2018 06 PL

Page 1

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

WWW.SOFTSECRETS.COM | NUMER 6 - 2018

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ Z URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

AMSTERDAM

%(=3ă$71<

Rekreacyjna marihuana legalna w Michigan =Ζ(/21( Ĝ:Ζ$7ă2 '/$ .2123Ζ : .2/(-1<0 67$1Ζ( 86$

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

'R VWDQµZ 86$ Z NWµU\FK PDULKXDQD GR Xľ\WNX UHNUHDF\MQHJR MHVW OHJDOQD GRĄÇF]\Ą 0LFKLJDQ =D OHJDOL]DFMÇ RSRZLHG]LDĄD VLÛ ZLÛNV]RĝÉ Z\ERUFµZ Z SRZV]HFKQ\P UHIHUHQGXP 1D VNXWHN ZHMĝFLD Z ľ\FLH 3URSR]\FML XVWDZ\ OHJDOL]XMÇFHM PDULKXDQÛ RE\ZDWHOH NWµU]\ XNRĆF]\OL URN ľ\FLD EÛGÇ PRJOL SRVLDGDÉ L NXSRZDÉ PDULKXDQÛ D WDNľH XSUDZLDÉ GR URĝOLQ NRQRSL QD WHUHQLH VZRMHJR GRPRVWZD 1RZH SUDZR XVWDQRZL UµZQLHľ V\VWHP OLFHQF\MQ\ GOD SRGPLRWµZ ]DMPXMÇF\FK VLÛ REURWHP PDULKXDQÇ RUD] ZSURZDG]L SRGDWHN RG MHM VSU]HGDľ\ NWµU\ ]RVWDQLH SU]H]QDF]RQ\ QD SRNU\FLH NRV]WµZ DGPLQLVWUDF\MQ\FK EDGDQLD NOLQLF]QH HGXNDFMÛ L UR]ZµM ORNDOQHM LQIUDVWUXNWXU\ 8VWDZD SR]RVWDZLD MHGQDN ORNDOQ\P ZĄDG]RP SUDZR GR EORNRZDQLD EL]QHVµZ SRGREQLH MDN Z .DOLIRUQLL 0HG\F]QD PDULKXDQD E\ĄD MXľ ZF]HĝQLHM OHJDOQD QD REV]DU]H VWDQX ZLÛF 3URSR]\FMÛ XZDľD VLÛ SRZV]HFKQLH ]D UHIRUPÛ D QLH UHZROXFMÇ 1LHPQLHM ]ZLÛNV]D RQD V]DQVÛ QD OHJDOL]DFMÛ QD V]F]HEOX IHGHUDOQ\P 0LFKLJDQ MHVW SLHUZV]\P VWDQHP QD ĜURGNRZ\P =DFKRG]LH 86$ NWµU\ ]DOHJDOL]RZDĄ PDULKXDQÛ GR FHOµZ UHNUHDF\MQ\FK 0DULKXDQD MHVW REHFQLH OHJDOQD Z DPHU\NDĆVNLFK VWDQDFK :LÛNV]RĝÉ ] QLFK ]QDMGXMH VLÛ Z ]DFKRGQLHM OXE SµĄQRFQR ZVFKRGQLHM F]ÛĝFL 86$ $NW\ZLĝFL Z NDPSDQLL UHIHUHQGDOQHM ZVND]\ZDOL QD ]DOHW\ OHJDOL]DFML WDNLH MDN Z\HOLPLQRZDQLH NDU ]D SRVLDGDQLH PDULKXDQ\ ] NRGHNVX NDUQHJR FR RGFLÇľ\

VÇG\ RUD] RJUDQLF]HQLH UROL F]DUQHJR U\QNX QD NWµU\P NRNRV\ ]ELMDMÇ NDUWHOH QDUNRW\NRZH =ZROHQQLF\ OHJDOL]DFML SU]HZLGXMÇ ľH SU]\QLHVLH RQD VWDQRZHM NDVLH GRGDWNRZH POQ GRO URF]QLH 3LHQLÇG]H SRFKRG]ÇFH ] SRGDWNX RG VSU]HGDľ\ PDULKXDQ\ SRGUHSHUXMÇ VWDQRZ\ EXGľHW L ]RVWDQÇ SU]H]QDF]RQH P LQ QD V]NROQLFWZR L UHPRQW\ GUµJ

/HJDOL]DFMD RGFLÇľ\ WDNľH SROLFMÛ NWµUD EÛG]LH PRJĄD ]DMÇÉ VLÛ ĝFLJDQLHP SU]HVWÛSVWZ SRZDľQLHMV]\FK QLľ SRVLDGDQLH VNUÛWD 3U]HFLZQLF\ WZLHUG]LOL ]Dĝ Lľ OHJDOL]DFMD GRSURZDG]L GR SRZVWDQLD ZLHONLHJR EL]QHVX NWµU\ EÛG]LH VSU]HGDZDĄ Xľ\ZNÛ Z VSRVµE QLHRGSRZLHG]LDOQ\ WDN MDN PD WR PLHMVFH Z SU]\SDGNX SU]HP\VĄX DONRKRORZHJR L W\WRQLRZHJR :\UDľDOL WHľ REDZ\ ľH GRSXV]F]HQLH PDULKXDQ\ GR OHJDOQHJR UHNUHDF\MQHJR Xľ\FLD VSRZRGXMH Z]URVW MHM NRQVXPSFML ZĝUµG PĄRG]LHľ\ RUD] SRGQLHVLHQLH ZVNDļQLNµZ QDUNRPDQLL L Z\SDGNµZ GURJRZ\FK

/HJDOL]DFMD L RSRGDWNRZDQLH VSU]HGDľ\ PDULKXDQ\ PRJĄRE\ SU]\QLHĝÉ VWDQRZL 0LFKLJDQ SRQDG PLOLRQµZ GRODUµZ URF]QLH D WDNľH Z\HOLPLQRZDÉ É NRV]W\ ]ZLÇ]DQH ]H ĝFLJDQLHP RVµE SRVLDGDMÇF\FK QLHZLHONLH LORĝFL PDULKXDQ\ QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN LQIRUPXMH 7KH 'HWURLW 1HZV Ȍ3RQLHZDľ 0LFKLJDQ MHVW VWDQHP NWµU\ GRSURZDG]LĄ GR OLNZLGDFML SURKLELFML DONRKRORZHM WR XZDľDP\ ľH 0LFKLJDQ PRľH E\É WHľ VWDQHP NWµU\ VNRĆF]\ ] ]DND]HP NRQRSLȋ ]DJU]HZDĄ Z\ERUFµZ -HII ΖUZLQ G\UHNWRU NRDOLFML $QQ $UERU 6WDQ PµJĄE\ WR ]URELÉ ȊUR]ZLMDMÇF ]HVWDZ UHJXĄ NWµUH QLH W\ONR ]DNRĆF]Ç

JĄXSRWÛ WHM QLHXGDQHM SROLW\NL DOH WDNľH EÛGÇ ]ZDOF]DÉ F]DUQ\ U\QHNȋ 2SUµF] 0LFKLJDQ WU]\ LQQH VWDQ\ JĄRVRZDĄ\ ]D SU]HSLVDPL GRW\F]ÇF\PL PDULKXDQ\ 3µĄQRFQD 'DNRWD RGU]XFLĄD SURMHNW OHJDOL]DFML GR FHOµZ UHNUHDF\MQ\FK D PLHV]NDĆF\ VWDQµZ 8WDK L 0LVVRXUL ]GHF\GRZDOL R ]DOHJDOL]RZDQLX PDULKXDQ\ GR FHOµZ PHG\F]Q\FK

ĻUµGĄD 9R[ 0DJD]\Q 0DJLYDQJD )DNW\ .RQRSQH


CANNA Terra Professional Plus 7R G]LčNL Z\VLãNRZL ZãRİRQHPX Z EDGDQLD À UPD &$11$ RSUDFRZDãD JDPč Z\VRNLHM MDNRĤFL SURGXNWyZ NWyUH UD]HP JZDUDQWXMĈ RSW\PDOQH ZDUXQNL XSUDZ\. 'URJD GR VXNFHVX XSUDZ\ ]DF]\QD VLč MXİ Z PRPHQFLH Z\ERUX SRGãRİD &$11$ 7HUUD 3URIHVVLRQDO 3OXV WR LGHDOQH GOD 7ZRLFK URĤOLQ SRGãRİH ] Z\VRNLHM MDNRĤFL WRUIX ELDãHJR Z\GRE\ZDQHJR ZHUW\NDOQLH -HVW WR MHG\Q\ WDNL SURGXNW QD U\QNX 7HUUD 3URIHVVLRQDO 3OXV GDMH R ZLHOH ZLčFHM NRU]\ĤFL QLİ SRGãRİD Z\NRU]\VWXMĈFH WRUI F]DUQ\ 2WR QDMZDİQLHMV]H ] NRU]\ĤFL /HSV]H QDSRZLHWU]HQLH ² 1DMZLčNV]Ĉ ]DOHWĈ &$11$ 7HUUD 3URIHVVLRQDO 3OXV VĈ RSW\PDOQH SURSRUFMH WOHQX L ZRG\ :Sã\ZD WR QD SURFHV RGG\FKDQLD NRPyUNRZHJR RUD] VSU]\MD UR]ZRMRZL NRU]HQL :LčNV]D Z\WU]\PDãRĤþ ² 7RUI ELDã\ SRFKãDQLD PQLHM VXEVWDQFML RGİ\ZF]\FK QLİ WRUI F]DUQ\ G]LčNL F]HPX U\]\NR ]DNZDV]HQLD JOHE\ Z F\NOX UR]ZRMRZ\P URĤOLQ\ MHVW PQLHMV]H 3RGãRİH 7HUUD 3URIHVVLRQDO SOXV MHVW WHİ EDUG]LHM RGSRUQH QD QDGPLHUQH QDZRGQLHQLH 1DGPLHUQH QDZRGQLHQLH PRİH VNXWNRZDþ JRUV]\PL HIHNWDPL XSUDZ DOER QDZHW LFK QLHSRZRG]HQLHP

:LčFHM LQIRUPDFML ]QDMG]LHV] QD VWURQLH ZZZ FDQQD SO FRP


3 Strona

8

&5<67$/ &$1'< ) )$67 9(56Ζ21p 5$3257 = 835$:< Ζ 6=<%.Ζ(- :Ζ=<7< : 6./(3Ζ( =( 6ă2'<&=$0Ζ

Strona

13

1$'0Ζ(51( 1$:2Ľ(1Ζ( &2 =52%ΖÈ" 1$'$/ 02Ľ(6= 85$72:$È 835$:Ú

Strona

16

0Ζ(51Ζ.Ζ &=ÚĜÈ

Strona

24

-$. =:ΖÚ.6=<È 3/21<

5R\DO *RULOOD

Strona

26

ZZZ UR\DOTXHHQVHHGV FRP '2%5( 12:Ζ1< '/$ .2123&=<1<


4 DROGIE CZYTELNICZKI, DRODZYCZYTELNICY, Jakub Gajewski, aktywista Wolnych Konopi i Koalicji Medycznej Marihuany, SRLQIRUPRZDĄ OLVWRSDGD QD VZRLP SURILOX )% Ȍ:\URN ]DSDGĄ : RSLQLL SROVNLHJR Z\PLDUX VSUDZLHGOLZRĝFL MHVWHĝP\ SU]HVWÛSFDPL 'RVWDĄHP Z\URN SR]EDZLHQLD ZROQRĝFL Z LORĝFL ODW Z ]DZLHV]HQLX QD ODWD 'DULXV] 'ROHFNL RWU]\PDĄ Z\URN SR]EDZLHQLD ZROQRĝFL QD RNUHV URNX Z ]DZLHV]HQLX QD ODWD (ZD 'RĄHFND ]RVWDĄD XQLHZLQQLRQD ] SRZRGX EUDNX GRZRGµZ -HVWHP EDUG]R V]F]ÛĝOLZ\ ľH WR VLÛ MXľ VNRĆF]\ĄR L QLH SRV]OLĝP\ RGE\ZDÉ NDU\ Z ZLÛ]LHQLX &LHV]Û VLÛ ] WHJR ľH XQLHZLQQLRQR (ZÛ NWµUD SU]Hľ\ĄD WR QDMJRU]HM ] QDV ZV]\VWNLFK 5R]XPLHP WHľ VÛG]LHJR ľH ]DVWRVRZDĄ WDNLH VDQNFMH ZREHF QDV 0LDĄ V]DQVÛ DOH MHGQDN QLH Z\FK\OLĄ VLÛ SU]HG V]HUHJ L QLH SU]HV]HGĄ GR KLVWRULL SROVNLHJR VÇGRZQLFWZD PDMÇF Z VZRLFK UÛNDFK VSUDZÛ SUHFHGHQVRZÇ SLHUZV]Ç WHJR W\SX Z 3ROVFH NWµUD Z Z\GDWQ\ VSRVµE ZSĄ\QÛĄD QD ]PLDQÛ ĝZLDGRPRĝFL VSRĄHF]QHM L OHJLVODFML Z QDV]\P NUDMX 1LHVWHW\ VÛG]LD PDĄR ZLH R ]DVWRVRZDQLDFK PDULKXDQ\ Z PHG\F\QLH RSLHUD VLÛ QD RSLQLL ELHJĄ\FK NWµU]\ UµZQLHľ QLH JU]HV]Ç ZLHG]Ç OXE F]HUSLÇ MÇ ] DUFKDLF]Q\FK ļUµGHĄ 1LH FKFLDĄ Z WUDNFLH UR]SUDZ\ GRZLHG]LHÉ VLÛ F]HJRĝ ZLÛFHM ER RGU]XFLĄ QDV]H ZQLRVNL R SRZRĄDQLH ĝZLDGNµZ Z SRVWDFL OHNDU]\ L QDXNRZFµZ NWµU]\ ]DMPXMÇ VLÛ PHG\F]QÇ PDULKXDQÇ QD FR G]LHĆ 6ÛG]LD MHVW PĄRG\ NDULHUD SU]HG QLP E\É PRľH QLH FKFLDĄ SRGSDĝÉ SU]HĄRľRQ\P V]F]HJµOQLH Z G]LVLHMV]\FK F]DVDFK NLHG\ VÇGRZQLFWZR MHVW MHV]F]H EDUG]LHM ]DOHľQH RG SROLW\NµZ QLľ NLHG\NROZLHN SR U :QLRVNXMÇF ] SU]HELHJX WHM UR]SUDZ\ QLH VSRG]LHZDĄHP VLÛ ZLHOH PLPR Lľ Z JĄÛEL GXV]\ OLF]\ĄHP QD XPRU]HQLH VSUDZ\ 3U]HFLHľ Z WUDNFLH ĝOHG]WZD VWZLHUG]RQR EH] ľDGQ\FK ZÇWSOLZRĝFL PHG\F]Q\ FKDUDNWHU QDV]\FK F]\QµZȋ :\URN QLH MHVW SUDZRPRFQ\ L QDVL VĄDZQL 3U]HP\WQLF\ F]\ WHľ UDF]HM 5DWRZQLF\ %H] *UDQLF EÛGÇ VNĄDGDÉ DSHODFMÛ -DNXE WDN VNRPHQWRZDĄ WHQ FDĄ\ PHGLDOQR VÇGRZ\ VSHNWDNO Ȍ: QDV]HM RSLQLL QLH MHVWHĝP\ SU]HVWÛSFDPL QLH ]URELOLĝP\ QLF ]ĄHJR SU]HFLZNR SDĆVWZX DQL VSRĄHF]HĆVWZX 1LH E\OLĝP\ ]DJURľHQLHP GOD ]GURZLD SXEOLF]QHJR QLH SRZRGRZDOLĝP\ SUREOHPX QDUNRPDQLL Z QDV]\P NUDMX 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF VÛG]LD VWZLHUG]LĄ ľH FKFLHOLĝP\ UDWRZDÉ ľ\FLH L ]GURZLH EOLVNLFK DOH QDOHľ\ QDP VLÛ NDUD :ĄDĝFLZLH VND]DQR QDV QLH ]D QDV]H F]\Q\ L ]DPLDU\ W\ONR ]D WR ľH QLH PLHOLĝP\ SR]ZROHQLD QD SU]\Zµ] OHNX L QLH ]DSĄDFLOLĝP\ ]D WR SRGDWNX QLH NXSLOLĝP\ WHJR Z DSWHFH DOER QLH ]DLPSRUWRZDOLĝP\ WHJR SRSU]H] 0LQLVWHUVWZR =GURZLD 1LHZDľQH E\ĄR WR ľH SRGMÛFLH WDNLFK NURNµZ QLH E\ĄR Z WDPW\P RNUHVLH PRľOLZH =RVWDOLĝP\ VND]DQL QLH Z FHOX RFKURQ\ VSRĄHF]HĆVWZD W\ONR Z FHOX RFKURQ\ LQWHUHVX 3DĆVWZD MDNR LQVW\WXFML ER MDN ZVSRPLQDQR SRGF]DV SURFHVX E\OLĝP\ ]DJURľHQLHP GOD PRQRSROX SDĆVWZRZHJRȋ 3RVHĄ L UDSHU 3LRWU /LUR\ 0DU]HF ]ZUµFLĄ VLÛ GR SUH]\GHQWD $QGU]HMD 'XG\ ] DSHOHP R ]DVWRVRZDQLH SUDZD ĄDVNL ZREHF QDV]\FK GURJLFK VND]DĆFµZ : OLĝFLH VNLHURZDQ\P GR JĄRZ\ SDĆVWZD /LUR\ SRGNUHĝOLĄ ľH ]ZUDFD VLÛ Z VSUDZLH EXOZHUVXMÇFHM L ZRĄDMÇFHM R VSUDZLHGOLZRĝÉ :VND]XMH ľH ]DUµZQR Z SU]\SDGNX *DMHZVNLHJR MDN L 'RĄHFNLHJR VÇG QLH PLDĄ ZÇWSOLZRĝFL ľH SUHSDUDW\ ]RVWDĄ\ SU]H] RVNDUľRQ\FK VSURZDG]RQH Z FHODFK PHG\F]Q\FK : GUXJLP SU]\SDGNX FKRÉ VÇG PLDĄ VWZLHUG]LÉ ľH FKRG]LĄR R OHF]HQLH PDWNL QLH X]QDQR Lľ ]QDMGXMH Z WHM VSUDZLH ]DVWRVRZDQLH LQVW\WXFMD VWDQX Z\ľV]HM NRQLHF]QRĝFL /LUR\ ]ZUDFD SUH]\GHQWRZL XZDJÛ ľH SU]HGPLRWRZ\ Z\URN ]DSDGĄ Z PRPHQFLH JG\ Z 3ROVFH PHG\F]QD PDULKXDQD MHVW MXľ OHJDOQD :LHOX SUDZQLNµZ ZVND]XMH ľH Z SU]HGPLRWRZHM VSUDZLH RJµOH QLH SRZLQQD PLHÉ ]DVWRVRZDQLD XVWDZD R SU]HFLZG]LDĄDQLX QDUNRPDQLL : VDP\P DNFLH RVNDUľHQLD ]RVWDĄR ZVND]DQH ľH VSURZDG]DQ\ SU]H] ROHM VĄXľ\Ą Z\ĄÇF]QLH GR FHOµZ PHG\F]Q\FKȋ DUJXPHQWXMH QDV] ]QDQ\ DNW\ZLVWD SRVHĄ F]ĄRZLHN RUNLHVWUD 0RľHP\ SRPµF SLV]ÇF GR SUH]\GHQWD L Z\UDľDMÇF SRSDUFLH GOD WHM LQLFMDW\Z\ $GUHV H PDLO OLVW\#SUH]\GHQW SO Zapraszamy do lektury! Jak zwykle czekamy na Wasze listy i komentarze. Keep On Growing! = Z\UD]DPL QDMJĄÛEV]HJR V]DFXQNX 6HEDVWLDQ 'DQLHO VHEDVWLDQ#VRIWVHFUHWV QO

5($'(56#62)76(&5(76 1/


5


6

48Ζ= +2'2:&< Stoney Tark

7. . LHG\ NRQRSLH LQG\MVNLH NZLWQÇ MDN QDOHľ\ ]DSRELHJDÉ SOHĝQL" $ % & '

1. .WµU\ ] W\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK R]QDF]D OLWHUD ." $ % & '

:DSĆ 3RSLµĄ ] OLVWRZQLF 3RWDV Magnez

2. .WµU\ ] QLFK WR NODV\F]Q\ V]F]HS RG 6HQVL 6HHGV" $ % & '

6LOYHU 3HDUO *LUO 6FRXW &RRNLHV 5RPXODQ $.

3. .WµU\ ] SRQLľV]\FK RSLVµZ RGQRVL VLÛ GR XSUDZ\ RUJDQLF]QHM" $ % & '

8ľ\ZDQLH ZHĄQ\ PLQHUDOQHM L NURSORZQLNµZ 6WRVRZDQLH NRNR L NDUPLHQLH UÛF]QH 8ľ\ZDQLH JOHE\ L NDUPLHQLH UÛF]QH 8ľ\ZDQLH W\ONR ZRG\ GR KRGRZOL URĝOLQ

1LH PRľHV] Z\KRGRZDÉ SOHĝQL QD SÇNDFK =DSHZQLM GREU\ SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D ZRNµĄ F]DV]\ 2SU\VNLZDQLH GROLVWQH VXEVWDQFMDPL RGľ\Z F]\PL SµļQÇ QRFÇ 3R]RVWDZ RNQR RWZDUWH Z QRF\

8. . LHG\ NORQ\ XWZRU]Ç NRU]HQLH NWµUHJR VNĄDGQLND SRWU]HEXMÇ QDMEDUG]LHM" $ % & '

$]RWX 3RWDVX Magnezu )RVIRUX

9. : RGRURVW\ PRľQD Z\NRU]\VWDÉ GR NLHĄNRZDQLD VWDU\FK QDVLRQ SRQLHZDľ $ % & '

=DZLHUDMÇ QDWXUDOQH KRUPRQ\ Z]URVWX 1LF QLH URELÇ GOD QDVLRQ =DZLHUDMÇ VUHEUR NRORLGDOQH 6Ç ERJDWH Z ZDSĆ

$ % & '

10. 6 Ą\QQ\ 2* .XVK MHVW ]QDQ\ ] $ % & '

&\WU\QRZHJR VPDNX L SRWÛľQHJR NRSD 2ZRFRZHJR VPDNX L ĄDJRGQHM VLĄ\ G]LDĄDQLD %DUG]R ]LHPLVWHJR VPDNX L KDMX VDWLY\ 7DN QDSUDZGÛ QLH PD Z\UD]LVWHJR VPDNX

11. .WµU\ VNĄDGQLN RGľ\ZF]\ MHVW QDMF]ÛĝFLHM Xľ\ZDQ\ SRGF]DV NZLWQLHQLD"

$ % & '

$ % & '

:DSĆ &\QN 3RWDV %RU

$ % & '

$ % & '

(OHFWULF &KDUJH (OHFWULF &RQWURO (OHFWULF &KDQJHU (OHFWULFDO &RQGXFWLYLW\

6. &R UREL ]LHORQH ĝZLDWĄR Z SRPLHV]F]HQLX XSUDZRZ\P" $ % & '

3RZRGXMH ľH URĝOLQ\ VWDMÇ VLÛ hermafrodytami 3R]ZDOD FL ZLG]LHÉ Z FLHPQRĝFL 1LF QLH UREL 5RĝOLQ\ QLH OXELÇ ]LHORQHJR ĝZLDWĄD

. LHG\ QDMOHSLHM UR]SRF]ÇÉ WUHQLQJ URĝOLQ" $ % & '

3U]\ SµļQ\P NZLWQLHQLX We wczesnym stadium wzrostu 1D VDP\P NRĆFX HWDSX Z]URVWX 3U]HV]NROLÉ URĝOLQ\ DE\ QDXF]\Ą\ VLÛ FR URELÉ"

13. . WµU\ ] W\FK V\VWHPµZ K\GURSRQLF]Q\FK Z\NRU]\VWXMH PHWRGÛ SRGDZDQLD SRNDUPX ] JµU\" $ % & '

3RZµGļ L VXV]D .XOWXUD JĄÛELQRZD $TXDSRQLND 6\VWHP\ NURSORZQLNµZ

Great White Shark White Widow Snow White White Skunk

16. .WµU\ ] W\FK V]F]HSµZ ]RVWDĄ VWZRU]RQ\ SU]H] '1$ *HQHWLFV" $ % & '

Gorilla Glue Gelato Holy Grail Kush .&

17. - DNLH ZDUXQNL VSRZRGRZDĄ\E\ SRZVWDZDQLH PÇF]QLDND" $

& '

0RNU\ L ]LPQ\ NOLPDW EH] SU]HSĄ\ZX powietrza :\VRNLH WHPSHUDWXU\ SU]\ GPXFKDMÇF\FK wentylatorach 6XFKH SRZLHWU]H L ZLDWU ] ZHQW\ODWRUµZ 1LVND ZLOJRWQRĝÉ L QLVNLH WHPSHUDWXU\

18. . RU]\VWQH EDNWHULH ľ\MÇ Z NWµUHM F]ÛĝFL URĝOLQ\" $ % & '

: REUÛELH OLĝFL L DSDUDWµZ V]SDUNRZ\FK 6Ç SU]\ZLÇ]DQH GR NRU]HQL MDNR VSRU\ 1D ZLHU]FKX PHGLXP GR XSUDZ\ 1LH PD F]HJRĝ WDNLHJR MDN SRľ\WHF]QH bakterie

19. + XPLILNDFMD RSLVXMH NWµU\ SURFHV" $ %

5. &R R]QDF]D DQJLHOVNL VNUµW (& GOD XSUDZ\ K\GURSRQLF]QHM"

1LH PD ]QDF]HQLD SRG MDNLP NÇWHP ĝFLQDP\ $E\ RGVĄRQLÉ ZLÛFHM SRZLHU]FKQL ELDĄHM F]ÛĝFL JG]LH XWZRU]\ VLÛ NRU]HĆ $E\ XĄDWZLÉ ZĄRľHQLH GR PHGLXP uprawowego Zapobiegamy wszelkim infekcjom po Z\NRQDQLX WDNLHJR FLÛFLD

15. .WµU\ ] W\FK ELDĄ\FK V]F]HSµZ MHVW QDMEDUG]LHM ]QDQ\ ]H ]GROQRĝFL ĄDJRG]HQLD EµOX"

%

4. -DNLH ZLGPR ĝZLDWĄD MHVW SRWU]HEQH SRGF]DV ZHJHWDFML " 6400k N 1000k N

14. ' ODF]HJR SU]\FLQDQLH SRG NÇWHP VWRSQL MHVW ZDľQH SRGF]DV NORQRZDQLD"

& '

0DWHULDĄ RUJDQLF]Q\ UR]NĄDGDMÇF\ VLÛ Z VSRVµE QDWXUDOQ\ 3URFHV FKHPLF]Q\ VWRVRZDQ\ GR Z\WZRU]HQLD % + 2 =DFKRG]L RQ NLHG\ URELV] 5RVLQ Jest on taki sam jak dekarboksylacja

20. & %' MHVW QDWXUDOQLH ]ZLÇ]DQ\ ] Pµ]JLHP L F]\P MHV]F]H" $ % & '

.RĝÉPL Jelitami Sercem 0LHV]NDPL ZĄRVRZ\PL

7R ZV]\VWNR 2GSRZLHG]L ]QDMG]LHV] QD VWURQLH


YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com


8

%$1.Ζ 1$6Ζ21 7HNVW L ]GMÛFLD 7RPP\ / *RPH]

CRYSTAL CANDY F1 FAST VERSION® Raport z uprawy i szybkiej wizyty w sklepie ze słodyczami

.LHG\ 6ZHHW 6HHGVp Z\SXĝFLĄR Z SLHUZV]H RGPLDQ\ ) )DVW 9HUVLRQp WDN MDN ZV]\VF\ KRGRZF\ E\ĄHP EDUG]R FLHNDZ\ W\FK RGPLDQ L MDN ZLÛNV]RĝÉ KRGRZFµZ PLDĄHP X]DVDGQLRQH ZÇWSOLZRĝFL FR GR MDNRĝFL L SURGXNFML W\FK XOWUD V]\ENR NZLWQÇF\FK V]F]HSµZ 'R WHJR F]DVX WUXGQR E\ĄR XZLHU]\É ľH SORQ L ZV]\VWNLH FHFK\ RUJDQROHSW\F]QH SURGXNWX NRĆFRZHJR PRJÇ SR]RVWDÉ QLHWNQLÛWH SRGF]DV JG\ URĝOLQ\ PRJÇ E\É ]ELHUDQH GR W\JRGQL ZF]HĝQLHM Z SRUµZQDQLX GR LFK SLHUZRWQ\FK ZHUVML 3R UD] NROHMQ\ EDUG]R SR]\W\ZQLH ]DVNRF]\ĄD PQLH QLHVDPRZLWD NRQFHSFMD NWµUHM KLV]SDĆVNL EDQN QDVLRQ 6ZHHW 6HHGVp E\Ą SLRQLHUHP

W\JRGQL IRWRSHULRG\F]QÇ ZHUVMÛ QDV]HJR &U\VWDO &DQG\p 6:6 ODXUHDWD QDJURG\ GOD QDMOHSV]HM ΖQGLFD Z 3XFKDU]H 0LVWU]µZ 6SDQQDELV %DUFHORQD 2VRELĝFLH MDNR PLĄRĝQLN VĄRGNLFK V]F]HSµZ QDSUDZGÛ OXELĄHP XSUDZLDÉ &U\VWDO &DQG\p ] MHM FDĄÇ SURGXNFMÇ ľ\ZLF\ L VXSHU VĄRGNLPL WHUSHQDPL :\SUµERZDĄHP WDNľH &U\VWDO &DQG\ $XWRp 6:6 L E\ĄR WDN VPDF]QH L ĄDWZH GR XSUDZ\ MDN ZHUVMD ]DOHľQD RG IRWR SHULRGX 7DN ZLÛF NLHG\ PLDĄHP SLHUZV]Ç V]DQVÛ ]GRE\É NLOND SDNLHWµZ &U\VWDO &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp 6:6 QDW\FKPLDVW Z\KRGRZDĄHP QDVLRQ DE\ SU]HWHVWRZDÉ ten nowy szczep z kolekcji genetycznej Sweet 6HHGVp Z PRMHM V]DILH KRGRZODQHM R Z\PLD UDFK FP [ FP L FP Z\VRNRĝFL P 8ľ\ĄHP ZDWRZHM ODPS\ VRGRZHM Z\FLÇJX 59. PP L GZµFK PDĄ\FK ZHQW\ ODWRUµZ DE\ SRSUDZLÉ F\UNXODFMÛ SRZLHWU]D

3R Z\KRGRZDQLX SLHUZV]\FK V]F]HSµZ wypuszczonych na rynek z tej rodziny, &UHDP &DUDPHO ) )DVW 9HUVLRQp 6:6 *UHHQ 3RLVRQ ) )DVW 9HUVLRQp 6:6 L 6ZHHW &KHHVH ) )DVW 9HUVLRQp 6:6

V]F]HSµZ D QLHNWµU]\ ] QLFK ]GHF\GRZDOL VLÛ RG WHJR F]DVX KRGRZDÉ W\ONR V]F]HS\ ) )DVW 9HUVLRQp SRQLHZDľ E\ĄR MDVQH ľH MDNRĝÉ W\FK V]F]HSµZ MHVW UµZQLH GREUD D QDZHW OHSV]D JG\ NRĆF]Ç HWDS NZLWQLHQLD R ZLHOH

ich kolekcji genetycznej, w oparciu o nasze EDGDQLD L PHWRG\ KRGRZOL 1LH PDUWZLP\ VLÛ R WR ZUÛF] SU]HFLZQLH VSUDZLD WR ľH MHVWHĝP\ GXPQL SRQLHZDľ ĝZLDGF]\ WR R MDNRĝFL QDV]HJR SURGXNWX L Z\VRNLFK VWDQ

] QDVLRQ Z\URVĄR Z FLÇJX SLHUZV]\FK JRG]LQ D SR]RVWDĄH QDVLRQD Z\URVĄ\ NLOND GQL SµļQLHM 1DMSLHUZ SRVDG]RQR MH Z PDĄ\FK GRQLF]NDFK R SRMHPQRĝFL PO D QDVWÛSQLH E\Ą\ Z ID]LH ZHJ ] SU]H] RNRĄR GQL : FLÇJX SLHUZV]\FK GQL ]RVWDĄ\ RQH XPLHV]F]RQH SRG ODPSDPL &)/ SRQLHZDľ WHQ URG]DM RĝZLHWOHQLD XPRľOLZLD KRGRZFRP XPLHV]F]HQLH URĝOLQ EDUG]R EOLVNR ĝZLDWĄD SRQLHZDľ QLH PD ]QDF]ÇFHJR FLHSĄD Z\WZD U]DQHJR SU]H] ľDUµZNL =DSRELHJD WR QDG PLHUQHPX UR]FLÇJDQLX VLÛ URĝOLQ Z PRPHQ FLH JG\ ZDľQH MHVW DE\ E\Ą\ RQH NUµWNLH L

E\ĄHP DEVROXWQLH SU]HNRQDQ\ R MDNRĝFL W\FK V]F]HSµZ -HĝOL WR QLH Z\VWDUF]\ ZV]\VWNLH G]LHQQLNL XSUDZ NWµUH ĝOHG]LĄHP QD ]QDQ\FK QD FDĄ\P ĝZLHFLH IRUDFK FDQQDELVRZ\FK WDNLFK MDN &DQQDELV&DIH 8. OXE Ζ&0DJ ZVND]\ZDĄ\ WHQ VDP NLHUXQHN .DľG\ KRGRZFD XZLHOELDĄ Z\QLNL XSUDZ\ W\FK

V]\EFLHM QLľ MDNLNROZLHN LQQ\ V]F]HS NWµU\ ZF]HĝQLHM XSUDZLDOL

GDUGDFK ]DZRGRZ\FK QDV]HJR ']LDĄX 5 ' 7DN ZLÛF NRQW\QXRZDOLĝP\ Z\GDZDQLH LQQ\FK RGPLDQ ) )DVW 9HUVLRQp ]DPLH QLDMÇF ZLÛNV]RĝÉ NODV\NµZ ] QDV]HJR NDWD ORJX Z V]\ENR NZLWQÇFH URĝOLQ\ : VH]RQLH ZSURZDG]DP\ &U\VWDO &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp 6:6 MDNR V]\ENR NZLWQÇFÇ

PLDĄ\ PDĄÇ PLÛG]\ZÛ]ĄRZÇ RGOHJĄRĝÉ 3U]HG GQLHP RG NLHĄNRZDQLD ]DSDOLĄHP ĝZLDWĄR +36 L ]DF]ÇĄHP RG RGOHJĄRĝFL FP PLÛG]\ ľDUµZNÇ D URĝOLQDPL 2GOHJĄRĝÉ WD E\ĄD QDVWÛSQLH VWRSQLRZR ]PQLHMV]DQD R FP FR NLOND GQL Dľ RVLÇJQÇĄHP QDMNUµWV]\ PRľOLZ\ G\VWDQV FP Z W\P SU]\SDGNX

: QDVWÛSQ\FK ODWDFK VXNFHV W\FK V]F]HSµZ VNĄRQLĄ LQQH EDQNL QDVLRQ GR SRGÇľDQLD WÇ VDPÇ ĝFLHľNÇ Z RSDUFLX R WÛ VDPÇ NRQFHS FMÛ L DE\ GRGDÉ V]\ENL ]DNUHV NZLWQLHQLD GR


:V]\VWNLH URĝOLQ\ Z\ND]DĄ\ Z\MÇWNRZÇ VLĄÛ K\EU\G RG SLHUZV]\FK GQL ľ\FLD D WDNľH EDUG]R LQWHUHVXMÇFÇ MHGQRURGQRĝÉ SRG Z]JOÛGHP WHPSD Z]URVWX L VWUXNWXU\ 2NRĄR GQLD RG NLHĄNRZDQLD URĝOLQ SU]HVDG]R QR GR NRĆFRZ\FK OLWURZ\FK GRQLF]HN ] GREUÇ OHNNÇ L SU]HZLHZQÇ ]LHPLÇ NXSLRQÇ w growshopie, specjalnie zaprojektowa QÇ GR XSUDZ\ NRQRSL 'RGDĄHP SHUOLW Z SURSRUFML Z RGQLHVLHQLX GR FDĄNRZLWHM LORĝFL JOHE\ DE\ PLHV]DQLQD VWDĄD VLÛ MHV]F]H MDĝQLHMV]D )RWRSHULRG ]RVWDĄ ]PLHQLRQ\ QD Z GQLX RG NLHĄNRZDQLD D URĝOLQ\ ]DF]ÛĄ\ SRND]\ZDÉ SLHUZV]H VĄXSNL RNRĄR GQL SR ]PLDQLH RNUHVX IRWRSHULRG\

GQLX Z\NRQDĄHP VSĄXNLZDQLH DE\ ]P\É ZV]\VWNLH ĝODG\ QDZR]µZ ] JOHE\ L X]\VNDÉ F]\VW\ SURGXNW NRĆFRZ\ R RU\JLQDOQ\FK VPDNDFK L DURPDWDFK &U\VWDO &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp : RVWDWQLFK W\JRGQLDFK NZLWQLH QLD URĝOLQ\ Z\ND]XMÇ UµZQLHľ EDUG]R V]\ENLH GRMU]HZDQLH SU]\ F]\P ZV]\VWNLH SÇNL VWDMÇ VLÛ QDSUDZGÛ ]ZDUWH SRGF]DV JG\ ZLÛNV]RĝÉ VĄXSNµZ X]\VNXMH EUÇ]RZDZH ]DEDUZLHQLH : W\P PRPHQFLH QLHNWµUH ] GROQ\FK OLĝFL ]DF]\QDMÇ ľµĄNQÇÉ DOH MHVW WR SRľÇGDQH QD W\P HWDSLH SRQLHZDľ MHVW WR ]QDN ľH URĝOLQ\ Z\NRU]\VWXMÇ ZLÛNV]RĝÉ VZRLFK UH]HUZ RGľ\ZF]\FK XZDOQLDMÇF FKORURILO L ]DSHZ QLDMÇF PLÛNNL G\P OXE SDUÛ FR SR]ZDOD QD

JUDPµZ D SURGXNFMD QD ZDW Z\QRVLĄD JUDPD -HGQD ] QDMOHSV]\FK Z\GDM QRĝFL Z WHM V]DILH R SRZLHU]FKQL P :V]\VWNR WR EH] XZ]JOÛGQLHQLD JUDPµZ VXFKHJR KDV]X R QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL NWµU\ Z\HNVWUDKRZDĄHP ] XOWUD ľ\ZLF]Q\FK Z\SLHOÛJQRZDQ\FK OLĝFL ]D SRPRFÇ NXEND L VLDWNL R ĝUHGQLF\ RF]HN ƉP D WDNľH PDVĄD Z\NRQDQHJR ] SR]RVWDĄ\FK OLĝFL NWµUH Z\VWDUF]DĄ\ QD FLDVWHF]ND ] NDZDĄND PL F]HNRODG\ 5RĝOLQ\ Z\JOÇGDMÇ MDN SRO\ K\EU\G\ ΖQGLFD 6DWLYD FR ]QDMGXMH UµZQLHľ RG]ZLHUFLHGOHQLH Z W\SLH HIHNWX &U\VWDO &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp SR]ZDOD X]\VNDÉ 3RQLHZDľ PLHV]DQND JOHE\ E\ĄD ERJDWD Z VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H URĝOLQ\ PLDĄ\ Z\VWDUF]D MÇFÇ LORĝÉ SRľ\ZLHQLD SU]H] OXE W\JRGQLH ZLÛF ]DF]ÇĄHP Xľ\ZDÉ SĄ\QQ\FK QDZR]µZ JG\ ZHV]Ą\ Z WU]HFL W\G]LHĆ NZLWQLHQLD 3R GQLDFK SLHUZV]H NZLDW\ ]DF]ÛĄ\ QDELHUDÉ NV]WDĄWX DOH URĝOLQ\ ZFLÇľ VLÛ UR] FLÇJDĄ\ :V]\VWNLH URĝOLQ\ UR]ZLQÛĄ\ GXľÇ OLF]EÛ VLOQ\FK L HODVW\F]Q\FK JDĄÛ]L ERF]Q\FK RG GR QD URĝOLQÛ ZRNµĄ GXľHM JĄµZQHM NROL L ZLÛNV]RĝÉ JDĄÛ]L PLDĄD GRVNRQDĄÇ HNVSR]\FMÛ ĝZLHWOQÇ .LHG\ ]REDF]\ĄHP SLHUZV]H ľµĄNQLÛFLH OLĝFL ]DF]ÇĄHP NDUPLÉ URĝOLQ\ SĄ\QQ\P QDZR]HP RUJDQLF]Q\P Xľ\ZDMÇF SRĄRZ\ GDZNL ]DOHFDQHM SU]H] WÛ PDUNÛ 8ľ\ĄHP WDNľH VW\PXODWRUD GR NZLWQLHQLD DE\ SRSUDZLÉ SURGXNFMÛ NZLD WµZ L WULFKRPµZ D WDNľH SREXG]LÉ URĝOLQ\ GR RSUDFRZDQLD QDMVĄRGV]\FK PRľOLZLH DURPDWµZ =H V]F]HSDPL ) )DVW 9HUVLRQp SR F]ZDUW\P W\JRGQLX QD ZV]\VWNR G]LHMH VLÛ EDUG]R V]\ENR .ZLDW\ JÛVWQLHMÇ NDľGHJR GQLD VĄXSNL ]DF]\QDMÇ Z\ND]\ZDÉ SLHUZV]H R]QDNL GRMU]DĄRĝFL D URĝOLQ\ SU]H VWDMÇ URVQÇÉ DE\ VNXSLÉ FDĄÇ VZRMÇ HQHUJLÛ Z SURGXNFML SÇF]NµZ 3R W\JRGQLDFK QD ZLHG]LDĄHP ľH ]ELRU\ QLH E\Ą\ GDOHNR ZLÛF SRGDĄHP LP RVWDWQLÇ GDZNÛ SĄ\QQHJR QDZR]X D Z

GRGDWNRZH SU]\MHPQH GRĝZLDGF]HQLH EH] EµOX JDUGĄD L EµOµZ JĄRZ\ : FLÇJX RVWDWQLFK GQL DURPDW\ SU]HMPXMÇ SRPLHV]F]HQLH QXWDPL ZDW\ FXNURZHM &U\VWDO &DQG\ ) )DVW 9HUVLRQp ]RVWDĄ RSUDFRZDQ\ Z UDPDFK VSH FMDOQHJR SURJUDPX G]LDĄX EDGDĆ L UR]ZRMX 6ZHHW 6HHGVp NWµUHJR FHOHP MHVW SRV]XNL wanie ciekawych, wykwintnych i subtelnych VĄRGNLFK DURPDWµZ MDN Z VNOHSLH ]H VĄRG\ F]DPL :ĄDĝQLH GODWHJR DURPDW WHJR V]F]HSX MHVW VĄRGNL L RZRFRZ\ ] QXWDPL JXP\ GR ľXFLD L JDODUHWHN RZRFRZ\FK ]PLHV]DQ\FK ] QXWDPL NZDĝQHM WUXVNDZNL L GRMU]DĄHJR PHOR QD 7D RGPLDQD MHVW GXľ\P SURGXFHQWHP DURPDW\F]Q\FK NU\V]WDĄµZ ľ\ZLF\ NWµUH FDĄ NRZLFLH SRNU\ZDMÇ NZLDW\ L RWDF]DMÇFH MH OLĝFLH ] EDUG]R GXľÇ JÛVWRĝFLÇ GĄXJLFK GXľ\FK WULFKRPµZ 3RQLHZDľ ZROÛ ]ELHUDÉ URĝOLQ\ QLHFR GRMU]DOV]H QLľ ZLÛNV]RĝÉ KRGRZFµZ URĝOLQ\ ]ELHUDQR GQL SR NZLWQLHQLX DOH PRJĄ\ RQH ]RVWDÉ ]HEUDQH GQL ZF]HĝQLHM .RĆFRZD SURGXNFMD QD URĝOLQÛ UµZQLHľ E\ĄD EDUG]R PLĄÇ QLHVSRG]LDQNÇ :V]\VWNLH URĝOLQ\ Z\SURGXNRZDĄ\ RG GR JUDPµZ Z\VXV]RQ\FK NZLDWµZ Z\VRNLHM MDNRĝFL ĜUHGQLD Z\GDMQRĝÉ QD URĝOLQÛ Z\QRVLĄD JUDPµZ D FDĄNRZLWD SURGXNFMD NRĆFRZD Z\QRVLĄD JUDP\ :\GDMQRĝÉ QD PHWU NZDGUDWRZ\ Z\QRVLĄD

]UµZQRZDľRQ\ HIHNW SRPLÛG]\ UHODNVDFMÇ FLDĄD D VW\PXODFMÇ XP\VĄX 0RľQD X]\VNDÉ RGURELQÛ HXIRULL DOH FDĄNRZLFLH NRQWUROR ZDÉ ] PRľOLZRĝFLÇ Z\NRQ\ZDQLD WZµUF]HM SUDF\ -HVW LGHDOQ\ GR JUDQLD PX]\NL SLVD nia, chodzenia na imprezy lub koncerty, DOH MHGQRF]HĝQLH JG\ FKFHV] RGSRF]ÇÉ PRľHV] WR ]URELÉ L SRF]XÉ VLÛ EDUG]R SU]\MHPQLH ]UHODNVRZDQ\ 7HQ V]F]HS jest zdecydowanie kluczem do uzyskania S\V]QHJR SORQX Z PRľOLZLH QDMNUµWV]\P F]DVLH 0DP QDG]LHMÛ ľH VSRGRED FL VLÛ WDN VDPR MDN PL 6ĄRGNL G\P L V]F]ÛĝOLZD szybka uprawa!

6]F]HS\ ) )DVW 9HUVLRQp WR SLHUZV]H SRNROHQLH SRWRPVWZD ) SRZVWDĄH Z Z\QLNX SRĄÇF]HQLD JHQHW\NL ]DOHľQHM RG IRWRSHULRGX L DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇFHM :\QLN WHM K\EU\G\]DFML PLÛG]\ GZLHPD VWDELOQ\PL L FDĄNRZLFLH RGPLHQQ\PL URĝOLQDPL SU]\QDMPQLHM Z RGQLHVLHQLX GR URG]DMX NZLWQLHQLD MHVW ]QDQ\ Z WHUPLQRORJLL JHQHW\F]QHM MDNR ) +\EULG 6]F]HS\ ) )DVW 9HUVLRQp WR JHQHW\ND K\EU\GRZD Z ]DOHľQD RG IRWRSHULRGX L FKDUDNWHU\]XMÇFD VLÛ EDUG]R V]\ENLP HWDSHP NZLWQLHQLD $E\ X]\VNDÉ ZLÛFHM LQIRUPDFML RGZLHGļ VWURQÛ ZZZ VZHHWVHHGV FRP L SU]HF]\WDM QDV]H DUW\NXĄ\ WHFKQLF]QH QD WHPDW WHM URG]LQ\ V]F]HSµZ

ODPOWIEDZI NA QUIZ NA STRONIE 6: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

C A C A D B B B A A

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

C B D B A C A B A B



11

5(&(1=-$ 6./(38

35$:'=Ζ:Ζ( 6=&=ÚĜ/Ζ:< 6=&=ÚĜ/Ζ:< 6=&=ÚĜ/Ζ:< 12:< 52. 0RľQD PLHÉ V]F]ÛĝOLZ\ QRZ\ URN L PRľQD PLHÉ V]F]ÛĝOLZ\ V]F]ÛĝOLZ\ V]F]ÛĝOLZ\ QRZ\ URN $E\ PLHÉ WHQ RVWDWQL PXVLV] VSÛG]LÉ 6\OZHVWUD Z $PVWHUGDPLH +DDUOHP L =DQGYRRUW $ NRQNUHWQLH Z MHGQHM ] ILOLL +XQWHUȇV SRQLHZDľ WDP VLÛ G]LHMH = +XQWHUȇV PRľHV] UR]SRF]ÇÉ QRZ\ URN Z ĝZLHWQ\ VSRVµE 7XWDM ]QDMG]LHV] ZV]\VWNR DE\ 7ZRMD ZL]\WD Z F]DVLH ĝZLÇW %RľHJR 1DURG]HQLD L Z 6\OZHVWUD VWDĄD VLÛ QLH]DSRPQLDQ\P SU]Hľ\FLHP $ QDZHW QLHSRZWDU]DOQ\P 3U]\JRWXM VLÛ QD V]F]ÛĝOLZ\ V]F]ÛĝOLZ\ V]F]ÛĝOLZ\ 1RZ\ 5RN Z $PVWHUGDPLH +DDUOHP L =DQGYRRUW

PÓJDŹ ZA CIOSEM

-HVWHĝ Z $PVWHUGDPLH +DDUOHP OXE =DQGYRRUW ZLÛF PDV] Z\VWDUF]DMÇFR GXľR SRZRGµZ E\ SU]\ZLWDÉ 1RZ\ 5RN ] ZLHONLP KXNLHP $OER MDN WR WXWDM PµZLÇ JR RXW ZLWK D EORZ 3R ZL]\FLH Z +XQWHUȇV &RIIHHVKRS QLH PDU]\V] MXľ R ELDĄ\P %Rľ\P 1DURG]HQLX DOH R ]LHOR nym, i widzisz nowy rok z jak najbardziej VĄRQHF]QHM VWURQ\ -HVW WR GRNRQDĄ\ VSR VµE QD UR]SRF]ÛFLH ĝZLÛWRZDQLD L Z PLÛ G]\F]DVLH UR]NRV]RZDQLD VLÛ DWPRVIHUÇ

PUŚCIĆ ROK Z DYMEM : $PVWHUGDPLH L MHJR RNROLFDFK ]QDMGXMH VLÛ WDN ZLHOH FRIIHHVKRSµZ ľH PRľHV] QDZHW ]GHF\GRZDÉ VLÛ DE\ SXĝFLÉ FDĄ\ NRQLHF URNX ] G\PHP : QDMEDUG]LHM ]UH ODNVRZDQ\ VSRVµE RF]HNLZDÉ PRPHQWX JG\ ]HJDU Z\ELMH JRG]LQÛ GZXQDVWÇ L SRG]LZLDÉ QDMOHSV]H QDMEDUG]LHM NRORUR

ZH L ]GXPLHZDMÇFH V]WXF]QH RJQLH MDNLH NLHG\NROZLHN ZLG]LDĄHĝ $ NLHG\ RSDGQLH IDMHUZHUNRZD ]DVĄRQD G\PQD ZLHV] ľH SU]Hľ\ĄHĝ MHGHQ ] QDMEDUG]LHM QLH]DSR PQLDQ\FK PRPHQWµZ Z $PVWHUGDPLH +DDUOHP OXE =DQGYRRUW

SZCZĘŚLIWSZE PRZYJĘCIE NOWEGO ROKU -HĝOL FKFHV] ĝZLÛWRZDÉ L Z SDPLÛWQ\ VSRVµE UR]SRF]ÇÉ QRZ\ URN WR ] SHZ QRĝFLÇ QLH PRľHV] RPLQÇÉ EDUX +XQWHUȇV 7KH %DU =QDMG]LHV] JR SU]\ XOLF\ :DUPRHVWUDDW 5HJXOLHUVGZDUVVWUDDW L 2XGH]LMGV 9RRUEXUJZDO 7XWDM Z QRF V\OZHVWURZÇ QDSUDZGÛ VLÛ G]LHMH 7DQLHF SLFLH L RGOLF]DQLH GR JRG]LQ\ $ SRQLH ZDľ MHVW WR +XQWHUȇV PRľHV] RF]HNLZDÉ +DSSLHU 1HZ <HDU SDUW\ =ZĄDV]F]D MHľHOL

SU]HG VZRMÇ ZL]\WÇ ZG\FKDĄHĝ MXľ DWPRV IHUÛ FRIIHHVKRSµZ +XQWHUȇV NWµUH QLJG\ Z WR QLH XZLHU]\V] ]QDMGXMÇ VLÛ RERN 7KH %DU 6SUDZLD WR ľH 7ZRMH ĝZLÛWRZD QLH MHVW FDĄNRZLWH FRIIHHVKRS L SU]\MD]Q\ SDODF]RP EDU :V]\VWNLH VNĄDGQLNL DE\ XF]\QLÉ 6]F]ÛĝOLZ\ 1RZ\ 5RN MHV]F]H 6]F]ÛĝOLZV]\P 1RZ\P 5RNLHP VÇ QD PLHMVFX

RELAKSUJĄCY POCZĄTEK 2019 ROKU

-HľHOL $PVWHUGDP QLH Z\VWDUF]\ RF]\ZL ĝFLH PRľHV] ]DZV]H RGZLHG]LÉ +DDUOHP 5µZQLHľ Z W\P PLHĝFLH Z RGOHJĄRĝFL SLÛWQDVWX PLQXW MD]G\ VDPRFKRGHP RG $PVWHUGDPX ]QDMGXMH VLÛ +XQWHUȇV &RIIHHVKRS 3RĄRľRQ\ VWUDWHJLF]QLH PLÛG]\ $PVWHUGDPHP L $PVWHUGDP %HDFK MHVW WR GRVNRQDĄ\ SU]\VWDQHN Z GURG]H QDG PRU]H 3RQLHZDľ +XQWHUȇV ]QDMGXMH VLÛ UµZQLHľ

Z $PVWHUGDP %HDFK =DQGYRRUW ΖGHDOQ\ QD UHODNV SR +DSSLHU 1HZ <HDU SDUW\ Z +XQWHUȇV L QD SHĄQÇ LQKDODFMÛ RU]HļZLDMÇFH JR PRUVNLHJR SRZLHWU]D 7UXGQR Z\REUD]LÉ VRELH OHSV]\ SRF]ÇWHN URNX

HUNTER’S IS NOT FOR PUSSIES

+LVWRULD +XQWHUȇV UR]SRF]ÛĄD VLÛ Z U QD VĄ\QQHM XOLF\ :DUPRHVWUDDW 1LH ] UµľDPL OHF] ] SVHP 7XWDM Z W\P ]QDQ\P PLHMVFX SU]\ DPVWHUGDPVNLHM G]LHOQLF\ 'H :DOOHQ SRĝUµG W\FK ZV]\VWNLFK NRFLDNµZ SLHV ]ZDQ\ +XQWHUȇV ]QDF]\Ą JUDQLFH VZR jego terytorium, odpowiednio ukierun NRZDQ\P QD IDVDGÛ PRF]HP :ĄDĝFLFLHO SVD VWZLHUG]LĄ ľH MHVW WR GREUH PLHMVFH L Z WHQ VSRVµE QDURG]LĄ VLÛ SLHUZV]\ +XQWHUȇV &RIIHHVKRS : PLÛG]\F]DVLH WHU\WRULXP +XQWHUȇV Z\UDļQLH VLÛ UR]V]HU]\ĄR L ]QDQH ORJR ] SVHP PRľQD WHUD] QDSRWNDÉ Z ZLHOX PLHMVFDFK Z $PVWHUGDPLH +DDUOHP L =DQGYRRUW

HUNT THEM ALL : $PVWHUGDPLH L RNROLF\ ]QDMGXMH VLÛ Dľ G]LHZLÛÉ SODFµZHN .DľG\ +XQWHUȇV PD ZĄDVQÇ DWPRVIHUÛ L VSHFMDOL]DFMÛ 2G VĄ\Q QHM :DUPRHVWUDDW 5HJXOLHUVGZDUVVWUDDW L 2XGH]LMGV 9RRUEXUJZDO Z FHQWUXP SR ĄDWZR GRVWÛSQÇ SU]\ DXWRVWUDG]LH QD SµĄ QRF\ L ]DFKRG]LH $PVWHUGDPX 2SUµF] &RIIHHVKRSµZ +XQWHUȇV RIHUXMH SU]\MD]QH SDODF]RP EDU\ ΖVWQLHMH QDZHW +XQWHUȇV *UDQG &DIH ] SRZLHU]FKQLÇ Pt GR SLFLD SLZD RJOÇGDQLD VSRUWX JU\ Z ELODUG L SU]\MD]QHM SDODF]RP ]DEDZ\ 7DNľH Z +DDUOHP MHVW +XQWHUȇV &RIIHHVKRS WDN ZLÛF PRľQD QDZHW RGZLHG]LÉ +XQWHUȇV Z GURG]H QD SODľÛ 7DP Z =DQGYRRUW ]QDMGXMH VLÛ +XQWHUȇV &RIIHHVKRS :DUWR ZLÛF Z SHĄQL VNRU]\VWDÉ ] ZL]\W\ Z $PVWHUGDPLH L RGZLH G]LÉ ZV]\VWNLH +XQWHUȇV DOER MDN WX VLÛ PµZL +XQW WKHP DOO &KFHV] GRZLHG]LHÉ VLÛ ZLÛFHM QD WHPDW +XQWHUȇV" =DMU]\M QD ZLWU\QÛ www.hunters-coffeeshop.com lub REVHUZXM +XQWHUȇV QD )DFHERRNX


12

32'5Ú&=1Ζ. *52:(5$ 352'8.7< :HVRĄ\ ĽQLZLDU]

JAK PRZECHOWYWAĆ ZAKAZANE OWOCE

3RPLPR ľH QDV]H SU]HSLV\ SUDZQH QLHFR SROHSV]\Ą\ VLÛ QDGDO QDZHW SDFMHQFL SU]\MPXMÇF\ NRQRSLH ]H Z]JOÛGµZ PHG\F]Q\FK QLH PRJÇ MHM OHJDOQLH XSUDZLDÉ DQL SRVLDGDÉ 3R ]ELRUDFK GXľD F]ÛĝÉ RJURGQLNµZ L SDFMHQWµZ QDUDľD VLÛ QD GXľR ZLÛNV]H U\]\NR L RGSRZLHG]LDOQRĝÉ NDUQÇ SU]HFKRZXMÇF Z GRPX FDĄH ]HEUDQH ]LRĄR : SU]\SDGNX ZSDGNL RGSRZLHG]LDOQRĝÉ MHVW GXľR Z\ľV]D D NDU\ VXURZV]H QLľ JG\E\ĝFLH SRVLDGDOL W\ONR NLOND JUDP QLH]EÛGQ\FK QD NLOND GQL WHUDSLL :\PXV]D WR NRQLHF]QRĝÉ SU]HFKRZ\ZDQLD VZRMHJR ]LRĄD SR]D GRPHP Z MDNLPĝ EH]SLHF]Q\P PLHMVFX

1LNW SU]\ ]GURZ\FK ]P\VĄDFK QLH SU]HFKRZXMH GXľ\FK MHJR LORĝFL Z GRPX 1DV]H SUDZR QLH MHVW MHV]F]H WDN OLEHUDOQH DE\ SR]ZDODÉ QDZHW PHG\F]Q\P Xľ\WNRZQLNRP NRQRSL MH OHJDOQLH SRVLDGDÉ : QLQLHMV]\P DUW\NXOH ]DMPLHP\ VLÛ EH]SLHF]Q\PL VSRVREDPL SU]HFKRZ\ZDQLD ]LRĄD SR]D GRPHP : ]Z\NĄ\FK Z\SDGNDFK V]F]HOQLH ]DSDNRZDQH ]LRĄR ]DNRSDQH SRG ]LHPLÇ QD JĄÛERNRĝFL NLONXG]LHVLÛFLX FHQW\PHWUµZ MHVW MXľ EH]SLHF]QH 3R MHGQ\P GHV]F]X PLHMVFH WDNLH MHVW WDNľH QLHZ\F]XZDOQH GOD SVµZ &K\ED ľH Z\V\SDOLĝFLH ]LRĄR OX]HP

352'8.7<

1DMEH]SLHF]QLHM SU]HFKRZ\ZDÉ ]LRĄR SR]D JUDQLFDPL VZRMHM SRVHVML OXE PLHV]NDQLD 1DMOHSLHM ]DNRSDÉ MÇ Z OHVLH OXE RNROLF]Q\FK NU]DNDFK 0RľQD Z\NRU]\VWDÉ WDNľH VWDUH G]LXSOH GU]HZ MDNLH QLHUD] PRľQD ]QDOHļÉ SRPLÛG]\ NRQDUDPL 1DMZLÛNV]\P ]DJURľHQLHP EH]SLHF]HĆVWZD ]DUµZQR ZDV]HJR MDN

L ZDV]\FK SORQµZ VÇ RF]\ SRVWURQQ\FK ĝZLDGNµZ NWµU]\ PRJÇ ]DXZDľ\É ZDV SRGF]DV FKRZDQLD -HľHOL EÛG]LHFLH Z\ELHUDOL VLÛ XNU\É ZDV]H SORQ\ GREU]H MHVW ZF]HĝQLHM SU]\JRWRZDÉ MDNÇĝ ȌOHJHQGÛȋ XZLDU\JRGQLDMÇFÇ ZDV]H SU]HE\ZDQLH QD GDQ\P WHUHQLH -HVLHQLÇ PRľH E\É WR QS NRV]\N QD JU]\E\ D ZLRVQÇ ZÛGND OXE ]HVWDZ HNVSRQRZDQ\FK PDS WXU\VW\F]Q\FK 8QLNDMFLH XNU\ZDQLD F]HJRNROZLHN QRFÇ Z ZDUXQNDFK PLHMVNLFK 2EF\ F]ĄRZLHN ELHJDMÇF\ QRFÇ SR krzakach to jak zaproszenie do sprawdzenia WHJR PLHMVFD UDQNLHP =DNRSXMÇF ZDV]H ]ELRU\ SDPLÛWDMFLH ľH ]LPÇ MHľHOL EÛG]LHFLH FKFLHOL MH RG]\VNDÉ SR]RVWDQLH ZDP SU]HELMDQLH VLÛ SU]H] ZDUVWZÛ VNXWHM PUR]HP JOHE\ 3DPLÛWDMÇF R W\P ]DZF]DVX VXJHUXMÛ NLOND SDF]HN ]DNRSDÉ QLHFR SĄ\FLHM Z Z\UDļQLHM R]QDF]RQ\FK PLHMVFDFK WDN DE\ SµļQLHM ĄDWZR E\ĄR MH RGQDOHļÉ L Z\NRSDÉ 3U]HFKRZ\ZDQD SRG ]LHPLÇ PDULKXDQD Z\PDJD DEVROXWQLH V]F]HOQ\FK SRMHPQLNµZ W przeciwnym razie ryzykujecie gnicie i SOHĝQLHQLH FDĄHM LFK ]DZDUWRĝFL 2JURGQLF\ VWDUV]HJR SRNROHQLD GR G]Lĝ ] SRZRG]HQLHP Xľ\ZDMÇ ]Z\NĄ\FK V]NODQ\FK VĄRLNµZ QD SU]HWZRU\ 'RVNRQDOH VSHĄQLDMÇ RQH VZRMÇ UROÛ MDNR EH]SLHF]QD NU\MµZND QDV]\FK ]ELRUµZ 3RG NLONRPD MHGQDN ZDUXQNDPL 6]NĄR MHVW ]H VZRMHM QDWXU\ PDWHULDĄHP NUXFK\P L ĄDWZR SÛNDMÇF\P -HľHOL ]DNRSXMHFLH VĄRLNL Z ]LHPL RZLĆFLH MH VWDU\P UÛF]QLNLHP OXE V]PDWÇ 3R]ZROL WR VLÛ QLH SRNDOHF]\É L ]DFKRZDÉ FHQQÇ ]DZDUWRĝÉ Z LFK ZQÛWU]X JG\E\ SRGF]DV Z\NRS\ZDQLD ]GDU]\ĄRE\ ZDP VLÛ UR]ELÉ V]NĄR VĄRMD ĄRSDWÇ 3RGREQD UROÛ VSHĄQLD PDĄH GRSDVRZDQH GR LORĝFL

VĄRMµZ SXGHĄNR NDUWRQRZH -HľHOL EÛG]LHFLH FKFLHOL ]DVWRVRZDÉ WUDG\F\MQÇ L VNXWHF]QÇ PHWRGÛ SU]HFKRZ\ZDQLD Z V]NODQ\FK VĄRMDFK =$:6=( Xľ\ZDMFLH QRZ\FK QLHXľ\ZDQ\FK SRNU\ZHN 7R RQH RGSRZLDGDMÇ ]D V]F]HOQRĝÉ FDĄHJR SRMHPQLND -HľHOL ZDV]H VĄRLNL QLH VÇ SRV]F]HUELRQH ZLOJRÉ QLH PD V]DQV\ QD GRVWDQLH VLÛ GR ĝURGND 2EHFQLH QD U\QNX GRVWÛSQH VÇ UµľQHJR URG]DMX Z\WU]\PDĄH L V]F]HOQH SRMHPQLNL Z\NRQDQH ] WZRU]\ZD V]WXF]QHJR 'RVWÛSQH Z VXSHUPDUNHWDFK SRMHPQLNL GR PURľHQLD ľ\ZQRĝFL QLH QDGDMÇ VLÛ ]Z\NOH GR Xľ\FLD SRQLHZDľ QLH VÇ Z\VWDUF]DMÇFR V]F]HOQH 0RľHFLH SRV]XNDÉ ]HVWDZµZ SRMHPQLNµZ GR SDNRZDQLD SUµľQLRZHJR VSU]HGDZDQ\FK UD]HP ] GRSDVRZDQÇ GR QLFK PDĄÇ SRPSNÇ XVXZDMÇFÇ SRZLHWU]H 6SUDZGļFLH WDNľH VNOHS\ ] DUW\NXĄDPL ODERUDWRU\MQ\PL NWµUH RIHUXMÇ UµľQHJR rodzaju pojemniki z tworzyw sztucznych VĄXľÇF\FK GR SU]HFKRZ\ZDQLD FKHPLNDOLµZ 0DMÇ RQH GRGDWNRZÇ ]DOHWÛ SRQLHZDľ VÇ RERMÛWQH ] FKHPLF]QHJR SXQNWX ZLG]HQLD L QLH UHDJXMÇ ] ZLÛNV]RĝFLÇ SURGXNWµZ GR QLFK ZVDG]RQ\FK

Zanim zamkniecie szczelnie wasze zbiory Z SRMHPQLNDFK L XNU\MHFLH MH Z MDNLPĝ EH]SLHF]Q\P PLHMVFX PXVLFLH XSHZQLÉ VLÛ ľH wasze palenie w dobrej kondycji przetrzyma RNUHV GR PRPHQWX MHJR Z\NRU]\VWDQLD =LRĄR przeznaczone do przechowywania przez GĄXľV]\ RNUHV F]DVX PXVL E\É DEVROXWQLH VXFKH 1DZHW QLHZLHONLH LORĝFL ZLOJRFL PRJÇ SU]\F]\QLÉ VLÛ GR V]\ENLHJR JQLFLD L SOHĝQLHQLD PDULKXDQ\ =DJURľHQLH MHVW V]F]HJµOQLH GXľH MHVLHQLÇ L ZLRVQÇ NLHG\ WR WHPSHUDWXU\ RWRF]HQLD VÇ GRGDWQLH 7DNLH ZDUXQNL WR ĝURGRZLVNR LGHDOQH GR UR]ZRMX JU]\EµZ L SOHĝQL Z\VWDUF]\ RGURELQD ZLOJRFL 6]F]\W\ VÇ Z\VWDUF]DMÇFR VXFKH GR SU]HFKRZ\ZDQLD MHľHOL ĄRG\JD ZHZQÇWU] SÛND ] Z\UDļQ\P WU]DVNLHP SRG QDFLVNLHP SDOFµZ -HľHOL FKFHFLH E\É DEVROXWQLH ]DEH]SLHF]HQL SU]HG W\PL ]DJURľHQLDPL PRľHFLH QD GQR NDľGHJR SRMHPQLND ] ]LRĄHP QDV\SDÉ RVXV]DF]D Z SRVWDFL NXOHN ľHOX NU]HPLRQNRZHJR :\VWDUF]\ Ȃ REMÛWRĝFLRZ\FK RVXV]DF]D QD Ȃ ]LRĄD 3DPLÛWDMP\ ľH ľQLZD L VXV]HQLH ]HEUDQHJR ]LRĄD WR GZD QDMEDUG]LHM U\]\NRZQH PRPHQW\ Z NDOHQGDU]X NDľGHJR RJURGQLND

FILMY ANIMOWANE &KFHV] XSUDZLDÉ URĝOLQ\ MDN SURIHVMRQDOLVWD L GRZLHG]LHÉ VLÛ ZLÛFHM R SU]HGVWDZLRQ\FK Z SU]\VWÛSQ\ VSRVµE QDXNRZ\FK SRGVWDZDFK QD NWµU\FK RSDUWH VÇ SURGXNW\ $WDPL" 7DPP\ L $QJHOD Z\VWÛSXMÇ UD]HP Z ȴOPDFK DQLPRZDQ\FK GRW\F]ÇF\FK SURGXNWµZ $WDPL DE\ Z\MDĝQLÉ &L ZV]\VWNR QD LFK WHPDW &KFHV] ZLHG]LHÉ MDNLH MHVW GRNĄDGQH G]LDĄDQLH SURGXNWX OXE V]XNDV] WDNLHJR NWµU\ SDVXMH GR 7ZRMHJR VW\OX XSUDZLDQLD URĝOLQ" 7DPP\ L $QJHOD RGSRZLHG]Ç QD S\WDQLD L UR]ZLÇľÇ SUREOHP\ MDNLH FR MDNLĝ F]DV PD NDľG\ SODQWDWRU 7DPP\ L $QJHOD ]QDMGÇ UR]ZLÇ]DQLH .DľG\ NOLHQW FKFH ZLHG]LHÉ FR NXSXMH L QLH PD OHSV]HJR VSRVREX DE\ Z\MDĝQLÉ MDNL MHVW GDQ\ SURGXNW L QD F]\P SROHJD MHJR G]LDĄDQLH QLľ Z IRUPLH ZL]XDOQHM 3R]D W\P QDGV]HGĄ F]DV DE\ SR]QDÉ 7DPP\ L VSRWNDÉ VLÛ ] $QJHOÇ 7DPP\ ]QD NDľG\ NWR SR]QDĄ ȴUPÛ $WDPL 7DPP\ NRU]\VWD MHGQDN WHUD] ]H ZVSDUFLD $QJHOL 2F]\ZLĝFLH $WDPL MHVW EDUG]R GXPQD ]H VZRLFK SURGXNWµZ :LÛF MHĝOL ]DZV]H FKFLDĄHĝ ZLHG]LHÉ MDN SREXG]LÉ UR]ZµM URĝOLQ\ OXE GODF]HJR ]DSHZQLHQLH NRU]HQLRP GREUHJR RGľ\ZLDQLD MHVW WDNLH ZDľQH WR GRZLHV] VLÛ WHJR ZV]\VWNLHJR ] ȴOPµZ DQLPRZDQ\FK $WDPL $WDPL FKFH GDÉ NDľGHPX V]DQVÛ ]RVWDQLD SURIHVMRQDOLVWÇ QLH]DOHľQLH RG WHJR F]\ NWRĝ MHVW SRF]ÇWNXMÇF\P F]\ GRĝZLDGF]RQ\P SODQWDWRUHP D ZLÛF ȌFKFHV] XSUDZLDÉ URĝOLQ\ MDN SURIHVMRQDOLVWDȋ" %ÇGļ QD ELHľÇFR SRQLHZDľ $WDPL FLÇJOH VLÛ UR]ZLMD D PRľOLZRĝFL VÇ QLHJUDQLF]RQH 'RĄÇF] GR ĝZLDWD $WDPL L MXľ WHUD] REHMU]\M MHM ȴOP\ DQLPRZDQH

www.atami.com

beau

ty by s c i e n c e

I At A m 53

95

85

0) (21

(243)

.9 126


13

835$:$ = 52%(57(0 %

5REHUW %

podawanych w krytycznie nadmiernych SURSRUFMDFK URĝOLQD QDMSLHUZ ]DF]QLH FLHUSLHÉ D QDVWÛSQLH SU]HVWDQLH URVQÇÉ L RVWDWHF]QLH XVFKQLH

NADMIERNE NAWOŻENIE. CO ZROBIĆ? Nadal możesz uratować uprawę! ΖVWQLHMÇ UµľQH RSLQLH QD WHPDW QDMOHSV]HJR QDZRľHQLD :LHOX KRGRZFµZ ]E\W PDĄR QDZR]L LQQL ]E\W ZLHOH = RVWURľQRĝFL OHSLHM MHVW PQLHM QDZR]LÉ SRQLHZDľ URĝOLQ\ Z

NU\W\F]QHJR OLPLWX MDNRĝÉ EÛG]LH WDN ]ĄD ľH QDZHW QLH EÛG]LHV] Z VWDQLH RGGDÉ LFK ]D GDUPR 3UDNW\F]QLH NDľG\ QDZµ] QLH W\ONR QDZµ] R V]HURNLP VSHNWUXP G]LDĄDQLD DOH WDNľH

=E\W GXľR ľHOD]D ZH Z]PDFQLDF]X NZLWQLHQLD

W\P SU]\SDGNX FDĄNRZLFLH SRFKĄDQLDMÇ QDZµ] *G\ VWRVXMH VLÛ ]E\W GXľR QDZR]X URĝOLQ\ PRJÇ ]RVWDÉ XV]NRG]RQH D QDZHW PRJÇ XPU]HÉ -HĝOL ]ELHU]HV] URĝOLQ\ QDZRľRQH SRZ\ľHM

EÛG]LH UµľQ\ 1LH PD ZLÛF RJµOQ\FK ZVND]DĆ NWµUH ZVND]\ZDĄ\E\ QD WR ľH VNĄDGQLN Z\VWÛSXMH Z NU\W\F]QLH Z\VRNLHM SURSRUFML Z SRGĄRľX .LOND ZVND]DĆ WR OLĝFLH NWµUH WUDFÇ NRORU OXE VWDMÇ VLÛ ]ZLQLÛWH : ]DOHľQRĝFL RG JHQHW\NL MHGQDN Z\PLHUDQLH GXľ\FK OLĝFL PRľH E\É FDĄNLHP QRUPDOQH .LHG\ Z GROQ\FK F]ÛĝFLDFK RWU]\PXMÇ QLHZLHOH ĝZLDWĄD SRG NRQLHF RNUHVX NZLWQLHQLD OLĝFLH VWDMÇ VLÛ ILROHWRZH 'ODWHJR ZDľQH MHVW DE\ SUDZLGĄRZR

1DGPLDU QDZR]µZ WR GHOLNDWQ\ WHPDW *G\ SURGXFHQFL QDZR]µZ ]DOHFDMÇ ZDUWRĝFL (& LFK ZVND]DQLD RGQRV]Ç VLÛ GR JHQHW\NL NWµUD PRľH Z\WU]\PDÉ GXľÇ LORĝÉ QDZR]X ΖVWQLHMÇ MHGQDN VWDUH V]F]HS\ OXE VSHFMDOQH JHQHW\NL +D]H NWµUH VÇ QDZRľRQH SR]D GRSXV]F]DOQH JUDQLFH SRPLPR W\FK QRUPDOQ\FK ZVND]DĆ +RGRZFD QLH PRľH ]DWHP EH]SLHF]QLH SRZLHG]LHÉ ľH Z RNUHVLH NZLWQLHQLD ]DNUHV RG GR (& MHVW ]Z\NOH Z SRU]ÇGNX GR QDZRľHQLD 7R PRľH E\É GREUH OXE ]ĄH /LF]\ VLÛ JURPDG]HQLH informacji na temat wybranej genetyki przed wyhodowaniem URĝOLQ\ L PRQLWRURZDQLH Z MDNL VSRVµE SRV]F]HJµOQH ZVNDļQLNL G]LDĄDMÇ SRGF]DV MHM Z]URVWX : QLHNWµU\FK V\WXDFMDFK ZVND]DQLD SURGXFHQWµZ QDZR]µZ PRJÇ E\É EĄÛGQH QDZHW Z SU]\SDGNX JHQHW\NL NWµUD PRľH Z\WU]\PDÉ GXľÇ LORĝÉ QDZR]X -HĝOL KRGRZFD stosuje system hydroponiczny z 20% GUHQDľHP NWµU\ ]P\ZD QDZµ] L QLH PD VNXWHF]QHJR GUHQDľX QDZµ] PRľH ĄDWZR ]RVWDÉ ZFKĄRQLÛW\ L QDURVQÇÉ Z SRGĄRľX QS ZHĄQD NDPLHQQD OXE &R*U /XE KRGRZFD PRľH REVĄXJLZDÉ V\VWHP UHF\UNXODFML Z NWµU\P ]Xľ\WD woda jest odzyskiwana i ponownie wykorzystywana do dalszego QDZDGQLDQLD 5RĝOLQD V]\EFLHM ZFKĄRQLH ZRGÛ QLľ QDZµ] NWµU\ JURPDG]L VLÛ Z ]ELRUQLNX ZRG\ :DUWRĝÉ (& Z SR]RVWDĄHM ZRG]LH PRľH Z]URVQÇÉ L SRNRQDÉ SUµJ NU\W\F]Q\ 6Ç SODQWDWRU]\ NWµU]\ SR SURVWX XPLHĝFLOL ZHĄQÛ

0QLHM QDZR]X Z ID]LH Z]URVWX

SRV]F]HJµOQH VNĄDGQLNL OXE GRGDWNL PRľH E\É VWRVRZDQ\ Z QDGPLHUQ\FK LORĝFLDFK : ]DOHľQRĝFL RG WHJR NWµUH VXEVWDQFMH NU\W\F]QLH SRNRQDMÇ ZDUWRĝÉ SURJRZÇ ZSĄ\Z QD URĝOLQ\

LQWHUSUHWRZDÉ REMDZ\ VSHF\ILF]QHJR URG]DMX JHQHW\NL SRQLHZDľ Z QLHNWµU\FK V\WXDFMDFK URĝOLQD PRľH E\É GRVNRQDOH ]GURZD -HGQDNľH MHĝOL MHGHQ OXE NLOND VNĄDGQLNµZ MHVW

NDPLHQQÇ Z GRQLF]NDFK QLH FKURQLÇF LFK SU]HG SDURZDQLHP 2GSDURZDQLH E\ĄR WDN Z\VRNLH ľH URĝOLQ\ E\Ą\ MXľ QDGPLHUQLH QDZRľRQH QD GĄXJR SU]HG ]ELRUHP L Z NRĆFX XVFKĄ\ : ]DOHľQRĝFL


14 QDZR]X PRľH SRPµF W\ONR ZWHG\ JG\ QDGPLHUQH QDZRľHQLH QLH RVLÇJQÛĄR NU\W\F]QHJR OLPLWX 3RZ\ľHM WHM JUDQLF\ SRGĄRľH QDOHľ\ SU]HSĄXNDÉ ZRGÇ R dostosowanym pH w odpowiedniej WHPSHUDWXU]H SRNRMRZHM -HĝOL ĝODG\ QDZR]µZ ]RVWDQÇ ]P\WH ] JOHE\ URĝOLQD ]QµZ VWDQLH VLÛ ľ\ZRWQD 7HFKQLND WD G]LDĄD UµZQLHľ MHĝOL SU]H]Z\FLÛľ\ VLÛ NU\W\F]QÇ ZDUWRĝÉ GOD SRMHG\QF]HM VXEVWDQFML 1DZHW MHĝOL KRGRZFD QLHZĄDĝFLZLH ]LQWHUSUHWRZDĄ GDQÇ V\WXDFMÛ L ZSURZDG]LĄ QDGPLHUQÇ LORĝÉ WHM VXEVWDQFML Z]URVW QLH EÛG]LH ]Ą\ MHĝOL SRGĄRľH MHVW SµļQLHM QDZRľRQH QRUPDOQLH SRG ZDUXQNLHP ľH VWRVXMH VLÛ GREU\ QDZµ] R V]HURNLP VSHNWUXP G]LDĄDQLD Z NWµU\P VNĄDGQLN MHVW ]DZDUW\ Z PDĄHM LORĝFL L KRGRZFD QLH SRJRUV]\Ą MHV]F]H V\WXDFML L ľH VNĄDGQLN QLH ]RVWDĄ UR]SXV]F]RQ\ F]ÛVWR QDZRľHQLH RGE\ZD VLÛ Z

QD SRF]ÇWNX L NRĆFX VSĄXNLZDQLD 0RľH E\É QDZHW MDVQD RG VDPHJR SRF]ÇWNX = GUXJLHM VWURQ\ MHĝOL QDZHW MHGQD VXEVWDQFMD ]RVWDĄD GRVWDUF]RQD SRZ\ľHM NU\W\F]QHJR SURJX SĄXNDQLH MHVW QLH]EÛGQH : NDľG\P UD]LH KRGRZF\ SRZLQQL VWRVRZDÉ SHĄQH QDZR]\ WM R V]HURNLP VSHNWUXP L XQLNDÉ VWRVRZDQLD VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK LQG\ZLGXDOQLH SRQLHZDľ QDMSUDZGRSRGREQLHM EÛGÇ SRSHĄQLDÉ EĄÛG\ L F]ÛVWR ]DSRPLQDÉ R QLH]EÛGQ\FK SLHUZLDVWNDFK ĝODGRZ\FK :DUWRĝÉ (& PRľQD UµZQLHľ ]PLHU]\É Z ZRG]LH RGSĄ\ZRZHM GRNĄDGQLH tak, jak jest mierzona w wodzie do QDZDGQLDQLD 3RQLHZDľ QRUPDOQLH (& JURPDG]L VLÛ Z SRGĄRľX ZDUWRĝÉ (& MHVW RJµOQLH Z\ľV]D Z ZRG]LH RGSĄ\ZRZHM QLľ Z ZRG]LH GR QDZDGQLDQLD 7R QLH jest negatywne, raczej normalne, a QDZHW NRU]\VWQH 1DOHľ\ MHGQDN Z]LÇÉ

0DW\ &R*U QDOHľ\ VSĄXNDÉ SRG VSRGHP JG\ SU]HPRNQÇ RG NRQNUHWQHM V\WXDFML QDZRľHQLH SRZLQQR E\É UµZQLHľ GRVWRVRZDQH QLH]DOHľQLH RG JHQHW\NL URĝOLQ\ +RGRZF\ NWµU]\ GRVWU]HJDMÇ HIHNW\ QDGPLHUQHJR QDZRľHQLD QLH]PLHQQLH

QDZDGQLDQD ZRGÇ R GRVWRVRZDQ\P S+ L Z]URVW URĝOLQ MXľ VLÛ ]DWU]\PDĄ QLH PRľH MXľ SRELHUDÉ QDZR]X ] SRGĄRľD Z FHOX X]\VNDQLD ]LHORQHJR NRORUX 5RĝOLQD SR]RVWDQLH Z ]E\W QDZRľRQ\P SRGĄRľX QLH EÛG]LH Z

3U]\U]ÇG SRPLDURZ\ (&

3U]\U]ÇG GR SRPLDUX S+

SRSHĄQLDMÇ W\SRZ\ EĄÇG WM FDĄNRZLFLH ZVWU]\PXMÇ QDZRľHQLH -HĝOL ZLGRF]QH VÇ R]QDNL QDGPLHUQHJR QDZRľHQLD ]Z\NOH R]QDF]D WR ľH RVLÇJQÛĄR MXľ NU\W\F]Q\ HWDS Z NWµU\P URĝOLQD ]RVWDMH XV]NRG]RQD D MHM Z]URVW XVWDMH 1D W\P HWDSLH MHĝOL URĝOLQD MHVW GDOHM

VWDQLH SU]H]Z\FLÛľ\É SUREOHPX D ]DWHP SR]RVWDQLH XSRĝOHG]RQD 3UREOHP QLH ]RVWDQLH UR]ZLÇ]DQ\ D MHĝOL KRGRZFD Xľ\MH ZRG\ ] NUDQX R W\SRZHM ZDUWRĝFL (& ZRG\ SLWQHM GRGD WDNľH VROH RGľ\ZF]H L MHV]F]H EDUG]LHM SRJRUV]\ V\WXDFMÛ =DZLHV]DQLH VWRVRZDQLD

QLHZĄDĝFLZ\ VSRVµE Xľ\ZDQ\ MHVW QLHZĄDĝFLZ\ QDZµ] OXE QDZµ] MHVW SRGDZDQ\ Z QLHZĄDĝFLZHM GDZFH 1LH MHVW WHľ ]Ą\P SRP\VĄHP SĄXNDQLH SRGĄRľD MHĝOL LVWQLHMH SRGHMU]HQLH ľH QDGPLHUQLH Xľ\MHV] QDZR]X QDZHW MHĝOL QLHNRQLHF]QLH MHVW WR SUDZGD -HĝOL ] GUXJLHM VWURQ\ QDGPLHUQH QDZRľHQLH RVLÇJQÛĄR NU\W\F]Q\ HWDS ZµZF]DV KRGRZFD SRZLQLHQ ]Xľ\É FR QDMPQLHM W\OH ZRG\ GR SĄXNDQLD LOH VXEVWUDWX -HľHOL ZRGD Z\FKRG]ÇFD ] SRGĄRľD MHVW ZLGRF]QLH ]DEDUZLRQD MHVW WR R]QDNÇ QDGPLHUQHJR QDZRľHQLD 3R Z\SĄXNDQLX ZRGD SRZLQQD Z\MĝÉ W\ONR OHNNR ]DEDUZLRQD .LHG\ ZRGD VWDMH VLÛ ]QRZX F]\VWD R]QDF]D WR ľH URĝOLQ\ ]QRZX SRWU]HEXMÇ QDZRľHQLD : ]DOHľQRĝFL od zastosowanego nawozu i stopnia QDZRľHQLD ZRGD PRľH Z\JOÇGDÉ LQDF]HM

SRG XZDJÛ ľH GDQ\ W\S JHQHW\NL WROHUXMH W\ONR RNUHĝORQÇ ZDUWRĝÉ (& Z SRGĄRľX +RGRZF\ PRJÇ ĄDWZR RFHQLÉ WH ZDUWRĝFL SU]HSURZDG]DMÇF SRPLDU\ Z ZRG]LH GUHQDľRZHM -HĝOL RFHQLOL GOD VZRMHM JHQHW\NL ľH ZDUWRĝÉ QS MHVW WROHURZDQD SRZ\ľHM E\ĄRE\ ]E\W GXľR D ZDUWRĝÉ ]RVWDĄD MXľ RVLÇJQLÛWD R]QDF]D WR ľH ZRGD GR QDZDGQLDQLD SRZLQQD E\É PQLHM QDZRľRQD DE\ XQLNQÇÉ SµļQLHMV]HJR VSĄXNLZDQLD &R LVWRWQH URĝOLQ\ NWµUH WZRU]Ç NRU]HQLH OXE URVQÇ SRWU]HEXMÇ QLľV]HM ZDUWRĝFL (& Z SRGĄRľX DE\ SUDZLGĄRZR VLÛ UR]ZLQÇÉ +RGRZF\ NWµU]\ SRQRZQLH Z\NRU]\VWXMÇ ZHĄQÛ NDPLHQQÇ &R*U OXE JOHEÛ PXV]Ç SU]HSĄXNDÉ MH GRNĄDGQLH WU]\ GQL SU]HG ]ELRUHP DE\ URĝOLQD GRMU]DĄD ]GURZR D VXEVWUDW QDGDZDĄ VLÛ GR ZLHORNURWQHJR Xľ\WNX ] QLVNLP (&



16

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

-RUJH &HUYDQWHV Ȃ MRUJH#PDULMXDQDJURZLQJ FRP

MIERNIKI Część 2 LICZNIKI ELEKTRYCZNE I ŚWIATŁOMIERZE ĜZLDWĄRPLHU]H PLHU]Ç QDWÛľHQLH ĝZLDWĄD Ζ MHJR ZLGPR 1LHGURJLH L

SURPLHQLRZDQLH WR ZLGPR NWµUH URĝOLQD PXVL ]REDF]\É SRGF]DV JG\ ZV]\VWNLFK LQQ\FK MHJR URG]DMµZ NWµUH P\ PRľHP\ ]REDF]\É MDNR EDUG]R MDVQH URĝOLQD QLH ZLG]L DQL QLH Xľ\ZD 1LH]EÛGQH MHVW GRSDVRZDQLH ZLGPD ODPS\ GR Z\PDJDĆ 3$5 URĝOLQ\

L Z\JRGQH 7DĆV]H PLHUQLNL S+ QLH SRVLDGDMÇ DXWRPDW\F]QHM NRPSHQVDFML WHPSHUDWXU\ DOH VÇ Z\VWDUF]DMÇFR GRNĄDGQH GR ]Z\NĄHJR Xľ\WNX 0LHUQLNL S+ ĝUHGQLHM FHQ\ ]DZLHUDMÇ V]NODQÇ HOHNWURGÛ NWµUD PXVL E\É ]DZV]H

QLH VÇ EDUG]R GRNĄDGQH D PLHUQLNL R ĝUHGQLFK FHQDFK UµZQLHľ PDMÇ SUREOHP\ ] GRNĄDGQRĝFLÇ =ZUµÉ V]F]HJµOQÇ XZDJÛ QD ZLOJRWQRĝÉ JOHE\ SRGF]DV Z\NRQ\ZDQLD WHVWX S+ ]D SRPRFÇ HOHNWURQLF]QHJR PLHUQLND /LF]QLNL PLHU]Ç SUÇG HOHNWU\F]Q\ PLÛG]\ GZLHPD VRQGDPL L VÇ SU]H]QDF]RQH GR SUDF\ Z ZLOJRWQHM JOHELH -HĝOL JOHED MHVW VXFKD VRQG\ QLH GDMÇ GRNĄDGQHJR RGF]\WX 'URľV]H PRGHOH ]DZLHUDMÇ V]NODQÇ HOHNWURGÛ NWµUD PXVL E\É ]DZV]H F]\VWD L ZLOJRWQD 1LHSUDZLGĄRZH XWU]\PDQLH WHVWHUD PRľH SURZDG]LÉ GR QLHGRNĄDGQ\FK RGF]\WµZ )XQNFMD automatycznej kompensacji temperatury $7& VSUDZLD ľH OLF]QLNL VÇ ]QDF]QLH Z\JRGQLHMV]H L GRNĄDGQLHMV]H

0RľHV] Xľ\É PLHUQLND ĝZLDWĄD NWµU\ PLHU]\ QDWÛľHQLH ĝZLDWĄD Z VWRSDFK OXNVDFK OXE OXPHQDFK DE\ ]PLHU]\É QDWÛľHQLH ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR VRGRZHJR +3 PHWDORKDORJHQNµZ L ĝZLHWOµZHN ĜZLDWĄR VĄRQHF]QH MHVW JHQHUDOQLH idealne do wzrostu marihuany i niewiele PRľHP\ ]URELÉ ľHE\ WR ]PLHQLÉ 0LHUQLNL QDWÛľHQLD ĝZLDWĄD NWµUH PLHU]Ç ĝZLHFH OXNV\ L OXPHQ\ VÇ GRNĄDGQH SU]\ SRPLDU]H QDWÛľHQLD ODPS R ]QDQ\FK ZDUWRĝFLDFK 3$5 : GRPX ]DZV]H Xľ\ZDM ODPS R QDMZ\ľV]HM 3$5 NODVLH /LF]QLNL ĝZLDWĄD 3$5 OXE NZDQWRZH Ȃ LFK WZµUF\ F]ÛVWR WZLHUG]Ç ľH GRNĄDGQLH PLHU]Ç RQH IRWRQ\ OXE F]ÇVWNL ĝZLDWĄD NWµUH URĝOLQ\ PXV]Ç PLHÉ DE\ URVQÇÉ 0LHUQLNL F]ÛVWR PLHU]Ç OX[ D QDVWÛSQLH NRQZHUWXMÇ QD 3$5 :\VRNLHM MDNRĝFL Z\UDILQRZDQH PLHUQLNL NZDQWRZH PRJÇ SU]HĄÇF]DÉ VLÛ GR SRPLDUX ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR OXE ODPS HOHNWU\F]Q\FK /LF]QLNL NZDQWRZH Z\ĝZLHWODMÇ RNUHĝORQÇ QXPHU\F]QÇ ZDUWRĝÉ 3$5 QD HNUDQLH /(' 0LHUQLN 3$5 QLH MHVW NRQLHF]Q\ GR SRPLDUX QDWXUDOQHJR ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR

PODŁOŻE, ODŻYWKA I WODOMIERZE ĜZLDWĄRPLHU]

XPLDUNRZDQLH GURJLH PLHUQLNL PLHU]Ç ĝZLDWĄR Z ĝZLHFDFK OXNVDFK L OXPHQDFK 7H VNDOH PLHU]Ç ĝZLDWĄR ZLGRF]QH GOD OXG]L GR QP QDQRPHWUµZ $OH URĝOLQ\ QLH Z\NRU]\VWXMÇ Z UµZQ\P VWRSQLX FDĄHJR VSHNWUXP ĝZLDWĄD D ļUµGĄD ĝZLDWĄD QLH JHQHUXMÇ MHGQDNRZ\FK ZLGP 3RGF]DV JG\ QDV]H RF]\ PRJÇ ZLG]LHÉ W\ONR PLHV]DQLH VLÛ F]ÛVWRWOLZRĝFL ĝZLDWĄD URĝOLQ\ V]XNDMÇ RNUHĝORQ\FK GĄXJRĝFL IDOL DE\ Z\ZRĄDÉ UHDNFMH Z UµľQ\FK V\VWHPDFK ĜZLDWĄR 3$5 IRWRV\QWHW\F]QLH DNW\ZQH

0LHUQLNL S+ PLHU]Ç SRWHQFMDĄ ZRGRUX S+ Z VXEVWDQFML OXE UR]WZRU]H 3RPLDU L NRQWUROD S+ VÇ QLH]EÛGQH GOD ]GURZ\FK PHG\F]Q\FK RJURGµZ NRQRSL &\IURZH PLHUQLNL PLHU]Ç SUÇG HOHNWU\F]Q\ PLÛG]\ GZLHPD VRQGDPL L VÇ SU]H]QDF]RQH GR SUDF\ Z ZRG]LH L ZLOJRWQHM JOHELH 3RGĄRľH PXVL E\É ZLOJRWQH GR GRNĄDGQHJR RGF]\WX &\IURZH PLHUQLNL HOHNWURQLF]QH PRJÇ Z\NRQ\ZDÉ W\VLÇFH SRPLDUµZ ] niewielkim dodatkowym kosztem lub EH] GRGDWNRZ\FK NRV]WµZ ]D WHVW (OHNWURQLF]QH S+ PHWU\ VÇ HNRQRPLF]QH

3RWHQFMDOQ\ ZRGµU S+

F]\VWD L ZLOJRWQD :ĄDĝFLZD NRQVHUZDFMD ]DSHZQLD GRNĄDGQH RGF]\W\ &\IURZH S+ PHWU\ JG\ VÇ ZĄDĝFLZLH NRQVHUZRZDQH L NDOLEURZDQH PRJÇ GRNĄDGQLH Z\NRQDÉ VHWNL WHVWµZ 'URľV]H PRGHOH VÇ GRĝÉ GRNĄDGQH JG\ VÇ RGSRZLHGQLR VNDOLEURZDQH 7H PLHUQLNL PXV]Ç E\É UHJXODUQLH NDOLEURZDQH DE\ ]DSHZQLÉ LFK GRNĄDGQRĝÉ 1LHGURJLH PLHUQLNL VRQG\

MIERNIKI SUBSTANCJI ODŻYWCZYCH (SOLI JONOWEJ) (& SU]HZRGQRĝÉ HOHNWU\F]QD SSP F]ÛĝFL QD PLOLRQ &) ZVSµĄF]\QQLN SU]HZRGQRĝFL 7'6 FDĄNRZLWD LORĝÉ UR]SXV]F]RQ\FK FLDĄ VWDĄ\FK 5µľQH V\VWHP\ SRPLDURZH Xľ\ZDMÇ WHM VDPHM


SRGVWDZ\ DOH LQWHUSUHWXMÇ WÛ LQIRUPDFMÛ LQDF]HM =DF]QLMP\ RG SU]HZRGQRĝFL HOHNWU\F]QHM (& QDMEDUG]LHM GRNĄDGQHM L VSµMQHM VNDOL (& PLHU]\ VLÛ Z PLOOLVLHPHQV QD FHQW\PHWU P6 FP OXE PLFURVLHPHQV QD FHQW\PHWU Ɖ6 FP -HGHQ PLOOLVLHPHQ QD FHQW\PHWU PLNURVLPHQVµZ QD FHQW\PHWU (& WR QDMGRNĄDGQLHMV]\ SRPLDU FDĄNRZLWHM ]DZDUWRĝFL VROL MRQRZ\FK Z UR]WZRU]H /LF]QLN (& PLHU]\ FDĄNRZLWÇ REMÛWRĝÉ OXE Z\WU]\PDĄRĝÉ SLHUZLDVWNµZ VROL MRQRZ\FK Z ZRG]LH OXE UR]WZRU]H PLOLPKRV L PLFURPKRV WR LQQH MHGQRVWNL PLDU\ F]ÛVWR Z\NRU]\VW\ZDQH

RGF]\W HOHNWURQLF]QHJR Z\ĄDGRZDQLD $E\ SRNRQDÉ WÛ SU]HV]NRGÛ DUELWUDOQD QRUPD ]DNĄDGD ľH NRQNUHWQD :( UµZQD VLÛ RNUHĝORQHM LORĝFL UR]WZRUX RGľ\ZF]HJR : ]ZLÇ]NX ] W\P RGF]\W SSP MHVW W\ONR SU]\EOLľHQLHP 5µZQLHľ SURGXFHQFL WHVWHUµZ VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK VWRVXMÇ UµľQH VWDQGDUG\ GR NRQZHUVML ] (& QD RGF]\W SSP .DľGD VµO w roztworze wielopierwiastkowym ma LQQ\ ZVSµĄF]\QQLN SU]HZRGQLFWZD &) &]\VWD ZRGD QLH SU]HZRG]L SUÇGX HOHNWU\F]QHJR DOH JG\ GRGDZDQH VÇ SLHUZLDVWNL PHWDOH HOHPHQWDUQH SU]HZRGQRĝÉ HOHNWU\F]QD Z]UDVWD SURSRUFMRQDOQLH 3URVWH PLHUQLNL HOHNWURQLF]QH PLHU]Ç WÛ ZDUWRĝÉ L LQWHUSUHWXMÇ MÇ MDNR FDĄNRZLWÇ UR]SXV]F]RQÇ VXEVWDQFMÛ VWDĄÇ 7'6 5R]WZRU\ RGľ\ZF]H VWRVRZDQH GR XSUDZ\ NRQRSL JHQHUDOQLH PLHV]F]Ç VLÛ Z ]DNUHVLH RG GR SSP -HĝOL VWÛľHQLH UR]WZRUX MHVW ]E\W Z\VRNLH ZHZQÛWU]QH XNĄDG\ RVPRW\F]QH PRJÇ VLÛ RGZUµFLÉ L IDNW\F]QLH RGZRGQLÉ URĝOLQÛ 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF VWDUDM VLÛ XWU]\PDÉ XPLDUNRZDQÇ ZDUWRĝÉ RNRĄR GR SSP (& SRZLQQD SR]RVWDÉ SRQLľHM QDMZ\ľV]HM ZDUWRĝFL

MIERNIKI PRZEWODNICTWA ELEKTRYCZNEGO (EC) PLHU]Ç FDĄNRZLWÇ REMÛWRĝÉ OXE Z\WU]\PDĄRĝÉ SLHUZLDVWNµZ Z ZRG]LH OXE UR]WZRU]H &\IURZ\ HNUDQ /&' Z\ĝZLHWOD RGF]\W SUÇGX HOHNWU\F]QHJR SU]HSĄ\ZDMÇFHJR PLÛG]\ GZLHPD HOHNWURGDPL &]\VWD ZRGD GHV]F]RZD PD ZDUWRĝÉ (& ]EOLľRQÇ GR ]HUD 6SUDZGļ S+ L (& ZRG\ GHV]F]RZHM DE\ GRZLHG]LHÉ VLÛ F]\ MHVW NZDĝQD NZDĝQ\ GHV]F] SU]HG MHM Xľ\FLHP

0LHUQLN SU]HZRGQRĝFL HOHNWU\F]QHM (&

Z ]DOHFHQLDFK GOD URĝOLQ PLOLVLHPHQV PLOLPKRV PLNURVLHPHQVµZ 1000 milimhos /LF]QLNL F]ÛĝFL QD PLOLRQ SSP IDNW\F]QLH PLHU]Ç Z (& L NRQZHUWXMÇ GR SSP 1LHVWHW\ RELH VNDOH (& L SSP QLH VÇ EH]SRĝUHGQLR SRZLÇ]DQH .DľG\ VNĄDGQLN RGľ\ZF]\ OXE VµO GDMH LQQ\

'HVW\ORZDQD ZRGD EXWHONRZDQD ]H VNOHSX VSRľ\ZF]HJR F]ÛVWR UHMHVWUXMH QLHZLHONÇ LORĝÉ RSRUX HOHNWU\F]QHJR SRQLHZDľ QLH MHVW LGHDOQLH F]\VWD &]\VWD woda bez oporu jest bardzo trudna do uzyskania i nie jest potrzebna do K\GURSRQLF]QHJR UR]WZRUX RGľ\ZF]HJR 3RPLDU SU]HZRGQRĝFL HOHNWU\F]QHM MHVW ZUDľOLZ\ QD WHPSHUDWXUÛ L PXVL ]RVWDÉ XZ]JOÛGQLRQ\ Z RGF]\WDFK (& DE\ ]DFKRZDÉ GRNĄDGQRĝÉ :\VRNLHM MDNRĝFL PLHUQLNL SRVLDGDMÇ DXWRPDW\F]QÇ L UÛF]QÇ UHJXODFMÛ WHPSHUDWXU\ .DOLEUDFMD PLHUQLND (& MHVW SRGREQD GR NDOLEUDFML PLHUQLND S+ :\VWDUF]\ SRVWÛSRZDÉ ]JRGQLH ] LQVWUXNFMDPL SURGXFHQWD $E\ X]\VNDÉ GRNĄDGQ\ RGF]\W XSHZQLM VLÛ ľH WZµM UR]WZµU RGľ\ZF]\ L UR]WZµU SRGVWDZRZ\ VÇ Z WHM VDPHM WHPSHUDWXU]H 1LHGURJLH OLF]QLNL Z\VWDUF]DMÇ QD RNRĄR URN GURJLH OLF]QLNL PRJÇ VĄXľ\ÉÉ ZLHOH ODW -HGQDN ľ\FLH ZLÛNV]RĝFL OLF]QLNµZ

QLH]DOHľQLH RG NRV]WµZ ]DOHľ\ RG UHJXODUQHM NRQVHUZDFML 6RQG\ PLHUQLND PXV]Ç E\É ]DZV]H ZLOJRWQH L F]\VWH -HVW WR QDMZDľQLHMV]D F]ÛĝÉ XWU]\PDQLD GREUHJR VWDQX OLF]QLND 3U]HF]\WDM LQVWUXNFMH GRW\F]ÇFH NRQVHUZDFML L NRQVHUZDFML 8ZDľDM QD JURPDG]HQLH VLÛ NRUR]ML QD VRQGDFK WZRMHJR OLF]QLND .LHG\ VRQG\ VÇ VNRURGRZDQH RGF]\W\ QLH EÛGÇ GRNĄDGQH &\IURZH PLHUQLNL UR]SXV]F]RQHL VROL VÇ Xľ\ZDQH GR SRPLDUX RJµOQHM VLĄ\ UR]WZRUX RGľ\ZF]HJR 6WÛľHQLD VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK VROL MRQRZ\FK PLHU]\ VLÛ SRSU]H] LFK ]GROQRĝÉ GR SU]HZRG]HQLD HQHUJLL HOHNWU\F]QHM SU]H] UR]WZµU .LOND VNDO MHVW REHFQLH Xľ\ZDQ\FK GR SRPLDUX LORĝFL HQHUJLL HOHNWU\F]QHM SU]H] VWÛľHQLH VROL MRQRZ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK PLÛG]\ GZLHPD HOHNWURGDPL &\IURZ\ Z\ĝZLHWODF] /&' Z\ĝZLHWOD RGF]\W Z MHGQHM ] QDVWÛSXMÇF\FK VNDOL &) '6 (& SSP OXE 7'6 NWµUH PLHU]Ç WR VDPR UR]SXV]F]RQH VROH MRQRZH QDZR]RZH .DľG\ OLF]QLN PD LQQÇ VNDOÛ EDUG]LHM Z\UDILQRZDQH PLHUQLNL PRJÇ GRNRQ\ZDÉ RGF]\WµZ Z NLONX VNDODFK Z W\P &) (& SSP L 7'6 :LÛNV]RĝÉ SµĄQRFQRDPHU\NDĆVNLFK RJURGQLNµZ Xľ\ZD VNDOL SSP GR PLHU]HQLD RJµOQHJR VWÛľHQLD QDZR]X (XURSHMVF\ DXVWUDOLMVF\ L QRZR]HODQG]F\ RJURGQLF\ Xľ\ZDMÇ (& QLHNWµU]\ QDGDO Xľ\ZDMÇ &) Z F]ÛĝFL $XVWUDOLL L 1RZHM =HODQGLL &]ÛĝFL QD PLOLRQ QLH VÇ WDN GRNĄDGQH L VSµMQH MDN (& DE\ ]PLHU]\É VLĄÛ UR]WZRUX RGľ\ZF]HJR

UR]WZRU]H RGľ\ZF]\P 0LHUQLN F]ÛĝFL QD PLOLRQ PLHU]\ RJµOQ\ SR]LRP UR]SXV]F]RQ\FK FLDĄ VWDĄ\FK OXE VROL QDZR]RZ\FK .DľGD VµO QDZR]RZD SU]HZRG]L UµľQH LORĝFL HQHUJLL HOHNWU\F]QHM 8ľ\M UR]WZRUX GR NDOLEUDFML NWµU\ LPLWXMH QDZµ] Z SRľ\ZFH DE\ VNDOLEURZDÉ PLHUQLNL SSP OXE (& =DVWRVRZDQLH WDNLHJR UR]ZLÇ]DQLD ]DSHZQLD ľH RGF]\W\ OLF]QLND EÛGÇ WDN GRNĄDGQH MDN WR W\ONR PRľOLZH 1D SU]\NĄDG PLHU]\ VLÛ SURFHQW D]RWDQX DPRQX rozpuszczonego w wodzie i zaledwie 40 SURFHQW PDJQH]X 1LH QDOHľ\ VWRVRZDÉ UR]WZRUµZ NDOLEUDF\MQ\FK QD ED]LH VRGX

5µľQLFD PLÛG]\ &) (& SSP 7'6 L '6 MHVW EDUG]LHM ]ĄRľRQD QLľ PRľH VLÛ ]GDZDÉ 5µľQH V\VWHP\ SRPLDURZH Xľ\ZDMÇ WHM VDPHM ED]\ PLOOLVLHPHQV QD FHQW\PHWU DOH LQWHUSUHWXMÇ LQIRUPDFMH LQDF]HM 3RPLDU UR]SXV]F]RQ\FK VXEVWDQFML VWDĄ\FK '6 ZVND]XMH LOH F]ÛĝFL QD PLOLRQ UR]SXV]F]RQ\FK VXEVWDQFML VWDĄ\FK LVWQLHMH Z UR]WZRU]H 2GF]\W SSP R]QDF]D ľH Z PLOLRQLH F]ÛĝFL UR]WZRUX ]QDMGXMH VLÛ F]ÛĝFL VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK OXE 3DPLÛWDM DE\ VNDOLEURZDÉ PLHUQLN SU]HG MHJR Xľ\FLHP

MIERNIK CAŁKOWITEJ ILOŚCI ROZPUSZCZONEGO CIAŁA STAŁEGO (TDS) PLHU]\ UR]WZµU (& L Z\NRU]\VWXMH SU]\EOLľRQÇ VNDOÛ NRQZHUVML GR SU]HOLF]HQLD QD SSP .RQZHUVMD QLH MHVW EDUG]R GRNĄDGQD SRQLHZDľ UR]ZLÇ]DQLD VNĄDGDMÇFH VLÛ ] UµľQ\FK HOHPHQWµZ EÛGÇ PLDĄ\ UµľQH ZDUWRĝFL SSP -HGQD ILJXUD NRQZHUVML VWDMH VLÛ Z\MÇWNRZR QLHGRNĄDGQD 1DMGRNĄDGQLHMV]Ç PLDUÇ MHVW VWÛľHQLH RVPRW\F]QH OXE (& SRQLHZDľ na to system korzeniowy reaguje w

0LHUQLN FDĄNRZLWHM LORĝFL UR]SXV]F]RQHJR FLDĄD VWDĄHJR 7'6

6Ç SU]H]QDF]RQH GR LQQ\FK ]DVWRVRZDĆ QLľ RJURGQLFWZR =DNXS NDOLEUDWRU od producenta lub sprzedawcy, gdy NXSXMHV] PLHUQLN 3RSURĝ R VWDELOQH UR]ZLÇ]DQLH GR NDOLEUDFML NWµUH QDĝODGXMH WZµM QDZµ] 5HJXODUQLH NDOLEUXM PLHUQLNL (& L SSP

-HVW WR GUXJD F]ÛĝÉ IUDJPHQWX UR]G]LDĄX SW 0LHUQLNL NVLÇľNL -RUJH D &HUYDQWHVD &DQQDELV (QF\FORSHGLD VWURQ SRQDG NRORURZ\FK IRWRJUDILL GXľ\ IRUPDW $ GRVWÛSQHM QD $PD]RQ :LÛFHM LQIRUPDFML PRľQD ]QDOHļÉ QD VWURQLH -RUJHȇD www.marijuanagrowing.com


18

%$1.Ζ 1$6Ζ21

0('Ζ.Ζ7

%2*$7< : &%' '26.21$/( 60$.8-Æ&< Ζ %$5'=2 6Ζ/1< 6=&=(3 %\É PRľH VĄ\V]HOLĝFLH R %XGGKD 6HHGV ]QDQ\P QD FDĄ\P ĝZLHFLH EDQNX Z\VRNLHM MDNRĝFL QDVLRQ $OH SUDZGRSRGREQLH QLH MHVWHĝFLH ĝZLDGRPL LFK Z\VLĄNµZ EDGDZF]\FK QD U]HF] LQQRZDFML L FLÇJĄHJR UR]ZRMX V]F]HSµZ NRQRSL NWµUH QLH SU]HVWDMÇ QDV ]DVNDNLZDÉ ]D SRPRFÇ FKURPDWRJUDILL JD]RZHM ] GHWHNWRUHP SĄRPLHQLRZR MRQL]DF\MQ\P UR]ZµM LQ YLWUR SURSDJDFMD L XWU]\PDQLH JHQRW\SµZ RUD] LGHQW\ILNDFMD L FKDUDNWHU\VW\ND RVREQLNµZ SROLSORLGDOQ\FK VÇ Z\NRU]\VW\ZDQH GR RIHURZDQLD RND]µZ R GXľHM ZDG]H L Z\VRNLP SR]LRPLH NDQQDELQRLGµZ =HVSµĄ %XGGKD 6HHGV PD MDVQ\ FHO WM NRQW\QXRZDQLH SUDF QDG SRSUDZÇ VZRMHM SR]\FML U\QNRZHM ZĝUµG ZLRGÇF\FK EDQNµZ QDVLRQ ΖFK IRUPXĄD VXNFHVX SROHJD SR SURVWX QD XPLHV]F]HQLX MDNRĝFL SU]HG LORĝFLÇ ΖQDF]HM PµZLÇF PRľQD ]QDOHļÉ PQLHM V]F]HSµZ Z LFK NDWDORJX QDVLRQ DOH ZV]\VWNLH VÇQLH]DZRGQH

MEDIKIT PODBIŁ RYNEK CBD

%XGGKD 6HHGV KLV]SDĆVND ILUPD ] SRQDG OHWQLP GRĝZLDGF]HQLHP w sektorze konopi indyjskich, NRQFHQWUXMH VZRMH Z\VLĄNL QD XOHSV]DQLX genetycznym w celu umieszczenia i utrzymania swoich odmian w QDMZDľQLHMV]\FK VHJPHQWDFK U\QNX 1DG NDľG\P V]F]HSHP FLÛľNR SUDFXMÇ Z\ELHUDMÇF L VWDELOL]XMÇF SRľÇGDQH FHFK\ JHQHW\F]QH L SURZDG]ÇF Z\F]HUSXMÇFH NRQWUROH MDNRĝFL DE\ ]DSHZQLÉ RVWDWHF]Q\ VXNFHV RG NLHĄNRZDQLD GR ]ELRUX 7D SUDFD ]\VNDĄD V]DFXQHN L ORMDOQRĝÉ W\VLÛF\ KRGRZFµZ QD FDĄ\P ĝZLHFLH : U]HF]\ZLVWRĝFL ZLHOH RGPLDQ GRVWÛSQ\FK REHFQLH QD U\QNX SRFKRG]L ] ZF]HVQ\FK QDVLRQ WHJR EDQNX 'ODWHJR WHľ %XGGKD 6HHGV MHVW REHFQLH rozpoznawany na poziomie globalnym MDNR ZLRGÇF\ EDQN QDVLRQ -HJR PXOWLG\VF\SOLQDUQ\ ]HVSµĄ REHMPXMH LQľ\QLHUµZ VSHFMDOL]XMÇF\FK VLÛ Z DJURQRPLL L ELRWHFKQRORJLL NWµU]\ VWRVXMÇ QDMEDUG]LHM zaawansowane technologie, takie jak chromatografia gazowa lub

sekwencjonowanie genetyczne, w FHOX DQDOL]\ JHQRW\SµZ L IHQRW\SµZ URĝOLQ 'R VFKDUDNWHU\]RZDQLD JHQµZ NRGXMÇF\FK HQ]\P\ RGSRZLHG]LDOQH ]D V\QWH]Û NDQQDELQRLGµZ Z\NRU]\VWDQR VSHF\ILF]QÇ PHWRGRORJLÛ 7D metodologia identyfikuje genomy QLHGDZQR Z\NLHĄNRZDQ\FK QDVLRQ DE\ SURJQR]RZDÉ LFK SU]\V]Ą\ SURILO NDQQDELQRLGµZ Z VWDQLH GRURVĄ\P $QDOL]D WD MHVW QLH]Z\NOH NRU]\VWQD GOD programu doskonalenia genetycznego SU]HSURZDG]DQHJR SU]H] KRGRZFµZ EDQNµZ SRQLHZDľ SR]ZDOD LP Z\EUDÉ FKHPRW\S URG]LFµZ L URG]HĆVWZD EH] F]HNDQLD Dľ GR ID]\ NZLWQLHQLD

INNOWACJA W SŁUŻBIE JAKOŚCI

%XGGKD 6HHGV V]F]\FL VLÛ prawdopodobnie najlepszym G]LDĄHP EDGDZF]\P Z (XURSLH 1DMQRZRF]HĝQLHMV]H WHFKQLNL WDNLH jak selekcja wspomagana przez molekularne markery genetyczne; DQDOL]D NDQQDELQRLGµZ L WHUSHQµZ

1LF G]LZQHJR ľH E\Ą NROHMQ\P Z\ELWQ\P URNLHP GOD ]HVSRĄX %XGGKD 6HHGV 3R ZLHOX ODWDFK EDGDĆ SRĝZLÛFLOL F]DV QD ZHMVFLH QD U\QHN &%' ZSURZDG]DMÇF RGPLDQ\ 0HGLNLW L 0HGLNLW $XWR ERJDWH Z &%' V]F]HS\ R ]DZDUWRĝFL NDQQDELGLROX Z\QRV]ÇFHM RNRĄR L W\ONR 7+& 5RĝOLQD WD PD ]DWHP FHQQH ZĄDĝFLZRĝFL WHUDSHXW\F]QH i medyczne i jest idealna do odpoczynku EH] HIHNWX SV\FKRDNW\ZQHJR 1DMOHSV]H

MHVW WR ľH WH FHFK\ ]RVWDĄ\ X]\VNDQH EH] ZSĄ\ZX QD DURPDW 0HGLNLW Z\UµľQLD VLÛ Z\VRNLP VWÛľHQLHP &%' L Z\VRNLP SR]LRPHP DURPDW\F]Q\FK WHUSHQµZ FR MHVW GRĝÉ QLHW\SRZH Z W\FK RGPLDQDFK &%' NWµU\FK VPDN MHVW RJµOQLH PQLHM SU]\MHPQ\ 7HUD] G]LÛNL 0HGLNLW GRVWÛSQHPX QD U\QNX ]DUµZQR Z ZHUVML DXWRPDW\F]QHM MDN L QLHDXWRPDW\F]QHM ]DXZDľ\V] SRSUDZLRQ\ VPDN JĄµZQLH F\WUXVRZ\ SRPDUDĆF]RZ\ F\WU\QRZ\ OXE PDQJR ] GUHZQLDQ\PL L VNµU]DQ\PL QXWDPL 3RPLPR QLHGDZQHM SUHPLHU\ 0HGLNLW L 0HGLNLW $XWR VSRWNDĄ\ VLÛ MXľ ] ZLHONLP X]QDQLHP ZĝUµG SURGXFHQWµZ RGPLDQ ERJDW\FK Z &%' 3URILOH VLHFL VSRĄHF]QRĝFLRZHM WHM KLV]SDĆVNLHM PDUNL SRND]XMÇ QDZHW ]GMÛFLD XSUDZ wyhodowanych w Szwajcarii, kolebce HXURSHMVNLHJR U\QNX &%' JG]LH NRQVXPSFMD L XSUDZD V]F]HSµZ ERJDW\FK Z &%' VÇ FKURQLRQH SU]H] SUDZR NUDMRZH $OH 6]ZDMFDULD QLH MHVW MHG\Q\P PLHMVFHP Z NWµU\P 0HGLNLW ]\VNDĄ\ QD ]QDF]HQLX : NUDMDFK $PHU\NL ăDFLĆVNLHM WDNLFK MDN 8UXJZDM WHQ V]F]HS &%' EÛG]LH ZNUµWFH GRVWÛSQ\ Z NOXEDFK L VWRZDU]\V]HQLDFK ]DMPXMÇF\FK VLÛ NRQRSLDPL LQG\MVNLPL &R ZLÛFHM %XGGKD 6HHGV NRQW\QXXMH HNVSDQVMÛ G]LÛNL QRZHM OLQLL &%' L ]\VNXMH QRZH XG]LDĄ\ Z U\QNX QS Z 86$ 0HGLNLW MHVW QDMOHSV]Ç URĝOLQÇ ] SRZRGX swojego wybuchowego wzrostu, RVLÇJDMÇFÇ SRQDG F]WHU\ PHWU\ Z\VRNRĝFL MHĝOL MHVW XSUDZLDQD QD SRGĄRľX JOHERZ\P QD ]HZQÇWU] GR WHJR SURGXNXMH REILWH ]ELRU\ 3RGF]DV kwitnienia Medikit jest wysublimowana, ] REV]HUQ\PL L ]ZDUW\PL SÛNDPL NZLDWµZ SRNU\W\PL DWUDNF\MQÇ SRZĄRNÇ ] ľ\ZLF\ NU\VWDOLF]QHM 7HUD] NLHG\ 0HGLNLW GRNRQDĄ VZRMHJR HNVWUDZDJDQFNLHJR ZHMĝFLD QD U\QHN &%' QD FR F]HNDV] DE\ JR VNRV]WRZDÉ"



20

63<7$- ('.$

STARE NASIONA

0DP NLOND QDVLRQ NWµUH ]QDOD]ĄHP Z PRLP ELXUNX PDMÇ SRQDG ODW %ÛGÇ URVQÇÉ" 3UDZGRSRGREQLH QLH 1DVLRQD VWDU]HMÇ VLÛ QDMV]\EFLHM JG\ VÇ WU]\PDQH Z FLHSOH &KĄRGQD Z ORGµZFH WHPSHUDWXUD SU]HGĄXľD LFK ľ\ZRWQRĝÉ =DPUDľDQLH FKURQL ľ\ZH QDVLRQD SU]H] ODWD 1DVLRQD SU]HFKRZ\ZDQH w szufladzie biurka w temperaturze pokojowej zwykle XWU]\PXMÇ ľ\ZRWQRĝÉ W\ONR SU]H] NLOND ODW -HĝOL PDV] GXľÇ OLF]EÛ QDVLRQ PRľHV] UR]ĄXSDÉ NLOND DE\ VSUDZG]LÉ F]\ PDĄ\ ]DURGHN Z ĝURGNX ZFLÇľ ľ\MH -HĝOL VÇ Z\VXV]RQH OXE ]GHIRUPRZDQH VÇ PDUWZH OXE XV]NRG]RQH L QLH Z\NLHĄNXMÇ 6WDUH QDVLRQD NLHĄNXMÇ GĄXľHM QLľ ĝZLHľH 0RľH WR SRWUZDÉ GR GZµFK W\JRGQL 3RZRGHP WHJR MHVW WR ľH HQ]\P\ L KRUPRQ\ REHFQH Z W\P SURFHVLH XWUDFLĄ\ VZRMÇ PRF OXE RGSDURZDĄ\ 3U]\ PQLHMV]HM OLF]ELH W\FK F]\QQLNµZ VSRZDOQLD SURFHV NLHĄNRZDQLD 1LHGREµU KRUPRQX L HQ]\PX VWZDU]D SUREOHP\ ] ľ\ZRWQRĝFLÇ :LÛNV]RĝÉ VDG]RQHN XPLHUD ZNUµWFH SR Z\NLHĄNRZDQLX JG\ LFK OLĝFLHQLH OXE SLHUZV]\ ]HVWDZ ]ÇENRZDQ\FK OLĝFL VÇ RWZDUWH 7\ONR QLHZLHONL SURFHQW ] QLFK ]Z\NOH SU]HFKRG]L SU]H] WHQ SXQNW 5RĝOLQ\ WH VÇ ]Z\NOH VĄDEH D QLH HQHUJLF]QH 1LHNRQLHF]QLH VÇ WR ]PDUQRZDQH Z\VLĄNL SRQLHZDľ PRľQD MH Z\NRU]\VWDÉ GR KRGRZOL ΖVWQLHMH RJµOQH ]DĄRľHQLH ľH MHGQ\P ] SRZRGµZ GOD NWµU\FK NLHĄNRZDQLH MHVW SU]HGĄXľRQH MHVW WR ľH VNRUXSD VWZDUGQLDĄD L MHVW EDUG]LHM QLHSU]HSXV]F]DOQD GOD ZRG\ 1LH VÇG]Û WDN ]DPLDVW WHJR GRVWU]HJDP SUREOHP ZHZQÛWU]Q\ ] HPEULRQHP MDN WR RSLVDĄHP SRZ\ľHM $E\ ]ĄDJRG]LÉ QLHNWµUH ] W\FK WUXGQRĝFL VXJHUXMH VLÛ ]DU\VRZDQLH VNRUXSNL ]D SRPRFÇ GUREQHJR SDSLHUX ĝFLHUQHJR OXE QDFLÛFLH MHM QRľHP ΖQQL VXJHUXMÇ PRF]HQLH Z ZRG]LH ] GRGDWNDPL SU]H] JRG]LQ DE\ UR]SRF]ÇÉ SURFHV NLHĄNRZDQLD = GUXJLHM VWURQ\ SU]\ Xľ\FLX '062 NWµU\ SRPDJD ZRG]LH SU]HQLNDÉ ]DUµZQR SU]H] EĄRQ\ NRPµUNRZH MDN i skorupowe oraz przenosi substancje rozpuszczone Z QLHM QLHNWµU]\ HNVSHU\PHQWDWRU]\ E\OL Z VWDQLH ]ZLÛNV]\É V]\ENRĝÉ NLHĄNRZDQLD DOH ZV]\VWNLH VDG]RQNL ]PDUĄ\ Z FLÇJX NLONX GQL OXE W\JRGQL %\É PRľH Xľ\FLH RSLVDQH SRQLľHM '062 L NZDVX KXPXVRZHJR L D]RWX 1 PRľH SRPµF Z SU]HWUZDQLX URĝOLQ 3U]HSLV\ QD RVLHP XQFML ZRG\ ]DZLHUDMÇ ~ Ą\ľHF]NL QDGWOHQNX ZRGRUX ~ Ą\ľHF]NL NZDVX KXPLQRZHJR L OXE PHODV\ OXE FXNUX 6Ç WR ZDUWRĝFL PDUJLQDOQH GRW\F]ÇFH NLHĄNRZDQLD DOH NZDV KXPXVRZ\ L FXNU\ PRJÇ ]DSHZQLÉ SHZQÇ VLĄÛ VDG]RQNRP 3RVDGļ QDVLRQD SĄ\WNR Z VWHU\OQ\FK SRGĄRľDFK GR VDG]HQLD L GRGDM P\FKRUUL]DH 8ľ\M IRUPXĄ\ NZDVX KXPLQRZHJR L PHODV\ D WDNľH PDĄHM LORĝFL 1 WDNLHM MDN Ą\ľHF]NL QDZR]X R Z\VRNLP 1 ] PLNURVNĄDGQLNDPL QDZR]X ] HPXOVML U\EQHM OXE JXDQR 3RPRľH WR Z SRF]ÇWNRZ\P Z]URĝFLH L PRľH SRPµF URĝOLQRP V]\ENR UR]SRF]ÇÉ IRWRV\QWHW\]DFMÛ DE\ RPLQÇÉ ZUDľOLZ\ HWDS SR Z\NLHĄNRZDQLX 8ľ\M PDW JU]HZF]\FK DE\ XWU]\PDÉ WHPSHUDWXUÛ QD SR]LRPLH RG GR VWRSQL 6SRG]LHZDM VLÛ GĄXľV]HJR F]HNDQLD Dľ URĝOLQ\ Z\NLHĄNXMÇ 3RPRFQ\ PRľH E\É OHNNL VSUD\ ] IRUPXĄÇ ZRGQÇ 1DG]LHMD F]\QL FXGD WR ]QDF]\ WXWDM FXGRZQH URĝOLQ\

MIKROSKOPY CYFROWE

:LG]LDĄHP HOHNWURQLF]QÇ OXSÛ NWµUD SRGĄÇF]D VLÛ GR NRPSXWHUD 0RľQD MHM Xľ\É GR Z\NU\FLD V]NRGQLNµZ &]\ ZLHV] JG]LH PRJÛ MÇ ]QDOHļÉ" Wyszukaj mikroskopy cyfrowe w wyszukiwarce internetowej takiej jak Google lub na stronach VNOHSµZ =QDMG]LHV] MH Z ]DNUHVLH FHQ RG NLONX GR W\VLÛF\ GRODUµZ

=5 Ľ1Ζ&2:$1( '=Ζ$ă$1Ζ( &$11$%Ζ6

&]\ ZV]\VWNLH F]ÇVWHF]NL 7+& VÇ WDNLH VDPH" -HĝOL WDN WR FR G]LDĄD Z SRĄÇF]HQLX ] QLPL DE\ ]PLHQLÉ HIHNW L GRĝZLDGF]HQLH HXIRULL RG MHGQHJR V]F]HSX Z SRUµZQDQLX ] LQQ\PL EDUG]LHM Z\OX]RZDQ\PL HIHNWDPL MHĝOL RED PDMÇ WHQ VDP SURFHQW 7+&" : ZLÛNV]RĝFL NRQRSL ]QDMGXMH VLÛ JĄµZQLH 'HOWD 7+& &]ÛVWR RGPLDQ\ ]DZLHUDMÇ QLHZLHONLH LORĝFL LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ 1LHNWµUH ] W\FK LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ WDNLH MDN &%' L &%* PDMÇ G]LDĄDQLH XVSRNDMDMÇFH DOH QLH VÇ SV\FKRWURSRZH ĽDGHQ ] NDQQDELQRLGµZ QLH PD ]DSDFKX 3UDZGRSRGREQLH ]DXZDľ\ĄHĝ ľH ]DSDFK MHVW ]ZLÇ]DQ\ ] HIHNWDPL NRQRSL 7H ]DSDFK\ VÇ SURGXNRZDQH MDNR WHUSHQ\ VNĄDGQLNL ROHMNµZ HWHU\F]Q\FK URĝOLQ 2OHMNL HWHU\F]QH L ]DZDUWH Z QLFK WHUSHQ\ VÇ NOXF]RZ\PL VNĄDGQLNDPL DURPDWHUDSLL 0RJÇ PLHÉ ]DUµZQR IL]\F]QH MDN L SV\FKLF]QH VNXWNL 'U 5DIDHO 0HFKROXP NWµU\ RGNU\Ą 7+& QD]\ZD SRĄÇF]RQH HIHNW\ 7+& L E\É PRľH LQQ\FK NDQQDELQRLGµZ RUD] WHUSHQµZ HIHNWHP HQWRXUDJH

2SLVDĄ RQ WR FR PLOLRQ\ Xľ\WNRZQLNµZ PDULKXDQ\ RGNU\ĄR GDZQR WHPX ľH WHUSHQ\ L 7+& ZSĄ\ZDMÇ QD VLHELH QDZ]DMHP L ]PLHQLDMÇ FDĄH GRĝZLDGF]HQLH 5D]HP RGSRZLDGDMÇ ]D UµľQH HIHNW\ G]LDĄDQLD V]F]HSX

352'8.7< 1$ )Ζ1Ζ6=8

: NVLÇľFH 0DULMXDQD +DUYHVW PµZLV] R Z\NRĆF]HQLRZ\FK SURGXNWDFK L LFK VNĄDGQLNDFK 2G RNRĄR ODW XSUDZLDP Z SRNRMDFK L Xľ\ZDP SRSXODUQHM PLHV]DQNL GR VDG]HQLD L QDZR]µZ 7HUD] ]DVWDQDZLDP VLÛ F]\ F]HJRĝ PL QLH EUDNXMH JG\ WU]\PDP VLÛ W\ONR MHGQHM OLQLL SURGXNWµZ" -HĝOL MHVWHĝ FLHNDZ\ QLHNWµU\FK Z]PDFQLDF]\ SÇF]NµZ L SURGXNWµZ Z\NDĆF]DMÇF\FK ZVSRPQLDQ\FK Z PRMHM NVLÇľFH PXVLV] SRHNVSHU\PHQWRZDÉ ] QLPL =DSODQXM RVREQÇ SU]HVWU]HĆ OXE RGG]LHOQ\ V\VWHP QDZDGQLDQLD DE\ SU]HWHVWRZDÉ MH L SRUµZQDÉ GR VWDQGDUGRZ\FK QDZR]µZ L XOHSV]DF]\ XSHZQLM VLÛ ľH ZV]\VWNLH SR]RVWDĄH ZDUXQNL VÇ WDNLH VDPH 3URV]Û XG]LHO LQIRUPDFML ]ZURWQHM 3URGXFHQFL W\FK SURGXNWµZ ]DOHľÇ RG SRZWDU]DOQHM VSU]HGDľ\ -HĝOL LFK SURGXNW\ QLH G]LDĄDMÇ NWR NXSL MH SR UD] GUXJL"

6(=212:( %275<7Ζ6

3U]H] RVWDWQLH ODWD ERWU\WLV DWDNRZDĄR PRMH XSUDZ\ 'R ]DU]ÇG]DQLD W\P SUREOHPHP Xľ\ZDP Z\ĄÇF]QLH SURGXNWµZ HNRORJLF]Q\FK L SU]\MD]Q\FK GOD ĝURGRZLVND :UDFD WXľ SU]HG ľQLZDPL 5RĝOLQ\ VÇ KRGRZDQH Z V]NODUQL ] SRGQLHVLRQ\PL JU]ÇGNDPL ZLÛF ]PLDQD JOHE\ QLH MHVW UDF]HM RSFMÇ MHVW GREU]H ZHQW\ORZDQD ] QDZDGQLDQLHP NURSHONRZ\P 'RNDUPLDP GROLVWQLH Z QRF\ 2G GZµFK VH]RQµZ XSUDZLDP WHQ VDP V]F]HS F]\ SRZLQLHQHP ]PLHQLÉ RGPLDQ\" -HĝOL ERWU\WLV NLHG\ĝ


21 UD] VLÛ SRMDZLĄR WR F]\ MXľ ]DZV]H EÛG]LH SRZUDFDÉ" &]\ SRZLQLHQHP UR]S\ODÉ QD FDĄÇ V]NODQNÛ UR]WZRU\ Z\ELHODF]D L FR ] JU]ÇGNDPL" 3LHUZV]\P NURNLHP NWµU\ SRGHMPXMÛ MHVW SR]QDQLH ]GURZRWQRĝFL JOHE\ L SRSUDZD UµľQRURGQRĝFL PLNURRUJDQL]PµZ 'UXJL WR 'R OLFKD ] PRQRNXOWXUÇ NWµUÇ XZDľDP ]D QLHZĄDĝFLZ\ VSRVµE XSUDZ\ MDNLFKNROZLHN URĝOLQ ZLÛF GRGDMÛ URĝOLQ\ WRZDU]\V]ÇFH NWµUH EÛGÇ G]LDĄDÉ MDN QDWXUDOQH SHVW\F\G\ 3R WU]HFLH QLJG\ QLH QDOHľ\ QDUDľDÉ JOHE\ L SRSUDZLDÉ MHM ľ\FLH L ]GURZLH &KFLDĄE\P P\ĝOHÉ ľH WH NURNL NWµUH SRGHMPXMÛ LGÇ Z SDU]H ] ]DSRELHJDQLHP LQZD]MRP V]NRGQLNµZ L SDWRJHQµZ &]\ MHVW FRĝ MHV]F]H FR PRJÛ ]URELÉ DE\ UR]ZLÇ]DÉ SUREOHP UD] QD ]DZV]H" 3R SLHUZV]H Z\MDĝQLMP\ ]DPLHV]DQLH GRW\F]ÇFH V]NRGQLNµZ L FKRUµE 6]NRGQLNL WR VWZRU]HQLD NUµOHVWZD ]ZLHU]ÇW &KRURE\ Z\ZRĄ\ZDQH VÇ SU]H] SDWRJHQ\ WDNLH MDN GURľGľH EDNWHULH L ZLUXV\ %RWU\WLV WR FKRURED Z\ZRĄ\ZDQD SU]H] JU]\E\ %RWU\WLV FLQHUHD =DURGQLNL XQRV]Ç VLÛ Z SRZLHWU]X QLH]ZLÇ]DQH ] JOHEÇ %RWU\WXV WR FKRURED ĝURGRZLVNRZD -DN ZVSRPQLDQR %RWU\WXV MHVW Z SRZLHWU]X L MHVW ZV]ÛG]LH ZLÛF ZHMG]LH Z NRQWDNW ] WZRLPL URĝOLQDPL =DURGQLNL NLHĄNXMÇ ĄDWZR JG\ ZLOJRWQRĝÉ Z]JOÛGQD przekracza 50%, a temperatura wynosi od 13 do 23 VWRSQL &HOVMXV]D .LHG\ NDUPLV] Z QRF\ ]ZLÛNV]DV] 5+ GR QLHGRSXV]F]DOQ\FK SR]LRPµZ =DWU]\PDM Z]URVW ZLOJRWQRĝFL SRSU]H] ]DSU]HVWDQLH NDUPLHQLD OLVWRZLD RG GUXJLHJR W\JRGQLD NZLWQLHQLD %RWU\WXV NLHĄNXMH Z ZDUXQNDFK NZDĝQ\FK 3RSU]H] UR]S\OHQLH UR]WZRUX POHND OXE S+ 8S QD WZRLFK URĝOLQDFK S+ SRZLHU]FKQL ]PLHQL VLÛ QD QLHNRU]\VWQH GOD JU]\ED DONDOLF]QH :ÛJODQ SRWDVX G]LDĄD UµZQLHľ MDNR VSUD\ GR SLHUZV]\FK WU]HFK GR F]WHUHFK W\JRGQL NZLWQLHQLD 0RľQD MH UR]S\ODÉ SR GHV]F]X DE\ ]DSRELHF NLHĄNRZDQLX ]DURGQLNµZ UR]SU]HVWU]HQLDQ\FK SU]H] NURSOH GHV]F]X

VWRSQL &HOVMXV]D OXE Z\ľV]Ç SRZ\ľHM JµUQHM JUDQLF\ ]DNUHVX GOD JU]\ED : FLÇJX GQLD PRľH ZVSLQDÉ VLÛ Dľ GR VWRSQL &HOVMXV]D FR ]ZLÛNV]D Z]URVW URĝOLQ -HĝOL SU]HE\ZDV] Z REV]DU]H R Z\VRNLHM ZLOJRWQRĝFL Z]JOÛGQHM Z FLÇJX URNX PRľHV] UR]ZDľ\É XSUDZÛ Z ]DPNQLÛWHM V]NODUQL =DPLDVW Xľ\ZDÉ ZHQW\ODFML MDNR HOHPHQWX NRQWUROL ĝURGRZLVND NRQG\FMRQXM SRZLHWU]H Z V]NODUQL ]D SRPRFÇ NOLPDW\]DFML L RVXV]DF]\ 7R

1Ζ( %5$.8-( :Ζ('=<

-HVWHP OHWQLP OLFHDOLVWÇ PLHV]NDMÇF\P Z ΖOOLQRLV &KFÛ ]UHDOL]RZDÉ VZRMH PDU]HQLD R ]RVWDQLX PLVWU]HP JURZLQJX 3ODQXMÛ XF]ÛV]F]DÉ QD 2DNVWHUGDP 8QLYHUVLW\ SRWHP LĝÉ GR FROOHJH X ]DQLP SU]HMGÛ GR 1RUWKHUQ 0LFKLJDQ QD FKHPLÛ URĝOLQ 6SÛG]DP JRG]LQ\ QD EDGDQLDFK L VWXGLRZDQLX GRFLHUDP GR KRGRZFµZ URELÛ SUDZLH ZV]\VWNR FR PRJÛ DE\ SRV]HU]\É VZRMÇ ZLHG]Û ] ]DNUHVX XSUDZ\ PDULKXDQ\ &KFÛ E\É QDMOHSV]\ MDNL PRJÛ E\É =DVWDQDZLDĄHP VLÛ F]\ PLDĄE\ĝ MDNLHĝ SRUDG\ OXE RSLQLH QD WHPDW PRMHJR SODQX FRNROZLHN FR PRľH SRPµF PL LĝÉ ZH ZĄDĝFLZ\P NLHUXQNX Z WHM EUDQľ\ 7ZRMH FHOH L SODQ\ Z\GDMÇ VLÛ UR]VÇGQH ΖOOLQRLV RWZLHUD VLÛ QD OHJDOL]DFMÛ SRGREQLH MDN VÇVLHGQLH VWDQ\ EÛG]LHV] SUDFRZDĄ Z V]\ENR URVQÇFHM JDĄÛ]L JRVSRGDUNL :LHOX QRZ\FK OXG]L EÛG]LH SRWU]HEQ\FK GR SURZDG]HQLD UµľQ\FK U]HF]\ 7ZµM SRP\VĄ DE\ X]\VNDÉ IRUPDOQÇ HGXNDFMÛ RSDUWÇ QD 2DNVWHUGDP 8QLYHUVLW\ D QDVWÛSQLH X]\VNDÉ G\SORP ] UROQLFWZD L FKHPLL MHVW JRGQ\ SRFKZDĄ\ 0RMD MHG\QD UDGD NLHG\ ]GRE\ZDV] Z\NV]WDĄFHQLH SUDNW\NXM ] NLPĝ OXE ] RUJDQL]DFMÇ NWµUÇ V]DQXMHV] DE\ Z\F]XÉ OHSLHM VSUDZ\ L SRĄÇF]\É VLĄ\ Z JUXSLH

/ΖĜ&Ζ( :ΖÚ'1Æ : 12&<

-HVWHP QD HWDSLH NZLWQLHQLD L ]DXZDľ\ĄHP ľH NLHG\ ĝZLDWĄR ]JDĝQLH Z FLÇJX NLONX PLQXW URĝOLQ\ ZLÛGQÇ L NLHG\ VSUDZG]DP MH SU]H] QDVWÛSQH JRG]LQ ZFLÇľ VÇ Z W\P VWDQLH 3R XSĄ\ZLH JRG]LQ ĝZLDWĄD ZĄÇF]DMÇ VLÛ SRQRZQLH L URĝOLQ\ Z\JOÇGDMÇ ĝZLHWQLH &]\ MHVW WX MDNLĝ SUREOHP" = SHZQRĝFLÇ SRSUDZD MDNRĝFL PLHV]DQNL GR VDG]HQLD SU]\ Xľ\FLX ELRNXOWXU\ WDNLHM MDN PLNRU\]D WULFKRGHUPD L LQQH GREURF]\QQH SURGXNW\ MHVW GREU\P SRP\VĄHP DOH QLH ZSĄ\QLH WR QD % &LQHUHD -HGQDN XWU]\P\ZDQLH JOHE\ SRG OXļQ\P SU]\NU\FLHP SRPDJD XGDUHPQLDÉ OÇGRZDQLD JU]\EµZ WU]HED ]DGEDÉ R QLľV]Ç ZLOJRWQRĝÉ L Z\GĄXľ\É F]DV PLÛG]\ QDZRGQLHQLDPL 1LH SROHFDP VDG]HQLD URĝOLQ WRZDU]\V]ÇF\FK Z V]NODUQL 7U]\PDMÇF W\ONR NRQRSLH LQG\MVNLH PRľHV] ]DVSRNDMDÉ W\ONR LFK SRWU]HE\ L QLH LĝÉ QD ľDGQH NRPSURPLV\ : FLÇJX GQLD L Z QRF\ XWU]\PXM WHPSHUDWXUÛ

Z\HOLPLQXMH FKRUREÛ REQLľDMÇF ZLOJRWQRĝÉ SRQLľHM SR]D ]DVLÛJ ĝURGRZLVND JU]\ED 'DMH WR UµZQLHľ PRľOLZRĝÉ RF]\V]F]HQLD SRZLHWU]D G]LÛNL F]HPX ]DZLHUD PQLHM SDWRJHQµZ ĜZLDWĄR 89& VĄXľ\ GR NRQWUROL PÇF]QLDND SUDZG]LZHJR ĜZLDWĄR SU]HFKRG]L SU]H] URĝOLQ\ SU]H] NLOND VHNXQG G]LHQQLH DOH ]DELMD SDWRJHQ\ L LFK ]DURGQLNL ΖVWQLHMÇ NRQWURORZDQH VSRVRE\ Xľ\ZDQLD ĝZLDWĄD EH] ZFKRG]HQLD ] QLP Z NRQWDNW SRQLHZDľ MHVW RQR UµZQLHľ V]NRGOLZH GOD OXG]L

/LĝFLH URĝOLQ RSDGDMÇFH Z QRF\ QLH VWDQRZLÇ SUREOHPX .RV]W HQHUJLL URĝOLQQHM ]DOHľ\ RG XWU]\PDQLD MÛGUQRĝFL SRWU]HEQHM GR XWU]\PDQLD OLĝFL Z SR]\FML SLRQRZHM 3RQLHZDľ QLH SUµEXMÇ ]ĄDSDÉ SURPLHQL NVLÛľ\FD Z RNUHVLH FLHPQRĝFL URĝOLQ\ SR]ZDODMÇ OLĝFLRP ]ZLVDÉ OXļQLHM SRQLHZDľ QLH PD NRU]\ĝFL ] XWU]\P\ZDQLD LFK Z SR]\FML SLRQRZHM FR NRV]WXMH VSRUR HQHUJLL -HVW WR zjawisko powszechne nie tylko dla konopi indyjskich, DOH WDNľH X LQQ\FK URĝOLQ Z W\P ZLHOX GU]HZ L URĝOLQ RJURGRZ\FK .RU]\VWDMÇF ] IRWRJUDILL SRNODWNRZHM ]DXZDľ\V] OLĝFLH Z UµľQ\FK SR]\FMDFK SRGF]DV F\NOX RNRĄRGRERZHJR :\GDMÇ VLÛ UHDJRZDÉ UDF]HM QD


22 ĝZLDWĄR QLľ QD F]DV FKRFLDľ URĝOLQ\ XF]Ç VLÛ F\NOX L SU]HZLGXMÇ ]GDU]HQLD RSDUWH QD SRZWµU]HQLDFK &]DVDPL OLĝFLH ]DF]\QDMÇ RSDGDÉ X URĝOLQ\ NLOND JRG]LQ SU]HG ]JDĝQLÛFLHP ĝZLDWHĄ 0RľH WR R]QDF]DÉ ľH OLĝFLH VÇ QD PD[D ]DVSRNRMRQH SU]H] ĝZLDWĄR G]LHQQH 0DMÇ JR WDN ZLHOH MDN W\ONR PRJÇ VRELH SU]\MÇÉ L QLH SUµEXMÇ JR ZLÛFHM XFKZ\FLÉ GOD SRWU]HE SURFHVX IRWRV\QWH]\

%ăÆ' : 6&+(0$&Ζ( 2Ĝ:Ζ(7/$1Ζ$

7\G]LHĆ SR XVWDZLHQLX ĝZLDWHĄ QD GOD NZLWQLHQLD ĝZLDWĄD SR]RVWDĄ\ ZĄÇF]RQH SU]H] JRG]LQ 7R E\Ą MHGHQ JRG]LQQ\ RNUHV NWµU\ PLDĄ E\É RĝZLHWORQ\ JRG]LQ NWµUH SRZLQQ\ E\É FLHPQH DOH ODPS\ SR]RVWDĄ\ ZĄÇF]RQH L UHJXODUQ\ JRG]LQQ\ RNUHV ĝZLDWĄD &R SRZLQLHQHP ]URELÉ" 5RĝOLQ\ ]QLRVÇ WR JRGQLH L EÛG]LH WR PLDĄR QLHZLHONL ZSĄ\Z QD SORQ OXE MDNRĝÉ NZLDWµZ 3RZLQLHQHĝ VSUDZLÉ VRELH WLPHU NWµU\ MHVW QLH]DZRGQ\ L ]DF]ÇÉ JR Xľ\ZDÉ QDW\FKPLDVW %ăÆ' : 6&+(0$&Ζ( 2Ĝ:Ζ(7/$1Ζ$ 0DP NLOND URĝOLQ GRPRZ\FK NWµUH PDMÇ ]D VREÇ W\JRGQL NZLWQLHQLD 1LH UR]ZLMDMÇ VLÛ GREU]H 3ÇNL VÇ PDĄH EDUG]R SU]HVWURQQH L U]DGNLH 6Ç EDUG]R UµľQH RG PRLFK GDZQ\FK Z\QLNµZ L Z\JOÇGDMÇ EDUG]LHM QD GZD OXE WU]\ W\JRGQLH NZLWQLHQLD ]DPLDVW W\JRGQL 3R EOLľV]HM LQVSHNFML ]DXZDľ\ĄHP ľH WR MHGHQ ] PRLFK OLF]QLNµZ E\Ą ZLQQ\ 3RGF]DV JRG]LQ FLHPQRĝFL SU]H] W\JRGQL WHQ WLPHU ZĄÇF]DĄ VLÛ QD PLQXW SR Z\ĄÇF]HQLX QD JRG]LQ\ =DSDGDĄD FLHPQRĝÉ D SRWHP SR JRG]LQDFK ĝZLDWĄR ĝZLHFLĄR VLÛ SU]H] PLQXW D QDVWÛSQLH JDVĄR SR]RVWDZLDMÇF FLHPQH SRPLHV]F]HQLH QD UHV]WÛ RNUHVX F]\OL JRG]LQ L PLQXW 3UREOHP ]RVWDĄ QDSUDZLRQ\ =DNĄDGDMÇF ľH URĝOLQ\ Z\JOÇGDMÇ WDN MDN QD OXE W\JRGQLH F]\ SRZLQLHQHP SR]ZROLÉ LP NZLWQÇÉ SU]H] NROHMQH W\JRGQL" 1DVWÛSQLH NZLWQÇ Z VXPLH SU]H] W\JRGQL FKRFLDľ WHM RGPLDQLH ]Z\NOH ]DMPXMH WR W\ONR W\JRGQL &]\ XZDľDV] ľH ]DMPLH WR ZLÛFHM F]DVX F]\ RVLÇJQÇ GRMU]DĄRĝÉ SR W\JRGQLDFK"

0RELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H PRJÇ SRUXV]DÉ VLÛ SR URĝOLQLH GR PLHMVFD Z NWµU\P PRJÇ E\É QDMNRU]\VWQLHM Z\NRU]\VWDQH $]RW 1 MHVW MHGQ\P ] WDNLFK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK : SU]\SDGNX QLHGRERUX URĝOLQD SU]HQRVL HOHPHQW ] GROQ\FK F]ÛĝFL QD ZLHU]FKRĄHN ΖQQH PRELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H WR IRVIRU 3 Z SRVWDFL IRVIRUDQ SRWDV . PDJQH] 0J FKORU &O F\QN =Q L PROLEGHQ 0R 1LHUXFKRPH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H PDMÇ VWDĄÇ SR]\FMÛ Z URĝOLQLH 3R ZFKĄRQLÛFLX Z WNDQNÛ ]RVWDMÇ ]DEORNRZDQH QD VZRLP PLHMVFX 6Ç WR ZDSĆ &D VLDUND 6 ľHOD]R )H ERU % L PLHGļ &X

JRWXMH VLÛ JR SU]H] PLQXW" :V]\VWNLH SU]HSLV\ NWµUH PRJÛ ]QDOHļÉ GRGDMÇ 7+& QD NRĆFX OXE EH]SRĝUHGQLR GR EXWHONL DOH QLH Xľ\ZDMÇ GHNDUERNV\ORZDQ\FK NRQFHQWUDWµZ W\ONR QDOHZHN 7+& ZU]H Z WHPSHUDWXU]H RNRĄR VWRSQL & OXE Z\ľV]HM 7DN ZLÛF ZU]ÇWHN R WHPSHUDWXU]H r& QLH SRZLQLHQ QD QLHJR ZSĄ\ZDÉ

3Æ.Ζ = 1$6Ζ21$0Ζ

3R]LRP &2 Z PRLP ]DPNQLÛW\P SRPLHV]F]HQLX URĝQLH GR SSP L ZLÛFHM Z RNUHVLH FLHPQRĝFL &]\ PD WR QHJDW\ZQ\ ZSĄ\Z QD Z\GDMQRĝÉ L MDNRĝÉ"

5RĝOLQ\ VÇ GZD W\JRGQLH Z ID]LH NZLWQLHQLD L ZV]\VWNLH PDMÇ QLHGRMU]DĄH QDVLRQD Z NDľG\P ZÛļOH L NLHOLFKX &R PRJÛ ]URELÉ" &]\ LVWQLHMH VXEVWDQFMD FKHPLF]QD NWµUD SRZVWU]\PD WH QDVLRQD SU]HG GRMU]HZDQLHP" 3R]D W\P URVQÇ V]\EFLHM QLľ NLHG\NROZLHN ZLG]LDĄHP 5RĝOLQ\ QLJG\ QLH PLDĄ\ WDN GXľ\FK SÇNµZ Z GUXJLP W\JRGQLX

1LH VÇG]Û DE\ URĝOLQ\ VWUHVRZDĄ\ VLÛ ] SRZRGX 330 &2 SRGF]DV VWRVXQNRZR QLHDNW\ZQHJR RNUHVX FLHPQRĝFL 5RĝOLQD ZFKĄDQLD &2 W\ONR SRGF]DV RNUHVX MDVQRĝFL NLHG\ MHVW RQ IRWRV\QWHW\]RZDQ\ 3R]LRP &2 Z]UDVWD Z F]DVLH FLHPQHJR RNUHVX

3LHUZV]H S\WDQLH" &]\ ]QDOD]ĄHĝ ZLQQHJR" &]\ E\Ą WR PÛVNL RND] F]\ SRGVWÛSQD KHUPDIURG\WD" $ PRľH E\Ą WR VNXWHN RJµOQHJR KHUPDIURG\W\]PX Z JUXSLH" -HĝOL WR GUXJLH WR QLH ]DWU]\PD VLÛ QDVLRQ ] SRZRGX FLÇJĄHJR ]DS\ODQLD ] QRZ\FK PÛVNLFK NZLDWµZ

SRQLHZDľ NRQW\QXXMH RQD SURFHV\ PHWDEROLF]QH WR ]QDF]\ SURFHV\ ľ\FLRZH L Z]URVW SRGF]DV FLHPQHJR RNUHVX 6SDOD FXNLHU NWµU\ VLÛ Z\WZRU]\Ą DE\ HQHUJLD PRJĄD VLÛ ]DDQJDľRZDÉ

3ÇF]NL QDMOHSLHM EÛG]LH Xľ\ZDÉ GR NRQFHQWUDWµZ -HĝOL QDVLRQD E\Ą\ Z\QLNLHP QLHFKOXMQ\FK PÛVNLFK LQVSHNFML OXE NLONX SRGVWÛSQ\FK KHUPDIURG\WµZ WR SR LFK HOLPLQDFML QRZH NZLDW\ EÛGÇ EH] QDVLRQ -HĝOL MHVW PDĄR QDVLRQ QRZH NZLDW\ ]DF]QÇ URVQÇÉ 7H NZLDW\ EÛGÇ EH]QDVLHQQH DOH EÛGÇ F]ÛĝFLÇ SÇF]ND OXE NROL NWµUD ]DZLHUD SÇNL -HĝOL SÇNL E\Ą\ PRFQR REVLDQH QDVLRQDPL LVWQLHMH GXľD V]DQVD ľH URĝOLQ\ ]HVWDU]HMÇ VLÛ JG\ GRMU]HMÇ QDVLRQD 1LH ]QDP ľDGQHM FKHPLL NWµUD RGZUµFL V]NRG\ VSRZRGRZDQH SU]H] S\ĄNL

WYSOKI POZIOM CO2 W NOCY

-DN RSLVDĄHĝ URĝOLQ\ RWU]\P\ZDĄ\ PLHV]DQH V\JQDĄ\ R NZLWQLHQLX 7R ZSĄ\QÛĄR QD Z]URVW 0\ĝOÛ ľH WZRMH VSHNXODFMH ľH ZSĄ\QÛĄR WR UµZQLHľ QD FKURQRORJLF]Q\ Z]µU UR]ZRMX VÇ SRSUDZQH 5R]ZµM URĝOLQ MHVW QD ZF]HĝQLHMV]\P HWDSLH QLľ W\JRGQL NWµUH URĝOLQ\ VSÛG]DMÇ Z ID]LH NZLWQLHQLD

2Ĝ:Ζ(7/(1Ζ( 1$ +$:$-$&+

8SUDZLDP QD +DZDMDFK 3U]HQLRVĄHP VZµM RJUµG LQGRRU ZHJ QD ]HZQÇWU] JG]LH PDP\ JRG]LQ ĝZLDWĄD F]HUZFD QDMGĄXľV]\ G]LHĆ Z URNX :ĄÇF]DP\ ĝZLDWĄD QD 30 $0 L $0 -DN GĄXJL SRZLQLHQ E\É NDľG\ UR]EĄ\VN ĝZLDWĄD" 7HUD] URELÛ G]LHVLÛÉ PLQXW 3RMHG\QF]\ OLĝÉ SRWU]HEXMH W\ONR NLONX FKZLO F]HUZRQHJR ĝZLDWĄD DE\ SRQRZQLH UR]SRF]ÇÉ OLF]HQLH GR NU\W\F]QHJR RNUHVX FLHPQRĝFL &KHPLD NWµUD VLÛ W\P ]DMPXMH ]PLHQLD VLÛ ] SRZURWHP Z VWDQ DNW\ZQ\ FR ]DSRELHJD NZLWQLHQLX 3RZRGHP GOD NWµUHJR ĝZLDWĄD SR]RVWDMÇ GĄXľHM ZĄÇF]RQH OXE SRUXV]DMÇ VLÛ MHVW XSHZQLHQLH VLÛ ľH ZLÛNV]RĝÉ URĝOLQ RWU]\PXMH ĝZLDWĄR 1DZHW GHOLNDWQ\ ZLDWU SRZRGXMH UXFK Z\VWDZLDMÇF ZLÛFHM URĝOLQ\ QD ĝZLDWĄR 5XFKRPH ĝZLDWĄR ]PLHQLD VZµM NÇW Z VWRVXQNX GR URĝOLQ\ D WDNľH SRNU\ZD MÇ EDUG]LHM GRNĄDGQLH

02%Ζ/1( 6.ă$'1Ζ.Ζ 2'Ľ<:&=(

: VHNFML R QLHGRERUDFK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK Z VZRLP SRGUÛF]QLNX GOD KRGRZFµZ PDULKXDQ\ SLV]HV] ľH QLHNWµUH PLQHUDĄ\ VÇ PRELOQH D LQQH QLH &R R]QDF]D WHUPLQ PRELOQ\ Z W\P NRQWHNĝFLH"

'2'$:$1Ζ( .21&(175$78 35=(' 35=(5:$1Ζ(0 :Ζ578$/1(- 35$&<

3UDFXMÛ SLOQLH DE\ VWZRU]\É SURGXNW SU]\ Xľ\FLX GHNDUERNV\ORZDQHJR NRQFHQWUDWX ROHMX NWµU\ PD 7+& &]\ HIHNW\ SV\FKRDNW\ZQH ]PQLHMV]Ç VLÛ MHĝOL


Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains the world’s greatest breeders. ffrom r

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO t

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com


24

835$:$

0U -RV« LQIR#SHVWRYDW F]

JAK ZWIĘKSZYĆ PLONY -HVW EDUG]R SUDZGRSRGREQH ľH ZV]\VF\ KRGRZF\ MDNLFKNROZLHN URĝOLQ UR]ZDľDMÇ VSRVRE\ ]ZLÛNV]HQLD SORQµZ -HVW WR SRGZµMQLH SUDZG]LZH GOD KRGRZFµZ NRQRSL Z\NRU]\VWXMÇF\FK V]WXF]QH RĝZLHWOHQLH .RQFHSFMD MDN QDMERJDWV]\FK ]ELRUµZ Z MDN QDMPQLHMV]\P REV]DU]H XSUDZ\ MHVW QDWXUDOQLH DWUDNF\MQD GOD NDľGHJR KRGRZF\ : SRQLľV]\P DUW\NXOH ]QDMG]LHV] NLOND ZVND]µZHN MDN RVLÇJQÇÉ WDNL SORQ

NIE LEKCEWAŻ PODSTAW 3LHUZV]\P NURNLHP Z NLHUXQNX uzyskania lepszego zbioru MHVW QLHZÇWSOLZLH ]DSHZQLHQLH RGSRZLHGQLFK ZDUXQNµZ NOLPDW\F]Q\FK ĝZLDWĄD RGľ\ZLDQLD L QDZDGQLDQLD 0RľH Z\GDZDÉ VLÛ WR RF]\ZLVWH DOH ZLHOX KRGRZFµZ PD GXľH EUDNL Z W\P Z]JOÛG]LH 1DMZLÛNV]H GHILF\W\ VÇ ]Z\NOH ]ZLÇ]DQH ] ZDUXQNDPL NOLPDW\F]Q\PL ]E\W Z\VRNÇ ZLOJRWQRĝFLÇ GXľ\PL ZDKDQLDPL WHPSHUDWXU\ ]E\W Z\VRNÇ WHPSHUDWXUÇ Z JµUQ\FK F]ÛĝFLDFK SRPLHV]F]HQLD VĄDE\P SU]HSĄ\ZHP SRZLHWU]D OXE QLHGRVWDWHF]QÇ ZHQW\ODFMÇ :LHOX KRGRZFµZ QLH PRľH QDZHW ]LGHQW\ILNRZDÉ SUREOHPµZ Z REV]DU]H XSUDZ\ SRQLHZDľ SR SURVWX QLH PDMÇ WHUPRPHWUµZ L

QLH EÛG]LH GREU]H IXQNFMRQXMÇFHJR REV]DUX XSUDZ\ NWµU\ PRľH XWU]\PDÉ RSW\PDOQH ZDUXQNL NOLPDW\F]QH Zainwestuj w termometr i higrometr ] ]DSLVHP QDMQLľV]\FK L QDMZ\ľV]\FK ]DUHMHVWURZDQ\FK ZDUWRĝFL .XSXMÇF PRGHO NWµU\ UµZQLHľ UHMHVWUXMH F]DV PRľHV] OHSLHM UHDJRZDÉ QD ZV]HONLH XVWHUNL -HĝOL QLH PDV] JHQHUDWRUD &2 QDOHľ\ VWDUDQQLH ZLHWU]\É SRPLHV]F]HQLH :\PLDQD SRZLHWU]D w obszarze uprawy jest bardzo ZDľQD GOD XWU]\PDQLD FR QDMPQLHM standardowego poziomu dwutlenku ZÛJOD NWµU\ MHVW LVWRWQÇ F]ÛĝFLÇ SURFHVX IRWRV\QWH]\ G]LÛNL F]HPX URĝOLQ\ GREU]H VLÛ UR]ZLMDMÇ 1LH QDOHľ\ OHNFHZDľ\É RGľ\ZLDQLD URĝOLQ : DXWRPDW\F]Q\FK systemach nawadniania codziennie VSUDZG]DM MDNRĝÉ SRľ\ZNL L GRVWRVRZXM MÇ MHĝOL WR NRQLHF]QH 3U]HVWU]HJDÉ

NUµWNL .DľGHJR GQLD NLHG\ URĝOLQ\ QLH PDMÇ Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK OXE ZRG\ MHVW GHILF\W L MHĝOL MHVW ZLÛFHM WDNLFK GQL SRGF]DV F\NOX Z]URVWX Z\QLNL RF]\ZLĝFLH QLH EÛGÇ WDN ZVSDQLDĄH QDZHW MHĝOL URĝOLQ\ PRJÇ Z\GDZDÉ VLÛ DEVROXWQLH Z SRU]ÇGNX SU]H] WHQ FDĄ\ F]DV : LVWRFLH ]DPLDVW Z\P\ĝODÉ L SUµERZDÉ ]DDZDQVRZDQ\FK PHWRG ]ZLÛNV]DQLD Z\GDMQRĝFL XSHZQLM VLÛ ľH GRVWDUF]DV] VZRLP URĝOLQRP WR F]HJR QDMEDUG]LHM SRWU]HEXMÇ

DODAWANIE CO2 : REHFQHM DWPRVIHU]H VWÛľHQLH &2 Z\QRVL RNRĄR SSP $OH Z F]DVLH JG\ URĝOLQ\ HZROXRZDĄ\ QD WHM SODQHFLH E\ĄR JR Dľ F]WHU\ UD]\ ZLÛFHM %DGDQLD Z\ND]DĄ\ ľH ]ZLÛNV]HQLH VWÛľHQLD &2 GR SSP SRZRGXMH

czasowy z zaworem magnetycznym PRľH E\É Z\NRU]\VW\ZDQ\ GR XZDOQLDQLD XVWDORQHM LORĝFL GZXWOHQNX ZÛJOD GR SODQWDFML Z UHJXODUQ\FK RGVWÛSDFK F]DVX : WHQ VSRVµE PRľQD ]DSHZQLÉ GRĝÉ GRNĄDGQH VWÛľHQLH &2 1LHPQLHM Z\VWDUF]Ç UµZQLHľ NUDMRZH OXE NRPHUF\MQH JHQHUDWRU\ &2 GOD KRGRZFµZ GRPRZ\FK F]ÛVWR Z SRVWDFL SODVWLNRZ\FK SRMHPQLNµZ Z\SHĄQLRQ\FK VSHFMDOQ\PL PLHV]DQLQDPL NWµUH DNW\ZXMH VLÛ SR SURVWX GRGDMÇF ZRGÛ OXE XUXFKDPLDMÇF XU]ÇG]HQLH XWOHQLDMÇFH -HĝOL ]GHF\GXMHV] VLÛ QD GRGDQLH &2 SRZLQLHQHĝ RGSRZLHGQLR GRVWRVRZDÉ ZHQW\ODFMÛ .RQLHF]QH jest ograniczenie wentylacji w celu XQLNQLÛFLD XZDOQLDQLD GZXWOHQNX ZÛJOD ] REV]DUX XSUDZ\ 5R]ZLÇ]DQLHP WHJR SUREOHPX MHVW QD SU]\NĄDG uzyskanie klimatyzacji lub zastosowanie FKĄRG]RQ\FK UHIOHNWRUµZ NWµUH PRľQD SRGĄÇF]\É GR RGG]LHOQHJR ]DPNQLÛWHJR REZRGX ZHQW\ODF\MQHJR

KONTROLOWANIE WZROSTU ROŚLIN

ΖQQ\P QLH]DZRGQ\P VSRVREHP ]ZLÛNV]DQLD PDV\ ]ELRUµZ VÇ WHFKQLNL XSUDZ\ PDMÇFH QD FHOX X]\VNDQLH maksymalnej iluminacji dla jak QDMZLÛNV]HM OLF]E\ F]ÛĝFL URĝOLQ : ]Z\NĄ\FK ZDUXQNDFK URĝOLQ\ NRQRSL

3R SU]HQLHVLHQLX JDĄÛ]L SRG VLDWNÛ SRGWU]\PXMÇFÇ SÇF]NL EÛGÇ URVQÇÉ Z JµUÛ

0DĄH JHQHUDWRU\ &2΅ VWDQRZLÇ SUDNW\F]QH L QLHGURJLH UR]ZLÇ]DQLH GOD GRPRZHM XSUDZ\

KLJURPHWUµZ ] ]DSLVHP PLHU]RQ\FK ZDUWRĝFL -HGQDN PRQLWRURZDQLH W\FK danych jest jedynym sposobem na RGNU\FLH L QDSUDZLHQLH QLHGRFLÇJQLÛÉ 1LH PD VHQVX UR]ZDľDQLH VSHFMDOQ\FK PHWRG ]ZLÛNV]DQLD SORQµZ GRSµNL

ZDUWRĝFL (& L S+ RUD] WHPSHUDWXU\ ZRG\ 3RGF]DV UÛF]QHJR QDZDGQLDQLD QDOHľ\ UHJXODUQLH QDZR]LÉ L RVWURľQLH SU]HVWU]HJDÉ ]DOHFRQHJR GDZNRZDQLD 1DOHľ\ SDPLÛWDÉ ľH F\NO ľ\FLD URĝOLQ w pomieszczeniach jest stosunkowo

]ZLÛNV]HQLH Z\GDMQRĝFL QDZHW R W przypadku konopi najskuteczniejszym VSRVREHP GRGDZDQLD &2 Z\GDMH VLÛ E\É W\ONR ID]D NZLWQLHQLD : SU]\SDGNX V]F]HSµZ DXWRPDW\F]QLH NZLWQÇF\FK R]QDF]D WR F]DV RNRĄR WU]HFLHJR W\JRGQLD RG ]DVLDQLD ΖVWQLHMH ZLHOH VSRVREµZ QD GRGDQLH &2 2G GRPRZ\FK PDĄ\FK Z\WZµUQL IHUPHQWDF\MQ\FK SR profesjonalne dozowniki z czujnikiem DQDOL]XMÇF\P DNWXDOQH SR]LRP\ &2 W przypadku upraw domowych QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP MHVW QDSHĄQLRQ\ &2 ]ELRUQLN FLĝQLHQLRZ\ Z\SRVDľRQ\ Z DXWRPDW\F]Q\ GR]RZQLN 'R]RZQLNL VÇ MHGQDN VWRVXQNRZR GURJLH $OWHUQDW\ZQLH SU]HĄÇF]QLN

WZRU]Ç SRG V]WXF]Q\P RĝZLHWOHQLHP SÇNL NLONX NDWHJRULL JµUQH QDMZLÛNV]H SÇNL SÇNL ĝUHGQLHM ZLHONRĝFL PQLHMV]H DOH ZFLÇľ WZDUGH SÇNL D ZUHV]FLH QLľV]H PDĄH L FLHQNLH SÇNL .RU]\VWDMÇF z metod Sea of Green lub Screen of Green, zginania, szczypania lub SU]\FLQDQLD VWDUDP\ VLÛ RVLÇJQÇÉ QDMOHSV]Ç UµZQRZDJÛ SÇNµZ 0HWRGD 6HD RI *UHHQ MHVW GURJÇ GR QDMJÛVWV]HJR Z]URVWX : W\P SU]\SDGNX WU]HED ]DVDG]LÉ URĝOLQ\ EDUG]R EOLVNR VLHELH L Z\KRGRZDÉ W\ONR MHGHQ JĄµZQ\ SÇN QD JĄµZQHM ĄRG\G]H 8VXĆ QLľV]H PQLHM SHUVSHNW\ZLF]QH SÇNL L QLH ĝFLVNDM LFK : WHQ VSRVµE RWU]\PDV] SU]HVWU]HĆ JG]LH MHGQD URĝOLQD URĝQLH RERN GUXJLHM QD


25 FDĄ\P REV]DU]H XSUDZ\ D NDľGD ] QLFK WZRU]\ MHGQHJR FR QDMZ\ľHM JĄµZQH SÇNL 3U]\ WHM WHFKQLFH VWRVXMH VLÛ ZÇVNLH GRQLF]NL DE\ XPRľOLZLÉ MDN QDMJÛVWV]H UR]SU]HVWU]HQLDQLH VLÛ URĝOLQ 3U]\ Xľ\FLX metody Screen of Green wskazane MHVW V]F]\SDQLH JµUQHM F]ÛĝFL DE\ X]\VNDÉ V]\EV]\ UR]ZµM JDĄÛ]L ERF]Q\FK NWµUH QDVWÛSQLH ZFLÇJD VLÛ Z VLHÉ SRGWU]\PXMÇFÇ ]DZLHV]RQÇ SR]LRPR

E\É ĄDWZLHM MÇ ]JLQDÉ 1DZHW MHĝOL ĄRG\JD F]ÛĝFLRZR SÛNQLH D ]HZQÛWU]QD warstwa pozostanie nienaruszona, QLH SRZLQQR WR VWDQRZLÉ SUREOHPX -HĝOL WDN VLÛ VWDQLH VSUµEXM QDSUDZLÉ MÇ ]D SRPRFÇ RGSRZLHGQLHM WDĝP\ samoprzylepnej lub podpory i drutu RJURGQLF]HJR ĄRG\JD ]Z\NOH RGUDVWD ale zawsze lepiej jest zapobiec SÛNQLÛFLX

:\VRNLHM MDNRĝFL ļUµGĄR ĝZLDWĄD MHVW LVWRWQÇ F]ÛĝFLÇ NDľGHM GRPRZHM XSUDZ\

VLÛ L ]ZUDFD VLÛ V]\EFLHM QLľ P\ĝOL ZLÛNV]RĝÉ KRGRZFµZ

PRAWIDŁOWY CZAS ZBIORÓW

0RľHV] QDZHW SRZLHVLÉ VLDWNÛ SRGWU]\PXMÇFÇ SLRQRZR L ]DVWRVRZDÉ PHWRGÛ XSUDZ\ R QD]ZLH 9HUWLFDO 6FUHHQ RI *UHHQ

OXE SLRQRZR &HOHP MHVW Z\SHĄQLHQLH NDľGHJR FHQW\PHWUD REV]DUX SÇF]NDPL 8VXĆ ZV]\VWNLH JDĄÛ]LH L NZLDW\ NWµUH QLH PDMÇ V]DQV ]QDOHļÉ VLÛ Z EH]SRĝUHGQLP ĝZLHWOH $E\ X]\VNDÉ optymalne wyniki, pozostaw cztery do RĝPLX JDĄÛ]L ERF]Q\FK QD URĝOLQDFK 0HWRGD 6FUHHQ RI *UHHQ PRľH E\É UµZQLHľ Z\NRQDQD SU]\ Xľ\FLX JLÛFLD EH] VLDWNL : WDNLP SU]\SDGNX PRľQD Xľ\É GUXWX RJURGRZHJR DE\ Z\JLÇÉ JDĄÛ]LH Z WDNL VSRVµE DE\ LFK SÛG\ E\Ą\ VNLHURZDQH SR]LRPR D NZLDW\ URVĄ\ SLRQRZR *G\ FDĄ\ SÇF]HN URĝQLH SLRQRZR MHJR ZHZQÛWU]QH L GROQH F]ÛĝFL VÇ PQLHM UR]ZLQLÛWH L PQLHM JÛVWH QLľ MHJR JµUQH F]ÛĝFL 3R]LRPH Z\UµZQ\ZDQLH JDĄÛ]L ]DSHZQLD UµZQRPLHUQH RĝZLHWOHQLH FDĄHJR SÇF]ND 3R ]ELRU]H SÇF]HN QLH Z\JOÇGD WDN SLÛNQLH MDN JG\E\ SR]ZRORQR PX URVQÇÉ SLRQRZR DOH SR SU]\FLÛFLX ZFLÇľ PD EDUG]R ĄDGQ\ PDWHULDĄ URĝOLQQ\ D WDNľH FLHV]\ ERJDWV]\P ]ELRUHP =DJLÛFLH GUXWHP MHVW QLHFR EDUG]LHM SUDFRFKĄRQQH DOH PRľHV] SU]HVXZDÉ URĝOLQ\ Z GRZROQ\P PRPHQFLH FR QLH MHVW PRľOLZH Z SU]\SDGNX VLDWNL SRGWU]\PXMÇFHM SRQLHZDľ ZV]\VWNLH URĝOLQ\ VÇ ] QLÇ SRĄÇF]RQH 3RGF]DV JLÛFLD URĝOLQ PRľHV] QDSRWNDÉ QDVWÛSXMÇF\ SUREOHP ĄRG\JD JDĄÛ]L MHVW MXľ ]E\W VLOQD Z PLHMVFX Z NWµU\P FKFHV] MÇ ]JLÇÉ : WDNLP SU]\SDGNX VSUµEXM GHOLNDWQLH SRFLHUDÉ ĄRG\JÛ PLÛG]\ SDOFDPL Z PLHMVFX Z NWµU\P FKFHV] MÇ ]JLÇÉ L GHOLNDWQLH Z\ZLHUDM QDFLVN 3R SHZQ\P F]DVLH SRZLQQR

UPRAWA WIĘKSZYCH ROŚLIN &]DVDPL ]ELRU\ VÇ RJUDQLF]RQH ZLHONRĝFLÇ URĝOLQ 3UµED X]\VNDQLD NUµWNLHJR F\NOX RG VLHZX OXE VDG]HQLD GR ]ELRUX F]ÛVWR SURZDG]L GR ZF]HVQHJR SU]HMĝFLD GR ID]\ NZLWQLHQLD -HĝOL WDN MHVW VSUµEXM ]RVWDZLÉ URĝOLQ\ Z ID]LH Z]URVWX QD W\G]LHĆ OXE GZD 7ZRLP FHOHP MHVW SRVLDGDQLH UµZQLH GRMU]DĄ\FK SÇNµZ QD FDĄ\P REV]DU]H XSUDZ\ WXľ SU]HG ]ELRUHP -HĝOL URĝOLQQRĝÉ MHVW U]DGND D SU]HVWU]HĆ PLÛG]\ SRV]F]HJµOQ\PL SÇNDPL MHVW GXľD OXE QLHUµZQD QLH Z\NRU]\VWXMHV] HIHNW\ZQLH swojego obszaru uprawy, a zatem VNRĆF]\ VLÛ WR PQLHMV]\P SORQHP :LÛNV]H URĝOLQ\ Z\PDJDMÇ UµZQLHľ ZLÛNV]\FK GRQLF]HN -HĝOL URĝOLQ\ PDMÇ Z\VWDUF]DMÇFR GXľR PLHMVFD QD NRU]HQLH URVQÇ V]\EFLHM L VÇ ZLÛNV]H

WIĘCEJ ŚWIATŁA ΖQQ\P VSRVREHP ]ZLÛNV]HQLD Z\GDMQRĝFL MHVW X]\VNDQLH PRFQLHMV]HJR ļUµGĄD ĝZLDWĄD : XSUDZLH Z SRPLHV]F]HQLDFK ĝZLDWĄR MHVW DEVROXWQLH QLH]EÛGQ\P HOHPHQWHP NWµU\ ZSĄ\ZD QD Z]URVW L NZLWQLHQLH URĝOLQ %UDN ĝZLDWĄD SRZRGXMH FLHĆV]H SÇNL NWµUH VÇ VXEWHOQH L SU]HZLHZQH SR Z\VFKQLÛFLX -HĝOL Xľ\MHV] QLHZ\VWDUF]DMÇFHJR RĝZLHWOHQLD QLH EÛG]LHV] ]DGRZRORQ\ QDZHW ] QDMOHSV]\FK SÇNµZ NWµU\FK MDNRĝÉ VSDGD ZUD] ]H Z]URVWHP RGOHJĄRĝFL RG ĝZLDWĄD ΖQZHVW\FMD Z Z\VRNLHM MDNRĝFL ļUµGĄR ĝZLDWĄD RSĄDFD

0µZL VLÛ ľH GREUH U]HF]\ SU]\FKRG]Ç GR W\FK NWµU]\ F]HNDMÇ 'RW\F]\ WR UµZQLHľ XSUDZ\ NRQRSL =ELµU ]E\W ZF]HVQ\ QLH SR]ZROL URĝOLQRP Z SHĄQL GRMU]HÉ ]Dĝ NZLDWRP RVLÇJQÇÉ PDNV\PDOQÇ PRľOLZÇ ZDJÛ 1LH SRZLQLHQHĝ MHGQDN SR]ZROLÉ E\ URĝOLQ\ E\Ą\ ]E\W GRMU]DĄH ĜZLHWQ\P SRPRFQLNLHP jest kieszonkowy mikroskop z

RNRĄR V]HĝÉG]LHVLÛFLRNURWQ\P SRZLÛNV]HQLHP ']LÛNL QLHPX PRľQD REVHUZRZDÉ JUXF]RĄRZH WULFKRP\ NWµUH SRZLQQ\ Z\WZDU]DÉ ľ\ZLFÛ Z F]DVLH VSRG]LHZDQ\FK ľQLZ -DN W\ONR ľ\ZLFD ]DF]QLH VLÛ ]ELHUDÉ QDGV]HGĄ F]DV DE\ ]HEUDÉ URĝOLQÛ 'RSµNL MHVW MDVQD URĝOLQ\ ZFLÇľ URVQÇ D VWRVXQHN VXEVWDQFML F]\QQ\FK MHVW RSW\PDOQ\ 2EVHUZXM WULFKRP\ Z NLONX UµľQ\FK F]ÛĝFLDFK URĝOLQ\ SRQLHZDľ GRMU]HZDQLH QLH Z\VWÛSXMH UµZQRPLHUQLH 3U]HSURZDG]DM ľQLZD JG\ ľ\ZLFD ]DF]QLH PÛWQLHÉ Z MHGQHM WU]HFLHM PRQLWRURZDQ\FK REV]DUµZ

Wszystko, co musisz wiedzieć

o uprawie konopi indoor

www.mrjose.eu

v ]


26

:Ζ(Ĝ&Ζ .21231(

Chroniczny

DOBRE NOWINY DLA KONOPCZYNY

1RZH SURMHNW\ XVWDZ UH]ROXFMH RELHWQLFH Ȃ FLÇJĄH ]DSRZLHG]L ]PLDQ\ WR MHG\QD VWDĄD ZDUWRĝÉ Z SROVNLHM SROLW\FH QDUNRW\NRZHM 3RVHĄ QD 6HMP 53 D WDNľH ]QDQ\ PX]\N L DNW\ZLVWD NRQRSQ\ 3LRWU /LUR\ 0DU]HF SU]HGVWDZLĄ U]ÇG]ÇF\P NROHMQ\ SURMHNW XVWDZ\ 3U]HZLGXMH RQD SRVLDGDQLH PDUL huany jako wykroczenie, a nie – jak to MHVW REHFQLH Ȃ SU]HVWÛSVWZR :F]HĝQLHM XGDĄR VLÛ XVWDQRZLÉ SUDZR NWµUH ]H]ZDOD na stosowanie medycznej marihuany, ZVSRPDJDMÇFHM SURFHV OHF]HQLD QLH NWµU\FK FKRUµE /LUR\ 0DU]HF SUµEXMH ZDOF]\É WDNľH ] QLHNRU]\VWQÇ V\WXDFMÇ SUDZQÇ PLĄRĝQLNµZ UHNUHDF\MQHJR SDOH QLD PDULKXDQ\ 6ZRMH SODQ\ L G]LDĄDQLD

7DNľH 3DUODPHQW (XURSHMVNL SU]\JRWR ZXMH UH]ROXFMÛ Z VSUDZLH PHG\F]QHJR Z\NRU]\VWDQLD NRQRSL LQG\MVNLFK : SURMHNFLH VWZLHUG]D VLÛ PLÛG]\ LQQ\PL ľH ȊEDGDQLD GRW\F]ÇFH PDULKXDQ\ PHG\F] QHM VÇ QLHGRILQDQVRZDQH L QDOHľ\ MH RGSRZLHGQLR XZ]JOÛGQLÉ Z QDVWÛSQ\P SURJUDPLH UDPRZ\Pȋ 5H]ROXFMD Z]\ZD SDĆVWZD F]ĄRQNRZVNLH GR ]DFKÛFDQLD OHNDU]\ VSHFMDOLVWµZ GR SRV]HU]DQLD ZLHG]\ QD WHPDW VWRVRZDQLD OHNµZ QD bazie pochodnych konopi indyjskich oraz SURSRQXMH UR]ZDľHQLH SU]H] SDĆVWZD

W SĄSIEDNICH NIEMCZECH I CZECHACH NIE MA TAKICH WYMOGÓW I ROLNICY NIE SĄ ZOBLIGOWANI DO INFORMOWANIA ODPOWIEDNICH ORGANÓW O FAKTYCZNEJ POWIERZCHNI UPRAW KONOPI WŁÓKNISTYCH. RSLVDĄ QD <RX7XEH Ȍ1D V]F]ÛĝFLH GOD RVµE OXELÇF\FK UHNUHDF\MQLH SDOLÉ QLH GR NRĆFD ]UR]XPLHOL XVWDZÛ SRJXELOL VLÛ Z QLHM ZLÛF SRZLHG]LHOL ľH QLH EÛGÇ Z ZLHONLFK PLDVWDFK URELÉ ľDGQ\FK VSUDZ R PDĄÇ LORĝÉ WUDZ\ =UHV]WÇ WR WHľ VLÛ ]PLHQLD ER w tym roku prawdopodobnie wejdzie XVWDZD 1DPµZLĄHP 3L6 QD WR ľHE\ PDĄD LORĝÉ PDULKXDQ\ E\ĄD W\ONR Z\NURF]HQLHP : WHM FKZLOL XVWDODP\ FR WR ]QDF]\ PDĄD LORĝÉ L Z\NURF]HQLH EÛG]LH NDUDQH PDNV\ PDOQLH PDĄ\P PDQGDWHPȋ 'HNU\PLQDOL]DFMD R]QDF]D ľH SRVLDGD QLH PDĄ\FK LORĝFL QLH EÛG]LH X]QDZDQH ]D SU]HVWÛSVWZR OHF] ]D Z\NURF]HQLH -HľHOL XVWDZD ZHMG]LH Z ľ\FLH WR SRVLD GDF]H QLHZLHONLFK LORĝFL PDULKXDQ\ EÛGÇ NDUDQL ]Z\NOH W\ONR JU]\ZQÇ L RV]F]ÛG]L LP WR ZLHOX QLHSU]\MHPQRĝFL 3URFHGXUD NWµUÇ VWRVXMH VLÛ REHFQLH w takiej sytuacji, przewiduje wiele GRWNOLZ\FK NRQVHNZHQFML 2G SU]HV]X NDĆ SU]H] ZV]F]ÛFLH SRVWÛSRZDQLD NDUQHJR Dľ SR GRWNOLZH VDQNFMH NDUQH )LJXURZDQLH Z .UDMRZ\P 5HMHVWU]H .DUQ\P PRľH SU]HV]NRG]LÉ Z QS ]QD lezieniu pracy lub otrzymaniu wizy do QLHNWµU\FK SDĆVWZ

F]ĄRQNRZVNLH XPRľOLZLHQLD OHNDU]RP swobodnego korzystania z ich profesjo QDOQHJR RVÇGX F]\ SU]HSLVDÉ NRQRSLH indyjskie i leki na bazie konopi indyj VNLFK SDFMHQWRP NZDOLILNXMÇF\P VLÛ GR WDNLFK WHUDSLL 5H]ROXFMD Z]\ZD UµZQLHľ .RPLVMÛ GR ZVSµĄSUDF\ ] SDĆVWZDPL F]ĄRQNRZVNLPL Z FHOX SRSUDZ\ UµZQHJR GRVWÛSX GR PDULKXDQ\ L ]DSHZQLHQLD ľH NRQRSLH PHG\F]QH R LOH VÇ GR]ZROR QH VÇ REMÛWH V\VWHPDPL XEH]SLHF]HĆ zdrowotnych, podobnie jak w przypadku LQQ\FK SURGXNWµZ OHF]QLF]\FK =ZUDFD VLÛ GR SDĆVWZ F]ĄRQNRZVNLFK R ]DSHZ QLHQLH GOD SDFMHQWµZ EH]SLHF]QHJR L UµZ QHJR Z\ERUX PLÛG]\ UµľQ\PL URG]DMDPL OHNµZ QD ED]LH NRQRSL LQG\MVNLFK SU]\ MHGQRF]HVQ\P ]DSHZQLHQLX ľH SDFMHQ tom towarzyszy specjalistyczny personel PHG\F]Q\ Z WUDNFLH OHF]HQLD

835$:< .2123Ζ Ȍ35=(0<6ă2:<&+ȋ %(= 2*5$1Ζ&=(ą"

:UDFDP\ GR 3ROVNL 7XWDM .OXE .XNL]ȇ ]ĄRľ\Ą Z 6HMPLH SURMHNW XVWDZ\ XPRľOLZLD MÇF\ UROQLNRP XSUDZÛ NRQRSL VLHZQHM EH] XWUXGQLHĆ DGPLQLVWUDF\MQ\FK &KRG]L R projekt nowelizacji ustawy o przeciwdzia

ĄDQLX QDUNRPDQLL NWµU\ ]DNĄDGD ľH UROQLF\ EÛGÇ PRJOL EH] QLHSRWU]HEQ\FK XWUXGQLHĆ DGPLQLVWUDF\MQ\FK XSUDZLDÉ NRQRSLH VLHZ QH L F]HUSDÉ ] WHJR ]\VNL Ȍ-HVW WR IDQWDVW\F] QD URĝOLQD QLH SRZLQQD E\É NRMDU]RQD ] QDUNRW\NDPL L QDUNRPDQLÇ SRQLHZDľ WDP ]DZDUWRĝÉ ROHMNµZ 7+& MHVW ĝODGRZD L QLH PDMÇ WDNLHJR G]LDĄDQLD D PDMÇ ]DZDUWRĝÉ ROHMNX &%' NWµU\ MHVW EDUG]R OHF]QLF]\ȋ Z\MDĝQLDĄ 3ROVNLHM $JHQFML 3UDVRZHM U]HF] QLN .OXEX -DN ]D]QDF]\Ą FDĄD URĝOLQD MHVW Z\NRU]\VW\ZDQD ER ] NRQRSL VLHZQ\FK WĄR F]\P\ ROHM NRQRSLH VLHZQH VÇ WHľ VWRVRZD QH MDNR ELDĄNR SDļG]LHU] MHVW Z\NRU]\VW\ ZDQ\ Z EXGRZQLFWZLH : RSUDFRZDQLDFK MHVW RN W\VLÛF\ ]DVWRVRZDĆ WHM URĝOLQ\ SRGNUHĝOLĄ SRVHĄ .XNL] : X]DVDGQLHQLX SURMHNWX PRľQD SU]H F]\WDÉ ľH XVWDZD Z RERZLÇ]XMÇF\P EU]PLHQLX ]QDF]ÇFR RJUDQLF]D PRľOLZRĝÉ XSUDZ\ NRQRSL ZĄµNQLVW\FK P LQ SRSU]H] RJUDQLF]HQLH SRZLHU]FKQL QD NWµU\FK

XSUDZD WDND MHVW SURZDG]RQD RERZLÇ]HN SRVLDGDQLD ]H]ZROHĆ QD XSUDZÛ RUD] RERZLÇ]HN ]DZDUFLD XPRZ\ NRQWUDNWDFML ] SRGPLRWHP SRVLDGDMÇF\P ]H]ZROHQLH PDUV]DĄND ZRMHZµG]WZD QD SURZDG]HQLH G]LDĄDOQRĝFL Z ]DNUHVLH VNXSX OXE ]RER ZLÇ]DQLH GR SU]HWZRU]HQLD NRQRSL ZĄµN QLVW\FK ZH ZĄDVQ\P ]DNUHVLH QD RNUHĝOR QR XVWDZRZR FHOH =GDQLHP DXWRUµZ SURMHNWX WDN UHVWU\N F\MQH RJUDQLF]HQLH PRľOLZRĝFL XSUDZ\ NRQRSL ZĄµNQLVW\FK MHVW QLHFHORZH ]Dĝ GHF\GXMÇF\P XWUXGQLHQLHP Z UR]ZRMX XSUDZ\ NRQRSL ZĄµNQLVW\FK Z 3ROVFH MHVW NRQLHF]QRĝÉ X]\VNDQLD ]H]ZROHQLD SU]H] UROQLND QD LFK XSUDZÛ 3URMHNWRGDZF\ SRZRĄXMÇ VLÛ QD GDQH ] ΖQVW\WXWX :ĄµNLHQ 1DWXUDOQ\FK L 5RĝOLQ =LHODUVNLFK Z 3R]QDQLX ] NWµU\FK Z\QLND ľH WU]\NURWQH ]ZLÛNV]HQLH SU]H] ΖQVW\WXW DUHDĄX NRQRSL QDVLHQQ\FK Z\PDJDĄR SR]\VNDQLD RN NRQWUDKHQWµZ Z FDĄHM 3ROVFH D MHGQRF]H ĝQLH SU]\JRWRZDQLD L Z\VĄDQLD RN SLVP do gmin z zawiadomieniem do 31 grud QLX URNX SRSU]HG]DMÇFHJR URN XSUDZ\ R zamiarze uprawy konopi na ich terenie, tak E\ JPLQ\ PRJĄ\ Z\VWÇSLÉ GR PDUV]DĄNµZ ZRMHZµG]WZ R UHMRQL]DFMÛ XSUDZ NRQRSL QD LFK WHUHQLH : VÇVLHGQLFK 1LHPF]HFK L &]HFKDFK QLH PD WDNLFK Z\PRJµZ L UROQLF\ QLH VÇ ]REOLJRZDQL GR LQIRUPRZDQLD RGSR ZLHGQLFK RUJDQµZ R IDNW\F]QHM SRZLHU]FK QL XSUDZ NRQRSL ZĄµNQLVW\FK 7U]\PDP\ NFLXNL 2E\ FKRÉ MHGQD ] RSL VDQ\FK Z\ľHM WU]HFK LQLFMDW\Z RGQLRVĄD RF]HNLZDQ\ VNXWHN


Wilma’s Lawn & Garden®

6SUDZ E\ 7ZRMH URÐOLQ\ EÊ\V]F]DÊ\

2GSRZLHGQLD JOHED L SUDZLGĎRZH RGŪ\ZLDQLH VÇ QLH]EÙGQH MHœOL FKFHP\ FLHV]\É VLÙ URœOLQDPL L RJURGHP Z FDĎHM SHĎQL 'ODWHJR SROHFDP\ QDV]H QDMQRZV]H LQQRZDF\MQH VXEVWUDW\ &RFROLWH 7R SURIHVMRQDOQH SRGĎRŪD XSUDZRZH NWʼnUH ]RVWDĎ\ ]DWZLHUG]RQH SU]H] )XQGDFMÙ 5+3 SU]\]QDMÇFÇ ]QDN MDNRœFL GOD SRGĎRŪ\ D Z LFK VNĎDG ZFKRG]Ç JU\V NRNRVRZ\ ZĎʼnNQD NRNRVRZH ZLʼnUNL NRNRVRZH L SHUOLW 6Ç WR

LGHDOQH PLHV]DQNL GR XSUDZ\ RZRFʼnZ NZLDWʼnZ ZDU]\Z L URœOLQ GRQLF]NRZ\FK 0LHV]DQNL &RFROLWHV PDMÇ Z\VRNÇ SRMHPQRœÉ SRZLHWU]QÇ FR SR]ZDOD GRVWDUF]\É GXŪÇ LORœÉ WOHQX GR NRU]HQL L GRVNRQDOH UR]SURZDG]D VLÙ Z QLFK ZRGD FR VSU]\MD DEVRUSFML ZRG\ SU]H] NRU]HQLH &RFROLWH MHVW GRVNRQDĎ\ GR UÙF]QHJR SRGOHZDQLD D &RFROLWH LGHDOQLH QDGDMH VLÙ GR DXWRPDW\F]Q\FK PHWRG KRGRZOL URœOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / P L

FOLLOW THE BIGGEST LEADER

SoftSecretsPolska


28

&2 : 75$:Ζ( 3Ζ6=&=< 02:$ 75$:$

%Ζ('521.$ Ζ 0$62:$ .216803&-$ .2123Ζ 1$'&+2'=Ζ Ζ1:$=-$ 2VWDWQLR Z SROVNLFK VXSHUPDUNHWDFK Z NRĆFX ]DF]ÛĄ\ SRMDZLDÉ VLÛ OHJDOQH SURGXNW\ ] NRQRSL ȌSU]HP\VĄRZ\FKȋ WDNLH MDN DUW\NXĄ\ VSRľ\ZF]H L NRVPHW\NL -HV]F]H QLHGDZQR E\Ą\ RQH ]E\W NRQWURZHUV\MQHȋ GOD QDV]\FK KDQGORZFµZ D ]ZĄDV]F]D GOD UR]KLVWHU\]RZDQ\FK SROVNLFK PHGLµZ L SROLW\NµZ :FLÇľ MHGQDN MHVWHĝP\ ODWD ĝZLHWOQH GR W\ĄX ]D QS QDV]\PL F]HVNLPL L QLHPLHFNLPL VÇVLDGDPL MHĝOL FKRG]L R DVRUW\PHQW L SRGHMĝFLH GR FDĄHM EUDQľ\ HNR ]ZĄDV]F]D ]Dĝ GR NRQRSLDQHJR SU]HP\VĄX L NXOWXU\ : LQQ\FK PLHMVFDFK Z (XURSLH VLHÉ /LGOD UREL NROHMQ\ NURN L ZĄDĝQLH ZSURZDG]D GR RIHUW\ NZLDW\ NRQRSL Ȃ Z SHĄQL OHJDOQH -DN SRLQIRUPRZDĄ RVWDWQLR SRUWDO )DNW\ .RQRSQH RG G SRĄRZ\ NZLHWQLD VXSHUPDUNHW\ /LGO ZSURZDG]LĄ\ GR RIHUW\ NRQRSLH D GRNĄDGQLHM GZD SURGXNW\ ILUP\ 7KH %RWDQLFDOV .ZLDW\ NRQRSL R Z\VRNLHM ]DZDUWRĝFL &%' L QLVNLP VWÛľHQLX 7+& QLH VÇ MHGQDN PDULKXDQÇ MDN WZLHUG]Ç QLHNWµUH VHUZLV\ LQIRUPDF\MQH

)LUPD 7KH %RWDQLFDOV ] 7KXUJDX Z SµĄQRFQR ZVFKRGQLHM 6]ZDMFDULL EÛG]LH GRVWDUF]DĄD GR V]ZDMFDUVNLFK VXSHUPDUNHWµZ /LGO NRQRSLH XSUDZLDQH Z\ĄÇF]QLH Z 6]ZDMFDULL Z F]ÛĝFLRZR zautomatyzowanych szklarniach i specjalnie zaprojektowanych SRPLHV]F]HQLDFK Ȋ7KH %RWDQLFDOV WR ZLÛFHM QLľ V]ZDMFDUVND ILUPD SURGXNXMÇFD NRQRSLH 0DP\ ZL]MÛ 1DV]Ç PLVMÇ MHVW SRSUDZD MDNRĝFL ľ\FLD QDV]\FK NOLHQWµZ SRSU]H] SRV]HU]DQLH ĝZLDGRPRĝFL R ]DVWRVRZDQLDFK NZLDWµZ NRQRSLȋ Z\MDĝQLD G\UHNWRU GV PDUNHWLQJX 3DWULFN :LGPHU =DSHZQLD ľH NRQRSLH Z /LGOX EÛGÇ QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL 3U]HGVWDZLFLHOH 7KH %RWDQLFDOV SRGNUHĝODMÇ ľH ZVSLHUDMÇ ]UµZQRZDľRQH UROQLFWZR L FDĄNRZLFLH UH]\JQXMÇ ]

Czysta energia &KURQLF]Q\

=DVWRVRZDQLH FDQQDELV R QDMZLÛNV]\P SRWHQFMDOH JRVSRGDUF]\P L VSRĄHF]Q\P WR WDNľH ]DVWRVRZDQLH NWµUH MHVW QDMEDUG]LHM G\VNXV\MQH WR UROD NRQRSL Z ZDUW\P WU\OLRQ\ HXUR SU]HP\ĝOH HQHUJHW\F]Q\P &KRÉ QLH PD ZÇWSOLZRĝFL ľH NRQRSLH E\Ą\ Z\NRU]\VW\ZDQH MDNR ļUµGĄR HQHUJLL SU]H] FDĄH ZLHNL REHFQH G\VNXVMH NRQFHQWUXMÇ VLÛ JĄµZQLH QD LFK SRWHQFMDOH MDNR URĝOLQ HQHUJH W\F]Q\FK $E\ ]UR]XPLHÉ WÛ V\WXDFMÛ PXVLP\ QDMSLHUZ UR]ZDľ\É NZHVWLH WHFKQLF]QH SU]\ Xľ\FLX NRQRSL MDNR ļUµGĄD HQHUJLL D QDVWÛS QLH EOLľHM SU]\MU]HÉ VLÛ MHM ]DVWRVRZDQLRP L SRWHQFMDĄRZL JRVSRGDUF]HPX *ĄµZQ\P SRZRGHP GOD NWµUHJR SDOLZD NRSDOQH Z\GDMÇ VLÛ PLHÉ SU]HZDJÛ FHQRZÇ MHVW WR ľH NRV]W QDSUDZ\ V]NµG ĝURGRZLVNR Z\FK L ZRMHQ MHVW LJQRURZDQ\ 'ODF]HJR" 3RQLHZDľ SURGXFHQFL HQHUJLL SHWURFKHPLF] QHM ZLHG]Ç ľH WR ]E\W NRV]WRZQD LPSUH]D DE\ SRVSU]ÇWDÉ SR VRELH L VZRLFK VRMXV] QLNDFK U]ÇGRZ\FK L PLOLWDUQ\FK 3RGREQLH NRV]W\ REURQ\ ZRMVNRZHM ]Ąµľ URS\ QDIWRZHM SR]RVWDMÇ Z\MÛWH ] UµZQDQLD -HGQRF]HĝQLH ILUP\ WH X]\VNXMÇ GXľH XOJL SRGDWNRZH Z SRVWDFL ]DVLĄNµZ L GRWRZDQHJR GRVWÛSX GR SXEOLF]Q\FK ]DVREµZ HQHUJLL : VNUµFLH

U]HF]\ZLVWH NRV]W\ VÇ SU]HQRV]RQH QD SRGDW QLNµZ EH] LFK ZLHG]\ L ]JRG\ %DGDQLD QDG SRWHQFMDOQ\P ]DVWRVRZDQLHP HQ]\PµZ GR HNVWUDNFML ZRGRUX ] ZÛJORZR GDQµZ URĝOLQQ\FK RELHFXMÇ EDUG]R F]\VWH SDOLZR JG\ VSDODP\ ZRGµU SURGXNWHP MHVW W\ONR + 2 ZRGD DOH MHVW WR SURFHV NRV]WRZ Q\ SRG Z]JOÛGHP LQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHM PDV]\Q\ VNXWHF]QLH Z\NRU]\VWXMÇFH ZRGµU QLH VÇ MHV]F]H JRWRZH GR PDVRZHM SURGXNFML 'R WHJR PRPHQWX QDMEDUG]LHM SUDNW\F]Q\P SRGHMĝFLHP Z\GDMH VLÛ E\É SROHJDQLH QD NRQ wersji konopi i innej biomasy na paliwa kon ZHQFMRQDOQH : URNX SR SU]HSURZD G]HQLX EDGDĆ Z ]DNĄDG]LH GRĝZLDGF]DOQ\P pierwotnie zaprojektowanym do konwersji ZÛJOD QD JD] *HQHUDO (OHFWULF SRLQIRUPRZDĄ ľH ELRPDVD MHVW PRľOLZ\P ļUµGĄHP SDOLZD 1DXNRZF\ RGNU\OL ľH ELRPDVD PLDĄD RNRĄR SRĄRZÛ ZDUWRĝFL RSDĄRZHM UµZQHM PDV\ ZÛJOD L MHGQÇ V]µVWÇ JD]X ]LHPQHJR DOH

Xľ\ZDQLD VXEVWDQFML FKHPLF]Q\FK i syntetycznych oraz modyfikacji JHQHW\F]Q\FK $E\ ]DJZDUDQWRZDÉ QDMOHSV]Ç MDNRĝÉ NRQRSL XSUDZLDQH VÇ one zgodnie z wytycznymi Europejskiej $JHQFML /HNµZ 2GPLDQD %RWDQLFDOV % ]DZLHUD MHG\QLH 7+& L Dľ &%' 7DNLH SURSRUFMH VSUDZLDMÇ ľH WD RGPLDQD NRQRSL QLH MHVW Z ľDGHQ VSRVµE SV\FKRDNW\ZQD .ZLDW\ NRQRSL NWµUH VÇ VSU]HGDZDQH MDNR ]DPLHQQLNL W\WRQLX GRW\FKF]DV VÇ GRVWÛSQH W\ONR Z VNOHSDFK /LGO Z ]DFKRGQLHM 6]ZDMFDULL =D JUDPRZ\ SDNLHW NRQRSL XSUDZLDQ\FK w specjalnych pomieszczeniach w tym ERJDW\P L GURJLP NUDMX WU]HED ]DSĄDFLÉ RN &+) ]Ą

2G OLSFD U SHĄQROHWQLH RVRE\ Z 6]ZDMFDULL PRJÇ MXľ OHJDOQLH NXSLÉ SDSLHURV\ ] NRQRSLDPL MDNR DOWHUQDW\ZÛ GOD Z\UREµZ ] QLNRW\QÇ ]D &+) F]\OL RNRĄR ]Ą 'RVWÛSQH VÇ RQH Z NLRVNDFK L QD stronie internetowej producenta, D WDNľH Z QDMZLÛNV]HM VLHFL KLSHUPDUNHWµZ Z NUDMX Ȃ &RRS 3DSLHURV\ +HLPDW ]RVWDĄ\ ZSURZDG]RQH GR REURWX ER ]DZLHUDMÇ QLH ZLÛFHM QLľ GR]ZRORQÇ SU]H] SUDZR LORĝÉ 7+& ']LÛNL QLHZLHONLHM LORĝFL SV\FKRDNW\ZQHJR 7+& VÇ RQH klasyfikowane jako produkt na bazie OHJDOQ\FK NRQRSL ȌSU]HP\VĄRZ\FKȋ D QLH ȌPDULKXDQDȋ

VSHNXOXMÇ ľH UHDOQ\ NRV]W HQHUJLL HOHNWU\F] QHM ] ELRSDOLZ EÛG]LH QLľV]\ ]H Z]JOÛGX QD RV]F]ÛGQRĝFL Z V\VWHPDFK NRQWUROL ]DQLHF]\V]F]HĆ $QDOLW\N ILUP\ *HQH .LPXUD Z\UD]LĄ ]DQLHSRNRMHQLH ľH ] SRZRGX REDZ R JOREDOQH Z\OHVLDQLH ELRSDOLZD E\Ą\E\ SROL W\F]QLH RSĄDFDOQH W\ONR Z SRĄÇF]HQLX ] ȌMDNÇĝ JRVSRGDUNÇ OHĝQÇ 'ODF]HJR QLH Z\NUHĝOLÉ

ODVµZ ] UµZQDQLD L QLH Xľ\ZDÉ FRURF]Q\FK SORQµZ UROQLF]\FK MDNR ļUµGĄD ELRSDOLZD" : W\P SU]\SDGNX QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP MHVW FDQQDELV :\EµU WHM URĝOLQ\ QLH VSURZD G]L JĄRGX QD SODQHWÛ 'RVWDUF]D RQD ]DUµZ QR ROHMX ] QDVLRQ MDN L ELRPDV\ QD HWDQRO 5RĝQLH RG $IU\NL SR 6\EHULÛ FR WHľ MHVW ZDľQH SU]\ VWDQGDU\]DFML SU]\V]Ą\FK ELRSDOLZ


.8/785$ .21231$ 6HEDVWLDQ 'DQLHO

./(5 .23&Ζ &=</Ζ Ĝ: 3/$&(%2 =Ζ2ă2 8='52:Ζ(1Ζ(0 1$52' : Ζ .2Ĝ&Ζ2ă :

=GDU]DMÇ VLÛ ZLDU\JRGQL GXFKRZQL 1DZHW NDSĄDQL %D :ĝUµG QLFK VÇ ZFLÇľ PÛF]HQQLF\ ]D ZLDUÛ L VDNUDPHQW\ SU]HĝODGRZDQL MDN SLHUZVL FKU]HĝFLMDQLH Z QRZ\P &HVDUVWZLH 5]\PVNLP G]LVLDM ]H VWROLFÇ Z SURKLELF\MQ\P :DV]\QJWRQLH 3ROVNLH PHGLD RG 791 SR SUDVÛ ORNDO QÇ RVWDWQLR VQXĄ\ SRXF]DMÇFÇ RSR ZLHĝÉ R WDNLP ĝZLÛW\P PÛľX ľ\MÇF\P Z FHOLEDFLH ZĝUµG VZRLFK RZLHF]HN Z jednej z parafii naszego bogobojnego NUDMX : UR]ZRMX GXFKRZ\P ZSLHUDĄ VLÛ ]E\W WUDG\F\MQLH XVĄ\V]DĄ ]DWHP Z\URN PLHVLÛF\ ZLÛ]LHQLD Z ]DZLH V]HQLX QD GZD ODWD 'DULXV] 7 ZLNDU\ ] Gorzowa Wielkopolskiego, na plebanii ]DĄRľ\Ą SODQWDFMÛ NRQRSL LQG\MVNLFK L F]ÛVWRZDĄ SDUDILDQ NRVPLF]Q\PL FLDVWHF]NDPL QLF]\P MDNLĝ 2EF\ QS FLDSDW\ MRJLQ 3ROLFMD REVHUZRZDĄD JR SU]H] NLOND PLHVLÛF\ /RNDOQL IXQNFMR QDULXV]H SUDZD QDĝODGXMÇF PHWRG\ VZRLFK VĄDZQ\FK NROHJµZ ] $UPLL 5\FHU]\ ĝZ $EVW\QHQFML ] $PHU\NL VSUDZG]DOL GDQH RVµE NWµUH NXSRZDĄ\ Z LQWHUQHFLH VSU]ÛW SRWU]HEQ\ GR XSUD Z\ NRQRSL 6DPR SRVLDGDQLH VSU]ÛWX QLH MHVW SU]HVWÛSVWZHP ZLÛF F]HNDOL

F]\QLDPL UDGRĝFLȇ ȆGURJRZVND]HP GR QLHEDȇ ȆQLHELDĆVNLP SU]HZRGQLNLHPȇ ȆSRFLHV]\FLHONÇ VWUDSLRQ\FKȇ ĽDGHQ F]ĄRZLHN QLH MHVW WDN GREU\ MDN UHOLJLMQ\ Xľ\WNRZQLN NRQRSL =DND] OXE SRZDľQH RJUDQLF]HQLH GRVWÛSX GR WDN ĄDVND ZHJR ]LHOD VSRZRGRZDĄRE\ ZLHONLH FLHUSLHQLH L QLH]DGRZROHQLH ]Dĝ ZĝUµG GXľ\FK JUXS XZLHOELDQ\FK DVFHWµZ JĄÛ ERNL JQLHZ =DND] RGHEUDĄE\ OXG]LRP pocieszenie w strapieniu, lekarstwo w FKRURELH VWUDľQLND NWµUHJR ĄDVNDZD SURWHNFMD FKURQL LFK SU]HG ZSĄ\ZDPL ]ĄD +LQGXVF\ MRJLQL ELRUÇ JĄÛERNLH KDXVW\ DE\ VNRQFHQWURZDÉ P\ĝOL QD :LHF]QRĝFL ȋ 5DSRUW LQIRUPXMH ľH GOD Hindusa duch konopi jest duchem ZROQRĝFL L ZLHG]\ %XGGD MHVW F]ÛVWR SU]HGVWDZLDQ\ ] LFK OLĝFLHP 1D OLĝÉ NRQRSL SRGREQLH MDN QD %LEOLÛ VNĄD GDQH VÇ SU]\VLÛJL 6WXGLXMÇF\ ĝZLÛWH SLVPD GRVWDMÇ ZF]HĝQLHM QDSµM NRQRS

ZH L UHZROXF\MQH 3ROVND DQWURSRORJ XGRZRGQLĄD ľH Z SU]HNĄDGDFK %LEOLL QD QDURGRZH MÛ]\NL ]DJXELRQR Z WĄXPDF]HQLX VĄRZR R]QDF]DMÇFH QLH

WDNľH Z FHODFK UHOLJLMQ\FK L OHF]QLF]\FK : WHQ VSRVµE NRQRSLH SU]\JRWRZDĄ\ w Europie grunt dla egzotycznego W\WRQLX %HQHWRZD SLV]H Z VZRMHM SUDF\ Ȍ.RQRSLH Z ]Z\F]DMDFK L ZLHU]HQLDFK OXGRZ\FKȋ Ȍ=QDMÇF ZSĄ\Z\ NXOWXU\ EDELORĆVNLHM QD ľ\FLH Ľ\GµZ Z F]DVDFK ELEOLMQ\FK PRľQD QDZHW D SULRUL SU]\MÇÉ Z\VWÛSRZDQLH NRQRSL Z LFK REU]ÛGRZRĝFL :\GDMH VLÛ PDĄR SUDZGRSRGREQH DE\ VWDURľ\WQD 3DOHVW\QD RWRF]RQD ]H ZV]\VWNLFK VWURQ NUDMDPL Z NWµU\FK NRQRSLH QLH W\ONR E\Ą\ ]QDQH DOH WDNľH JUDĄ\ Z\ELWQÇ UROÛ Z REU]ÛGDFK L RE\F]DMDFK PRJĄD SR]RVWDÉ PDĄÇ RGFLÛWÇ Z\VHSNÇ Z ZLHONLP PRU]X NXOWXU\ ]QDMÇFHM NRQRSLH 3RZRĄ\ZDQLH VLÛ uczonych na brak wzmianek o konopiach w Starym Testamencie polega na nieporo ]XPLHQLX %ĄÇG LFK WNZL Z WHP Lľ KLSRWH]\

„PAN BÓG POLECIŁ MOJŻESZOWI SPORZĄDZIĆ KADZIDŁO ŚWIĘTE…” QD PRPHQW Z NWµU\P NVLÇG] ]ELHU]H L Z\NRU]\VWD SORQ\ =DWU]\PDQR JR SU]HG :LHONDQRFÇ 5RNX 3DĆVNLHJR PLPR ľH NRU]\VWDĄ QD VZRMHM ĝFLHľFH UR]ZRMX ] GREU]H ]QDQHM OXG] NRĝFL WUDG\FML GXFKRZHM 3RSXODUQHM RG W\VLÇFOHFL QLH W\ONR Z ΖQGLDFK

%5$&Ζ$ Ζ 6Ζ2675< =$.218 Ĝ: 0$5ΖΖ

.RQRSLH E\Ą\ RG GDZQD SRZV]HFKQLH Xľ\ZDQH Z FHODFK UHOLJLMQ\FK Z $]ML L $IU\FH V]F]HJµOQLH SU]H] +LQGXVµZ L $UDEµZ ']LVLDM XZDľDQH VÇ ]D ĝZLÛWÇ URĝOLQÛ SU]H] UHOLJLMQ\FK OXG]L SUDN W\F]QLH QD FDĄ\P ĝZLHFLH .RQRSLH MDNR NRPXQLD FHQLRQH VÇ SU]H] Z\]QDZFµZ QLHNWµU\FK JDĄÛ]L KLQGXL]PX EXGG\ ]PX LVODPX L FKU]HĝFLMDĆVWZD .RQRSLH LQG\MVNLH VÇ RF]\ZLĝFLH V]F]HJµOQLH FHOHEURZDQH Z ΖQGLDFK ]ZĄDV]F]D ZĝUµG Z\]QDZFµZ 6]LZ\ $QJLHOVND U]ÇGRZD .RPLVMD G V .RQRSL Z ΖQGLDFK VWZLHUG]LĄD Z VSHFMDOQ\P 5DSRUFLH Ȍ.RQRSLH VÇ ȆGDZ

Q\ ȌEKDQJȋ DE\ RVLÇJQÇÉ RGSRZLHGQL VWDQ XP\VĄX W ostatnich latach wiele gazet i stacji WHOHZL]\MQ\FK GRFLHNDĄR F]\ &KU\VWXV L MHJR XF]QLRZLH Xľ\ZDOL NRQRSL P LQ DQJLHOVNLH 7KH *XDUGLDQ L %%& &RUD] ZLÛNV]D JUXSD QDXNRZFµZ MHVW WHJR SHZQD -H]XV E\Ą Xľ\WNRZQLNLHP konopi i propagatorem ich leczniczych ZĄDĝFLZRĝFL %DGDF]H NRQW\QXXMÇ G]LHĄR SROVNLHM XF]RQHM 6DU\ %HQHWRZHM ]QDQHM WDNľH MDNR 6XOD %HQHW NWµUD Z MDNR SLHUZV]D ]ZUµFLĄD XZDJÛ QD EĄÛGQH WĄXPDF]HQLH VĄRZD ȌNRQRSLHȋ Z 6WDU\P 7HVWDPHQFLH 6WDURľ\WQH VĄRZD NDQDERV NDQQDEXV ]QDQH ] ľ\GRZ VNLFK NVLÇJ SUDZD 0LV]QD L KHEUDM VNLH NDQHKERVP R]QDF]DMÇ NRQRSLH ĄDF FDQQDELV D QLH ZRQQÇ WU]FLQÛ FDODPXV %ĄÇG SRSHĄQLOL MXľ SLHUZVL WĄXPDF]H %LEOLL L E\Ą RQ SRZWDU]DQ\ ZH ZV]\VWNLFK QDURGRZ\FK MÛ]\NDFK ']LHĄR 6DU\ %HQHWRZHM E\ĄR SU]HĄRPR

]Z\NOH ZDľQÇ F]ÛĝÉ NXOWXU\ WHUHQµZ G]LVLHMV]HM 3DOHVW\Q\ RUD] Ζ]UDHOD NRQRSLH 3UDFD %HQHWRZHM MHVW XQLNDO QD WDNľH ] WHJR Z]JOÛGX ľH SRND]XMH ]DVWRVRZDQLH NRQRSL Z REU]ÛGDFK L OHF]QLFWZLH NUDMµZ HXURSHMVNLFK :F]HĝQLHM SRZV]HFKQLH XZDľDQR ľH Europejczycy nie znali psychoaktyw Q\FK ZĄDĝFLZRĝFL DQL PHG\F]Q\FK ]DVWRVRZDĆ NRQRSL L E\Ą\ RQH Xľ\ZDQH W\ONR Z SU]HP\ĝOH 7\PF]DVHP Z ZLHOX PLHMVFDFK Z (XURSLH URĝOLQD E\ĄD Z\NR U]\VW\ZDQD SU]H] QDV]\FK SU]RGNµZ

VZRMH RSLHUDOL QD ZLHORMÛ]\F]Q\FK SU]HNĄD dach Starego Testamentu, a nie hebraj VNLP RU\JLQDOH ΖVWRWQLH Z ľDGQHP ] WĄX PDF]HĆ QLH PD Z]PLDQNL R NRQRSLDFK DOH EDGDQLH RU\JLQDOQ\FK WHNVWµZ ELEOLMQ\FK QDSURZDG]D PQLH MHGQDN QD PQµVWZR ĝODGµZ LVWQLHQLD NRQRSL Z REU]ÛGRZRĝFL 3DOHVW\Q\ ]D F]DVµZ ELEOLMQ\FK :\OLF]Û ] QLFK NLOND 3DQ %µJ SROHFLĄ 0RMľHV]RZL VSRU]ÇG]LÉ NDG]LGĄR ĝZLÛWHȐȋ %DGDF]H RG GDZQD SUµERZDOL ]ZUµ FLÉ XZDJÛ QD UµľQH LVWRWQH SRV]ODNL


30 Ζ1'(.6 5(./$02'$:& : Z VSUDZLH REHFQRĝFL NRQRSL Z %LEOLL QS Z ;Ζ; ZLHNX IUDQFXVNL SLVDU] * GH 1HUYDO QD SRF]ÇWNX ;; ZLHNX EU\W\MVNL OHNDU] & &UHLJKWRQ DOH GRZRGµZ GRVWDUF]\ĄD GRSLHUR SRO VND XF]RQD 5HZHODFMH %HQHWRZHM Z FLÇJX QDVWÛSQ\FK G]LHVLÛFLROHFL potwierdzili inni naukowcy, w tym uczeni z Uniwersytetu Hebrajskiego w

1DXNRZLHF SU]\SRPLQD ľH NRQRSLH L VXEVWDQFMH SRGREQH GR ȌPDJLF]Q\FK JU]\EµZȋ ]QDMGXMHP\ ]DZV]H QD SRF]ÇW NX UHOLJLMQHM GURJL OXG]NRĝFL MDNR F]ÛĝÉ ȌPLVW\F]QHM NRPXQLLȋ =GÇľ\É SU]HG DSRNDOLSVÇ : Z 86$ Z VSHFMDOQ\P RUÛG]LX na Wielkanoc wielka koalicja 1100

1D]ZD

6WURQD

$GYDQFHG +\GURSRQLFV RI Holland

15

*URZ6HHG SO

$WDPL

+XQWHU V &RIIHHVKRS

&DQQD

1XRYD 3DVTXLQL %LQL

&RIIHHVKRS 0DJLF

3DQ 3HVWND

'XWFK 3DVVLRQ

3DUDGLVH 6HHGV

(G 5RVHQWKDO

Sweet Seeds

31

*DQMD )DUPHU

7DQLHVLDQLH SO

*URZHU FRP SO

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

6723.$ 5('$.&<-1$

*RU]NLH ľDOH VÇ ]DUDļOLZH Z LQWHUQHFLH QS MDNR PHP\ 7HQ SRZ\ľHM ODPHQWXMH Ȍ'DĄHP LP NRQRSLH QDMEDUG]LHM SRľ\WHF]QÇ ] URĝOLQ ]Dĝ RQL RJĄRVLOL ]DND] MHM Xľ\ZDQLDȋ

-HUR]ROLPLH Z : W\P VDP\P URNX V]DQRZDQ\ EU\W\MVNL PDJD]\Q 1HZ 6FLHQWLVW QDSLVDĄ ľH GRZRG\ QDXNR ZH ZVND]XMÇ QD WR ľH Z RU\JLQDOQ\FK hebrajskich i aramejskich fragmen WDFK 6WDUHJR 7HVWDPHQWX ȌĝZLÛWH ROHMHȋ NWµUH %µJ QDND]DĄ VSRU]ÇG]LÉ 0RMľHV]RZL ([RGXV ]DZLHUD Ą\ PLUUÛ F\QDPRQ NDVMÛ L NRQRSLH 6SRVWU]HľHQLD %HQHWRZHM QD WHPDW ukrytej roli konopi w tym regionie ĝZLDWD SRWZLHUG]LĄ\ WHľ RGNU\FLD DUFKH RORJLF]QH Z 3DOHVW\QLH L Ζ]UDHOX 3URIHVRU &DUO 5XFN Z\NĄDGD NODV\F\]P QD 8QLZHUV\WHFLH %RVWRĆVNLP L MHVW DXWRUHP ZLHOX NVLÇľHN R GDZQ\FK PLVWHULDFK UHOLJLMQ\FK P LQ Ȍ-DEĄND $SROOD Ȃ SRJDĆVNLH L FKU]HĝFLMDĆVNLH WDMHPQLFH (XFKDU\VWLLȋ 1LH ZÇWSL RQ Z ROEU]\PLÇ UROÛ MDNÇ RGHJUDĄ\ NRQRSLH Z UHOLJLL MXGDLVW\F]QHM 5XFN Z\MDĝQLD RGQRV]ÇF VLÛ GR REHFQRĝFL NRQRSL Z ĝZLÛW\FK ROHMNDFK VĄXľÇF\FK GR QDPDV]F]DQLD ľH RJµOQD GRVWÛSQRĝÉ NRQRSL L GĄXJD WUDG\FMD LFK Xľ\ZDQLD ZH ZF]HVQ\P MXGDL]PLH EH] ZÇWSLHQLD GRSURZDG]LĄ\ GR LFK REHFQRĝFL Z WUDNFLH SLHUZV]\FK FHUHPRQLL FKU]HĝFLMDĆVNLFK

SU]\ZµGFµZ FKU]HĝFLMDĆVNLFK SRZR ĄXMÇF VLÛ QD GXFKD :LHONLHJR 7\JRGQLD ZH]ZDĄD GR ]DNRĆF]HQLD PDVRZ\FK SU]HĝODGRZDĆ ]D QDUNRW\NL Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK 3RVĄXJD &KU\VWXVD VWZLHUG]LOL GXFKRZQL WR SRGZDľDQLH QLHVSUDZLHGOLZ\FK V\VWHPµZ NWµUH XWU]\PXMÇ Z QLHZROL L PDUJLQDOL]XMÇ VSRĄHF]QRĝFL 3U]\ZµGF\ GXFKRZL XWRľVDPLDMÇ WÛ SRVĄXJÛ ] ZDONÇ SU]H FLZNR :RMQLH ] 1DUNRW\NDPL NWµUD QLH W\ONR NRV]WXMH PLOLDUG\ GRODUµZ DOH WDNľH SURZDG]L GR ZLÛ]LHQLD PQLHM V]RĝFL Ȍ-HVWHĝP\ ZH]ZDQL GR QDĝOD GRZDQLD SU]\NĄDGX -H]XVD Z SU]HFLZ VWDZLDQLX VLÛ :RMQLH ] 1DUNRW\NDPL NWµUD ]DRZRFRZDĄD W\P ľH 6WDQ\ =MHGQRF]RQH VWDĄ\ VLÛ QDMZLÛNV]\P ZLÛ]LHQLHP QD ĝZLHFLH PDP\ RNRĄR SURFHQW OXGQRĝFL ĝZLDWD L SURFHQW ZLÛļQLµZ QD ĝZLHFLH GXFKRZQL SRG NUHĝOLOL Z VZRLP RĝZLDGF]HQLX -HVW QDG]LHMD ľH NOHU MHV]F]H ]GÇľ\ QD VZRMÇ XOXELRQÇ $SRNDOLSVÛ ĝZ -DQD ] ZQLRVNLHP ľH ĝZLÛW\ G\P ] NRQRSQ\FK NDG]LGHĄ WDN PLĄ\ ELEOLMQHPX %RJX L $QLRĄRP QLH ]DV]NRG]LĄE\ UµZQLHľ ZLHUQ\P

6RIW 6HFUHWV Z\GDZDQ\ MHVW SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ ( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV FRP 5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK HG\FML &OLII &UHPHU 5HGDNWRU QDF]HOQ\ SROVNLHM HG\FML 6HEDVWLDQ 'DQLHO :VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL 7RPDV] 6 .UXN -DNXE *DMHZVNL 5\V]DUG 'ÇEURZVNL 0U -RVH $GUHV UHGDNFML ( PDLO UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ ( PDLO LQIR#VRIWVHFUHWV QO 2G Z\GDZF\ 6RIW 6HFUHWV MHVW EH]SĄDWQ\P F]DVRSLVPHP Z\GDZDQ\P MDNR GZXPLHVLÛF]QLN Z +RODQGLL SRG QD]ZÇ +LJKOLIH 1LHPF]HFK )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL :LHONLHM %U\WDQLL 3ROVFH &]HFKDFK &KLOH L $UJHQW\QLH 1D FDĄ\P ĝZLHFLH ]DFKRG]L SURFHV OLEHUDOL]DFML SUDZD GR Xľ\ZDQLD NRQRSL LQG\MVNLFK Z FHODFK OHF]QLF]\FK OXE UHNUHDF\MQ\FK .ROHMQH SDĆVWZD OHJDOL]XMÇ NRQRSLH LQG\MVNLH OXE UµľQLFXMÇ SRGHMĝFLH GR W]Z PLÛNNLFK L WZDUG\FK QDUNRW\NµZ WDN MDN PLDĄR WR PLHMVFH Z +RODQGLL : QLHNWµU\FK SDĆVWZDFK RE\ZDWHOH PDMÇ SUDZR GR XSUDZLDQLD URĝOLQ NRQRSL LQG\MVNLFK QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN

:\GDZQLFWZR VWDUD VLÛ U]HWHOQLH RSLV\ZDÉ WHQ SURFHV QRUPDOL]DFML Xľ\ZDQLD NRQRSL LQG\MVNLFK :\GDZFD QLHNRQLHF]QLH ]JDG]D VLÛ ]H ZV]\VWNLPL WUHĝFLDPL NWµUH SRMDZLDMÇ VLÛ Z DUW\NXĄDFK L UHNODPDFK :\GDZFD Z\UDļQLH G\VWDQVXMH VLÛ RG RSXEOLNRZDQ\FK WHNVWµZ OXE REUD]µZ NWµUH PRJÇ VSUDZLDÉ ZUDľHQLH ľH QDPDZLD GR Xľ\ZDQLD L OXE SURGXNFML NRQRSL LQG\MVNLFK Z PLHMVFDFK JG]LH MHVW WR ]DEURQLRQH 5HGDNFMD L Z\GDZFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\ RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL NRU]\VWDQLD ] LQIRUPDFML Z VSRVµE QLHSUDZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP ĽDGQD F]ÛĝÉ SXEOLNDFML QLH PRľH E\É UHSURGXNRZDQD Z MDNLHMNROZLHN IRUPLH EH] XSU]HGQLHM ]JRG\ Z\GDZF\ L LQQ\FK ZĄDĝFLFLHOL SUDZ DXWRUVNLFK 5HGDNFMD QLH ]ZUDFD SU]HVĄDQ\FK PDWHULDĄµZ :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZR GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄR RQR QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

Następny numer:

1 marca 2019


THE CANNABIS EXPERIENCE

2nd

3rd

1

Chem Beyond Diesel®, C.B.D.

Bogata w CBD genetyka Chem Dawg

SWS66

Sweet Amnesia Haze®

'0ĸ,!07 4"/0' *+"0& 7"

PA

8

CBD

NNA IS 20 B

S

S

PA

PRIZE

CBD

8

PRIZE

NNA IS 20 B

1

Honey Peach Auto CBD®

Nasz pierwszy szczep “Czyste CBD”

SWS64

Green Poison XL Auto® SWS72

"/ 7 4 4"/0'& , 460,(&"' ĸ,!6!7"Ǿ 4 1"' 0 *"' "+&"

h M Ȭ M

/ +& 0&Ė ,0, ,* +&"-"ĸ+,)"1+&*Ǿ -,+&Ɠ"' ǖǝ /,(2 Ɠ6 & ǽ / +& 0&Ė & % 2-/ 46ǽ &" 0û -/7"7+ 7,+" !, %,!,4)& /,)+& 7"'ǽ )"Ɠ6 0(,+02)1,4 þ , ,4&û72'û " -/ 4, !,16 7û " 2-/ 46 (,+,-& 4 *&"'0 2 7 *&"07( +& ǽ 4""1 ""!0Ȭ +&" -,+,0& ,!-,4&"!7& )+,Š & 7 +&")"$ )+" 01,0,4 +&" + 0&,+ -/7"7 ,0, 6 1/7" &"ǽ ȥ ,4&û72'û " "+6 7 46'û1(&"* ĸĖ!Ń4 4 !/2(2ǽ C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Spain· +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · info@sweetseeds.es

SWS71

www.sweetseeds.com


V V:SU\DVRNL ZVSyáF

]\ Z GREU] LD ĪH V\VW QQLN SU]H S H H UR] ZLQLĊ P NRU]HQ á\ZX SRZ LRZ\ U LH W\ 2SW\P RĞOLQ WU]D \ MHVW GR OH DOQD ZDUW SV]HJ RĞü S + S RGĪ\Z R S F]\FK RELHUDQLD U]\F]\QLD V VNáDG : SUR QLNyZ LĊ VROL G GXNFLH QLH ]LĊNL PD Q GRMU] ] Dá\FK DZDUWRĞF DGPLHUQH M L P\W\ FK Z SáXNDQ\F Z\VRNLHM LORĞFL áyNQR K MD P NR EXIRURZ NRĞFL NRVR Z\P DQ\FK L

V

V

u t i l r pe to,

70%ostajesz

zisz d i w co

D

ZEGAREK J NASZ ANIMAC PRODUKTU OM WWW.ATAMI.C

beau

ty by s c i e n c e

I At A m 53

9 95

85

0) (21

(243)

.9 126

C

Y Z A R

! O C O C R FO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.