NRQFHQWURZDQLH VLÛ SU]HGH ZV]\VWNLP QD UHSUHVMDFK 2EHMPXMÇ RQH Z\FKRZDQLH GR RGSRZLHG]LDOQHJR REFKRG]HQLD VLÛ ] QDUNRW\NDPL RWRF]HQLH RSLHNÇ NRQVXPHQWµZ L RVµE X]DOHľQLRQ\FK RUD] U]HF]\ZLĝFLH VNXWHF]QÇ RFKURQÛ G]LHFL L PĄRG]LHľ\ -HGQRF]HĝQLH 6FKXO] ]ZUµFLĄ XZDJÛ QD LVWQLHMÇFH OXNL Z SUDZLH GURJRZ\P -DN SRGNUHĝOLĄ ȊSURZDG]HQLH SRMD]GX QLH PRľH E\É GR]ZRORQH DQL Z VWDQLH SR VSRľ\FLX DONRKROX DQL QDUNRW\NµZȋ ĜZLDGRPH ]Dľ\ZDQLH VXEVWDQFML SV\FKRDNW\ZQ\FK RUD] HGXNDFMD MHVW SRGVWDZÇ Z GREU]H G]LDĄDMÇFHM SROLW\FH DQW\QDUNRW\NRZHM

Chroniczny

„WIDZISZ, SYNU, NA MARYŚCE PIERSI ROSNĄ”

2G ZLHOX ODW V]HIRZLH SROLFML Z UµľQ\FK NUDMDFK L PLDVWDFK XSRPLQDMÇ U]ÇG]ÇF\FK L QDZRĄXMÇ GR ]DNRĆF]HQLD EH]VHQVRZQHM ZRMQ\ ] NRQRSLDPL NRV]WXMÇFHM F]ÛVWR ľ\FLH L ]GURZLH QLH W\ONR SDFMHQWµZ L LQQ\FK MHM Xľ\WNRZQLNµZ DOH F]ÛVWR WDNľH IXQNFMRQDULXV]\ SUDZD 2G URNX LVWQLHMH /DZ (QIRUFHPHQW $JDLQVW 3URKLELWLRQ /($3 Ȃ PLÛG]\QDURGRZD RUJDQL]DFMD HGXNDF\MQD W\SX QRQ SURILW /($3 SRVLDGD OHNWRUµZ RUD] 5DGÛ 'RUDGF]Ç Z NWµUHM VNĄDG ZFKRG]Ç JXEHUQDWRU VWDQX F]WHUHFK XU]ÛGXMÇF\FK VÛG]LµZ )HGHUDOQHJR 6ÇGX 2NUÛJRZHJR V]HU\I SLÛFLX E\Ą\FK V]HIµZ SROLFML EXUPLVWU] 9DQFRXYHU Z .ROXPELL %U\W\MVNLHM .DQDGD

MDNR E\Ą\ IXQNFMRQDULXV] .UµOHZVNLHM .DQDG\MVNLHM 3ROLFML .RQQHM E\Ą\ NROXPELMVNL SURNXUDWRU JHQHUDOQ\ D ] :LHONLHM %U\WDQLL E\Ą\ NRPLVDU] L JĄµZQ\ ĝOHGF]\ 6FRWODQG <DUGX NWµU\ E\Ą V]HIHP RSHUDF\MQ\P SROLFML DQW\QDUNRW\NRZHM Z FDĄ\P NUDMX -DFN $ &ROH G\UHNWRU Z\NRQDZF]\ /($3 F]ÛVWR WDN ]DF]\QD VZRMH Z\VWÇSLHQLD Ȍ3LHUZV]Ç U]HF]Ç R NWµUHM PXV]Û :DP PRL GURG]\ SRZLHG]LHÉ WR IDNW Lľ DPHU\NDĆVND SROLW\ND ȆZRMQ\ ] QDUNRW\NDPLȇ E\ĄD MHVW L ]DZV]H EÛG]LH FDĄNRZLW\P L ľDĄRVQ\P QLHSRZRG]HQLHP 7R QLH MHVW ZRMQD ] QDUNRW\NDPL W\ONR ] OXGļPL ] QDV]\PL OXGļPL ] QDV]\PL G]LHÉPL ] QDV]\PL URG]LFDPL ] QDPL VDP\PLȋ 2UJDQL]DFMD SRZVWDĄD ] P\ĝOÇ R VWZRU]HQLX IRUXP Z\SRZLHG]L GOD REHFQ\FK L E\Ą\FK IXQNFMRQDULXV]\ RUJDQµZ SUDZD ZHGĄXJ NWµU\FK SROLW\ND ZDONL ] QDUNRW\NDPL SRQLRVĄD L SRQRVL NOÛVNÛ RUD] GOD W\FK NWµU]\ ZVSLHUDMÇ DOWHUQDW\ZQH UR]ZLÇ]DQLD PDMÇFH QD FHOX ]PQLHMV]HQLH ĝPLHUWHOQRĝFL ]DSDGDOQRĝFL QD FKRURE\ SU]HVWÛSF]RĝFL L OLF]E\ RVµE X]DOHľQLRQ\FK RG QDUNRW\NµZ 7H F]WHU\ NDWHJRULH SUREOHPµZ L V]NµG PLDĄ\ E\É UR]ZLÇ]\ZDQH SRSU]H] SURZDG]HQLH ZRMQ\ ] narkotykami.

1D SRF]ÇWNX URNX X QDV]\FK ]DFKRGQLFK VÇVLDGµZ )HGHUDOQ\ =ZLÇ]HN 1LHPLHFNLFK ĜOHGF]\FK %'.

ZH]ZDĄ GR ]DOHJDOL]RZDQLD VSU]HGDľ\ PDULKXDQ\ : WHQ VSRVµE NRQVXPHQFL SRZLQQL ]RVWDÉ “zdekryminalizowani”.

3UH]HV %'. $QGU« 6FKXO] SRZLHG]LDĄ JD]HFLH Ȋ%LOGȋ ľH RERZLÇ]XMÇF\ Z 1LHPF]HFK ]DND] ȊQLH MHVW DQL PÇGU\ DQL VNXWHF]Q\ȋ 6WZLHUG]LĄ ľH ȊZ KLVWRULL OXG]NRĝFL QLJG\ QLH E\ĄR VSRĄHF]HĆVWZD NWµUH QLH VLÛJDĄRE\ GR QDUNRW\NµZ L WU]HED WR ]DDNFHSWRZDÉȋ : MHJR RFHQLH OHJDOL]DFMD PDULKXDQ\ QDVWÇSL Z 1LHPF]HFK Z VWRVXQNRZR NUµWNLP F]DVLH ]Dĝ REHFQH UHJXODFMH SUDZQH ȊVW\JPDW\]XMÇ OXG]L L SURPXMÇ NDULHUÛ SU]HVWÛSF]Çȋ 6FKXO] SRZLHG]LDĄ WHľ ľH Z SROLW\FH DQW\QDUNRW\NRZHM ]QDQH VÇ OHSV]H UR]ZLÇ]DQLD SUREOHPµZ

= NROHL NDQDG\MVND SROLFMD RVWDWQLR SRNDMDĄD VLÛ SXEOLF]QLH L SU]HSURVLĄD ]D WR ľH MHGHQ ] RILFHUµZ EĄÛGQLH ]DVXJHURZDĄ OLFHDOLVWRP Z NDWROLFNLHM V]NROH ľH VSRľ\FLH NRQRSL SURZDG]L GR SRMDZLHQLD VLÛ SLHUVL X PÛľF]\]Q $OER PÛľF]\]Q ] SLHUVLDPL MHĝOL NWRĝ ZROL 2 VSUDZLH V]HURNR UR]SLV\ZDĄ\ VLÛ UR]EDZLRQH PHGLD NDQDG\MVNLH D ]D QLPL ĝZLDWRZH Z 3ROVFH MDNR SLHUZV]H WHPDW SRGFKZ\FLĄ\ )DNW\ .RQRSQH 2WR WD LQWU\JXMÇFD KLVWRULD 5HSRUWHU]\ <RUN5HJLRQ FRP XFKZ\FLOL PRPHQW Z NWµU\P MHGHQ ] SROLFMDQWµZ SRGF]DV 2NUÛJRZHM 5DG\ 6]NROQHM Z RNUÛJX <RUN VWZLHUG]LĄ ľH Xľ\ZDQLH PDULKXDQ\ SURZDG]L GR WDNLHM ZĄDĝQLH DQRPDOLL ȊΖVWQLHMÇ EDGDQLD VXJHUXMÇFH ľH PDULKXDQD REQLľD SR]LRP WHVWRVWHURQXȋ 1DVWÛSQLH Z\UHF\WRZDĄ VĄ\QQÇ MXľ U\PRZDQNÛ R IRUPDFML %LJ &\FD QD PDU\ĝFH ȊGRRELHV PDNH ERRELHVȋ Z ZROQ\P WĄXPDF]HQLX ȌVNUÛFLXV]NL Z\KRGXMÇ FL F\FXV]NLȋ 1D SRWZLHUG]HQLH VZRMHM WH]\ SROLFMDQW RĝZLDGF]\Ą ľH ȊV]HĝÉG]LHVLÛFLX SURFHQWRP QDVWRODWNµZ URVQÇ SLHUVLȊ MHGQDN VWDW\VW\NL WH VÇ RZLDQH WDMHPQLFÇ D QLJG]LH QLH PRľQD ]QDOHļÉ EDGDĆ NWµUH VXJHURZDĄ\E\ ľH Xľ\ZDQLH PDULKXDQ\ ]ZLÇ]DQH MHVW ] ZLÛNV]\PL SLHUVLDPL X PÛľF]\]Q 3RGF]DV WHM SRXF]DMÇFHM V]NROQHM SRJDGDQNL SROLFMDQW ]DVXJHURZDĄ UµZQLHľ ľH PDULKXDQD GRVWÛSQD QD XOLF\ MHVW ȊSUDZLH ]DZV]H ]PLHV]DQD ] F]\Pĝ LQQ\P Ȃ FRUD] F]ÛĝFLHM ] IHQWDQ\OHPȋ -HVW WR VLOQ\ OHN RSLRLGRZ\ 'R WHM SRU\ ľDGQD SUµEND PDULKXDQ\ Z .DQDG]LH JR QLH ]DZLHUDĄD 2ILFHU VWZLHUG]LĄ WHľ ľH XSRĝOHG]HQLH Z\ZRĄDQH VSDOHQLHP SRĄRZ\ VNUÛWD MHVW UµZQR]QDF]QH ] Z\SLFLHP VLHGPLX GULQNµZ DONRKRORZ\FK Ȋ1LH EÛG]LHV] Z VWDQLH SU]HMĝÉ SR SURVWHM OLQLL 1LH EÛG]LHV] Z VWDQLH GRWNQÇÉ SDOFHP QRVD 7R QLHVDPRZLWH MDN PDĄD LORĝÉ PDULKXDQ\ Ȃ L MDNLFKNROZLHN LQQ\FK QDUNRW\NµZ Ȃ ZSĄ\ZD QD WZRMÇ ]GROQRĝÉ GR SURZDG]HQLD SRMD]GµZ PHFKDQLF]Q\FKȋ 3R QDJĄRĝQLHQLX SRJOÇGµZ SROLFMDQWD QD WHPDW ZSĄ\ZX NRQRSL na zdrowie SV\FKLF]QH L IL]\F]QH GU ΖDQ 0LWFKHOO OHNDU] Z 5R\DO Inland Hospital, SRZLHG]LDĄ *OREDO 1HZV 5DGLR ľH WZLHUG]HQLD SROLFMDQWD VÇ EDUG]R QLHW\SRZH Ȋ7R MHVW W\ONR PLHMVND OHJHQGD NWµUÇ F]ÛVWR SRZWDU]DQR L SRZWDU]DQR 7R QDSUDZGÛ QLHRGSRZLHG]LDOQH ľH SROLFMDQFL PµZLÇ WR PĄRG\P OXG]LRP L QLH PD QLNRJR NWR PµJĄE\ VSURVWRZDÉ WH LQIRUPDFMHȊ 3R IDOL NU\W\NL <RUN 5HJLRQDO 3ROLFH SU]HSURVLĄD ]D Z\SRZLHGļ SROLFMDQWD NWµUD QLH PLDĄD QLF ZVSµOQHJR ] IDNWDPL

YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com

24

%$1.Ζ 1$6Ζ21

NOWE TERAPEUTYCZNE PRODUKTY NA 2018

Sweet Seeds® tworzy swoje pierwsze odmiany CBD

Bank nasion feminizowanych Sweet Seeds® ma przyjemność ogłosić miły początek roku 2018 z nowymi, smacznymi produktami, które zadowolą wszystkich miłośników konopi.

Sweet Seeds® : W\P VH]RQLH QDV]H Z\VLĄNL ZLHG]D SDVMD L F]DV ]RVWDĄ\ Z\NRU]\VWDQH GR XOHSV]HQLD QDV]\FK SURGXNWµZ L OLQLL L Z NRĆFX Z\QXU]DP\ VLÛ 1D U SUH]HQWXMHP\ QRZ\FK SURGXNWµZ ZV]\VWNLH FHUW\ILNRZDQH SU]H] QDV]H SLHF]ÇWNL MDNRĝFL FR R]QDF]D ZVSµĄF]\QQLN IHPLQL]DFML L ZVNDļQLN NLHĄNRZDQLD SRZ\ľHM 1DV]H ]RERZLÇ]DQLD ZREHF QDV]\FK NOLHQWµZ VÇ QLH]PLHQQH WUZDĄH L VROLGQH

: XELHJĄ\P URNX SR UµľQ\FK NU]\ľµZNDFK Z\NRQDQ\FK ] URĝOLQDPL ERJDW\PL Z &%' L XERJLPL Z 7+& ]DSURSRQRZDOLĝP\ GZD SLHUZV]H V]F]HS\ QDV]HM OLQLL PHG\F]QHM 6ZHHW 1XUVH $XWR &%'p 6:6

L 6 $ ' 6ZHHW $IJKDQL 'HOLFLRXV &%'p 6:6

]DVWRVRZDQLDFK WHUDSHXW\F]Q\FK L ]PQLHMV]RQ\FK HIHNWDFK XERF]Q\FK &%' VWRVXMH VLÛ MDNR ĝURGHN SU]HFLZOÛNRZ\ SU]HFLZSV\FKRW\F]Q\ SU]HFLZ]DSDOQ\ L SU]HFLZEµORZ\ D WDNľH QDGDMH VLÛ RQ GR OHF]HQLD FLÛľNLFK FKRUµE WDNLFK MDN SDGDF]ND OHNRRSRUQD

ZDOLĝP\ VLÛ SµMĝÉ R NURN GDOHM L VWZRU]\É QRZÇ NRPSOHNVRZÇ OLQLÛ &%' ] VLHGPLRPD QRZ\PL V]F]HSDPL

PIERWSZY CZYSTY SZCZEP CBD

3RĝUµG W\FK V]F]HSµZ FKFLHOLE\ĝP\ ]ZUµFLÉ XZDJÛ QD 6ZHHW 3XUH &%'p 6:6 SLHUZV]Ç URĝOLQÛ &%' ILUP\ 6ZHHW 6HHGVp R SR]LRJak wiesz, kannabidiol (CBD) to : UH]XOWDFLH GOD QDV]HM NROHNFML PDFK 7+& RJµOQLH SRQLľHM L SR]EDZLRQ\ SV\FKRDNW\ZQ\FK SR XUXFKRPLHQLX QDV]HM OLQLL EDUG]R Z\VRNLFK SR]LRPDFK &%' ZĄDĝFLZRĝFL NDQQDELQRLG R ZLHOX PHG\F]QHM Z URNX ]GHF\GR- WM Z SU]HG]LDOH RG GR

25 6]F]HS WHQ ]RVWDĄ ]DSURMHNWRZDQ\ GOD Xľ\WNRZQLNµZ PDULKXDQ\ NWµU]\ FKFLHOLE\ VNRU]\VWDÉ ] WHUDSHXW\F]Q\FK ZĄDĝFLZRĝFL &%' EH] ZSĄ\ZX SV\FKRWURSRZ\FK HIHNWµZ 7+& 6]F]HS WHQ SRZVWDĄ ] GZµFK VDPR]DS\ORQ\FK SRNROHĆ ERJDWHJR Z &%' NORQX Z\KRGRZDQHJR ] SU]RGNµZ URG]LQ\ 'LHVHO L ] W\SRZÇ VWUXNWXUÇ JHQHW\NL ΖQGLFD 6DWLYD FKRFLDľ MHVW WR K\EU\GD R GRPLQXMÇFHM 6DWLYLH 3RQDGWR XZDOQLD VĄRGNR RZRFRZ\ DURPDW SU]\ZRĄXMÇF QD P\ĝO W\SRZH F\WU\QRZH PDQGDU\QNRZH WRQ\ ] GHOLNDWQ\PL QXWDPL F\SU\VX

WERSJE CBD NASZYCH NAJSŁYNNIEJSZYCH SZCZEPÓW

$OH WR QLH NRQLHF KLVWRULL =PLHQLOLĝP\ WDNľH QLHNWµUH ] QDV]\FK QDMEDUG]LHM ]DSDGDMÇF\FK Z SDPLÛÉ L GRFHQLDQ\FK RGPLDQ SU]HNV]WDĄFDMÇF MH Z ZHUVMH ERJDWH Z &%' 'RW\F]\ WR Z V]F]HJµOQRĝFL &UHDP &DUDPHO &%'p 6:6

R VWUXNWXU]H JĄµZQLH ΖQGLFD GXľ\P FHQWUDOQ\P SÇF]NX VLOQHM ĄRG\G]H L GRVNRQDĄ\FK GĄXJLFK L HODVW\F]Q\FK JDĄÛ]LDFK 3RGREQLH MDN Z ZHUVML RU\JLQDOQHM XZDOQLD VĄRGNL NDUPHORZ\ DURPDW 1D U RIHUXMHP\ UµZQLHľ ZHUVMÛ &%' MHGQHJR ] QDV]\FK V]\ENR NZLWQÇF\FK L URVQÇF\FK V]F]HSµZ *UHHQ 3RLVRQ &%'p 6:6 NWµU\ RG]LHG]LF]\Ą V]\ENLH L Z\EXFKRZH ZĄDĝFLZRĝFL QDV]HM *UHHQ 3RLVRQp 6:6

-DN E\É PRľH ZLHV] DURPDW WHJR V]F]HSX MHVW S\V]Q\ LQWHQV\ZQ\ L RZRFRZ\ &R ZLÛFHM QD SRF]ÇWNX WHJR URNX Z\SXĝFLOLĝP\ ZHUVMÛ &%' MHGQHJR ] QDV]\FK QDMOHSV]\FK L QDMEDUG]LHM DURPDW\F]Q\FK V]F]HSµZ ΖFH &RRO &%'p 6:6 Z\VRNR Z\GDMQHM ľ\ZLF]QHM URĝOLQ\ NWµUD GRVNRQDOH GRVWRVRZXMH VLÛ GR Z\PDJDĆ XSUDZ\ Z SRPLHV]F]HQLDFK

-DN PRľQD VLÛ ĄDWZR VSRG]LHZDÉ URĝOLQD WD ]DFKRZXMH Z\ĝPLHQLW\ niezwykle silny i przenikliwy aroPDW L VPDN RU\JLQDOQHJR V]F]HSX SUDZG]LZD UR]NRV] :UHV]FLH QLH SU]HJDSLOLĝP\ RND]ML DE\ ]DPLHQLÉ MHGHQ ] NODV\F]Q\FK V]F]HSµZ QDV]HJR EDQNX QDVLRQ Z ZHUVMÛ &%' %ODFN -DFN &%'p 6:6

NWµUHJR JHQHW\ND MHVW UµZQLHľ EDUG]R Z\GDMQD SRG Z]JOÛGHP ERJDW\FK ]ELRUµZ PRFQHM VWUXNWXU\ L VĄRGNLHJR DURPDWX NDG]LGĄD

NOWE SZCZEPY CBD

-HVW WHJR MHV]F]H ZLÛFHM 'RGDOLĝP\ GZD QRZH V]F]HS\ GR QDV]HM OLQLL PHG\F]QHM WM DXWR JĄµZQLH ΖQGLFD +RQH\ 3HDFK $XWR &%'p 6:6

R EU]RVNZLQLRZ\P DURPDFLH L EDUdzo szybkim okresie kwitnienia PRľQD JR ]HEUDÉ Z µVP\P W\JRGQLX SR NLHĄNRZDQLX 2VWDWQLP V]F]HSHP Z WHM JUXSLH MHVW &KHP %H\RQG 'LHVHOp & % ' 6:6

VWZRU]RQ\ SU]H] VNU]\ľRZDQLH VĄ\QQHJR DPHU\NDĆVNLHJR &KHP 'DZJ L HXURSHMVNLHM URĝOLQ\ ] URG]LQ\ 'LHVHO R W\SRZR DPHU\NDĆVNLP LQWHQV\ZQ\P DURPDFLH L ERJDW\FK QXWDFK 7HQ V]F]HS Z\WZDU]D WDN GXľR ľ\ZLF\ ľH QDGDMH VLÛ GR HNVWUDNWµZ 3U]HG SRľHJQDQLHP FKFLHOLE\ĝP\ SRG]LÛNRZDÉ ZV]\VWNLP ]D E\FLH ORMDOQ\P ZREHF QDV SU]H] WH ZV]\VWNLH ODWD L PDMÇF WR QD XZDG]H RIHUXMHP\ L EH]SĄDWQH QDVLRQD ZH ZV]\VWNLFK SDNLHWDFK ]DZLHUDMÇF\FK RGSRZLHGQLR L nasion. : W\P URNX SRGMÛOLĝP\ GXľH ]RERZLÇ]DQLH DE\ GRGDÉ NLOND QLHVDPRZLW\FK SURGXNWµZ GR QDV]HJR NDWDORJX L VSHĄQLÉ 7ZRMH ľ\F]HQLD SUDJQLHQLD RUD] WUDILÉ Z JXVWD 0DP\ QDG]LHMÛ ľH &L VLÛ VSRGREDMÇ L ľ\F]\P\ VĄRGNLHJR SDOHQLD

26

835$:$ = '87&+ 3$66Ζ21

835$:$ 2'0Ζ$1 $872 32' 6ă2ą&(0 32:ΖÚ.6= 6:2-( =%Ζ25<

1DVLRQD DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇFH RND]XMÇ VLÛ FRUD] EDUG]LHM SU]\GDWQH GOD KRGRZFµZ NRQRSL 0RľQD ĝPLDĄR SRZLHG]LHÉ ľH QDVLRQD ȆDXWRIORZHUȇ X]XSHĄQLDMÇ ]DPLDVW Z\PLHQLDÉ ZLHOH WUDG\F\MQ\FK RGPLDQ IRWRSHULRG\F]Q\FK 2WR NLOND SRZRGµZ GOD NWµU\FK SODQWDWRU]\ RXWGRRURZL GRFHQLDMÇ QDVLRQD DXWR NWµUH PRJÇ E\É SU]\GDWQ\P GRGDWNLHP GR LFK ]HVWDZX QDU]ÛG]L Tony, Dutch Passion Seed Company RXWGRRURZ\FK 6]\EV]H F\NOH XSUDZ\ ] DXWRPDWDPL -HGQ\P ] SRZRGµZ GOD NWµU\FK WDN ZLHOX KRGRZFµZ OXEL PLHÉ NLOND DXWRPDWµZ QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ MHVW V]\ENL F\NO XSUDZ\ ]Z\NOH RNRĄR GQL RG PRPHQWX VLHZX GR ]ELRUX +RGRZF\ Z NUDMDFK SµĄQRFQRHXURSHMVNLFK PRJÇ X]\VNDÉ GXľH SORQ\ ODWHP QDZHW Z 6NDQG\QDZLL +RGRZF\ Z (XURSLH ĜURGNRZHM PRJÇ X]\VNDÉ SDUÛ NROHMQ\FK ]ELRUµZ Z MHGQ\P VH]RQLH $ SODQWDWRU]\ Z JRUÇF\FK NUDMDFK ĝUµG]LHPQRPRUVNLFK PRJÇ X]\VNDÉ NROHMQH ]ELRU\ 0DVD SORQµZ ] URĝOLQ\ DXWR ]Z\NOH Z\QRVL RNRĄR J ZLÛF DXWRPDW\ QLH VÇ WDN FLÛľkie jak odmiany fotoperiodowe. $OH VÇ RQH V]\EV]H ']LÛNL WHPX KRGRZFD RXWGRRU PRľH UR]ĄRľ\É SORQ\ QD NLOND URĝOLQ FR R]QDF]D PQLHMV]Ç ]DOHľQRĝÉ RG ]ELRUµZ MHVLHQQ\FK ] URĝOLQ IRWRSHULRG\F]Q\FK 3R ]DVDG]HQLX NLONX GRGDWNRZ\FK QDVLRQ DXWRPDW\F]Q\FK SODQWDWRU]\ ]ZLÛNV]DMÇ V]DQVH QD udane zbiory.

2FKURQD DXWRPDWµZ QD ]HZQÇWU] $XWRPDW\ PRJÇ E\É FKURQLRQH Z WHQ VDP VSRVµE FR IRWRSHULRG\ 3RGF]DV RGZLHG]DQLD LFK QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X ]DZV]H Xľ\ZDM KRMQLH VSU\VNLZDF]D Ζ WDP JG]LH WR PRľOLZH Xľ\ZDM RJURG]HĆ ] GUXWX RJURGRZHJR RJURG]HQLD GOD NXUF]DND DE\ NUµOLNL LWS QLH VNXEDĄ\ WZRMHM URĝOLQ\

=DOHFDQH RGPLDQ\ DXWR QD ]HZQÇWU] :LÛNV]RĝÉ GREU]H Z\KRGRZDQ\FK DXWRPDWµZ R Z\VRNLHM MDNRĝFL JHQHW\FH Z\NRQXMH GREUÇ URERWÛ QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X -DN ]DZV]H Z\ELHU] ILUPÛ QDVLHQQÇ R XGRNXPHQWRZDQ\P GRĝZLDGF]HQLX :V]\VWNLH DXWRPDW\ RG 'XWFK 3DVVLRQ EÛGÇ GREU]H UDG]LÉ VRELH QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X 7KLQN 'LIIHUHQW WR MHGHQ ] QDMEDUG]LHM XGDQ\FK DXWRPDWµZ WHUHQRZ\FK R GXľ\P SORQLH L GREUHM RGSRUQRĝFL QD V]NRGQLNL L ]ĄÇ SRJRGÛ $XWR 'XFN MHVW NROHMQ\P SROHFDQ\P DXWRPDWHP GOD KRGRZFµZ =DOHFDQH VWUDWHJLH XUXFKDPLD] RWZDUW\P GDFKHP R XQLNDOQ\P QLD XSUDZ\ DXWR SURILOX OLĝFL RGPLDQD )ULVLDQ 'XFN +RGRZF\ Z SµĄQRFQHM (XURSLH jest trudna do rozpoznania jako F]ÛVWR ZROÇ UR]SRF]\QDÉ VDG]HQLH konopie indyjskie.

VZRLFK DXWRPDW\F]Q\FK QDVLRQ Z SRPLHV]F]HQLX QD NLOND W\JR- ĽQLZD DXWRPDW\F]Q\FK RGPLDQ GQL SU]HG SRVDG]HQLHP LFK QD :LHOX KRGRZFµZ QD ZROQ\P ]HZQÇWU] SR RVWDWQLFK PUR]DFK SRZLHWU]X F]XMH ľH MHGQÇ ] NOX'OD ZLHOX KRGRZFµZ R]QDF]D WR F]RZ\FK ]DOHW DXWRPDWµZ MHVW WR NLHĄNRZDQLH QDVLRQ L KRGRZDQLH ľH GRMU]HZDMÇ RQH Z OHWQLP VĄRĆLFK Z JRG]LQQ\P ĝZLHWOH SU]H] FX D QLH Z FLHQLX ]DQLNDMÇFHJR W\JRGQLH L VDG]HQLH QDVLRQ MHVLHQQHJR ĝZLDWĄD -HVW WR RGF]XQD ]HZQÇWU] SRG NRQLHF PDMD walne jako dodatkowy "zastrzyk" 2VRE\ NRU]\VWDMÇFH ]H V]NODUQL PRF\ -HĝOL MHVWHĝ KRGRZFÇ QD OXE WXQHOX PRJÇ ]DF]ÇÉ ZF]H- ĝZLHľ\P SRZLHWU]X SRP\ĝO R ĝQLHM ΖP GDOHM QD SRĄXGQLH MHVWHĝ SRVDG]HQLX SDF]NL OXE GZµFK Z (XURSLH W\P ZF]HĝQLHM PRľHV] DXWRPDWµZ Z PLHMVFDFK JG]LH XUXFKRPLÉ VZRMH DXWRPDW\ zwykle masz uprawy.

5R]SRF]\QDMÇF ľ\FLH DXWRPDW\F]- 7R ĄDWZ\ L V]\ENL VSRVµE QD X]XQ\FK QDVLRQ Z SRPLHV]F]HQLDFK SHĄQLHQLH WZRLFK ]ELRUµZ SDUW\FKURQLV] MH SU]HG SRJRGÇ GUD- ]DQFNLFK SLHľQLNDPL L GDMHV] LP QDMOHSV]Ç V]DQVÛ QD ]GXPLHZDMÇFH ]ELRU\ ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP

Wilma’s Lawn & Garden®

6SUDZ E\ 7ZRMH URÐOLQ\ EÊ\V]F]DÊ\

2GSRZLHGQLD JOHED L SUDZLGĎRZH RGŪ\ZLDQLH VÇ QLH]EÙGQH MHœOL FKFHP\ FLHV]\É VLÙ URœOLQDPL L RJURGHP Z FDĎHM SHĎQL 'ODWHJR SROHFDP\ QDV]H QDMQRZV]H LQQRZDF\MQH VXEVWUDW\ &RFROLWH 7R SURIHVMRQDOQH SRGĎRŪD XSUDZRZH NWʼnUH ]RVWDĎ\ ]DWZLHUG]RQH SU]H] )XQGDFMÙ 5+3 SU]\]QDMÇFÇ ]QDN MDNRœFL GOD SRGĎRŪ\ D Z LFK VNĎDG ZFKRG]Ç JU\V NRNRVRZ\ ZĎʼnNQD NRNRVRZH ZLʼnUNL NRNRVRZH L SHUOLW 6Ç WR

LGHDOQH PLHV]DQNL GR XSUDZ\ RZRFʼnZ NZLDWʼnZ ZDU]\Z L URœOLQ GRQLF]NRZ\FK 0LHV]DQNL &RFROLWHV PDMÇ Z\VRNÇ SRMHPQRœÉ SRZLHWU]QÇ FR SR]ZDOD GRVWDUF]\É GXŪÇ LORœÉ WOHQX GR NRU]HQL L GRVNRQDOH UR]SURZDG]D VLÙ Z QLFK ZRGD FR VSU]\MD DEVRUSFML ZRG\ SU]H] NRU]HQLH &RFROLWH MHVW GRVNRQDĎ\ GR UÙF]QHJR SRGOHZDQLD D &RFROLWH LGHDOQLH QDGDMH VLÙ GR DXWRPDW\F]Q\FK PHWRG KRGRZOL URœOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / P L

28

835$:$ = 05 -26(

JAK WYHODOWAĆ MOCNIEJSZĄ TRAWĘ

Pewnie każdy hodowca ma nadzieję na najlepsze zbiory.

Niektórzy skupiają się na wielkości plonu, inni szukają optymalnego smaku, a niektórzy dążą do tego, co najlepsze i łączą te opcje. Najczęściej liczy się smak i moc, gdy ludzie mówią o jakości. Dzisiaj przyjrzymy się możliwościom Mr. José / info@pestovat.cz maksymalizacji jakości obu tych składników.

Kanabinoidy Zanim pogadamy o technikach zwiększania mocy twojego zioła, odświeżmy naszą wiedzę na temat tego, gdzie i jak wytwarzane są substancje czynne w konopiach indyjskich. Ta roślina zawiera w sumie 1269 znanych substancji, w tym 144 kannabinoidów, 150 terpenów i terpenoidów oraz 50 flawonoidów.

Najbardziej psychoaktywnym kannabinoidem jest oczywiście tetrahydrokannabinol, czyli THC. Kannabidiol (CBD) to kolejny ważny członek tej grupy. Te dwa kannabinoidy są najliczniej występujące w marihuanie. Znajdują się one w centrum zainteresowania użytkowników rekreacyjnych, ponieważ przyczyniają się do doświadczenia psychoaktywnego. Oba wywierają również znaczące efekty medyczne, dlatego konopie indyjskie są stosowane w medycynie od tysięcy lat. Kolejnym interesującym kannabinoidem z medycznego punktu widzenia jest kanabichromen (CBG).

Skutki poszczególnych kannabinoidów są wciąż badane - a dzięki temu, że obecnie konopie indyjskie są akceptowane przez współczesną medycynę (oprócz globalnej fali legalizacji) możemy spodziewać się tylko coraz bardziej interesujących odkryć.

kiem unikalnej mieszaniny terpenów, z których wiele można znaleźć również w zupełnie innych roślinach. Same terpeny mają wiele różnych właściwości terapeutycznych, zarówno fizycznych, jak i psychicznych. Najliczniejszymi terpenami w konopiach indyjskich są mircen, pinen, limonen, linalol, kariofilen i eukaliptol. Mircen można znaleźć w mango i chmielu, pinen w sosnach, limonen w owocach cytrusowych, linalol w lawendzie, kariofillen w pieprzu i goździkach, a eukaliptol w eukaliptusie.

Brzmi znajomo? Nic dziwnego, nazwy te są często używane do opisania smaku i zapachu określonych szczepów. Mango i inne cytrusy pojawiają się także w nazwach szczepów - Mango, Lemon Haze itp. Indywidualne różnicowanie szczepów może być oparte na obecności i proporcjach terpenów, zwanych profilem terpenowym. Wydaje się również, że terpeny modyfikują działanie kannabinoidów. I na pewno terpeny wpływają na ogólne efekty medyczne marihuany, coś, co nazywamy "syner-

Trichom gruczołowy z żywicą, trichom z lewej jest niegruczołowy

gią" wszystkich substancji zawartych w roślinie. Oznacza to, że jeśli damy komuś wyizolowany THC, efekt będzie raczej różny od zastosowania całej różnorodności substancji czynnych, występujących w całej roślinie konopi, a mianowicie w jej żywicy. Kanabinoidy, terpeny i inne związki działają wspólnie i wpływają na ogólne działanie rośliny na jej konsumenta.

Terpeny Kanabinoidy mają wiele interesujących efektów, ale nie mają żadnego smaku.

Jeśli kiedykolwiek miałeś wrażenie, że charakterystyczny zapach konopi jest powodowany przez kannabinoidy, byłeś niestety w błędzie, podobnie jak wielu innych. Smak i zapach konopi jest wyni-

Światło UV-B dla gadów nadaje się również do naszych celów

29 Żywica Kannabinoidy i terpeny są metabolitami wtórnymi znajdującymi się w żywicy konopi, która tworzy się we włoskowatych naroślach na powierzchni roślin.

Te trichomy można znaleźć w ogromnej liczbie roślin. Mają one kilka funkcji: najważniejsze to ochrona roślin przed niebezpieczeństwem, czyli szkodnikami i niechcianymi gośćmi ze świata zwierząt. Rośliny mogą również komunikować się ze światem zewnętrznym za pomocą trichomów, a wszystko to dzięki wyżej wymienionym metabolitom wtórnym. Kiedy roślina chce zwabić zapylacza, wytwarza zapach, który przyciąga specyficzny gatunek owada.

Gdy chce odpychać pasożyty, wytwarza nieprzyjemny zapach, którego pasożyty nie lubią. Rośliny stworzyły własne specyficzne koktajle metabolitów wtórnych z różnymi efektami.

Konopie mają dwa typy trichomów - niegruczołowe i gruczołowe. Niegruczołowe włoski wyglądają podobnie do włośników gruczołowych, ale nie wytwarzają żywicy. Ponieważ interesuje nas smak i moc, interesują nas trichomy gruczołowe, ponieważ tworzą żywicę bogatą w kannabinoidy i terpeny. Największe ilości żywicy są produkowane na włoskach z kwiatów żeńskich. Możesz zastanawiać się, dlaczego konopie indyjskie produkują żywice zawierające kannabinoidy. Jak wspomniano, trichomy służą przede wszystkim jako mechanizm obronny. Żywica konopi jest lepka i może łatwo wychwycić szkodliwe owady.

Konsensus jest taki, że konopie indyjskie produkują kannabinoidy, aby obronić się przed ssakami, którzy mają agresywne przewody pokarmowe i dobrze rozwinięte systemy endokannabinoidowe. Inna teoria mówi, że negatywny wpływ marihuany na pamięć krótkotrwałą jest czysto taktycznym ruchem - roślina chce się upewnić, że ktokolwiek ją znajdzie, nie będzie mógł ponownie znaleźć miejsca, w którym się rozwija. Niemniej jednak powinniśmy być zainteresowani zupełnie innym zagadnieniem: produkcją żywicy jako środka obrony. Istnieje udowodnione powiązanie między produkcją żywicy a poziomem stresu odczuwanym przez roślinę - wytwarza ona największą ilość żywicy, gdy się ją odczuwa zagrożonie.

Bingo! Teraz, gdy wiemy, że zestresowana roślina wytwarza więcej żywicy, musimy pomyśleć o tym, jak ją stresować. Osoby z pewnym doświadczeniem w uprawie mogą zauważyć, że nawet jeśli plon nie jest idealny, materiał nadal może smakować wyśmienicie i mieć świetne efekty. Może to stanowić pewien problem, jeśli skupiamy się na jakości i ilości. Roślina poddana stresowi wytwarza więcej żywicy, ale nie osiąga maksymalnej wydajności. Oznacza to, że jeśli wystawimy rośliny na stres, powinniśmy oczekiwać niższego plonu.

Nawadnianie Prawdopodobnie najprostszym sposobem stymulowania produkcji żywicy

jest zmodyfikowanie cyklu nawadniania.

Nieodpowiednie podlewanie działa najlepiej. Kiedy roślina nie dostaje wystarczającej ilości wody, zaczyna więdnąć, ulega stresowi, co powoduje wyższą produkcję żywicy. Nieodpowiednie podlewanie może odbywać się zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz, chociaż uprawa na zewnątrz zależy od pogody. Podczas uprawy w szklarni jest tyle możliwości, co w przypadku uprawy przy użyciu sztucznego światła wewnątrz pomieszczenia. Rośliny mogą być poddane stresowi podczas całego cyklu wzrostu, podlewasz je dopiero, gdy zaczną więdnąć. Nie możemy jednak przesadzić. Na początkowych etapach liście zaczynają opadać i stają się bardziej miękkie w dotyku, ale wierzchołek rośliny wciąż stoi prosto.

W drugiej fazie liście zaczynają blaknąć w kierunku ziemi, a wierzchołki gałęzi zaczynają opadać. W trzeciej fazie liście są widocznie pomarszczone, łodygi liści stają się mniejsze, a roślina zaczyna tracić kolor. Gdy roślina jest poddawana stresowi podczas cyklu wzrostu, powinna osiągnąć maksymalnie fazę drugą przed podaniem wody, chociaż podlanie tuż przed rozpoczęciem tej fazy byłoby idealne. Jeśli pozostanie bez wody do trzeciej fazy, może nigdy nie odzyskać pełni zdrowia. Liście opadają i części kwiatu mogą wyschnąć.

Ta metoda stymulacji produkcji żywicy jest długotrwała, a uzyskane zbiory są znacznie mniejsze, chociaż bardzo silne. Metoda niesie ryzyko śmierci rośliny, jeśli z nią przesadzimy. Kolejna metoda stresu powodowanego irygacją jest znacznie bezpieczniejsza i jest również moją ulubioną. Polega na uprawie i podlewaniu roślin przez cały cykl wzrostu aż do ostatniego tygodnia lub dwóch. W drugim tygodniu przed zbiorem rośliny pozostawia się do drugiej fazy uschnięcia. Następnie są one podlewane, aby mogły wyzdrowieć. W ciągu ostatnich pięciu dni przed zbiorem nie są one w ogóle nawadniane. W dniu żniw powinny ponownie znaleźć się w drugiej fazie. Łatwo jest stosować tę metodę podczas uprawy w pomieszczeniu i w szklarni. Podczas uprawy na zewnątrz rośliny muszą być chronione przed deszczem i wilgocią, co może być trudne, szczególnie w okresie jesiennym. Metoda ma inny pozytywny efekt - zmniejsza ryzyko pleśni. Kiedy roślina nie ma wystarczającej ilości wody, w jej kwiatach występuje spadek wilgotności - czyli tam, gdzie często pojawia się pleśń. Narażenie rośliny na stres w ciągu ostatnich dwóch tygodni jej życia ma jedynie niewielki negatywny wpływ na plon w porównaniu z długotrwałym stresem.

Światło UV-B Druga dobra metoda zwiększania produkcji żywicy, o której chciałbym wspomnieć, to światło UV-B. Te ultrafioletowe światło o długości fal 280-315 nanometrów dociera do ziemi w bardzo małych ilościach i, szczerze mówiąc, powinniśmy być zadowoleni, że tak jest.

Płatki pokryte trichomami gruczołowymi

Światło UV-B powoduje raka skóry i uszkodzenia wzroku. Rośliny też go nie lubią, ponieważ zmniejsza efektywność fotosyntezy, a nawet wpływa na wielkość liści. Światło UV-B po prostu sprawia, że rośliny są pod wpływem stresu, czego właśnie chcemy. Światło UV-B jest intensywne w środku wiosny, dlatego rośliny zbierane w lipcu i na początku sierpnia mają więcej substancji aktywnych niż rośliny zebrane podczas jesieni. Podczas uprawy w pomieszczeniu możemy używać sztucznego światła UV-B. Źródła światła o wyższej produkcji światła UVB są sprzedawane w wyspecjalizowanych sklepach dla

ogrodników i akwarystów. Te źródła światła muszą zostać dodane do już istniejących źródeł. Korzystając z klasycznych lamp o mocy 100W, dodajemy 10W źródła światła UV-B. Oznacza to, że źródło światła 60W UV-B musi zostać dodane do lamp 600W HID. Jednak ważne jest, aby myśleć o swoim zdrowiu. Wchodząc do pomieszczenia ze źródłem światła UV-B, musisz najpierw je wyłączyć lub zadbać o ochronę skóry.

Przy stosowaniu światła UV-B wystarcza pięć lub sześć tygodni stresu przed zbiorem. Metoda UV-B jest nieco bardziej kosztowna, ale jest niezawodna i nie wpływa zbytnio na wydajność.

Wszystko, co musisz wiedzieć

o uprawie konopi indoor

www.mrjose.eu

v ]

Want to enjoy buds like this?

Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains ffrom r the world’s greatest breeders.

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years.

“Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.”

-- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a a award-winning w strains – then grow them in your garden.

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF

t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t

t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available!

Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com

31

835$:$ :('ă8* 6721(<ȇ$ 7$5.$

ZAPOBIEGANIE I LECZENIE

KWESTIA MĄCZNIAKA Gdy wchodzimy w najzimniejsze i najbardziej wilgotne miesiące w roku, styczeń może być trudnym okresem dla uprawy, szczególnie jeśli kwitną pąki. Optymalne warunki na zewnątrz mogą być bardzo wilgotne, co oznacza, że twój pokój uprawowy jest zasilany przez takie powietrze. Z tego mogą powstać scenariusze, w których rządzi mączniak, który może spowodować spustoszenie wśród upraw, jeśli nie będzie leczony natychmiast i skutecznie. Poniżej wyjaśniam, czym jest mączniak, jak żyje i jak zapobiegać jego związkowi z naszymi ukochanymi roślinami.

CO TO JEST MĄCZNIAK? %\É PRĢH ZHV]OLĉFLH GR RJURGX ZHZQ×WU]QHJR OXE RGZLHG]LOLĉFLH URĉOLQ\ L QDJOH ] GQLD QD G]LH÷ ]REDF]\OLĉFLH MDNE\ ELDõÇ PÇN× QD OLĉFLDFK .LHG\ SRFLHUDV] MH SDOFHP Z\GDMH VL× ĢH ]QLND DOH NLHG\ ZUµFLV] SR JRG]LQLH QDGDO WDP MHVW 1LHVWHW\ PDP\ GR F]\QLHQLD ] Ģ\Z\P RUJDQL]PHP NWµU\ MHVW IRUPÇ JU]\EµZ NWµUD SU]\ZLÇ]XMH VL× GR Ģ\ZLFLHOL OLĉFL õRG\J NZLDWµZ L RZRFµZ %LDõD VSURV]NRZDQD VXEVWDQFMD NWµUD QDGDMH WHM JU]\ELF\ QD]Z× WR JU]\E SRNU\ZDMÇF\ SRZLHU]FKQL× WNDQNL URĉOLQQHM 2SW\PDOQD WHPSHUDWXUD GOD PÇF]QLDND GR SUDZLGõRZHJR Z]URVWX Z\QRVL VWRSQL &HOVMXV]D D ZLOJRWQRĉÉ Z]JO×GQD Z\QRV]ÇFD L ZL×FHM WR LGHDOQH ZDUXQNL GR NLHõNRZDQLD ]DURGQLNµZ *U]\E WHQ UµZQLHĢ SUHIHUXMH Z]URVW Z VõDE\P ĉZLHWOH GODWHJR ]Z\NOH SRMDZLD VL× Z QDV]\FK RJURGDFK RG OLVWRSDGD GR PDUFD ZL×F ELRUÇF SRG XZDJ× ĢH ]DURGQLN PRĢH UR]SU]HVWU]HQLÉ VL× Z FLÇJX JRG]LQ RG SRF]ÇWNRZHM LQIHNFML LGHQW\ILNDFMD REMDZµZ MHVW SLOQÇ NZHVWLÇ

JAK WYGLĄDA INFEKCJA TAKĄ PLEŚNIĄ?

1DMWUXGQLHMV]Ç U]HF]Ç SU]\ ]ZDOF]DQLX PÇF]QLDND MHVW ZF]HVQH QDPLHU]HQLH JR XVWDOHQLH VNÇG SRFKRG]L L ]DLPSOHPHQWRZDQLH ]DEH]SLHF]H÷ DE\ XSHZQLÉ VL× ĢH JU]\E\ QLH E×GÇ GREU]H VL× UR]ZLMDÉ Z RJURG]LH 5]HF]\ QD NWµUH QDOHĢ\ ]ZUµFLÉ XZDJ× WR SODP\ ELDõHJR SURV]NX SRMDZLDMÇFH VL× QD V]F]\WDFK L VSRGQLHM VWURQLH OLĉFLD %×GÇ RQH QLHVSµMQH L PRJÇ VWDQRZLÉ PDõÇ NURSN× QD NR÷FDFK OLĉFL *G\ PÇF]QLDN SU]\F]HSL

VL× GR WNDQNL URĉOLQQHM XV]NRG]HQLH XERF]QH PRĢH GRSURZDG]LÉ GR ]DKDPRZDQLD Z]URVWX URĉOLQ\ D Z SU]\SDGNX LQQ\FK JDWXQNµZ URĉOLQ PRĢH QDZHW ]PLHQLÉ NRORU OLĉFL QD EUÇ]RZ\ L QLHPDO XGXVLÉ URĉOLQ× .LHG\ ]DXZDĢ\V] PÇF]QLDND QD SÇNDFK MHVW WR NROHMQ\ HWDS LQIHNFML = PRLFK GRĉZLDGF]H÷ ]ZLÇ]DQ\FK ] XSUDZÇ QD ĉZLHĢ\P SRZLHWU]X Z JµU]\VW\FK UHJLRQDFK SRõXGQLRZHM +LV]SDQLL Z\QLND ĢH QRFH PRJÇ E\É Z\MÇWNRZR ]LPQH L ZLOJRWQH FR R]QDF]D ĢH ZV]\VWNLH XSUDZ\ QLH W\ONR PDULKXDQ\ PRJÇ E\É VLOQLH GRWNQL×WH SU]H] SOHĉ÷ : PLDU× MDN JU]\E URĉQLH URĉOLQD E×G]LH SRZROL RVõDELRQD SU]H] LQIHNFM× ZL×F ZLHG]D MDN MÇ ]DWU]\PDÉ MHVW RJURPQLH ZDĢQD

SKĄD TO SIĘ BIERZE?

-HĉOL PRĢHV] ]DSRELHF F]HPXĉ FR ZõDĉQLH VL× G]LHMH WR PRĢHV] RVWDWHF]QLH UR]ZLÇ]DÉ SUREOHP Z V]\ENLP F]DVLH 0ÇF]QLDN PRĢH ZHMĉÉ GR RJURGX ] ]HZQÇWU] SRQLHZDĢ ZLDWU Z VSRVµE QDWXUDOQ\ SU]HQRVL ]DURGQLNL Z SRZLHWU]X :DUXQNL Z MDNLFK Ģ\MÇ WH ]DURGQLNL VÇ SUDZLH WDNLH VDPH MDN Z SRPLHV]F]HQLX R WHPSHUDWXU]H VWRSQL &HOVMXV]D MHGQDN ] XZDJL QD WR ĢH JU]\E IL]\F]QLH Z\PDJD ZLOJRWQRĉFL OXE ZL×NV]HM FKRG]HQLH SR FLHQNLHM OLQFH ZLOJRWQRĉFL Z\QRV]ÇFHM Z F]DVLH NZLWQLHQLD SU]\ SU]HSõ\ZLH RGSRZLHGQLHM LORĉFL SRZLHWU]D MHVW WXWDM QLH]E×GQÇ V]WXNÇ *G\E\ĉ PLDõ SRNµM GR XSUDZ\ Z NWµU\P Z FLÇJX GQLD WHPSHUDWXUD RVLÇJDõDE\ VWRSQLH SU]\ NZLWQLHQLX L ZLOJRWQRĉFL ] GREU\P SU]HSõ\ZHP SRZLHWU]D -HGQDN Z QRF\ SR

Z\õÇF]HQLX ZV]\VWNLFK ĉZLDWHõ HNVWUDNWRUµZ i wentylatorów namiot stworzy idealne ĉURGRZLVNR SU]\ EUDNX SU]HSõ\ZX SRZLHWU]D L Z\VRNLHM ZLOJRWQRĉFL :LHOX KRGRZFµZ QLH ]GDMH VRELH VSUDZ\ ĢH SR Z\õÇF]HQLX ĉZLDWõD L ZHQW\ODWRUµZ Z QRF\ JRUÇFH SRZLHWU]H NWµUH ]RVWDõR VWZRU]RQH SU]H] ĉZLDWõD QLH PD MDN VL× Z\F]HUSDÉ OXE XFLHF : UH]XOWDFLH SRZLHWU]H ]PLHQLD VWUXNWXU× D ĉFLDQ\ QDPLRWX VWDMÇ VL× PRNUH 3OHĉ÷ PRĢH SRFKRG]LÉ ] W\FK VDP\FK ZDUXQNµZ D NDĢG\ KRGRZFD NWµU\ NLHG\NROZLHN PLDõ EOLVNR GR ]ELHUDQLD NZLDWµZ L GRWNQÇõ PRNU\FK ĉFLDQ ZLH ] SLHUZV]HM U×NL MDN õDWZR PRĢH VL× UR]SU]HVWU]HQLDÉ PÇF]QLDN

KROKI, KTÓRE NALEŻY PODJĄĆ, ABY ZAPOBIEC DALSZEMU ZAKAŻENIU: ȩ 3U]HSõ\Z SRZLHWU]D L ZHQW\ODFMD ]QLHFK×FDMÇ PÇF]QLDND ZL×F XSHZQLM VL× SU]\ UR]PLHV]F]DQLX URĉOLQ ĢH SRZLHWU]H PRĢH VZRERGQLH SU]HSõ\ZDÉ SRG F]DV]Ç L SRZ\ĢHM czaszy. ȩ 1LJG\ QLH SU]HNUDF]DM ]E\WQLHJR ]DJ×V]F]HQLD URĉOLQ MHĉOL VÇG]LV] ĢH LVWQLHMH U\]\NR ĢH WHPSHUDWXUD L ZLOJRWQRĉÉ QD ]HZQÇWU] E×GÇ VWDQRZLÉ ]DJURĢHQLH .RQWURORZDQLH LQIHNFML PÇF]QLDNLHP SU]\ PRU]X ]LHOHQL OXE VFURJX QD GXĢÇ VNDO× PRĢH F]DVHP VWDÉ VL× QLHPRĢOLZH ȩ =DFKRZDM Z]JO×GQÇ ZLOJRWQRĉÉ Z NZLDWDFK QD SR]LRPLH 8SHZQLM VL× ĢH SR ZõÇF]HQLX ĉZLDWõD G]LDõD ILOWU Z×JORZ\ OXE ZHQW\ODWRU\ NWµUH XWU]\PXMÇ ĉZLHĢH SRZLHWU]H 6WRMÇFH SRZLHWU]H QLH MHVW GREUH Z WDNL VDP VSRVµE MDN VWDJQDFMD VNõDGQLNµZ RGĢ\ZF]\FK QLH MHVW GREUD ȩ 0ÇF]QLDN DWDNXMH PL×NNÇ WNDQN× OLĉFLD ZL×F RVRELĉFLH UDG]× GRGDÉ Sõ\QQ\ NU]HPLDQ OXE

]LHPL× RNU]HPNRZÇ GR PHGLXP 7R E×G]LH G]LDõDÉ MDN Sõ\QQD VNµUD L Z]PRFQL OLĉÉ GR ZL×NV]HJR RSRUX SU]HFLZNR JU]\ERZL ȩ 8QLNDM VWRVRZDQLD GXĢ\FK LORĉFL D]RWX Z SDV]\ Z VWDGLXP NZLWQLHQLD 6SUDZL WR ĢH QRZ\ SU]\URVW OLĉFL QLH E×G]LH WDNL PL×NNL L SRGDWQ\ na atak. ȩ 1LJG\ QLH NDUP OLĉFL DQL QLH VSU\VNXM URĉOLQ SµĠQR Z QRF\ OXE Z ĢDGQ\P PRPHQFLH SRGF]DV ID]\ NZLWQLHQLD 7R VWZDU]D FLHSõH L ZLOJRWQH ZDUXQNL Z NWµU\FK ]DURGQLNL VL× UR]ZLMDMÇ JURPDG]HQLH VL× ZLOJRFL ZHZQÇWU] F]DV]\ QLJG\ QLH MHVW GREUH ȩ 3R ]QDOH]LHQLX ĠUµGõD PÇF]QLDND RGHWQLM MH VWHU\OQÇ SDUÇ QRĢ\F]HN L XVX÷ ]DLQIHNRZDQÇ WNDQN× 0XVLV] XSHZQLÉ VL× ĢH QRĢ\F]NL VÇ QDVW×SQLH RF]\V]F]RQH SU]\ XĢ\FLX Z\ELHODF]D OXE QDGWOHQNX DE\ XSHZQLÉ VL× ĢH FDõNRZLFLH ]DELõHĉ ]DURGQLN ȩ :LDGRPR ĢH Z\VRNLH SR]LRP\ 89 ]DELMDMÇ ZLUXV\ Z ZDUXQNDFK ODERUDWRU\MQ\FK ZL×F Z\VRNL SR]LRP 89 MHVW LFK QDWXUDOQ\P ]DEµMFÇ : -DSRQLL OXG]LH VÇ ĉZLDGRPL NRU]\ĉFL Sõ\QÇF\FK ]H VWRVRZDQLD ODPS 89 L VÇ RQH QDZHW XĢ\ZDQH QD NODPNDFK ZL×NV]RĉFL KRWHOL L PLHMVF SXEOLF]Q\FK ȩ ,VWQLHMH NLOND GRPRZ\FK ĉURGNµZ NWµUH ]DSRELHJDMÇ SRZVWDZDQLX PÇF]QLDND %\É PRĢH Võ\V]DõHĉ MXĢ R QLFK MDNR VNõDGQLNDFK P\GODVWHJR UR]WZRUX RGĢ\ZF]HJR ] VRG\ RF]\V]F]RQHM F\WU\Q\ L VRNX SRPDUD÷F]RZHJR VõXĢÇFHJR DE\ X]\VNDÉ Z\VRNL SR]LRP NZDVRZRĉFL D QDZHW ] POHND 6XJHURZDõE\P GRNõDGQH ]EDGDQLH W\FK ĉURGNµZ SRQLHZDĢ LVWQLHMH PDõ\ PDUJLQHV UµZQRZDJL PL×G]\ ]DFK×WÇ D ]QLHFK×FHQLHP GOD WHJR JU]\ED

32

325$'1Ζ. =Ζ(/$5=$

KIEŁKOWANIE BEZ PROBLEMÓW

-$.Ζ( =Ζ$512 7$.Ζ 3/21

W tym artykule służę Ci pomocą w wykryciu najbardziej typowych problemów, które mogą wystąpić podczas kiełkowania nasion, a także podpowiadam, jak im zaradzić.

Rolnik Celebryta

3UREOHP\ ] NLHõNRZDQLHP F]×VWR SRMDZLDMÇ VL× QLH ] SRZRGX MDNRĉFL QDVLRQ DOH ] SRZRGX Eõ×GµZ SRGF]DV SURFHVX NLHõNRZDQLD -HĉOL E×G]LHV] PLHÉ MDVQRĉÉ GODF]HJR NLHõNRZDQLH QDVLRQ QLH SRZLRGõR VL× WHQ PDõ\ SRUDGQLN PRĢH SRPµF FL ]DSRELHF SRZWµU]HQLX VL× WHJR SUREOHPX Z SU]\V]õRĉFL -DN PµZL QDP PÇGUD :LNL NLHõNRZDQLH JHUPLQDFMD WR ]HVSµõ SURFHVµZ ]DFKRG]ÇF\FK ZHZQÇWU] QDVLRQD NWµUH SURZDG]Ç GR DNW\ZDFML ]DURGND 5R]SRF]×FLH Z]URVWX VLHZNL MHVW ]DNR÷F]HQLHP NLHõNRZDQLD L UR]SRF]×FLHP QDVW×SQHM ID]\ UR]ZRMRZHM 0DNURVNRSRZ\P REMDZHP ]DNR÷F]RQHJR NLHõNRZDQLD MHVW SRMDZLHQLH VL× NRU]RQND ]DURGNRZHJR FR MHVW MXĢ REMDZHP Z]URVWX .LHõNRZDQLH SROHJD QD SU]HPLDQLH QDVLHQLD Z VLHZN× 1DVLRQR ]DQLP Z\NLHõNXMH SRELHUD ZRG× ] RWRF]HQLD 3RWHP SU]H] õXSLQ× ]DF]\QD SU]HGRVWDZDÉ VL× NRU]H÷ D QDVW×SQLH QD SRZLHU]FKQL× ]LHPL Z\GRVWDMH VL× S×G NWµU\ Z\SXV]F]D OLĉFLH /LĉÉ E×G]LH JRWRZ\ GR G]LDõDQLD ZWHG\ JG\ SRZVWDQLH Z QLP FKORURILO L UR]SRF]QLH VL× IRWRV\QWH]D 'R WHJR F]DVX PõRGD URĉOLQD PXVL Ģ\É NRV]WHP HQHUJLL ]PDJD]\QRZDQHM Z QDVLHQLX 1DVLRQD PRJÇ GõXJR SR]RVWDZDÉ Z VWDQLH VSRF]\QNX : VWDQLH Ģ\FLD XWDMRQHJR SR]RVWDMÇ WDN GõXJR DĢ QDVWDQÇ ZDUXQNL XPRĢOLZLDMÇFH NLHõNRZDQLH 'R NLHõNRZDQLD SRWU]HEQH VÇ SU]HGH ZV]\VWNLP RGSRZLHGQLR Z\VRND ZLOJRWQRĉÉ L WHPSHUDWXUD :]URVW URĉOLQ\ ]DF]\QD VL× GRSLHUR ZWHG\ JG\ ZDUXQNL VÇ Z\VWDUF]DMÇFR GREUH 1D SU]\NõDG QLHNWµUH QDVLRQD WUDZ QLH NLHõNXMÇ GRSµNL QLH ]RVWDQLH RVLÇJQL×W\ SHZLHQ SR]LRP RSDGµZ :õDĉFLZRĉÉ WD SR]ZDOD SU]HF]HNDÉ ODWD NDWDVWURIDOQLH VXFKH (WDS\ NLHõNRZDQLD ID]D LPELELFML LQWHQV\ZQH SRELHUDQLH ZRG\ S×F]QLHQLH Z]URVW RGG\FKDQLD ID]D NDWDEROLF]QD PRELOL]DFMD VXEVWDQFML ]DSDVRZ\FK V\QWH]D RGSRZLHGQLFK ILWRKRUPRQµZ S×NQL×FLH õXSLQ\ QDVLHQQHM SRMDZLHQLH VL× NRU]HQLD SRMDZLHQLH VL× õRG\ĢNL ID]D DQDEROLF]QD UR]ZLMDQLH VL× OLĉFL V\QWH]D QRZ\FK VNõDGQLNµZ NRPµUNRZ\FK

NLHõNRZDQLD MHVW VWDQ JG\ SRGõRĢH VWDMH VL× Z SHZQ\P PRPHQFLH ]E\W VXFKH 0RĢHV] VSUDZG]LÉ F]\ WDN E\õR Z SU]\SDGNX S×NQL×FLD QDVLRQ :VND]µZNÇ ĢH QDVLRQD SRWU]HEXMÇ ZL×FHM ZRG\ MHVW WR ĢH ]DURGHN Z\JOÇGD ]GURZR MHVW ELDõ\ L WZDUG\ -HĉOL SUµERZDõHĉ NLHõNRZDQLD QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]H÷ SRZLQLHQHĉ UµZQLHĢ UR]ZDĢ\É F]\ PUµ] QLH MHVW SUDZGRSRGREQ\P ZLQRZDMFÇ =$.$ġ(1,( *5=<%(0 -HĉOL ]DXZDĢ\V] ELDõÇ SXV]\VWÇ VXEVWDQFM× QD MHGQ\P NR÷FX QDVLRQ NWµUH VL× ĉFLHPQLõ\ MHVW WR SUDZGRSRGREQLH JU]\E MHGQD ] QDMF]×VWV]\FK SU]\F]\Q QLHXGDQHJR NLHõNRZDQLD *U]\E\ PRJÇ SRMDZLDÉ VL× Z ZDUXQNDFK PRNU\FK L ]LPQ\FK RUD] Z ĉURGRZLVNX Z NWµU\P EUDNXMH WOHQX 0RĢH E\É ZLHOH SU]\F]\Q LQIHNFML JU]\ERZHM WDNLFK MDN ]õD MDNRĉÉ JOHE\ QLHSUDZLGõRZH

Z DORODNYCH NASION WYRASTAJĄ ODPOWIEDNIO SILNIEJSZE, DAJĄCE WIĘKSZY PLON ROŚLINY NIE HODUJ POCZUCIA WINY

1LH P\ĉO ĢH Eõ×G\ Z NLHõNRZDQLX VÇ ]DZV]H WZRMÇ ZLQÇ 0RĢH Z\VWÇSLÉ ZLHOH F]\QQLNµZ NWµUH PRJÇ VSRZRGRZDÉ ĢH NLHõNRZDQLH E×G]LH WUXGQH OXE QLHPRĢOLZH $E\ XSHZQLÉ VL× ĢH VDG]RQNL NRQRSL ]DF]\QDMÇ Ģ\FLH MDN QDOHĢ\ ZDĢQH MHVW DE\ ĉURGRZLVNR E\õR RSW\PDOQH 7HPSHUDWXUD ZLOJRWQRĉÉ L MDNRĉÉ JOHE\ WR ]PLHQQH NWµUH VÇ ZDĢQH L Z\PDJDMÇ NRQWURORZDQLD 2F]\ZLĉFLH S+ ZRG\ MHVW UµZQLHĢ ZDĢQÇ ]PLHQQÇ 0RJÇ ]DLVWQLHÉ V\WXDFMH Z NWµU\FK VõDEH NLHõNRZDQLH MHVW SUDZLH QLHXQLNQLRQH &]DVDPL QDZHW WDNLH GUREQH U]HF]\ MDN ]HSVXW\ OXE QLHSUDZLGõRZR VNDOLEURZDQ\ PLHUQLN (& SURZDG]Ç GR NLHSVNLHJR NLHõNRZDQLD &]\ ZDUWR SU]HSURZDG]DÉ ZVW×SQH NLHõNRZDQLH" :LHOX KRGRZFµZ NRQRSL ZFLÇĢ MHV]F]H NLHõNXMH QDVLRQD Z V]NODQFH ZRG\ OXE PHWRGÇ U×F]QLNµZ SDSLHURZ\FK : SLHUZV]\P SU]\SDGNX E×GÇ RQL ZVW×SQLH PRF]\É QDVLRQD Z ZRG]LH SU]H] NLOND JRG]LQ OXE QDZHW GQL D Z GUXJLP XPLHV]F]DMÇ QDVLRQD PL×G]\ PRNU\PL U×F]QLNDPL SDSLHURZ\PL DE\ GRSURZDG]LÉ MH GR NLHõNRZDQLD :DGÇ W\FK PHWRG ZVW×SQHJR NLHõNRZDQLD MHVW WR ĢH VÇ RQH EDUG]R SRGDWQH QD Eõ×G\ 3RWHQFMDOQH

SUREOHP\ ]ZLÇ]DQH ] W\PL PHWRGDPL WDNLH MDN JU]\E OXE XV]NRG]HQLH ZUDĢOLZ\FK NRU]HQL podczas przenoszenia nasion do nowego SRGõRĢD ]Z\NOH SU]HZDĢDMÇ QDG LFK U]HNRP\PL NRU]\ĉFLDPL 1DVLRQD GREUHM MDNRĉFL ]Z\NOH QLH Z\PDJDMÇ ZVW×SQHJR PRF]HQLD DQL Z ZRG]LH DQL Z PRNU\FK U×F]QLNDFK SDSLHURZ\FK GODWHJR ]DOHFD VL× DE\ QLH XĢ\ZDÉ W\FK PHWRG 1LHFK 7ZRMH QDVLRQD NLHõNXMÇ RG UD]X Z VZRMHM RVWDWQLHM GRQLF]FH FR SRPDJD XWU]\PDÉ U\]\NR QD QLĢV]\P SR]LRPLH L ]ZL×NV]\É SUDZGRSRGRELH÷VWZR VXNFHVX SURFHVX NLHõNRZDQLD 1$6,21$ 1,( .,(ô.8-Æ /8% 32 :<&+</(1,8 6,Ö 80,(5$-Æ -HĉOL WZRMH QDVLRQD QLH Z\NLHõNXMÇ SLHUZV]Ç U]HF]Ç NWµUÇ SRZLQLHQHĉ ]URELÉ DE\ ]QDOHĠÉ SU]\F]\Q× MHVW XZDĢQD OXVWUDFMD QDVLRQ 1DVLRQD NWµUH QLH NLHõNXMÇ PRJõ\ ]PLHQLÉ NRORU ]Z\NOH PRJõ\ E\É ]DXZDĢDOQLH FLHPQLHMV]H 1D ]DRNUÇJORQ\P NR÷FX QDVLRQ PRĢH E\É UµZQLHĢ ELDõD SRZõRND .LHG\ MH UR]õXSLHV] PRĢHV] ]DXZDĢ\É ĢH ]DURGNL VWDõ\ VL× PL×NNLH ,QQD PRĢOLZRĉÉ MHVW WDND ĢH QDVLRQD SRF]ÇWNRZR E\õ\ Z SRU]ÇGNX SRS×NDõ\ L SRMDZLõ VL× NRU]H÷ DOH Z]URVW XVWDõ 3RZV]HFKQÇ SU]\F]\QÇ QLHXGDQHJR

S+ QDGPLHUQH QDZDGQLDQLH Z\VRND ZLOJRWQRĉÉ VõDED F\UNXODFMD SRZLHWU]D OXE QLVNLH WHPSHUDWXU\ .LHG\ RWZRU]\V] QDVLRQD NWµUH ]RVWDõ\ ]DLQIHNRZDQH SU]H] JU]\E\ ]LDUQR ]JQLMH L ]DPLHQL VL× Z PL×NNÇ ĢµõWDZÇ FLHF] :6.$= :.$ =DSHZQLM F\UNXODFM× SRZLHWU]D MHĉOL NRU]\VWDV] ] PLQLV]NODUQL &DõNRZLFLH ]DPNQL×WD PLQLV]NODUQLD PD VHQV W\ONR ZWHG\ JG\ FKFHV] XNRU]HQLÉ NORQ\ L VDG]RQNL 1DVLRQD L PõRGH VDG]RQNL SRWU]HEXMÇ GREUHM F\UNXODFML SRZLHWU]D L GREU]H QDSRZLHWU]RQHJR SRGõRĢD -HG\QH FR PXVL E\É ZLOJRWQH WR JOHED OXE PHGLXP KRGRZODQH :LOJRWQRĉÉ SRZLHWU]D QDMOHSLHM MHVW XWU]\P\ZDÉ QD SR]LRPLH -HĉOL FKFHV] ] MDNLHJRNROZLHN SRZRGX SU]\NU\É WDF× ] QDVLRQDPL XSHZQLM VL× ĢH SRNU\ZD MHVW FR QDMPQLHM Z SRõRZLH RWZDUWD DE\ ]DSHZQLÉ RGSRZLHGQL SR]LRP F\UNXODFML SRZLHWU]D L ZLOJRWQRĉFL :<62.,( 7(03(5$785< : W\FK SU]\SDGNDFK Z NWµU\FK QDVLRQD ]DF]\QDõ\ QRUPDOQLH NLHõNRZDÉ L UR]ZLQ×õ\ NRU]H÷ DOH SRWHP SU]HVWDõ\ URVQÇÉ JU]\E PRĢH E\É UµZQLHĢ SU]\F]\QÇ $OH PRĢOLZH MHVW UµZQLHĢ ĢH QDVLRQD ]RVWDõ\ ]DELWH SU]H] Z\VRNLH WHPSHUDWXU\ QD SU]\NõDG JG\ XĢ\õHĉ

33

PDW\ JU]HZF]HM L XVWDZLõHĉ MÇ QD ]E\W Z\VRNÇ WHPSHUDWXU× (& -(67 =%<7 :<62.,( ,QQ\P SRZRGHP GOD NWµUHJR ZVFKRG]ÇFD VDG]RQND PRJõD ]RVWDÉ SU]HGZF]HĉQLH ]DELWD PRĢH E\É V\WXDFMD Z NWµUHM (& MHVW ]E\W Z\VRND -HĉOL WDN SRGHMU]HZDV] SRZLQLHQHĉ VSUDZG]LÉ (& VZRMHJR VXEVWUDWX *G\ MXĢ MHVWHĉ SU]\ W\P ]DZV]H GREU]H MHVW VSUDZG]LÉ VZµM OLF]QLN (& L JR VNDOLEURZDÉ MHĉOL MHVW WR NRQLHF]QH -$.2ĈÈ :2'< :RGD ] NUDQX ] F]×VWR Z\VRNLP SR]LRPHP FKORUX IOXRUX L VROL PRĢH E\É NROHMQ\P SRZRGHP QLHXGDQHJR NLHõNRZDQLD 0LQHUDõ\ L VROH PRJÇ KDPRZDÉ Z]URVW EDUG]R ZUDĢOLZHM VDG]RQNL -HĉOL QDSUDZG× SRWU]HEXMHV] ZRG\ ] NUDQX QDSHõQLM ZLDGUR JRUÇFÇ ZRGÇ L SR]RVWDZ QD ]HZQÇWU] QD MHGHQ G]LH÷ DE\ FKORU PµJõ RGSDURZDÉ &R ZL×FHM GR NLHõNRZDQLD XĢ\ZDM ZRG\ EXWHONRZDQHM 7DN F]\ LQDF]HM SUDZLGõRZH S+ ZRG\ MHVW EDUG]R ZDĢQH -HĉOL NLHõNXMHV] Z JOHELH PRĢHV] GRVWRVRZDÉ S+ ZRG\ GR D MHĉOL NLHõNXMHV] Z ZHõQLH PLQHUDOQHM MHV]F]H QLĢHM GR RNRõR S+

:6.$= :.$ *G\ SRGOHZDV] VXEVWUDW GR NLHõNRZDQLD XĢ\ZDM Z\õÇF]QLH F]\VWHM ZRG\ R Z\UHJXORZDQ\P S+ 1LH SRGDZDM ĢDGQ\FK VNõDGQLNµZ RGĢ\ZF]\FK DQL KHUEDW 1DVLRQD OXE PõRGH VDG]RQNL QLH E×GÇ LFK Z\PDJDÉ D GRVWDUF]DQLH F]\VWHM ZRG\ MHVW QDMOHSV]H GOD SURPRZDQLD ]GURZHJR Z]URVWX NRU]HQL

WIELKA MOC MAŁEGO NASIONKA

1DVLRQR QDVLHQLH õDF VHPHQ WR RUJDQ URĉOLQ QDVLHQQ\FK SRZVWDMÇF\ ] ]DSõRGQLRQHJR ]DOÇĢND L VNõDGDMÇF\ VL× ] ]DURGND RWRF]RQHJR WNDQNÇ

1DVLRQD QDVLHQQ\FK SRZVWDMÇ ] ]DOÇĢND 3R ]DSõRGQLHQLX NRPµUNL MDMRZHM SU]H] NRPµUN× SOHPQLNRZÇ SRZVWDMH ]\JRWD ] NWµUHM Z\NV]WDõFD VL× ]DURGHN =DURGHN MHVW MHG\QÇ VWUXNWXUÇ ]DZLHUDMÇFÇ PDWHULDõ JHQHW\F]Q\ REX RVREQLNµZ URG]LFLHOVNLFK (OHPHQW\ QDVLHQLD UR]ZLQL×WH VÇ Z UµĢQ\P VWRSQLX ]DOHĢQLH RG JDWXQNX 8 GZXOLĉFLHQQ\FK RUJDQHP VSLFKU]RZ\P VÇ QDMF]×ĉFLHM OLĉFLHQLH =H Z]JO×GX QD JõµZQ\ URG]DM VXEVWDQFML ]DSDVRZ\FK QDVLRQD G]LHORQH VÇ QD PÇF]\VWH L ROHLVWH : QDVLRQDFK PÇF]\VW\FK SRGVWDZRZ\P PDWHULDõHP ]DSDVRZ\P

QDVLRQDFK ]DSHZQLD UR]ZLMDMÇFHPX VL× ]DURGNRZL MRQ\ 0J &D . RUD] IRVIRUDQ\ =QDF]HQLH QDVLRQ Z XSUDZLH URĉOLQ MHVW ]DVDGQLF]H :DUWRĉÉ SORQX MHVW ]DOHĢQD RG MDNRĉFL QDVLRQ XĢ\W\FK GR VLHZX 3U]\ RFHQLH MDNRĉFL QDVLRQ XZDJ× ]ZUDFD VL× QD LFK F]\VWRĉÉ ]GROQRĉÉ NLHõNRZDQLD GRURGQRĉÉ F]\OL VSRVµE Z\NV]WDõFHQLD ]GURZRWQRĉÉ L FHFK\ RGPLDQRZH &]\VWRĉÉ QDVLRQ ]PQLHMV]D ]DFKZDV]F]HQLH XSUDZ 2GSRZLHGQLD ]GROQRĉÉ NLHõNRZDQLD JZDUDQWXMH V]\ENLH L UµZQRPLHUQH

LIŚĆ BĘDZIE GOTOWY DO DZIAŁANIA WTEDY, GDY POWSTANIE W NIM CHLOROFIL I ROZPOCZNIE SIĘ FOTOSYNTEZA. DO TEGO CZASU MŁODA ROŚLINA MUSI ŻYĆ KOSZTEM ENERGII ZMAGAZYNOWANEJ W NASIENIU ]DSDVRZÇ L RVõRQL×WHJR õXSLQÇ QDVLHQQÇ =DURGHN MHVW QRZ\P RUJDQL]PHP URĉOLQQ\P 7NDQND VSLFKU]RZD XPRĢOLZLD Z]URVW ]DURGND Z SLHUZV]\P RNUHVLH UR]ZRMX D õXSLQD QDVLHQQD SHõQL IXQNFM× RFKURQQÇ 6WUXNWXU\ VNõDGDMÇFH VL× QD QDVLRQR WR ]DURGHN õXSLQD QDVLHQQD RUD] WNDQNL VSLFKU]RZH

MHVW VNURELD Z QDVLRQDFK ROHLVW\FK VÇ WR WõXV]F]H 1LHNLHG\ Z\UµĢQLD VL× UµZQLHĢ QDVLRQD ELDõNRZH JURPDG]ÇFH ]QDF]QH LORĉFL ]DUµZQR ELDõHN MDN L WõXV]F]\ :L×NV]RĉÉ URĉOLQ RNRõR WR QDVLRQD ROHLVWH : QDVLRQDFK ]JURPDG]RQH VÇ UµZQLHĢ ]DSDV\ VROL PLQHUDOQ\FK )LW\QD Z\VW×SXMÇFD Z

ZVFKRG\ = GRURGQ\FK QDVLRQ Z\UDVWDMÇ RGSRZLHGQLR VLOQLHMV]H GDMÇFH ZL×NV]\ SORQ URĉOLQ\ 'REUD ]GURZRWQRĉÉ QDVLRQ RJUDQLF]D Z\VW×SRZDQLH FKRUµE L V]NRGQLNµZ &]\VWRĉÉ QDVLRQ SRG Z]JO×GHP FHFK RGPLDQRZ\FK JZDUDQWXMH RGSRZLHGQL GREµU URĉOLQ GR ZDUXQNµZ VLHGOLVNRZ\FK XSUDZ\

34

48Ζ=

1) Który z tych składników odżywczych oznacza litera K? $ :DSĆ % 3RSLµĄ ] OLVWRZQLF & 3RWDV ' 0DJQH]

2) Który z nich to klasyczny szczep od Sensi Seeds? $ 6LOYHU 3HDUO % *LUO 6FRXW &RRNLHV & 5RPXODQ ' $.

7) Kiedy konopie indyjskie, kwitną, jak należy zapobiegać pleśni?

14) Dlaczego przycinanie pod kątem 45 stopni jest ważne podczas klonowania?

$ 1LH PRľHV] Z\KRGRZDÉ SOHĝQL QD SÇNDFK % =DSHZQLM GREU\ SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D ZRNµĄ F]DV]\ & 2SU\VNLZDQLH GROLVWQH VXEVWDQFMDPL RGľ\ZF]\PL SµļQÇ QRFÇ ' 3R]RVWDZ RNQR RWZDUWH Z QRF\

$ 1LH PD ]QDF]HQLD SRG MDNLP NÇWHP ĝFLQDP\ % $E\ RGVĄRQLÉ ZLÛFHM SRZLHU]FKQL ELDĄHM F]ÛĝFL JG]LH XWZRU]\ VLÛ NRU]HĆ & $E\ XĄDWZLÉ ZĄRľHQLH GR PHGLXP XSUDZRZHJR ' =DSRELHJDP\ ZV]HONLP LQIHNFMRP SR Z\NRQDQLX WDNLHJR FLÛFLD

8) Kiedy klony utworzą korzenie, którego składnika potrzebują najbardziej? $ $]RWX % 3RWDVX & 0DJQH]X ' )RVIRUX

$ URĝOLQD VNXSL FDĄÇ HQHUJLÛ QD QDMZ\ľV]\P Z]URĝFLH % WR RNURSQ\ SRP\VĄ & ľDGQH RZDG\ QLH PRJÇ ZWHG\ SRGMDGDÉ GROQHM F]ÛĝFL ' UREL VLÛ WDN GOD OHSV]HJR SU]HSĄ\ZX SRZLHWU]D

10) Który z tych fioletowych szczepów nie jest indica?

$ 8ľ\ZDQLH ZHĄQ\ PLQHUDOQHM L NURSORZQLNµZ % 6WRVRZDQLH NRNR L NDUPLHQLH UÛF]QH & 8ľ\ZDQLH JOHE\ L NDUPLHQLH UÛF]QH ' 8ľ\ZDQLH W\ONR ZRG\ GR KRGRZOL URĝOLQ

$ =DZLHUDMÇ QDWXUDOQH KRUPRQ\ Z]URVWX % 1LF QLH URELÇ GOD QDVLRQ & =DZLHUDMÇ VUHEUR NRORLGDOQH ' 6Ç ERJDWH Z ZDSĆ

4) JJakie widmo światła jest potrzebne podczas wegetacji ?

11) Który składnik odżywczy jest najczęściej używany podczas kwitnienia?

$ N % N & N ' N

$ :DSĆ % &\QN & 3RWDV ' %RU

$ (OHFWULF &KDUJH % (OHFWULF &RQWURO & (OHFWULF &KDQJHU ' (OHFWULFDO &RQGXFWLYLW\

$ *UHDW :KLWH 6KDUN % :KLWH :LGRZ & 6QRZ :KLWH ' :KLWH 6NXQN

16) Który z tych szczepów został stworzony przez DNA Genetics?

9) Wodorosty można wykorzystać do kiełkowania starych nasion, ponieważ... $ *RULOOD *OXH

3) 3. Który z poniższych opisów odnosi się do uprawy organicznej?

5) Co oznacza angielski skrót EC dla uprawy hydroponicznej?

15) Który z tych białych szczepów jest najbardziej znany ze zdolności łagodzenia bólu?

12. Kiedy najlepiej rozpocząć trening roślin? $ 3U]\ SµļQ\P NZLWQLHQLX % :H ZF]HVQ\P VWDGLXP Z]URVWX & 1D VDP\P NRĆFX HWDSX Z]URVWX ' 3U]HV]NROLÉ URĝOLQ\ DE\ QDXF]\Ą\ VLÛ FR URELÉ"

6) Co robi zielone światło w pomieszczeniu uprawowym?

13) Który z tych systemów hydroponicznych wykorzystuje metodę podawania pokarmu z góry?

$ 3RZRGXMH ľH URĝOLQ\ VWDMÇ VLÛ KHUPDIURG\WDPL % 3R]ZDOD FL ZLG]LHÉ Z FLHPQRĝFL & 1LF QLH UREL ' 5RĝOLQ\ QLH OXELÇ ]LHORQHJR ĝZLDWĄD

$ 3RZµGļ L VXV]D % .XOWXUD JĄÛELQRZD & $TXDSRQLND ' 6\VWHP\ NURSORZQLNµZ

% *HODWR & +RO\ *UDLO .XVK ' .&

17) Jakie warunki spowodowałyby powstawanie mączniaka? $ 0RNU\ L ]LPQ\ NOLPDW EH] SU]HSĄ\ZX SRZLHWU]D % :\VRNLH WHPSHUDWXU\ SU]\ GPXFKDMÇF\FK ZHQW\ODWRUDFK & 6XFKH SRZLHWU]H L ZLDWU ] ZHQW\ODWRUµZ ' 1LVND ZLOJRWQRĝÉ L QLVNLH WHPSHUDWXU\

18. Korzystne bakterie żyją w której części rośliny? $ : REUÛELH OLĝFL L DSDUDWµZ V]SDUNRZ\FK % 6Ç SU]\ZLÇ]DQH GR NRU]HQL MDNR VSRU\ & 1D ZLHU]FKX PHGLXP GR XSUDZ\ ' 1LH PD F]HJRĝ WDNLHJR MDN SRľ\WHF]QH EDNWHULH

19) Humifikacja opisuje który proces? $ 0DWHULDĄ RUJDQLF]Q\ UR]NĄDGDMÇF\ VLÛ Z VSRVµE QDWXUDOQ\ % 3URFHV FKHPLF]Q\ VWRVRZDQ\ GR Z\WZRU]HQLD % + 2 & =DFKRG]L RQ NLHG\ URELV] 5RVLQ ' -HVW RQ WDNL VDP MDN GHNDUERNV\ODFMD

20) CBD jest naturalnie związany z mózgiem i czym jeszcze? $ .RĝÉPL % -HOLWDPL & 6HUFHP ' 0LHV]NDPL ZĄRVRZ\PL

To wszystko!

Odpowiedzi znajdziesz na stronie 38.

; TI RM REXYVEPRI

CBD 4VSHYOX]

Najlepsze Feminizowane

Konopie Nasiona

RoyalQueenSeeds

RQSeeds

www.RoyalQueenSeeds.pl

RoyalQueenSeedsRQS

36

:<:Ζ$'

SMAK PIERWSZYCH WŁASNYCH ZBIORÓW Oto rozmowa z anonimowym polskim growerem, znawcą teorii i praktykiem uprawy.

Rozmawia Ana Organic 6RIW 6HFUHWV .LHG\ L RG F]HJR ]DF]×õD VL× 7ZRMD SU]\JRGD ] JURZLQJLHP" $QRQLPRZ\ RJURGQLN SDUW\]DQW +PPP PRMD SU]\JRGD ] XSUDZÇ NRQRSL ]DF]×õD VL× ODW WHPX =DPµZLõHP ZWHG\ NLOND QDVLRQ ] ,QWHUQHWX L SRVDG]LõHP MH QD GZRU]H =DELHUDõHP VL× GR WHJR MXĢ MDNLĉ F]DV ZL×F E\õHP SU]\JRWRZDQ\ SRG NÇWHP ZLHG]\ D ĢH ] URĉOLQDPL PLDõHP GR F]\QLHQLD RG G]LHFND WR QLH VSUDZLõR PL WR ZL×NV]HJR SUREOHPX 1LHVWHW\ MDNR RVRED EH] GRĉZLDGF]HQLD Z XSUDZLH SDUW\]DQFNLHM GRSXĉFLõHP GR WHJR ĢH ZL×NV]RĉÉ URĉOLQ VWDõD VL× õDWZ\P SRVLõNLHP G]LNLFK ]ZLHU]ÇW L RVWDWHF]QLH SORQµZ GRF]HNDõ VL× W\ONR MHGHQ DXWRPDW NWµU\ Z\SHõQLõ PµM VõRLN SR EU]HJL 6PDN SLHUZV]HJR ZõDVQRU×F]QLH XSUDZLDQHJR SDORQND EH]FHQQ\ 3\WDQLH ]DVDGQLF]H LQGRU F]\ RXWGRRU L GODF]HJR" 1D FKZLO× REHFQÇ W\ONR LQGRRU &]HPX" 7R MHG\Q\ VSRVµE QD SHZQH SORQ\ R SRĢÇGDQHM MDNRĉFL 1LHVWHW\ SU]H] VH]RQµZ QLH ZV]\VWNLH RXWGRRU\ NR÷F]\õ\ VL× GOD PQLH SORQHP QD MDNL OLF]\õHP 1LHMHGQRNURWQLH E\õD WR ZLHOND ZDOND ] VLõDPL SU]\URG\ L OXE DPDWRUDPL FXG]\FK NU]DNµZ %\ZDõ\ WDNLH VH]RQ\ JG]LH WUDFLõHP QDZHW SRQDG SRõRZ× SORQµZ SU]H] SOHĉ÷ F]\ SUDNW\F]QLH SU]H] ]õRG]LHL 3R]D W\P SU]\QLRVõHP GR GRPX SHõQR NOHV]F]\ D ERUHOLR]D WR RVWDWQLD U]HF] MDNÇ FKFLDõE\P SU]\WDUJDÉ ]H VSRWD 1DG URĉOLQDPL XSUDZLDQ\PL LQGRRU PDP\ ZL×NV]Ç NRQWURO× SU]H] FR PRĢHP\ õDWZLHM ZSõ\QÇÉ QD RVWDWHF]QÇ MDNRĉÉ SORQX ôDWZLHM SU]HWHVWRZDÉ MDNLĉ QDZµ] F]\ WHFKQLN× XSUDZ\ L Z\FLÇJQÇÉ ZQLRVNL JG\ Z SURFHQWDFK FDõ\ MHM SU]HELHJ ]DOHĢ\ RG QDV 3RG FKPXUNÇ ]E\W ZLHOH F]\QQLNµZ PD ZSõ\Z QD QDV]H URĉOLQ\ D MD ZRO× PLHÉ VZµM SORQ SRG NRQWUROÇ -DND MHVW 7ZRMD XOXELRQD WHFKQLND XSUDZ\" -DNLH VÇ MHM ]DOHW\ RUD] FR Z QLHM PRĢH VSUDZLDÉ WUXGQRĉFL" 7\SRZR XOXELRQHM WHFKQLNL XSUDZ\ QLH SRVLDGDP ]E\W NUµWNR XSUDZLDP L GDOHM MHVWHP QD HWDSLH WHVWRZDQLD UµĢQ\FK PHWRG L WHFKQLN WDN E\ PµF

Z\URELÉ VRELH NRQNUHWQH ]GDQLH MHGQDN SU]H] RVWDWQLH ODWD SU]\NOHLõHP VL× GR RUJDQLF]QHM XSUDZ\ Z JOHELH 1LH FLÇJQLH PQLH GR K\GURSRQLNL F]\ NRNRVX SRQLHZDĢ WH PHWRG\ XSUDZ\ VÇ GOD

1.

FLÇJX XSUDZLDP ] QDVLRQ : SODQDFK PDP XORNRZDQLH JG]LHĉ WU]HFLHJR QDPLRWX GOD MDNLHMĉ GREUHM PDWNL PDWHN MHĉOL W\ONR WUDIL× na warte zatrzymania feno. Jednak na razie RJUDQLF]D PQLH PLHMVFH 2F]\ZLĉFLH QDVLRQD WHĢ PDMÇ VZRMH SOXV\ XSUDZLDMÇF ] QDVLRQ QLH PD PRĢOLZRĉFL SU]\WDUJDÉ GR VZRMHJR RJURGX V]NRGQLNµZ MDN WR F]×VWR VL× G]LHMH JG\

DXWRPDW\ QLH E\õHP ]DGRZRORQ\ ] MDNRĉFL SORQX MDNL RIHUXMÇ WH URĉOLQ\ ,ORĉÉ OLĉFL Z NZLDWDFK VNXWHF]QLH XWUXGQLDõD WU\PRZDQLH RUD] VSUDZLDõD ĢH QLJG\ QLH VPDNRZDõ\ RQH WDN MDN SRZLQQ\ =Z\NOH XSUDZLDP ] QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK DOH UHJXODUQH UµZQLHĢ VL× ]GDU]Dõ\ SU]H] WH ODWD MHGQDN ]GHF\GRZDQLH F]×ĉFLHM XSUDZLDP ] QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK

Wszystkie fotografie pochodzą z prywatnego archiwum naszego rozmówcy

PQLH ]E\W QLHQDWXUDOQH 3R]D W\P Z\PDJDMÇ GRNõDGQHM NRQWUROL S+ RUD] (& F]HJR MD QLH UREL× L URELÉ QLH PXV]× 3U]\ RUJDQLF]QHM XSUDZLH R WH SDUDPHWU\ GED ]D PQLH ERJDWD PLNURIORUD Z JOHELH NWµUD SU]HWZDU]D PDWHUL× RUJDQLF]QÇ Z JOHELH QD VNõDGQLNL GRVW×SQH GOD URĉOLQ D JU]\E\ WDNLH MDN PLNRU\]D F]\ WULFKRGHUPD SRPDJDMÇ URĉOLQLH WH VNõDGQLNL SREUDÉ 1LH PD SURVWV]HJR L EDUG]LHM QDWXUDOQHJR VSRVREX XSUDZ\ 1LJG\ QLH PLDõHP SUREOHPµZ ] ĢDGQ\PL QLHGRERUDPL D PRMH URĉOLQ\ VÇ Z ĉZLHWQHM NRQG\FML 3R]D W\P VPDN L ]DSDFK PRLFK NZLDWµZ ]D NDĢG\P UD]HP MHVW SLHUZV]RU]×GQ\ D MDNR JURZHU XSUDZLDMÇF\ MHG\QLH QD SRWU]HE\ ZõDVQH L NLONX EOLVNLFK ]QDMRP\FK VWZLHUG]LõHP ĢH WHQ DVSHNW MHVW GOD PQLH QDMZDĢQLHMV]\ &R ZROLV] NORQ\ F]\ QDVLRQD L GODF]HJR" -HĉOL QDVLRQD WR NODV\F]QH IHPLQL]RZDQH F]\ DXWRPDW\" :RODõE\P NORQ\ MHGQDN REHFQLH Z GDOV]\P

NXSXMHP\ OXE GRVWDMHP\ NORQ\ ] QLHSHZQHJR ĠUµGõD 3R]D W\P URĉOLQ\ XSUDZLDQH ] QDVLRQ PDMÇ WURFK× ZL×FHM ZLJRUX Z SRUµZQDQLX GR W\FK XSUDZLDQ\FK ] NORQD 1LHE\ZDõÇ SU]HZDJÇ XSUDZ\ ]H VSUDZG]RQHM PDWNL MHVW MHGQDN SHZQRĉÉ FR GR WHJR MDN VL× ]DFKRZXMH URĉOLQD L MDNÇ MDNRĉÉ SORQX PRĢH Z\GDÉ MHĉOL W\ONR R

&R ] JD]RZDQLHP" 8Ģ\ZDV] Z ID]LH Z]URVWX NZLWQLHQLD D PRĢH Z MHGQHM L GUXJLHM" -DND MHVW ZJ &LHELH QDMOHSV]D IRUPD SRGDZDQLD &2 " 2VRELĉFLH QLH VWRVXM× VXSOHPHQWDFML &2 MHGQDN MHĉOL PLDõE\P VL× ]GHF\GRZDÉ QD MDNLNROZLHN VSRVµE WR E\õDE\ WR EXWOD ] UHGXNWRUHP L ]DZRUHP SUHF\]\MQ\P OXE SU]\ ZL×NV]\P SURMHNFLH JHQHUDWRU &2 QD SURSDQ EXWDQ 7H ZV]\VWNLH PDW\ &2 L WRUE\ PDMÇ QLHVWHW\ ]E\W PDõÇ Z\GDMQRĉÉ DE\P X]QDõ MH ]D RSõDFDOQH FKRFLDĢ QLH PRJ× FDõNRZLFLH SRZLHG]LHÉ ĢH QLH G]LDõDMÇ -HĉOL MHGQDN FKRG]L R PQLH WR WHJR W\SX SµõĉURGNL GR PQLH QLH SU]HPDZLDMÇ &R GR ID]\ UR]ZRMX URĉOLQ\ P\ĉO× ĢH QD ZF]HVQ\P ZHJX GRGDWNRZH SRGDZDQLH &2 QLH PD NRPSOHWQLH VHQVX MHGQDN Z W\JRGQLX Ģ\FLD URĉOLQ\ JG\ PD MXĢ NLOND SL×WHU OLĉFL MDN QDMEDUG]LHM PRĢQD SRGDZDÉ MHM GRGDWNRZ\ GZXWOHQHN Z×JOD

-DNÇ ZDJ× Z XSUDZLH PD Z\EµU SRGõRĢD" -DNLH SUHIHUXMHV] L GODF]HJR" -HĉOL FKRG]L R PQLH WR SU]\NOHLõHP VL× QD VWDõH GR VXEVWUDWµZ JOHERZ\FK 7DN QDSUDZG× NDĢGD JOHED PRĢH E\É GREUD F]×VWR Z\VWDUF]\ GRGDÉ GR QLHM SDU× GRGDWNµZ E\ ] ĉUHGQLHM ]URELõD VL× SU]\QDMPQLHM EDUG]R GREUD %DW JXDQR

NAD ROŚLINAMI UPRAWIANYMI INDOR MAMY WIĘKSZĄ KONTROLĘ, PRZEZ CO MOŻEMY ŁATWIEJ WPŁYNĄĆ NA OSTATECZNĄ JAKOŚĆ PLONU QLÇ RGSRZLHGQLR ]DGEDP\ 1D NORQ\ Z PRLP SU]\SDGNX MHV]F]H SU]\MG]LH F]DV L P\ĉO× ĢH QLH E×G× GõXJR QD WHQ PRPHQW F]HNDõ -HĉOL FKRG]L R QDVLRQD ] MDNLFK XSUDZLDP WR MXĢ GREUH ODWD WHPX SU]HVWDõHP XSUDZLDÉ

ZRUPKXPXV GRORPLW RUD] SHUOLW F]\ PDõ\ GRGDWHN VXEVWUDWX NRNRVRZHJR ] SHZQRĉFLÇ GRGD SRGõRĢX RGSRZLHGQLHM LORĉFL VNõDGQLNµZ SRNDUPRZ\FK XVWDELOL]XMH SK RUD] SRSUDZL VWUXNWXU×

37

1DMOHSV]D PHWRGD WUHQLQJX URĉOLQ ZJ &LHELH WRȪ" -DNR ĢH MHVWHP GRĉÉ OHQLZ\ D SU]\ RND]ML PDP EDUG]R PDõR ZROQHJR F]DVX EDUG]R SROXELõHP WRSSLQJ OROOLSRSLQJ RUD] VWDU\ GREU\ VRJ -HGQDN WHQ GUXJL WUHQLQJ QLHVWHW\

2VWDWQLD ID]D XSUDZ\ F]\OL VXV]HQLH MDN X &LHELH SU]HELHJD" 0DV] MDNLHĉ WULNL NWµUH ]GUDG]LV] QDV]\P F]\WHOQLNRP" 3U]HGH ZV]\VWNLP K FLHPQL SU]HG ĉFL×FLHP URĉOLQ 7HQ NURN SR]ZROL URĉOLQRP Z\SURGXNRZDÉ

]LµõNR QLH SU]HVXV]D VL× ]E\W V]\ENR *G\ õRG\JL ]DF]\QDMÇ S×NDÉ ] FKDUDNWHU\VW\F]Q\P WU]DVNLHP WR ]QDN ĢH PRĢHP\ V]\NRZDÉ QRĢ\F]NL 7U\PXM× ]DZV]H QD VXFKR WHQ VSRVµE GDMH PL PDWHULDõ Z\ĢV]HM MDNRĉFL :\WU\ERZDQH WRS\ FXUULQJXM× Z VõRLNDFK VWDQGDUGRZ\P VSRVREHP SU]H] W\G]LH÷ ZLHWU]× VõRMH FRG]LHQQLH 3R W\P F]DVLH ]LµõNR PRĢH OHĢDNRZDÉ EDUG]R GõXJR EH] XWUDW\ ZDORUµZ VPDNRZ\FK ]DSDFKRZ\FK RUD] PRF\ .DĢG\ NLHG\ĉ E\õ QRZLFMXV]HP Z WHPDFLH JURZLQJX -DNLFK UDG PRĢHV] XG]LHOLÉ F]\WHOQLNRP UR]ZDĢDMÇF\P ZõDVQÇ XSUDZ×" 1D FR SRZLQQL XZDĢDÉ L MDNLFK Eõ×GµZ VL× Z\VWU]HJDÉ" 3R SLHUZV]H RGSRZLHGQLD NRQWUROD ]DSDFKX 1LF QLH ]DVWÇSL ILOWUD Z×JORZHJR =DSDFK WR SLHUZV]D U]HF] MDND PRĢH ]GUDG]LÉ QDV] RJUµG 3R GUXJLH QDZR]\ LP PQLHM W\P OHSLHM 6]F]HJµOQLH MHĉOL MHVWHĉ SRF]ÇWNXMÇF\ L QLH GR NR÷FD ZLHV] MDN L NLHG\ GRNõDGQLH XĢ\É W\FK ZV]\VWNLFK Sõ\QµZ ] NRORURZ\PL HW\NLHWDPL 3R]D W\P ZDUWR NXSLÉ VRELH ]H NVLÇĢNL R XSUDZLH SU]HF]\WDÉ MH RG GHVNL GR GHVNL ]DQLP ]DF]QLHP\ FRNROZLHN URELÉ 3U]HZHUWRZDQLH MDNLHJRĉ IRUXP LQWHUQHWRZHJR R XSUDZLH UµZQLHĢ MHVW GREU\P SRP\VõHP 7ZµM QLH]DZRGQ\ VSRVµE QD ]ZL×NV]HQLH SORQµZ WRȪ" 1D SHZQR QLH ĉFLQDÉ SU]HG F]DVHP Z RVWDWQLFK GQLDFK GRMU]HZDQLD NZLDW\ SRWUDILÇ SU]\EUDÉ GRĉÉ VSRUR QD PDVLH D ZLHOX JURZHUµZ QLH SRWUDIL GRF]HNDÉ VL× VZRMHJR ]LµõND L ĉFLQD MH ]DQLP SRU]ÇGQLH GRMU]HMH 3R]D W\P OROOLSRSLQJ F]\OL Z\FL×FLH GROQ\FK RGURVWµZ OLVWNµZ L PDõ\FK NZLDWµZ W]Z SRSFRUQX FR VNXWNXMH GXĢR OHSV]\P SU]\URVWHP PDV\ NZLDWµZ Z JµUQ\FK SDUWLDFK URĉOLQ\ 1LH]DZRGQ\P VSRVREHP QD ]ZL×NV]HQLH SORQµZ MHVW MHGQDN ]DSHZQLHQLH URĉOLQRP GREU\FK ZDUXQNµZ /DQLH QDZR]µZ OLWUDPL QLF QDP QLH GD JG\ URVQÇ RQH Z VõDE\FK ZDUXQNDFK

ĉUHGQLR VSUDZG]D VL× JG\ XSUDZLDP\ ] QDVLRQ SRQLHZDĢ URĉOLQ\ F]×VWR URVQÇ UµĢQHM Z\VRNRĉFL 1LJG\ QDWRPLDVW QLH E\õHP IDQHP /67 D W\P EDUG]LHM PDLQ OLQLQJX 7U]HED SRĉZL×FLÉ LP ]E\W ZLHOH F]DVX FR F]×VWR QLH MHVW ZVSµõPLHUQH GR HIHNWµZ V]F]HJµOQLH MHĉOL MHVW VL× QLHFLHUSOLZ\P WDN MDN MD L ZROL E\ FDõD XSUDZD SU]HELHJDõD PDNV\PDOQLH VSUDZQLH L V]\ENR

QLHFR QDGSURJUDPRZ\FK WHUSHQµZ ER WH MDN ZLHP\ Z\WZDU]DQH VÇ SU]H] QDV]H URĉOLQNL W\ONR Z QRF\ .U]DNL SR]EDZLDP OLĉFL ZLDWUDNRZ\FK L ZLHV]DP MH Z FDõRĉFL WRSDPL Z Gµõ 1LH WU\PXM× ĉZLHĢ\FK URĉOLQ E\ XQLNQÇÉ VWUDW Ģ\ZLF\ 6XV]× ]Z\NOH Z QDPLRFLH Z NWµU\P RGE\ZDõD VL× XSUDZD ] ZõÇF]RQ\P ZHQW\ODWRUHP Z\FLÇJDMÇF\P FRG]LHQQLH VSUDZG]DP F]\

-DND E\õD 7ZRMD QDMZL×NV]D ZWRSD SRGF]DV XSUDZ\" 3RQDG Sµõ NLOR SRWHQFMDOQHJR VXV]X ]QLV]F]RQH SU]H] SOHĉ÷ SU]H] WR ĢH QLH PRJõHP SRMDZLÉ VL× QD PLHMVFµZFH ZF]HĉQLHM 3R]D W\P NUDG]LHĢ SORQµZ L R PDõ\ ZõRV ZSDGND SU]H] WR ĢH ]DPLHQLOLĉP\ EORN ]QDMRPHJR Z -DPDMN× JG\ VWZLHUG]LOLĉP\ ĢH L WDN SDOLP\ FDõ\ F]DV ZL×F ]DSDFK WR QLH SUREOHP D ILOWU Z×JORZ\ QDP QLH SRWU]HEQ\ 1R L U]HF]\ZLĉFLH QLH E\õR

W OSTATNICH DNIACH DOJRZEWANIA KWIATY POTRAFIĄ PRZYBRAĆ DOŚĆ SPORO NA MASIE, A WIELU GROWERÓW NIE POTRAFI DOCZEKAĆ SIĘ SWOJEGO ZIÓŁKA I ŚCINA JE ZBYT WCZEŚNIE WR SUREOHPHP GR PRPHQWX JG\ QDV]H SL×É NU]DNµZ E\õR F]XÉ QDZHW Z PLHV]NDQLDFK VÇVLDGµZ %\õR WR SDU× ODW WHPX L RG WHJR F]DVX PDP WDNLFK SU]\JµG FRUD] PQLHM 1D PDUJLQHVLH VSUDZG]DMFLH VZRMH WLPHU\ 2VWDWQLR ]DVWDQDZLDõHP VL× GODF]HJR PRMH NU]DNL QLH FKFÇ NZLWQÇÉ PLPR ĢH XVWDZLõHP WLPHU QD MXĢ MDNLĉ F]DV WHPX 2ND]DõR VL× ĢH ĉZLDWõR ]DSDODõR VL× QD RNRõR JRG]LQ\ SRGF]DV ID]\ FLHPQHM FR VSUDZLõR ĢH REHFQLH QLH ZLHP F]\ L MDN SRPLHV]F]× PRMH URĉOLQ\ Z QDPLRFLH 6HUGHF]QH G]L×NXM× ]D UR]PRZ× L SU]\EOLĢHQLH QDP WHPDWX JURZLQJX QLH W\ONR ] WHRUHW\F]QHM DOH L ] EDUG]R FHQQHM SUDNW\F]QHM VWURQ\ ']L×NL ZLHONLH SR]GUR

38

5(&(1=-$ ΖQGHNV UHNODPRGDZFµZ

Tanie Sianie to sklep godny polecenia w 100%. Jest na rynku już ponad 6 lat. Jestem ich stałym klientem od samego początku.

Widziałem jak się rozwijali, jak stawiali pierwsze kroki, aby dojść do tego, co mogą nam zaoferować dzisiaj.

To co mi się u Nich podoba to, to, że mają bardzo szeroki asortyment, ponad 100 producentów prawie 2500 różnych odmian, które są dostępne praktycznie od ręki, nie wspominając już o ich marce własnej, która jest na bardzo wysokim poziomie, o czym świadczą opinie klientów. Potrafią zaoferować najlepsze ceny na rynku, czym biją konkurencję na głowę. Częste akcje promocyjne i wysokie rabaty przyciągają coraz większą rzeszę klientów. Nasiona ściągają z całego świata, m.in. Stanów Zjednoczonych, szczególnie Kalifornii, Wielkiej Brytanii czy nawet Rosji.

Sklep posiada też w sprzedaży kosmetyki z wyciągiem z konopi oraz lecznicze oleje i kapsułki z wysoką zawartością CBD. Co mnie zdziwiło, posiadają nawet nasiona o zawartości THC tylko 0,5%. Chyba jako jedyni posiadają swoją sieć stacjonarnych sklepów w największych miastach Polski: Wrocław (Krzyki), Warszawa (Mokotów), Gdańsk (Morena). A to wszystko jest ubrane w miłą i przyjazną atmosferę z facho-

wą obsługą. Podczas zakupów zawsze wychodzę z rękami pełnymi gratisów,

1D]ZD

6WURQD

$GYDQFHG +\GURSRQLFV RI +ROODQG

*URZHU FRP SO

$WDPL

*URZ6HHG SO

&DQQD

0DU\ -DQH %HUOLQ

&DQQDELV /LEHUDWLRQ 'D\

3DQ 3HVWND

'XWFK 3DVVLRQ

3DUDGLVH 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

3\UDPLG 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

5R\DO 4XHHQ 6HHGV

(G 5RVHQWKDO

6ZHHW 6HHGV

*DQMD )DUPHU

7DQLHVLDQLH SO

*DQMD )DUPHU

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

*UHHQ +D\

6WRSND 5HGDNF\MQD 6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ

( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV FRP 5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLIIRUG &UHPHU 5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO ulotek i najnowszych numerów magazynu Soft Secrets. Gorąco Wam polecam wizytę w sklepie TanieSianie.pl.

2'32:Ζ('=Ζ 1$ 48Ζ= +2'2:&< 62)76(&5(76 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)

C A C A D B B B A A

11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20)

C B D B A C A B A B

:VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL 0U -RVH $GUHV UHGDNFML ( PDLO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ ( PDLO SROVND#VRIWVHFUHWV QO

RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP : 3ROVFH XSUDZD L SRVLDGDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ ]DEURQLRQH 0DJD]\Q GRW\F]\ P LQ SUREOHPDW\NL QDXNRZHM L ]DJDGQLHĆ V]NRGOLZRĝFL UµľQ\FK VXEVWDQFML &HOHP SLVPD MHVW XPRľOLZLHQLH Z\UDľDQLD UµľQRURGQ\FK RSLQLL ] NWµU\PL QLH ]DZV]H PXVLP\ VLÛ ]JDG]DÉ 7UHĝFL ]DZDUWH Z DUW\NXĄDFK QLH PRJÇ QLJG\ ]DVWÇSLÉ IDFKRZHM SRUDG\ OHNDU]D OXE Z\NZDOLILNRZDQHJR SHUVRQHOX PHG\F]QHJR :DUWR ZLHG]LHÉ ľH LVWQLHMÇ SURFHGXU\ SR]ZDODMÇFH VSURZDG]LÉ ] ]DJUDQLF\ ]DEURQLRQH Z 3ROVFH OHNL ] NRQRSL :V]\VWNLH SUDZD DXWRUVNLH ]DVWU]HľRQH :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZD GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄ\ RQH QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

'EDP\ R ]LHOHĆ MXľ RG URNX 6RIW 6HFUHWV MHVW Z\GDZDQ\ Z MÛ]\NDFK L NUDMDFK 3ROVFH +RODQGLL +LJKOLIH 0DJD]LQH :LHONLHM %U\WDQLL )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL &]HFKDFK 1LHPF]HFK $XVWULL 6]ZDMFDULL &KLOH $UJHQW\QLH 3HUX L .ROXPELL 2GZLHGļ QDV Z LQWHUQHFLH ZZZ FDQQDELV LQIR 3/ 5HGDNFMD SLVPD L MHJR Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\

1DVWÛSQ\ QXPHU F]HUZFD

THE CANNABIS EXPERIENCE

Cream Caramel CBD®

4""1 2/" CBD®

"+"16(& ,$ 1" 4 , 0ĸ,!(& % & ( /*"),46 % 7 - % % SWS67

07 -&"/4076 07 7"- Ȋ 7601" ȋ

Sweet Amnesia Haze®

'0ĸ,!07 4"/0' *+"0& 7"

SWS65

/""+ ,&0,+ Auto® SWS72

"/ 7 4 4"/0'& , 460,(&"' ĸ,!6!7"Ǿ 4 1"' 0 *"' "+&"

h M Ȭ M

=DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Spain· +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · info@sweetseeds.es

SWS71

www.sweetseeds.com

.U]HP Z]PDFQLD ]HZQĊWU]Qą SRZLHU]FKQLĊ OLĞFL L áRG\JL ]ZLĊNV]DMąF RGSRUQRĞü URĞOLQ\ QD FKRURE\ L VWUHV .U]HP VSUDZLD ĪH áRG\JD MHVW PRFQLHMV]D L JUXEV]D .U]HP UHJXOXMH L SRSUDZLD ZFKáDQLDQLH VNáDGQLNyZ RGĪ\ZF]\FK

SILIC BOOST

:]PDFQLDM VLáĊ URĞOLQ WWW.ATAMI.COM SALES@ATAMI.COM

' " * ( & % #) * $&" ! # * ' ' %! # &

* * & ! & ' " $" * ))) ' " $"