2018 03 PL

Page 1

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

BEZPŁATNY Numer 3 - 2018

12 1DMEDUG]LHM SRV]XNLZDQH NORQ\

20

18 8OWUDGļZLÛNRZD HNVWUDNFMD NRQRSL

(NVSHU\PHQW\ QD ODWR

24 6]WXND SU]\FLQDQLD L VWU]\ľHQLD URĝOLQ

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ GR URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

$0(5<.$ 2'.5<:$ .2123Ζ(

AMSTERDAM

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

SENAT USA CHCE PRZYWRÓCENIA ZNISZCZONEGO BANKU GENÓW KONOPI $PHU\ND÷VNL 6HQDFNL .RPLWHW GV =DVREµZ SRGMÇõ GHF\]M× ĢH IHGHUDOQ\ 2ĉURGHN %DGD÷ 5ROQLFWZD SU]H]QDF]\ GRODUµZ QD VWZRU]HQLH EDQNX QDVLRQ NRQRSL GOD SU]HP\VõX

]RVWDQÇ XPLHV]F]RQH Z G]LDOH 3ODQW *HQHWLFV 5HVHDUFK 8QLW Z PLHĝFLH &ROXPELD Z VWDQLH 0LVVRXUL

QLH SU]HP\VĄRZ\FK L QDXNRZ\FK SURJUDPµZ KRGRZODQ\FK NRQRSL VLHZQ\FK EH] LQJHUHQFML U]ÇGX IHGHUDOQHJR =JRGQLH ] W\PL SU]HSLVDPL 1LHGREµU Z\VRNLHM MDNRĝFL QDVLRQ DJHQFMH SDĆVWZRZH RGSRZLHGQLR NRQRSL MHVW SU]HV]NRGÇ Z UR]ZRMX OLFHQFMRQRZDQH ]DUHMHVWURZDQH OXE DPHU\NDĆVNLHJR UROQLFWZD L SU]H- XSRZDľQLRQH Z LQQ\ VSRVµE RVRE\ P\VĄX NRQRSQHJR VNRPHQWRZDĄ L RUJDQL]DFMH WDNLH MDN LQVW\WXFMH (ULF 6WHHQVWUD SUH]HV 9RWH +HPS V]NROQLFWZD Z\ľV]HJR RUD] RVRE\ *ĄRVXM 1D .RQRSLH -HVWHĝP\ QLH- L SRGPLRW\ NWµUH ] QLPL ]DZDUĄ\ .RPLWHW X]QDĄ ]D IDNW URVQÇFH ]PLHUQLH ]DGRZROHQL ] IDNWX ľH XPRZ\ PRJÇ XSUDZLDÉ NRQRSLH GR ]DSRWU]HERZDQLH QD W]Z NRQRSLH .RQJUHV ]DSHZQLD ĝURGNL ILQDQVR- FHOµZ EDGDZF]\FK SU]HP\VĄRZH GR UµľQ\FK ]DVWRVR- ZH L 86$ ]QRZX EÛGÇ JURPDG]LÉ L ZDĆ 7DNL UR]ZµM Z\GDU]HĆ PRľH PDJD]\QRZDÉ JHQ\ NRQRSL L XGR- 1LHNWµU]\ SROLW\F\ GÇľÇ GR OHJDE\É LPSXOVHP GR LFK OHJDOL]DFML Z VWÛSQLDÉ MH DPHU\NDĆVNLP UROQLNRP OL]DFML NRQRSL VLHZQ\FK ZSURVW Z .RQJUHVLH L QDXNRZFRP .RQJUHVLH 3U]\ZµGFD ZLÛNV]RĝFL Z 6HQDFLH 0LWFK 0F&RQQHOO QLHGDZQR .RPLWHW SROHFLĄ XU]ÛGQLNRP IHGH- .RQRSLH ȌSU]HP\VĄRZHȋ L ȌPDULKX- ]ĄRľ\Ą SURMHNW XVWDZ\ GRW XVXQLÛFLD UDOQ\P RGSRZLHG]LDOQ\P ]D UROQLF- DQDȋ VÇ RGPLDQDPL NRQRSL LQG\M- NRQRSL SU]HP\VĄRZ\FK ] IHGHUDOQHM WZR E\ ]DF]ÛOL JURPDG]LÉ QDURGRZH ]DVRE\ JHQHW\NL NRQRSL VLHZQ\FK L SU]H]QDF]\Ą MXľ SµĄ PLOLRQD GRODUµZ QD ZVSDUFLH LFK Z\VLĄNµZ .RPLWHW GRVWU]HJD URVQÇFH ]DSRWU]HERZDQLH QD NRQRSLH SU]HP\VĄRZH GR UµľQ\FK ]DVWRVRZDĆ L LFK URVQÇFH ]QDF]HQLH MDNR XSUDZ\ GOD UROQLNµZ Z 86$ QDSLVDOL VHQDWRURZLH Z UDSRUFLH GRĄÇF]RQ\P GR SU]HSLVµZ UHJXOXMÇF\FK ILQDQVRZDQLH 'HSDUWDPHQWX 5ROQLFWZD 6WDQµZ =MHGQRF]RQ\FK QD URN ILQDQVRZ\ Ȍ*G\ Z ODWDFK RVLHPG]LHVLÇW\FK SDĆVWZRZH ]DVRE\ SOD]P\ ]DURGNRZHM NRQRSL VLHZQ\FK ]RVWDĄ\ ]QLV]F]RQH QDXNRZF\ VWUDFLOL GRVWÛS GR SXEOLF]QLH GRVWÛSQ\FK ]DVREµZ JHQHW\F]Q\FK NRQRSL Z FHOX UR]PQDľDQLD URĝOLQ : DUW\NXOH ] URNX Z F]DVRSLĝPLH (FRQRPLF %RWDQ\ HNVSHUFL DODUPRZDOL ľH Z $PHU\FH 3µĄQRFQHM QLH PD SXEOLF]QLH GRVWÛSQ\FK ]ELRUµZ SOD]P\ ]DURGNRZHM &DQQDELV VDWLYD 6HWNL ]ELRUµZ QDVLRQ NRQRSL QDE\W\FK QD SRWU]HE\ EDGDĆ Z URNX ]RVWDĄ\ ]QLV]F]RQH Z URNX 1RZH XIXQGRZDQH SU]H] ZĄDG]H IHGHUDOQH ]DSDV\ QDVLRQ

VNLFK 7H SLHUZV]H QLH PDMÇ ZĄDĝFLZRĝFL SV\FKRDNW\ZQ\FK L VÇ Z\NRU]\VW\ZDQH Z SURGXNFML V]HURNLHM JDP\ SURGXNWµZ VSRľ\ZF]\FK WHNVW\OLµZ PDWHULDĄµZ EXGRZODQ\FK L LQQ\FK :F]HĝQLHM Z 86$ SRMDZLĄ\ VLÛ QRZH SU]HSLV\ NWµUH SR]ZDODMÇ SRV]F]HJµOQ\P 6WDQRP Z NWµU\FK WDND XSUDZD MHVW OHJDOQD QD PRF\ SUDZD VWDQRZHJR QD SURZDG]H-

GHILQLFML PDULKXDQ\ FR SR]ZROLĄRE\ QD XSUDZÛ W\FK URĝOLQ UROQLNRP Z FDĄ\P NUDMX XSUDZLDÉ WH URĝOLQ\ : VXPLH MHGQD F]ZDUWD VHQDWRUµZ SRGSLVDĄD VLÛ SRG SURMHNWHP ]Dĝ 0F&RQQHOO RJĄRVLĄ ľH ]DPLHU]D SU]HGVWDZLÉ JR Z .RQJUHVLH MHV]F]H Z W\P URNX ĻUµGĄR )RUEHV


CANNA Start 5WMEGU \CE\[PC UKö VWVCL

r 0#,.'25<; 21%<á6'- &.# 5+'9'- + 5#&<10'r </0+',5<# 4;<;-1 0#&/+'40')1 1&Ŏ;9+#0+# r </0+',5<# 4;<;-1 $#49+'0+# 5+õ 41İ.+0 0# Ŏ¯ě61 r 2'ě0' 21Ŏ;9+'0+' 5-ě#&0+-19' r %#00# 8')# 2#57,' 676#, +&'#.0+'

www.canna-pl.com


3

'URJLH &]\WHOQLF]NL GURG]\ &]\WHOQLF\ = ZLHONLP VPXWNLHP LQIRUPXMHP\ R ĝPLHUFL .U]\V]WRID *UDERZVNLHJR MHGQHJR ] QDMEDUG]LHM RGGDQ\FK L ]DVĄXľRQ\FK SROVNLFK VSRĄHF]Q\FK DNW\ZLVWµZ 1DV] UXFK OHJDOL]DF\MQ\ SRQLµVĄ RJURPQÇ VWUDWÛ ăÇF]\P\ VLÛ Z EµOX ] MHJR EOLVNLPL .U]\V]WRI E\Ą SUDZQLNLHP L JĄRĝQ\P DGZRNDWHP PHG\F]QHM PDULKXDQ\ %RMRZQLNLHP R :ROQRĝÉ L SU]HZRGQLF]ÇF\P ILOLL 3ROVNLHM 6LHFL 3ROLW\NL 1DUNRW\NRZHM Z .UDNRZLH : U SLV]ÇF SUDFÛ PDJLVWHUVNÇ QD WHPDW QDUNRW\NµZ XNRĆF]\Ą VWXGLD G]LHQQH QD 8QLZHUV\WHFLH -DJLHOORĆVNLP : URNX Z NDWHGU]H .U\PLQRORJLL 8QLZHUV\WHWX -DJLHOORĆVNLHJR RWZRU]\Ą SU]HZµG GRNWRUVNL QD WHPDW NU\PLQDOL]DFML SU]HVWÛSVWZ QDUNRW\NRZ\FK Z 3ROVFH %\Ą DXWRUHP SXEOLNDFML QDXNRZ\FK GR Ȍ&]DVRSLVPD 3UDZD .DUQHJR L 1DXN 3HQDOQ\FKȋ Ȍ5RG]LQ\ L SUDZDȋ RUD] SXEOLF\VW\F]Q\FK GR Ȍ021$5 QD EDM]OXȋ L Ȍ0DJD]\QX 01%ȋ 3UDFRZDĄ Z RUJDQDFK DGPLQLVWUDFML SDĆVWZRZHM VÇG]LH NDUQ\P L URG]LQQ\P 2G URNX Z UDPDFK SURJUDPX Ȍ1DUNRW\NL QD JRUÇF\P XF]\QNXȋ SURZDG]LĄ GRUDG]WZR SUDZQH GOD Xľ\WNRZQLNµZ QDUNRW\NµZ

:HUVMD ERJDWD Z NDQQDELGLRO &%' MHGQHM ] EDUG]R FHQLRQ\FK RGPLDQ Z QDV]\P EDQNX QDVLRQ %ODFN -DFN &%'p 6:6 MHVW K\EU\GÇ SRZVWDĄÇ ]H VNU]\ľRZDQLD QDV]HM %ODFN -DFNp 6:6 L NORQX Z\VOHNFMRQRZDQHJR SRG NÇWHP ]DZDUWRĝFL &%' ] SU]RGNDPL ] URG]LQ\ 'LHVHO : %ODFN -DFN &%'p VWRVXQHN 7+& &%' Z\QRVL 2GPLDQD WR PD EDUG]R Z\WU]\PDĄÇ VWUXNWXUÛ W\SRZÇ GOD K\EU\G LQG\MVNR VLHZQ\FK ]DSHZQLD GXľÇ Z\GDMQRĝÉ Z\WZDU]D GXľ\ EXG FHQWUDOQ\ L ZLHOH FDĄNLHP NRQNUHWQ\FK EXGV QD ERF]Q\FK RGJDĄÛ]LHQLDFK 6ĄRGNL NDG]LGĄRZ\ DURPDW ]H ĝZLHľ\PL QXWDPL F\WU\Q\ Odmiana: 6:6 Nazwa handlowa: %ODFN -DFN &%'p Indyjska: Siewna: THC: y CBD: y CBN: Stosunek THC:CBD:

:\GDMQRĝÉ Z XSUDZLH LQGRRU J P :\GDMQRĝÉ Z XSUDZLH RXWGRRU J URĝOLQÛ .ZLWQLHQLH Z XSUDZLH LQGRRU W\JRGQL =ELRU\ Z XSUDZLH RXWGRRU NRQLHF ZU]HĝQLD www.sweetseeds.com

®

%/$&. -$&. &%' 6:6

2 MHJR ĝPLHUFL SRG NRQLHF PDMD SRZLDGRPLĄ VHUZLV LQIRUPDF\MQ\ &DQQDELV1HZV SO 5HGDNFMD QDSLVDĄD R QLP ȋ3U]HGH ZV]\VWNLP MHGQDN .U]\VLX E\Ą GREU\P F]ĄRZLHNLHP :VSLHUDĄ QDV L SRPDJDĄ QD ZLHOX HWDSDFK G]LDĄDOQRĝFL QDV]HJR SRUWDOX ]D FR MHVWHĝP\ PX QLH]PLHUQLH ZG]LÛF]QL -DNR VSHFMDOLVWD RG SUDZD QDUNRW\NRZHJR ]DZV]H VĄXľ\Ą SRWU]HEXMÇF\P SRPRFÇ L UDGÇ =DZV]H E\Ą SRG WHOHIRQHP FKÛWQ\ GR SRPRF\ 0RFQR ZVSLHUDĄ UDFMRQDOL]DFMÛ SROLW\NL QDUNRW\NRZHM Z 3ROVFH F]\OL HGXNDFMÛ L SRPRF D QLH NDUDQLH ZLÛ]LHQLHP ]D VXEVWDQFMH SV\FKRDNW\ZQH 1LH FKFLDĄ E\ LFK Xľ\WNRZQLF\ E\OL ZHGĄXJ OLWHU\ SUDZD SU]HVWÛSFDPL 3ROVND 6LHÉ 3ROLW\NL 1DUNRW\NRZHM ]RVWDĄD SRZRĄDQD Z U MDNR LQLFMDW\ZD RE\ZDWHOVND SU]H] JUXSÛ VSHFMDOLVWµZ SUDFXMÇF\FK ] RVREDPL X]DOHľQLRQ\PL RUD] Xľ\ZDMÇF\PL QDUNRW\NµZ : G]LDĄDOQRĝÉ 6LHFL ]DDQJDľRZDQL VÇ ]DUµZQR WHUDSHXFL OHNDU]H SUDZQLF\ SUDFRZQLF\ 6ĄXľE\ :LÛ]LHQQHM SUDFRZQLF\ VRFMDOQL SHGDJRG]\ SU]HGVWDZLFLHOH RUJDQL]DFML SR]DU]ÇGRZ\FK MDN L VDPL Xľ\WNRZQLF\ VXEVWDQFML SV\FKRDNW\ZQ\FK 2G URNX 6LHÉ IXQNFMRQXMH MDNR IXQGDFMD D NOXF]RZH SURMHNW\ UHDOL]XMÇFH MHM PLVMÛ VNXSLDMÇ VLÛ ZRNµĄ SURILODNW\NL X]DOHľQLHĆ G]LDĄDOQRĝFL V]NROHQLRZHM SRUDGQLFWZD SUDZQHJR L VRFMDOQHJR RUD] G]LDĄDOQRĝFL UHVRFMDOL]DF\MQHM Z DUHV]WDFK ĝOHGF]\FK )XQGDFMD SURZDG]L WDNľH ZVSµĄSUDFÛ QD U]HF] LQQRZDFML L Z\PLDQ\ QDMOHSV]\FK SUDNW\N ] ]DNUHVX UHGXNFML V]NµG RUD] UDFMRQDOQ\FK SROLW\N QDUNRW\NRZ\FK QD V]F]HEOX PLHMVNLP NUDMRZ\P RUD] PLÛG]\QDURGRZ\P 0LVMÇ 6LHFL MHVW LQLFMRZDQLH L ZVSLHUDQLH G]LDĄDĆ PDMÇF\FK QD FHOX ]PLDQÛ Z SRGHMĝFLX GR SUREOHPX QDUNRW\NµZ ]DUµZQR Z SROVNLP SUDZLH MDN L Z ĝZLDGRPRĝFL VSRĄHF]QHM 2GZRĄXMÇF VLÛ GR 3UDZ &]ĄRZLHND SU]HFLZG]LDĄD VW\JPDW\]DFML L G\VNU\PLQDFML RVµE Xľ\ZDMÇF\FK QDUNRW\NL RVµE VLÛJDMÇF\FK SR QLH ] SRZRGX X]DOHľQLHQLD MDN L RND]MRQDOQLH :\NRU]\VWXMÇF ZLHG]Û HNVSHUWµZ OHNDU]\ L SU]HGH ZV]\VWNLP VDP\FK SDFMHQWµZ QD WHPDW G]LDĄDQLD OHJDOQ\FK L QLHOHJDOQ\FK VXEVWDQFML SV\FKRDNW\ZQ\FK RUJDQL]DFMD SURPXMH QDMQRZV]H RVLÇJQLÛFLD QDXNRZH Z G]LHG]LQLH WHUDSLL X]DOHľQLHĆ $NW\ZLĝFL 3631 PDMÇ ZLHONÇ QDG]LHMÛ L ZL]MÛ ľH 3ROVND GRĄÇF]\ GR JURQD NUDMµZ HXURSHMVNLFK Z NWµU\FK Xľ\ZDQLH QLHOHJDOQ\FK VXEVWDQFML SV\FKRDNW\ZQ\FK MHVW WUDNWRZDQH MDNR SUREOHP VSRĄHF]Q\ QLH SRZRGXMÇF VWRVRZDQLD UHSUHVML SUDZQR NDUQ\FK =Dĝ QLHV]F]ÛĝFLH FKHPLF]QHJR X]DOHľQLHQLD ]DF]QLH E\É QLH W\ONR IRUPDOQLH DOH L UHDOQLH X]QDZDQH ]D FKRUREÛ L SRGOHJDÉ EÛG]LH OHF]HQLX D QLH NDUDQLX 2GSRZLHG]LÇ QD Xľ\ZDQLH QDUNRW\NµZ Z VSRĄHF]HĆVWZLH EÛG]LH ]Dĝ U]HWHOQD HGXNDFMD L SURILODNW\ND RSDUWD QD GRZRGDFK QDXNRZ\FK RUD] ILOR]RILL UHGXNFML V]NµG 2VRERP X]DOHľQLRQ\P ]RVWDQLH ]DSHZQLRQ\ GRVWÛS GR SRPRF\ L HIHNW\ZQHJR OHF]HQLD GRVWRVRZDQ\FK GR SRWU]HE L RF]HNLZDĆ SDFMHQWµZ 3ROVND EÛG]LH NUDMHP ZROQ\P RG QDUNRIRELL L G\VNU\PLQDFML Z NWµU\P RVRE\ X]DOHľQLRQH EÛGÇ WUDNWRZDQH MDN SHĄQRSUDZQL F]ĄRQNRZLH VSRĄHF]HĆVWZD -DN ]Z\NOH F]HNDP\ QD :DV]H OLVW\ L NRPHQWDU]H .HHS 2Q *URZLQJ = Z\UD]DPL QDMJĄÛEV]HJR V]DFXQNX 6HEDVWLDQ 'DQLHO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO


4

5($'(56#62)76(&5(76 1/

8ZDJD 2JURGQLF\ 3DUW\]DQFL

0DV] RFKRWÛ QD '$502:Æ SDF]NÛ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK RG 6ZHHW 6HHGV" :\ĝOLM QDP IRWRJUDILÛ VZRMHJR RJURGX ] ZLGRF]Q\P HJ]HPSODU]HP 6RIW 6HFUHWV D P\ SU]HĝOHP\ &L SDF]NÛ ] QDVLRQDPL -HĝOL 7ZµM RJUµG EÛG]LH GRGDWNRZR R]GRELRQ\ SU]H] 7ZRMÇ G]LHZF]\QÛ OXE ľRQÛ WRSOHVV XEUDQÇ Z VHNVRZQH ELNLQL OXE VNÇSÇ ELHOL]QÛ RWU]\PDV] RG QDV QDVLRQ -HľHOL QDWRPLDVW 7ZRMH ]GMÛFLH RNDľH VLÛ QDSUDZGÛ GREUH L RWU]\PD W\WXĄ )RWRJUDILL 0LHVLÇFD GRVWDQLHV] IHPLQL]RZDQ\FK QDVLRQ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL = JUDWXODFMDPL RG 6RIW 6HFUHWV L 6:((7 6(('6 :\ĝOLM H PDLOHP VZRMH ]JĄRV]HQLH QD DGUHV UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO 8:$*$ ZV]\VWNLH ]JĄRV]HQLD REMÛWH VÇ QDMZ\ľV]Ç G\VNUHFMÇ 1LH SXEOLNXMHP\ QLHRVWU\FK ]GMÛÉ DQL ]GMÛÉ SU]HGVWDZLDMÇF\FK URĝOLQ\ Z ID]LH ZHJHWDFML 3HĄQH SÇNL L JRUÇFH SLHUVL VÇ W\P FR FKFHP\ RJOÇGDÉ UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO

softsecrets.com/readerswives


5


32/6.$ .2123Ζ$0Ζ .:Ζ71Æ&$

POLSKIE OBOZY NIEWOLNIKÓW? &=$51< 5<1(. Ζ Ĝ0Ζ(6=1$ 75$:.$ 1$ 3/$17$&-Ζ Polska dołączyła ostatnio do niechlubnego grona państw, gdzie oficjalnie wykryto wykorzystywanie niewolniczej pracy na plantacjach konopi indyjskich. Dla pocieszenia można dodać, że jest to grono bardzo liczne i należą do niego nawet najbogatsze kraje świata, np. Wielka Brytania i Stany Zjednoczone. Che ‘Giwera' Slav :HGĄXJ GHILQLFML :NLSHGLL QLHZROQLFWZR WR ]MDZLVNR VSRĄHF]QH NWµUHJR LVWRWÇ MHVW VWRVXQHN ]DOHľQRĝFL SROHJDMÇF\ QD W\P Lľ SHZQD JUXSD OXG]L QLHZROQLF\ VWDQRZL SU]HGPLRW ZĄDVQRĝFL LQQ\FK RVµE JUXS OXG]L URG]LQD SOHPLÛ LWG OXE LQVW\WXFML SDĆVWZR ĝZLÇW\QLD LWS PRJÇF\FK QLPL VZRERGQLH UR]SRU]ÇG]DÉ &KRÉ IRUPDOQLH QLHZROQLFWZR ]DND]DQH MHVW ZH ZV]\VWNLFK NUDMDFK ĝZLDWD WR QLHVWHW\ ZFLÇľ SUDNW\NRZDQH MHVW EDUG]R V]HURNR -HVW WR MHGQD ] QDMV]\EFLHM UR]ZLMDMÇF\FK VLÛ JDĄÛ]L F]DUQHJR U\QNX RERN KDQGOX QDUNRW\NDPL L EURQLÇ 2UJDQL]DFMH SR]DU]ÇGRZH V]DFXMÇ OLF]EÛ QLHZROQLNµZ QD ĝZLHFLH QD POQ :VSµĄF]HVQH QLHZROQLFWZR SU]\ELHUD QRZH QLH]QDQH Z KLVWRULL IRUP\ -HGQÇ ] QLFK E\ĄD SUDFD SU]\PXVRZD ZLÛļQLµZ Z VWDOLQRZVNLFK L QD]LVWRZVNLFK RER]DFK NRQFHQWUDF\MQ\FK SUDNW\NRZDQD G]Lĝ QDGDO QD V]HURNÇ VNDOÛ Z QLHNWµU\FK PLHMVFDFK Z $]ML /LF]ED W\FK QLHZROQLNµZ QLH MHVW GRNĄDGQLH ]QDQD FKRÉ V]DFXMH VLÛ MÇ QD ZLHOH PLOLRQµZ -HGQÇ ]H ZVSµĄF]HVQ\FK IRUP QLHZROQLFWZD

QD FDĄ\P ĝZLHFLH GR SURVW\WXFML : F]DVDFK REHFQ\FK JG\ QLHZROQLFWZR ]RVWDĄR ]DND]DQH ZH ZV]\VWNLFK SUDZRGDZVWZDFK ĝZLDWD QLHZROQLFWZR VSURZDG]D VLÛ GR VWDQX Z NWµU\P QLHZROQLN IDNW\F]QLH ]QDMGXMH VLÛ Z V\WXDFML SU]HGPLRWX VWDQRZLÇFHJR F]\MÇĝ ZĄDVQRĝÉ MHGQDN WHQ VWDQ U]HF]\ QLH MHVW FKURQLRQ\ SUDZHP D ZUÛF] VWDQRZL SU]HVWÛSVWZR 1D SRF]ÇWNX URNX QLHZROQLNµZ RGNU\WR QD SODQWDFMDFK PDULKXDQ\ Z 3ROVFH 0HGLD ORNDOQH L NUDMRZH SRLQIRUPRZDĄ\ R VSHNWDNXODUQHM DNFML SROLFMDQWµZ ] NRPHQG Z 5]HV]RZLH RUD] /XEOLQLH ZUD] ] DQW\WHUURU\VWDPL ] *RU]RZD :ONS =OLNZLGRZDQR WU]\ QLHOHJDOQH XSUDZ\ NRQRSL LQG\MVNLFK 3ROLFMD XGHU]\ĄD MHGQRF]HĝQLH Z 3RSRZLH ZRM OXEXVNLH 'REU]\NRZLH ZRM ĝOÇVNLH L Z PLHMVFRZRĝFL .LMDV ZRM PD]RZLHFNLH : NDľGHM ] W\FK PLHMVFRZRĝFL E\ĄD XNU\WD SODQWDFMD NRQRSL LQG\MVNLFK 3ODQWDFMH PLHĝFLĄ\ VLÛ Z Z\QDMÛW\FK KDODFK PDJD]\QRZ\FK =DXZDľRQR PLÛG]\ LQQ\PL GXľH ]Xľ\FLH SUÇGX .LHG\ SROLFMDQFL ZHV]OL GR KDO ]QDOHļOL WDP SURIHVMRQDOQLH SU]\JRWRZDQH SODQWDFMH NRQRSL +DOH

1D SODQWDFMDFK SUDFRZDOL QLHZROQLF]R :LHWQDPF]\F\ =DEH]SLHF]RQR NJ PDULKXDQ\ L SRQDG W\V URĝOLQ :DUWRĝÉ SU]HMÛW\FK QDUNRW\NµZ WR SRQDG POQ ]Ą 3ROLFMDQFL ]DWU]\PDOL Z VXPLH RVµE :LHWQDPF]\NµZ 8NUDLĆFµZ L 3RODNµZ 3RSXODUQ\ WDEORLG )DNW QDSLVDĄ VW\F]QLD ľH V]HIDPL SODQWDFML E\OL WU]HM :LHWQDPF]\F\ Z ZLHNX RUD] ODW 7R RQL E\OL QDMHPFDPL KDO SRG SODQWDFMH 2SĄDFLOL UµZQLHľ ]DNXS VSU]ÛWX GR XSUDZ -HGQDNľH 3RODF\ ZĄD-

W KRÓTKICH NOTKACH PRASOWYCH I INNYCH PRZEKAZACH MEDIALNYCH AGENCJE INFORMACYJNE NIESTETY CZĘSTO NIE WDAJĄ SIĘ W SZCZEGÓŁY I KONCENTRUJĄ UWAGĘ GŁÓWNIE NA POŁOŻENIU GEOGRAFICZNYM MIEJSCA, GDZIE ODBYWAŁ SIĘ TEN HANIEBNY PROCEDER MHVW WHľ PLÛG]\QDURGRZ\ KDQGHO G]LHÉPL MDNR WDQLÇ VLĄÇ URERF]Ç XSUDZLDQ\ JĄµZQLH Z NUDMDFK $]ML L $IU\NL RUD] PLÛG]\QDURGRZ\ KDQGHO NRELHWDPL ]PXV]DQ\PL SU]H] RUJDQL]DFMH PDILMQH

]RVWDĄ\ Z\SRVDľRQH Z V\VWHP\ ZHQW\ODFML RUD] RGSRZLHGQLHJR GOD Z]URVWX URĝOLQ RĝZLHWOHQLD L QDZLOľHQLD SRZLHWU]D :HGĄXJ SROLFML NRV]W MHGQHM WDNLHM LQVWDODFML SU]HNUDF]DĄ W\V ]Ą

:LHWQDPVF\ V]HIRZLH GR SUDF\ QD SODQWDFMDFK SU]\ZLHļOL VZRLFK URGDNµZ 1DMPĄRGV]\ PLDĄ ODW =RVWDOL RQL ]DPNQLÛFL QD WHUHQLH KDOL L QLH PRJOL MHM RSXV]F]DÉ 0LHV]NDOL QD SODQWDFMDFK L ]DMPRZDOL VLÛ SLHOÛJQDFMÇ URĝOLQ 6]HIRZLH RGELHUDOL JRWRZ\ SURGXNW L GRVWDUF]DOL JR GLOHURP =DU]XW\ XVĄ\V]DĄR RVµE 2GSRZLHG]Ç ]D XG]LDĄ Z ]RUJDQL]RZDQHM JUXSLH SU]HVWÛSF]HM RUD] KDQGHO L SURGXNFMÛ QDUNRW\NµZ 'ZDM PÛľF]\ļQL GRGDWNRZR RGSRZLHG]Ç ]D KDQGHO OXGļPL L RUJDQL]RZDQLH QLHOHJDOQHJR SU]HNUDF]DQLD JUDQLF 3ROVNL *UR]L LP ]D WR NDUD GR ODW ZLÛ]LHQLD

: NUµWNLFK QRWNDFK SUDVRZ\FK L LQQ\FK SU]HND]DFK PHGLDOQ\FK DJHQFMH LQIRUPDF\MQH QLHVWHW\ F]ÛVWR QLH ZGDMÇ VLÛ Z V]F]HJµĄ\ L NRQFHQWUXMÇ XZDJÛ JĄµZQLH QD SRĄRľHQLX JHRJUDILF]Q\P PLHMVFD ĝFLFLHOH Z\QDMPRZDQ\FK SU]H] JG]LH RGE\ZDĄ VLÛ WHQ KDQLHEQ\ :LHWQDPF]\NµZ KDO GREU]H ZLH- SURFHGHU 'ODWHJR QLHNWµUH ĝZLDG]LHOL R QLHOHJDOQ\P SURFHGHU]H WRZH PHGLD SRLQIRUPXMÇ ]DSHZ=DWU]\PDQL ]RVWDOL UµZQLHľ HOHN- QH R QLHZROQLNDFK Z 3ROVFH L QLHWU\F\ NWµU]\ SU]\JRWRZDOL KDOH GR ZROQLF]HM SUDF\ QD SROVNLFK SODQXSUDZ NRQRSL WDFMDFK



8

2 .2123Ζ$&+ Ζ /8'=Ζ$&+

STRAŻNICY OGRODÓW GALAKTYKI 5(.587$&-$ 75:$

Do niedawna na naszej planecie Strażnicy O.G., nazywani także Opiekunami Drzewa Życia lub bohaterami dzielnicy, byli poszukiwani tylko listem gończym przez policję. We wszystkich państwach na skorumpowanej Ziemi byli prześladowani jako siewcy nasion pokoju zamiast wojny, zdrowia zamiast choroby, wolności zamiast uzależnienia. Sebastian Daniel :LHOX FHQLRQ\FK ZUµľELWµZ ĝZLDWD QDXNL QS ]QDQ\ IXWXURORJ $QGUHZ =ROOL ZLHU]\ ľH V\PEROHP ;;Ζ ZLHNX EÛG]LH 2JURGQLN Ȃ F]ĄRZLHN UR]XPLHMÇF\ ľH ELHU]HP\ QD VLHELH RGSRZLHG]LDOQRĝÉ ]D FDĄÇ SODQHWÛ 0\ĝOÇF\ QDG PRľOLZRĝFLDPL UHJHQHUDF\MQ\PL QDV]HJR ]LHPVNLHJR RJURGX .RU]\VWDMÇF\ ]H ]GRE\F]\ SRVWÛSX L ZLHG]\ SRSU]HGQLNµZ 'REU\ PRGHO GOD QDV]HJR VWXOHFLD WR ȌRJUµG QDXNL L WHFKQRORJLLȋ 3RGREQÇ ZL]MÛ URĝOLQQHJR V\PEROX QRZHM HU\ SURSDJRZDĄ Z ;; ZLHNX DPHU\NDĆVNL SLVDU] ILOR]RI L JXUX ERWDQLF]QHJR SRG]LHPLD 7HUHQFH 0F.HQQD

QRZRF]HVQ\FK DPHU\NDĆVNLFK ȌPÛGUFµZȋ L Z\PD]\ZDQD ] KLVWRULL OXG]NRĝFL ORNDOQLH Z JDELQHWDFK U]ÇGRZ\FK L OHNDUVNLFK WHFKQRNUDWµZ NWµU]\ MDN QD LURQLÛ ]Z\NOH OXELÇ QD]\ZDÉ VLHELH NRQVHUZDW\ZQ\PL L ERJRERMQ\PL WUDG\FMRQDOLVWDPL : G]LVLHMV]\FK QLHVSRNRMQ\FK F]DVDFK .RQRSLHOND ]QRZX SRZUDFD Z ZLHONLP VW\OX MDNR QLH]EÛGQD Z ĝZLDWRZHM HNRQRPLL HNRORJLL L PHG\F\QLH

2E\ QLH E\ĄD WR ]ĄD ZUµľED ER Z KLVWRULL OXG]NRĝFL WDN ]Z\NOH G]LDĄR VLÛ JG\ F\ZLOL]DFMH V]\NRZDĄ\ VLÛ GR ZRMQ\ .RQRSLH Z F]DVLH SRNRMX VÇ ȌW\ONRȋ QDMEDUG]LHM SRľ\WHF]QÇ URĝOL0RľQD P\ĝOHÉ R NRQRSQ\P ]LDUHQ- QÇ ]QDQÇ F]ĄRZLHNRZL Z F]DVDFK NX MDN R NRVPLF]QHM VXSHUWHFKQROR- ZRMHQQ\FK VWDMÇ VLÛ URĝOLQÇ QDMEDUJLL ] WHJR PDOHĆVWZD Z FLÇJX NLONX G]LHM VWUDWHJLF]QÇ L SR SURVWX QLH]DPLHVLÛF\ Z\UDVWD NLONXPHWURZH VWÇSLRQÇ GU]HZNR /HF]QLF]H L QLH W\ONR WDNľH R ZLHOX LQQ\FK ]DVWRVRZDQLDFK DRZEWA ŻYCIA NA POLACH ŚMIERCI .RQRSLH RSUµF] OHNDUVWZ SRWUDILĄ\ 7DN WR VLÛ G]LHMH Z QDV]HM SĄ\QQHM SRGDURZDÉ NRORQL]DWRURP RGOHJĄ\FK QRZRF]HVQRĝFL ľH ȌNRQWURZHUV\MQH NUDLQ WDNľH ľ\ZQRĝÉ L ROHM Z\WU]\PD- NRQRSLH SRMDZLDMÇ VLÛ RILFMDOQLH Z ĄH VFKURQLHQLH RG]LHľ ľDJOH OLQ\ SROLW\FH L GXľ\FK PHGLDFK W\ONR RG L SDSLHU G]LVLDM GR WHM OLVW\ PRľQD ZLHONLHJR G]ZRQX SU]\ RND]ML QLHGRGDÉ W\VLÇFH LQQ\FK SURGXNWµZ RG XOHF]DOQHM FKRURE\ ZRMQ\ JĄRGX OXE ȌSODVWLNµZȋ GR ELRSDOLZ L EDWHULL 7DN LQQHM NDWDVWURI\ 3U]\NĄDG WR VĄ\QMDN SU]\ NRORQL]DFML $XVWUDOLL SU]H] Q\ SURSDJDQGRZ\ ILOP Ȍ+HPS )RU %U\W\MF]\NµZ 1DWLRQDO *HRJUDSKLF 9LFWRU\ȋ F]\OL Ȍ.RQRSLH GOD ]Z\FLÛȌ:DV &DQQDELV 7KH 5HDO 5HDVRQ VWZDȋ QDNUÛFRQ\ SRGF]DV ΖΖ :RMQ\ %ULWDLQ &RORQL]HG $XVWUDOLD"ȋ ĜZLDWRZHM 3R ZRMQLH NRSLH ILOPX SU]\ SRGERMX NRVPRVX L VDP IDNW MHJR LVWQLHQLD U]ÇG 86$ L RVLHGODQLX LQQ\FK SODQHW NRQRSLH SUµERZDĄ XNU\É ]Dĝ URĝOLQÛ GDOHM XVXZDÉ ] QLH W\ONR DPHU\NDĆVNLHM PRJÇ RGHJUDÉ ]DVDGQLF]Ç UROÛ =LHPL SRG SUHWHNVWHP ZDONL ] PDUL-HĝOL NRJRĝ SDVMRQXMÇ ]DJDGNL L VHNUH- KXDQÇ 3UµERZDQR QDZHW ]PXVLÉ W\ QDXNL UHOLJLL L KLVWRULL DOER SR SUR- ELEOLRWHNDU]\ GR RFHQ]XURZDQLD VWX OXEL ȌWHRULH VSLVNRZH OXE RSR- ZV]\VWNLFK Z]PLDQHN R NRQRSLDFK ZLHĝFL R 8)2 GRGDMP\ GR G]LVLHM- DE\ FDĄNRZLFLH Z\PD]DÉ URĝOLQÛ ] V]HM ZLHG]\ QDXNRZHM R NRQRSLDFK NVLÇľHN L KLVWRULL 7ÛJLH ZRMVNRZH OHJHQG\ ZLHOX VWDURľ\WQ\FK OXGµZ JĄRZ\ Z\P\ĝOLĄ\ VRELH ľH SR]EDZHGĄXJ NWµU\FK WÛ QLH]Z\NĄÇ URĝOL- ZL WR ȌDPXQLFML DUJXPHQWµZȋ OLF]QH QÛ SRGDURZDOL OXE ZVND]DOL QDV]\P ȌRER]\ ERMRZQLNµZ R ZROQRĝÉ L OHJDSU]RGNRP ERJRZLH DQLRĄRZLH OXE OL]DFMÛ QDUNRW\NµZȋ SU]\E\V]H ] LQQ\FK SODQHW QS 6]LZD Z KLQGXL]PLH -DKZH Z MXGDL]PLH 1DJOH SR GHNDGDFK NĄDPVWZ L GH]JRĝFLH ] 6\ULXV]D Z QLHNWµU\FK UHOL- LQIRUPDFML Z URNX DJHQFMD %ORRPEHUJ L LQQH ĝZLDWRZH PHGLD JLDFK DIU\NDĆVNLFK MDN JG\E\ QLJG\ QLF SRLQIRUPRZDĄ\ $UFKDLF]QD NRQRSLDQD WHFKQRORJLD ľH 86$ SRPRJÇ 8NUDLQLH SRSU]H] ] ODERUDWRULXP 0DWNL 1DWXU\ GR G]L- ]DNXS NRQRSL 6WDQ\ =MHGQRF]RQH VLDM MHVW WUXGQD GR SRELFLD QD ZLHOX SROLFMDQW ĝZLDWD QDZLHG]RQ\ QD SRODFK :LHOX IDQDW\NµZ QDXNL L SXQNFLH ]ZDOF]DQLD WHM URĝOLQ\ SRVWÛSX IDNW WHQ SRQLľD ]DZVW\G]D L Z\UDļQLH ]DSRZLHG]LDĄ\ ľH SODQXMÇ SU]\SUDZLD R EµO JĄRZ\ 3U]H] RVWDW- ZLÛNV]H ]DNXS\ QDVLRQ NRQRSQ\FK ] QLH ODW ĝUHGQLRZLHF]QD .UµORZD 8NUDLQ\ Z UDPDFK SRPRF\ ILQDQVR)ORU\ E\ĄD ]DND]DQD JOREDOQLH SU]H] ZHM GOD WHJR NUDMX 7DNLH RĝZLDGF]H-

QLH SDGĄR ] XVW VHNUHWDU]D UROQLFWZD 7RPD 9LOVDFND $NW\ZLĝFL NRPHQWRZDOL ] UDGRĝFLÇ ľH SR]ZROL WR XSLHF GZLH SLHF]HQLH QD MHGQ\P RJQLX QLHĝÉ SRPRF 8NUDLQLH SU]\ MHGQRF]HVQ\P ZVSDUFLX WUZDMÇFHM UHIRUP\ DPHU\NDĆVNLHM JRVSRGDUNL

XSUDZLH L SU]HWZDU]DQLX NRQRSL -DN LQIRUPRZDOLĝP\ QD QDV]\FK ĄDPDFK SLµUHP 7RPDV]D 6 .UXND Ȍ=LHORQD 8NUDLQDȋ QU ] SRPRFÇ NRQRSL V]\ENR PRľQD XOHF]\É GZD QDMEDUG]LHM Z\QLV]F]DMÇFH SU]HP\VĄ\ QD QDV]HM SODQHFLH Z\FLQNÛ ODVµZ RUD] SU]HP\VĄ RSDUW\ QD SDOLZDFK 8NUDLQD MHVW F]ZDUW\P QD ĝZLHFLH NRSDOQLDQ\FK =PQLHMV]\ĄRE\ WR WRNSURGXFHQWHP QDVLRQ NRQRSL -Xľ Z V\F]QH ]DQLHF]\V]F]HQLD ZµG RUD]

Ikona kultury konopnej z przełomu II i III tysiąclecia n.e.

EDGDF]RP ] 8NUDLĆVNLHM 5DG\ 1DXN 5ROQLF]\FK XGDĄR VLÛ VWZRU]\É RGPLDQÛ NRQRSL EH] ľDGQHM ]DZDUWRĝFL 7+& 8SURĝFLĄR WR ]QDF]QLH SUDZQH ZDUXQNL GR XSUDZ\ : PLQLVWURZLH 8NUDLQ\ ]QDF]QLH VSUHF\]RZDOL L ]UHIRUPRZDOL SU]HSLV\ R

JOHE\ D WDNľH ]DWU]\PDĄRE\ SXVW\QQLHQLH ZLHOX REV]DUµZ -Xľ NLONXOHWQLD XSUDZD NRQRSL QLZHOXMH ]DZDUWRĝÉ PHWDOL FLÛľNLFK Z JOHELH D WDNľH ]DNZDV]HQLH ZµG JUXQWRZ\FK 7DN SU]HG 8NUDLQÇ RWZLHUD VLÛ PRľOLZRĝÉ ]DJRVSRGDURZDQLD QDZHW RNROLF


9 NRQRSL L RVRELĝFLH NRQWURORZDĄ MDNRĝÉ WRZDUµZ : URNX Z\GDĄ GHNUHW R NDU]H ĝPLHUFL GOD NXSFµZ NWµU]\ GRGDZDOL GR NRQRSL UµľQHJR URG]DMX RGSDG\ ΖQQÇ FLHNDZRVWNÇ MHVW IDNW ľH UDG]LHFNL SU]\ZµGFD 1LNLWD &KUXV]F]RZ PDU]\Ą R SU]HNV]WDĄFHQLX NU\PVNLHM 2GHVV\ ]ZDQHM 3HUĄÇ 0RU]D &]DUQHJR Z ĝZLDWRZH FHQWUXP NRQRSQR KDV]\V]RZHM WXU\VW\NL RUD] R OHJDOL]DFML PDULKXDQ\ Z FDĄ\P =655 1LHVWHW\ QLH ]GÇľ\Ą ]UHDOL]RZDÉ VZRLFK SODQµZ =RVWDĄ RGVXQLÛW\ RG ZĄDG]\ SU]H] ZLHOELFLHOL ZµGNL QD F]HOH ] %UHľQLHZHP NWµU\ Z\NOXF]\Ą LGHÛ OHJDOL]DFML

Pigmeje wierzą, że konopie dają im siłę, aby zabić słonia. Znany czytelnikom naszej gazety Ganjaman potwierdza: „Po dobrym skręcie bez problemu skopałbym tyłek każdemu chojrakowi z tej żałosnej Ligi Sprawiedliwości!". Jak wiadomo, Liga odmówiła mu członkostwa i tytułu superbohatera po spaleniu oraz oblaniu przez Ganjamana obowiązkowych testów na narkotyki.

&]DUQRE\OD Ȍ3R NDWDVWURILH QXNOHDUQHM Z &]DUQRE\OX U]ÇG ILQDQVRZDĄ HNVSHU\PHQW\ SROHJDMÇFH QD GHNRQWDPLQDFML JOHE\ SU]\ Xľ\FLX NRQRSL Z VWUHILH Z\ĄÇF]RQHM .LHG\ GRV]ĄR GR WUDJHGLL Z )XNXVKLPLH -DSRĆF]\F\ Z FLÇJX GZµFK W\JRGQL SRMDZLOL VLÛ QD 8NUDLQLH DE\ GRVWDÉ WH WHFKQRORJLH GR RF]\V]F]HQLD VNDľRQHJR REV]DUX RSRZLDGDĄ $OHNVDQGHU ΖJQDWXN SUH]HV 6WRZDU]\V]HQLD 8NUDLĆVNLH .RQRSLH 3U]HP\VĄRZH

.RQRSLH PLDĄ\ RJURPQH ]QDF]HQLH GOD XNUDLĆVNLHM NXOWXU\ L SU]HP\VĄX ]ZĄDV]F]D RG ;9 ZLHNX GR SRĄRZ\ ZLHNX ;; : ;9 ZLHNX 0RĄGDZLD L F]ÛĝÉ ]LHP REHFQHM 8NUDLQ\ SĄDFLĄD OHQQR ZĄDĝQLH Z NRQRSLDFK 1D REHFQ\P WHU\WRULXP 8NUDLQ\ L Z FDĄHM ZVFKRGQLHM (XURSLH NRQRSLH SRMDZLĄ\ VLÛ G]LÛNL V\EHU\MVNLP SOHPLRQRP 6F\WµZ 2 LFK SRSXODUQRĝFL ZĝUµG 6F\WµZ SLVDĄ VWDURľ\WQ\ JUHFNL KLVWRU\N +HURGRW

ZIELONE LUDZIKI NA UKRAINIE

ŚRODEK PRZECIW GLOBALNEMU OCIPIENIU

:RMQD ] QDUNRW\NDPL ]QLV]F]\ĄD SU]HP\VĄ NRQRSQ\ MHGQDN PRľH RQ V]\ENR ZUµFLÉ G]LÛNL ELRSDOLZRP 8NUDLQD ]H VZRMÇ XNLHUXQNRZDQÇ QD UROQLFWZR JRVSRGDUNÇ PRľH VWDÉ VLÛ OLGHUHP Z WHM G]LHG]LQLH 0RJĄDE\ WDNľH VWDÉ VLÛ ]QµZ VSLFKOHU]HP MXľ QLH =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLHJR OHF] ]PDJDMÇFHM VLÛ ] ]DQLHF]\V]F]HQLHP SRZLHWU]D 8QLL (XURSHMVNLHM Ζ QLH E\ĄDE\ PDQXIDNWXUÇ SRGVWDZRZ\FK VXURZFµZ VSRľ\ZF]\FK OHF] QDMQRZV]\FK ]GRE\F]\ QDXNRZ\FK MDN RUJDQLF]QH SDOLZD F]\ EU\NLHW FLHSĄRZQLF]\ GR QRZRF]HVQ\FK HNRORJLF]Q\FK SLHFµZ .UXN SLV]H Ȍ'RGDMP\ GR WHJR PHG\F]QH ZĄDĝFLZRĝFL NRQRSL L SRZVWDQLH NROHMQD JDĄÇļ QD NWµUHM SDĆVWZR QD :VFKRG]LH EÛG]LH PRJĄR SRGHSU]HÉ VZRMÇ RGUÛEQRĝÉ SROLW\F]QÇȋ

.RQRSLH E\Ą\ RG F]DVµZ SUHKLVWRU\F]Q\FK QDMZLÛNV]\P URĝOLQQ\P VSU]\PLHU]HĆFHP L SU]\MDFLHOHP OXG]NRĝFL ΖFK ZĄµNQD XPRľOLZLĄ\ SRGEµM PµU] L RFHDQµZ NDľG\ RNUÛW SRWU]HERZDĄ LFK GR ľDJOL L ROLQRZDQLD NOHMH L IDUE\ ] NRQRSL ]DSHZQLDĄ\ WHľ MHJR ZRGRV]F]HOQRĝÉ *RVSRGDUND FDĄHJR ĝZLDWD NRU]\VWDĄD ] W\VLÛF\ SURGXNWµZ Z\WZDU]DQ\FK ] WHM Z\WU]\PDĄHM L V]\ENR URVQÇFHM URĝOLQ\ :VFKRGQLD (XURSD SURGXNRZDĄD QDZHW GR ZV]\VWNLFK Z\UREµZ ] NRQRSL QD ĝZLHFLH 5RVMDQLH 8NUDLĆF\ L LQQH QDURG\ VĄRZLDĆVNLH E\OL QDMZLÛNV]\PL SURGXFHQWDPL ĝZLDWRZHM MDNRĝFL VXURZFµZ GR SURGXNFML ľDJOL OLQ VLHFL WNDQLQ SDSLHUX RG]LHľ\ L LQQ\FK U]HF]\ &DU 3LRWU Ζ ZSURZDG]LĄ SDĆVWZRZ\ PRQRSRO QD HNVSRUW

VĄRZ\FKȋ SR]EDZLRQ\FK ZĄDĝFLZRĝFL SV\FKRDNW\ZQ\FK 3RQRZQD OHJDOL]DFMD NRQRSL Z 86$ SR]ZROL QD JOREDOQ\ SRZUµW QDMVWDUV]HJR SU]HP\VĄX OXG]NRĝFL = GREURG]LHMVWZ NRQRSL OXG]NRĝÉ NRU]\VWD MXľ FR QDMPQLHM RG ODW $PHU\NDĆVF\ DNW\ZLĝFL L QDXNRZF\ MHGQ\P JĄRVHP SU]\SRPLQDMÇ ľH QLH W\ONR ȌPDULKXDQD DOH L SU]HP\VĄRZH RGPLDQ\ NRQRSL PDMÇ RJURP\ SRWHQFMDĄ ]ZĄDV]F]D Z SU]\SDGNX

/LĝÉ NRQRSL SRGREQLH MDN ELDĄD JRĄÛELFD WR SRZV]HFKQLH ]QDQ\ V\PERO SRNRMX DOH URĝOLQD F]ÛVWR E\ZDĄD WHľ MDVNµĄNÇ NU\]\VX L MDVWU]ÛELHP ZRMQ\ D QDZHW JĄµZQÇ SU]\F]\QÇ NRQIOLNWµZ %\Ą\ G\UHNWRU DPHU\NDĆVNLHM DJHQFML Z\ZLDGRZF]HM &Ζ$ -LP :RROVH\ NWµU\ VĄXľ\Ą Z DGPLQLVWUDFML SUH]\GHQWµZ &OLQWRQD L %XVKD SµļQLHM Z\NRQDĄ ]DEDZQ\ UXFK Z NDULHU]H L ]RVWDĄ MHGQ\P ] G\UHNWRUµZ 1RUWK $PHULFDQ ΖQGXVWULDO +HPS &RXQFLO F]\OL 5DG\ 3URGXFHQWµZ .RQRSL 3U]HP\VĄRZ\FK Z 3ĄQ $PHU\FH :RROVH\ WZLHUG]L ľH NRQRSLH MHĝOL W\ONR ]RVWDQÇ GR]ZRORQH Z 86$ PRJÇ VWDÉ VLÛ ļUµGĄHP ELRSDOLZD -HVW WR URĝOLQD R QLVNLP ]DSRWU]HERZDQLX QD ZRGÛ L SORQ ĄDWZ\ Z XSUDZLH

5ROQLFWZD 3RWU]HEXMÇ QLHZLHOH ZRG\ L REFKRG]Ç VLÛ EH] SHVW\F\GµZ 1DZHW G]LVLDM URVQÇ G]LNR L EH]SUDZQLH QD REV]DU]H FDĄ\FK 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK 3URGXNFML SU]HP\VĄRZHM : SU]\V]ĄRĝFL NRQRSLH PRJÇ PLHÉ ZLHONLH ]QDF]HQLH Z SURGXNFML ELRSDOLZ WZRU]\Z V]WXF]Q\FK ȌSODVWLNµZȋ L SURGXNWµZ WDNLFK MDN ȌEHWRQ NRQRSLDQ\ RUD] LQQ\FK PDWHULDĄµZ EXGRZODQ\FK ΖFK ZĄµNQR MHVW WDNľH QDMOHSV]\P ļUµGĄHP Z\WU]\PDĄ\FK WHNVW\OLµZ SDSLHUX L ZLHOX LQQ\FK SRGVWDZRZ\FK SURGXNWµZ 1DVLRQ L ROHMX &]\OL P\GĄD NRVPHW\NL ROHMH VSRľ\ZF]H Z\VRNLHM MDNRĝFL ľ\ZQRĝÉ L VXSOHPHQW\ GLHW\ /LĝFL L NZLDWµZ &%' OHJDOQ\ NDQQDELGLRO MHVW VNĄDGQLNLHP ZLHOX QRZ\FK OHNµZ ROHMNµZ L LQQ\FK SURGXNWµZ ZFKRG]ÇF\FK ZĄDĝQLH ] LPSHWHP QD ĝZLDWRZ\ U\QHN

$PHU\ND RGNU\ZD NRQRSLH SRQRZQLH L RVWDWQLH ODWD SUDZGRSRGREQLH EÛGÇ ZDľQÇ GDWÇ Z KLVWRULL ĝZLDWRZHJR UROQLFWZD L SU]HP\VĄX 3R SUDZLH ODWDFK Z 86$ SROX]RZDQR WURFKÛ Z NRĆFX XQLNDOQ\ Z ĝZLHFLH LGLRW\F]Q\ ]DND] XSUDZ\ ZV]HONLFK URĝOLQ NRQRSL QDZHW W\FK ȌSU]HP\-

3U]\SRPLQDP\ ľH Z QDV]\P NUDMX ZVSLHUDQLHP UR]ZRMX UROQLFWZD SU]HP\VĄX NRQRSQHJR ]DMPXMÇ VLÛ P LQ QDXNRZF\ ] ΖQVW\WXWX :ĄµNLHQ 1DWXUDOQ\FK L 5RĝOLQ =LHODUVNLFK Z 3R]QDQLX 6WRZDU]\V]HQLH :ROQH .RQRSLH ZUD] ] ILUPÇ +HP3RODQG RUD] HNLSD :ĄµNQLĝFL SO

Artyści i przedsiębiorcy działający pod szyldem GrassRoots California w lepiej zaprojektowanym świecie byliby mile widziani w programach kosmicznych agencji takich jak NASA.


10

HERBATA I BALSAM Z KORZENI KONOPI

; TI RM REXYVEPRI

CBD 4VSHYOX]

Większość ogrodników wyrzuca korzenie konopi. Tymczasem można je wykorzystać, np. do robienia nalewek czy maści.

Najlepsze Feminizowane

Konopie Nasiona

RoyalQueenSeeds

RQSeeds

www.RoyalQueenSeeds.pl

.21231$ )$50$&-$

RoyalQueenSeedsRQS

0RľQD ĄDWZR SU]\U]ÇG]LÉ NRQRSQÇ NRU]HQQÇ KHUEDWÛ XPLHV]F]DMÇF Z\VXV]RQH VSURV]NRZDQH NRU]HQLH NRQRSL Z JDUQNX D QDVWÛSQLH JRWXMÇF MH SU]H] JRG]LQ $Q\ľ F\QDPRQ L LQQH ]LRĄD DURPDW\F]QH PRJÇ E\É GRGDQH 6Ç RQH V]F]HJµOQLH SU]\GDWQH MHĝOL NWRĝ QLH OXEL VPDNX NRQRSL 1DVWÛSQLH Z\VWDUF]\ SU]HFHG]LÉ L MXľ PRľQD SLÉ KHUEDWNÛ

U]H PHG\F]QHM RNRĄR ODW WHPX 'RNXPHQW VWZLHUG]D ľH VRN ] NRU]HQLD NRQRSL WR VNXWHF]Q\ ĝURGHN PRF]RSÛGQ\ %\Ą RQ Xľ\ZDQ\ SU]H] VWDURľ\WQ\FK &KLĆF]\NµZ DE\ ]DWU]\PDÉ NUZRWRN X NRELHW\ SR XURG]HQLX G]LHFND 2SUµF] ]DVWRVRZDĆ OHF]QLF]\FK FKLĆVND OLWHUDWXUD GRNXPHQWXMH Z\NRU]\VWDQLH NRU]HQLD NRQRSL Z SURGXNFML SURFKX 2NRĄR URNX

.RU]HĆ NRQRSL E\ZD WHľ VWRVRZDQ\ Z SRVWDFL QDOHZHN L PD]LGHĄ EH]SRĝUHGQLR QD VNµUÛ 6XFKÇ VSURV]NRZDQÇ SRVWDÉ NRU]HQLD PRľQD VWRVRZDÉ MDNR RNĄDG QD ]DEXU]HQLD VNµUQH QDFLÛFLD L RSDU]HQLD .RU]HĆ NRQRSL VWRVRZDQ\ MHVW Z EDOVDPDFK L ROHMNDFK Z OHF]HQLX RSU\V]F]NL SÛFKHU]\ Z\SU\VNµZ WUÇG]LNX ]DSDOHQLD VWDZµZ KHPRURLGµZ EROHVQ\FK PLHVLÇF]HN DVWP\ ]DSDOHQLD JDUGĄD SU]H]LÛELHQLD EµOµZ JĄRZ\ EµOH QDSLÛFLD PLJUHQ\ L SU]HZOHNĄHJR ]DSDOHQLD NUWDQL 0RľQD VDPHPX VWZRU]\É EDOVDP\ L PDĝFL Z\NRQDQH ] NRU]HQL NRQRSL :\VWDUF]\ SDPLÛWDÉ DE\ ]DZV]H PLHÉ Z\VWDUF]DMÇFR VXFKH NRU]HQLH SU]HG LFK SU]HWZRU]HQLHP 3R Z\VXV]HQLX WU]HED UR]G]LHOLÉ MH QD SRUFMH D QDVWÛSQLH SU]\ Xľ\FLX PRļG]LHU]D WĄXF]ND DOER RGSRZLHGQLHJR EOHQGHUD F]\ PĄ\QND GR ]LµĄ ]PLHOLÉ JR Z SURV]HN 1DVWÛSQLH WU]HED GRGDÉ WURFKÛ ROHMX OXE WĄXV]F]X L JRWRZDÉ SU]H] JRG]LQ

QDV]HM HU\ U]\PVNL KLVWRU\N 3OLQLXV] Z\OLF]\Ą NLOND ]QDQ\FK ]DVWRVRZDĆ NRU]HQLD NRQRSL Z VZRMHM NVLÇľFH Ȍ1DWXUDOQH KLVWRULHȋ 6WZLHUG]LĄ ľH NRU]HQLH NRQRSL JRWRZDQH Z ZRG]LH VÇ Xľ\WHF]QH Z OHF]HQLX V]W\ZQRĝFL VWDZµZ DUWUHW\]PX L SRGREQ\FK FKRUµE 3OLQLXV] QDSLVDĄ WHľ ľH VXURZ\ NRU]HĆ NRQRSL PRľH E\É VWRVRZDQ\ PLHMVFRZR QD UDQ\ L RSDU]HQLD 6WDUH UÛNRSLV\ Z $]HUEHMGľDQLH RG Ζ; GR ;9ΖΖΖ ZLHNX Q H GRNXPHQWXMÇ ZLHOH SRSXODUQ\FK ]DVWRVRZDĆ NRU]HQL NRQRSL P LQ MDNR Z\ZDUX GR OHF]HQLD UDQ L XĝPLHU]DQLD JRUÇF]NL

.RU]HĆ NRQRSQ\ SR UD] SLHUZV]\ RGQRWRZDQR Z FKLĆVNLHM OLWHUDWX-

.RU]HQLH NRQRSL ]DZLHUDMÇ PDĄR 7+& L &%' DOH DQDOL]\ ]ZLÇ]NµZ FKHPLF]Q\FK REHFQ\FK Z NRU]HQLDFK SRND]XMÇ GODF]HJR Z VWDURľ\WQRĝFL FLHV]\Ą\ VLÛ RQH WDNLP X]QDQLHP .RU]HQLH NRQRSL VNĄDGDMÇ VLÛ ] OLSLGµZ L FXNUµZ =DZLHUDMÇ WHľ ZLHOH ]ZLÇ]NµZ NWµUH GDMÇ LVWRWQH NRU]\ĝFL OHF]QLF]H (NVWUDNW ] NRU]HQLD QD ED]LH HWDQROX ]DZLHUD WHUSHQ\ R VSRU\FK NRU]\ĝFLDFK ]GURZRWQ\FK


%$1.Ζ 1$6Ζ21

11

TESTOWANIE DINAMED CBD AUTOFLOWERING

Dinamed CBD Autoflowering ma zadziwiającą jakość i szybkość. Jest łatwa do uprawy i po krótkim czasie daje obfite zbiory, z gęstymi, pikantnymi i żywicznymi pąkami. Jej działanie jest relaksujące, bez żadnej niepokojącej psychoaktywności - ze względu na wysoki poziom CBD i słabe stężenie THC. J. Searcher : SURFHVLH KRGRZODQ\P 'LQDPHG &%' L MHM ZHUVML DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇFHM SU]HSURZDG]RQR V]HURNR ]DNURMRQH WHVW\ DE\ X]\VNDÉ QDMZ\ĢV]Ç ZDUWRĉÉ &%' L QDMQLĢV]H VW×ĢHQLH 7+& RGSRZLHGQLR RNRõR L PQLHM QLĢ .R÷FRZD SDUWLD QDVLRQ ]RVWDõD UµZQLHĢ SU]HWHVWRZDQD SU]HG ZSURZDG]HQLHP SURGXNWX QD U\QHN 1DXNRZD PHWRGD KRGRZODQD SU]\ ZLHORNURWQ\FK WHVWDFK SRPDJD X]\VNDÉ FDõNRZLFLH XVWDELOL]RZDQ\ V]F]HS SRG Z]JO×GHP ]DZDUWRĉFL NDQQDELQRLGµZ : VSHFMDOQ\P Z\GDQLX GRW\F]ÇF\P V]F]HSµZ Z U RGZLHG]LOLĉP\ -RKQD WHVWHUD V]F]HSµZ Z 'LQDIHP : FLÇJX RVWDWQLFK NLONX ODW NRQW\QXRZDõ RQ WHVWRZDQLH JHQRW\SµZ L 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ QDOHĢ\ GR V]F]HSµZ NWµUH ]URELõ\ QD QLP QDMZL×NV]H ZUDĢHQLH -RKQ MHVW Z\ELWQ\P WHVWHUHP NWµU\ XĢ\ZD Z\UDILQRZDQHJR VSU]×WX L PD SHõQÇ NRQWURO× QDG ZV]\VWNLPL F]\QQLNDPL RG NOLPDWX SR ]DS\OHQLH .DUPD URĉOLQQD MHVW FDõNRZLFLH RUJDQLF]QD L RSDUWD QD Z\VRFH QDSRZLHWU]RQ\P SRGõRĢX ] GRGDWNLHP NRPSRVWX ĉOLPDNRZHJR NWµU\ GRVWDUF]D NZDV\ KXPLQRZH L IXOZRZH DOJL JXDQR DORHV L LQQH ELRVW\PXODQW\ /XEL XĢ\ZDÉ KHUEDW UµĢQ\FK NRPSRVWµZ D WDNĢH SURVW\FK L QDWXUDOQ\FK HOHPHQWµZ

Uprawa Dinamed CBD Autoflowering

8SUDZD WHM URĉOLQ\ MHVW QLH]Z\NOH õDWZD SRQLHZDĢ MHVW WR GRĉÉ VWDELOQ\ V]F]HS NWµU\ ]DSHZQLD UµZQRPLHUQH ]ELRU\ 5RĉOLQD MHVW ĉUHGQLHM ZLHONRĉFL ] VLOQ\PL JDõ×]LDPL NWµUH QLH Z\PDJDMÇ V]NROHQLD 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF PD QLHQDJDQQ\ Z\JOÇG VROLGQRĉÉ L ZLJRU 3RGF]DV WHVWX -RKQ XGRZRGQLõ ĢH 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ QLH Z\PDJD GXĢ\FK LORĉFL QDZR]µZ DOH QDZRĢHQLH PXVL E\É VWDõH SRQLHZDĢ Z SU]HFLZQ\P UD]LH ]PLHQL NRORU QD ĢµõW\ 'REU]H VL× UR]ZLMD Z GRQLF]NDFK OLWURZ\FK DOH SUHIHURZDQH VÇ ZL×NV]H GRQLF]NL LP ZL×NV]D REM×WRĉÉ SRGõRĢD W\P OHSLHM GOD URĉOLQ\ /LĉFLH PDMÇ ]ÇENRZDQ\ EU]HJ L SURILO 6DWLYD DOH VÇ UµZQLHĢ V]HURNLH FR MHVW W\SRZH GOD JHQHW\NL ,QGLFD L VWDMÇ VL× EDUG]LHM VNRQFHQWURZDQH Z SREOLĢX VNXSLVN NZLDWµZ 5RĉOLQD UR]ZLMD ĉUHGQLHM ZLHONRĉFL Z×]õ\ L Z\GDMH VL× E\É NU]DF]DVWD ZL×F QLH Z\GõXĢD VL× ]E\WQLR 5RĉQLH JZDõWRZQLH RNRõR WU]HFLHJR L F]ZDUWHJR W\JRGQLD RVLÇJDMÇF RVWDWHF]Q\ UR]PLDU QD Z\V RNRõR FP 3RF]ÇZV]\ RG JZDõWRZQHJR Z]URVWX Z WU]HFLP W\JRGQLX URĉOLQD SRWU]HEXMH GXĢ\FK LORĉFL EH]SRĉUHGQLHJR ĉZLDWõD = WHJR SRZRGX QDMOHSLHM ]ELHUDÉ SORQ ZLRVQÇ L ODWHP NLHG\ SURPLHQLH VõRQHF]QH VÇ VLOQH : W\JRGQLDFK SLÇW\P L V]µVW\P URĉOLQD SU]HVWDMH URVQÇÉ D SÇF]NL ]DF]\QDMÇ VL× IRUPRZDÉ L VWDMÇ VL× J×VWV]H W\G]LH÷ SR W\JRGQLX ] QLHVDPRZLFLH Z\VRNÇ SURGXNFMÇ Ģ\ZLF\ : VPDNX GRPLQXMH V\PIRQLD RGFLHQL F\WU\QRZ\FK JõµZQLH VõRGNLHM SRPDUD÷F]\ L R QXWDFK RU]HFKRZ\FK 1LJG\ QLH SU]HNUDF]D MHGQHJR PHWUD Z\VRNRĉFL G]L×NL F]HPX GRVNRQDOH QDGDMH VL× GR XSUDZ\ QD EDONRQDFK L WDUDVDFK Z ĉURGRZLVNX PLHMVNLP ] GDOD RG ZĉFLEVNLFK RF]X &R ZL×FHM E×GÇF DXWRPDWHP QLH E×G]LH PLDõR ZSõ\ZX W\SRZH OHNNLH ]DQLHF]\V]F]HQLH PLDVWD /LĉFLH QLH VÇ J×VWH ZL×F PRĢQD MH õDWZR SU]\FLÇÉ 6]\ENRĉÉ F\NOX Z]URVWX MHVW ]DVNDNXMÇFD L URĉOLQD E×G]LH JRWRZD Z PQLHM QLĢ GQL RG NLHõNRZDQLD

Dinamed CBD Autoflowering, efekty medyczne i rekreacyjne

(IHNW\ VÇ IL]\F]QH L UHODNVXMÇFH ] QLVNÇ SV\FKRDNW\ZQRĉFLÇ :\VRND ]DZDUWRĉÉ &%' VSUDZLD ĢH WR SU]\MHPQ\ G\PHN NWµU\ MHGQRF]HĉQLH XVSRNDMD L VDW\VIDNFMRQXMH XĢ\WNRZQLNµZ 3R GHJXVWDFML 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ QLH E×G]LHV] QDZHW F]XÉ SRWU]HE\ SDOHQLD URĉOLQ\ ERJDWHM Z 7+& 5RĉOLQ\ ERJDWH Z &%' VÇ ]ZLÇ]DQH ] XĢ\WNLHP PHG\F]Q\P L PRJÇ E\É XĢ\WHF]QH GOD G]LHFL L GOD NDĢGHJR XĢ\WNRZQLND NWµU\ QLH FKFH GRĉZLDGF]\É HIHNWX SV\FKRDNW\ZQHJR OXE Z OHF]HQLX FKRUµE Z NWµU\FK W\ONR &%' MHVW SRWU]HEQH QD SU]\NõDG Z OHF]HQLX VWUHVX L O×NX OXE õDJRG]HQLX HSLOHSVML GUJDZHN L VNXUF]\ : WDNLFK Z\SDGNDFK 'LQDPLQJ &%' $XWRIORZHULQJ MHVW ĉZLHWQÇ RSFMÇ SRQLHZDĢ MHVW õDWZD Z XSUDZLH D WDNĢH V]\ENR URĉQLH FR SR]ZDOD SODQWDWRURP ]HEUDÉ GXĢÇ LORĉÉ J×VW\FK L Ģ\ZLF]Q\FK SÇF]NµZ PHG\F]Q\FK R Z\VRNLHM ]DZDUWRĉFL &%' L QLVNLHM ]DZDUWRĉFL 7+& -HM JHQHW\ND DXWRPDW\F]QHJR NZLWQLHQLD SR]ZDOD QD X]\VNDQLH ZLHOX ]ELRUµZ Z FLÇJX URNX Z FHOX ]DSHZQLHQLD VWDõ\FK GRVWDZ SÇF]NµZ PHG\F]Q\FK SU]H] FDõ\ URN : NDĢG\P UD]LH 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ QDGDMH VL× UµZQLHĢ GR XĢ\WNX UHNUHDF\MQHJR %RJDWH Z &%' RGPLDQ\ VÇ FRUD] F]×ĉFLHM NRQVXPRZDQH SU]H] XĢ\WNRZQLNµZ UHNUHDF\MQ\FK FR ZLGDÉ QD U\QNDFK V]ZDMFDUVNLP L ZõRVNLP JG]LH UDG]Ç VRELH RQH ĉZLHWQLH &KRFLDĢ -RKQ MHVW SDODF]HP ERJDW\FK Z 7+& V]F]HSµZ WDNLFK MDN $PQHVLD +D]H F]\ .XVK ] 86$ E\õ RQ SRG ZUDĢHQLHP SU]\MHPQ\FK HIHNWµZ 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ 3RZLHG]LDõ QDP ĢH QDMOHSLHM MHVW JR VNRV]WRZDÉ NLHG\ QLH ĉSL VL× GREU]H 6Ç GQL NLHG\ PDõR ĉSLP\ L EXG]LP\ VL× ]P×F]HQL .LHG\ ]GDU]DõR VL× WR PL Z SU]HV]õRĉFL SR SU]HEXG]HQLX ]Z\NOH Z\SDODõHP V]F]HS\ ERJDWH Z 7+& 7HUD] ]DPLDVW WHJR ZRO× ]DSDOLÉ Z W\P SU]\SDGNX NLOND VNU×WµZ 'LQDPHG $XWR NWµUH VSUDZLDMÇ ĢH F]XM× VL× ]UµZQRZDĢRQ\ L PDP R ZLHOH ZL×FHM HQHUJLL

Dinamed CBD Autoflowering versus Dinamed CBD

: SRUµZQDQLX GR NRQZHQFMRQDOQHJR 'LQDPHG &%' WHQ V]F]HS MHVW EDUG]LHM HQHUJLF]Q\ L RGSRUQ\ RUD] õDWZLHMV]\ Z XSUDZLH .RQZHQFMRQDOQ\ 'LQDPHG PD RZRFRZ\ VPDN SRGF]DV JG\ MHJR DXWRPDW\F]QD ZHUVMD PD W\SRZ\ SRPDUD÷F]RZ\ L RU]HFKRZ\ VPDN URG]LFD &%' -HĉOL FKRG]L R G]LDõDQLH ZHUVMD DXWR PD EDUG]LHM XVSRNDMDMÇF\ L IL]\F]Q\ HIHNW NWµU\ Z\UDĠQLH RGGDMH ]DZDUWRĉÉ &%'

Wnioski

-RKQ WZLHUG]L ĢH WHVW 'LQDPHG &%' $XWRIORZHULQJ ]DNR÷F]\õ VL× VXNFHVHP FR SR]\W\ZQLH JR ]DVNRF]\õR 3U]HSURZDG]HQLH WHJR WHVWX E\õR EDUG]R SR]\W\ZQ\P GRĉZLDGF]HQLHP 3RF]ÇWNRZR P\ĉODõHP R W\P ĢHE\ MÇ XSUDZLDÉ QLH SUµEXMÇF MHM Z RJµOH SRQLHZDĢ MHVW WR DXWRPDW ] NRQVHNZHQWQLH QLVNLP HIHNWHP SV\FKRDNW\ZQ\P $OH MHVW FDõNLHP RGZURWQLH 6PDNXMH GREU]H L MHM KRGRZOD WR ĉZLHWQD VSUDZD -HĉOL FKRG]L R HIHNW RGNU\õHP QRZ\ EDUG]LHM GRMU]Dõ\ VSRVµE GRĉZLDGF]DQLD NRQRSL LQG\MVNLFK 3RPDJD FL SUDFRZDÉ EH] SRF]XFLD JRQLWZ\ Z JõRZLH ] Z\UDĠQ\P HIHNWHP NWµU\ XWU]\PXMH FL× Z NRQFHQWUDFML F]HJR VL× QLH VSRG]LHZDõHP : LVWRFLH DXWR 'LQDPHG PQLH RF]DURZDõR L LQWHUHVXMH PQLH FRUD] EDUG]LHM G]L×NL V]HURNLHPX ]DNUHVRZL ]DVWRVRZD÷


12

*(1(7<.$

NAJBARDZIEJ POSZUKIWANE KLONY CZĘŚĆ 2 Witajcie, drodzy przyjaciele tej wspaniałej społeczności. Zgodnie z obietnicą z poprzedniego wydania, przedstawię teraz kolejne cztery klony wymieniane wśród najbardziej poszukiwanych. Oczywiście jest wystarczająco dużo materiału do przemyślenia, a nawet wiele odmian, które pomimo ich cech, przesunęły się na dalszy plan z wielu powodów - upływu czasu, preferencji nowych pokoleń itd. Cechą wspólną tych szczepów jest to, że trudno je znaleźć. Co ważniejsze, niektóre z nich są wykorzystywane jako baza genetyczna do tworzenia innych roślin uważanych za elitarne klony. Alfred, Dr Underground HEADBAND (ZNANY TEŻ JAKO ORIGINAL DIESEL LUB DAYWRECKER)

7D RGPLDQD E\õD SRGVWDZÇ GOD IDOL HOLWDUQ\FK NORQµZ WDNLFK MDN (DVW &RDVW 6RXU 'LHVHO RPµZLRQ\ Z SRSU]HGQLP DUW\NXOH -DN ]Z\NOH Z WHJR W\SX URĉOLQDFK SRFKRG]HQLH MHVW QLHFR G\VNXV\MQH ZL×NV]RĉÉ ] QDV XZDĢD ĢH +HDGEDQG MHVW NU]\ĢµZNÇ &KHPGDZJ L 0DVV6XSHU 6NXQN [ 1RUWKHUQ /LJKW RG 6HQVL 6HHGV &LHNDZRVWNÇ MHVW ĢH MHM SRMDZLHQLH VL× VSRZRGRZDõR V]HUHJ VHOHNFML QD SU]\NõDG UR]SRF]\QD VL× WX VDJD 6RXU 3RGREQLH MDN VDJD 'LHVHO ]DF]\QD VL× RG &KHPGDZJ

VL× ĢH WUHQXMHV] JDõ×]LH DE\ QLH Z\PNQ×õ\ VL× VSRG NRQWUROL V]F]HJµOQLH Z K\GURSRQLFH L DHURSRQLNDFK -HĉOL PDV] W\SRZ\ QDPLRW R Z\VRNRĉFL PHWUµZ ] ]LQWHJURZDQ\P V\VWHPHP DHURSRQLF]Q\P PRĢHV] EH]SLHF]QLH Z\JLQDÉ JDõ×]LH OXE ZHMGÇ RQH Z NRQWDNW ] ODPSDPL L ]RVWDQÇ SU]\SDORQH %LRUÇF SRG XZDJ× RJURPQÇ OLF]E× NZLDWµZ L LORĉÉ Ģ\ZLF\ SRGF]DV ID]\ NZLWQLHQLD PRĢQD VRELH Z\REUD]LÉ MDND PRĢH E\É RVWDWHF]QD Z\GDMQRĉÉ :LHOX PRLFK SU]\MDFLµõ E\õR ]V]RNRZDQ\FK JG\ ]REDF]\OL Ģ\ZLF× Z\SURGXNRZDQÇ SU]H] WHJR SRWZRUD Z DHURSRQLNDFK

Green Crack

3RQLĢHM ]QDMGXMÇ VL× LQQH K\EU\G\ RSDUWH QD W\P NORQLH MHĉOL QLH PRĢHV] SR]\VNDÉ RU\JLQDõX Sour Ape (Top Shelf Seeds): Original Diesel x Cinderella 99 Sweet Diesel (Dr. Underground): Original Diesel x Sweet (tylko klony) Headband BX (Immortal Flowers): Original Diesel x (Original Diesel x Deep Bubba Kush)

PRE 98 BUBBA KUSH

7D SU]\VWRMQD GDPD FLHV]\ VL× GXĢ\P ]DLQWHUHVRZDQLHP ZĉUµG QDMEDUG]LHM Z\EUHGQ\FK NRQVXPHQWµZ L VSU]HGDMH VL× GREU]H Z DPHU\ND÷VNLFK SU]\FKRGQLDFK GODWHJR ZDUWR VL× QDG W\P ]DVWDQRZLÉ 0RĢH WR QLH E\É MHGQD ] QDMEDUG]LHM SRV]XNLZDQ\FK URĉOLQ DOH WDN QDSUDZG× MHVW OHJHQGÇ :LHOH VHOHNFML QD MHM SRGVWDZLH F]\QL V]F]HS JRGQ\P Z]PLDQNL -HM KLVWRULD VL×JD URNX F]×ĉFL QD]Z\ RGQRV]Ç VL× GR ]QDQ\FK SRGVWDZ JHQHW\F]Q\FK XĢ\ZDQ\FK Z ZLHOX ]QDNRPLW\FK OLQLDFK SURGXNWµZ ,VWQLHMH ZLHOH ZHUVML KLVWRULL MHM SRFKRG]HQLD :L×NV]RĉÉ ZLHU]\ ĢH MHVW WR NU]\ĢµZND 2OG :RUOG .XVK L SUDZG]LZHJR 2* .XVKD Z\FLQHN 3XW]D R W\P GUXJLP SRZLHP\ Z LQQ\P DUW\NXOH %H] ZÇWSLHQLD Z\GDMH VL× ĢH ZV]\VWNLH WH V]F]HS\ 2* .XVK %XEED .XVK &KHPGDZJ L LQQH PDMÇ ZL×FHM QLĢ MHGQÇ ZVSµOQÇ FHFK× :HGõXJ LQQHM WHRULL DXWHQW\F]QH %XEED .XVK MHVW HIHNWHP VNU]\ĢRZDQLD 2* L %XEEOHJXP

Headband

DOH KLVWRULD 'LHVHO MHVW ]QDF]QLH GõXĢV]D L EDUG]LHM ]õRĢRQD L ]RVWDQLH RPµZLRQD Z LQQ\P DUW\NXOH 'OD W\FK NWµU\P XGD VL× ]GRE\É NORQ +HDGEDQG ]ZDQ\ LQDF]HM 'D\ZUHFNHU OXE 2ULJLQDO 'LHVHO ]DEDZD MHVW ]DSHZQLRQD QD GõXĢV]\ F]DV *G\ JR Z\KRGXMHV] XĉZLDGRPLV] VRELH ĢH WR Z\MÇWNRZD URĉOLQD 7ZRU]HQLH VL× NRU]HQL QLH MHVW WDN VNRPSOLNRZDQH .LHG\ URĉOLQ\ Z\JHQHUXMÇ NLOND SU]\]ZRLW\FK NRU]HQL L ]DF]\QDMÇ DEVRUERZDÉ ĉZLDWõR L VNõDGQLNL RGĢ\ZF]H SU]\JRWXM VL× QD QLH]õH ZLGRZLVNR 0D VLOQ\ L SU]HQLNOLZ\ ]DSDFK &\NO ZHJ FL× ]DVNRF]\ 5RĉOLQD UR]ZLMD VL× EH] ĢDGQ\FK SUREOHPµZ 3UµERZDOLĉP\ MÇ KRGRZDÉ ]DUµZQR QD SRGõRĢX ]LHPQ\P MDN L Z V\VWHPLH DHURSRQLF]Q\P : REX SU]\SDGNDFK Z]URVW E\õ ]DVNDNXMÇF\ FKRÉ R ZLHOH EDUG]LHM Z DHURSRQLNDFK SRG ODPSDPL /(' L VRGRZ\PL 6]F]HS MHVW Z\VRNL L PD GREUH JDõ×]LH SHõQH NZLDWµZ QD NR÷FDFK ]Dĉ SÇNL UR]VLHZDMÇ ]DSDFK 'LHVHO 8SHZQLM

-HJR QDMOHSV]Ç FHFKÇ MHVW MHGQDN HIHNW 2SRZLHP PDõÇ DQHJGRWN× .LOND PLHVL×F\ WHPX RWU]\PDõHP ]õH ZLHĉFL QLF SRZDĢQHJR DQL ]DJUDĢDMÇFHJR Ģ\FLX DOH E\õ\ Z\VWDUF]DMÇFR ]õH DE\ ZSõ\QÇÉ QD PµM QDVWUµM QD NLOND W\JRGQL MDN WR ]Z\NOH E\ZD ] NDĢG\P ] QDV RG F]DVX GR F]DVX : W\P F]DVLH SLHUZV]H SÇNL WHM PLõHM SDQL E\õ\ Z\VWDUF]DMÇFR GRMU]DõH GR GHJXVWDFML FR E\õR VSU]\MDMÇF\P ]ELHJLHP RNROLF]QRĉFL :\SDOLõHP MH L ]DXZDĢ\õHP SRZUµW GREUHJR VDPRSRF]XFLD NWµUH RGVWUDV]\õR PµM ]õ\ QDVWUµM 7DN WHĢ VL× VWDõR QDVW×SQHJR GQLD ZL×F E\õHP FLHNDZ\ SRGREQ\FK GRĉZLDGF]H÷ LQQ\FK SDODF]\ ] WÇ URĉOLQÇ L ]DF]ÇõHP F]\WDÉ LFK QRWDWNL SR GHJXVWDFML 2 G]LZR QLH E\õHP MHG\Q\P NWµU\ GRĉZLDGF]\õ WHJR HIHNWX X]GUDZLDMÇFHJR GHSUHVM× -HĉOL SU]HF]\WDV] WH UHFHQ]MH ]REDF]\V] ĢH SUDZLH ZV]\VWNLH PDMÇ ZVSµOQ\ PLDQRZQLN 2F]\ZLĉFLH QLH ZV]\VF\ OXG]LH VÇ WDF\ VDPL L HIHNW\ PRJÇ VL× UµĢQLÉ

0LPR WR QLHNWµU]\ PµZLOL R 3UH MDNR PRĢOLZ\P NORQLH ] OLQLL R URGRZRG]LH OLF]ÇF\P RN ODW D QDVW×SQLH XVWDELOL]RZDQHM Z SU]HMU]\VWHM IRUPLH .LOND SU]\NõDGµZ W\FK VWDU\FK OLQLL WR 'HHS &KXQN L 3LQH 7DU .XVK KRGRZF\ 7RPD +LOOD 3RG]LHODP SLHUZV]Ç WHRUL× 2SRZLHP WHUD] R PRLP GRĉZLDGF]HQLX ] XSUDZÇ WHM URĉOLQ\ 2EHFQLH WD Z\FLQND MHVW GOD PQLH QDGDO QLHGRVW×SQD DOH ] GXPÇ PRJ× SRZLHG]LHÉ ĢH PLDõHP RND]M× MÇ KRGRZDÉ MXĢ MDNLĉ F]DV WHPX -HĉOL XGD FL VL× ]GRE\É W× OHJHQG× E×G]LHV] PLDõ GZD PRUDOQH RERZLÇ]NL W]Q Z\KRGRZDÉ MÇ L VWZRU]\É ZõDVQH URĉOLQ\ SRQLHZDĢ LFK SRWRPVWZR PD GXĢÇ V]DQV× QD GREUH Z\QLNL -HM Z]URVW MHVW QLHFR SRZROQ\ Z SRUµZQDQLX GR ZF]HĉQLHM RPµZLRQ\FK NORQµZ /LĉFLH PDMÇ V]HURNL NV]WDõW ,QGLFD L WHQGHQFM× GR NRORUX FLHPQR]LHORQHJR -HĉOL SRWU]HV] õRG\J× FKDUDNWHU\VW\F]Q\ ]DSDFK V]\ENR VL× UR]SU]HVWU]HQL 5RĉOLQD UR]JDõ×]LD VL× GREU]H FR XõDWZLD UR]PQDĢDQLH SU]H] VDG]RQNL 1DMOHSV]H MHVW MHGQDN SRG NRQLHF Z]URVWX -HM ]DSDFK MHVW ]LHPLVW\ URĉOLQD SDFKQLH PRNUÇ JOHEÇ ] QXWDPL NDZ\ .LHG\ MÇ SDOLV] Z XVWDFK SR]RVWDMH S\V]Q\ VPDN -HM SÇNL VÇ WZDUGH MDN VNDõD 7R G]LZQH SRQLHZDĢ 3UH %XEED

.XVK URĉQLH Z\ĢHM QLĢ %XEED .XVK VSU]HGDZDQ\ SU]H] QLHNWµUH EDQNL Z SRVWDFL QDVLRQ 'RMU]HZDQLH WUZD W\JRGQL FKRFLDĢ F]HNDQLH DĢ GR E×G]LH JRGQH SROHFHQLD DE\ E\õR LGHDOQLH 2SUµF] SRZ\ĢV]\FK FHFK WR FR F]\QL V]F]HS VõDZQ\P WR MHJR PHG\F]QH ZõDĉFLZRĉFL 'REU]H VSU]HGDMH VL× Z SU]\FKRGQLDFK L ]DOLF]D VL× GR QDMSRSXODUQLHMV]\FK ] HIHNWHP SV\FKLF]QHJR L IL]\F]QHJR UR]OXĠQLHQLD PL×ĉQL : SU]\SDGNX EUDNX RU\JLQDOQHJR NORQX PRĢHV] Z\SUµERZDÉ QDVW×SXMÇFH U]HF]\ 3H\RWH 3XUSOH &DQQDELRJHQ V]F]HS SRFKRG]ÇF\ ] Pre 98 Bubba Kush. Pre 98 Bubba (Cali Connection): Pre 98 Bubba Kush BX2. Schemat: Pre 98 Bubba Kush x (Pre 98 Bubba .XVK [ 6)9 2* .XVK NU]\ĢµZND ZVWHF]QD RSDUWD QD Võ\QQ\P 6)9 2* .XVK *UHHQ &UDFN ]QDQ\ WHĢ MDNR &86+ &XVK MHVW QDSLVDQH OLWHUÇ & QLH P\OLÉ ] .XVK

7XWDM SRUR]PDZLDP\ R NORQLH NWµUHJR MDN GRWÇG QLH XGDõR PL VL× ]GRE\É &KRFLDĢ QLH PDP ] QLP RVRELVWHJR GRĉZLDGF]HQLD RSRZLHP FRĉ QD WHQ WHPDW 'õXJR ĉFLJDõHP RU\JLQDõ L QLH EH] SRZRGX MDN PRĢQD VRELH Z\REUD]LÉ 7HQ NORQ ]RVWDõ SR UD] SLHUZV]\ Z\KRGRZDQ\ QD SRF]ÇWNX ODW ;; ZLHNX L MHVW G]Lĉ MHGQ\P ] QDMOHSV]\FK V]F]HSµZ -HĉOL ZHĠPLHV] SRG XZDJ× ĢH LVWQLHMH GXĢD OLF]ED EDQNµZ QDVLRQ RIHUXMÇF\FK K\EU\G\ Z W\P QLHNWµUH Z ZHUVMDFK 6 WR LVWQLHMH ZL×FHM QLĢ MHGHQ GREU\ SRZµG DE\ MH KRGRZDÉ +LVWRULD PµZL QDP ĢH MHVW WR NU]\ĢµZND 6NXQN VSU]HGDZDQHJR SU]H] KLVWRU\F]Q\ EDQN QDVLRQ 6XSHU 6DWLYD 6HHG &OXE 666& ] QLH]QDQÇ ,QGLFD .U]\ĢµZND WD ]RVWDõD Z\NRQDQD SU]H] &HFLOD GRĉÉ VõDZQÇ SRVWDÉ Z DPHU\ND÷VNLHM VSRõHF]QRĉFL KRGRZFµZ 2GPLDQD WUDILõD UµZQLHĢ Z U×FH Võ\QQHJR 0U*UHHQ%HDQV DOH GRSLHUR Z ODWDFK ZUD] ] SRMDZLHQLHP VL× QD]Z\ *UHHQ &UDFN -HĉOL SRV]XNDV] Z LQWHUQHFLH RGNU\MHV] ĢH W× QD]Z× QDGDõ V]F]HSRZL UDSHU 6QRRS 'RJJ NLHG\ SLHUZV]\ UD] JR Z\SUµERZDõ 5]HF]\ZLĉFLH Z WDPW\FK F]DVDFK ZLHOH URĉOLQ VSU]HGDZDQR EH] QD]Z 1LH PRJ× SRWZLHUG]LÉ F]\ WR SUDZGD $OH KLVWRULD WD RSRZLHG]LDQD MHVW QD ZL×FHM QLĢ MHGQHM VWURQLH Z QHFLH 5RĉOLQD URĉQLH V]\ENR L SRPLPR MHM Z GXĢHM PLHU]H SRFKRG]HQLD JHQHW\F]QHJR RG ,QGLFD UHFHQ]MH PµZLÇ ĢH MHM G]LDõDQLH MHVW HQHUJHW\F]QH L RĢ\ZF]H LGHDOQH QD FDõ\ G]LH÷ 7ZRU]\ J×VWH SÇNL R FKDUDNWHU\VW\F]Q\P DURPDFLH RG NZDĉQHJR GR RZRFRZHJR PDQJR 8GHU]D PQLH MHGQDN MHM SRWHQFMDõ MDNR ĉURGND DQW\GHSUHV\MQHJR : ZL×NV]RĉFL SU]\SDGNµZ RGQRWRZDQR VWDQ V]F]×ĉFLD L GREUHJR VDPRSRF]XFLD FR F]\QL V]F]HS RGSRZLHGQLP GR OHF]HQLD GHSUHVML


13 7U]HED PµZLÉ R HIHNWDFK XERF]Q\FK L WR QLH W\ONR WHM URĉOLQ\ SDPL×WDP Z]PLDQNL R HSL]RGDFK O×NRZ\FK = WHJR SRZRGX QLH MHVW WR V]F]HS RGSRZLHGQL GOD RVµE FLHUSLÇF\FK QD O×NL OXE DWDNL SDQLNL =Z\NOH 6DWLY\ VÇ VLOQ\PL V]\ENLPL L HXIRU\F]Q\PL URĉOLQDPL D LFK HOHNWU\]XMÇF\ HIHNW Z\ZRõXMH VWUDFK NWµU\ ] NROHL Z\ZRõXMH EDUG]R QLHFKFLDQ\ HIHNW SDQLNL -HĉOL WDN VL× VWDQLH PRMD UHNRPHQGDFMD MHVW ]DZV]H WDND VDPD W]Q MHĉOL PDV] ]DEXU]HQLH WHJR W\SX L WH V]F]HS\ VÇ QLHRGSRZLHGQLH GOD &LHELH QLH SDO LFK L Z\ELHU] LQQH $OH MHĉOL MHVW WR MHG\Q\ V]F]HS NWµU\ PDV] D QLH FKFHV] OXE QLH PRĢHV] ]PLHQLÉ OHNX OXE Ģ\É EH] QLHJR SR SURVWX SDPL×WDM DE\ SDOLÉ SRZROL SRF]HNDM NLOND PLQXW PL×G]\ MHGQ\P D GUXJLP PDFKHP OXE VNU×WHP =\VNDV] WROHUDQFM× L VWRSQLRZR URĉOLQD WD QLH E×G]LH MXĢ GOD FLHELH SUREOHPHP 0RJ× WR SRWZLHUG]LÉ QD SRGVWDZLH PRLFK RVRELVW\FK GRĉZLDGF]H÷ 3RG NRQLHF PRMHJR REMDĉQLDQLD QDMEDUG]LHM SRV]XNLZDQ\FK NORQµZ QDSLV]× WHĢ DUW\NXõ QD WHPDW PDULKXDQ\ L O×NX SRQLHZDĢ MHVW WR WHPDW NWµU\ ZDUWR RPµZLÉ :UDFDMÇF GR WHJR FXGRZQHJR NORQD E×G× JR QDGDO SRV]XNLZDõ L PDP QDG]LHM× ĢH SHZQHJR GQLD E×G× JR XSUDZLDõ ZõDVQ\PL U×NDPL 1LH ZLHP F]\ NLHG\NROZLHN PLDõHĉ RND]M× JR Z\SUµERZDÉ -HĉOL QLH ]DZV]H PDV] PRĢOLZRĉÉ ]DPµZLHQLD JR Z SRVWDFL QDVLRQ Green Crack (Humboldt Seeds Organization) Alien Bubba Crack (Riot Seeds): Green Crack x Pre %XEED .XVK GZD SWDNL Z JDUĉFL

GRAND DADDY PURPLE (KEN'S CUT)

7D Z\FLQND ȟ ZSURZDG]RQD QD U\QHN SU]H] .HQD (VWHVD Z U MHVW RVWDWQLP NORQHP ] QDV]HM OLVW\ F]WHUHFK QDMOHSV]\FK SURGXNWµZ 0XV]× SRZLHG]LHÉ

ZõDĉFLZRĉFLDFK SU]HFLZEµORZ\FK ZL×F MHVW WR V]F]HJµOQLH RGSRZLHGQLD RGPLDQD GOD XĢ\WNRZQLNµZ PHG\F]Q\FK -DN MXĢ ZF]HĉQLHM ZVSRPQLDQR MHĉOL PDV] MXĢ VZRMHJR NORQD SRQLHZDĢ PDV] V]F]×ĉFLH PLHV]NDÉ Z 86$ L PDV] Z SREOLĢX DSWHN× WDNÇ MDN 'DUN +HDUW 1XUVHU\ ZWHG\ WZRMH Ģ\FLH E×G]LH õDWZLHMV]H : SU]HFLZQ\P UD]LH PRĢHV] Z\SUµERZDÉ MHGQÇ ] SRQLĢV]\FK RSFML Original Grand Daddy Purple (Grand Daddy Purple Seeds): Grand Daddy Purple (regularne nasiona)

GRANDDADDY PURPLE (BLIMBURN SEEDS)

Elitarne klony w aptece, gotowe dla pacjentów

ĢH WHĢ JR QLH PDP L QLH KRGRZDõHP JR DOH MHVW MXĢ Z GURG]H L QLH PRJ× VL× GRF]HNDÉ -HVW WR K\EU\GD SRPL×G]\ 3XUSOH 8UNOH LQQ\ V]F]HS ] VROLGQ\P ]DSOHF]HP L GXĢ\P SRS\WHP Z NDOLIRUQLMVNLFK SU]\FKRGQLDFK L %LJ %XG 6NRQFHQWURZDõHP VL× QD NORQLH .HQD SRQLHZDĢ MDN PDZLDMÇ UµZQLHĢ PRL NDOLIRUQLMVF\ SU]\MDFLHOH MHVW RQ QDMVLOQLHMV]\P ]H ZV]\VWNLFK LVWQLHMÇF\FK V]F]HSµZ *UDQG 'DGG\ 3XUSOH L ]RVWDõ X]\VNDQ\ SU]H] K\EU\G× NU]\ĢRZDQÇ ZVWHF]QLH DĢ GR PRPHQWX JG\ RVLÇJQ×õD QDMVLOQLHMV]\ SRWHQFMDõ 7D NU]\ĢµZND ] GRPLQXMÇFÇ ,QGLFD WR LPSRQXMÇFD FDõRĉÉ

1LH MHVW ]DVNDNXMÇFH ĢH Võ\QQ\ 3XUSOH 8UNOH MHVW MHGQ\P ] URG]LFµZ 3UDZLH ZV]\VWNLH RGPLDQ\ SRFKRG]ÇFH RG 3XUSOH 8UNOH PDMÇ NRORU FLHPQRILROHWRZ\ : *'3 .HQ V &XW ]QDMG]LHV] FLHPQRSXUSXURZH RGFLHQLH L F]HUZRQDZH OLĉFLH ȟ ZLGRN FR QDMPQLHM VSHNWDNXODUQ\ 7R QLH W\ONR NZHVWLD NRORUµZ GHJXVWDWRU]\ PµZLÇ R Z\MÇWNRZR UHODNVXMÇF\P HIHNFLH PHQWDOQ\P VSU]\MDMÇF\P SRZVWDZDQLX SRP\VõµZ L SURMHNWµZ 1LH SRZRGXMH ĢDGQHJR NDFD D G]LHOHQLH VL× QLÇ PRĢH E\É UµZQLH GREUH MDN G]LHOHQLH VL× XĉPLHFKHP 0HG\F]QLH U]HF] ELRUÇF EDUG]R PQLH SRFLÇJD IDNW ĢH ZH ZV]\VWNLFK UDSRUWDFK NWµUH F]\WDP L QD SRGVWDZLH LQIRUPDFML RWU]\PDQ\FK RG ]QDMRP\FK XĢ\ZDMÇF\FK MHM Z 86$ ZVSRPLQD VL× QLH]PLHQQLH R SU]HFLZ]DSDOQ\FK

: SRU]ÇGNX PRL SU]\MDFLHOH WR ZV]\VWNR QD UD]LH -DN PRJõHĉ ]DXZDĢ\É ZVSRPQLDõHP W\ONR R NORQDFK ] $PHU\NL 3µõQRFQHM : QDVW×SQ\P Z\GDQLX SU]HMG]LHP\ GR F]WHUHFK QDMEDUG]LHM SRV]XNLZDQ\FK V]F]HSµZ Z (XURSLH JG]LH LVWQLHMH RJURPQ\ SRWHQFMDõ L GXĢD OLF]ED NORQµZ 2F]\ZLĉFLH QLH E×G× PµJõ LFK ZV]\VWNLFK Z\PLHQLÉ DQL SU]HG\VNXWRZDÉ SRQLHZDĢ MHVW LFK QDSUDZG× ZLHOH D QLHNWµUH ] QLFK WDNLH MDN * VÇ F]\VW\PL PLWDPL 1XPHURZDQLH LFK ]DM×õRE\ PL FDõH ODWD 0DP QDG]LHM× ĢH SRGREDõD FL VL× WD GUXJD F]×ĉÉ L ]DSUDV]DP FL× GR UR]SRF]×FLD ZõDVQHJR Z\V]XNLZDQLD XOXELRQ\FK NORQµZ 1DMF]×ĉFLHM NRPHQWRZDQH NORQ\ QLH ]DZV]H VÇ QDMOHSV]\PL :F]HĉQLHM F]\ SµĠQLHM ]RVWDQÇ SRNRQDQH SU]H] LQQH 'ODWHJR ]DFK×FDP GR GRNRQDQLD ZõDVQHM VHOHNFML DE\ ]D]QDF]\É VZRMH QD]ZLVNR Z KLVWRULL NRQRSL L VWZRU]\É ZõDVQ\ NORQ HOLWDUQ\ &LHSõH XĉFLVNL GOD ZV]\VWNLFK PRL GURG]\ &]\WHOQLF\


14

835$:$ 287'225

AUTO NA LATO Dzięki odmianom automatycznie kwitnącym możemy w końcu być pewni zbiorów po ok. 2 miesiącach - nawet w naszym chłodnym klimacie, a nie jak kiedyś po 6 miesiącach pracy modlić się, żeby tuż przed zbiorami nie zniszczył naszego wysiłku zwyczajny w Polsce pierwszy jesienny przymrozek we wrześniu lub październiku. J. Tester 7HUPLQ ȦDXWRNZLWQÇFHȥ RGQRVL VL× GR FHFK\ NRQRSL ]GROQRĉFL Z\WZDU]DQLD NZLDWµZ Z ]DOHĢQRĉFL RG ZLHNX URĉOLQ\ D QLH LORĉFL JRG]LQ ĉZLDWõD MDNLH GRVWDMÇ NU]DNL QD GRE× 2GPLDQ\ ]Z\F]DMQH ȟ ZUDĢOLZH QD ĉZLDWõR ȟ URVQÇ Z VWDGLXP ZHJHWDW\ZQ\P JG\ G]LDõD QD QLH JRG]LQ ĉZLDWõD L FLHPQRĉFL *G\ RĉZLHWOHQLH ]RVWDQLH ]PLHQLRQH QD JRG]LQ ĉZLDWõD L JRG]LQ FLHPQRĉFL NRQRSLH GRVWDMÇ V\JQDõ LQGXNXMÇF\ LFK NZLWQLHQLH 5HGXNXMÇF LORĉÉ ĉZLDWõD URĉOLQD JõXSLHMH L ȦP\ĉOLȥ ĢH QDGHV]õD MHVLH÷ NLHG\ WR SRZLQQD ]DNR÷F]\É VZµM F\NO L Z\GDÉ NZLDW\ OXE QDVLRQD -HVLH÷ MHVW F]DVHP QDWXUDOQHJR UR]PQDĢDQLD NRQRSL 2GPLDQ\ DXWRNZLWQÇFH QLHPDOĢH RG UD]X SR Z]HMĉFLX ]DF]\QDMÇ Z\WZDU]DÉ NZLDW\ QLH]DOHĢQLH RG LORĉFL ĉZLDWõD MDNLH RWU]\PXMÇ 5RĉOLQ\ XSUDZLDQH ] QDVLRQD MXĢ SR W\JRGQLDFK UR]SRF]\QDMÇ NZLWQLHQLH 1LH PD Z SU]\SDGNX LFK NRQLHF]QRĉFL UHGXNRZDQLD LORĉFL ĉZLDWõD DE\ Z\ZRõDÉ NZLWQLHQLH

NRQRSL FDQQDELV UXGHUDOLV -HVW WR RGPLDQD SRFKRG]ÇFD ] SRõXGQLRZR ZVFKRGQLHM 5RVML NWµUD QD SU]HVWU]HQL G]LHMµZ UR]SU]HVWU]HQLõD VL× WDNĢH

-DNRĉÉ SROHSV]DõD VL× ] JHQHUDFML QD JHQHUDFM× 2EHFQLH QD U\QNX GRVW×SQH VÇ DXWRPDW\F]QH ZHUVMH ZL×NV]RĉFL ]QDQ\FK L OXELDQ\FK RGPLDQ QLHNWµUH QDZHW Z ZHUVMDFK IHPLQL]RZDQ\FK -HVW WR ZLHONLH XõDWZLHQLH GOD SRF]ÇWNXMÇF\FK RJURGQLNµZ L W\FK NWµU]\ QLH PDMÇ PRĢOLZRĉFL F]×VWHJR GRJOÇGDQLD XSUDZ &]\ PRĢH E\É FRV õDWZLHMV]HJR RG XSUDZ\ WDNLFK RGPLDQ" $XWRPDW\ ]GRE\õ\ VZRMÇ ZLHONÇ SRSXODUQRĉÉ Z ĉURGRZLVNX RJURGQLNµZ QD FDõ\P ĉZLHFLH JG\Ģ VÇ LGHDOQ\P UR]ZLÇ]DQLHP GOD SRF]ÇWNXMÇF\FK

SU]H] ZDV RJURG]LH 'DMÇ ZLHORNURWQH ]ELRU\ Z VH]RQLH ȟ SRQLHZDĢ DXWRPDW\ NZLWQÇ QLH]DOHĢQLH RG SRU\ URNX PRĢHFLH Z\VDG]DMÇF MH RGSRZLHGQLR ZF]HĉQLH ]ELHUDÉ MH FKRÉE\ FR W\G]LH÷ RG F]HUZFD GR SµĠQHM MHVLHQL 1DZHW Z ZDUXQNDFK ODWD QS Z :LHONLHM %U\WDQLL PRĢQD ]HEUDÉ FR QDMPQLHM ]ELRU\ Z URNX 2GPLDQ\ WH SRPRJÇ ]DSRPLQDOVNLP KRGRZFRP NWµU]\ QLH UR]SRF]×OL VZRMHM SUDF\ ZF]HVQÇ ZLRVQÇ SRQLHZDĢ PRĢQD Z\VDG]DÉ MH EDUG]R SµĠQR 1DZHW JG\ SRJRGD QLH MHVW LGHDOQD RGPLDQ\ DXWRPDW\F]QH GDMÇ VRELH GRVNRQDOH

QD WHUHQ\ G]LVLHMV]\FK &KLQ L FDõHJR GDOHNLHJR ZVFKRGX &]\VWH V]F]HS\ FDQQDELV UXGHUDOLV VÇ PDõR LQWHUHVXMÇFH GOD SDODF]D SRQLHZDĢ GDMH QLVNLH NU]DNL PD[ FP R QLHZLHONLHM LORĉFL NZLDWµZ ]DZLHUDMÇF\FK EDUG]R QLVNLH GDZNL 7+&

OXE OHQLZ\FK RJURGQLNµZ SRQLHZDĢ QLH PD SU]\ LFK XSUDZLH PRĢOLZRĉFL SRSHõQLHQLD Eõ×GµZ Z VWHURZDQLX RĉZLHWOHQLHP QLH SRWU]HED Z\G]LHORQ\FK PLHMVF QD ZHJHWDFM× L NZLWQLHQLH

UDG× 2GPLDQ\ DXWRPDW\F]QH PRĢQD XSUDZLDÉ Z SµõQRFQ\FK UHMRQDFK JG]LH ]Z\NõH NU]DNL QLH GDMÇ VRELH UDG\ $XWRPDW\ PRĢQD XSUDZLDÉ QDZHW Z UHMRQDFK 6]NRFML L 3µõQRFQHM $QJOLL JG]LH SRJRGD QLHMHGQRNURWQLH QLZHF]\õD Z\VLõNL RJURGQLNµZ 'RPLHV]ND JHQµZ FDQQDELV UXGHUDOLV ZH ZVSµõF]HVQ\FK RGPLDQDFK DXWRPDW\F]Q\FK GDõD LP R ZLHOH ZL×NV]Ç RGSRUQRĉÉ QD ]PLHQQÇ ]LPQÇ SRJRG× JU]\E\ L FKRURE\ SOHĉQLRZH 0RĢQD MH QDZHW XSUDZLDÉ SRGF]DV NUµWNLHJR FKõRGQHJR ODWD QD 6\EHULL -HVW WR ZDĢQD FHFKD GOD RJURGQLNµZ XSUDZLDMÇF\FK QD SµõQRF\ L W\FK NWµU]\ PDMÇ SUREOHP ] XWU]\PDQLHP ZõDĉFLZHJR NOLPDWX Z RJURG]LH :L×NV]RĉÉ RGPLDQ DXWRPDW\F]Q\FK MHVW EDUG]R NRPSDNWRZ\FK UR]PLDUµZ ']L×NL WHPX õDWZR MH XNU\É Z RWDF]DMÇFHM URĉOLQQRĉFL D SODQWDFM× WUXGQLHM Z\NU\É L ]QLV]F]\É

3RG JRõ\P QLHEHP ]Z\NõH RGPLDQ\ FDQQDELV VDLWYD L LQGLFD SRWU]HEXMÇ RNRõR PLHVL×F\ DE\ GRMU]HÉ 3RG ODPSDPL ]DELHUD WR RNRõR PLHVL×F\ 2GPLDQ\ DXWRNZLWQÇFH VÇ JRWRZH GR ]ELRUµZ Z GR W\JRGQL RG QDVLRQ 2]QDF]D WR ĢH MHV]F]H Z ĉURGNX VH]RQX XSUDZ\ RGPLDQ UHJXODUQ\FK E×G]LHFLH PRJOL FLHV]\É VL× ZõDVQRU×F]QLH Z\KRGRZDQ\P ]LRõHP ']L×NL W\P RGPLDQRP PRĢHFLH Z\NLHõNRZDÉ QDVLRQD 3RF]HNDÉ NLOND W\JRGQL DĢ QLHFR SRGURVQÇ L Z\VDG]LÉ GR ILQDOQ\FK SRMHPQLNµZ Z NWµU\FK GRMU]HMÇ 1LH SRWU]HEXMHFLH QLF]HJR NORQRZDÉ RGG]LHODÉ PLHMVFD ZHJHWDFML L NZLWQLHQLD DQL EDZLÉ VL× ] XVWDZLDQLHP ]HJDUµZ VWHUXMÇF\FK SUDFÇ ODPS $XWRPDW\ WR RGPLDQ\ QDMV]\EFLHM NZLWQÇFH õDWZH Z XSUDZLH L QDMEDUG]LHM NRPSDNWRZH ȟ QDMõDWZLHM XNU\É LFK XSUDZ× :L×NV]RĉÉ ] ZDV ]DSHZQH ]QD GZD JõµZQH JDWXQNL NRQRSL GRVW×SQH QD U\QNX FDQQDELV VDLWYD L LQGLFD 2GPLDQD F LQGLFD GDMH QLVNLH NRPSDNWRZH NU]DNL R Z\VRNLHM ]DZDUWRĉFL Ģ\ZLF\ L GREUHM Z\GDMQRĉFL 8SDOHQLH SR QLFK MHVW XV\SLDMÇFH L UHODNVXMÇFH 2GPLDQD F VDWLYD WR Z\VRNLH URĉOLQ\ ] FLHQNR SDOF]DVW\PL OLĉÉPL GDMÇFD HQHUJHW\F]QH HIHNW\ XSDOHQLD :L×NV]RĉÉ RGPLDQ REHFQ\FK QD U\QNX WR K\EU\G\ W\FK GZµFK JõµZQ\FK RGPLDQ NRQRSL 3URGXFHQFL QDVLRQ NU]\ĢXMÇ MH WDN DE\ X]\VNDÉ SRĢÇGDQH SU]H] NRQVXPHQWµZ FHFK\ RG RE\GZµFK JõµZQ\FK OLQLL 6SUDZGĠFLH RQOLQH OXE

AUTOMATY ZDOBYŁY SWOJĄ WIELKĄ POPULARNOŚĆ W ŚRODOWISKU OGRODNIKÓW NA CAŁYM ŚWIECIE, GDYŻ SĄ IDEALNYM ROZWIĄZANIEM DLA POCZĄTKUJĄCYCH OGRODNIKÓW ] W\õX SDF]NL QDVLRQD :L×NV]RĉÉ SURGXFHQWµZ SRGDMH SURFHQWRZÇ ]DZDUWRĉÉ F VDWLYD L F LQGLFD Z LFK RGPLDQDFK 2GPLDQ\ DXWRNZLWQÇFH ]DZLHUDMÇ Z VZRLFK JHQDFK WU]HFLÇ QDMPQLHM ]QDQÇ OLQL×

3LHUZV]H RGPLDQ\ DXWRPDW\F]QH QLH ]URELõ\ RV]DõDPLDMÇFHJR VXNFHVX U\QNRZHJR GR PRPHQWX NLHG\ ]D LFK XOHSV]DQLH Z]L×OL VL× SURIHVMRQDOLĉFL ] UµĢQ\FK ILUP QDVLHQQ\FK

0DõH DXWRPDW\F]QH NU]DNL SR]ZDODMÇ SRF]ÇWNXMÇF\P RJURGQLNRP VNRQFHQWURZDÉ VL× QD LFK XSUDZLH D QLH QD LFK SRGFLQDQLX WUHQRZDQLX L QDJLQDQLX WDN DE\ ]PLHĉFLõ\ VL× Z SRVLDGDQ\P


YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com


835$:$ '/$ 32&=Æ7.8-Æ&<&+

PODSTAWY UPRAWY KONOPI Wielu przypadkowych palaczy pyta, jak dokładnie można założyć domowy ogród w szybki i łatwy sposób. A ponieważ palacze marihuany lubią całoroczne dostawy produktu, który nie jest dostępny w sklepie spożywczym, to pytania o to, jak dbać o uprawę w domu, często mają tendencję do kwestii wyboru odpowiedniej odmiany. Jay Tester 1D V]F]ÛĝFLH XSUDZD PDULKXDQ\ QLH MHVW WUXGQLHMV]D QLľ XSUDZD SRPLGRUµZ : U]HF]\ZLVWRĝFL XSUDZD PDULKXDQ\ PRľH E\É GRĝÉ ĄDWZD D RGSRZLHGļ QD SUDZLH ZV]\VWNLH REDZ\ ]ZLÇ]DQH ] KRGRZOÇ GRPRZÇ PRľQD SRGVXPRZDÉ WU]HPD VĄRZDPL QDMZDľQLHMV]D MHVW SURVWRWD ']LVLDM Z FRUD] ZLÛNV]HM OLF]ELH PLHMVF QD ĝZLHFLH ]DUµZQR SDFMHQFL MDN L LFK RSLHNXQRZLH D QDZHW ]Z\F]DMQL Xľ\WNRZQLF\ NRQRSL Z FHODFK UHNUHDF\MQ\FK PRJÇ XSUDZLDÉ ZĄDVQH URĝOLQ\ NRQRSL 7\PF]DVHP Z

1DWXUD : SU]\URG]LH URĝOLQ\ QDMF]ÛĝFLHM QDWXUDOQLH Z\UDVWDMÇ ] ]LHPL 8SUDZD URĝOLQ Z SRPLHV]F]HQLDFK QLH R]QDF]D ľH PXVLP\ RGHMĝÉ RG SODQX QDWXU\ : U]HF]\ZLVWRĝFL Z RJURGQLFWZLH LVWQLHMH GRVNRQDĄD JOHED WRUIRZD GRVWRVRZDQD VSHFMDOQLH GR RJURGµZ SU]\GRPRZ\FK L WH EH]JOHERZH PHGLD G]LDĄDMÇ MDN Medium do uprawy ]LHPQH JOHE\ QD ]HZQÇWU] SRPLHV]3LHUZV]\P S\WDQLHP QD NWµUH NDľG\ F]HĆ L VÇ QLH]Z\NOH ĄDWZH Z Xľ\FLX SRWHQFMDOQ\ KRGRZFD PXVL RGSRZLHG]LHÉ MHVW MDNL URG]DM V\VWHPX 0HGLD XSUDZRZH SRSXODUQ\FK Z\NRU]\VWDÉ" 7\S V\VWHPX REHMPX- PDUHN F]ÛVWR ]DZLHUDMÇ WHNVWXUÛ MH ZLHOH DVSHNWµZ RJURGQLFWZD RG JOHE\ XWZRU]RQÇ SU]H] WRUI OXE SRGSU]HP\VĄ 'ODWHJR ZDľQH MHVW UR]SRZV]HFKQLDQLH QLH]EÛGQ\FK LQIRUPDFMH DE\ RVRE\ WDNLH MDN 7\ E\Ą\ Z VWDQLH XSUDZLDÉ ZĄDVQÇ PDULKXDQÛ Z GRPX ]DUµZQR Z FHODFK PHG\F]Q\FK MDN L UHNUHDF\MQ\FK 5RĝOLQD WD QDOHľ\ GR QDV ZV]\VWNLFK D P\ SR]RVWDMHP\ ĝZLDWRZ\P UXFKHP

PĄRGH URĝOLQ\ ]DF]ÛĄ\ SUDZLGĄRZR 3RGVWDZRZÇ NRU]\ĝFLÇ ] ]DVWRVRZDQLD WHJR URG]DMX EH]JOHERZ\FK PLHV]DQHN MDNR SRľ\ZNL MHVW WR ľH VÇ RQH EDUG]R Z\UR]XPLDĄH GOD QRZ\FK KRGRZFµZ RIHUXMÇF GRVNRQDĄH EXIRURZDQLH V\VWHPµZ NRU]HQLRZ\FK DE\ ]DSRELHF ZVWU]ÇVRZL RGľ\ZF]HPX SU]\ QDGPLHUQ\P NDUPLHQLX %DUG]R GREU]H ]DFKRZXMÇ ZRGÛ L VÇ LGHDOQH GR PQLHMV]\FK RJURGµZ JG]LH ]Z\NOH SUHIHUXMH VLÛ SRGOHZDQLH URĝOLQ 'RGDWNRZR EH]JOHERZH ĝURGNL PRJÇ E\É ĄDWZR VWRVRZDQH Z SRĄÇF]HQLX ] NLONRPD UµľQ\PL ]DXWRPDW\]RZDQ\PL V\VWHPDPL ZRGQ\PL

Nawadnianie i karmienie

1DMSURVWV]\P VSRVREHP SRGOHZDQLD PDĄ\FK RJURGµZ MHVW URELHQLH WHJR UÛF]QLH 5ÛF]QH QDZDGQLDQLH WR WDNľH GREU\ VSRVµE QD SR]QDQLH URĝOLQ RJURGX L ĝURGRZLVND 6SÛG]DQLH F]DVX QD SRGOHZDQLX URĝOLQ PRľH UµZQLHľ SRPµF QRZ\P KRGRZFRP ]DF]ÇÉ LGHQW\ILNRZDÉ L XF]\É VLÛ R QLHGRERUDFK PLQHUDOQ\FK L SUREOHPDFK ]ZLÇ]DQ\FK ]H V]NRGQLNDPL 0LPR WR QLHNWµU]\ KRGRZF\ ZROÇ ]DXWRPDW\]RZDÉ QDZDGQLDQLH *ĄµZQ\PL SU]\F]\QDPL PRľH E\É WR ľH RJUµG MHVW ]E\W FLDVQ\ DE\ VLÛ GR QLHJR GRVWDÉ OXE RJUµG MHVW ]E\W GXľ\ DE\ PRľQD WR E\ĄR URELÉ UÛF]QLH OXE GODWHJR ľH KRGRZF\ QLH VÇ Z SREOLľX RJURGX Z\VWDUF]DMÇFR UHJXODUQLH DE\ ]DSHZQLÉ VWDĄÇ ZRGÛ UÛF]QLH : WDNLFK SU]\SDGNDFK SU]HP\VĄ K\GURSRQLF]Q\ RIHUXMH ZLHOH UR]ZLÇ]DĆ DOH QLH ZV]\VWNLH ] QLFK VÇ ĄDWZH Z Xľ\FLX

FLÇJX RVWDWQLFK G]LHVLÛFLROHFL E\OL WR NRQVSLUDWRU]\ ]PXV]HQL G]LDĄDÉ Z XNU\FLX 7HUD] GOD RGPLDQ\ ZDľQLHMV]H QLľ NLHG\NROZLHN MHVW ]DFKRZDQLH XSUDZ SU]H] QRUPDOQ\FK OXG]L ER ZLHOF\ NDSLWDOLĝFL L NRUSRUDFMH MXľ Z\FLÇJDMÇ VZRMH FKFLZH UÛFH SR QDV] QRZ\ ĝZLHWQLH UR]ZLMDMÇF\ VLÛ

URG]DMX PHGLXP SU]H] ZLHONRĝÉ RSDNRZDĆ SR SURJUDP\ ľ\ZLHQLD L QDZDGQLDQLD =DF]QLMP\ RG QDMEDUG]LHM SRGVWDZRZHJR DVSHNWX XSUDZ\ XSUDZRZHJR PHGLXP $E\ ZV]\VWNR E\ĄR SURVWH PXVLP\ QLH SDWU]HÉ GDOHM QLľ VDPD 0DWND

3UDZGRSRGREQLH QDMEDUG]LHM SRSXODUQ\P L MHGQ\P ] QDMĄDWZLHMV]\FK DXWRPDW\F]Q\FK V\VWHPµZ QDZDGQLDMÇF\FK MHVW SURVW\ V\VWHP QDZDGQLDQLD ] JµUQ\P ]DVLODQLHP NWµU\ Z\NRU]\VWXMH SRGVWDZRZH HPLWHU\ GR QDZDGQLDQLD SRMHG\QF]\FK SRMHPQLNµZ QD URĝOLQ\ 6\VWHP\ WH ]D]Z\F]DM SRELHUDMÇ ZRGÛ OXE UR]VWDZÛ WRUIRZFD DOH WDNľH ]DZLHUDMÇ WZµU Z]ERJDFRQ\ Z VNĄDGQLNL RGľ\ZGRGDWNRZH VNĄDGQLNL NWµUH SRPD- F]H ]H ]ELRUQLND GR PLHMVFD Z RJURJDMÇ Z ]DWU]\P\ZDQLX ZLOJRFL L SU]H- G]LH ]D SRPRFÇ HODVW\F]QHJR ZÛľD QLNDQLX SRZLHWU]D 'RGDWNRZH HOH- R ĝUHGQLF\ OXE *G\ JĄµZQD PHQW\ Z W\FK PLHV]DQNDFK PRJÇ OLQLD GRWU]H GR RJURGX ZÇľ ]RVWDQLH REHMPRZDÉ ]UÛENL SHUOLW L ZHUPLNX- RSXV]F]RQ\ ]D SRPRFÇ FLHQNLFK OLQLL ODW D WDNľH ĝODGRZH LORĝFL SRGVWDZR- DE\ GRVWDUF]\É ZRGÛ GR NDľGHM URVOLZ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK DE\ Q\ 7H ZÇVNLH OLQLH ĄDWZR SU]\F]HSLD-


17 MÇ VLÛ GR HPLWHUµZ NURSHONRZ\FK OXE QDWU\VNRZ\FK NWµUH RVDG]DMÇ VLÛ QD SODVWLNRZ\FK SDODFK NWµUH WNZLÇ Z SRGĄRľX KRGRZODQ\P

R W\P ľH ]DZV]H PRľQD ]ZLÛNV]\É GDZNL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK JG\ Z\VWÛSXMH QLHGREµU PLQHUDĄµZ DOH VSUDZD MHVW R ZLHOH WUXGQLHMV]D SU]\ ĄDJRG]HQLX SUREOHPµZ VSRZRGR:LHOX KRGRZFµZ SU]HGNĄDGD VWRVR- ZDQ\FK QDGPLHUQ\P NDUPLHQLHP ZDQLH HPLWHUµZ QDWU\VNRZ\FK QDG 0DMÇF WR QD XZDG]H ZLHOH QRZ\FK HPLWHUDPL NURSORZ\PL SRQLHZDľ RIHUXMÇ RQH EDUG]LHM UµZQRPLHUQH QDV\FHQLH SRGĄRľD KRGRZODQHJR D W\P VDP\P ]DSHZQLDMÇ OHSV]H V]\ENRĝFL ZFKĄDQLDQLD EH] WZRU]HQLD NDĄXľ L RWZRUµZ Z SRGĄRľX :DUWR UµZQLHľ ]DXZDľ\É ľH V\VWHP\ WH VÇ GRVNRQDĄH GOD UHJLPHQWµZ ľ\ZLHQLRZ\FK R QLVNLP ZSĄ\ZLH JG]LH KRGRZF\ Xľ\ZDMÇ PLQLPDOQ\FK Z\PDJDQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK SRGF]DV NDUPLHQLD RJURGµZ ']LHMH VLÛ WDN SRQLHZDľ SU]\ Xľ\FLX HPLWHUµZ QDWU\VNRZ\FK QDGPLHUQH RVDG\ PLQHUDOQH PRJÇ JURPDG]LÉ VLÛ L ]DW\NDÉ OLQLH L HPLWHU\ JG\ ]E\W GXľR RGľ\ZNL UR]SXV]F]D VLÛ Z ]ELRUQLNX =DPLDVW WHJR ZLÛNV]RĝÉ QRZ\FK KRGRZFµZ ZROL SU]\MÇÉ PLQLPDOLVW\F]QH SRGHMĝFLH GR NDUPLHQLD L SRGOHZDÉ RJURG\ UD] G]LHQQLH W\ONR SU]H] NLOND PLQXW ']LÛNL SURVWHM WU]\GQLRZHM URWDFML KRGRZFD PRľH SRGDZDÉ RJURGRZL SRľ\ZNL Z GQLX SR F]\P RSUµľQLÉ ]ELRUQLN L QDSHĄQLÉ JR ĝZLHľÇ ZRGÇ GHVW\ORZDQÇ GR SRGOHZDQLD Z GQLX L GDÉ URĝOLQRP ZROQ\ G]LHĆ 7HQ SRGVWDZRZ\ V\VWHP NDUPLHQLD ]DSHZQLD URĝOLQRP QLH]EÛGQH PLQHUDĄ\ Z GQLX RUD] VSĄXNLZDQLH Z GQLX L QDVWÛSQLH F]DV QD Z\V\FKDQLH Z GQLX DE\ SRZLHWU]H L WOHQ SU]HQLNDĄ\ PHGLXP L X]\VNDĄ\ GRVWHS GR NRU]HQL NWµUH Z GXľ\P VWRSQLX SROHJDMÇ QD ]DZDUWRĝFL WOHQX DE\ SRPµF WUDQVSRUWRZDÉ VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H GR URĝOLQ\

8ZDJL QD WHPDW VNõDGQLNµZ RGĢ\ZF]\FK

5RĝOLQ\ UHDJXMÇ QD QLHGRVWDWHF]QH GRVWDZ\ QLH]EÛGQ\FK PLQHUDĄµZ SRSU]H] XND]\ZDQLH FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK REMDZµZ QLHGRERUX 2EMDZ\ WH PRJÇ E\É GDOHNRVLÛľQH RG SU]HEDUZLHĆ OLĝFL SR IL]\F]QH GHIRUPDFMH Dľ GR FDĄNRZLWHJR ZLÛGQLÛFLD URĝOLQ\ Ζ RGZURWQLH URĝOLQ\ EÛGÇ UµZQLHľ UHDJRZDÉ QD QDGPLDU VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK Z SRGREQ\

OLQLL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK ]ZUDFD VLÛ NX EDUG]LHM PLQLPDOLVW\F]QHPX SRGHMĝFLX Z RGQLHVLHQLX GR SURJUDPµZ RGľ\ZF]\FK 1LH]DOHľQLH RG WHJR F]\ MHVWHĝ SRF]ÇWNXMÇF\P JURZHUHP F]\ GRĝZLDGF]RQ\P ZHWHUDQHP XWU]\P\ZDQLH QLVNLHJR ZVSµĄF]\QQLND 1 3 . D]RWX IRVIRUX L SRWDVX MHVW ]DZV]H QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP GOD X]\VNDQLD QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL SORQµZ .RPHUF\MQL ZLHONRIRUPDWRZL KRGRZF\ QD RJµĄ OXELÇ SRPSRZDÉ ZDUWRĝFL RGľ\ZF]H Z FHOX ]ZLÛNV]HQLD SORQµZ $OH WHQ QLHZLHONL Z]URVW ZDJL ]Z\NOH R]QDF]D VSDGHN MDNRĝFL

QLHP GOD SRWHQFMDOQ\FK KRGRZFµZ 1LH SR]ZµO DE\ WDN ZĄDĝQLH E\ĄR Z WZRLP SU]\SDGNX 2ĝZLHWOHQLH PRľQD ]URELÉ WDQLR L GRĝÉ ĄDWZR 5RĝOLQ\ EÛGÇ URVĄ\ Z SUDZLH NDľG\P ĝZLHWOH DOH ZFLÇľ LVWQLHMÇ SHZQH Z\ERU\ NWµUH VÇ OHSV]H RG LQQ\FK

ILH L ZROL Z\ELHUDÉ W\ONR MHGHQ URG]DM ľDUµZHN Z\ERUHP MHVW +36 SRQLHZDľ HPLWXMH ]QDF]QLH ZLÛNV]Ç LORĝÉ ĝZLDWĄD ] F]HUZRQ\P SRPDUDĆF]RZ\P VSHNWUXP IDO 7H F]ÛVWRWOLZRĝFL EDUZ QLRVÇ QDMZLÛNV]Ç LORĝÉ HQHUJLL ĝZLHWOQHM Z SRVWDFL IRWRQµZ D W\P

3RGF]DV JG\ QLHGURJLH ODPS\ WDNLH MDN ľDUµZNL IOXRUHVFHQF\MQH RIHUXMÇ GREUH VSHNWUXP G]LDĄDMÇ GRĝÉ FKĄRGQR L ]Xľ\ZDMÇ PDĄR SUÇGX ODPS\ WH QDMOHSLHM QDGDMÇ VLÛ GR PĄRG\FK VDG]RQHN OXE NORQµZ OXE GR URĝOLQ NWµUH SR SURVWX SU]HE\ZDMÇ Z VWDQLH ZHJHWDW\ZQ\P : FHOX X]\VNDQLD Z\VRNLHM MDNRĝFL Z\QLNµZ L V]F]ÛĝOLZ\FK ]GURZ\FK RJURGµZ QDMOHSV]\P Z\ERUHP ]DUµZQR GOD QRZ\FK MDN L GRĝZLDGF]RQ\FK KRGRZFµZ MHVW ]DVWRVRZDQLH ODPS +Ζ' +LJK ΖQWHQVLW\ 'LVFKDUJH ĽDUµZNL +Ζ' VÇ GRVWÛSQH Z UµľQ\FK W\SDFK DOH Z SU]\SDGNX RJURGQLFWZD ZHZQÇWU] GRPX Z\VWÛSXMÇ GZD JĄµZQH W\S\ ľDUµZNL 0+ PHWD-

VDP\P GRVWDUF]DMÇ URĝOLQLH ZLÛFHM HQHUJLL GR IRWRV\QWH]\ 3DPLÛWDM MHGQDN ľH QLH MHVW WUXGQR NXSLÉ ]DUµZQR ľDUµZNÛ 0+ MDN L +36 L SR SURVWX ]DPLHQLÉ MHGQÇ ľDUµZNÛ QD GUXJÇ JG\ RJUµG SU]HFKRG]L ] ID]\ ZHJHWDW\ZQHM GR F\NOX NZLWQLHQLD -HG\QD SUDZG]LZD VSUDZD GR UR]ZDľHQLD WR IDNW ľH EÛG]LH WR RF]\ZLĝFLH NRV]WRZDÉ WURFKÛ ZLÛFHM GOD GZµFK ľDUµZHN QR L WU]HED XSHZQLÉ VLÛ ľH VWDWHF]QLN GR ODPS\ MHVW SU]\VWRVRZDQ\ GR REVĄXJL REX URG]DMµZ

NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY JESTEŚ POCZĄTKUJĄCYM GROWEREM, CZY DOŚWIADCZONYM WETERANEM, UTRZYMYWANIE NISKIEGO WSPÓŁCZYNNIKA N-P-K (AZOTU, FOSFORU I POTASU) JEST ZAWSZE NAJLEPSZYM ROZWIĄZANIEM DLA UZYSKANIA NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI PLONÓW VSRVµE 2F]\ZLVWH MHVW ľH SURJUDP\ ľ\ZLHQLD Z\PDJDMÇ V]F]HJµOQHM XZDJL SRQLHZDľ MHVW WR GHOLNDWQD UµZQRZDJD SRPLÛG]\ ]E\W GXľÇ D ]E\W PDĄÇ LORĝFLÇ 3R GUXJLH MHVW Z\UDļQLH OHSLHM GOD RJURGµZ REMDGDÉ VLÛ QLľ JĄRG]LÉ Ȃ SDPLÛWDMÇF MHGQDN

3RGVWDZ\ RĉZLHWOHQLD

2VWDWQLP ZDľQ\P HOHPHQWHP MHVW RNUHĝOHQLH MDNL URG]DM RĝZLHWOHQLD RJURGQLF]HJR MHVW SRWU]HEQ\ GR 7ZRMHJR RJURGX 2EHFQLH LVWQLHMH WDN ZLHOH PRľOLZRĝFL ľH PRľH WR ]QLHFKÛFLÉ L VWDÉ VLÛ GXľ\P Z\]ZD-

ORKDORJHQNRZH NWµUH VÇ ]Z\NOH Xľ\ZDQH SRGF]DV ZHJHWDW\ZQHJR HWDSX Z]URVWX RUD] ľDUµZNL +36 Z\VRNRSUÛľQH VRGRZH ]Z\NOH VWRVRZDQH SRGF]DV HWDSX NZLWQLHQLD -HĝOL MHVWHĝ PDĄ\P KRGRZFÇ NWµU\ XSUDZLD W\ONR NLOND URĝOLQ OXE Z V]D-

0QLHMV]D V]DIND EÛG]LH SRWU]HERZDÉ W\ONR ZDWRZHM OXE ZDWRZHM ľDUµZNL DE\ Z\NRQDÉ SRWU]HEQÇ SUDFÛ L XWU]\PDÉ FLHSĄR 'Xľ\ RJUµG Z PDĄHM SU]HVWU]HQL PRľH SRWU]HERZDÉ RG GZµFK GR F]WHUHFK ODPS DE\ X]\VNDÉ Z\VWDUF]DMÇFÇ LORĝÉ ĝZLDWĄD GR SRNU\FLD RJURGX WH ľDUµZNL EÛGÇ SUDZGRSRGREQLH Z ]DNUHVLH RG GR ZDWµZ :LÛNV]H ZDWRZH ľDUµZNL VÇ Z U]HF]\ZLVWRĝFL QDMPQLHM Z\GDMQH SRG Z]JOÛGHP ]Xľ\FLD HQHUJLL L VÇ ]Z\NOH ]DUH]HUZRZDQH GOD GXľ\FK NRPHUF\MQ\FK RSHUDFML 3DPLÛWDM QLH]DOHľQLH RG V\WXDFML XSUDZD ZĄDVQHM PDULKXDQ\ QLJG\ QLH SRZLQQD E\É VWUHVXMÇFD =DFKRZDM VSRNµM SURVWRWÛ L QLVNLH NRV]W\ L FR QDMZDľQLHMV]H FLHV] VLÛ VZRLP F]DVHP VSÛG]RQ\P Z RJURG]LH 1R L RF]\ZLĝFLH ZĄDVQ\PL SORQDPL


18

.2123Ζ$1< +Ζ 7(&+

ULTRADŹWIĘKOWA EKSTRAKCJA KONOPI Aby sprostać rosnącemu popytowi i dostarczyć na rynek kannabinoidy o wysokiej jakości, potrzebna jest skuteczna i niezawodna metoda ekstrakcji konopi. Badacze z Węgier właśnie udowodnili, że ekstrakcja ultradźwiękowa skraca czas ekstrakcji i znacznie zwiększa wydajność procesu. Dzięki ultradźwiękom ekstrakcja konopi staje się szybsza, bardziej kompletna i wysoce wydajna. Ekstrakcja ultradźwiękowa jest prosta i niezawodna. Dr Joint 6RQLNDFMD QLH QDOHľ\ MHM P\OLÉ ] VRQLILNDFMÇ F]\OL ]DVWRVRZDQLHP GļZLÛNµZ QLHEÛGÇF\FK PRZÇ GR Z\UDľHQLD SU]HWZRU]HQLD LQIRUPDFML OXE SR]QDQLD GDQ\FK WR Xľ\ZDQLH XOWUDGļZLÛNµZ Z FHOXIUDJPHQWDFML EĄRQ NRPµUNRZ\FK L XZROQLHQLD ]DZDUWRĝFL NRPµUNL IUDJPHQWDFML QLFL '1$ OXE G\VSHUJRZDQLD QDQR OXE PLNURF]ÇVWHN Z UR]WZRU]H 6RQLNDFMD ]DNĄDGD RGG]LDĄ\ZDQLH LQWHQV\ZQ\FK QD PHGLXP L XPRľOLZLD G]LÛNL WHPX Z\VRNLH Z\GDMQRĝFL HNVWUDNWX Z EDUG]R NUµWNLP F]DVLH HNVWUDNFML 2]QDF]D WR ľH SURFHV HNVWUDNFML VXEVWDQFML F]\QQ\FK WDNLFK MDN NDQQDELQRLG\ L WHUSHQ\ ] URĝOLQ NRQRSL LQG\MVNLFK PRľH E\É ]QDF]QLH ]ZLÛNV]RQ\ L SU]\ĝSLHV]RQ\ (NVWUDNFMÛ XOWUDGļZLÛNRZÇ PRľQD SU]HSURZDG]LÉ SU]\ Xľ\FLX V]HURNLHM JDP\ UR]SXV]F]DOQLNµZ : ]DOHľQRĝFL RG SµļQLHMV]HJR ]DVWRVRZDQLD VXEVWDQFMH F]\QQH ] NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ HNVWUDKRZDQH QS Z EXWDQLH &2 SURSDQLH LWS JG\ HNVWUDNW\ VÇ Z\NRU]\VW\ZDQH GR LQKDODFML 'R Z\WZDU]DQLD HNVWUDNWµZ GR VSRľ\FLD GRXVWQHJR NRU]\VWQH MDNR UR]SXV]F]DOQLNL VÇ HWDQRO F\NORKHNVDQ L]RSURSDQRO ROLZD ] ROLZHN ROHM NRNRVRZ\ LWS

SU]\NĄDG WR VĄ\QQ\ 5LFN 6LPSVRQ 2LO -HVW UµZQLHľ F]ÛVWR VWRVRZDQ\ Z PHG\F]Q\FK SODFµZNDFK 6SU]ÛW SRWU]HEQ\ GR HNVWUDNFML MHVW VWRVXQNRZR PDĄ\ L ĄDWZLHMV]\ GR ]GRE\FLD QLľ QLH]EÛGQH QDU]ÛG]LD GR LQQ\FK PHWRG HNVWUDNFML =HVSµĄ ZÛJLHUVNLFK QDXNRZFµZ SU]HSURZDG]LĄ HNVSHU\PHQW GRW\F]ÇF\ XSĄ\ZX F]DVX ZDUWRĝFL PRF\ ZHMĝFLRZHM L VWÛľHQLD PHWDQROX QD HNVWUDNFMÛ IHQROL IODZRQRLGµZ ]GROQRĝÉ UHGXNFML ]DZDUWRĝFL ľHOD]D Z RVRF]X )5$3 L RJµOQÇ Z\GDMQRĝÉ =DF]QLMP\ ZĄDĝQLH RG ZSĄ\ZX QD Z\GDMQRĝÉ -HGQÇ ] QDMEDUG]LHM ]QDF]ÇF\FK ]DOHW ZHGĄXJ EDGDF]\ NWµU]\ ]DVWRVRZDOL GR HNVWUDFML XOWUDGļZLÛNL E\ĄD ]ZLÛNV]RQD Z\GDMQRĝÉ 5]HF]\ZLĝFLH ]QDF]QLH Z\ľV]H ZDUWRĝFL X]\VNDQR SRGF]DV SURFHVX XOWUDGļZLÛNRZHJR Z SRUµZQDQLX ] HNVWUDNFMÇ NRQWUROQÇ 1DXNRZF\ GRFHQLOL SRWHQFMDĄ Z\NRU]\VWDQLD WHFKQRORAparat do sonikacji w Weizmann JLL XOWUDGļZLÛNRZHM GR ]ZLÛNV]HQLD Institute of Science. Fot. Wikimedia Z\GDMQRĝFL HNVWUDNFML NDQDELQRLGµZ 6WZLHUG]RQR ]QDF]QLH Z\ľV]Ç HNVWUDNFMÛ NDQQDELQRLGµZ SU]\ Xľ\FLX LQQ\FK UR]SXV]F]DOQLNDFK PRľH VRQLNDFML Z SRUµZQDQLX GR HNVWUDNFML SURZDG]LÉ GR MHV]F]H VNXWHF]QLHMNRQWUROQHM GRQRVL UDSRUW ] EDGDĆ V]HM HNVWUDNFML DOH WU]HED EÛG]LH SU]HSURZDG]LÉ GDOV]H EDGDQLD

STWIERDZONO ZNACZNIE WYŻSZĄ EKSTRAKCJĘ KANNABINOIDÓW PRZY UŻYCIU SONIKACJI W PORÓWNANIU DO EKSTRAKCJI KONTROLNEJ %DGDQLH RSXEOLNRZDQH Z 7KH -RXUQDO RI )RRG 6FLHQFH L SU]HSURZDG]RQH QD 8QLZHUV\WHFLH 6RSURQ QD :ÛJU]HFK GRW\F]\ĄR NRU]\ĝFL ] HNVWUDNFML NRQRSL PHWRGÇ XOWUDGļZLÛNRZÇ =HVSµĄ ZÛJLHUVNLFK QDXNRZFµZ Z\NRU]\VWDĄ DONRKRO MDNR UR]SXV]F]DOQLN L XOWUDGļZLÛNL R QLVNLHM F]ÛVWRWOLZRĝFL Z FHOX ]ZLÛNV]HQLD HNVWUDNFML ELRDNW\ZQ\FK VĄDGQLNµZ URĝOLQ\ NRQRSL 3U]HSURZDG]RQR WDNľH HNVWUDNFMÛ NRQWUROQÇ EH] VRQLILNDFML ] NWµUÇ PRľQD E\ĄR SRUµZQDÉ RWU]\PDQH Z\QLNL

=PLDQLH XOHJĄD V]\ENRĝÉ HNVWUDNFML .ROHMQÇ ] QDMZLÛNV]\FK ]DOHW RGQRWRZDQ\FK Z SU]\SDGNX HNVWUDNFML XOWUDGļZLÛNRZHM E\Ą ZSĄ\Z QD V]\ENRĝÉ HNVWUDNFML 7\SRZD HNVWUDNFMD PRľH WUZDÉ RG PLQXW GR NLONX GQL (NVSHU\PHQW VWZLHUG]LĄ ľH RSW\PDOQ\ F]DV HNVWUDNFML ]D SRPRFÇ XOWUDGļZLÛNµZ Z\QRVLĄ PLQXW 3RUµZQXMÇF SURFHV XOWUDGļZLÛNRZ\ ] HNVWUDNFMÇ NRQWUROQÇ X]\VNDQR ]DXZDľDOQLH Z\ľV]H ZDUWRĝFL GOD NDľGHM SUµENL VWZLHUG]LOL QDXNRZF\ %DGDF]H ]DXZDľ\OL $ONRKRO MHVW SRSXODUQ\P UR]SXV]F]DO- UµZQLHľ ľH F]DV L UR]SXV]F]DOQLN QLNLHP VWRVRZDQ\P GR PDĄ\FK REMÛ- ]QDF]ÇFR ZSĄ\QÛĄ\ QD HNVWUDNFMÛ WRĝFLRZR HNVWUDNFML 1DMV]HU]HM ]QDQ\ =DVWRVRZDQLH XOWUDGļZLÛNµZ SU]\

=DVWRVRZDQLD XOWUDGĠZL×NµZ

8OWUDGļZLÛNL WR IDOH GļZLÛNRZH NWµU\FK F]ÛVWRWOLZRĝÉ MHVW ]E\W Z\VRND DE\ XVĄ\V]DĄ MH F]ĄRZLHN :HGĄXJ :LNLSHGLL ]D JµUQÇ JUDQLFÛ VĄ\V]DOQ\FK F]ÛVWRWOLZRĝFL MHGQRF]HĝQLH GROQÇ JUDQLFÛ XOWUDGļZLÛNµZ XZDľD VLÛ F]ÛVWRWOLZRĝÉ N+] FKRÉ GOD ZLHOX RVµE JUDQLFD WD MHVW ]QDF]QLH QLľV]D =D XPRZQÇ JµUQÇ JUDQLFÛ XOWUDGļZLÛNµZ SU]\MPXMH VLÛ F]ÛVWRWOLZRĝÉ *+] =DF]\QD VLÛ RG QLHM ]DNUHV KLSHUGļZLÛNµZ 1LHNWµUH ]ZLHU]ÛWD PRJÇ HPLWRZDÉ L VĄ\V]HÉ XOWUDGļZLÛNL QS SLHV V]F]XU GHOILQ ZLHORU\E FKRPLN F]\ QLHWRSHU] 8OWUDGļZLÛNL G]LÛNL PDĄHM GĄXJRĝFL IDOL SR]ZDODMÇ QD X]\VNDQLH GRNĄDGQ\FK REUD]µZ SU]HGPLRWµZ 8U]ÇG]HQLH NWµUH XPRľOLZLD REVHUZDFMÛ JĄÛELQ PRUVNLFK WR VRQDU@ -HJR ]DVWRVRZDQLH WR ORNDOL]DFMD ZV]\VWNLFK RELHNWµZ

]DQXU]RQ\FK Z ZRG]LH 6RQDU\ Z\NRU]\VW\ZDQR Z RNUÛWDFK SRGZRGQ\FK 8OWUDGļZLÛNL ]QDMGXMÇ WDNľH ]DVWRVRZDQLH Z PHG\F\QLH =D SRPRFÇ XU]ÇG]HQLD JHQHUXMÇFHJR L UHMHVWUXMÇFHJR IDOH XOWUDGļZLÛNRZH XOWUDVRQRJUDI PRľQD X]\VNDÉ REUD] QDU]ÇGµZ ZHZQÛWU]Q\FK 8OWUDGļZLÛNL SR]ZDODMÇ WHľ QD SRPLDU RGOHJĄRĝFL SU]\ SRPRF\ GDOPLHU]D XOWUDGļZLÛNRZHJR Z ]DNUHVLH RG GR P -HľHOL Z\NRU]\VWD VLÛ VLOQH ļUµGĄR XOWUDGļZLÛNµZ WR PRJÇ RQH QLV]F]\É DOER UR]JU]HZDÉ QLHNWµUH PDWHULDĄ\ FR SR]ZDOD QD REUµENÛ SRZLHU]FKQLRZÇ Z\WZDU]DQ\FK SU]HGPLRWµZ REUµEND XOWUDGļZLÛNRZD :\NRU]\VWXMÇF MH PRľQD UµZQLHľ SURZDG]LÉ QLHQLV]F]ÇFH EDGDQLD ZĄDĝFLZRĝFL PDWHULDĄµZ L SRĄÇF]HĆ 8OWUDGļZLÛNL E\Ą\ WHľ VWRVRZDQH Z SDPLÛFLDFK UWÛFLRZ\FK ZH ZF]HVQ\FK NRPSXWHUDFK Z ODWDFK SLÛÉG]LHVLÇW\FK ;; ZLHNX )DOH GļZLÛNRZH ]QDOD]Ą\ V]HURNLH ]DVWRVRZDQLH Z PHG\F\QLH 0RJÇ WHľ PLHÉ ]DVWRVRZDQLH Z SURGXNFML ľ\ZQRĝFL Z ZLHOX WHFKQRORJLDFK MDNR G]LDĄDQLH SRPRFQLF]H OXE JĄµZQH


Wilma’s Lawn & Garden®

6SUDZ E\ 7ZRMH URÐOLQ\ EÊ\V]F]DÊ\

2GSRZLHGQLD JOHED L SUDZLGĎRZH RGŪ\ZLDQLH VÇ QLH]EÙGQH MHœOL FKFHP\ FLHV]\É VLÙ URœOLQDPL L RJURGHP Z FDĎHM SHĎQL 'ODWHJR SROHFDP\ QDV]H QDMQRZV]H LQQRZDF\MQH VXEVWUDW\ &RFROLWH 7R SURIHVMRQDOQH SRGĎRŪD XSUDZRZH NWʼnUH ]RVWDĎ\ ]DWZLHUG]RQH SU]H] )XQGDFMÙ 5+3 SU]\]QDMÇFÇ ]QDN MDNRœFL GOD SRGĎRŪ\ D Z LFK VNĎDG ZFKRG]Ç JU\V NRNRVRZ\ ZĎʼnNQD NRNRVRZH ZLʼnUNL NRNRVRZH L SHUOLW 6Ç WR

LGHDOQH PLHV]DQNL GR XSUDZ\ RZRFʼnZ NZLDWʼnZ ZDU]\Z L URœOLQ GRQLF]NRZ\FK 0LHV]DQNL &RFROLWHV PDMÇ Z\VRNÇ SRMHPQRœÉ SRZLHWU]QÇ FR SR]ZDOD GRVWDUF]\É GXŪÇ LORœÉ WOHQX GR NRU]HQL L GRVNRQDOH UR]SURZDG]D VLÙ Z QLFK ZRGD FR VSU]\MD DEVRUSFML ZRG\ SU]H] NRU]HQLH &RFROLWH MHVW GRVNRQDĎ\ GR UÙF]QHJR SRGOHZDQLD D &RFROLWH LGHDOQLH QDGDMH VLÙ GR DXWRPDW\F]Q\FK PHWRG KRGRZOL URœOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / P L


20

EKSPERYMENTY NA LATO W ubiegłym miesiącu pisałem o trzech grupach roślin, które były w połowie kwitnienia. Teraz wszystkie te rośliny zostały zebrane.

3LHUZV]D JUXSD VNĄDGDĄD VLÛ ] SLÛFLX URĝOLQ %OXH 'UHDP Z SRMHPQLNX QD NµĄNDFK R Z\PLDUDFK [ 3RVDG]LĄHP GZLH ] QLFK QD ERNDFK QDVWÛSQLH SRVDG]LĄHP WU]\ NUµWV]H URĝOLQ\ Z U]ÛG]LH QD ĝURGNX SRMHPQLND =DQLP URĝOLQ\ ]DF]ÛĄ\ NZLWQÇÉ FDĄ\ SRMHPQLN SRNU\Ą VLÛ URĝOLQQRĝFLÇ NWµUD UR]FLÇJDĄD VLÛ ] WU]HFK VWURQ .DľGHJR GQLD SU]HVXZDĄHP URĝOLQ\ Z FLHPQ\ REV]DU QDPLRWX Z FHOX SR]E\FLD VLÛ ĝZLDWĄD =HEUDQR MH OLSFD SR GQLDFK NZLWQLHQLD 2GFLÛWR JDĄÛ]LH L ]DZLHV]RQR MH GR SRZROQHJR Z\V\FKDQLD XWZDUG]HQLD

Nieprzycinany Purple Pineapple miał duży wierzchołek, który zdominował wzrost. Pąk boczny nie rozwijał się tak bardzo.

'UXJD JUXSD VNĄDGDĄD VLÛ ] F]WHUHFK URĝOLQ NWµUH ]RVWDĄ\ XPLHV]F]RQH QD ]HZQÇWU] JG\ RNUHV NUµWNLHJR ĝZLDWĄD QDGDO VSU]\MDĄ NZLWQLHQLX 'R F]DVX JG\ RNUHV ĝZLDWĄD ]DF]ÇĄ VLÛ Z\GĄXľDÉ URĝOLQ\ E\Ą\ Z RVWDWQLHM SRĄRZLH NZLWQLHQLD =ZLÛNV]RQ\ F]DV ĝZLDWĄD SµļQHM ZLRVQ\ L ZF]HVQHJR ODWD QLH SU]\ZUµFLĄ URĝOLQRP Z]URVWX ZHJHWDW\ZQHJR L ]RVWDĄ\ RQH ĝFLÛWH Z W\JRGQLX OLSFD 7U]\ ] F]WHUHFK URĝOLQ ]RVWDĄ\ ]DS\ORQH SU]H] PÛVNÇ URĝOLQÛ %OXH 'UHDP NWµUD XZROQLĄD S\ĄHN GZD PLHVLÇFH ZF]HĝQLHM 3\ĄHN RG WDPWHM SRU\ ]QDMGRZDĄ VLÛ Z FKĄRGQ\P VXFK\P PLHMVFX L RND]DĄR VLÛ ľH MHVW ľ\ZRWQ\ :LÛNV]RĝÉ SÇF]NµZ ]RVWDĄD Z\FLÛWD ] W\FK URĝOLQ ] Z\MÇWNLHP QLHZLHONLFK QLHGRMU]DĄ\FK SÇNµZ 1DVWÛSQLH URĝOLQ\ RWU]\P\ZDĄ\ QDWXUDOQH ĝZLDWĄR Z FLÇJX GQLD L E\Ą\ XPLHV]F]DQH SRG ODPSDPL Z QRF\ DE\ PRJĄ\ RWU]\P\ZDÉ ĝZLDWĄR Z VSRVµE FLÇJĄ\ 7HUD] NRĆF]Ç SURGXNFMÛ QDVLRQ L SRZUDFDMÇ GR ZHJHWDW\ZQHJR Z]URVWX Z QDVWÛSQHM UXQG]LH 7\PF]DVHP LFK SU]\FLÛWH SÇNL ZLV]Ç GR VXV]HQLD XWZDUG]DQLD 7U]HFLD JUXSD VNĄDGDĄD VLÛ ] G]LHVLÛFLX URĝOLQ :V]\VWNLH E\Ą\ VLRVWUDPL L WDN Z\JOÇGDĄ\ %\Ą\ WR ZDULDFMH QD WHPDW V]HURNROLVWQHJR 3XUSOH 3LQHDSSOH L ZV]\VWNLH PLDĄ\ SRGREQH FHFK\ :V]\VWNLH G]LHVLÛÉ URĝOLQ NZLWĄR UR]SRF]\QDMÇF NUµWNR SR NLHĄNRZDQLX ]DNRĆF]\Ą\ NZLWQLHQLH RNRĄR OLSFD 3U]HSURZDG]LĄHP NLOND HNVSHU\PHQWµZ GHPRQVWUDF\MQ\FK QD WHM JUXSLH URĝOLQ 3R SLHUZV]H SRQLHZDľ ]DF]ÛĄ\ NZLWQÇÉ ZF]HĝQLH XURVĄ\ GR NRQWURORZDQHM ZLHONRĝFL 3RND]DĄR WR ľH NRQRSLH PRJÇ E\É XSUDZLDQH Z PDĄ\FK U]ÛGDFK G]LÛNL F]HPX XSUDZD MHVW ĄDWZLHMV]D G]LÛNL WUDG\F\MQ\P WHFKQLNRP UROQLF]\P D QLH MDN GXľH URĝOLQ\ EDUG]LHM SU]\SRPLQDMÇF VDG\ : LQQ\P HNVSHU\PHQFLH SRĄÇF]\ĄHP URĝOLQ\ NWµUH E\Ą\ SUDZLH UµZQH Z]URVWHP L SU]\FLÇĄHP ZLHU]FKRĄNL SRĄRZ\ ] QLFK WDN ľH QLHNWµUH ]RVWDĄ\ SRGGDQH WRSSLQJRZL D QLHNWµUH SR]RVWDĄ\ QLHSU]\FLÛWH 0RľHV] ]REDF]\É UµľQLFÛ Z LFK UR]ZRMX 1LHSU]\FLQDQD URĝOLQD Z\KRGRZDĄD ZLÛNV]\ FHQWUDOQ\ SÇN NRV]WHP Z]URVWX ERF]QHJR &LÛWH URĝOLQ\ SURGXNRZDĄ\ NLOND JDĄÛ]L NWµUH PLDĄ\ ZLÛFHM SÇNµZ QLľ QLHFLÛWH URĝOLQ\ 5RĝOLQ\ WH E\Ą\ JRWRZH GR ]ELRUX RNRĄR GQL SR Z\NLHĄNRZDQLX =RVWDĄ\ SRFLÛWH L SR]RVWDZLRQH UµZQLHľ GR Z\VFKQLÛFLD :V]\VWNLH ]RVWDQÇ Z\VXV]RQH Z SU]\V]Ą\P PLHVLÇFX 3RWHP EÛGÇ SLHOÛJQRZDQH

Najwyżej przycięty pączek Purple Pineapple nie zdominował wzrostu. Zamiast tego, bez wpływu hormonów wytwarzanych przez górny pąk, pąki boczne wyrosły lepiej, dając większy plon.


21

Pączek rośliny Blackberry Fire jest gotowy do zbioru.

325$'$ 0Ζ(6ΖÆ&$ Taca 2'x 4' zawierała 5 roślin Blue Dream. Pąki i liście pokrywały cały pojemnik, a nawet wylewały się z niego.

Cięcie pąków za pomocą elektrycznej maszynki.

Cztery rośliny zaczęły kwitnąć wcześnie, ponieważ zostały umieszczone na zewnątrz wczesną wiosną, gdy okres naturalnego światła był zbyt krótki, aby utrzymać wzrost wegetatywny.

'R WHM SRU\ URĝOLQ\ QD ]HZQÇWU] VÇ Z SRĄRZLH NZLWQLHQLD 0RľHV] ľDĄRZDÉ ľH QLH SREUDĄHĝ NORQµZ SRGF]DV JG\ URĝOLQ\ QDGDO ZHJHWRZDĄ\ -HGQDN QLH ZV]\VWNR MHVW VWUDFRQH 0RľHV] Z]LÇÉ Z\FLQNL ]H VZRLFK URĝOLQ Z VWDQLH NZLWQLHQLD L XNRU]HQLÉ MH VNĄDQLDMÇF GR SRZURWX GR ZHJHWDW\ZQHJR Z]URVWX 3R SURVWX ZHļ Z\FLQNL L SU]\JRWXM MH MDN ]Z\NOH GR NORQRZDQLD XPLHV]F]DM MH SRG VWDĄ\P ĝZLDWĄHP EH] RNUHVX FLHPQRĝFL =DF]QÇ VLÛ XNRU]HQLDÉ L Z\SXV]F]DÉ QRZH OLĝFLH D QLH NZLDW\


22

=5 % 72 6$0

GROWBOX CIASNY, ALE WŁASNY Małe growboxy mniej lub bardziej zakamuflowane (np. o wyglądzie eleganckiej walizki) możemy kupić gotowe, ale oczywiście taniej wyjdzie zrobić nasze pudło dla roślin samemu. Nie jest to wcale takie trudne. Ten tekst jest przeznaczony dla początkujących, ale także dla tych, którzy szukają alternatywy dla swojego domowego ogródka. Wolnokonopny *URZER[ WR ]Z\NOH V]DID OXE QDPLRW VĄXľÇF\ GR XSUDZ\ URĝOLQ 0RľH RQ ]DMPRZDÉ FDĄH SRPLHV]F]HQLH QS SRNµM 0RľH WHľ WR E\É ZROQRVWRMÇFD V]DID OXE V]DIND DOER SURIHVMRQDOQ\ QDPLRW GR XSUDZ\ URĝOLQ : JURZER[LH SDQXMH NOLPDW VSU]\MDMÇF\ ľ\FLX URĝOLQ

MHĝOL MHVW W\ONR QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN SRZLQQLĝP\ Z\EUDÉ EDUG]LHM RSW\PDOQH UR]ZLÇ]DQLH QS GR : MHĝOL FKRG]L R Z\VRNRSUÛľQH ODPS\ VRGRZH 1DMOHSLHM VNRU]\VWDÉ ] SRGUÛF]QHJR NDONXODWRUD NWµU\ SR SRGDQLX Z\PLDUµZ ER[ D VDP XVWDOL PRF ODPS\ 3DPLÛWDMFLH MHGQDN R W\P ľH UDFKXQNL WR ]PRUD ZLÛF QLH -HGQÇ ] SLHUZV]\FK U]HF]\ NWµUÇ SU]HVDG]DMFLH PXVLFLH ]URELÉ WR ]DVWDQRZLÉ VLÛ LOH FKFHFLH PLHÉ ]LRĄD L MDN F]ÛVWR FKFHFLH -HĝOL XVWDOLP\ SRGVWDZRZH LQIRUPDMH PLHÉ 0XVLFLH WDNľH ]DVWDQRZLÉ VLÛ FMH GRW\F]ÇFH NRQVWUXNFML ER[ D WR QDG W\P F]\ ZDV]D XSUDZD EÛG]LH PDP\ NROHMQH ]DGDQLH ZSĄ\ZDMÇFH QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN F]\ WHľ EÛG]LH QD MHJR NV]WDĄW L UR]PLDU\ 0XVLP\ EDUG]LHM NRPHUF\MQD 0RľHFLH WDNľH VRELH ]GDÉ S\WDQLH Z MDNL VSRVµE Z\EUDÉ LQQH RSFMH Z F]\OL SRĄÇ- EÛG]LHP\ XSUDZLDÉ 0DP\ NLOND UR]F]HQLH GZµFK SRZ\ľV]\FK F]\ WHľ ZLÇ]DĆ DOH ZDUWR ZVSRPQLHÉ W\ONR RJUµGHN VĄXľÇF\ GR HNVSHU\PHQ- R XSUDZLH K\GURSRQLF]QHM L Z JOHELH WµZ :]URVW ZHJHWDW\ZQ\ Z ER[ LH 7D SLHUZV]D ]D]Z\F]DM ]DMPXMH ZLÛSRZLQLHQ WUZDÉ PQLHM ZLÛFHM RG FHM PLHMVFD L MHVW WUXGQLHMV]D FR WHľ GR W\JRGQL OHF] QDMGĄXľV]\ RNUHV SURZDG]L GR WUXGQLHMV]HJR GRVWR]DMPXMH NZLWQLHQLH RN W\JRGQL VRZDQLD ER[ D DE\ WHQ PLDĄ GOD QDV 3RGF]DV EXGRZ\ ZDV]HJR SRPLHV]- RSW\PDOQH FHFK\ F]HQLD PXVLFLH ZLHG]LHÉ MDNL FKDUDNWHU EÛG]LH PLDĄD ZDV]D XSUDZD : SRPLHV]F]HQLX SRZLQQ\ ]QDMGR-HĝOL NRPHUF\MQ\ OXE PDMÇF\ QD FHOX ZDÉ VLÛ RWZRU\ NWµUH EÛGÇ VĄXľ\É GRVWDUF]HQLH F]ÛVWHM LORĝFL ]LRĄD WR GR RGSRZLHGQLHM ZHQW\ODFML -HĝOL SRZLQQLĝFLH RGVHSDURZDÉ VSHFMDOQÇ MHVWHĝ SRF]ÇWNXMÇF\P UROQLNLHP WR SU]HVWU]HĆ QD ZHJD D UHV]WÛ SU]H- QD WZRLP PLHMVFX QLH NLHURZDĄE\P ]QDF]\É QD NZLWQLHQLH -HĝOL XSUDZLD- VLÛ QD RNR Z UR]PLHV]F]DQLX RWZRFLH QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN ]DSRPQLMFLH UµZ L ]DS\WDĄ QD IRUXP SU]HGVWD-

NAJPROSTSZYM I DOSYĆ WYDAJNYM ROZWIĄZANIEM JEST POMALOWANIE NASZEGO GROWBOXA OD ŚRODKA NA BIAŁO R W\P UR]ZLÇ]DQLX MHG\Q\P Z\MÇWNLHP PRľH E\É RSFMD ]ZLÇ]DQD ] URĝOLQÇ PDWNÇ F]\ WHľ ] PLHMVFHP QD NORQ\ 1DVWÛSQLH PXVLFLH VLÛ ]DVWDQRZLÉ QDG W\P MDNL W\S RĝZLHWOHQLD FKFHFLH ]DVWRVRZDÉ Z W\P PRPHQFLH PDFLH GR Z\ERUX UµľQH W\S\ RG QDMEDUG]LHM VWDQGDUGRZ\FK MDN +36 0+ F]\ ĝZLHWOµZNL GR UR]PDLW\FK QRZRĝFL QD U\QNX MDN QD SU]\NĄDG (QYLUROLWHV GXľH ĝZLHWOµZNL NRPSDNWRZH &]DVDPL DE\ LĝÉ GR SU]RGX WU]HED VLÛ FRIQÇÉ L REUDÉ GREU\ NLHUXQHN ZLÛF ]QRZX DQDOL]XMHP\ FKDUDNWHU QDV]HM XSUDZ\ -HĝOL MHVW RQD NRPHUF\MQD WR PRľHP\ ]DVWRVRZDÉ ODPS\ R GXľ\FK PRFDFK OHF]

ZLDMÇF ZF]HĝQLHM SURMHNW GR WHJR ZĄDĝQLH VĄXľ\ WHQ ZÇWHN 7U]HED WDP XPLHMÛWQLH ]DPRQWRZDÉ ZLDWUDF]NL NRPSXWHURZH OXE ĄD]LHQNRZH Z ]DOHľQRĝFL RG WHJR MDNLH PDP\ Z\PRJL 'RGDWNRZR F]DVDPL ZDUWR ]DPRQWRZDÉ ILOWU ZÛJORZ\ 1LZHOXMH RQ RGµU L ZVSRPDJD RF]\V]F]HQLH QDV]HJR PDĄHJR RJUµGND 7HUD] SRZLQQLĝP\ VNXSLÉ VLÛ QD ĝFLDQDFK QDV]HJR ER[ D 1DMSURVWV]\P L GRV\É Z\GDMQ\P UR]ZLÇ]DQLHP MHVW SRPDORZDQLH JR RG ĝURGND QD ELDĄR :V]\VWNR ]DOHľ\ MHGQDN RG MHJR NRQVWUXNFML L SU]H]QDF]HQLD PRľH RQ E\É SU]HFLHľ ]EXGRZDQ\ ]H VW\URSLD-

QX NWµU\ WHľ MHVW ELDĄ\ L PLPR WHJR ȏ .DULPDWD PDMÇFD QD VRELH SRZĄRľH PQLHM Z\GDMQ\ WR QLH SRWU]HED JR NH ] SROLHW\OHQX ăDWZD GR PRQWDPDORZDÉ 3RGVWDZRZ\PL PDWHULDľX OHF] PDĄR VNXWHF]QD 3U]\GDWQD ĄDPL GR Z\NĄDGDQLD ER[ D Z FHOX Z PRQWDľX QD NRQVWUXNFMDFK ]ZLÛNV]HQLD SRZLHU]FKQL RGELFLD NWµU\FK QLH PRľQD SRPDORZDÉ ĝZLDWĄD VÇ 'REU\P SU]\ĄDGHP MHVW ER[ QD MHGQÇ URĝOLQNÛ L FORQQLQJ YHJJLQJ ȏ %LDĄD IDUED SRZV]HFKQLH GRVWÛSER[ QD VNXWHF]QD L GRV\É Z\GDMQD ȏ 0\ODU QDMEDUG]LHM VNXWHF]Q\ DOH ȏ 6W\URSLDQ PDĄR VNXWHF]Q\ OHF] QDGDO QLHGRVWHSQ\ Z 3ROVFH : F]DVDPL QLH]EÛGQ\ ]DOHľQRĝFL RG URG]DMX ]PLHQLD VLH ȏ )ROLD DOXPLQLRZD ĄDWZR VLH UR]MHJR VNXWHF]QRĝÉ : W\P PRPHQG]LHUD L WUXGQR MÇ ]DPRQWRZDÉ FLH P\ODU XPRľOLZLD RGELFLH PDĄR VNXWHF]QD QDZHW ĝZLDWĄD


Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains the world’s greatest breeders. ffrom r

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO t

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com


24

835$:$ = 05 -26(

SZTUKA PRZYCINANIA I STRZYŻENIA ROŚLIN Wiele osób pyta mnie o sposoby przycinania roślin. Pytają, czy i kiedy należy to zrobić, a także, jak należy to robić. Poniższy artykuł zawiera odpowiedzi na te pytania. Mr. José / info@pestovat.cz &R WR MHVW SU]\FLQDQLH Przycinanie oznacza usuwanie nowych pędów na głównej łodydze lub gałęziach bocznych. Jego celem jest albo zapobieganie rozwojowi nowego pędu, zwykle dokonywane przez usuwanie pędów bocznych, albo spowalnianie pionowego wzrostu roślin i pobudzanie rozwoju dolnych pędów, które można wykonać przez przycinanie głównego terminala lub wierzchołków bocznych gałęzi. Rośliny konopi, podobnie jak niektóre gatunki drzew, rosną w kształcie stożka. Główna łodyga rośnie prosto w górę, a boczne gałęzie są najdłuższe w dolnej części rośliny. W ten sposób roślina zapewnia najlepszy dostęp światła słonecznego do wszystkich części. Jednak zawsze może dostosować swój kształt do aktualnych warunków naturalnych. Na przykład, jeśli zasiejesz rośliny blisko siebie, rozwój gałęzi bocznych zostanie stłumiony lub spróbują one urosnąć wzdłuż głównej łodygi, aby dotrzeć do światła. W każdym razie główny terminal rośliny konopi zawsze rośnie przede wszystkim w górę - co może być uciążliwe dla niektórych hodowców, dlatego decydują się na zastosowanie techniki przycinania.

'ODF]HJR SRZLQLHQHĉ SU]\FLQDÉ Jeśli uprawiasz rośliny na wolnym powietrzu, zazwyczaj nie musisz ich przycinać. Mogą ewoluować w naturalny sposób do swojego optymalnego kształtu. Co więcej, wysokość roślin zwykle nie stanowi większego problemu. Jednak podczas uprawy pod sztucznym światłem hodowcy muszą niemal w każdym przypadku ograniczać wysokość swoich roślin, głównie z dwóch powodów. Pierwszym z nich jest ograniczona przestrzeń w pokoju do uprawy. Na przykład, jeśli twój pokój ma dwa metry wysokości, nie możesz wyhodować takiej wysokości roślin. Musi być co najmniej 30 centymetrów przestrzeni między rośliną a źródłem światła, ale zwykle potrzebujesz jeszcze więcej. Po drugie, musisz ograniczyć wysokość roślin, gdy rosną wewnątrz ze względu na efektywną moc źródła światła. Aby efektywnie wykorzystać jego wydajność, wszystkie rośliny powinny znajdować się w tej samej odległości od światła. Dzieje się tak dlatego, że wydajność źródła światła zmniejsza się dramatycznie wraz ze wzrostem odległości - wierzchołki roślin

Roślina po przycięciu głównej łodygi. Cztery kiełki poniżej zaczną szybko rosnąć

zwykle otrzymują o kilkadziesiąt procent więcej światła niż gałęzie położone niżej.

-DN SU]\FLQDÉ Istnieją dwie podstawowe techniki przycinania. Najczęstszą jest usunięcie całego pędu. Jeśli usuniesz cały rosnący pęd u szczytu głównego terminalu, dwa nowe pędy boczne zaczną się szybko rozwijać pod nim. To samo dzieje się po usunięciu górnej części innych gałęzi bocznych - dwa najbliższe pędy zaczynają szybko się rozwijać. W ten sposób można zwiększyć liczbę wierzchołków gałęzi końcowych lub bocznych. Możesz powtórzyć ten proces kilka razy. Musisz tylko pozwolić, by gałąź wyhodowała co najmniej dwa zestawy liści i możesz ponownie przycinać górę gałęzi. Dwa boczne pędy poniżej zawsze przyspieszają wzrost. Jednak nie powinieneś zbytnio przycinać gałęzi, jeśli hodujesz rośliny z zamiarem zbioru pąków. Jeśli chcesz, aby rośliny rozwijały ładne, duże pąki, dobrze jest zachować liczbę gałęzi od jednej do ośmiu. Niemniej jednak

w roślinie matce. Przycinanie może być dalej stosowane w celu wyeliminowania wzrostu bocznych gałęzi. Inna metoda jest nazywana przez hodowców FIM. Przy tej metodzie usuwasz skupisko nowych pędów przy głównym terminalu o połowę wyżej niż przy klasycznej metodzie. Wierzchołek kwiatu nie składa się z pojedynczego kiełka, ale z trzech do pięciu. Kiedy uda ci się przyciąć tę część we właściwy sposób przy użyciu metody FIM, otrzymasz od czterech do pięciu nowych gałęzi na górze rośliny - mogą później dostarczyć ładnych pąków. Technika ta jest szczególnie przydatna w małych pomieszczeniach, w których chcesz mieć jak najwięcej pąków (na przykład w mikrouprawie). Metoda nie jest tak użyteczna dla tak zwanego morza zieleni, gdy rośliny są bardzo blisko siebie. Jeśli chcesz regulować wysokość roślin, gdy rosną na zewnątrz lub w szklarni, przycinaj główny terminal za pomocą klasycznej metody i spróbuj skierować boczne gałęzie tak bardzo na boki, jak to możliwe. Im więcej światła słonecznego otrzymają, tym krótsze będą.

.LHG\ L MDN SU]\FLQDÉ Powinieneś przycinać rośliny w fazie wzrostu, zanim zaczną tworzyć kwiaty. Powinny one mieć co najmniej trzy możesz użyć rozległego przycinania zestawy liści, zanim zaczniesz je przypodczas tworzenia klonów, ponieważ cinać. Upewnij się również, że gałąź ma tutaj chcesz mieć jak najwięcej pędów co najmniej trzy pędy. Najpóźniej zaleca się przycinanie przy przechodzeniu w etap kwitnienia. Niektórzy ludzie przycinają rośliny dopiero w dniu, w którym przechodzą one w fazę kwitnienia, jednak zgodnie z moim własnym doświadczeniem najlepiej jest to robić siedem do pięciu dni przed przejściem - najpóźniej. Zawsze powinieneś używać czystych nożyczek lub ostrego noża. Cięcie powinno być proste, aby rana na roślinie była jak Możesz zatrzymać najmniejsza. Metoda FIM wzrost gałęzi powinna być jednak wykobocznych, nywana za pomocą palców przycinając - można usuwać kiełki za zaznaczone pędy. Nie pojawią się pomocą kciuka i palca wskatutaj nowe kiełki zującego.

.LHG\ QLH SU]\FLQDÉ Nigdy nie należy przycinać automatycznych odmian. Wszelkie uszkodzenia tkanek roślinnych powodują stres i spowalniają wzrost przez kilka dni. Odmiany


25

automatycznie kwitnące mają stosunkowo krótki cykl życia, a zatem każde spowolnienie ich rozwoju przynosi efekt przeciwny do zamierzonego. Najlepiej jest pozostawić je naturze, bez żadnych interwencji. W przypadku szczepów nie kwitnących automatycznie nie zaleca się przycinania roślin podczas fazy kwitnienia. Na tym etapie lepiej je przystrzyc.

&R WR MHVW VWU]\ĢHQLH L GODF]HJR ZDUWR WR URELÉ Kiedy rośliny są już większe i nie podoba ci się ich kształt, można przycinać je zgodnie z własnymi potrzebami. Przystrzyżenie oznacza usuwanie większych części roślin. Wybierz na przykład całe gałęzie, które nie otrzymują wystarczającej ilości światła lub stają ci na drodze. Pochłonęłyby jedynie energię, którą inaczej wykorzystałaby reszta rośliny. W pomieszczeniach im więcej gałęzi ma roślina, tym więcej pąków wytworzy, ale takie pąki będą mniejsze. Dlatego czasami wskazane jest ograniczenie liczby gałęzi (najlepiej do już wspomnianej liczby czterech do ośmiu) w celu zwiększenia wzrostu gęstych pąków. Oczywiście zbyt duże pąki mogą

Czerwona linia oznacza klasyczne przycinanie, niebieska oznacza metodę FIM

być również niekorzystne - są zbyt ciężkie dla słabych gałęzi i wymagają wsparcia. Ale bądźmy szczerzy, kto woli małe pąki niż duże… Przycinanie dalej obejmuje usuwanie dolnych gałęzi, które nie otrzymują wystarczającej ilości światła, ponieważ nie mogą osiągnąć wystarczającej wysokości, aby nawiązać kontakt ze źródłem światła. Po ich usunięciu roślina może zużyć więcej energii na rozwój bardziej obiecujących gałęzi. Co więcej, jeśli zastosujesz technikę morza zieleni lub zielonej ściany, usunięcie dolnych gałęzi może poprawić przepływ powietrza między roślinami, zapobiegając w ten sposób pleśni.

Jak i kiedy przystrzyc Przystrzyżenie jest czymś, co należy odpowiednio przemyśleć. Najlepiej

przycinać w ciągu pierwszych dwóch do trzech tygodni fazy kwitnienia. W tym okresie można już zobaczyć, które części roślin mają dużą szansę na otrzymanie dużej ilości światła, a które są słabe i bezużyteczne. Chcesz zachować tylko takie gałęzie, które mogą przynieść znaczne pąki. W ciągu tych dwóch tygodni możemy podciąć gałęzie od jednego do trzech razy. Najlepiej usunąć całe gałęzie około jednego centymetra od łodygi. Podobnie jak przy przycinaniu należy użyć ostrego, czystego noża lub nożyczek i postarać się, aby rana była jak najmniejsza. Chociaż już ostrzegałem, że przycinanie nie powinno odbywać się na etapie kwitnienia, istnieje jeden wyjątek - możemy usuwać pędy z gałęzi, które rosną w miejscach bez dobrego dostępu do światła. Takie pędy można znaleźć w niższych partiach poniekąd obiecujących gałęzi. W rzeczywistości te odrosty są już przyszłymi kwiatami. Jednak bez wystarczającej ilości światła byłyby one zbyt słabe i pobierałyby tylko energię z reszty rośliny. Tak więc większość doświadczonych hodowców zawsze usuwa niższe gałęzie. Przed przycinaniem przyjrzyj się całej roślinie i wybierz gałęzie, które chcesz zachować. Postaraj się usunąć gałęzie, które krzyżują się lub zacieniają nawzajem - dotyczy to wszystkich twoich roślin, także sąsiednich. Twoim celem jest osiągnięcie optymalnej liczby gałęzi, na których wszystkie potencjalne kwiaty dostaną wystarczająco dużo światła. Co więcej, przestrzeń powinna być również dobrze wentylowana.

Kiedy nie strzyc Podobnie jak przy przycinaniu strzyżenie nie powinno być wykonywane na szczepach autoflowering. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy znajdziesz niskie gałęzie, które są zahamowane i nie rosną. Należy pamiętać, że należy je usunąć, zanim roślina przełączy się na etap kwitnienia. Nigdy nie należy przycinać żadnych szczepów po trzecim tygodniu kwitnienia.

8VXZDQLH OLĉFL Usuwanie liści to kolejny często omawiany temat, szczególnie w przypadku uprawy indoor, ponieważ na zewnątrz nie ma to większego sensu. Duże liście często przysłaniają kwiaty, a jeśli zachodzą na siebie, woda skrapla się na nich i zwiększa się ryzyko wystąpienia pleśni. Nic dziwnego, że wielu hodowców chce ograniczyć liczbę liści na swoich roślinach. Na szczęście rośliny konopi mają więcej liści niż potrzebują. Usuwanie liści powinno odbywać się w tym samym okresie co przycinanie. Zawsze powinieneś usuwać tylko duże liście rosnące na częściach rośliny bez kwiatów. Pamiętaj, że roślina potrze-

Aby skierować więcej energii do wyższych części rośliny, zaleca się przycięcie dolnych gałęzi

buje liści do rozwoju - wykorzystuje je do absorbowania energii ze źródła światła, co jest istotną częścią fotosyntezy. Kiedy skończysz usuwanie liści, powinieneś nie być w stanie ‘przejrzeć’ rośliny, patrząc z góry. Jeśli przycinasz liście po raz pierwszy, obowiązuje zasada "mniej znaczy więcej". Jeśli niektóre

liście zdają się przeszkadzać w końcowym okresie cyklu wzrostu, usuń tylko te, które w znacznym stopniu zacieniają rośliny i są pokryte wodą. Jeśli usuniesz zbyt wiele liści w fazie kwitnienia, zwiększy to wzrost drobnych liści w kwiatach - zaś to tylko komplikuje zbiory.

Wszystko, co musisz wiedzieć

o uprawie konopi indoor

www.mrjose.eu

v ]


%$1.Ζ 1$6Ζ21

CBD - CO WIEMY NA DZISIAJ Kannabidiol, zwany w skrócie CBD, jest jednym z ciekawszych odkryć w najnowszej historii konopi. Szczególnie interesujące jest to, że zaledwie 10 lat temu większość społeczności konopnej nie słyszała zbyt wiele o CBD. Obecnie zaś CBD trafił do głównego nurtu wiadomości, jest często dostępny w sklepach ze zdrową żywnością. Brak psychoaktywności nie powstrzymuje popularności CBD. W rzeczywistości brak wpływu na psychikę może częściowo tłumaczyć jego medialną popularność. Tony, Dutch Passion Seed Company 1LH PD FR GR WHJR ZÇWSOLZRĝFL &%' PD NLOND LQWHUHVXMÇF\FK ]DVWRVRZDĆ PHG\F]Q\FK :LHOH RVµE XSUDZLD REHFQLH PDULKXDQÛ ERJDWÇ Z &%' L ]JĄDV]D ĝZLHWQH RSLQLH R MHM G]LDĄDQLX QD WDN UµľQRURGQH SU]\SDGĄRĝFL MDN VWZDUGQLHQLH UR]VLDQH FKRURED &URKQD 3DUNLQVRQD DUWUHW\]P L ZLHOH LQQ\FK $OH MHVW MHGQD U]HF] R NWµUHM QLH PµZL VLÛ ]E\W ZLHOH SU]\ G\VNXVML R &%' -HVW RQ QLH GOD ZV]\VWNLFK 1LHNWµU]\ OXG]LH FKZDOÇ VNXWNL &%' ]Dĝ LQQL ]DVWDQDZLDMÇ VLÛ R FR Z W\P ZV]\VWNLP FKRG]L *ĄµZQLH UR]F]DURZDQLH GRW\ND UHNUHDF\MQ\FK SDODF]\ NWµU]\ V]XNDMÇ VLOQHJR G]LDĄDQLD 7R MHGQD U]HF] NWµUHM ]Z\NOH QLH GRVWDMH VLÛ RG RGPLDQ\ &%' $OH REHFQRĝÉ &%' Z SÇF]NDFK ZHGĄXJ ZLHOX RIHUXMH EDUG]LHM Ȍ]DRNUÇJORQHȋ L SU]\MHPQH SDOHQLH 1LHNWµU]\ PLĄRĝQLF\ PDULKXDQ\ ] GDZQHM V]NRĄ\ WZLHUG]Ç ľH ZLÛNV]D REHFQRĝÉ &%' Z G\PLH SR]ZDOD LP FLHV]\É VLÛ JĄÛEV]\P G]LDĄDQLHP EDUG]LHM SRGREQ\P GR RGPLDQ ] ODW W\FK &R QDVXZD S\WDQLH MDND LORĝÉ &%' NZDOLILNXMH RGPLDQÛ MDNR ERJDWÇ Z &%'" : EUDQľ\ KRGRZODQHM RGPLDQD R Z\V OXE ZLÛFHM &%' Z VXV]RQ\FK SÇNDFK NZDOLILNXMH VLÛ MDNR RGPLDQD ERJDWD Z &%' 3RUµZQDM WR ] W\SRZÇ ERJDWÇ Z 7+& RGPLDQÇ NWµUÇ PRľHV] NXSLÉ RG ZLHOX ILUP QDVLHQQ\FK :LHOH ] W\FK RGPLDQ UHMHVWUXMH RNRĄR &%' OXE SRQLľHM &]\ SU]HFLÛWQ\ G\PHN ] ODW E\Ą ERJDWV]\ Z &%' QLľ G]LVLDM" &]\ MHVW WR PLW" %H] UR]OHJĄHM GRNXPHQWDFML DQDOLW\F]QHM QLJG\ QLH EÛG]LHP\ WHJR ZLHG]LHÉ QD SHZQR $OH &%' SRZUDFD E\É PRľH PRľHP\ VSRG]LHZDÉ VLÛ ZLÛFHM &%' Z SU]\V]Ą\FK RGPLDQDFK ΖQIRUPDFMH ]ZURWQH RG QLHNWµU\FK ] OHSV]\FK DPHU\NDĆVNLFK SRUDGQL VXJHUXMÇ ľH REHFQRĝÉ &%' SRPDJD XF]\QLÉ PDULKXDQÛ EDUG]LHM DWUDNF\MQÇ GOD VSRĄHF]HĆVWZD

]DVWRVRZDQLD $OH MHĝOL PDMÇ V]DQVÛ QDZHW QD W\ONR XĄDPHN SRSXODUQRĝFL &%' WR QDVWÛSQH NLOND ODW EÛG]LH IDVF\QXMÇF\P F]DVHP D SRWHQFMDĄ NRQRSL VWRSQLRZR VLÛ RGEORNXMH 5HNUHDF\MQL NRQVXPHQFL PDULKXDQ\ ]DF]\QDMÇ NRU]\VWDÉ ] NDQQDELQRLGµZ R SHĄQ\P VSHNWUXP G]LDĄDQLD RIHURZDQ\FK SU]H] QLHNWµUH ] OHSV]\FK RGPLDQ NRQRSL :LHOH RVµE RF]HNXMH ľH WUDG\F\MQH RGPLDQ\ ERJDWH Z 7+& ]DFKRZDMÇ VZRMH SR]LRP\ SRZ\ľHM Z QDGFKRG]ÇF\FK ODWDFK $OH KRGRZF\ PDMÇ QDG]LHMÛ SRSUDZLÉ MDNRĝÉ SDOHQLD SRSU]H] GRVWDUF]DQLH Z\ľV]\FK SR]LRPµZ SHĄQHJR VSHNWUXP NDQQDELQRLGµZ 2EHMPRZDĄRE\ WR &%' L LQQH -HVW PDĄR SUDZGRSRGREQH DE\ LFK SR]LRP\ E\Ą\ ]EOLľRQH GR SR]LRPµZ 7+& DOH QDGDO E\Ą\E\ Z\VWDUF]DMÇFH DE\ SRSUDZLÉ MDNRĝÉ L JĄÛERNRĝÉ Xľ\WNX UHNUHDF\MQHJR 3RQRZQLH MHVW WR SUDFD Z WRNX L FRĝ QD SU]\V]ĄRĝÉ : G]LVLHMV]\FK F]DVDFK ZSĄ\Z DPHU\NDĆVNLHJR U\QNX PHG\F]QHJR ]ZLÛNV]D WHPSR ]PLDQ

XOJL Z PHG\F]Q\FK SUREOHPDFK L NRMHQLX EµOX :LHOH RVµE NWµUH VSRľ\ZDMÇ PDULKXDQÛ ERJDWÇ Z &%' WR KRGRZF\ NWµU]\ RGNU\ZDMÇ ľH NRQNUHWQD RGPLDQD &%' QS ΖQGLFD OXE 6DWLYD LP SDVXMH L ]DWU]\PXMÇ MHM URĝOLQÛ PDWNÛ GR SRZWµUQHM XSUDZ\ 3RMDZLDMÇ VLÛ UµZQLHľ QRZH RGPLDQ\ &%' WDNLH MDN &%' &KDUORWWH V $QJHO RG 'XWFK 3DVVLRQ ] RNRĄR &%' L 7+& 7DNLH RGPLDQ\ VÇ SRSXODUQH Z ]DVWRVRZDQLDFK SHGLDWU\F]Q\FK SRQLHZDľ QLH GDMÇ ȆKDMXȇ =QDMGXMÇ UµZQLHľ ]DVNDNXMÇFH ]DVWRVRZDQLH ZĝUµG NRQVXPHQWµZ UHNUHDF\MQ\FK RGPLDQ\ ȆW\ONR &%'ȇ Z\JOÇGDMÇ SDFKQÇ L VPDNXMÇ WDN VDPR MDN RGPLDQ\ ERJDWH Z 7+& $ NLHG\ MH SDOLV] WR QLHNWµUH ] QLFK JDV]Ç SUDJQLHQLH ]DSDOHQLD RGPLDQ ERJDW\FK Z 7+& -HVW WR SU]\GDWQ\ VSRVµE QD ]PQLHMV]HQLH WROHUDQFML QD PDULKXDQÛ

PDWHN UR]ZDľDQ\FK GR KRGRZOL -HVW WR QRZRF]HVQ\ VSRVµE KRGRZOL L ĝZLHWQ\ VSRVµE QD X]XSHĄQLHQLH LQVW\QNWX KRGRZFµZ 6]DFXMH VLÛ ľH QD URĝOLQ NRQRSL LQG\MVNLFK MHVW QDWXUDOQLH ERJDWD Z &%' ZLÛF E\É PRľH MXľ FLHV]\ĄHĝ VLÛ QLHNWµU\PL QLH ]GDMÇF VRELH ] WHJR VSUDZ\ ]DXZDľDMÇF EDUG]LHM SU]\MHPQ\ HIHNW GOD FLDĄD QLľ ]Z\NOH

.ROHMQ\P LQWHUHVXMÇF\P QRZ\P REV]DUHP Z\UµľQLRQ\P SU]H] KRGRZOÛ RGPLDQ &%' E\Ą\ LQQH GUREQH NDQQDELQRLG\ 3RQLHZDľ SRZVWDĄ\ ERJDWH Z &%' RGPLDQ\ KRGRZF\ ]DF]ÛOL ]DXZDľDÉ ľH QLHNWµUH URĝOLQ\ UHMHVWUXMÇ QLHFR Z\ľ1DMSRSXODUQLHMV]H RGPLDQ\ &%' V]\ SR]LRP LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ RIHUXMÇ VWRVXQHN 7+& &%' Z\QR1LHNWµUH VSU\WQH L QLH]Z\NOH FLHUV]ÇF\ &]ÛVWR R]QDF]D WR RNRĄR SOLZH RG ZLHOX SRNROHĆ KRGRZOH ]DUµZQR 7+& MDN L &%' 7DNLH ]DF]\QDMÇ VLÛ ]EOLľDÉ GR RGPLDQ RGPLDQ\ F]ÛVWR PDMÇ QLHFR PQLHM ERJDW\FK Z 7+&9 &%'9 L &%* RGORWRZHM PRF\ DOH VLOQLHMV]H L 6WDELOL]DFMD SR]LRPX NDQQDELQRJĄÛEV]H SU]\MHPQH GR]QDQLD GOD LGµZ Z W\FK QRZ\FK RGPLDQDFK MHVW FLDĄD )DQL &%' F]ÛVWR GRQRV]Ç ľH Z\]ZDQLHP URNX L ZNUµWFH &%' SR]ZDOD LP ]DFKRZDÉ PHQ- 7ZRU]HQLH ERJDW\FK Z &%' RGPLDQ PRľHV] ]DF]ÇÉ REVHUZRZDÉ G]LDWDOQÇ RVWURĝÉ L NODURZQRĝÉ P\ĝOL RGE\ZD VLÛ SRSU]H] VHOHNW\ZQÇ ĄDQLH W\FK QRZ\FK RGPLDQ ERJD$OH JĄµZQH IL]\F]QH NRU]\ĝFL &%' KRGRZOÛ :\PDJD WR SRPLDUµZ W\FK Z LQQH NDQQDELQRLG\ 7\ONR Z\GDMÇ VLÛ SROHJDÉ QD SU]\QRV]HQLX DQDOLW\F]Q\FK ZV]\VWNLFK URĝOLQ- F]DV SRNDľH MDNLH EÛGÇ LFK HIHNW\ L

:DUWR GRGDÉ ľH KRGRZF\ ZLG]Ç ľH ĝURGRZLVNR MHVW NU\W\F]QH L JHQHW\ND PXVL RVLÇJQÇÉ VZµM SHĄQ\ SRWHQFMDĄ 6DG]RQNL ] WHM VDPHM URĝOLQ\ PDFLHU]\VWHM GDG]Ç UµľQH SR]LRP\ NDQQDELQRLGµZ SRG UµľQ\PL W\SDPL ĝZLDWĄD -HV]F]H EDUG]LHM ]DVNDNXMÇFH MHVW WR ľH QD RGSRZLHGQLH SURSRUFMH UµľQ\FK NDQQDELQRLGµZ ZSĄ\ZD UµZQLHľ URG]DM ĝZLDWĄD /DPS\ +36 PRJÇ E\É QDMWDĆV]\PL ODPSDPL GR NXSLHQLD DOH LFK VSHNWUXP QLJG\ QLH E\ĄR SU]H]QDF]RQH GR XSUDZ\ NRQRSL E\ĄR WR W\ONR WDQLH L Z\JRGQH : G]LVLHMV]\FK F]DVDFK OHSV]H Z\QLNL PRľQD X]\VNDÉ G]LÛNL /(' NWµUH PDMÇ VSHNWUXP GRVWRVRZDQH GR PDULKXDQ\ D MHGQ\P ] SRZRGµZ GOD NWµU\FK OXG]LH SĄDFÇ Z\ľV]Ç FHQÛ ]D GLRG\ MHVW OHSV]D SURGXNFMD 7+& L LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ +RGRZOD RGPLDQ &%' RGEORNRZDĄD SR]\W\ZQÇ ȆSXV]NÛ 3DQGRU\ȇ ] SRWHQFMDOQ\PL GREUDPL RIHURZDQ\PL SU]H] LQQH NDQQDELQRLG\ UµZQLHľ REHFQH Z QDV]HM XNRFKDQHM URĝOLQLH =REDF]\P\ FR SU]\QLHVLH GDOV]D KRGRZOD L Z MDNL VSRVµE NRQRSQH OHNL EÛGÇ GDOHM UR]ZLMDÉ VLÛ Z QDGFKRG]ÇF\FK PLHVLÇFDFK L ODWDFK ZZZ GXWFK SDVVLRQ FRP


#1

Join the LIFESTYLE

WEBSITE about Cannabis

IS LOOKING FOR

INFLUENCERS We want to get in touch with local influencers in the cannabis industry.

Are you interested? Please send an e-mail to; info@softsecrets.nl


GORIL L A GIRL (SWS74) www.sweetseeds.com


%$1.Ζ 1$6Ζ21

29

NOWE PRODUKTY SWEET SEEDS® NA 2018 Nowy szczep z USA o zawartości 25% THC Bank nasion feminizowanych Sweet Seeds® ma przyjemność ogłosić miły początek roku 2018 z nowymi, smacznymi produktami, które zadowolą wszystkich miłośników konopi. Sweet Seeds® : VH]RQLH Z\NRU]\VWDOLĝP\ FDĄH QDV]H GRĝZLDGF]HQLH L ZLHG]Û DE\ NRQW\QXRZDÉ QDV]H EDGDQLD L SURMHNW\ ]ZLÇ]DQH ] RGQRZLHQLHP SURGXNWµZ : UH]XOWDFLH Z W\P URNX GRGDOLĝP\ Dľ QRZ\FK V]F]HSµZ DE\ QDV]D NROHNFMD E\ĄD MHV]F]H ERJDWV]D -DN ]Z\NOH ZV]\VWNLH V]F]HS\ PDMÇ ZVNDļQLN IHPLQL]DFML L ZVNDļQLN NLHĄNRZDQLD SRZ\ľHM 2WR NUµWNL SU]HJOÇG QLHNWµU\FK ] QDV]\FK QRZ\FK SURGXNWµZ

Gorilla Girl®, szczep z poziomem THC aż do 25%

7D ZHUVMD WR K\EU\GD Z\SURGXNRZDQD SU]H] VNU]\ľRZDQLH QDV]HJR &U\VWDO &DQG\p 6:6 ] Z\EUDQ\P RVREQLNLHP 6ZHHW 6SHFLDO $XWR 0D UµZQLHľ FLHNDZ\ L S\V]Q\ ]DSDFK JXP\ GR ľXFLD L WUXVNDZHN NWµU\ SU]\SRPLQD ]DSDFK VNOHSµZ ] FXNLHUNDPL SRGREQ\ GR RU\JLQDOQHJR &U\VWDO &DQG\p 7D URĝOLQD R GRPLQXMÇFHM ΖQGLFD SURGXNXMH *RULOOD *LUOp PD LQWHQV\ZQ\ DURPDW NU\V]WDĄ\ ľ\ZLF\ NWµUH SRNU\ZDMÇ L VPDN ] QXWDPL F\SU\VX GUHZQD NZLDW\ L ZV]\VWNLH VÇVLHGQLH OLĝFLH L RGFLHQLDPL F\WU\QRZR ]LHPLVW\PL REILWRĝFLÇ GĄXJLFK GXľ\FK WULFKR-HVW WR URĝOLQD Z\MÇWNRZR LQWHQV\Z- PµZ 3ÇF]NL PRJÇ E\É Z\NRU]\QD PRFQD L Z\NZLQWQD R GRVNRQDĄHM VWDQH Z QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL HNVWUDNMDNRĝFL SUDZG]LZD UR]NRV] GOD SUDZ- WDFK XZDOQLDMÇ QLH]Z\NOH SU]\MHPQ\ DURPDW G]LZ\FK PLĄRĝQLNµZ NRQRSL *LUOp MHVW REILWD NLHOLFK\ NZLDWµZ SRNU\WH VÇ DURPDW\F]Q\PL WULFKRPDPL L Z\WZDU]DMÇ Z\VRFH ľ\ZLF]QH L ]ZDUWH SÇNL :\JOÇG WHM QLH]Z\NĄHM URĝOLQ\ MHVW W\SRZ\ GOD ]UµZQRZDľRQHM K\EU\G\ ΖQGLFD 6DWLYD -HVW WR UµZQLHľ V]F]HS Z\VRNRZ\GDMQ\ L HQHUJLF]Q\ ] GĄXJLPL L HODVW\F]Q\PL RGJDĄÛ]LHQLDPL ERF]Q\PL

3R EDGDQLDFK JHQHW\NL URGHP ] 86$ VWZRU]\OLĝP\ *RULOOD *LUOp 6:6 QRZ\ V]F]HS DPHU\NDĆ- Nasze najbardziej doceniane VNLHM OLQLL 6ZHHW 6HHGVp R SR]LRPLH szczepy w "poprawionych" wersjach 7+& GR X]\VNDQ\ SU]H] VNU]\ľRZDQLH GZµFK VĄ\QQ\FK DPHU\- 6ZHHW 6HHGVp ]DPLHU]D SU]HSURNDĆVNLFK V]F]HSµZ *RU\OD *OXH L MHNWRZDÉ VZRMH QDMEDUG]LHM ]QDQH L FHQLRQH V]F]HS\ DE\ ]DRIHURZDÉ *LUO 6FRXW &RRNLHV NOLHQWRP QRZH L DWUDNF\MQH ZHUVMH -HVW WR VLOQ\ V]F]HS R Z\VRNLFK NWµUH ]DFKRZXMÇ FHFK\ RU\JLQDSR]LRPDFK 7+& NWµU\ RVLÇJD ĄµZ 7DN MHVW Z SU]\SDGNX &U\VWDO Z RSW\PDOQ\FK ZDUXQNDFK Z]UR- &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp 6:6 VWX D QDZHW SU]HNUDF]D WÛ ZDUWRĝÉ ZHUVML SRSUDZLRQHM ] EDUG]R V]\EX QLHNWµU\FK RVREQLNµZ 2VREQLN NLP RNUHVHP NZLWQLHQLD RG GR *6& NWµUHJR VNU]\ľRZDOLĝP\ W\JRGQL MHGQHJR ] EDUG]LHM VPDF]Z\ZRG]L VLÛ ] IHQRW\SX ]QDQHJR Q\FK V]F]HSµZ QDV]HJR EDQNX MDNR 7KLQ 0LQW MHVW WR K\EU\GD QDVLRQ NWµU\ RWU]\PDĄ SLHUZV]Ç QDJURGÛ MDNR 1DMOHSV]D ΖQGLFD SRGΖQGLFD 6DWLYD ] GRPLQDFMÇ 6DWLY\ F]DV 6SDQQDELV &KDPSLRQV &XS Ľ\ZLFD Z\SURGXNRZDQD SU]H] *RULOOD %DUFHORQD

Sweet Amnesia Haze®, nowa szybko kwitnąca Sativa o wysokiej jakości

: URG]LQLH SURGXNWµZ IRWRSHULRG\F]Q\FK VNU]\ľRZDOLĝP\ GZD HOLWDUQH NORQ\ $PQHVLD +D]H R GRVNRQDĄHM MDNRĝFL L VWZRU]\OLĝP\ URĝOLQÛ NODV\ SUHPLXP V]\ENR NZLWQÇFÇ R GRPLQXMÇFHM 6DWLYD QDV]Ç QRZÇ 6ZHHW $PQHVLD +D]Hp 6:6 5RĝQLH LQWHQV\ZQLH Z NV]WDĄFLH FKRLQNL L Z\WZDU]D GĄXJLH ERF]QH JDĄÛ]LH RUD] ]ZDUWH EDUG]R ľ\ZLF]QH SÇNL -HVW ĄDWZD Z XSUDZLH L GODWHJR MHVW RGSRZLHGQLD ]DUµZQR GOD GRĝZLDGF]RQ\FK KRGRZFµZ MDN L GOD SRF]ÇWNXMÇF\FK 8QLNDOQ\ VPDN WHJR V]F]HSX ]QDQ\ MHVW QD FDĄ\P ĝZLHFLH L SU]\SRPLQD NDG]L.DWDORJ DXWRPDW\F]Q\FK RGPLDQ GĄR ] QXWDPL GU]HZD F\WU\QRZHJR L ]DZLHUD MHGHQ ] QDV]\FK QDMEDUG]LHM FHGURZHJR 3UDZG]LZD UR]NRV] GOD ]QDQ\FK SURGXNWµZ 1DV] *UHHQ SRGQLHELHQLD 3RLVRQ $XWRp 6:6 MHVW WHUD] GRVWÛSQ\ Z ZHUVML NWµUD MHVW R 3U]HG SRľHJQDQLHP FKFLHOLE\ĝP\ Z\ľV]D L SURGXNXMH ZLÛFHM NZLDWµZ SRG]LÛNRZDÉ ZV]\VWNLP ]D E\FLH L ľ\ZLF\ Z SRUµZQDQLX GR VZRMHJR ORMDOQ\P ZREHF QDV SU]H] WH ZV]\VWSRSU]HGQLND 1D]ZDOLĝP\ MÇ *UHHQ NLH ODWD L PDMÇF WR QD XZDG]H RIH3RLVRQ ;/ $XWRp 6:6 6]F]HS UXMHP\ L EH]SĄDWQH QDVLRQD ZH WHQ ]RVWDĄ RSUDFRZDQ\ SU]H] SUR- ZV]\VWNLFK SDNLHWDFK ]DZLHUDMÇF\FK JUDP KRGRZODQ\ RSDUW\ QD VHOHNFML RGSRZLHGQLR L QDVLRQ : W\P ZLHOX SRNROHĆ Z\VRNLFK RVREQLNµZ URNX SRGMÛOLĝP\ GXľH ]RERZLÇ]DQLH *UHHQ 3RLVRQ $XWRp 'OD ZV]\VWNLFK DE\ GRGDÉ NLOND QLHVDPRZLW\FK SURNWµU]\ FKFÇ FLHV]\É VLÛ QLHVDPRZL- GXNWµZ GR QDV]HJR NDWDORJX L VSHĄW\P PRFQ\P DURPDWHP R VĄRGNLFK QLÉ 7ZRMH ľ\F]HQLD SUDJQLHQLD RUD] RZRFRZ\FK RGFLHQLDFK L ]DSDFKX WUDILÉ Z JXVWD 0DP\ QDG]LHMÛ ľH &L VNXQNVD Z WOH WHQ SURGXNW MHVW JRWR- VLÛ VSRGREDMÇ L ľ\F]\P\ ĝZLHWQHJR 6ĄRGNLHJR SDOHQLD Z\ GR ]JDUQLÛFLD


30 35$:'$ &=< )$ă6="

ΖQGHNV UHNODPRGDZFµZ 6WRQH\ 7DUN

1. % OXHEHUU\ WR V]F]HS NRQRSL LQG\MVNLFK

15. 6 SDQQDELV Z %DUFHORQLH RGE\ZD VLÛ Z PDUFX

2. + \GURSRQLND GDMH ZLÛNV]H SORQ\ QLľ XSUDZD RUJDQLF]QD 3. &%' MHVW W\P FR GDMH FL NRSD

16. 0 RRQ 5RFNV VÇ URG]DMHP V]F]HSX .XVK

4. Ζ PSUH]D +LJK /LIH &XS RGE\ZD VLÛ Z +RODQGLL

17. 1 LH MHVW NRQLHF]QH RNUHĝODQLH S+ GOD NRVWHN ] ZHĄQ\ PLQHUDOQHM

1D]ZD

6WURQD

$GYDQFHG +\GURSRQLFV RI +ROODQG

*URZHU FRP SO

$WDPL

*URZ6HHG SO

&DQQD

3DQ 3HVWND

'LVFRYHU 3XEOLVKHU

3DUDGLVH 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

3\UDPLG 6HHGV

(G 5RVHQWKDO

5R\DO 4XHHQ 6HHGV

*DQMD )DUPHU

6ZHHW 6HHGV

*DQMD )DUPHU

7DQLHVLDQLH SO

*UHHQ +D\

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

6WRSND 5HGDNF\MQD 6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ E-mail: LQIR#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV FRP

)DĄV]

)DĄV]

3UDZGD

3UDZGD

3UDZGD

3UDZGD

3UDZGD

)DĄV]

)DĄV]

3UDZGD

3UDZGD

3UDZGD

14. . RNRV QLH ]DZLHUD ľDGQ\FK LVWRWQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK

)DĄV]

13. 1 ) 7 R]QDF]D 1DWXUDOQÇ )LOPRZÇ 7HFKQLNÛ 1DWXUDO )LOP 7HFKQLTXH

)DĄV]

12. 7 ZRU]HQLH KDV]X MHVW IRUPÇ HNVWUDNFML

3UDZGD

10. 6 RPDQJR MHVW V]F]HSHP RG %DUQH\ V )DUP 11. 7 +&$ QLH MHVW SV\FKRDNW\ZQ\

3UDZGD

9. %DNWHULH WOHQRZH VÇ NRU]\VWQH

20. 3 DMÛF]DNL UR]ZLMDMÇ VLÛ Z ]LPQ\FK ZDUXQNDFK

)DĄV]

8. 6 LHÉ MHVW SRWU]HEQD SU]\ PHWRG]LH 6FURJ

19. 6 SOLII MHVW ZWHG\ JG\ VNUÛW MHVW ] F]\VW\P ]LRĄHP

)DĄV]

7. 7 HPSHUDWXUD VXV]HQLD SRZLQQD SU]HNUDF]DÉ VWRSQL &HOVMXV]D

)DĄV]

6. 0ÇF]QLDN WR LQQD QD]ZD SOHĝQL

18. 5 R\DO 4XHHQ 6HHGV PD VNOHS\ Z $PVWHUGDPLH L %DUFHORQLH

)DĄV]

5. 6XSHU /HPRQ +D]H WR VDWLYD

5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLIIRUG &UHPHU 5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO :VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL 0U -RVH $GUHV UHGDNFML E-mail: VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ E-mail: LQIR#VRIWVHFUHWV QO

RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP : 3ROVFH XSUDZD L SRVLDGDQLH NRQRSL LQG\MVNLFK VÇ ]DEURQLRQH 0DJD]\Q GRW\F]\ P LQ SUREOHPDW\NL QDXNRZHM L ]DJDGQLHĆ V]NRGOLZRĝFL UµľQ\FK VXEVWDQFML &HOHP SLVPD MHVW XPRľOLZLHQLH Z\UDľDQLD UµľQRURGQ\FK RSLQLL ] NWµU\PL QLH ]DZV]H PXVLP\ VLÛ ]JDG]DÉ 7UHĝFL ]DZDUWH Z DUW\NXĄDFK QLH PRJÇ QLJG\ ]DVWÇSLÉ IDFKRZHM SRUDG\ OHNDU]D OXE Z\NZDOLILNRZDQHJR SHUVRQHOX PHG\F]QHJR :DUWR ZLHG]LHÉ ľH LVWQLHMÇ SURFHGXU\ SR]ZDODMÇFH VSURZDG]LÉ ] ]DJUDQLF\ ]DEURQLRQH Z 3ROVFH OHNL ] NRQRSL :V]\VWNLH SUDZD DXWRUVNLH ]DVWU]HľRQH :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZD GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄ\ RQH QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

'EDP\ R ]LHOHĆ MXľ RG URNX 6RIW 6HFUHWV MHVW Z\GDZDQ\ Z MÛ]\NDFK L NUDMDFK 3ROVFH +RODQGLL +LJKOLIH 0DJD]LQH :LHONLHM %U\WDQLL )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL &]HFKDFK 1LHPF]HFK $XVWULL 6]ZDMFDULL &KLOH $UJHQW\QLH 3HUX L .ROXPELL 2GZLHGļ QDV Z LQWHUQHFLH ZZZ FDQQDELV LQIR 3/ 5HGDNFMD SLVPD L MHJR Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\

1DVWÛSQ\ QXPHU 20 sierpnia 2018


THE CANNABIS EXPERIENCE

Cream Caramel CBD®

4""1 2/" CBD®

"+"16(& ,$ 1" 4 , 0ĸ,!(& % & ( /*"),46 % 7 - % % SWS67

07 -&"/4076 07 7"- Ȋ 7601" ȋ

Sweet Amnesia Haze®

'0ĸ,!07 4"/0' *+"0& 7"

SWS65

/""+ ,&0,+ Auto® SWS72

"/ 7 4 4"/0'& , 460,(&"' ĸ,!6!7"Ǿ 4 1"' 0 *"' "+&"

h M Ȭ M

=DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Spain· +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · info@sweetseeds.es

SWS71

www.sweetseeds.com


Si

TR EN RN NE A TA I NI T I

Si

Si

Si

Si

Si

Si

Si

ER NN ER I NI N W DW

WW L LAA AAR AA NN RD IO O T

Si

AWARD WINNING

Krzem wzmacnia ]HZQĊWU]Qą SRZLHU]FKQLĊ OLĞFL L áRG\JL ]ZLĊNV]DMąF RGSRUQRĞü URĞOLQ\ QD FKRURE\ L VWUHV

T PRODUC

Si Si

Si

.U]HP VSUDZLD ĪH áRG\JD MHVW PRFQLHMV]D L JUXEV]D

Si

Si

Si

Si Si

Si

Fe

NO3

Ca

K

Ca

K

Mn

Mn NO3

Ca Fe Mn

K

Fe

.U]HP UHJXOXMH L SRSUDZLD ZFKáDQLDQLH VNáDGQLNyZ RGĪ\ZF]\FK

NO3

SILIC BOOST

$6=Ą =(*$5(. 1 $1,0$&-ĉ PRODUKTU!

ATAMI.COM

:]PDFQLDM VLáĊ URĞOLQ WWW.ATAMI.COM SALES@ATAMI.COM

' " * ( & % #) * $&" ! # * ' ' %! # & * * & ! & ' " $" * ))) ' " $"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.