2019 01 PL

Page 1

GAZETA KONOPNA OD 1985 ROKU

WWW.SOFTSECRETS.COM | NUMER 1 - 2019

18+ -HG\QLH GOD RVµE SHĄQROHWQLFK 6RIW 6HFUHWV SXEOLNRZDQ\ MHVW V]HĝÉ UD]\ Z URNX SU]H] 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 +RODQGLD

%(=3ă$71<

AMSTERDAM

CH PASSIO N® UT

High Times kupuje Spannabis, największe konopne D

AMSTERDAM

ESTABLISHED 1987

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

targi w Europie

: VW\F]QLX URNX +LJKWLPHV +ROGLQJ &RUS Z\GDZFD ]QDQHJR DPHU\NDĆVNLHJR NRQRSQHJR PDJD]\QX +LJK 7LPHV RJĄRVLĄ SODQ SU]HMÛFLD DNW\ZµZ L G]LDĄDOQRĝFL )HULD 'HO &DQDPR 6 / VSµĄNL ILUPXMÇFHM LPSUH]Û 6SDQQDELV QDMZLÛNV]H WDUJL EUDQľ\ NRQRSQHM Z 8QLL (XURSHMVNLHM Spannabis planuje powrót do Barcelony z okazji 16. edycji targów w marcu br. )HVWLZDO NWµU\ VĄ\QLH P LQ ] FHUHPRQLL ZUÛczenia nagród za najlepsze odmiany marihuany i najlepsze produkty z konopi w UHJLRQLH SU]\FLÇJD NDľGHJR URNX G]LHVLÇWNL W\VLÛF\ NRQVXPHQWµZ ] FDĄHJR ĝZLDWD

8PRZD WD MHVW GOD 6SDQQDELV SU]HĄRPRZÇ PµZL &DUORV 3DORPLQR G\UHNWRU JHQHUDOQ\ 6SDQQDELV 3U]H] G]LHVLÛFLROHFLD XEµVWZLDOLĝP\ JD]HWÛ +LJK 7LPHV ZLÛF

QLH PD MHV]F]H VWXSURFHQWRZHM SHZQRĝFL ľH WUDQVDNFMD GRW\F]ÇFD WDUJµZ 6SDQQDELV ]RVWDQLH VILQDOL]RZDQD 3U]HMÛFLH PD VLÛ ]DNRĆF]\É Z SLHUZV]\P NZDUWDOH URNX

SU]HMÛFLH LPSUH]\ SU]H] WHQ SU]HERMRZ\ ]HVSµĄ MHVW GOD QDV F]\Pĝ QDG]Z\F]DMQ\P :LHP\ ľH SU]\V]ĄRĝÉ Z\JOÇGD UµľRZR GOD NRQRSL LQG\MVNLFK D WDNľH GOD PDJD]\QX +LJK 7LPHV NWµU\ SU]HZRG]LĄ QDV]HPX UXFKRZL RGNÇG ZLHOX ] QDV E\ĄR MHV]F]H Z SLHOXFKDFK = QLHFLHUSOLZRĝFLÇ RF]HNXMHP\ QD UR]ZµM Z\GDU]HĆ EÛG]LHP\ QDGDO ZVSµOQLH UR]ZLMDÉ QDV] SUÛľQ\ UXFK

7UDQVDNFMD ]RVWDĄD RJĄRV]RQD SRGF]DV NDPpanii High Times o nazwie Regulation A+ w serwisie crowdfundingowym, która otrzyPDĄD PLOLRQ\ GRODUµZ ZVSDUFLD RG SRQDG W\VLÛF\ LQZHVWRUµZ ] FDĄHJR ĝZLDWD

"Spannabis to jedno z najbardziej wyspeFMDOL]RZDQ\FK Z\GDU]HĆ Z HNRV\VWHPLH marihuany i jeden z najbardziej znanych corocznych festiwali w UE", mówi Adam Levin, dyrektor generalny High Times. "Ten ]DNXS ]DSHZQL GRGDWNRZÇ PLÛG]\QDURGRZÇ SODWIRUPÛ GOD QDV]\FK NOLHQWµZ ]DZV]H SRV]XNXMÇF\FK GRGDWNRZ\FK PRľOLZRĝFL PLÛG]\QDURGRZHM SURPRFML :DUXQNL WUDQVDNFML REHMPXMÇ PLOLRQ\ GRODUµZ DPHU\NDĆVNLFK Z JRWµZFH Z PRPHQFLH MHM ]DPNQLÛFLD PLOLRQ\ Z akcjach High Times oraz dwie dodatkowe SĄDWQRĝFL ]D RUJDQL]DFMÛ LPSUH]\ Z URNX 2020 i 2021. Najnowszy nabytek jeszcze bardziej poszeU]\ LPSRQXMÇFÇ G]LDĄDOQRĝÉ +LJK 7LPHV która obejmuje festiwale, np. Cannabis Cup i Reggae On the River, oraz wydarzenia EUDQľRZH W\SX +LJK 7LPHV %XVLQHVV ([SR wraz z ostatnim proponowanym dodatNLHP Z SRVWDFL %Ζ* 6KRZ NWµU\ PD E\É RUJDQL]RZDQ\ FR ODWD 2]QDF]D WR MXľ GUXJÇ LQZHVW\FMÛ Z (XURSLH PDUNL JĄµZQLH NRMDU]RQHM ] 86$ L MHVW R]QDNÇ JOREDOL]DFML konopnych rynków. :LHU]\P\ ľH +LJK 7LPHV MHVW QDMEDUG]LHM UR]SR]QDZDOQÇ PDUNÇ Z EUDQľ\ NRQRSQHM QD FDĄ\P ĝZLHFLH PµZL /HYLQ 0RľHV] ]REDF]\É QDV]H ORJR ] GXPÇ SRND]\ZDQH w miastach - od Nowego Jorku po 6LQJDSXU 0DP\ QDG]LHMÛ ]DGRZROLÉ NRQVXPHQWµZ PDULKXDQ\ QLH]DOHľQLH RG WHJR JG]LH PLHV]NDMÇ

=DPNQLÛFLH WUDQVDNFML SRGOHJD RNUHĝORQ\P ]Z\F]DMRZ\P ZDUXQNRP : ]ZLÇ]NX ] W\P

6SDQQDELV WR QDMZLÛNV]\ HYHQW NRQRSQ\ Z (XURSLH ĄÇF]ÇF\ WDUJL NRQIHUHQFMH ZDUV]taty, festiwal muzyczny i konkurs z nagrodami na najlepsze produkty do uprawy i konsumpcji konopi, który zostanie zorganizowany po raz 16. w marcu tego roku.


Nowe strawberry lemonade w es

NIE DA

WE WY NO

t

coast

www.BARNEYSFARM.COM

Nowe

Nowe

Nowe

Nowe

ORANGE SHERBERT

phantom og

GLUE GELATO AUTO

ZKITTLEZ OG AUTO

Nowe

Nowe

Nowe

Nowe

BLUE GELATO 41

gorilla zkittleZ

SHISKABERRY

pink KUSH

Barney’s Souvenirs BV | Haarlemmerstraat 98, 1013 EW Amsterdam | Zapytania Hurtowe 0031-204117249 | info@barneysfarm.com


3 Strona

8

Ĝ:Ζ$72:(- ./$6< ./21< (/Ζ7$51( $0(5<.$ą6.Ζ( 6=&=(3< .2123Ζ

Strona

12

(' 526(17+$/

.6ΖÆĽ.$ Ȍ+$59(67ȋ Ζ 1$-/(36=( 325$'<

Strona

16

58&+20( Ζ 1Ζ(58&+20( 6.ă$'1Ζ.Ζ 2'Ľ<:&=(

Strona

20

.21&(175$7< 0$5Ζ+8$1< Ζ .21231( (6(1&-(

Belladonna www.paradise-seeds.com

Strona

25

.2123Ζ( : 526-Ζ

:<:Ζ$' = 526<-6.Ζ0 :ă$Ĝ&Ζ&Ζ(/(0 .21231(*2 6./(38 2*52'1Ζ&=(*2


4

5($'(56#62)76(&5(76 1/


5


6

48Ζ= +2'2:&< Stoney Tark & cccp

7. . WµU\ ] W\FK V]F]HSµZ Z\JUDĄ +LJK/LIH &XS " A. B. C. D.

1. .WµUH ] SRQLľV]\FK Z\PDJD EDODVWX" A. B. C. D.

HID CFL LED ĽDGQH ] QLFK QLH Z\PDJD EDODVWX

2. .WµU\ V]F]HS MHVW NU]\ľµZNÇ :KLWH :LGRZ L $IJKDQL" A. B. C. D.

-DFN 7KH 5LSSHU :KLWH 5KLQR %& 3XUSOH %XG :KLWH :DONHU .XVK

3. &R WR MHVW NUÇľHN GR Z\VLHZX ȆMLII\ȇ" A. B. C. D.

6Ç WR VNRPSUHVRZDQH NRQRSLH -HVW WR VSUDVRZDQD ZHĄQD PLQHUDOQD -HVW WR VNRPSUHVRZDQ\ WRUI -HVW WR VNRPSUHVRZDQ\ NRNRV

*RULOOD *OXH 0RE\ 'LFN &DQG\ .XVK /HPRQ =NLWOOH

8. . WµUH ] SRQLľV]\FK QDMOHSLHM RSLVXMH HIHNW E\FLD ȆVWRQHGȇ" A. B. C. D.

%DUG]R UR]PRZQ\ L HQHUJLF]Q\ &LÛľNLH FLDĄR L EORNRZDQLH NDQDS\ /ÛN L SDQLND %\FLH ȆVWRQHGȇ L QD KDMX ]QDF]\ WR VDPR

9. & R R]QDF]D ODPSD ] SRGZµMQ\P ZLGPHP ĝZLDWĄD" A. B. C. D.

0RľH E\É Xľ\ZDQD W\ONR GR ID]\ ZHJHWDFML 0RľH E\É VWRVRZDQD W\ONR GR NZLWQLHQLD 0RľH E\É Xľ\ZDQD QD ]HZQÇWU] 0RľH E\É VWRVRZDQD GR REX HWDSµZ

3UDZG]LZH OLĝFLH /LĝFLH ERF]QH /LĝFLHQLH 6ĄXSNL

A. B. C. D.

=RVWDZLDMÇ QD OLĝFLDFK PDĄH ľµĄWH ĝODG\ XJU\]LHQLD %UDNXMH GXľ\FK NDZDĄNµZ WNDQNL OLĝFL 3R]RVWDZLDMÇ ZDUVWZÛ V]ODPX 1LH Z\ND]XMÇ ľDGQ\FK R]QDN XV]NRG]HQLD

B. C. D.

FP JĄÛERNRĝFL ] RJRQNLHP NRU]HQLD VNLHURZDQ\P Z GµĄ FDOH JĄÛERNRĝFL ] RJRQNLHP NRU]HQLD VNLHURZDQ\P GR JµU\ FP JĄÛERNRĝFL ] RJRQNLHP NRU]HQLD GR JµU\ 0RľQD XPLHĝFLÉ ]LDUQR QD SRZLHU]FKQL

1.5 1.0 2.0 0.7

15. .WµU\ ] W\FK V]F]HSµZ ]QDQ\ MHVW ] RVWUHJR F\WUXVRZHJR VPDNX L DURPDWX" A. B. C. D.

&KRFRORSH .RVKHU .XVK 6NXQN 3RZHU 3ODQW

16. . WµUD ] W\FK RGPLDQ +D]H MHVW SUDZG]LZÇ" A. B. C. D.

* +D]H * +D]H * +D]H ** +D]H

A. B. C. D.

%DNWHULH WOHQRZH 7UXMÇFH JU]\E\ .RU]\VWQH JU]\E\ 1LJG\ R W\P QLH VĄ\V]DĄHP

18. . WµUH ] W\FK ĝZLDWHĄ QDMOHSLHM QDGDMH VLÛ GR ID]\ ZHJ" 11. &]\ &%' G]LDĄD UµZQLHľ QD ]GURZLH NRWµZ L SVµZ" A. B. C. D.

7DN 1LH ']LDĄD DOH W\ONR Z QRF\ 1D NRW\ WDN QD SV\ QLH

5. -DN JĄÛERNR QDOHľ\ XPLHĝFLÉ ]LDUQR Z ]LHPL" A.

A. B. C. D.

17. 7 ULFKRGHUPD WR 10. - DNLHJR URG]DMX XV]NRG]HQLD SR]RVWDZLDMÇ SU]ÛG]LRUNRZDWH"

4. -DN QD]\ZD VLÛ SLHUZV]\ ]HVWDZ OLĝFL QD VDG]RQFH" A. B. C. D.

14. . WµUD ] ZDUWRĝFL (& MHVW WDND VDPD MDN SSP"

- HĝOL SR SRGODQLX URĝOLQD ZLÛGQLH R]QDF]D WR ]Z\NOH ľH A. B. C. D.

3RWU]HEXMH MHV]F]H ZLÛFHM ZRG\ 0XVLV] QDW\FKPLDVW SU]HSĄXNDÉ PHGLXP %\É PRľH QDGPLHUQLH QDZRGQLĄHĝ PHGLXP -HVW WR QRUPDOQH L QLH PDUWZ VLÛ

A. B. C. D.

HPS CFL 0HWDORKDORJHQRZH /DPS\ 7

19. - DNLH W\S ĝURGRZLVND SUHIHUXMÇ URĝOLQ\ Z ID]LH Z]URVWX" A. B. C. D.

*RUÇF\ L VXFK\ =LPQ\ L PRNU\ &LHSĄ\ L PRNU\ %H] UµľQLF\

20. ' ULS WR ZDVWHȇ WR PHWRGD NWµUD QDMOHSLHM RSLVXMH 6. &R UREL WHFKQLND ]ZDQD ȆLVRODWRUȇ" A. B. C. D.

8VXZD ROHM ] ZĄRVNµZ :\WZDU]D PDVĄR NRQRSQH ]H VWDU\FK ĝFLQHN .RU]\VWD ] ORGX GR Z\L]RORZDQLD SHĄQ\FK WULFKRPµZ 8VXZD ROHM L ]DWU]\PXMH SR]RVWDĄH F]ÛĝFL ZRVNX

13. -DNLH VÇ ]DGDQLD RVXV]DF]D" A. B. C. D.

=ZLÛNV]HQLH ZLOJRWQRĝFL Z JURZURRPLH 'RVWDUF]DQLH ]LPQHJR SRZLHWU]D GR JURZURRPX 8VXZDQLH QLHSU]\MHPQ\FK ]DSDFKµZ Z JURZURRPLH 8VXZDQLH QDGPLDUX ZLOJRFL Z JURZURRPLH

A. B. C. D.

.DUPLHQLH UÛF]QH .DUPLHQLH RG GRĄX .XOWXU\ JĄÛELQRZH 6\VWHP\ NURSHONRZH

2GSRZLHG]L ]QDMG]LHV] QD VWURQLH


YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com


8

%$1.Ζ 1$6Ζ21

Amerykańskie szczepy konopi

ŚWIATOWEJ KLASY KLONY ELITARNE

2GZLHG]LOLĝP\ ]HVSµĄ 'LQDIHP DE\ VNRV]WRZDÉ V]F]HSµZ NRQRSL .XVK L GRZLHG]LHÉ VLÛ ZLÛFHM R LFK nowych projektach. =H Z]JOÛGX QD VZµM GXľ\ XJUXQWRZDQ\ SU]HP\VĄ NRQRSL LQG\MVNLFK 86$ VÇ QDMZDľQLHMV]\P VSLFKOHU]HP QD ĝZLHFLH GR SURGXNFML V]F]HSµZ 7+& 2EHFQLH IDNWHP MHVW ľH DPHU\NDĆVNL U\QHN NRQRSL LQG\MVNLFK ZSĄ\QÇĄ QD UHV]WÛ ĝZLDWD 5RG]LQD .XVK ]DZLHUD VĄ\QQH RGPLDQ\ R V]F]HJµOQ\FK VPDNDFK 3R OHJDOL]DFML NRQRSL LQG\MVNLFK Z 86$ ]DUµZQR ]QDQH MDN L PQLHM ]QDQH V]F]HS\ ]DF]ÛĄ\ NUÇľ\É SR FDĄ\P ĝZLHFLH RIHUXMÇF V]HURNÇ JDPÛ Z\ELWQ\FK VPDNµZ L SR]LRPµZ SRWHQFML $PHU\NDQLH PDMÇ WDOHQW GR WZRU]HQLD ZĄDVQ\FK HNVNOX]\ZQ\FK PDUHN 'RW\F]\ WR ]ZĄDV]F]D NRQRSL LQG\MVNLFK JG]LH ZLHOX KRGRZFµZ NU]\ľXMH LVWQLHMÇFH V]F]HS\ DE\ VWZRU]\É QRZH SURGXNW\ 7\SRZH SUDNW\NL REHMPXMÇ PLHV]DQLH URĝOLQ SROLK\EU\GRZ\FK VHOHNFMRQRZDQLH NORQµZ L ZSURZDG]DQLH ]DVWU]HľRQ\FK RGPLDQ GR REURWX SU]\ SRPRF\ UHNODP\ L PDUNHWLQJX 3U]\ WDN ZLHOX SUµEDFK L EĄÛGDFK MHVW FDĄNLHP QRUPDOQH ľH SUDZG]LZH OHJHQG\ PRJÇ VLÛ REMDZLDÉ DOH RV]XVWZD VÇ UµZQLHľ PRľOLZH 2SUµF] GRVNRQDĄHM JHQHW\NL LVWQLHMH UµZQLHľ ZLHOH SRGVWÛSQLH SURPRZDQ\FK SURGXNWµZ R ]ĄHM MDNRĝFL 1DMZ\UDļQLHM KRGRZDQLH V]F]HSµZ QD SRGVWDZLH SRJĄRVHN GDMH ]ĄH

Z\QLNL WHVWRZDQLH MHVW ZUÛF] QLH]EÛGQH : (XURSLH Z\VRNLHM MDNRĝFL V]F]HS\ 6DWLYD VÇ EDUG]R SRSXODUQH DOH F]\VWH ΖQGLFD VÇ PQLHM ]QDQH : SU]HV]ĄRĝFL QRUPDOQLH QLH XSUDZLDQR LFK DQL QLH SDORQR 1DSUDZGÛ WUXGQR E\ĄR ]QDOHļÉ SHĄQÇ JDPÛ VPDNµZ L PRUIRORJLL D ļUµGĄD E\Ą\ EDUG]R RJUDQLF]RQH ']LVLDM ]DPLDVW WHJR HOLWDUQH NORQ\ WDNLH MDN 2* .XVK L %XEED .XVK ]DOHZDMÇ ĝZLDW D QDZHW SU]\WĄDF]DMÇ HXURSHMVNLH LQGLNL 2SUµF] WUHQGµZ Z PRG]LH L SURPRFML LVWQLHMÇ X]DVDGQLRQH SRZRG\ VWRMÇFH ]D VĄDZÇ W\FK V]F]HSµZ :V]\VWNLH Z\UµľQLDMÇ VLÛ EDUG]R Z\VRNÇ ]DZDUWRĝFLÇ 7+& ] GXľÇ LORĝFLÇ WHUSHQµZ 6Ç UµZQLHľ EDUG]R SV\FKRDNW\ZQH FR QDSÛG]D QDW\FKPLDVWRZ\ VXNFHV QRZ\FK SURMHNWµZ RSUDFRZDQ\FK L Z]EXG]D ]DLQWHUHVRZDQLH KRGRZFµZ GRPRZ\FK

AMERYKAŃSKIE SZCZEPY KUSH OD DINAFEM – ETAP HODOWLI :REHF WHJR ZLHONLHJR SRS\WX 'LQDIHP ]DF]ÇĄ UR]ZLMDÉ ZLÛFHM SURMHNWµZ KRGRZODQ\FK

J. Searcher

RSDUW\FK QD DPHU\NDĆVNLHM JHQHW\FH L VSÛG]LĄ ODWD WHVWXMÇF UµľQH NRPELQDFMH : URNX UR]SRF]ÛOL ZVSµĄSUDFÛ ] +XPEROGW 6HHGV 2UJDQL]DWLRQ JUXSÇ KRGRZFµZ PDMÇF\FK EH]SRĝUHGQL GRVWÛS GR QDMOHSV]\FK DPHU\NDĆVNLFK V]F]HSµZ : W\P RNUHVLH ZSURZDG]LOL JHQRW\S\ UHIHUHQF\MQH GR VZRLFK NDWDORJµZ WDNLH MDN 2* .XVK %XEED .XVK *RULOOD *OXH OXE 3XUSOH $IJKDQ .XVK 3RGREQLH ZVSµĄSUDFRZDOL ] NDQDG\MVNLP 5HPR DE\ XUXFKRPLÉ OLQLÛ 5HPR &KHPR Ζ ZUHV]FLH LFK ZVSµĄSUDFD ] LQQ\PL DPHU\NDĆVNLPL KRGRZFDPL GRSURZDG]LĄD GR UR]ZRMX LQQ\FK JDWXQNµZ R ĝZLDWRZHM UHQRPLH : L URNX SU]\JRWRZDOL QRZÇ OLQLÛ SURGXNWµZ NWµUH ]RVWDQÇ Z\GDQH Z URNX Z W\P VIHPLQL]RZDQH DXWRPDW\F]QH L V]\ENLH URĝOLQ\ RUD] VSHFMDOQ\ V]F]HS &%' ']LÛNL QDXFH L VHOHNFML 'LQDIHP SU]HWHVWRZDĄ GXľ\ SRWHQFMDĄ W\FK URĝOLQ 7HVW\ Z\NRQDQH ] Xľ\FLHP RU\JLQDĄµZ SR]ZROLĄ\ LP Z\EUDÉ QDMFLHNDZV]H NRPELQDFMH L SRGMÇÉ X]DVDGQLRQH GHF\]MH 7D Ȍ]HZQÛWU]QDȋ OLQLD G]LDĄDQLD UµľQL VLÛ ]QDF]QLH RG LFK ZHZQÛWU]QHM SURGXNFML 3LHUZV]\P FHOHP WHJR SRGHMĝFLD MHVW ZLHUQH RGWZRU]HQLH QDMOHSV]\FK RND]µZ 'UXJL WR GRVWDUF]DQLH ĝZLHľHJR SRZLHWU]D LQQRZDFML FR GDMH SODQWDWRURP PRľOLZRĝÉ Z\ERUX IRUPDWX NWµU\ QDMOHSLHM RGSRZLDGD LFK SRWU]HERP L JXVWRP 1D SU]\NĄDG KRGXMÇF\ QD EDONRQDFK PDMÇ PRľOLZRĝÉ XSUDZ\ URĝOLQ DXWRPDW\F]Q\FK QD NWµUH QLH PD ZSĄ\ZX ]DQLHF]\V]F]HQLH ĝZLDWĄHP +RGRZF\ QD GHV]F]RZ\FK REV]DUDFK JHRJUDILF]Q\FK PRJÇ ]DPLDVW

WHJR Z\EUDÉ V]\ENLH V]F]HS\ NWµUH PRľQD ]HEUDÉ ZF]HĝQLHM 1DWRPLDVW SODQWDWRU]\ URĝOLQ OHF]QLF]\FK OXE SUHIHUXMÇF\ V]F]HS\ R REQLľRQHM VLOH G]LDĄDQLD QDMSUDZGRSRGREQLHM ZROÇ NU]\ľµZNL &%' =DVDGQLF]R KRGRZF\ NWµU]\ FKFÇ XSUDZLDÉ URĝOLQ\ Z RSDUFLX R DPHU\NDĆVNLH V]F]HS\ PDMÇ GZLH PRľOLZRĝFL WM DOER WZRU]Ç GRVNRQDĄH UHSURGXNFMH RU\JLQDOQ\FK URĝOLQ DOER NU]\ľXMÇ URG]LFµZ ] HXURSHMVNLPL URĝOLQDPL DE\ SRSUDZLÉ Z\GDMQRĝÉ L XSURĝFLÉ SURFHV XSUDZ\ 7R MHVW NZHVWLD DOER DOER URELHQLH REX W\FK U]HF]\ MHGQRF]HĝQLH MHVW Z\NOXF]RQH 7R VDPR GRW\F]\ SRPLGRUµZ QDMVPDF]QLHMV]H SRPLGRU\ QDOHľÇ GR NODV\F]Q\FK RGPLDQ ] PDĄ\PL RZRFDPL SRGF]DV JG\ QRZRF]HVQH ZLHONRJDEDU\WRZH PLHV]DĆFH VWUDFLĄ\ ZLHOH ] SLHUZRWQHJR VPDNX 3RGREQLH MHVW MHĝOL FKRG]L R NRQRSLH LQG\MVNLH 'LQDIHP DUJXPHQWXMH -HĝOL VNXSLFLH VLÛ Z SURFHVLH KRGRZODQ\P QD Z\VRNR Z\GDMQ\FK OXE ĄDWZ\FK GR Z\KRGRZDQLD RND]DFK WR LVWRWD V]F]HSX ]RVWDQLH F]ÛĝFLRZR XWUDFRQD &]HJR QDSUDZGÛ FKFÇ KRGRZF\" *RULOOÛ R SUDZG]LZ\P Z\JOÇG]LH L VPDNX RU\JLQDOQHJR V]F]HSX F]\ UDF]HM PQLHM VPDF]QH URĝOLQ\ ] SU]HZDJÇ Z\ľV]\FK SORQµZ" 8ZDľDP\ ľH ZLHONÇ ]DOHWÇ QDV]HJR SRGHMĝFLD MHVW RIHURZDQLH RU\JLQDOQ\FK XVWDELOL]RZDQ\FK V]F]HSµZ 5]HF]\ZLĝFLH NU]\ľRZDQLH W\FK OLQLL ] HXURSHMVNLPL JHQRW\SDPL MHVW ]QDF]QLH SURVWV]H ZLÛF MHĝOL VÇ KRGRZF\ NWµU]\ SRWU]HEXMÇ EDUG]LHM Z\GDMQ\FK NU]\ľµZHN ZV]\VWNR FR PXV]Ç ]URELÉ WR VNRU]\VWDÉ ] QDV]HM VLHFL VSRĄHF]QRĝFLRZHM L SRSURVLÉ R QLH L UR]ZDľ\P\ ZSURZDG]HQLH QRZ\FK SURGXNWµZ WHJR W\SX

AMERYKAŃSKIE SZCZEPY KUSH, NAJLEPSZA INDICA NA CAŁYM ŚWIECIE : QDVWÛSQ\FK DUW\NXĄDFK RPµZLP\ QRZH DPHU\NDĆVNLH V]F]HS\ ΖQGLFD NWµUH ]RVWDQÇ Z\GDQH SU]H] 'LQDIHP Z URNX 3RQLľHM ]QDMGXMH VLÛ OLVWD SURGXNWµZ NWµUH VÇ MXľ Z NDWDORJX 'LQDIHP NWµU\FK JĄµZQ\PL ]DOHWDPL VÇ GXľD LORĝÉ ľ\ZLF\ L 7+& VLOQ\ HIHNW L ERJDW\ VPDN $E\ X]\VNDÉ GREUH SORQ\ Z\PDJDMÇ GĄXľV]HJR RNUHVX Z]URVWX EH] GXľHM LORĝFL SRľ\ZLHQLD DOH ] Z\VWDUF]DMÇFÇ HNVSR]\FMÇ QD ĝZLDWĄR L QLVNÇ ZLOJRWQRĝFLÇ

OG Kush

OG Kush: .XVK ] ZSĄ\ZDPL 6DWLY\ ] GXľÇ OLF]EÇ JDĄÛ]L L V]HURNLP RGVWÛSHP PLÛG]\ ZÛ]ĄDPL NWµU\ Z\PDJD Xľ\FLD V\VWHPX WUHQLQJRZHJR OXE VLDWNL -HGQÇ ] MHJR JĄµZQ\FK FHFK MHVW Z\VRND ]DZDUWRĝÉ OLPRQHQX WHQ VPDN F\WU\QRZ\ .XVK SR]RVWDMH QLH]PLHQLRQ\ QDZHW SR SURFHVLH HNVWUDNFML JD]HP :\WZDU]D JÛVW\

Z\SHĄQLDMÇF\ G\P R EDUG]R Z\VRNLHM VLOH G]LDĄDQLD 3RF]ÇWNXMÇF\ PRJÇ QDZHW GRĝZLDGF]\É SRFHQLD VLÛ -HJR Z\UDļQ\ HIHNW PRľQD Z\F]XÉ SR WU]HFLP ]DFLÇJQLÛFLX VLÛ DOH MHVW WDN VPDF]Q\ ľH QLH SU]HVWDQLHV] JR SDOLÉ Bubba Kush: 7R ĝZLDWRZ\ SXQNW RGQLHVLHQLD GOD F]\VWHM ΖQGLFD


Bubba Kush

Gorilla

Purple Afghan Kush

R ]ZDUWHM NU]DF]DVWHM L PRFQHM VWUXNWXU]H L FLHPQR]LHORQ\FK OLĝFLDFK 3ÇNL VÇ Z\MÇWNRZR ]ZDUWH L ľ\ZLF]QH :DUVWZD ľ\ZLF\ MHVW WDN ERJDWD ľH Z\JOÇGD MDN SLDQND GR JROHQLD .LHG\ ]RVWDĄ SR UD] SLHUZV]\ ZSURZDG]RQ\ QD U\QHN Z (XURSLH MHJR VĄDZD V]\ENR URVĄD ]H Z]JOÛGX QD EDUG]R DWUDNF\MQ\ Z\JOÇG 7HQ Z\VRNRZ\GDMQ\ V]F]HS LGHDOQLH QDGDMH VLÛ GR HNVWUDNWµZ QDZHW PDĄH OLĝFLH SU]\FLÛWH ] URĝOLQ\ PRľQD Z\NRU]\VWDÉ GR Z\WZRU]HQLD SURGXNWX R QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL 3XUSOH $IJKDQ .XVK +\EU\GD Z\NRQDQD ] NU]\ľµZNL %XEED 2* L V]F]HSX 3XUSOH 5H]XOWDW MHVW Z\MÇWNRZ\ ]H Z]JOÛGX QD VZRMH G]LNLH SLÛNQR ] EDUG]R Z\UDļQ\P ILROHWRZ\P NRORUHP .ZLWQLH V]\ENR L GRĝÉ HQHUJLF]QLH 2SUµF] PRF\ .XVK PD Z\UDļQ\ RZRFRZ\ VPDN L SU]HQLNOLZ\ ]DSDFK NWµU\ SR]RVWDMH QLH]PLHQLRQ\ RG NZLWQLHQLD GR GHJXVWDFML

Remo Chemo

Remo Chemo: 7HQ V]F]HS WR Z\QLN SDUWQHUVWZD PLÛG]\ 'LQDIHP L

NDQDG\MVNLP \RXWXEHUHP 5HPR NWµU\ ]DF]ÇĄ XSUDZLDÉ PDULKXDQÛ SR GZµFK Z\SDGNDFK VDPRFKRGRZ\FK NWµUH VSRZRGRZDĄ\ X QLHJR SU]HZOHNĄH EµOH SOHFµZ L V]\L -HVW WR NU]\ľµZND %XEED .XVK ] 8%& &KHPR HOLWDUQ\P NORQHP QD VFHQLH NRQRSL OHF]QLF]\FK Z 9DQFRXYHU 0RUIRORJLD MHVW ]GHF\GRZDQLH V]F]HSX ΖQGLFD 3ÇNL VÇ WZDUGH L ľ\ZLF]QH R Z\UDļQ\P VPDNX .XVK ']LDĄDQLH MHVW QDW\FKPLDVWRZH L GRĝÉ VLOQH ] HIHNWHP IL]\F]Q\P L UHODNVXMÇF\P Gorilla Glue: 0LPR ľH VWDĄ VLÛ VĄDZQ\ Z 86$ MXľ Z GRSLHUR MHVW MHJR ZLHONLP URNLHP Z (XURSLH -HJR FHFK\ WR LPSRQXMÇFD LORĝÉ ľ\ZLF\ Z\ľV]D QLľ ]Z\NOH Z\GDMQRĝÉ L SURVWV]\ SURFHV XSUDZ\ 7D URĝOLQD PD W\SRZÇ VWUXNWXUÛ K\EU\GRZÇ ]Z\NOH R GXľ\FK UR]PLDUDFK 'HJXVWDFMD XMDZQLD IL]\F]Q\ Z\UDļQ\ HIHNW V]F]HSX ΖQGLFD .ZLDW\ VÇ QLHVDPRZLWH 6DPR SDWU]HQLH VSUDZL ľH EÛG]LHV] LFK SUDJQÇÉ 2SUµF] GXľ\FK LORĝFL 7+& PD QLH]Z\NĄÇ NRQFHQWUDFMÛ WHUSHQµZ L WZRU]\ SDFKQÇFH L VLOQH SÇNL


10

835$:$ '/$ 32&=Æ7.8-Æ&<&+ Rolnik Celebryta

JAK DBAĆ O SADZONKI 6DG]RQNL PDULKXDQ\ VÇ GHOLNDWQH L PXV]Ç E\É FKURQLRQH : W\P DUW\NXOH RPµZLP\ MDN ZVSLHUDÉ PĄRGH VDG]RQNL DE\ PRJĄ\ RQH Z\URVQÇÉ QD URĝOLQ\ R Z\VRNLHM Z\GDMQRĝFL

-HĝOL FKFHV] PLHÉ RSW\PDOQH ]ELRU\ SRG NRQLHF VH]RQX PXVLV] GEDÉ R VZRMH URĝOLQ\ QD NDľG\P HWDSLH LFK ľ\FLD QLH W\ONR QD NRĆFX NLHG\ QDGFKRG]L F]DV ľQLZ 3UDZGRSRGREQLH QDMZDľQLHMV]\P HWDSHP ľ\FLD URĝOLQ\ NRQRSL MHVW HWDS Z NWµU\P URĝOLQ\ WH VÇ QDMEDUG]LHM ZUDľOLZH =GURZH VWDGLXP VDG]RQNL Z ľ\FLX PDULKXDQ\ EÛG]LH R]QDF]DĄR VLOQ\ SU]\F]\QHN GR NZLWQÇFHJR Z]URVWX Z SµļQLHMV]\P RNUHVLH 7HQ DUW\NXĄ SRPRľH FL GRNĄDGQLH ]UR]XPLHÉ FR QDOHľ\ ]URELÉ DE\ ]DSHZQLÉ VXNFHV L GĄXJRZLHF]QRĝÉ WZRMHM URĝOLQ\

]DZV]H ZLOJRWQD D GR WHJR SRZLQQR E\É GXľR ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR 7UXGQRĝÉ OXE ĄDWZRĝÉ Z\NRQDQLD WHJR ]DGDQLD PRľH ]DOHľHÉ RG WHJR JG]LH GRNĄDGQLH PLHV]NDV] 1D SU]\NĄDG NOLPDW\ SRĄRľRQH GDOHM QD SµĄQRF\ PDMÇ NUµWV]H ZLRVHQQH GQL D ]DWHP PQLHM ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR -HĝOL WZRMH VDG]RQNL QLH RWU]\PDMÇ Z\VWDUF]DMÇFHM LORĝFL ĝZLDWĄD VĄRQHF]QHJR ]DF]QÇ VLÛ UR]FLÇJDÉ SLRQRZR GRSµNL QLH VWDQÇ VLÛ ]E\W Z\VRNLH E\ SR]RVWDÉ Z\SURVWRZDQH 3RZLQLHQHĝ WHJR XQLNDÉ ]D ZV]HONÇ FHQÛ = WHJR SRZRGX PLÛG]\ LQQ\PL ZLHOX KRGRZFµZ GHF\GXMH VLÛ QD NLHĄNRZDQLH QDVLRQ PDULKXDQ\ ZH

3RQLHZDľ URĝOLQ\ PDULKXDQ\ VÇ QDMEDUG]LHM ZUDľOLZH QD HWDSLH VDG]RQHN QLH]Z\NOH ZDľQH MHVW DE\ĝ GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ ]DSHZQLÉ LFK EH]SLHF]HĆVWZR 3RP\ĝO R W\P MDN R LQZHVW\FML QD SU]\V]ĄÇ ID]Û ZHJHWDFML D WDNľH R RVWDWHF]Q\FK ]ELRUDFK %H]SLHF]HĆVWZR WZRLFK VDG]RQHN QLH SROHJD SU]\ W\P Z\ĄÇF]QLH QD U\]\NX LFK RGNU\FLD SU]H] RVRE\ QLHXSRZDľQLRQH

7ZRMH VDG]RQNL Z\PDJDMÇ RFKURQ\ SRWU]HEXMÇ WHľ ZLHOX LQQ\FK U]HF]\ WDNLFK MDN ĝZLDWĄR VĄRQHF]QH L ZRGD *OHED ZRNµĄ VDG]RQHN SRZLQQD E\É

SKŁADNIKI ODŻYWCZE DLA SADZONEK 0XVLV] E\É RVWURľQ\ SRGF]DV NDUPLHQLD SRQLHZDľ UR]ZµM WRNV\F]QRĝFL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK MHVW SRZDľQ\P L SRWHQFMDOQLH Z\QLV]F]DMÇF\P SUREOHPHP GOD PĄRG\FK URĝOLQ PDULKXDQ\ -HĝOL KRGXMHV] VDG]RQNL Z JOHELH NWµUD MHVW JRUÇFD OXE Z\SHĄQLRQD SRľ\ZNDPL PRľHV] WR ]UHNRPSHQVRZDÉ GRGDMÇF GRGDWNRZÇ ZRGÛ 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF QLH MHVW GREU\P SRP\VĄHP GDZDQLH PĄRG\P VDG]RQNRP ]E\W GXľHM LORĝFL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK :\VRNLHM MDNRĝFL PLHV]DQND

JAK ZAPEWNIĆ BEZPIECZEŃSTWO SADZONEK

2ZDG\ JU\]RQLH L LQQH V]NRGQLNL EÛGÇ EDUG]R ]DLQWHUHVRZDQH ]MHG]HQLHP L W\P VDP\P ]QLV]F]HQLHP WZRLFK VDG]RQHN 'ODWHJR SRZLQLHQHĝ Xľ\É MDNLHJRĝ VFKURQLHQLD DE\ SRZVWU]\PDÉ WH V]NRGQLNL SU]H]URF]\VWD EDĆND OXE NRSXĄD SRZLQQD ]DĄDWZLÉ VSUDZÛ :LHOX KRGRZFµZ Xľ\ZD SU]H]URF]\VW\FK SODVWLNRZ\FK EXWHOHN NWµUH SU]HFLQDMÇ QD SµĄ L GROQÇ SRĄRZÛ XPLHV]F]DMÇ QDG NDľGÇ VDG]RQNÇ 1LH ]DSRPQLM Z\FLÇÉ RWZRUµZ DE\ ]DSHZQLÉ RGSRZLHGQLÇ ZHQW\ODFMÛ .RSXĄD EÛG]LH FKURQLÉ ]DUµZQR PĄRGH URĝOLQ\ PDULKXDQ\ SU]HG V]NRGQLNDPL MDN L SU]HG JURļEÇ QLHRF]HNLZDQHJR PUR]X VĄXľÇF MDNR VNXWHF]Q\ L]RODWRU

] SRGOHZDQLHP VDG]RQHN MHVW LFK QDGPLHUQH SRGOHZDQLH V]F]HJµOQLH JG\ SLHUZV]\ UD] RSLHNXMHV] VLÛ PDULKXDQÇ : W\P SU]\SDGNX SUREOHPHP QLH MHVW Z U]HF]\ZLVWRĝFL ]E\W GXľD LORĝÉ ZRG\ DOH UDF]HM EUDN WOHQX ] SRZRGX GXľHM LORĝFL ZRG\ 2SDGDMÇFH OLĝFLH WR MHGHQ ] QDMĄDWZLHM UR]SR]QDZDQ\FK REMDZµZ QDGPLHUQHJR SRGOHZDQLD -HĝOL WDN VLÛ VWDQLH PXVLV] SRGMÇÉ G]LDĄDQLH

VNRĆF]\É QLHGRERUHP VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK %ÛG]LHV] Z VWDQLH JR VWZLHUG]LÉ REVHUZXMÇF OLĝFLH NWµUH ]DF]QÇ VLÛ ]ZLMDÉ L ]PLHQLDÉ NRORU QD ľµĄW\ /LĝFLH WH ] F]DVHP ZLÛGQÇ L RGSDGDMÇ ΖQQ\P VSUDZFÇ SUREOHPµZ ]H VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL Z VDG]RQNDFK PRľH E\É QLH]UµZQRZDľRQ\ SR]LRP S+ 3R]LRP S+ NWµU\ QLH MHVW ]UµZQRZDľRQ\ PRľH QDZHW XQLHPRľOLZLÉ URĝOLQRP ZFKĄRQLÛFLH RGSRZLHGQLHM LORĝFL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK QDZHW MHĝOL WH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H Z\VWÛSXMÇ REILFLH Z JOHELH

TEMPERATURA I ŚWIATŁO DLA SADZONEK 2JµOQLH LGHDOQD WHPSHUDWXUD GR XSUDZ\ ]GURZ\FK VDG]RQHN Z\QRVL RNRĄR VWRSQL &HOVMXV]D :\ľV]D VSRZRGXMH ľH OLĝFLH ]DF]QÇ VLÛ ]ZLMDÉ $ MHĝOL VLÛ ]ZLQÇ PRľQD UR]ZLÇ]DÉ WHQ SUREOHP SR SURVWX REQLľDMÇF WHPSHUDWXUÛ OXE RGGDODMÇF ODPSÛ RG URĝOLQ : SRĄÇF]HQLX ] QLHGRERUHP

SPRAWCĄ PROBLEMÓW ZE SKŁADNIKAMI ODŻYWCZYMI W SADZONKACH MOŻE BYĆ NIEZRÓWNOWAŻONY POZIOM PH. ZQÛWU]X NRQWURORZDQHJR SU]H] QLFK SRPLHV]F]HQLD WDNLHJR MDN V]DID 0RľHV] Xľ\É V]WXF]Q\FK ĝZLDWHĄ DE\ ]DSHZQLÉ LP ]GURZ\ SRF]ÇWHN LFK ľ\FLD 7R RF]\ZLĝFLH ZLÇľH VLÛ UµZQLHľ ] NRQLHF]QRĝFLÇ SU]HVDG]HQLD WZRLFK URĝOLQ Z SµļQLHMV]\P F]DVLH ZLÛF SRZLQLHQHĝ UR]ZDľ\É GRNĄDGQLH VZRMH RSFMH SU]HG SRGMÛFLHP GHF\]ML

JAK PODLEWAĆ SADZONKI

1DMF]ÛVWV]\P SUREOHPHP ]ZLÇ]DQ\P

GRQLF]NRZD SRZLQQD ]DĄDWZLÉ VSUDZÛ QDZHW EH] ľDGQ\FK GRGDWNRZ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK Dľ GR PRPHQWX JG\ URĝOLQ\ RVLÇJQÇ SU]\QDMPQLHM NLOND W\JRGQL 3R GUXJLHM VWURQLH VSHNWUXP PRľOLZH MHVW UµZQLHľ SRGDZDQLH PQLHMV]HM LORĝFL RGľ\ZNL QLľ MHVW WR NRQLHF]QH 1D]\ZD VLÛ WR QLHGRERUHP VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK -HĝOL QD SU]\NĄDG NXSLĄHĝ QLHZĄDĝFLZ\ URG]DM ]LHPL GRQLF]NRZHM PRľH WR VLÛ

ZRG\ PRľH WR PLHÉ GUDVW\F]Q\ ZSĄ\Z QD WZRMH PĄRGH URĝOLQ\ : SU]\SDGNX NLHĄNXMÇF\FK Z SRPLHV]F]HQLDFK QDVLRQ QDOHľ\ WU]\PDÉ VDG]RQNL Z ĝZLHWOH ODPS IOXRUHVFHQF\MQ\FK SRQLHZDľ VÇ RQH HQHUJRRV]F]ÛGQH D WDNľH QLH Z\WZDU]DMÇ ]E\W GXľR FLHSĄD 0RJÇ E\É EH]SLHF]QLH XPLHV]F]RQH Z RGOHJĄRĝFL GZµFK GR F]WHUHFK FDOL RG WZRLFK URĝOLQ 3RGDZDM VDG]RQNRP ĝZLDWĄR Z LORĝFL JRG]LQ ĝZLDWĄD L JRG]LQ FLHPQRĝFL Z FLÇJX GRE\


ICE COOL ® (SWS06) Sweet Seeds


12

:<:Ζ$'

ED ROSENTHAL Książka „Harvest” i najlepsze porady

3RGF]DV MHJR SRGUµľ\ GR $PVWHUGDPX 6RIW 6HFUHWV VSRWNDĄ VLÛ ] ZRG]HP ZH ZĄDVQHM RVRELH (GHP 5RVHQWKDOHP DE\ VS\WDÉ R QDMQRZV]Ç NVLÇľNÛ +DUYHVW D WDNľH R QDMOHSV]H UDG\ GOD QDV]\FK &]\WHOQLNµZ Stoney Tark 6RIW 6HFUHWV &]HĝÉ (G PDV] Z NVLÛJDUQLDFK QRZÇ NVLÇľNÛ Ȍ+DUYHVWȋ JUDWXODFMH &]\ PRľHV] RSRZLHG]LHÉ MDN SRZVWDĄD WD NVLÇľND" 0RMD NVLÇľND Ȍ7KH 0DULMXDQD *URZHU V +DQGERRNȋ MHVW GRĝÉ NRPSOHWQD L REHMPXMH WHľ ]ELRU\ &]XĄHP MHGQDN ľH MHVW R ZLHOH ZLÛFHM LQIRUPDFML NWµUH SRPRJĄ\E\ OXG]LRP Z\SURGXNRZDÉ OHSV]H SORQ\ GR NZLDWµZ OXE NRQFHQWUDWµZ &]XĄHP ľH WH LQIRUPDFMH SRZLQQ\ ]RVWDÉ ]DFKRZDQH L ]GHF\GRZDÉ VLÛ QDSLVDÉ R W\P NVLÇľNÛ

1DU]ÛG]LD VÇ VSHFMDOQLH ]DSURMHNWRZDQH GR PDQLNLXUX NRQRSL QD SU]\NĄDG ΖVWQLHMH ZLHOH NRPHUF\MQ\FK QDU]ÛG]L NWµUH SU]HWHVWRZDOLĝP\ 2PDZLDP\ UµľQH QDU]ÛG]LD D SR GUXJLH RSUDFRZDĄHP QRZH WHFKQLNL ]ELHUDQLD L ZV]\VWNR WR MHVW RSLVDQH Z WHM NVLÇľFH

: MDNL VSRVµE NVLÇľND Ȍ+DUYHVWȋ SU]\QLHVLH NRU]\ĝFL KRGRZFRP" =DRV]F]ÛG]L LP VSRUR F]DVX SUDF\ SLHQLÛG]\ L UR]F]DURZDQLD SU]\ XSUDZDFK 7DN WR G]LDĄD

-DN GXľÇ LORĝÉ EDGDĆ Z\NRU]\VWDĄHĝ SU]\ SLVDQLX WHM NVLÇľNL"

*G]LH QDVL &]\WHOQLF\ PRJÇ ]QDOHļÉ HJ]HPSODU] Ȍ+DUYHVWȋ"

=URELĄHP MXľ ZLHOH EDGDĆ Z ]DNUHVLH ]ELRUµZ D WDNľH LQQ\FK SUDF L REVHUZDFML ]ELRUµZ 5µZQLHľ VSRUR F]\WDĄHP ]DUµZQR R ]ELRUDFK PDULKXDQ\ MDN L LQQ\FK XSUDZ =URELĄHP VHULÛ HNVSHU\PHQWµZ ] NWµU\FK ZLHOH ]RVWDĄR QDNUHĝORQ\FK L RPµZLRQ\FK Z WHM NVLÇľFH 1DVWÛSQLH RSUDFRZDĄHP QRZH WHFKQLNL GOD QLHNWµU\FK DVSHNWµZ ]ELRUµZ 'HPLVW\ILNRZDĄHP

-HVW GRVWÛSQ\ Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK Z $PD]RQLH L PRľQD JR NXSLÉ MDNR H ERRND 0DP QDG]LHMÛ ľH ZNUµWFH EÛG]LH MXľ Z\GDQ\ SR QLHPLHFNX :WHG\ EÛG]LH GRVWÛSQ\ Z (XURSLH WDNľH Z MÛ]\NX QLHPLHFNLP

(G 5RVHQWKDO

-DNLH VÇ WZRMH ZVND]µZNL GRW\F]ÇFH NRU]\VWDQLD ] VXEVWDQFML RUJDQLF]Q\FK"

MÓWIĘ ‘NIE GRYŹ WIĘCEJ, NIŻ MOŻESZ PRZEŻUĆ’ W TYM SENSIE, ŻE WAŻNIEJSZE JEST WYPRODUKOWANIE BARDZO DOBRYCH ZBIORÓW O WYSOKIEJ JAKOŚCI NIŻ DUŻEJ ILOŚCI SŁABYCH. QLHNWµUH ] QLFK ]QDOD]ĄHP WZLHUG]HQLD QLHNWµU\FK SURGXFHQWµZ NWµUH QLH E\ĄR SUDZGÇ *UXQWRZQLH WHVWRZDĄHP WHľ VSRUR QRZ\FK WHFKQLN PDQLNLXURZDQLD ZLÛF P\ĝOÛ ľH QDMSLHUZ ]DOLF]\ĄHP V]HĝÉ PLHVLÛF\ EDGDĆ D SRWHP Z W\JRGQLH QDSLVDĄHP NVLÇľNÛ

: VZRMHM NVLÇľFH RSLVXMHV] NLOND QDU]ÛG]L ] NWµU\FK PRľQD VNRU]\VWDÉ &]\ PRľHV] SRZLHG]LHÉ ZLÛFHM"

1LH JU\ļ ZLÛFHM QLľ PRľHV] SU]HľXÉ 1LH PµZLÛ ľH QLH SRZLQLHQHĝ PDU]\É DQL QLH VXJHUXMÛ ľH RVRED OXE RUJDQL]DFMD NWµUD XSUDZLD QLH SRZLQQD UR]ZLMDÉ VZRLFK XSUDZ 0µZLÛ ȆQLH JU\ļ ZLÛFHM QLľ PRľHV] SU]HľXÉȇ Z W\P VHQVLH ľH ZDľQLHMV]H MHVW Z\SURGXNRZDQLH EDUG]R GREU\FK ]ELRUµZ R Z\VRNLHM MDNRĝFL QLľ GXľHM LORĝFL VĄDE\FK %DUG]LHM SUDZGRSRGREQH MHVW ľH X]\VNDV] ZVSDQLDĄH ]ELRU\ MHĝOL SR]RVWDQLHV] Z JUDQLFDFK VZRLFK PRľOLZRĝFL L ]DVREµZ 0RľH WR E\É RSDUWH QD NDSLWDOH OXE WZRMHM SUDF\

Ȍ+DUYHVWȋ QDMQRZV]D NVLÇľND (GD 5RVHQWKDOD


13 -DNLH VÇ WZRMH QDMZDľQLHMV]H ZVND]µZNL GRW\F]ÇFH RZDGµZ L V]NRGQLNµZ" 7R ]DOHľ\ RG WHJR F]\ XSUDZLDV] Z GRPX F]\ QD ]HZQÇWU] =D]Z\F]DM U]DGNR WU]HED GEDÉ R URĝOLQ\ SRG Z]JOÛGHP RZDGµZ OXE V]NRGQLNµZ QD ZROQ\P SRZLHWU]X MHGQDN F]DVHP PV]\FH UR]WRF]D OXE LQQH RZDG\ PRJÇ GRUZDÉ FR OHSV]H URĝOLQ\ 1D SU]\NĄDG MHĝOL ÉPD OXE PRW\O ]ZĄDV]F]D PRW\O ]ĄRľ\ MDMD QD URĝOLQLH WR SUDZGRSRGREQLH PDV] GXľR JÇVLHQLF 3LHUZV]Ç U]HF]Ç GR ]URELHQLD ] JÇVLHQLFDPL MHVW GRVĄRZQLH VWU]ÇVDQLH LFK ] URĝOLQ\ QD NDUWNÛ SDSLHUX

VWRSQL &HOVMXV]D PQLHM 7R ]DSRELHJQLH ZLHOX FKRURERP PÇF]QLDNRZL L EUÇ]RZHM SOHĝQL XWU]\PXMÇF QLVNÇ ZLOJRWQRĝÉ

-DNLH VÇ WZRMH QDMOHSV]H ZVND]µZNL GRW\F]ÇFH Xľ\ZDQLD GZXWOHQNX ZÛJOD" 8ľ\ZDM JR RG PRPHQWX NLHĄNRZDQLD Dľ URĝOLQ\ ]DNRĆF]Ç NZLWQLHQLH &KRG]L R WR ľH MHĝOL QLH Xľ\ZDV] JR L XSUDZLDV] Z GRPX PDUQXMHV] HQHUJLÛ HOHNWU\F]QÇ 'ZXWOHQHN ZÛJOD MHVW ]QDF]QLH WDĆV]\ DE\ ZSURZDG]LÉ JR GR SU]HVWU]HQL Z]URVWX QLľ

NIE UŻYWAJĄC CO2, NIE UZYSKUJESZ PEŁNEGO POTENCJAŁU Z ELEKTRYCZNOŚCI. OXE NDUWRQ 'UXJÇ U]HF]Ç MHVW PRľOLZRĝÉ Xľ\FLD ZLHOX ĝURGNµZ ELRORJLF]Q\FK DE\ SR]E\É VLÛ RZDGµZ 6]NRGQLNL VÇ EDUG]LHM SUDZGRSRGREQH Z SRPLHV]F]HQLDFK ]DPNQLÛW\FK ZLÛF QDMOHSV]\P VSRVREHP UDG]HQLD VRELH ] QLPL MHVW LFK QLH ZSXV]F]HQLH -HĝOL ]DXZDľ\V] MDNÇNROZLHN LQIHNFMÛ EDUG]R ZDľQH MHVW DE\ EDUG]R V]\ENR ]DMÇÉ VLÛ QLÇ 1DMF]ÛĝFLHM OHSLHM MHVW XVXQÇÉ ]DLQIHNRZDQÇ URĝOLQÛ OXE Z\F]\ĝFLÉ ]DLQIHNRZDQÇ VHNFMÛ D QDVWÛSQLH Z]LÇÉ VLÛ ]D ]DSRELHJDQLH Z WHM VHNFML 1LHNWµUH ] U]HF]\ NWµUH PRľHV] ]URELÉ WR Xľ\É VSUD\X EDNWHU\MQHJR NWµU\ MHVW VSUD\HP NWµU\ PD EDNWHULH SU]HFLZ V]NRGQLNRP 0RľHV] UµZQLHľ Xľ\É FDĄNRZLFLH RUJDQLF]QHJR SHVW\F\GX : QLHNWµU\FK REV]DUDFK 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK L .DQDG\ QLH PRľQD Z RJµOH VSU\VNLZDÉ URĝOLQ 1DSUDZGÛ QDMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP MHVW ]DSRELHJDQLH GRVWDQLX VLÛ RZDGµZ QD URĝOLQ\

-DNLH VÇ WZRMH QDMOHSV]H ZVND]µZNL QD HWDSLH ZHJHWDFML" -HĝOL QLH PDV] GR F]\QLHQLD ] OLF]HQLHP URĝOLQ PRľHV] KRGRZDÉ URĝOLQ\ EDUG]R EOLVNR VLHELH ZLÛF SUDNW\F]QLH QLH SRWU]HEXMÇ HWDSX ZHJHWDFML %\É PRľH W\G]LHĆ RG NORQD OXE PLHVLÇF RG NLHĄNRZDQLD QDVLRQ 1D SU]\NĄDG URĝOLQ QD PHWU ZLÛF VÇ RQH WDN EOLVNR VLHELH ľH MDN W\ONR F]DV]D SRNU\WD MHVW ]LHOHQLÇ SDWU]ÇF Z GµĄ ]REDF]\ĄE\ĝ EDUG]R QLHZLHOH 3RWHP FKFHV] ZSURZDG]LÉ MH Z ID]Û NZLWQLHQLD L WR MHVW R ZLHOH V]\EV]\ VSRVµE QLľ VSÛG]DQLH GXľHM LORĝFL F]DVX QD XSUDZLH MHGQHM GXľHM URĝOLQ\ D QDVWÛSQLH QD MHM NZLWQLHQLX 3U]\ XSUDZLH ZLHOX URĝOLQ NDľGD URĝOLQD SRWU]HEXMH W\ONR WURFKÛ Z]URVWX L Z ZLÛNV]RĝFL SU]\SDGNµZ XQLNDV] ZHJHWDFML

HQHUJLD HOHNWU\F]QD 1LH Xľ\ZDMÇF &2 QLH X]\VNXMHV] SHĄQHJR SRWHQFMDĄX ] HOHNWU\F]QRĝFL &2 MHVW JĄµZQ\P F]\QQLNLHP GDMH SSP Z SRPLHV]F]HQLX QD ]HZQÇWU] PRľH E\É UµZQLHľ Xľ\W\

-DNLH VÇ WZRMH QDMOHSV]H ZVND]µZNL GOD OHSV]HJR ]UR]XPLHQLD WHUSHQµZ" ΖVWQLHMH NLOND VSRVREµZ MDN VWDU]HQLH ZSĄ\ZD QD WHUSHQ\ -HGQ\P MHVW WR ľH WHUSHQ\ HZROXXMÇ OXE ]PLHQLDMÇ VLÛ ZUD] ] ZLHNLHP 7HUSHQ\ PRJÇ ZSĄ\ZDÉ QD VLHELH QDZ]DMHP Z WDNL F]\ LQQ\ VSRVµE ZUD] ] ZLHNLHP EÛGÇ VLÛ ]H VREÇ ĄÇF]\É 7U]HFL VSRVµE SROHJD QD W\P ľH WHUSHQ\ Z\SDURZXMÇ D NLHG\ WR URELÇ WHUSHQ\ NWµUH ]DZV]H WDP E\Ą\ D NWµU\FK QLH Z\NU\ĄHĝ VWDMÇ VLÛ EDUG]LHM RF]\ZLVWH 3U]\NĄDGHP SRGREQ\P GR WHUSHQµZ MHVW FKORURILO /LĝFLH VÇ ]LHORQH ] SRZRGX FKORURILOX DOH MHVLHQLÇ OLĝFLH ]PLHQLDMÇ NRORU\ QD F]HUZRQH SRPDUDĆF]RZH L ľµĄWH 7H SLJPHQW\ ]DZV]H ]QDMGRZDĄ\ VLÛ Z OLĝFLDFK DOH E\Ą\ XNU\WH SU]H] ]LHOHĆ ZLÛF JG\ ]LHORQ\ FKORURILO ]QLNQÇĄ WH SLJPHQW\ VWDĄ\ VLÛ ZLGRF]QH 7R VDPR G]LHMH VLÛ ] WHUSHQDPL

-DNLH VÇ WZRMH QDMZDľQLHMV]H ZVND]µZNL GRW\F]ÇFH ]ELRUX L SLHOÛJQDFML" 1LH XWZDUG]DM Z VĄRLNDFK -HĝOL QDSUDZGÛ FKFHV] ZLHG]LHÉ MDN WR ]URELÉ ĄDWZR WDQLR ZNĄDGDMÇF PQLHM Z\VLĄNX L SUDF\ D URELÇF WR OHSLHM NXS HJ]HPSODU] Ȍ+DUYHVWȋ

-DNLH VÇ 7ZRMH QDMOHSV]H ZVND]µZNL GRW\F]ÇFH HWDSX NZLWQLHQLD"

']LÛNXMÛ &L (G ]D F]DV SRĝZLÛFRQ\ QD RĝZLHFHQLH F]\WHOQLNµZ 6RIW 6HFUHWV Ľ\F]\P\ SRZRG]HQLD Z UHDOL]DFML SODQµZ L PDP\ QDG]LHMÛ ľH Z QDMEOLľV]HM SU]\V]ĄRĝFL ]QµZ SRJDGDP\ L QDGURELP\ ]DOHJĄRĝFL

1DMZDľQLHMV]Ç U]HF]Ç SU]\ NZLWQLHQLX MHVW WR ľH FKFHV] DE\ SRNµM E\Ą Z]JOÛGQLH VXFK\ 3RPDJD WR ]DSRELHJDÉ SOHĝQL UµZQLHľ QLH ZSURZDG]LĄE\P GXľHM UµľQLF\ WHPSHUDWXU SRPLÛG]\ RNUHVDPL ĝZLDWĄD L FLHPQRĝFL 'RSXV]F]DOQD UµľQLFD WR

Ȍ+DUYHVWȋ L LQQH NVLÇľNL (GD 5RVHQWKDOD VÇ GRVWÛSQH ]D SRĝUHGQLFWZHP $PD]RQ L LQQ\FK VNOHSµZ LQWHUQHWRZ\FK

Ȍ0DULMXDQD *URZHUV +DQGERRNȋ (GD WR MXľ NODV\ND


14

=5 % 72 6$0 Ogrodnik Partyzant

DOMOWA UPRAWA WERSJA MINIMUM

-HGQR ] QDMF]ÛVWV]\FK S\WDĆ MDNLH VĄ\V]\ SODQWDWRU PHG\F]Q\FK NRQRSL GRW\F]\ XSUDZ\ ZH ZĄDVQ\P GRPX ȌW\ONR MHGQHM PDĄHM URĝOLQNL Z GRQLF]FH

1D]\ZDP\ NRQRSLH ȌWUDZÇ OXE Ȍ]LHOVNLHPȋ QLH EH] SRZRGX SRQLHZDľ URĝQLH ĄDWZR L ZV]ÛG]LH QLF]\P FKZDVW %LRUÇF WR SRG XZDJÛ LVWQLHMH MHGHQ JĄµZQ\ DVSHNW XSUDZ\ URĝOLQ\ GRQLF]NRZHM NWµU\ WU]HED ]UR]XPLHÉ NRQRSLH LQG\MVNLH VÇ URĝOLQÇ NZLWQÇFÇ FR R]QDF]D ľH Z SU]\URG]LH RZRFXMÇ W\ONR UD] Z URNX Z RNUHVLH MHVLHQQ\P NLHG\ ĝZLDWĄR G]LHQQH VWDMH VLÛ NUµWV]H -HVW WR ZDľQH GOD KRGRZFµZ GRPRZ\FK SRQLHZDľ RNUHV ĝZLDWĄD OXE IRWRSHULRG URĝOLQ\ PXVL E\É NRQWURORZDQ\ 2]QDF]D WR SR SURVWX ľH URĝOLQD GRQLF]NRZD PXVL PLHÉ SRQDG JRG]LQ ĝZLDWĄD G]LHQQLH DE\ QLH ]DF]ÛĄD NZLWQÇÉ

QDZHW NLONDVHW ]ĄRW\FK $OWHUQDW\ZQLH MHĝOL PDV] RNQR ] EDUG]R GREU\P ĝZLDWĄHP VĄRĆFD SU]H] ZLÛNV]Ç

LP PQLHM LQWHQV\ZQH ĝZLDWĄR W\P PQLHM URĝOLQD VLÛ UR]ZLQLH 2SFMRQDOQLH ľDUµZNL IOXRUHVFHQF\MQH SRZLQQ\ E\É VWRVRZDQH MHG\QLH MDNR ĝZLDWĄR GRGDWNRZH

KORZENIE ODDYCHAJĄ TLENEM, ROŚLINA NAD ZIEMIĄ WDYCHA CO2. F]ÛĝÉ GQLD PRľHV] UµZQLHľ Xľ\É ĝZLHWOµZHN DE\ X]XSHĄQLÉ ĝZLDWĄR VĄRQHF]QH SR ]DFKRG]LH VĄRĆFD ĜZLHWOµZNL WDNLH

GOD URĝOLQ NWµUH Z FLÇJX GQLD RWU]\PXMÇ VLOQH ĝZLDWĄR VĄRQHF]QH -HĝOL ĝZLDWĄR GRVWDUF]DQH Z FLÇJX GQLD MHVW ]E\W VĄDEH

0RľQD ]DS\WDÉ 'ODF]HJR SR SURVWX QLH SR]ZROLÉ URĝOLQLH QD NZLWQLHQLH QDW\FKPLDVW L QLH ]HEUDÉ NLONX ĄDGQ\FK SÇF]NµZ GR SDOHQLD" &µľ SUDZGÛ PµZLÇF PRľQD WR ]URELÉ $OH MHĝOL QLHGRMU]DĄD URĝOLQD NZLWQLH ]E\W ZF]HĝQLH QLH EÛG]LH ]E\W GREU\FK DQL ERJDW\FK ]ELRUµZ 5RĝOLQD GRQLF]NRZD PXVL URVQÇÉ OXE ZHJHWRZDÉ SU]H] FR QDMPQLHM NLOND W\JRGQL SU]HG NZLWQLHQLHP : SU]HFLZQ\P UD]LH ]ELHUDQLH RZRFµZ QDV]HM SUDF\ EÛG]LH EDUG]R UR]F]DURZXMÇF\P GRĝZLDGF]HQLHP

CYKL KWITNIENIA .LHG\ WZRMD URĝOLQD UR]ZLQLH VLÛ Z\VWDUF]DMÇFR L RVLÇJQLH SXQNW Z NWµU\P EÛG]LH PRJĄD Z\SURGXNRZDÉ Z\VWDUF]DMÇFÇ LORĝÉ NZLDWµZ GR X]\VNDQLD JRGQHJR ]ELRUX QDGV]HGĄ F]DV DE\ MHM F\NO ĝZLHWOQ\ RVLÇJQÇĄ UµZQH JRG]LQ ĝZLDWĄD L JRG]LQ FLHPQRĝFL NDľGHJR GQLD 1LH R]QDF]D WR MHGQDN ľH QLH EÛG]LHV] MXľ SRWU]HERZDĄ VZRMHM ODPS\ 3RGF]DV JRG]LQQHJR IRWRSHULRGX NZLWQLHQLD URĝOLQD EÛG]LH SRWU]HERZDĄD QDMVLOQLHMV]HJR ĝZLDWĄD MDNLH MHVW PRľOLZH DE\ SRPµF MHM Z SURGXNFML RZRFµZ -HĝOL SU]H] JRG]LQ URĝOLQD EÛG]LH ]QDMGRZDÉ VLÛ Z EH]SRĝUHGQLP ĝZLHWOH VĄRQHF]Q\P QLH EÛG]LH SRWU]HEQH PRFQH RĝZLHWOHQLH GRGDWNRZH -HGQDN QDZHW QD ]HZQÇWU] SRPLHV]F]HĆ ]D]Z\F]DM QLH MHVW WR PRľOLZH 1DMOHSV]\P UR]ZLÇ]DQLHP GOD ID]\ NZLWQLHQLD MHVW SU]HQLHVLHQLH URĝOLQ\ GR ]DPNQLÛWHJR SRPLHV]F]HQLD WDNLHJR MDN V]DID OXE V]DIND Z NWµUHM PRľQD ]DZLHVLÉ ODPSÛ L NRQWURORZDÉ F\NO ĝZLDWĄD GRNĄDGQLH Z UD]LH SRWU]HE\ $E\ WR ]URELÉ Xľ\M VWDQGDUGRZHJR OLF]QLND F]DVX L XVWDZ JR QD JRG]LQQ\ F\NO 3RGF]DV F\NOX FLHPQRĝFL QLH]Z\NOH ZDľQH MHVW DE\ ľDGQH ĝZLDWĄR QLH ZFKRG]LĄR Z SU]HVWU]HĆ URĝOLQ\ :V]HONLH QLHV]F]HOQRĝFL PRJÇ ]DNĄµFDÉ NZLWQLHQLH L SRZRGRZDÉ VWUHV OXE GH]RULHQWDFMÛ URĝOLQ\ ]PXV]DMÇF MÇ GR KHUPDIURG\W\]PX WZRU]HQLD ]DS\ORQ\FK NZLDWµZ OXE SRZDľQLH RVĄDELDMÇF SORQ

PORADY I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WZROSTU KONOPI

$E\ ]HEUDÉ ]GURZ\ GREU]H UR]ZLQLÛW\ SORQ PĄRGH VDG]RQNL SRZLQQ\ E\É XSUDZLDQH SU]H] F]WHU\ GR V]HĝFLX W\JRGQL SU]HG Z\ZRĄDQLHP NZLWQLHQLD : W\P F]DVLH QDV] SU]\MDFLHO SRZLQLHQ GRVWDZDÉ FR QDMPQLHM JRG]LQ ĝZLDWĄD D QDMOHSLHM JRG]LQ $E\ WR ]URELÉ Z GRPX QDZHW Z SREOLľX RNQD R GREU\P ĝZLHWOH VĄRQHF]Q\P EÛG]LH SRWU]HEQD ODPSD DE\ ]DSHZQLÉ RGSRZLHGQLÇ GĄXJRĝÉ IRWRSHULRGX

2SUµF] ĝZLDWĄD L HZHQWXDOQHM SRWU]HE\ SRVLDGDQLD ]DPNQLÛWHM SU]HVWU]HQL LQQH NZHVWLH ]ZLÇ]DQH ] WZRMÇ URĝOLQÇ REHMPXMÇ W\S\ SRMHPQLNµZ SRľ\ZNL L VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H 3RQLHZDľ QDV]D G\VNXVMD GRW\F]\ MHGQHM URĝOLQ\ LVWQLHMH ZLHOH PRľOLZ\FK RSFML &R GR PHGLXP PDĄ\ ZRUHN RUJDQLF]QHM ]LHPL GRQLF]NRZHM ]Z\NOH QDP Z ]XSHĄQRĝFL Z\VWDUF]\ 3RGĄRľD QD ED]LH WRUIX OXE NRNRVX UµZQLHľ VÇ GRVNRQDĄ\P Z\ERUHP 3DPLÛWDM DE\ Z\EUDÉ SU]HZLHZQH PHGLXP NWµUH SR]ZROL SRZLHWU]X SU]HQLNQÇÉ GR VWUHI\ NRU]HQLRZHM .RU]HQLH RGG\FKDMÇ WOHQHP URĝOLQD QDG ]LHPLÇ ZG\FKD &2

OŚWIETLENIE 7ZRMD ODPSD EÛG]LH QDMGURľV]Ç F]ÛĝFLÇ LQVWDODFML 'RVWÛSQH VÇ MHGQDN VWRVXQNRZR QLHGURJLH ODPS\ 3RZDľQL KRGRZF\ Xľ\ZDMÇ EDUG]LHM Z\VSHFMDOL]RZDQ\FK L GURJLFK ODPS DOH DE\ Z\KRGRZDÉ W\ONR MHGQÇ URĝOLQÛ Z GRPX Z\VWDUF]\ PLHÉ ZDWRZÇ ľDUµZNÛ +Ζ' KLJK LQWHQVLYH GLVFKDUJH W\SX +36 Z\VRNRFLĝQLHQLRD VRGRZD OXE 0+ PHWDORKDORJHQNRZD PRľQD ]QDOHļÉ Z VNOHSDFK ]H VSU]ÛWHP RĝZLHWOHQLRZ\P ]D MHG\QLH RN ]Ą -HGQDN ľDUµZNL WH Z\PDJDMÇ VSHFMDOLVW\F]QHJR VSU]ÛWX +Ζ' L OXE VWDWHF]QLND SRQLHZDľ QLH ZNUÛFDMÇ VLÛ EH]SLHF]QLH Z ľDGHQ VWDQGDUGRZ\ VSU]ÛW GRPRZ\ 7H XU]ÇG]HQLD PRJÇ G]LDĄDÉ

NZLWQLHQLD ] GDOD RG RNQD Z ]DPNQLÛWHM ORNDOL]DFML

MDN 7 7 F]\ QDZHW ĝZLHWOµZNL NRPSDNWRZH PRJÇ ]DSHZQLÉ Z\VWDUF]DMÇFÇ LORĝÉ ĝZLDWĄD DE\ XWU]\PDÉ URĝOLQÛ Z VWDQLH ZHJHWDW\ZQ\P 3DPLÛWDM MHGQDN ľH

URĝOLQD QLH UR]ZLQLH VLÛ Z\VWDUF]DMÇFR GREU]H GR ľQLZ : WDNLP SU]\SDGNX UR]ZDľ Xľ\FLH ZDWRZHJR +Ζ' GR SHĄQHJR JRG]LQQHJR IRWRSHULRGX SRGF]DV

1DMOHSV]\PL RSFMDPL Z NZHVWLL SRMHPQLNµZ QD URĝOLQ\ VÇ WH NWµUH ]DSHZQLDMÇ LP RGG\FKDQLH QD SU]\NĄDG GRQLF]NL ] WNDQLQ\ ΖQQH ZDľQH VSUDZ\ GRW\F]ÇFH GRQLF QD URĝOLQ\ WR RWZRU\ GUHQDľRZH L VSRGNL 3DPLÛWDM DE\ QLH SR]ZROLÉ URĝOLQRP SU]HE\ZDÉ Z VWRMÇFHM ZRG]LH SU]H] GĄXJL F]DV SRQLHZDľ ZWHG\ S+ ]PLHQL VLÛ SU]\FLÇJD WR UµZQLHľ UREDNL L SOHĝQLH



16

835$:$ = -25*(0 &(59$17(6(0

Jorge Cervantes jorge@marijuanagrowing.com

RUCHOME I NIERUCHOME SKŁADNIKI ODŻYWCZE :LÛNV]RĝFL QLHGRERUµZ L QDGPLDUµZ VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK PRľQD XQLNQÇÉ NRQWUROXMÇF NLOND SURVW\FK F]\QQLNµZ ĝURGRZLVNRZ\FK Z W\P F\UNXODFMÛ SRZLHWU]D ZHQW\ODFMÛ WHPSHUDWXUÛ L ZLOJRWQRĝÉ 5RĝOLQ\ EÛGÇ UµZQLHľ SRWU]HERZDĄ\ RGSRZLHGQLHJR ĝZLDWĄD ľ\ZHM JOHE\ RUJDQLF]QHM OXE F]\VWHJR SRGĄRľD F]\VWHM ZRG\ L UHJXODUQHM NRQVHUZDFML F]\V]F]HQLD 8WUDWD NRQWUROL QDG W\PL F]\QQLNDPL ĝURGRZLVNRZ\PL RWZRU]\ GU]ZL GR SUREOHPµZ ]ZLÇ]DQ\FK ]H VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL 7HQ NUµWNL DUW\NXĄ NRQFHQWUXMH VLÛ QD QDMEDUG]LHM SRGVWDZRZ\FK NZHVWLDFK GRVWÛSQRĝFL VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK L LFK HNVFHVDFK 2EHMPXMH WR UµZQLHľ SURVWH WHFKQLNL UR]ZLÇ]\ZDQLD SUREOHPµZ :LÛNV]RĝÉ IRUPXĄ RGľ\ZF]\FK QDZR]µZ QLH]DOHľQLH RG LFK ]DZDUWRĝFL VSRZRGXMH Z]URVW PDULKXDQ\ $OH MDND EÛG]LH MDNRĝÉ WHM PDULKXDQ\ L MDNLH VÇ SR]RVWDĄH SUREOHP\ ]GURZRWQH" ']LÛNL RGSRZLHGQLHM IRUPXOH RGľ\ZF]HM L ZDUXQNRP Z]URVWX NRQRSLH PHG\F]QH PRJÇ RVLÇJQÇÉ VZµM SRWHQFMDĄ JHQHW\F]Q\

SKŁADNIKI ODŻYWCZE

0DULKXDQD SRWU]HEXMH QLHPLQHUDOQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK ZÛJOD ZRGRUX L WOHQX GR SURGXNFML ľ\ZQRĝFL L Z]URVWX :ÛJLHO &2 Z SRZLHWU]X MHVW XWUZDODQ\ Z SURFHVLH IRWRV\QWH]\ $WRP\ ZRGRUX NWµUH VÇ EORNDPL EXGXOFRZ\PL SRFKRG]Ç QLHPDO FDĄNRZLFLH ] ZRG\ 7OHQ ] DWPRVIHU\ VĄXľ\ GR RGG\FKDQLD L SURFHVµZ Z URĝOLQDFK 5HV]WD SLHUZLDVWNµZ ]ZDQ\FK PLQHUDOQ\PL VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL MHVW ZFKĄDQLDQD ] JOHE\ KRGRZODQHM L SRľ\ZNL 8]XSHĄQLDMÇFH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H GRVWDUF]DQH Z SRVWDFL QDZR]X SRPDJDMÇ PDULKXDQLH RVLÇJQÇÉ PDNV\PDOQ\ SRWHQFMDĄ 6NĄDGQLNL RGľ\ZF]H VÇ UXFKRPH OXE QLHUXFKRPH 0RELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H SRUXV]DMÇ VLÛ Z URĝOLQDFK 1LHUXFKRPH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H SR]RVWDMÇ Z W\P VDP\P PLHMVFX 5R]UµľQLHQLH W\FK GZµFK W\SµZ MHVW SLHUZV]\P NURNLHP GR UR]ZLÇ]DQLD SUREOHPX QDGPLDUX L QLHGRERUX VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK 6NĄDGQLNL RGľ\ZF]H PXV]Ç E\É GRVWÛSQH GOD NRU]HQL DE\ PRJĄ\ ]RVWDÉ ZFKĄRQLÛWH 6NĄDGQLNL RGľ\Z-

F]H Z\VWÛSXMÇ Z ZLHOX NRPELQDFMDFK FKHPLF]Q\FK L IRUPDFK ]ZDQ\FK ]ZLÇ]NDPL NWµUH VNĄDGDMÇ VLÛ ] GZµFK OXE ZLÛFHM MRQµZ VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK SRĄÇF]RQ\FK ]H VREÇ SRSU]H] SR]\W\ZQH DQLRQRZH L QHJDW\ZQH NDWLRQRZH DWUDNFMH =ZLÇ]NL XZDOQLDMÇ VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H GR SRELHUDQLD SU]H] NRU]HQLH Z RNUHĝORQ\FK ZDUXQNDFK 2GSRZLHGQLD IRUPXĄD VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK GRVWDUF]DQD SU]\ RGSRZLHGQLP S+ L VWÛľHQLX (& XPRľOLZLD SREUDQLH VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK $QLRQ MHVW MRQHP R ĄDGXQNX XMHPQ\P SRQLHZDľ PD ZLÛFHM HOHNWURQµZ QLľ SURWRQµZ .DWLRQ MHVW MRQHP ] ĄDGXQNLHP GRGDWQLP SRQLHZDľ PD ZLÛFHM SURWRQµZ QLľ HOHNWURQµZ

'REU]H ]DU]ÇG]DQH PLNURRUJDQL]P\ MDN EDNWHULH JU]\E\ LWS Z JOHELH RUJDQLF]QHM ZFKRG]Ç Z UHDNFMÛ ] QDWXUDOQLH Z\VWÛSXMÇF\PL VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL DE\ XPRľOLZLÉ LFK SRELHUDQLH SU]H] NRU]HQLH 2GSRZLHGQLR Z\PLHV]DQH L ]UµZQRZDľRQH JOHE\ R Z\VRNLHM SĄRGQRĝFL Z\PDJDMÇ EDUG]R PDĄR X]XSHĄQLDMÇFHJR QDZR]X 1D SU]\NĄDG Z ID]LH NZLWQLHQLD RJURGQLF\ QD ĝZLHľ\P SRZLHWU]X Z KUDEVWZLH +XPEROGW Z .DOLIRUQLL GRGDMÇ W\ONR JDUĝFLH JXDQD QLHWRSHU]D DE\ Z\KRGRZDÉ IXQWRZH NJ URĝOLQ\ Z ľ\ZHM JOHELH RUJDQLF]QHM 2WR ]DEDZQ\ IDNW 'RPRZL RJURGQLF\ GEDMÇF\ R WUDZQLNL NZLDW\ L ZDU]\ZD VWRVXMÇ UD]\ ZLÛFHM QDZR]X

QLľ UROQLF\ XSUDZLDMÇF\ URĝOLQ\ VSRľ\ZF]H 0\ĝOÛ ľH RJURGQLF\ NRQRSL VWRVXMÇ GR UD]\ ZLÛFHM QDZR]X QLľ SRWU]HED 1DGPLDU QDZR]X VSĄ\ZD GR ĝFLHNµZ OXE ZµG JUXQWRZ\FK GRGDWNRZR NRPSOLNXMÇF GRVWÛSQRĝÉ LQQ\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK /XE Z SU]\SDGNX ZRG\ NDQDOL]DF\MQHM QDGPLDU VNĄDGQLNµZ PLQHUDOQ\FK WZRU]\ WRNV\F]QH SR]RVWDĄRĝFL NWµUH VÇ V]NRGOLZH GOD ĝURGRZLVND 6XEVWDQFMH RGľ\ZF]H VÇ SRJUXSRZDQH Z NDWHJRULDFK PDNURHOHPHQW\ OXE SRGVWDZRZH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H ZWµUQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H RUD] PLNURHOHPHQW\ OXE SLHUZLDVWNL ĝODGRZH .DľG\ VNĄDGQLN RGľ\ZF]\ Z W\FK NDWHJRULDFK PRľH E\É GDOHM NODV\ILNRZDQ\ MDNR PRELOQ\ OXE QLH


17 5R]ZLÇ]\ZDQLH SUREOHPµZ ]ZLÇ]DQ\FK ] QLHGRERUHP VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK MHVW ]QDF]QLH ĄDWZLHMV]H JG\ ZLHP\ NWµUH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H VÇ PRELOQH OXE QLHPRELOQH (NVSHUFL VSLHUDMÇ VLÛ R X]JRGQLHQLH RJµOQ\FK ZDUXQNµZ ΖVWQLHMH SHZQH ]DPLHV]DQLH ]ZLÇ]DQH ] GRGDWNRZ\PL VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL DOH VÇ RQH QD RJµĄ XZDľDQH ]D PDNURHOHPHQW\ MDN UµZQLHľ ZWµUQH PDNURHOHPHQW\ L VÇ PLHU]RQH Z WDNL VDP VSRVµE MDN SURFHQW RJµOQHM PLHV]DQNL = GUXJLHM VWURQ\ SLHUZLDVWNL ĝODGRZH VÇ PLNURHOHPHQWDPL L VÇ PLHU]RQH Z F]ÛĝFLDFK QD PLOLRQ DQJ SDUW SHU PLOOLRQ SSP 0RELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H VÇ Z VWDQLH SU]HPLHV]F]DÉ VLÛ ] MHGQHM F]ÛĝFL URĝOLQ\ GR GUXJLHM Z UD]LH SRWU]HE\ .LHG\ SRMDZLD VLÛ QLHGREµU VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK PRELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H SU]HPLHV]F]DMÇ VLÛ GR REV]DUX DE\ UR]ZLÇ]DÉ QLHGREµU 1D SU]\NĄDG D]RW QDJURPDG]RQ\ Z VWDUV]\FK OLĝFLDFK SU]HPLHV]F]D VLÛ GR PĄRGV]\FK OLĝFL 0RELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H Z\ND]XMÇ REMDZ\ QLHGRERUX QD VWDUV]\FK GROQ\FK OLĝFLDFK $]RW EÛG]LH Z\ND]\ZDÉ QLHGREµU QD VWDUV]\FK OLĝFLDFK SRQLHZDľ MHVW F]ÛĝFLÇ ]DVDGQLF]HM VWUXNWXU\ HQ]\PX L PXVL ]RVWDÉ ]DVWÇSLRQ\ SRQLHZDľ WH HQ]\P\ VÇ GHQDWXURZDQH L XVXZDQH 0RELOQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H REHMPXMÇ D]RW 1 IRVIRU 3 SRWDV . L PDJQH] 0J

F]XĄÇ L WURVNOLZÇ RSLHNÇ 7Û WURVNÛ L HQWX]MD]P Z\UDľD QLH]OLF]RQD LORĝÉ GRGDWNµZ RGľ\ZF]\FK : NRQVHNZHQFML PHG\F]QL RJURGQLF\ NRQRSL F]ÛVWR QDGPLHUQLH VWRVXMÇ QDZR]\ L GRGDWNL WZRU]ÇF WRNV\F]QH ZDUXQNL JOHERZH &]ÛVWR UR]ZLÇ]DQLHP WHJR SUREOHPX MHVW Z\SĄXNLZDQLH QDJURPDG]RQ\FK VXEVWDQFML RGľ\ZF]\FK ] SRGĄRľD GXľÇ LORĝFLÇ ZRG\ 6SĄXF]H WR QDGPLDU VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK NWµUH Z\WZRU]\Ą\ VLÛ Z JOHELH L VWZDU]DMÇ WRNV\F]QH ZDUXQNL 1DGPLDU VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK VROL QDZR]RZ\FK Z SRGĄRľX ]DNĄµFD UµZQRZDJÛ FKHPLF]QÇ SRľ\ZNL 7D QLHUµZQRZDJD SRZRGXMH ľH QLHNWµUH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H VWDMÇ VLÛ QLHGRVWÛSQH GR SRELHUDQLD SU]H] NRU]HQLH ]Dĝ LQQH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H PRJÇ E\É Z QDGSURGXNFML :\SĄXNDQLH VXEVWUDWX G]LDĄD GREU]H QD ZLÛNV]RĝÉ SUREOHPµZ ]H VNĄDGQLNDPL RGľ\ZF]\PL DOH QLH UR]ZLÇ]XMH ZV]\VWNLFK W\FK SUREOHPµZ $E\ X]\VNDÉ ZLÛFHM LQIRUPDFML GRZLHG] VLÛ ZLÛFHM R NRQNUHWQ\FK VNĄDGQLNDFK RGľ\ZF]\FK

SPŁUKIWANIE PODŁOŻA 6SĄXF] OLWURZ\ SRMHPQLN SHĄHQ VXEVWUDWX JOHE\ OLWUDPL ZRG\ 0RľH WR E\É SUDFR L F]DVRFKĄRQQH DOH SURFHV SRPRľH XQLNQÇÉ ZLHOX SRZDľQ\FK QLHGRERUµZ VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK L LFK QDGPLDUX $E\ VSĄXNDÉ JOHEÛ OXE SRGĄRľH GRGDM Z\VWDUF]DMÇFÇ LORĝÉ ZRG\ SDPLÛWDM ľH SRWU]HED GXľR ZRG\ DE\ ]P\É QDGPLDU VROL QDZR]RZ\FK RGľ\ZF]\FK : SU]\SDGNX SRMHPQLND QD OLWU\ ZRG\ GRGDM ZRG\ GR SHĄQD Dľ ZRGD Z\SĄ\QLH ] GQD 1DVWÛSQLH GRGDM GRGDWNRZH OLWU\ ZRG\ L Z\SXĝÉ OLWU\ GQHP SRMHPQLND =UµE WR Z VXPLH UD]\ 3R GRGDQLX L RSUµľQLHQLX OLWUµZ ZRG\ SURFHV MHVW SUDZLH ]DNRĆF]RQ\ 'RGDM GRGDWNRZH OLWU\ ZRG\ NWµUH ]DZLHUDMÇ SUDZLGĄRZ\ VWRVXQHN L VWÛľHQLH QDZR]X &DĄ\ SURFHV QDOHľ\ ]DNRĆF]\É Z FLÇJX PLQXW OXE QDGPLDU ZRG\ XWRSL NRU]HQLH

3URFHV PRľQD Z\NRQDÉ OXE UD]\ R LOH ]RVWDQLH ]DNRĆF]RQ\ Z FLÇJX PLQXW 3RZWDU]DP SRMHPQLN PXVL FDĄNRZLFLH RSUµľQLÉ VLÛ Z FLÇJX PLQXW 2GSĄ\Z FDĄNRZLW\ R]QDF]D RGSURZDG]HQLH GR SXQNWX Z NWµU\P ZRGD RSLHUD VLÛ JUDZLWDFML Z FLÇJX PLQXW 7DND SUDNW\ND QLH MHVW QDGPLHUQ\P QDZRGQLHQLHP :RGD MHVW Xľ\ZDQD GR Z\P\ZDQLD VROL QDZR]RZ\FK ] SRGĄRľD 7Xľ SU]HG ]ELRUDPL URĝOLQ\ L JOHED VÇ SU]HSĄXNLZDQH Z FHOX XVXQLÛFLD QDGPLDUX VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK ] WNDQNL URĝOLQQHM 8ZDJD =DMU]\M GR UR]G]LDĄX Ȍ=ELµU VXV]HQLH L NRQVHUZRZDQLHȋ DE\ X]\VNDÉ ZLÛFHM LQIRUPDFML QD WHPDW Z\SĄXNLZDQLD VXEVWUDWX L VSĄXNLZDQLD VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK ] URĝOLQ PDULKXDQ\ SU]HG ]ELRUHP :LÛFHM LQIRUPDFML QD WHPDW SRľ\ZHN K\GURSRQLF]Q\FK L K\GURSRQLNL QD ED]LH ZRG\ PRľQD ]QDOHļÉ Z UR]G]LDOH Ȍ3RMHPQLNL L K\GURSRQLNDȋ

1LHUXFKRPH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H SR]RVWDMÇ Z PLHMVFX GRFHORZ\P OXE SU]HPLHV]F]DMÇ VLÛ EDUG]R U]DGNR SR LFK SU]\VZRMHQLX L WUDQVSRUFLH 1LHUXFKRPH VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H REHMPXMÇ ZDSĆ &D ERU % FKORU &O NREDOW &R PLHGļ &X ľHOD]R )H PDQJDQ 0Q PROLEGHQ 0R NU]HP 6L VLDUNÛ 6 L F\QN =Q 1LHGRERU\ QLHUXFKRP\FK VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK REMDZLDMÇ VLÛ QDMSLHUZ Z PĄRGV]\FK OLĝFLDFK 7H VNĄDGQLNL RGľ\ZF]H QLH SU]HPLHV]F]DMÇ VLÛ GR QRZ\FK REV]DUµZ UD]LH SRWU]HE\ 3R]RVWDMÇ ]GHSRQRZDQH Z VWDUV]\FK OLĝFLDFK ΖQQH SLHUZLDVWNL EDU %D NDGP &G FKURP &U OLW /L SDOODG 3G L ZDQDG 9 PRJÇ E\É QLH]EÛGQH GOD Z]URVWX L ]GURZLD URĝOLQ (OHPHQW\ WH SRZLQQ\ E\É GRVWÛSQH Z QLVNLFK VWÛľHQLDFK

TOKSYCZNE WARUNKI POKARMOWE =E\W F]ÛVWR RJURGQLF\ RWRF]DMÇ VZRMH PHG\F]QH NRQRSLH LQG\MVNLH ]E\W -RUJH &HUYDQWHV MHVW DXWRUHP &DQQDELV (QF\FORSHGLD VWURQ SRQDG NRORURZ\FK IRWRJUDILL GXľ\ IRUPDW $ L 0DULMXDQD +RUWLFXOWXUH $.$ WKH %LEOH .VLÇľNL VÇ GRVWÛSQH ZH ZV]\VWNLFK VNOHSDFK $PD]RQ QD FDĄ\P ĝZLHFLH 2ELH NVLÇľNL PDMÇ GRVNRQDĄH UR]G]LDĄ\ QD WHPDW VNĄDGQLNµZ RGľ\ZF]\FK 6NRQWDNWXM VLÛ ] -RUJHP QD VWURQLH ZZZ PDULMXDQDJURZLQJ FRP


18

%$1.Ζ 1$6Ζ21

Tony, Dutch Passion Seed Company - www.dutch-passion.com

Dutch Passion w Stanach Zjednoczonych 'XWFK 3DVVLRQ UR]SRF]\QD URN RG QRZ\FK RGPLDQ NRQRSL ] JHQHW\NÇ URGHP ] 86$ : RVWDWQLFK ODWDFK JHQHW\ND DPHU\NDĆVNLHM PDULKXDQ\ VWDMH VLÛ FRUD] OHSV]D 6WDQ\ =MHGQRF]RQH VWDĄ\ VLÛ FHQWUXP UR]ZRMX JHQHW\NL NRQRSL Z FLÇJX RVWDWQLFK ODW 2VWDWQLH ODWD E\ĄR V]F]HJµOQLH LPSRQXMÇFH SRQLHZDľ G\QDPLND SU]HP\VĄX NRQRSQHJR Z 86$ RVLÇJQÛĄD QRZ\ SR]LRP 7R FR QDSUDZGÛ UREL ZUDľHQLH WR VSRVµE Z MDNL 86$ UR]SRF]ÛĄ\ KRGRZOÛ NRQRSL LQG\MVNLFK QD GXľÇ VNDOÛ SU]H] QLHNWµU\FK OHSV]\FK KRGRZFµZ : 86$ ZLHOX GXľ\FK KRGRZFµZ F]ÛVWR ZROL ]DF]\QDÉ RG VDG]RQHN QLľ ] QDVLRQ ']LÛNL WHPX PRJÇ Z\SHĄQLDÉ VZRMH JURZURRP\ LGHQW\F]Q\PL URĝOLQDPL R WHM VDPHM Z\VRNRĝFL L WDNLFK VDP\FK Z\PDJDQLDFK ľ\ZLHQLRZ\FK +RGRZF\ QD VNDOÛ SU]HP\VĄRZÇ SRWU]HEXMÇ URĝOLQ JHQHW\F]QLH LGHQW\F]Q\FK FR SR]ZDOD LP VWDQGDU\]RZDÉ ZDUXQNL Z]URVWX ĜZLDWĄD PRJÇ E\É XVWDZLRQH QD WHM VDPHM Z\VRNRĝFL QDG F]DV]Ç VNĄDGQLNL

7+&9 LWS Z SÇNDFK ĜOHSD SUµED G\PX SU]HSURZDG]DQD SU]H] ]HVSµĄ GRĝZLDGF]RQ\FK SDODF]\ MHVW F]ÛVWR VWRVRZDQD GR UR]UµľQLHQLD NLONX ĝFLĝOH VSRNUHZQLRQ\FK RGPLDQ 'REUHM MDNRĝFL SDOHQLH YDSLQJ WR QDMZDľQLHMV]D FHFKD 7DN ZLÛF ] NLONXVHW URĝOLQ QLHNWµU]\ ] DPHU\NDĆVNLFK KDQGORZFµZ Z\ELHUDMÇ NLOND URĝOLQ PDWHN :V]\VWNLH ]RVWDMÇ Z\EUDQH ]H Z]JOÛGX QD SR]LRP SORQX SRWHQFML DURPDWX MDNRĝFL G\PX L RJµOQHJR Z\JOÇGX SÇF]NµZ 7H VSHFMDOQH URĝOLQ\ PDFLHU]\VWH VÇ Z\VRNR FHQLRQH SU]H] DPHU\NDĆVNLFK

STANY ZJEDNOCZONE STAŁY SIĘ CENTRUM ROZWOJU GENETYKI KONOPI W CIĄGU OSTATNICH 5-10 LAT. RGľ\ZF]H VÇ WDNLH VDPH GOD NDľGHM URĝOLQ\ 0RľH QLH E\É WR SRGHMĝFLH VWRVRZDQH SU]H] KRGRZFµZ GRPRZ\FK NWµU]\ F]ÛVWR FHQLÇ ]PLDQ\ IHQRW\SRZH $OH GOD ZLÛNV]\FK KRGRZFµZ NRQRSL XĄDWZLD ľ\FLH MHĝOL ZV]\VWNLH URĝOLQ\ VÇ JHQHW\F]QLH LGHQW\F]QH 1LHNWµU]\ ] W\FK NRPHUF\MQ\FK KRGRZFµZ GRNĄDGDMÇ ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ ]LGHQW\ILNRZDÉ SRMHG\QF]Ç HOLWDUQÇ URĝOLQÛ PDWNÛ NWµUÇ FKFÇ XSUDZLDÉ &]DVDPL WD URĝOLQD PDWND MHVW Z\EUDQD VSRĝUµG VHWHN URĝOLQ Z\KRGRZDQ\FK ] QDVLRQ &]ÛVWR QDMEDUG]LHM Z\GDMQ\FK URĝOLQ RGG]LHOD VLÛ RG UHV]W\ L ZV]\VWNLH SRGGDMH VLÛ DQDOL]LH ODERUDWRU\MQHM SÇNµZ +RGRZF\ F]ÛVWR Z\ELHUDMÇ URĝOLQ\ NWµUH ĄÇF]Ç FLÛľNLH SORQ\ ĄDWZRĝÉ Z]URVWX L QDMOHSV]\ SURILO NDQQDELQRLGµZ QD URĝOLQ\ PDWNL &]DVDPL GHF\GXMÇF\P F]\QQLNLHP PRľH E\É QLH]Z\NĄD FHFKD WDND MDN QLH]Z\NOH DWUDNF\MQ\ DURPDW OXE NRORU $QDOL]D NDQQDELQRLGµZ RNUHĝOD RJµOQ\ SURILO NDQQDELQRLGµZ D WDNľH NRQNUHWQÇ ]DZDUWRĝÉ 7+& 1LHNWµU]\ KRGRZF\ V]XNDMÇ REHFQRĝFL NDQQDELQRLGµZ Z SÇF]NDFK MDNR ZVNDļQLND GREUHJR GREU]H ]DRNUÇJORQHJR G\PX =D]Z\F]DM licencjonowani producenci w Stanach =MHGQRF]RQ\FK SRV]XNXMÇ RGPLDQ\ R GXľHM ]DZDUWRĝFL 7+& L ZVND]DQLDPL SRPQLHMV]\FK NDQQDELQRLGµZ &%' &%*

7XOLS V]\ENR SU]\V]ĄD QD P\ĝO 7HQ SORQ UR]PLDUX ;;/ WR RERZLÇ]NRZD ]DZDUWRĝÉ WZRMHJR SXVWHJR VĄRLND QD FLDVWHF]ND

HIFI 4G 7D RGPLDQD ĄÇF]\ :L)L 2* ] QDV]\P QDJUDG]DQ\P *OXHEHUU\ 2* 7D RGPLDQD GRVNRQDOH QDGDMH VLÛ GR Z\SRF]\QNX V]F]HJµOQLH GR VĄXFKDQLD PX]\NL +L)L * ]GDMH VLÛ Z]PDFQLDÉ SU]\MHPQRĝÉ REFRZDQLD ] PX]\NÇ 7D ERJDWD Z 7+& IHPLQL]RZDQD RGPLDQD QDVLRQ ĄÇF]\ Z VRELH NUHDW\ZQ\ KDM L GREUH VDPRSRF]XFLH ] QDMZ\ľV]HM MDNRĝFL ]QLHF]XOHQLHP XP\VĄRZ\P =ELRU\

KRGRZFµZ NRPHUF\MQ\FK *G\ VHWNL OXE W\VLÇFH URĝOLQ VÇ ]ELHUDQH SU]H] GXľHJR OLFHQFMRQRZDQHJR KRGRZFÛ QDZHW QLHZLHONLH UµľQLFH Z PRF\ L OXE Z\GDMQRĝFL PRJÇ PLHÉ GXľ\ ZSĄ\Z QD RJµOQÇ ZDUWRĝÉ SORQX 1DMOHSV]H JHQHW\NL 86$ PDMÇ ZLHOH do zaoferowania hodowcom domowym i to MHVW MHGQ\P ] SRZRGµZ GOD NWµU\FK OXG]LH Z 'XWFK 3DVVLRQ Z RVWDWQLFK ODWDFK FLÛľNR pracowali nad stworzeniem sieci hodowlaQHM ] GRVWÛSHP GR W\FK VSHFMDOQ\FK URĝOLQ QD 'XWFK 3DVVLRQ V]F]\FL VLÛ RIHURZDQLHP W\FK JHQµZ MDNR QDVLRQ IHPLQL]RZDQ\FK D QDMQRZV]H RGPLDQ\ GDMÇ QDSUDZGÛ Z\MÇWNRZH UH]XOWDW\

VÇ ĄDWZH MHVW RQD ĄDWZD Z XSUDZLH R V]HURNLP ]DNUHVLH ZDUXQNµZ Z]URVWX :VSDQLDĄH WHUSHQ\ LQWHQV\ZQ\ Z]URVW L JUXE\ SĄDV]F] SRĄ\VNXMÇF\FK ZĄRVNµZ VSUDZLDMÇ ľH WD URĝOLQD R Z\GDMQRĝFL ;/ MHVW LGHDOQD GOD SURGXFHQWµZ NRQFHQWUDWµZ L GR HNVWUDNFML

MOKUM’S TULIP

MERINGUE

6]HI G]LDĄX JHQHW\NL 'XWFK 3DVVLRQ QDWUDILĄ QD IHQRW\S *HODWR R QLHVDPRZLW\P ]DSDFKX FXNLHUNµZ L SLÛNQ\FK QLHELHVNLFK RGFLHQLDFK OLĝFL 7HQ IHQR *HODWR SU]\E\Ą GR 0RNXP VĄRZR R]QDF]DMÇFH $PVWHUGDP Z VWDURľ\WQ\P KHEUDMVNLP MLG\V] L ]RVWDĄR VNU]\ľRZDQH ] HQHUJLF]Q\P RND]HP 6KHUEHW NWµU\ RSLHUD VLÛ QD VĄRGNLHM VWURQLH URG]LQ\ &RRNLH $PVWHUGDP ]DZV]H VĄ\QÇĄ ] WXOLSDQµZ D ]DSDFK WHM QRZHM NUHDFML E\Ą SRGREQ\ GR EDUG]R VĄRGNLHJR SDFKQÇFHJR F]HUZRQHJR WXOLSDQD 1D]ZD 0RNXP V

0HULQJXH WR VNU]\ľRZDQLH :HGGLQJ &DNH ]H VSHFMDOQ\P NORQHP $QLPDO &RRNLHV =DSHZQLD SU]\MHPQ\ L VĄRGNL VPDN 7D IHPLQL]RZDQD RGPLDQD QDVLRQ R GRPLQXMÇFHM ΖQGLFD PD EDUG]R GXľ\ SU]\SRPLQDMÇF\ VDWLYÛ JĄµZQ\ NZLDW FLHV]\ JĄDGNLP G\PHP L VĄRGNLP SRVPDNLHP SRGF]DV Z\GHFKX 0D OLF]QH JDĄÛ]LH ERF]QH NWµUH URVQÇ LQWHQV\ZQLH RUD] PDVÛ VNRUXSHN ] ľ\ZLF\ SHĄQ\FK ]ZDUW\FK SÇNµZ (XIRU\F]QHPX hajowi towarzyszy silne poczucie dobrego samopoczucia i relaksacji. %ĄRJLH L SU]\MHPQH HIHNW\ WUZDMÇ GREUH JRG]L-

Q\ .LHG\ ]Xľ\MHV] GXľÇ LORĝÉ Z NUµWNLP F]DVLH EÛG]LHV] ĝZLDGRP\ SRWÛJL OX]X QD NDQDSLH

AUTO LEMON ZKITTLE $XWR /HPRQ =NLWWOH Z\NRU]\VWXMH VĄ\QQÇ JHQHW\NÛ ] 86$ =NLWWOH] Z Z\JRGQHM L V]\ENLHM RGPLDQLH DXWRIORZHULQJ :\GDMQRĝÉ MHVW GXľD D JHQHW\ND VNXQNVD ]DSHZQLD ĄDWZ\ L QLHZ\PDJDMÇF\ SORQ ] ERJDW\P DURPDWHP NZDVNRZDW\P L F\WUXVRZ\P VPDNLHP L QDSUDZGÛ SRWÛľQ\P GĄXJRWUZDĄ\P HXIRU\F]Q\P RGORWHP -HVW WR RGPLDQD NWµUD RGSRZLDGD KRGRZFRP SRV]XNXMÇF\P QDMQRZV]\FK RGPLDQ JHQHW\NL ] 86$ ] JZDUDQWRZDQÇ PRFÇ L QLHVNRPSOLNRZDQÇ XSUDZÇ : GRPX SRWU]HED RNRĄR GQL od nasion do zbioru przy 20 godzinach dzienQHJR ĝZLDWĄD 6SRUDG\F]QLH IHQRW\S\ ] FLÛľNLP SORQHP PRJÇ SRWU]HERZDÉ GRGDWNRZHJR W\JRGQLD OXE GZµFK 1D ]HZQÇWU] WD RGPLDQD Z\PDJD RNRĄR GQL RG QDVLRQ GR ]ELRUµZ $PHU\NDĆVF\ SODQWDWRU]\ PDULKXDQ\ FLHV]Ç VLÛ ]ĄRW\P RNUHVHP VZRLFK XSUDZ L HNVSDQVML

7HFKQRORJLH L LQZHVW\FMH PQRľÇ VLÛ Z V]\ENLP WHPSLH :\NZDOLILNRZDQL KRGRZF\ L RJURGQLF\ GRVNRQDOÇ VZRMH XPLHMÛWQRĝFL Z ]RSW\PDOL]RZDQ\FK ĝURGRZLVNDFK : UH]XOWDFLH 86$ SURGXNXMÇ QDSUDZGÛ GREUH RGPLDQ\ JHQHW\NL 3UDZGRSRGREQLH EÛG]LH WDN GDOHM VSU]HGDľ NRQRSL LQG\MVNLFK Z 86$ URĝQLH NDľGHJR URNX D LQZHVW\FMH QLH Z\ND]XMÇ MHV]F]H ľDGQ\FK R]QDN VSRZROQLHQLD 'XWFK 3DVVLRQ EXGXMH ] NDľG\P URNLHP ZLÛNV]Ç L OHSV]Ç VLHÉ Z 86$ L PDP\ QDG]LHMÛ ľH EÛG]LHP\ QDGDO RIHURZDÉ QDV]\P NOLHQWRP RGPLDQ\ ] QDMOHSV]Ç JHQHW\NÇ $PHU\NL 3µĄQRFQHM


&2 : 75$:Ζ( 3Ζ6=&=<

LUKSEMBURG 3Ζ(5:6=< : (8523Ζ(

: .2/(-&( '2 3(ă1(- /(*$/Ζ=$&-Ζ

:\JOÇGD QD WR ľH SLHUZV]\P NUDMHP Z 8QLL (XURSHMVNLHM NWµU\ ]DOHJDOL]XMH PDULKXDQÛ QLH W\ONR Z FHODFK PHG\F]Q\FK DOH WDNľH GR Xľ\WNX UHNUHDF\MQHJR EÛG]LH /XNVHPEXUJ 3ROLW\F\ ZFKRG]ÇF\ Z VNĄDG OXNVHPEXUVNLHM U]ÇGRZHM NRDOLFML ]JRG]LOL VLÛ QD NRPHUFMDOL]DFMÛ UHNUHDF\MQHJR Xľ\ZDQLD PDULKXDQ\ 7HQ PDĄ\ NUDM EH] GRVWÛSX GR PRU]D PD V]DQVÛ ]RVWDÉ QRZ\P WXU\VW\F]Q\P UDMHP GOD HQWX]MDVWµZ NRQRSL MDNR SLHUZV]\ NUDM Z (XURSLH NWµU\ ]H]ZROLĄ QD VWRVRZDQLH PDULKXDQ\ SU]H] GRURVĄ\FK ZSURZDG]DMÇF RGSRZLHGQLH UHJXODFMH SUDZQH 7U]\ SDUWLH ZFKRG]ÇFH Z VNĄDG U]ÇG]ÇFHM NRDOLFML F]\OL 3DUWLD 'HPRNUDW\F]QD 6RFMDOLVW\F]QD 3DUWLD /XNVHPEXUJD L =LHORQL RJĄRVLĄ\ QD NRQIHUHQFML SUDVRZHM ľH ]DOHJDOL]XMÇ PDULKXDQÛ UHNUHDF\MQÇ L MHM NRPHUF\MQÇ G\VWU\EXFMÛ SRLQIRUPRZDĄD JD]HWD /X[WLPHV 3RQLHZDľ /XNVHPEXUJ MHVW F]ĄRQNLHP 8QLL (XURSHMVNLHM RE\ZDWHOH VÇVLDGXMÇF\FK )UDQFML %HOJLL L 1LHPLHF PRJÇ ZMHFKDÉ GR NUDMX EH] ľDGQ\FK ]H]ZROHĆ &KRFLDľ VDP /XNVHPEXUJ PD W\ONR RNRĄR W\V RE\ZDWHOL SRWHQFMDOQLH OHJDOQ\ U\QHN PDULKXDQ\

PRľH ]ZDELÉ PLOLRQµZ NOLHQWµZ MHĝOL QLH W\ONR WXE\OF\ EÛGÇ PRJOL Z QLP XF]HVWQLF]\É MDNR NRQVXPHQFL 6WZDU]D WR V]DQVÛ GOD ORNDOQ\FK ILUP ZDOF]ÇF\FK R VZRMH PLHMVFH QD ZLÛNV]\P U\QNX 8(

/XNVHPEXUJD ]QDMGXMÇ VLÛ GZD QLHPLHFNLH ODQG\ RUD] IUDQFXVNL UHJLRQ $O]DFML L /RWDU\QJLL RUD] EHOJLMVND SURZLQFMD :DORQLL FR ]GHF\GRZDQLH SRV]HU]D PRľOLZRĝFL NRPHUF\MQH

%LOO :LUW] DQDOLW\N Z &RQVXPHU &KRLFH &HQWHU VWZLHUG]LĄ Ȋ%\ĄDE\ WR ZVSDQLDĄD ZLDGRPRĝÉ GOD NRQVXPHQWµZ NRQRSL L SRF]ÇWHN QRZHM HU\ Z SROLW\FH DQW\QDUNRW\NRZHM Z (XURSLHȋ :LUW] WĄXPDF]\ ľH NUDM PD VWRVXQNRZR QLHZLHONL ORNDOQ\ U\QHN NRQVXPHQFNL DOH Z UHJLRQLH W]Z :LHONLHJR

-HĝOL UHIRUPD GRSURZDG]L GR Z\NOXF]HQLD SU]\MH]GQ\FK ] U\QNX U]ÇG EÛG]LH PXVLDĄ VWDZLÉ F]RĄD SURFHVRP VÇGRZ\P R G\VNU\PLQDFMÛ 3RGF]DV U]ÇGRZHM NRQIHUHQFML VWZLHUG]RQR MHGQDN ľH QD FKZLOÛ REHFQÇ W\ONR PLHV]NDĆF\ /XNVHPEXUJD EÛGÇ PRJOL NXSLÉ PDULKXDQÛ :FLÇľ EÛGÇ RERZLÇ]\ZDÉ

NDU\ GOD NDľGHJR NWR EÛG]LH XG]LHODĄ PDULKXDQÛ QLHOHWQLP OXE Z SREOLľX V]NµĄ 3URILODNW\ND X]DOHľQLHĆ EÛG]LH F]ÛĝFLÇ SROLW\NL U]ÇGX 3ODQ ]RVWDĄ RJĄRV]RQ\ MDNR VNXWHN SHW\FML Z]\ZDMÇFHM GR OHJDOL]DFML NRQRSL LQG\MVNLFK GR Xľ\WNX UHNUHDF\MQHJR RUD] GR G\VWU\EXFML Xľ\ZNL Z NDZLDUQLDFK Z /XNVHPEXUJX 3HW\FMD PLDĄD Z\VWDUF]DMÇFÇ OLF]EÛ V\JQDWDULXV]\ DE\ Z\PXVLÉ G\VNXVMÛ Z SDUODPHQFLH 2E\ZDWHOH GRPDJDOL VLÛ XUHJXORZDQLD Xľ\ZNL ZVND]XMÇF QD .DQDGÛ MDNR SU]\NĄDG /XNVHPEXUJ E\ĄE\ SLHUZV]\P NUDMHP Z 8( NWµU\ FDĄNRZLFLH ]DOHJDOL]RZDĄE\ NRQRSLH ΖQQH SDĆVWZD QS +RODQGLD MHG\QLH MH ]GHNU\PLQDOL]RZDĄ\ : UDPDFK (XUD]ML *UX]MD QD .DXND]LH MHVW MHG\Q\P NUDMHP NWµU\ GR WHM SRU\ ]DOHJDOL]RZDĄ SRVLDGDQLH L NRQVXPSFMÛ NRQRSL LQG\MVNLFK /XNVHPEXUJ SRVXQÇĄE\ VLÛ GDOHM XPRľOLZLDMÇF UµZQLHľ NRPHUF\MQÇ G\VWU\EXFMÛ


20

835$:$ = ('(0 526(17+$/(0

BEYOND BUDS, NEXT GENERATION: KONCENTRATY MARIHUANY I KONOPNE ESENCJE %H\RQG %XGV 1H[W *HQHUDWLRQ ]DNWXDOL]RZDQD HG\FMD EHVWVHOOHURZHM NVLÇľNL (GD 5RVHQWKDOD R NRQFHQWUDWDFK ] PDULKXDQ\ MHVW MXľ GRVWÛSQD Z NVLÛJDUQLDFK 7R FRĝ ZLÛFHM QLľ SUDNW\F]Q\ SRGUÛF]QLN GOD FLHNDZVNLFK NRQVXPHQWµZ L SU]\V]Ą\FK SUDNW\NµZ HNVWUDNFML FKRÉ ] SHZQRĝFLÇ MHVW WR NVLÇľND GR QLFK DGUHVRZDQD 7R ľ\ZH XMÛFLH WHPDWµZ ZVSµĄF]HVQHM QDXNL L NXOWXU\ NRQRSQHM Z NOXF]RZ\P PRPHQFLH KLVWRU\F]Q\P QDGHMĝFLD XUHJXORZDQHJR SU]HP\VĄX PDULKXDQ\ 2G OXG]L ZĄDĝQLH RGNU\ZDMÇF\FK NRU]\ĝFL ]H VWRVRZDQLD NRQRSL OXE SRQRZQLH RGNU\ZDMÇF\FK GR LQZHVWRUµZ SU]HGVLÛELRUFµZ WZµUFµZ WUHĝFL L LQQ\FK LQWHOHNWXDOLVWµZ NWµU]\ V]XNDMÇ REUD]X QRZ\FK JUDQLF Z KDQGOX L NXOWXU]H NRQRSL LQG\MVNLFK %H\RQG %XGV 1H[W *HQHUDWLRQ RIHUXMH SDQRUDPLF]Q\ ZLGRN V]\ENLHM HZROXFML NRQVXPSFML NRQRSL (G 5RVHQWKDO *UHJ =HPDQ

FRAGMENT KSIĄŻKI BEYOND BUDS: NEXT GENERATION

%\Ą VRELH SLHUZV]\ V]F]ÛĝOLZ\ F]ĄRZLHN NWµU\ RGNU\Ą RGXU]DMÇFH PRFH NRQRSL %\É PRľH WHQ ZF]HVQ\ KRPLQLG ]ELHUDĄ KXENÛ L SRGSDĄNÛ SU]\SDGNRZR FKZ\FLĄ NLOND SDW\NµZ VDWLY\ L U]XFLĄ MH Z RJLHĆ XĝZLDGDPLDMÇF VRELH SRWÛľQH HIHNW\ G\PX GRSLHUR SR SU]HEXG]HQLX VLÛ QDVWÛSQHJR UDQND JG\ XMU]DĄ PDNDEU\F]QH GRZRG\ QD WR ľH SRSU]HGQLHJR ZLHF]RUX ]MDGĄ FDĄÇ DQW\ORSÛ 3HZQH MHVW ľH RGNÇG OXG]LH RGNU\OL PRF PDULKXDQ\ QDW\FKPLDVW ]DF]ÛOLĝP\ SU]HOHZDÉ QDV]Ç ]ELRURZÇ HQHUJLÛ QD NRPELQRZDQLH MDN MÇ Z\NRU]\VWDÉ 6SRľ\ZDQLH PDULKXDQ\ SRSU]H] LQKDODFMÛ MHVW SUDGDZQÇ SUDNW\NÇ ZLÛF QLH PD WXWDM ]E\W ZLHOX QDSUDZGÛ QRZ\FK SRP\VĄµZ MHĝOL FKRG]L R ZSURZDG]DQLH DNW\ZQ\FK VNĄDGQLNµZ GR SĄXF 7UXGQR MHGQDN ZVND]DÉ QD EDUG]LHM UHZROXF\MQH SU]HVXQLÛFLH ZH ZVSµĄF]HVQ\P VSRľ\ZDQLX PDULKXDQ\ QLľ SRMDZLHQLH VLÛ GDEVµZ .RQFHQWUDW\ GR WHM SRU\ SHĄQLĄ\ UROÛ ZVSLHUDMÇFÇ QLH]DSU]HF]DOQÇ JZLD]GÛ U\QNX NRQRSL VXURZH SÇNL 7HUD] SU]\ V]HURNR UR]SRZV]HFKQLRQ\P GDEELQJX NRQFHQWUDW\ ]QDOD]Ą\ VLÛ Z FHQWUXP XZDJL Z NRPHUF\MQHM L NXOWXUDOQHM SHUVSHNW\ZLH GRW\F]ÇFHM NRQRSL LQG\MVNLFK ']LÛNL NRQFHQWUDWRP NRQRSL R GXľHM PRF\ F]ĄRZLHN PRľH GRĝZLDGF]\É VNXWNµZ VSDOHQLD FDĄHJR VNUÛWD OXE ZLÛFHM Z MHGQ\P PDFKX Xľ\ZDMÇF W\ONR W\OH SURGXNWX DE\ SU]\NU\É JĄµZNÛ V]SLONL 3RP\ĝO R W\P MDNR R UµľQLF\ PLÛG]\ SLFLHP SLZD L VSLU\WXVX -HĝOL SLMHV]

VWDQGDUGRZÇ SXV]NÛ OXE EXWHONÛ SLZD R ]DZDUWRĝFL DONRKRO SLMHV] XQFML SĄ\QX DOH W\ONR XQFML U]HF]\ZLVWHJR DONRKROX MHĝOL Z\SLMHV] W\SRZÇ G]LDĄNÛ DONRKROX QDGDO ]Xľ\ZDV] XQFML

DONRKROX DOH Z\SLMHV] W\ONR XQFML SĄ\QX %H]SRĝUHGQLH SRUµZQDQLH VXURZ\FK SÇNµZ L NRQFHQWUDWµZ QLH PRľH E\É Z\NRQDQH WDN SUHF\]\MQLH MDN SRUµZQDQLH

SLZD L JRU]DĄ\ $OH WD DQDORJLD VWDQRZL SRGVWDZÛ GR ]UR]XPLHQLD LFK Z]JOÛGQ\FK PRF\ 0RľHV] Z\SLÉ XQFMRZH SLZR QD SLNQLNX DOH SUDZGRSRGREQLH QLH ZµGNL D JG\E\ĝ WDN ]URELĄ SUDZLH QD SHZQR E\ĝ WHJR ľDĄRZDĄ QDZHW JG\E\ĝ ]Xľ\ZDĄ PQLHM ZLÛFHM WDNÇ VDPÇ REMÛWRĝÉ FLHF]\ 7DN VDPR PRľHV] E\É Z VWDQLH ]URELÉ RJURPQHJR EXFKD ] VXURZ\FK SÇNµZ Z ERQJX DOH SUµED Xľ\FLD WHJR VDPHJR SRGHMĝFLD GR SLHUZV]HJR GDEELQJX PRľH VSRZRGRZDÉ QLHSU]\MHPQH GR]QDQLH -HĝOL EÛG]LHV] R W\P SDPLÛWDÉ SRGF]DV GDZNRZDQLD GDEVµZ XQLNQLHV] SRWHQFMDOQHJR G\VNRPIRUWX L QLHSRNRMX ] SRZRGX SU]HFLÇľDQLD ]P\VĄµZ

DABSY NISKIEJ TEMPERATURY - BILET PIERWSZEJ KLASY DO MIASTA TERPENÓW *RUÇFH GDEV\ WR VSRVµE Z MDNL ZLÛNV]RĝÉ GDEEHUVµZ ]RVWDĄD ZSURZDG]RQD GR GDEELQJX DOH QD V]F]ÛĝFLH QLH MHVW WR MXľ NRQLHF]Q\P U\WXDĄHP SU]HMĝFLD JG\ ȆORZ WHPS GDEVȇ VWDĄ\ VLÛ SUDNW\NÇ ZLÛNV]RĝFL .OXF]HP GR VNXWHF]QHJR GDEELQJX MHVW ]QDOH]LHQLH LGHDOQHM UµZQRZDJL PLÛG]\ ]DFKRZDQLHP WHUSHQµZ SRGF]DV DNW\ZDFML NDQQDELQRLGµZ L 7+& 3UREOHP SROHJD QD W\P ľH SXQNW XODWQLDQLD VLÛ ZLÛNV]RĝFL WHUSHQµZ MHVW ]QDF]QLH SRQLľHM SXQNWX ZU]HQLD ZLÛNV]RĝFL NDQQDELQRLGµZ .RPSURPLV\ PXV]Ç E\É GRNRQDQH 1LľV]H WHPSHUDWXU\ R]QDF]DMÇ Z\ľV]H SR]LRP\ WHUSHQµZ L PQLHM DNW\ZRZDQH NDQQDELQRLG\ Z\ľV]H WHPSHUDWXU\ R]QDF]DMÇ QLľV]H SR]LRP\ WHUSHQµZ L Z\ľV]Ç DNW\ZDFMÛ NDQDELQRLGµZ 1D V]F]ÛĝFLH GDEV\ QLVNLHM WHPS Z\NRU]\VWXMÇ QLVNLH FLĝQLHQLH RVLÇJDQH SU]H] RJUDQLF]RQ\ SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D 3RNU\ZNL ] ZÛJOHP RJUDQLF]DMÇ SU]HSĄ\Z SRZLHWU]D L NLHUXMÇ QLP REQLľDMÇF FLĝQLHQLH L ]ZLÛNV]DMÇF WHPSHUDWXUÛ ZU]HQLD ]DUµZQR WHUSHQµZ MDN L NDQQDELQRLGµZ 3R]ZDOD WR QD DURPDW\F]QÇ QLVNRWHPSHUDWXURZÇ PLHV]DQNÛ NWµUD QDGDO ]DZLHUD Z\ľV]H SR]LRP\ DNW\ZQ\FK NDQQDELQRLGµZ

REWOLUCJA ŻYWICZNA: SAM ZRÓB SWÓJ KONCENTRAT 'DEELQJ ľ\ZLF\ MHVW PLHMVFHP JG]LH ]DF]\QD VLÛ SU]\JRGD ZLHOX QRZ\FK GDEEHUVµZ Ľ\ZLFD WR VNRQFHQWURZDQD PLHV]DQND WHUSHQµZ L NDQDELQRLGµZ


21 Z\HNVWUDKRZDQ\FK ]D SRPRFÇ PHWRG\ ]ZDQHM URVLQ WHFK 57 -HVW WR QDMSURVWV]\ L QDMWDĆV]\ VSRVµE QD HNVWUDNFMÛ NRQFHQWUDWX ] VXURZ\FK SÇNµZ OXE KDV]X GR VNXWHF]QLHMV]HJR GDEELQJX =DPLDVW SURFHVX FKHPLF]QHJR 57 Z\NRU]\VWXMH FLHSĄR L FLĝQLHQLH GR ȆZ\FLVNDQLDȇ NDQQDELQRLGµZ L WHUSHQµZ ] PDWHULDĄX ļUµGĄRZHJR -HVW WR EDUG]R V]\ENL SURFHV 3DUWLÛ ľ\ZLF\ PRľQD Z\SURGXNRZDÉ Z NLOND FKZLO L QDW\FKPLDVW VNRQVXPRZDÉ ΖQQÇ ]DOHWÇ 57 MHVW WR ľH VWZDU]D PLQLPDOQH U\]\NR XUD]X IL]\F]QHJR )L]\F]QH SUDZD GRW\F]ÇFH 57 VÇ SURVWH =DVWRVRZDQLH FLHSĄD WRSL WHUSHQ\ L NDQQDELQRLG\ Z JLÛWNÇ ľ\ZLFÛ ZHZQÇWU] PDWHULDĄX ļUµGĄRZHJR *G\ PDWHULDĄ ĝFLVND VLÛ ]D SRPRFÇ SUDV\ Z\S\FKD VLÛ ľ\ZLFÛ QD ]HZQÇWU] :\QLN WR SĄDVNL SODFHN PDWHULDĄX Z\MĝFLRZHJR RWRF]RQ\ ľ\ZLFÇ *RWRZ\ SURGXNW QLH MHVW WDN Z\UDILQRZDQ\ MDN SURGXNW\ Z\NRU]\VWXMÇFH LQQH PHWRG\ 7U]\ NRPSURPLV\ WR QLVNLH NRV]W\ V]\ENRĝÉ L ĄDWZRĝÉ Xľ\WNRZDQLD 57 'R SURGXNFML ľ\ZLF\ PRľQD Z\NRU]\VWDÉ V]HURNL ]DNUHV QDU]ÛG]L L XU]ÇG]HĆ :\EµU ]DOHľ\ JĄµZQLH RG Z\FLVNDQHM LORĝFL 1D SR]LRPLH KREE\VW\F]Q\P PRľHV] Xľ\ZDÉ SU]HGPLRWµZ JRVSRGDUVWZD GRPRZHJR WDNLFK MDN SĄDVNLH ľHOD]NR 3URFHV\ SU]HP\VĄRZH Z\NRU]\VWXMÇ SUDV\ SQHXPDW\F]QH OXE K\GUDXOLF]QH

MATERIAŁ WYJŚCIOWY

ΖVWQLHMÇ WU]\ SRGVWDZRZH URG]DMH PDWHULDĄX 0RľQD Z\WĄDF]DÉ ľ\ZLFÛ ] SÇF]NµZ KDV]\V]X L NLHIX : UDPDFK W\FK NDWHJRULL LVWQLHMÇ UµľQH URG]DMH L VWRSQLH : W\P DUW\NXOH RSLVXMHP\ SURFHV WZRU]HQLD ľ\ZLF\ ] SÇF]NµZ 3URGXNFMD ] KDV]X L NLHIX ]RVWDĄD V]F]HJµĄRZR RSLVDQD Z QDV]HM NVLÇľFH %H\RQG %XGV 1H[W *HQHUDWLRQ

PĄCZKI ĜZLHľR XWZDUG]RQ\ NZLDW ERJDW\ Z ľ\ZLFÛ PDĄH SÇNL L ĝFLQNL VÇ LGHDOQH GDMH QDMOHSV]Ç ľ\ZLFÛ SRQLHZDľ MHVW ERJDWD Z WHUSHQ\ L NDQDELQRLG\ Ζ RGZURWQLH VWDUV]\ EDUG]LHM VXFK\ PDWHULDĄ GDMH PQLHM FLHPQLHMV]HM PQLHM DURPDW\F]QHM L VĄDEV]HM ľ\ZLF\

WYCISKANIE ŻYWICY 3U]HWZDU]DQLH ľ\ZLF\ FKRÉ QLH MHVW SURFHVHP ]LPQ\P QDVWÛSXMH SRQLľHM SXQNWX XODWQLDQLD GOD ZLÛNV]RĝFL WHUSHQµZ L QLH RVLÇJD WHPSHUDWXU SRWU]HEQ\FK GR GHNDUERNV\ODFML Ľ\ZLFD MHVW JĄµZQLH VWÛľHQLHP 7+&$ L OXE &%'$ NZDVRZ\FK SUHNXUVRUµZ NDQQDELQRLGµZ :\QLN PDWHULDĄ ĝZLHWQLH QDGDMH VLÛ GR SDOHQLD DOH QLH EÛG]LH RGXU]DMÇF\ MHĝOL ]RVWDQLH ]MHG]RQ\

WYCISKANIE MASZYNOWE ŻYWICY WYBÓR PRASY -HGQÇ ] RSFML GOD W\FK NWµU]\ GRSLHUR ]DF]\QDMÇ SURGXNFMÛ NRQFHQWUDWµZ MHVW Z\EUDQLH ĝUHGQLHM ZLHONRĝFL SUDV\ VWRĄRZHM NWµUD RIHUXMH ZLÛNV]Ç REMÛWRĝÉ QLľ SURVWRZQLFD GR ZĄRVµZ EH] SUREOHPµZ ]ZLÇ]DQ\FK ] LQZHVW\FMÇ L SU]HFKRZ\ZDQLHP GXľHM SUDV\

HASZYSZ

-HĝOL ]GHF\GXMHV] VLÛ QD ]DNXS SUDV\ ZDľQ\P F]\QQLNLHP MHVW FLĝQLHQLH MDNLH Z\WZDU]D 1LH PXVLV] NXSRZDÉ GURJLHJR VSU]ÛWX NWµUHJR QDSUDZGÛ QLH SRWU]HEXMHV] 1LH PXVLV] NXSRZDÉ SUDV\ NWµUD Z\WZDU]D WRQ QDFLVNX JG\ SRWU]HEXMHV] W\ONR GZµFK GR SLÛFLX WRQ 7R ZV]\VWNR F]HJR SRWU]HED DE\ Z\FLVQÇÉ PDĄH LORĝFL KDV]X OXE SÇF]ND :\FLĝQLÛFLH NLONX XQFML SÇND OXE KDV]X Z W\P VDP\P F]DVLH Z\PDJD ZLÛNV]HJR QDFLVNX RG GR WRQ PHWU\F]Q\FK

*G\ ľ\ZLFD MHVW Z\FLVNDQD ] KDV]X MHVW WR VWÛľHQLH ZWµUQH XGRVNRQDOHQLH MXľ VNRQFHQWURZDQHJR SURGXNWX 6NXWNXMH WR Z\ľV]\P VWÛľHQLHP NDQQDELQRLGµZ Z SRZVWDĄHM ľ\ZLF\

:LÛNV]RĝÉ GRVWÛSQ\FK QD U\QNX SUDV GR ľ\ZLF\ ]DSURMHNWRZDQR WDN DE\ SUDVRZDĄ\ W\ONR KDV] -HĝOL SODQXMHV] Z\FLVQÇÉ NZLDW\ Z\ELHU] PDV]\QÛ NWµUD ]RVWDĄD GR WHJR

KIEF .LHI ] VXFKHJR RGVLHZX QD RJµĄ ]DZLHUD Z\VRNL SURFHQW PDWHULDĄX URĝOLQQHJR ΖP ZLÛFHM PDWHULL URĝOLQQHM ]RVWDQLH XVXQLÛWHM ] JĄRZLF WULFKRPRZ\FK W\P Z\ľV]H SORQ\ L F]\VWV]D L JĄDGV]D X]\VNDQD ľ\ZLFD

]DSURMHNWRZDQD :\PDJDMÇ ZLÛNV]HJR QDFLVNX QLľ PRGHOH GR SUDVRZDQLD KDV]X

NARZĘDZIA DO ŻYWICY MASZYNOWEJ FORMY PRZED PRASOWANIEM 2SUµF] SUDV\ LVWQLHMH ZLHOH LQQ\FK HOHPHQWµZ GR UR]ZDľHQLD 0DWU\FH SUDVRZH VÇ NOXF]RZ\P HOHPHQWHP ZLHOX PQLHMV]\FK SUDV GR ľ\ZLF\ GODWHJR ZDľQH MHVW DE\ ]ZUDFDÉ XZDJÛ QD VSHF\ILNDFMH &LĝQLHQLH ZSĄ\ZD QD Z\GDMQRĝÉ $E\ ]PDNV\PDOL]RZDÉ QDFLVN Xľ\ZDM WHM VDPHM VLĄ\ Z QDMPQLHMV]\P PRľOLZLH REV]DU]H

TORBY FILTRUJĄCE 0RľQD Z\NRQDÉ QDJÇ SUDVÛ QD SÇF]NX QDFLVNDMÇF JR EH] Xľ\FLD WRUE\ SR SURVWX

QDFLVNDMÇF SÇF]HN 3UDVD SR]ZDOD FL Z\FLVQÇÉ ZLÛFHM PDWHULDĄX QD PQLHMV]HM SRZLHU]FKQL WZRU]ÇF ZLÛNV]\ QDFLVN QD ZLÛNV]H LORĝFL PDWHULDĄX $OH MHĝOL FKFHV] MHV]F]H EDUG]LHM XGRVNRQDOLÉ VZµM SURGXNW L RJUDQLF]\É PDWHULDĄ GR VNRQGHQVRZDQHM SRZLHU]FKQL EH] XWUDW\ ZĄRVNµZ SU]\ Xľ\FLX IRUP OXE UÛF]QHJR SUDVRZDQLD ZRUNL ILOWUDF\MQH VÇ GRVNRQDĄÇ RSFMÇ

PAPIER PERGAMINOWY LUB ARKUSZ PTFE %H] Z]JOÛGX QD WR MDNLH SRGHMĝFLH GR 57 Z\ELHU]HV] SHUJDPLQ MHVW DEVROXWQLH QLH]EÛGQ\ 7R R]QDF]D SHUJDPLQ 1Ζ( :26.2:$1< 3$3Ζ(5 8SHZQLM VLÛ ľH Z\EUDQ\ SDSLHU QLH PD ľDGQHM SRZĄRNL

MASZYNOWE WYCISKANIE KWIATÓW


22 1DFLVNDQLH SÇNµZ GDMH RG GR RU\JLQDOQHJR PDWHULDĄX Ȃ L PQLHM ZLÛFHM W\OH VDPR ]DZDUWRĝFL NDQDELQRLGµZ Z PDWHULDOH Z\MĝFLRZ\P -HĝOL PRF RGPLDQ\ Z\QRVL RNRĄR QDOHľ\ RF]HNLZDÉ Z\GDMQRĝFL RNRĄR PDV\ Z ľ\ZLF\ Z RSW\PDOQ\FK ZDUXQNDFK 8QFMD SÇF]NµZ GDMH RNRĄR JUDPµZ ľ\ZLF\ 3U]HG Z\FLĝQLÛFLHP XSHZQLM VLÛ ľH ZLOJRWQRĝÉ Z]JOÛGQD PDWHULDĄX MHVW ZĄDĝFLZD ]E\W QLVND D WZRMD Z\GDMQRĝÉ L MDNRĝÉ XFLHUSLÇ ]E\W Z\VRND L WZRMD ľ\ZLFD EÛG]LH WUXGQD GR ]HEUDQLD OXE EÛG]LH SDFKQLDĄD L VPDNRZDĄD MDN FKORURILO D PRľH QDZHW ]PLHQL NRORU QD ]LHORQ\ 2JµOQLH U]HF] ELRUÇF EÛG]LHV] FKFLDĄ Xľ\É PDWHULDĄX R ZLOJRWQRĝFL Z]JOÛGQHM RG GR 0RľQD WR ]PLHU]\É ]D SRPRFÇ KLJURPHWUX DOER SRGVWDZRZHJR PRGHOX DQDORJRZHJR WDNLHJR MDN WHQ ]QDMGXMÇF\ VLÛ Z KXPLGRU]H GR F\JDU DOER KLJURPHWUX F\IURZHJR NWµU\ PRľQD NXSLÉ ]D RNRĄR -HĝOL WZµM SÇF]HN MHVW ]E\W VXFK\ PRľHV] Xľ\É SDF]NL GR WZRU]HQLD ZLOJRFL WDNLHM MDN WH VSU]HGDZDQH SU]H] %RYHGÛ VSHFMDOQLH GR NRQRSL LQG\MVNLFK =DZV]H WU]HED SU]\FLÇÉ L ]ĄRľ\É SDSLHU SHUJDPLQRZ\ SU]HG Z\FLĝQLÛFLHP 1DSHĄQLDQLH OXE GDUFLH SHUJDPLQX Z WUDNFLH SUDF\ MHVW QLHSRU]ÇGQH QLHZ\JRGQH L QLHHIHNW\ZQH 2EQLľHQLH WHPSHUDWXU\ ]Z\NOH SURZDG]L GR Z\ľV]HM MDNRĝFL DOH QLH ]DZV]H WDN MHVW D QLľV]H WHPSHUDWXU\ EÛGÇ ]PQLHMV]DÉ Z\GDMQRĝÉ F]DVDPL GUDVW\F]QLH ]DOHľ\ WR RG MDNRĝFL PDWHULDĄX Z\MĝFLRZHJR L MHJR RVRERZRĝFL IL]\F]Q\FK FHFK NWµUH PDMÇ

:LÛNV]RĝÉ HNVWUDNWRUµZ ľ\ZLF\ RJU]HZD PDWHULDĄ Z ]DNUHVLH GR VWRSQL ) 5µľQL VLÛ WR Z ]DOHľQRĝFL RG ZLOJRWQRĝFL Z]JOÛGQHM PDWHULDĄX FR UµZQLHľ ZSĄ\ZD QD Z\GDMQRĝÉ =DZV]H VSUDZG]DM MDNRĝÉ Z UµľQ\FK WHPSHUDWXUDFK DE\ RNUHĝOLÉ QDMOHSV]H XVWDZLHQLH GOD GDQHM SDUWLL 8SHZQLM VLÛ ľH MHVW VSµMQH ] Z\FLVNDQÇ LORĝFLÇ 5R]Ąµľ SÇF]NL WDN DE\ WZRU]\Ą\ UµZQÇ ZDUVWZÛ 1LH SU]HSUDFXM VZRLFK SÇF]NµZ ]E\WQLR SU]HG Z\FLĝQLÛFLHP :LHOH RVµE PD ZUDľHQLH ľH X]\VNXMÇ OHSV]Ç SUDVÛ ] ZLÛNV]RĝFL QLHWNQLÛW\FK SÇNµZ Z SRUµZQDQLX ] XV]NRG]RQ\P OXE ]PLHORQ\P PDWHULDĄHP DOH LQQL SR SURVWX ĄDPLÇ ZV]\VWNR GR WHJR VDPHJR UR]PLDUX L WZRU]Ç UµZQÇ ZDUVWZÛ 3R Z\MÛFLX EDG\OL L ]ZDľHQLX ľÇGDQHM LORĝFL

ŻYWICA TO SKONCENTROWANA MIESZANKA TERPENÓW I KANABINOIDÓW. WYEKSTRAHOWANYCH ZA POMOCĄ METODY ZWANEJ "TECHNOLOGIĄ ŻYWICZNĄ”. ZSĄ\Z QD WR MDN UHDJXMH QD QDFLVNDQLH 'REU\P VSRVREHP DE\ RFHQLÉ MDN GĄXJR Z\WU]\PDMÇ SÇF]NL SRG FLĝQLHQLHP MHVW REVHUZRZDQLH NRORUX ROHMX L VWRSQLD Z MDNLP SĄ\QLH *G\ SU]HSĄ\Z ]DF]\QD FLHPQLHÉ L ]ZDOQLDÉ F]DV XVXQÇÉ FLĝQLHQLH 1LHNWµU]\ SURGXFHQFL GHF\GXMÇ VLÛ QD VWDUW SU]\ Z\VRNLFK WHPSHUDWXUDFK L VFKRG]Ç Z GµĄ DOH P\ ]DOHFDP\ UR]SRF]\QDQLH RG QLVNLHM WHPSHUDWXU\ L MHM SRGNUÛFDQLH GRSµNL QLH ]DXZDľ\V] SRJRUV]HQLD MDNRĝFL 7ZRLP FHOHP MHVW UµZQRZDJD PLÛG]\ Z\GDMQRĝFLÇ L MDNRĝFLÇ GODWHJR SRZLQLHQHĝ E\É Z VWDQLH ] JUXEV]D Z\EUDÉ LGHDOQÇ WHPSHUDWXUÛ GOD GDQHJR V]F]HSX Z FLÇJX F]WHUHFK OXE SLÛFLX SUµE -HĝOL FKFHV] ]DZÛ]LÉ WHPSHUDWXUÛ GR GRNĄDGQHM VWUHI\ PRľHV] SRWU]HERZDÉ RG RĝPLX GR G]LHVLÛFLX SUµE $OH JG\ MXľ Z\ELHU]HV] SDUWLÛ EÛG]LHV] PµJĄ Xľ\É XVWDZLHQLD OXE NRPELQDFML XVWDZLHĆ GOD UHV]W\ WHM SDUWLL

NZLDWµZ ]D SRPRFÇ QDU]ÛG]LD GR RWZLHUDQLD WRUHENL DE\ ]DFKRZDÉ RWZDUWÇ WRUEÛ XPLHĝÉ QDMSLHUZ GZD PDĄH SÇNL L XSHZQLM VLÛ ľH VÇ V]F]HOQLH ]DSDNRZDQH Z QDURľQLNL =DSRELHJD WR XWUDFLH ROHMX Z URJDFK 3R ]DSDNRZDQLX QDOHľ\ Z\SHĄQLÉ ZRUHN SR]RVWDĄ\P PDWHULDĄHP UµZQRPLHUQLH EH] SXVW\FK SU]HVWU]HQL R UµZQRPLHUQHM JUXERĝFL PLÛG]\ ÉZLHUÉ L SµĄ FDOD SR]RVWDZLDMÇF PLHMVFH R GĄXJRĝFL MHGQHJR FDOD GR ]ĄRľHQLD 3R ]ĄRľHQLX EÛGÇ GZD GRGDWNRZH URJL Z\SHĄQLM SXVWH SU]HVWU]HQLH DE\ ]DSHZQLÉ UµZQRPLHUQ\ SU]HSĄ\Z L ]DSRELHF VWUDWRP 3R QDJU]DQLX L VWRSLHQLX WULFKRPµZ ]DVWRVXM SHĄQH FLĝQLHQLH 3RZLQLHQHĝ ZLG]LHÉ ROHM SĄ\QÇF\ ] SĄ\W\ GRFLVNRZHM : ]DOHľQRĝFL RG WHJR MDN V]\ENR WUZD HNVWUDNFMD L MDND LORĝÉ MHVW Z\FLVNDQD XWU]\PXM QDFLVN QD PDWHULDĄ SU]H] GR VHNXQG 3RZRGHP ]PLDQ\ F]DVX

MHVW WR ľH QDWÛľHQLD SU]HSĄ\ZX UµľQLÇ VLÛ Z ]DOHľQRĝFL RG RGPLDQ\ L ĝZLHľRĝFL .ZLDW\ R SRZROQ\P SU]HSĄ\ZLH Z\PDJDMÇ FLĝQLHQLD L FLHSĄD SU]H] GĄXľV]\ F]DV ĜZLHľH NZLDW\ ] V]\ENR SĄ\QÇF\P ROHMHP SRZLQQ\ E\É V]\EFLHM Z\FLÇJDQH ] FLHSĄD

ZBIERANIE ŻYWICY =ELHUDQLH ľ\ZLF\ SR SUDVRZDQLX MHVW F]ÛVWR WUXGQLHMV]H QLľ VDPR SUDVRZDQLH : ]DOHľQRĝFL RG PDWHULDĄX Z\MĝFLRZHJR MHJR ZLOJRWQRĝFL WHPSHUDWXU\ L F]DVX PRľH SRZVWDÉ V]HURND JDPD NRQV\VWHQFML 0RľH WR E\É VWDELOQ\ ĄDWZ\ GR ]HEUDQLD

PDWHULDĄ OXE OHSNL VRN +DV]RZD ľ\ZLFD MHVW EDUG]LHM VWDELOQD PQLHM NOHLVWD L OHSND QLľ NZLDWRZD NWµUD F]ÛVWR MHVW WUXGQD GR ]HEUDQLD %H] Z]JOÛGX QD WR ] MDNÇ NRQV\VWHQFMÇ SUDFXMHV] QDMOHSLHM MHVW SUDFRZDÉ Z WDN ]LPQ\P SRPLHV]F]HQLX MDN WR PRľOLZH Z FHOX ]ZLÛNV]HQLD OXE XWU]\PDQLD ]GROQRĝFL GR ]ELHUDQLD L SDNRZDQLD 8SHZQLM VLÛ ľH QRVLV] UÛNDZLF]NL DE\ ]DSRELHF ]DQLHF]\V]F]HQLX ľ\ZLF\ ROHMHP ]H VNµU\ L DE\ ľ\ZLFD QLH GRVWDĄD VLÛ QD GĄRQLH 3R Z\FLĝQLÛFLX ]RVWDZ SDSLHU Z ORGµZFH QD RNRĄR PLQXW DE\ ZV]\VWNR VFKĄRG]LÉ L XVWDELOL]RZDÉ ROHM =LPQH SĄ\W\ OXE EORNL PRJÇ E\É SRPRFQH SU]\ ]ELHUDQLX DOXPLQLRZD SĄ\WD SR]RVWDZLRQD Z ORGµZFH OXE QD EU\OH ORGX MHVW LGHDOQÇ ]LPQÇ SRZLHU]FKQLÇ 8QLNDM ]GUDS\ZDQLD ] SDSLHUX SHUJDPLQRZHJR PRľH WR VNXWNRZDÉ ]HVNUREDQLHP F]ÇVWHN SDSLHUX GR SURGXNWX NRĆFRZHJR

UTWARDZANIE I PRZECHOWYWANIE

3R ]HEUDQLX ľ\ZLF\ L Z\WRF]HQLX MHM Z NXONÛ LVWQLHMH NLOND VSRVREµZ MHM XWZDUG]HQLD 'XľD NXOND WR GREU\ VSRVµE QD ]DEH]SLHF]HQLH SU]HG XWOHQLDQLHP L ]DSRELHJDQLH SDURZDQLX WHUSHQµZ =DZV]H SU]HFKRZXM ľ\ZLFÛ Z ]DPNQLÛW\P SRMHPQLNX Z ORGµZFH =DFKRZXMH WR WHUSHQ\ L ]DSRELHJD XWOHQLDQLX -HĝOL QLH ]DPLHU]DV] ZDľ\É SRUFML SR]RVWDZ MÇ Z GXľHM NXOL Z ]DPNQLÛW\P SRMHPQLNX


FOLLOW THE BIGGEST LEADER

NEW!

SoftSecretsPolska

North Thunderfuck Sherbet Queen

Legendary Punch Green Punch Sweet Zkittlez Wedding Gelato

RoyalQueenSeedsRQS

RQSeeds

www.RoyalQueenSeeds.pl

RoyalQueenSeedsRQS


BUBBA ISL A ND K USH Dutch Passion


25

:<:Ζ$' 7HNVW 0 'RJ =GMÛFLD .RQRSOH[ L6WRFN

KONOPIE W ROSJI

WYWIAD Z ROSYJSKIM WŁAŚCICIELEM KONOPNEGO SKLEPU OGRODNICZEGO -DN Z\JOÇGD KDQGHO NRQRSLDPL LQG\MVNLPL Z QDMZLÛNV]\P NUDMX QD ĝZLHFLH" 6RIW 6HFUHWV UR]PDZLD R W\P ] 1LNRODMHP *RUV]NRZHP NWµU\ SRQDG G]LHVLÛÉ ODW WHPX RWZRU]\Ą SLHUZV]\ JURZVKRS Z 0RVNZLH SR W\P MDN Z\MHFKDĄ Z PĄRG\P ZLHNX ] URG]LQQHM -DNXFML

6RIW 6HFUHWV &]HĝÉ .ROD G]LÛNL ]D UR]PRZÛ ] QDPL -DN SR UD] SLHUZV]\ VSRWNDĄHĝ VLÛ ] NRQRSLDPL LQG\MVNLPL" 6WXGLRZDĄHP QD XQLZHUV\WHFLH Z PLHMVFX EOLVNR :ĄDG\ZRVWRNX RNRĄR V]HĝFLX ODW SR UR]SDG]LH =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLHJR NLHG\ ZLHOH RVµE PLDĄR QDSUDZGÛ FLÛľNLH ľ\FLH : W\P F]DVLH Z\QDMÇĄHP PDĄH PLHV]NDQLH L ZNUµWFH VSRWNDĄHP PRLFK QRZ\FK VÇVLDGµZ NWµU]\ OXELOL SDOLÉ PDULKXDQÛ :LÛNV]RĝÉ ] QDV XZDľDĄD ľH SDOHQLH W\WRQLX MHVW R ZLHOH OľHMV]H L SU]\MHPQLHMV]H QLľ SLFLH ZµGNL ] SRZRGX QDSUDZGÛ ]Ą\FK VNXWNµZ MDNLH ZµGND Z\ZLHUD QD OXG]NLH XP\VĄ\ .RQRSLH ]PXVLĄ\ QDV GR VSRMU]HQLD QD ĝZLDW ] ]XSHĄQLH LQQHM SHUVSHNW\Z\ EDUG]LHM VNXSLOLĝP\ VLÛ QD PRľOLZRĝFLDFK QLľ QD ]Ą\FK SHUVSHNW\ZDFK L QLH SRGGDOLĝP\ VLÛ VWUDFKRZL R SU]\V]ĄRĝÉ =DXZDľ\ĄHP WHľ ľH SRG ZSĄ\ZHP 7+& PRJĄHP VWXGLRZDÉ SURZDG]LÉ EDGDQLD L SUDFRZDÉ EDUG]LHM RZRFQLH V]F]HJµOQLH JG\ WR FR URELĄHP PQLH LQWHUHVRZDĄR

&]\ NRQRSLH LQG\MVNLH URVQÇ UµZQLHľ G]LNR Z -DNXFML WZRMHM RMF]\ļQLH" 7DN Z QDV]HM GDOHNRZVFKRGQLHM NXOWXU]H MHVW ZLHOH ILNF\MQ\FK KLVWRULL L OHJHQG R V]DPDQDFK SDOÇF\FK UµľQH URG]DMH ]LµĄ %\ĄR WR RF]\ZLĝFLH QD GĄXJR SU]HG W\P MDN %LDOL SU]\E\OL GR QDV]HM ]LHPL D ZUD] ] QLPL W\WRĆ ] $PHU\NL GR (XURS\ L GDOHM ] (XURS\ SU]H] 0RVNZÛ GRNRQDĄ LQZD]ML QD -DNXFMÛ ΖVWQLHMH ZLHOH VWDU\FK REUD]µZ L U]HļE SU]HGVWDZLDMÇF\FK V]DPDQµZ NWµU]\ SDOÇ PDULKXDQÛ 5]HF]\ZLĝFLH NRQRSLH LQG\MVNLH URVQÇ UµZQLHľ G]LNR

Z ZLHOX PLHMVFDFK Z QDV]\P UHJLRQLH L FKRFLDľ PDWHULDĄ QLH MHVW V]F]HJµOQLH VLOQ\ ] SRZRGX QLHVSU]\MDMÇF\FK ZDUXQNµZ SRJRGRZ\FK SR]RVWDMH RQ SV\FKRDNW\ZQ\

-DN EDUG]R QLHOHJDOQD MHVW G]Lĝ PDULKXDQD Z 5RVML" ΖQQ\PL VĄRZ\ MDNL MHVW MHM REHFQ\ VWDWXV SUDZQ\ L IDNW\F]Q\" 3RZLQLHQHP QLHFR FRIQÇÉ VLÛ Z F]DVLH L RSLVDÉ V\WXDFMÛ Z SHUVSHNW\ZLH KLVWRU\F]QHM : E\Ą\P =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLP KRGRZDQR NRQRSLH R QLVNLHM ]DZDUWRĝFL 7+& QD SRQDG PLOLRQLH KHNWDUµZ GR SURGXNFML WHNVW\OLµZ L ROHMµZ ] NRQRSL 3R ľQLZDFK FLÇJQLNL E\Ą\ ]DZV]H NOHLVWH SRQLHZDľ VSRUR ľ\ZLF\ ] SÇNµZ ]RVWDZDĄR QLH W\ONR QD WUDNWRUDFK DOH WDNľH QD LQQ\FK QDU]ÛG]LDFK GR ]ELHUDQLD SORQµZ : NRĆFX QDU]ÛG]LD WH E\Ą\ SRNU\WH FLHQNÇ ZDUVWZÇ KDV]X NWµUÇ WU]HED E\ĄR ]D NDľG\P UD]HP XVXQÇÉ :NUµWFH GRWDUĄR GR SXEOLF]QHM ZLDGRPRĝFL ľH PRľQD FRĝ ]URELÉ ] WÇ ľ\ZLFÇ ]HVNUREDQÇ ] QLFK 3U]H] VSRUR F]DVX WHQ KDV] WUDNWRURZ\ VSU]HGDZDQR QDZHW QD U\QNDFK UHJLRQDOQ\FK 6SU]HGDľ WD QLH E\ĄD ]DEURQLRQD Z =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLP SRQLHZDľ SR SURVWX QLH E\ĄR ]DLQWHUHVRZDQLD W\P KDQGOHP &R ZLÛFHM WUDZD E\ĄD F]ÛVWR SDORQD Z VRZLHFNLFK ZLÛ]LHQLDFK Z W\P F]DVLH RNRĄR VRZLHFNLFK RE\ZDWHOL ]DOLF]\ĄR MDNLĝ F]DV Z ZLÛ]LHQLX FR F]ÛVWR E\ĄR RND]MÇ GR VSRWNDQLD VLÛ ] NRQRSLDPL LQG\MVNLPL 2F]\ZLĝFLH FL NWµU]\ SDOLOL PDULKXDQÛ Z ZLÛ]LHQLX OXE FL NWµU]\ Z\SUµERZDOL KDV]X ] FLÇJQLND QLHZLHOH R W\P PµZLOL 1DZHW VSRQVRURZDQD SU]H] 86$ UH]ROXFMD 21= ] U QLH

SU]\QLRVĄD ZLÛNV]\FK HIHNWµZ 'RSLHUR ZUD] ] UR]SDGHP =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLHJR V\WXDFMD XOHJĄD GUDPDW\F]QHM ]PLDQLH 1DJOH SROLFMDQFL ]DF]ÛOL SURVLÉ R SLHQLÇG]H E\ SU]\PNQÇÉ RNR QD VSU]HGDľ ZF]HĝQLHM WROHURZDQHJR KDV]X L SRPµF XQLNQÇÉ VSRWNDQLD ] Z\PLDUHP VSUDZLHGOLZRĝFL 2]QDF]D WR ľH NU\PLQDOL]DFMD NRQVXPSFML NRQRSL ]DF]ÛĄD VLÛ Z 5RVML GRSLHUR Z ODWDFK ;; ZLHNX :UD] ] NRĆFHP =ZLÇ]NX 5DG]LHFNLHJR ]DNRĆF]RQR PDVRZH XSUDZ\ NRQRSL SU]HP\VĄRZ\FK D ZV]\VWNLP RE\ZDWHORP ]DEURQLRQR XSUDZLDQLD NRQRSL Z MDNLHMNROZLHN IRUPLH &L NWµU]\ ]RVWDOL ]ĄDSDQL QD JRUÇF\P XF]\QNX QDW\FKPLDVW ]RVWDOL X]QDQL ]D SU]HVWÛSFµZ L XZLÛ]LRQR LFK EH] Z]JOÛGX QD WR F]\ FKRG]LĄR R SRMHG\QF]\ JUDP F]\ R NLOND NLORJUDPµZ .LHG\ Z U 'PLWULM 0LHGZLHGLHZ W\PF]DVRZR ]DVWÇSLĄ 3XWLQD QD F]HOH NUDMX L ]RVWDĄ SUH]\GHQWHP 5RVML SUDZR ]RVWDĄR ]UHIRUPRZDQH Z EDUG]LHM UHDOLVW\F]Q\ VSRVµE L QLVNLH OLPLW\ LORĝFLRZH ]RVWDĄ\ ZSURZDG]RQH GR V]HĝFLX JUDPµZ VXV]RQ\FK NZLDWµZ NRQRSL L GR URĝOLQ 3U]HSLV\ WH QDGDO RERZLÇ]XMÇ Z FDĄ\P NUDMX Z ]ZLÇ]NX ] F]\P QLNW QLH E\ĄE\ G]LVLDM ZLÛ]LRQ\ JG\E\ ]QDOH]LRQR PQLHM QLľ V]HĝÉ JUDPµZ OXE PQLHM QLľ URĝOLQ

UR]ZDľDP\ WÛ PRľOLZRĝÉ L MXľ R W\P UR]PDZLDĄHP ] QDV]\P SUDZQLNLHP DOH QDGDO WR SODQXMHP\

&]\ Z 5RVML LVWQLHMÇ EDQNL QDVLRQ OXE KRGRZF\ NWµU]\ REHFQLH SUDFXMÇ QDG RU\JLQDOQ\PL RGPLDQDPL" 7DN NLONX ]QDQ\FK URV\MVNLFK KRGRZFµZ L EDQNµZ QDVLRQ MXľ LVWQLHMH FKRFLDľ LFK RIHUW\ SURGXNWµZ L VSU]HGDľ VÇ Z UDF]HM V]DUHM VWUHILH 3R F]ÛĝFL QDVLRQD VÇ VSU]HGDZDQH MHG\QLH SU]H] ILUP\ Z\V\ĄNRZH NWµUH F]HUSLÇ VZRMH RGPLDQ\ ] GXľ\FK EDQNµZ QDVLRQ

MARIHUANA BYŁA CZĘSTO PALONA W SOWIECKICH WIĘZIENIACH - W TYM CZASIE OKOŁO 25% OBYWATELI SPĘDZIŁO JAKIŚ CZAS W WIĘZIENIU. -DN WR PRľOLZH ľH KDQGHO QDVLRQDPL PRFQ\FK NRQRSL MHVW GR]ZRORQ\ Z 5RVML" 7ZµM NUDM Z\GDMH VLÛ Z\SU]HG]DÉ 8( Z W\P ]DNUHVLH 7R FDĄNLHP SURVWH QDVLRQD NRQRSL VÇ WX OHJDOQH SRQLHZDľ QLH ]DZLHUDMÇ 7+& 5]HF]\ZLĝFLH QDZHW VLOQH QDVLRQD QLH VWDQRZLÇ SUREOHPX MHĝOL QLH VÇ XSUDZLDQH Z GXľ\FK LORĝFLDFK 1D ZV]HONL Z\SDGHN QLH VSU]HGDMHP\ QDVLRQ ]DUµZQR Z QDV]\P VNOHSLH Z 0RVNZLH MDN L RQOLQH $OH QD LQQ\FK VWURQDFK LQWHUQHWRZ\FK Z\VRNLHM MDNRĝFL QDVLRQD RG ZLRGÇF\FK PLÛG]\QDURGRZ\FK EDQNµZ QDVLRQ PRľQD ]DPµZLÉ QD U\QHN URV\MVNL =Z\NOH QDVLRQD VÇ Z\V\ĄDQH ]D SRĝUHGQLFWZHP QLH]DZRGQ\FK ILUP NXULHUVNLFK 7DN MHVW RG RNRĄR F]WHUHFK ODW 1DMSUDZGRSRGREQLHM VDG]RQNL PRJÇ E\É VSU]HGDZDQH L Z\V\ĄDQH Z 5RVML EH] ľDGQHJR SUREOHPX SRQLHZDľ QLH PDMÇ 7+& FKRFLDľ GR WHM SRU\ QLNW QLH RGZDľ\Ą VLÛ LFK VSU]HGDÉ DQL NXSLÉ 2F]\ZLĝFLH

WDNLFK MDN 'LQDIHP OXE 6HQVL 6HHGV L VSU]HGDMÇ MH QD U\QNX URV\MVNLP 7DN E\ĄR SU]H] NLOND ODW : SU]\SDGNX LPSRUWX PRJÇ SRMDZLÉ VLÛ SUREOHP\ Z PRPHQFLH JG\ WRZDU\ SU]HFKRG]Ç SU]H] RGSUDZÛ FHOQÇ FKRÉ QLH MHVW WR F]ÛVWH 1LHNWµU]\ VSU]HGDZF\ Z\MPXMÇ QDVLRQD ] RU\JLQDOQHJR RSDNRZDQLD ]DSDNRZXMÇ MH Z QLHSR]RUQ\ VSRVµE L Z\V\ĄDMÇ GR PLHMVF GRFHORZ\FK 2]QDF]D WR ľH QLH PD GDOV]\FK NRQWUROL ; 6HHGV L $KK 6HHGV WR GZD Z SHĄQL URV\MVNLH EDQNL QDVLRQ NWµUH KRGXMÇ ZĄDVQH V]F]HS\ ] K\EU\GRZÇ URV\MVNÇ JHQHW\NÇ RGSRUQÇ QD PUµ] 1LHNWµU]\ KRGRZF\ SUHIHUXMÇ QDVLRQD KROHQGHUVNLH LQQL SUHIHUXMÇ SURGXNW\ KLV]SDĆVNLH DPHU\NDĆVNLH D QDZHW URV\MVNLH $OH QLH PD RILFMDOQHM VSU]HGDľ\ ]D NWµUÇ PRľQD E\ QS SRELHUDÉ SRGDWHN ΖVWQLHMH SR SURVWX SRS\W QD URĝOLQ\ NWµU\ PRľQD ]DVSRNRLÉ D SLHQLÇG]H PRľQD X]\VNDÉ ] WHJR KDQGOX EH] NRQLHF]QRĝFL LQIRUPRZDQLD R W\P RGSRZLHGQLFK ZĄDG] 7DN MHVW Z 5RVML Z ZLHOX UµľQ\FK


26 SUDZLH QLH PD OHNDU]\ SROHFDMÇF\FK NRQRSLH LQG\MVNLH MDNR DOWHUQDW\ZQ\ ĝURGHN UHNUHDF\MQ\ SRQLHZDľ WXWDM VWXGHQFL PHG\F\Q\ SRWU]HEXMÇ RNRĄR ODW DE\ XNRĆF]\É VWXGLD L ]RVWDÉ SHĄQRSUDZQ\PL OHNDU]DPL L RF]\ZLĝFLH FKFÇ QLPL SR]RVWDÉ :LHOX URV\MVNLFK OHNDU]\ QDMZ\UDļQLHM UR]XPLH ]DOHW\ NRQRSL L SUREOHP\ ] DONRKROHP DOH QLJG\ QLH ]DGHNODURZDOLE\ WHJR RWZDUFLH *G\E\ WDN VLÛ VWDĄR U\]\NRZDOLE\ ]DU]XW\ R SURSDJRZDQLH QDUNRW\NµZ PRJOLE\ XWUDFLÉ OLFHQFMÛ PHG\F]QÇ =DSRELHJD WR UµZQLHľ SXEOLF]QHM GHEDFLH QD WHPDW PDULKXDQ\ Xľ\ZDQHM MDNR OHN

VHNWRUDFK L SUDZGÛ PµZLÇF QLH MHVW WR ZFDOH QLH]Z\NĄH

&]\ VÇ ]QDQH MDNLHĝ WZDUGH GDQH" ΖOX 5RVMDQ EDUG]LHM OXE PQLHM UHJXODUQLH VSRľ\ZD NRQRSLH LQG\MVNLH" 7UXGQR MHVW SRGDÉ GRNĄDGQH GDQH 2EHFQLH QLH VÇ GRVWÛSQH ľDGQH UHSUH]HQWDW\ZQH DQNLHW\ DQL RILFMDOQH GDQH : NRĆFX SRSURV]RQD R RGSRZLHGļ Z NZHVWLRQDULXV]X ZLÛNV]RĝÉ URV\MVNLFK SRWKHDGµZ RF]\ZLĝFLH ]DSU]HF]\ĄDE\ SDOHQLX PDULKXDQ\ -HĝOL MHGQDN ZHļPLHP\ SRG XZDJÛ ľH SRQDG RVµE ]RVWDĄR XZLÛ]LRQ\FK ]D NRQRSLH LQG\MVNLH Z 5RVML L FR QDMPQLHM GZD UD]\ ZLÛFHM ]RVWDĄR UµZQLHľ XZLÛ]LRQ\FK ]D LQQH QLHOHJDOQH QDUNRW\NL ]ZĄDV]F]D RSLRLG\ RVRELĝFLH XZDľDP ľH FR QDMPQLHM 5RVMDQ RG F]DVX GR F]DVX OXE UHJXODUQLH VSRľ\ZD NRQRSLH LQG\MVNLH

: NWµU\FK URV\MVNLFK PLDVWDFK NRQRSLH VÇ QDMSRSXODUQLHMV]H"

&]\ WR WHľ R]QDF]D ľH PDULKXDQ\ QLH PRľQD Xľ\ZDÉ Z 5RVML"

SU]H] WHQ EDĄW\FNL SRUW 0\ĝOÛ ľH QLJG]LH Z 5RVML WDN F]ÛVWR MDN Z 3HWHUVEXUJX OXG]LH QLH ZLG]Ç SDODF]\ PDULKXDQ\ QD

ΖOH NRV]WXMH WHUD] JUDP GREUHM WUDZ\ Z 0RVNZLH" 2F]\ZLĝFLH RVRELĝFLH QLH NXSLĄHP DQL QLH VSU]HGDĄHP ľDGQHM WUDZ\ QD F]DUQ\P U\QNX DOH GRP\ĝODP VLÛ ľH FHQD RVWDWHF]QLH ]DOHľ\ RG FDĄNRZLWHM LORĝFL VSU]HGDQHM =D G]LHVLÛÉ JUDPµZ NDľG\ JUDP NRV]WRZDĄE\ RG G]LHVLÛFLX GR SLÛWQDVWX GRODUµZ ZLÛF G]LHVLÛÉ JUDPµZ Z 0RVNZLH VSU]HGDĄRE\ VLÛ RG GR GRODUµZ Ζ RF]\ZLĝFLH LP ZLÛFHM FKFHV] NXSLÉ W\P PQLHMV]D EÛG]LH FHQD ]D JUDP

1LHVWHW\ 7+& Ȃ SRGREQLH MDN NRQRSLH LQG\MVNLH MHVW QDGDO XZDľDQH ]D Z\VRFH QLHOHJDOQÇ D ]DWHP GHPRQL]RZDQÇ VXEVWDQFMÛ SV\FKRDNW\ZQÇ SRQLHZDľ GR WHM SRU\ QLH XGRNXPHQWRZDQR WX ľDGQHJR ]DVWRVRZDQLD PHG\F]QHJR Ζ QLHVWHW\ PĄ\Q\ VSUDZLHGOLZRĝFL ZUD] ] RU]HF]QLFWZHP PLHOÇ SRZROL Z W\P NUDMX 3UDZGRSRGREQLH WD V\WXDFMD EÛG]LH WUZDĄD WDN GĄXJR MDN GĄXJR QLH EÛG]LH SRZDľQHM UHIRUP\ SUDZQHM 3URFHV OHJDOL]DFML SUDZGRSRGREQLH SU]\VSLHV]\ĄE\ JG\E\ 3XWLQ RVRELĝFLH X]QDĄ NRQRSLH LQG\MVNLH ]D FHQQH ]LRĄR OHF]QLF]H $OH REHFQLH QLH Z\JOÇGD QD WR ľH WDN VLÛ VWDQLH

NIKT NIE ZOSTANIE UWIĘZIONY DZISIAJ, JEŚLI OKAŻE SIĘ, ŻE MA MNIEJ NIŻ 6 GRAMÓW LUB MNIEJ NIŻ 19 ROŚLIN. /XG]LH F]ÛĝFLHM SĄDFÇ Z GRODUDFK DPHU\NDĆVNLFK F]\ Z UXEODFK QD URV\MVNLP F]DUQ\P U\QNX" 5XEOH VÇ Z SRU]ÇGNX DOH RG ODW SĄDFLP\ WHľ ]D QDV]H WRZDU\ L XVĄXJL Z GRODUDFK DPHU\NDĆVNLFK Z QDV]\P NUDMX FKRFLDľ QDV]D ZDOXWD MHVW REHFQLH VZRERGQLH Z\PLHQLDOQD 5XEHO ]QDF]QLH VWUDFLĄ QD VLOH QDE\ZF]HM SRGF]DV JG\ GRODU DPHU\NDĆVNL Z PLÛG]\F]DVLH Z]PRFQLĄ VLÛ 'ODWHJR GOD ZLHOX 5RVMDQ GRODU MHVW EDUG]LHM IXQNFMRQDOQÇ RSFMÇ JG\ SĄDWQRĝÉ GRNRQ\ZDQD MHVW JRWµZNÇ $OH WXWDM ]QRZX QLH PD ZLDU\JRGQ\FK D W\P EDUG]LHM RILFMDOQ\FK GDQ\FK GR XGRNXPHQWRZDQLD WHJR

:LÛNV]RĝÉ NRQVXPHQWµZ PDULKXDQ\ ľ\MH G]Lĝ Z 3HWHUVEXUJX JG]LH NRQRSLH PRľQD ĄDWZR ]QDOHļÉ QD F]DUQ\P U\QNX :\QLND WR JĄµZQLH ] IDNWX ľH ZLHOH SURGXNWµZ ] NRQRSL LQG\MVNLFK WDNLFK MDN KDV] PDURNDĆVNL GRFLHUD GR 5RVML

XOLF\ : 0RVNZLH OXE LQQ\FK GXľ\FK URV\MVNLFK PLDVWDFK QDSUDZGÛ WUXGQR MHVW X]\VNDÉ GRVWÛS GR GREUHJR ļUµGĄD WUDZ\ OXE KDV]\V]X -HĝOL WDN PXVLV] ]QDÉ RGSRZLHGQLFK OXG]L L ]DSĄDFLÉ ZLÛFHM QLľ Z 3HWHUVEXUJX

&]\ PDULKXDQD QLH E\ĄDE\ GREUÇ DOWHUQDW\ZÇ GOD SRZV]HFKQHJR QDGXľ\ZDQLD ZµGNL Z 5RVML" 3RP\VĄ WHQ PµJĄE\ ] ĄDWZRĝFLÇ ]\VNDÉ SRSXODUQRĝÉ ZĝUµG OXG]L 2F]\ZLĝFLH PDULKXDQD E\ĄDE\ GREUÇ DOWHUQDW\ZÇ GOD ZµGNL L DONRKROX Z RJµOH SRG]LHODP WZµM SRJOÇG : 5RVML

7ZRLP ]GDQLHP NLHG\ PDULKXDQD EÛG]LH OHJDOQD Z 5RVML" 3U]\SXV]F]DP ľH EÛGÛ MXľ Z VZRLFK ODWDFK V]HĝÉG]LHVLÇW\FK Z PRPHQFLH JG\ PDULKXDQD VWDQLH VLÛ OHJDOQD Z 5RVML =D ODW WUXGQR EÛG]LH ]QDOHļÉ 5RVMDQLQD NWµU\ EÛG]LH SRVWU]HJDĄ PDULKXDQÛ MDNR QLHEH]SLHF]HĆVWZR OXE ]Ą\ QDUNRW\N L EÛG]LH MÇ ]ZDOF]DĄ $OH ]DQLP ]URELP\ WR OHJDOQLH SRZLQQLĝP\ QDMSLHUZ XVXQÇÉ ]DND] &%' L ]H]ZROLÉ QD PDULKXDQÛ MDNR OHN WR QD SHZQR ]DMPLH QDP RNRĄR ODW

7R QLH EU]PL RSW\PLVW\F]QLH 3UµEXMÛ W\ONR E\É UHDOLVWÇ :V]\VWNR PRľH SµMĝÉ V]\EFLHM MHĝOL 3XWLQD XGD VLÛ SU]HNRQDÉ GR SRSDUFLD OHJDOL]DFML 0\ĝOÛ ľH PD RQ PRF V]\ENLHJR ZGURľHQLD SHĄQHJR SURFHVX OHJDOL]DFML : SU]HV]ĄRĝFL MXľ SRGHMPRZDĄ L HJ]HNZRZDĄ QLHSRSXODUQH GHF\]MH QLH WUDFÇF SU]\ W\P ]E\WQLR UHSXWDFML MDNÇ FLHV]\ VLÛ Z 5RVML : W\P VHQVLH QDGDO LVWQLHMÇ SRGVWDZ\ GR RSW\PL]PX


Bigger is Better! Strain: The Church by Green House Seed Company

German edition available @ Nachtschatten.ch

Grow - Harvest - Concentrate! Grow the biggest buds, harvest the highest yields and make amazing concentrates. Let The Guru of Ganja teach you how to grow, harvest and process whether you are a beginner or a seasoned professional. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong “Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann Landers, Judge Judy, Martha Stewart and the Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

Ed Rosenthal

.com

NACHTSCHATTEN VERLAG • nachtschatten.ch • GROW IN AG • grow-in-berlin.com • AMAZON.COM • amazon.com/books Ed Rosenthal’s Zero Tolerance™ is exclusively available from KMC Trading B.V. • kmctrading.com


28

=5 % 72 6$0

=DĄRJD 2 *

0Ζ(6=$1.$ */(%< 1DMĄDWZLHM XSUDZLD VLÛ URĝOLQ\ Z ]Z\NĄHM ]LHPL NZLDWRZHM +\GURSRQLND MHVW GRĝÉ VNRPSOLNRZDQD SRQDGWR URĝOLQ\ ] WDNLHM XSUDZ\ FKDUDNWHU\]XMÇ VLÛ GXľR VLOQLHMV]\P DURPDWHP RG XSUDZLDQ\FK Z WUDG\F\MQ\P SRGĄRľX $ LP VLOQLHMV]\ ]DSDFK QDV]\FK URĝOLQHN W\P WUXGQLHM MHVW MH XNU\É SU]HG ZĝFLEVNLPL QRVDPL 3RWU]HEQH LQIR ]QDMG]LHP\ QS QD VSUDZG]RQ\P IRUXP +DV]\V] FRP 3ROHFDP\ ]ZĄDV]F]D LFK +DV]\V]RSHGLÛ SROVNRMÛ]\F]QH NRPSHQGLXP ZLHG]\ ]ZLÇ]DQHM ] XSUDZÇ NRQRSL UR]ZLMDQH QD SU]HVWU]HQL ODW SU]H] Xľ\WNRZQLNµZ IRUXP =DZDUWRĝÉ

=XSHĄQLH Z\VWDUF]D NRPHUF\MQLH GRVWÛSQD ]LHPLD NZLDWRZD R S+ Z ]DNUHVLH RG S+ GR 0RľQD WDNľH VNRPSRQRZDÉ ZĄDVQÇ PLHV]DQNÛ 'REU]H VSUDZG]D VLÛ SRGĄRľH VSRU]ÇG]RQH ] F] ]LHPL NZLDWRZHM KXPXV F] RGNZDV]RQHJR WRUIX

*UXGNL JOLQ\ VÇ SRZV]HFKQLH VWRVRZDQH Z EORNDFK SĄ\WDFK Z\SHĄQLHQLDFK JHRWHFKQLF]Q\FK OHNNLP EHWRQLH X]GDWQLDQLX ZRG\ L K\GURSRQLFH

ZLWU\Q\ VWDQRZLÇ DUW\NXĄ\ KDVĄRZH GRW\F]ÇFH XSUDZ\ SRG RĝZLHWOHQLHP QDWXUDOQ\P V]WXF]Q\P KRGRZOL D WDNľH WHNVW\ GRW\F]ÇFH NXOWXU\ NRQRSQHM +DV]\V]RSHGLD SRVLDGD SRVWDÉ HQF\NORSHGLL HOHNWURQLF]QHM R RWZDUWHM WUHĝFL

F] ZHUPLNXOLWX OXE ZĄµNLHQ NRNRVRZ\FK F] VXV]RQHJR RERUQLND OXE LQQHJR V\SNLHJR RUJDQLF]QHJR QDZR]X QS QDZµ] GR SDOP JXDQR SWDNµZ OXE QLHWRSHU]\ SROHFDQH Z ZLHOX SRGUÛF]QLNDFK

1$:2Ľ(1Ζ(

: F]DVLH Z]URVWX ZHJHWDW\ZQHJR QDOHľ\ GRVWDUF]DÉ GXľR D]RWX IRVIRUX L SRWDVX QLH QDOHľ\ WDNľH ]DSRPLQDÉ R LQQ\FK SLHUZLDVWNDFK W]Z PLNURHOHPHQWDFK 1DMOHSV]H GR WHJR EÛGÇ UR]SXV]F]DOQH Z ZRG]LH GRVWÛSQH Z NZLDFLDUQLDFK QDZR]\ GR URĝOLQ SRNRMRZ\FK GRV\É GREUH UH]XOWDW\ GDMÇ WDNľH SDĄHF]NL QDZR]RZH VWRVRZDQH Z QLHFR ZLÛNV]HM LORĝFL RG ]DOHFDQHM .RQRSLH OXELÇ E\É ]DVLODQH F]ÛVWR GRV\É UR]FLHĆF]RQ\P UR]WZRUHP QDZR]X 'REU\ GR VWRVRZDQLD MHVW F]HUZRQ\ FKHODWRZDQ\ UR]SXV]F]DOQ\ QDZµ] ] PLNURHOHPHQWDPL SU]H]QDF]RQ\ GR VXUILQL 'DMHP\ JR QLHFR ZLÛFHM QLľ ]DOHFD SURGXFHQW 5µZQLH GREU]H VSUDZXMÇ VLÛ ZV]\VWNLH GRVWÛSQH Z VNOHSDFK V\SNLH QDZR]\ ]DZLHUDMÇFH PLNUR L PDNUR HOHPHQW\ 5µZQLH GREU]H MDN QDZR]\ V]WXF]QH VSUDZG]D VLÛ RERUQLN Z SRĄÇF]HQLX ] SUHSDUDWDPL SĄ\QQ\PL ] KXPPXVHP 3RGF]DV NZLWQLHQLD L GRMU]HZDQLD QDOHľ\ OHNNR RJUDQLF]\É QDZRľHQLH Z SRF]ÇWNRZ\P RNUHVLH L FDĄNRZLFLH ]DSU]HVWDÉ ]DVLODQLD SRG NRQLHF XSUDZ\ RVWDWQLH W\JRGQLH : SU]HFLZQ\P Z\SDGNX ]LHOH EÛG]LH ]DZLHUDÉ EDUG]R GXľR VXEVWDQFML PLQHUDOQ\FK QLH]E\W PLĄR VLÛ MH ZWHG\ SDOL

8ZDJD QDGPLHUQH QDZRľHQLH MHVW EDUG]R QLHEH]SLHF]QH PRľH VSRZRGRZDÉ QDZHW ĝPLHUÉ URĝOLQ 0RľQD MH SR]QDÉ SR QDVWÛSXMÇF\FK V\PSWRPDFK ]DV\FKDMÇFH NRĆFµZNL OLĝFL LFK ľµĄNQLÛFLH L ]DV\FKDQLH Z]GĄXľ QHUZµZ ]QLHNV]WDĄFRQH L VSĄDV]F]RQH ĄRG\JL Z\JLQDMÇFH VLÛ SRG ZĄDVQ\P FLÛľDUHP

:Ζ(/.2ĜÈ '21Ζ&=(.

3U]\ XSUDZLH HNVWHQV\ZQHM ] QDVLRQ ]DOHFDP\ VDG]HQLH NDľGHM URĝOLQ\ RVREQR 3RGF]DV SRF]ÇWNRZHM ID]\ Z]URVWX ]XSHĄQLH Z\VWDUF]\ GRQLF]ND R ĝUHGQLF\ GR FP %DUG]R GREU]H VSUDZG]DMÇ VLÛ SRMHPQLNL SR MRJXUFLH ĝPLHWDQLH LWS 1DVWÛSQLH SU]HVDG]D VLÛ URĝOLQ\ GR ZLÛNV]\FK GRQLF]HN ĝUHGQLFD FP L FP Z\VRNRĝFL : SU]\SDGNX PDĄ\FK QLVNLFK SRPLHV]F]HĆ GR XSUDZ\ PRľQD VWRVRZDÉ SRMHPQLNL QLVNLH DOH V]HURNLH L GĄXJLH QD FDĄ\ JURZER[ L SRVDG]LÉ ZV]\VWNLH URVOLQ\ GR MHGQHJR SRMHPQLND 3U]\ XSUDZLH 62* PRľQD XNRU]HQLRQH L SRGURĝQLÛWH NORQ\ XPLHV]F]DÉ Z GXľ\FK SRMHPQLNDFK ]ELRUF]\FK QS VNU]\QNL -HľHOL PDFLH ]DPLDU SR]RVWDZLDÉ XSUDZÛ QD GĄXľV]\ F]DV EH] RSLHNL WR SRZLQQLĝFLH ]DVWRVRZDÉ PRľOLZLH MDN QDMZLÛNV]H SRMHPQLNL OLUµZ QD URVOLQÛ ']LÛNL F]HPX SODQWDFMD SU]Hľ\MH MDNLĝ F]DV EH] SRGOHZDQLD

*/(%$

-HVW ZLHOH U]HF]\ NWµUH F]\QLÇ GREUÇ JOHEÛ ]QDNRPLWÇ JOHEÇ 0RľOLZRĝÉ QDSRZLHWU]HQLD MHVW SLHUZV]\P L E\É PRľH QDMZDľQLHMV]\P DVSHNWHP SU]\ WZRU]HQLX GREUHM PLHV]DQNL -HVW ZLHOH ĝURGNµZ GR Xľ\FLD DE\ ]DSHZQLÉ NRU]HQLRP GREU\ GRVWÛS GR SRZLHWU]D


3HUOLW L ZHUPLNXOLW VÇ SUDZGRSRGREQLH QDMF]ÛĝFLHM Xľ\ZDQ\PL VXEVWDQFMDPL 3HUOLW WR QDWXUDOQLH Z\VWÛSXMÇFD VNDĄD Z ZLÛNV]RĝFL NU]HP 7ZRU]Ç MÇ WDNľH LQQH SLHUZLDVWNL MDN DOXPLQLXP SRWDV VµG ľHOD]R ZDSĆ RUD] PDJQH] 3HUOLW MHVW ZĄDĝFLZLH NODV\ILNRZDQ\ MDNR IRUPD V]NĄD QDWXUDOQHJR 7DN MDN ZHUPLNXOLW SR UR]JU]DQLX UR]V]HU]D VLÛ ZLHORNURWQLH RG SLHUZRWQHM REMÛWRĝFL : SU]\SDGNX SHUOLWX SU]\ UR]JU]DQLX VNĄDGQLN ZRG\ Z\SDURZXMH WZRU]ÇF ZLHOH PDĄ\FK EÇEHONµZ NLHV]RQNL SRZLHWU]QH 1DVWÛSQÇ U]HF]Ç QD NWµUÇ WU]HED ]ZUµFLÉ XZDJÛ VNĄDGDMÇF ZĄDVQÇ PLHV]DQNÛ MHVW VXEVWDQFMD NWµUD PLDĄDE\ ]DWU]\PDÉ ZRGÛ .RNRV PHFK WRUIRZ\ L VDPD ]LHPLD GRQLF]NRZD :ĄµNQLQD NRNRVRZD WR ZĄµNQR NRNRVRZH OXE S\Ą NRNRVRZ\ EÛGÇFH SURGXNWHP XERF]Q\P SU]\ HNVWUDNFML GĄXľV]\FK ZĄµNLHQ ] ĄXVNL NRNRVD &R&R &RLU 3HDW MHVW PDWHULDĄHP ZLÇľÇF\P SRFKRG]ÇF\P ] F]ÛĝFL ZĄµNQLVWHM ĄXSLQ\ 1DMOHSV]D F]ÛĝÉ S\ĄX NRNRVRZHJR MHVW P\WD RGFHG]RQD L RFHQLRQD SU]HG ]DPLDQÇ Z UµľQH SURGXNW\ ZĄµNQLQ\ NRNRVRZHM GR ]DVWRVRZDĆ UROQLF]\FK 'R QDV]HM PLHV]DQNL EÛG]LHP\ MHV]F]H SRWU]HERZDÉ NHUDP\WX NWµU\ SRV\SDQ\ QD GQR SRMHPQLND SRPRľH RGSURZDG]DÉ ]E\WHF]QÇ ZRGÛ RUD] SRV\SDQ\ QD JµUÛ SRMHPQLND ]DSRELHJQLH V]\ENLHPX Z\V\FKDQLX SRGĄRľD :LHONRĝÉ S+ MHVW ]DZV]H ZDľQ\P ]DJDGQLHQLHP Z NDľG\P URG]DMX XSUDZ\ PDULKXDQ\ F]\ WR EH]JOHERZ\P F]\ WHľ Z JOHELH -HGQ\P ] QDMĄDWZLHMV]\FK VSRVREµZ X]\VNLZDQLD ZĄDĝFLZHJR 3+ MHVW GRGDQLH ZDSQD GRORPLWRZHJR GR PLHV]DQNL :DSQR WR ]ZLÇ]NL ZDSQLD OXE PDJQH]X ]PLHORQH QD SURV]HN 1DMF]ÛĝFLHM ZDSĆ L PDJQH] SRFKRG]Ç ]H VNDĄ\ ZDSLHQQHM 0RJÇ UµZQLHľ E\É ] PXV]OL RVWU\JRZ\FK SU]HP\VĄRZ\FK SURGXNWµZ XERF]Q\FK 1DMĄDWZLHM MHVW XVWDELOL]RZDÉ 3+ ]LHPL PLHV]DMÇF MHGHQ NXEHN PLDĄNLHJR GRORPLWX QD VWRSÛ V]HĝFLHQQÇ [ [ FP ]LHPL GRQLF]NRZHM :\PLHV]DÉ JUXQWRZQLH ] VXFKÇ ]LHPLÇ 3U]HPLHV]DÉ SRQRZQLH JOHEÛ Z SRMHPQLNX SR SRGODQLX -DN EDUG]R MHVW ZDľQH S+ SU]\ XSUDZLH NRQRSL Z JOHELH Z\MDĝQLD QDP NODURZQLH 0HORQ 6NDOÇ S+ QD]\ZDP\ LORĝFLRZD VNDOH NZDVRZRĝFL L ]DVDGRZRĝFL UR]WZRUµZ ZRGQ\FK ]ZLÇ]NµZ FKHPLF]Q\FK .RQRSLH URVQÇFH Z JOHELH GR SUDZLGĄRZHJR Z]URVWX SRWU]HEXMÇ RGSRZLHGQLHJR S+ S+ WR PXVL PLHĝFLÉ VLÛ Z SU]HG]LDOH SRPLÛG]\ 1LH SU]HVWU]HJDQLH WHM ]DVDG\ SRZRGXMH PLÛG]\ LQQ\PL ZVWU]\PDQLH Z]URVWX URĝOLQ\ D Z SµļQLHMV]\P F]DVLH QDZHW ĝPLHUÉ URĝOLQ\ =ĄH S+ X VDG]RQHN REMDZLD VLÛ QLHGRERUDPL SLHUZLDVWNµZ :LHOX SRF]ÇWNXMÇF\FK JURZHUµZ SUµEXMH WH SUREOHP\ UR]ZLÇ]\ZDÉ X]XSHĄQLDMÇF EUDNXMÇFH SLHUZLDVWNL QLH ]GDMÇF VRELH VSUDZ\ ľH URĝOLQD SU]\ ]Ą\P S+ QLH MHVW Z VWDQLH LFK SU]\VZRLÉ 7DNLH SRVWÛSRZDQLH G]LDĄD QD MHM V\VWHP NRU]HQQ\ GHVWUXNF\MQLH 1DMOHSV]\P

VSRVREHP QD XQLNQLÛFLH WDNLFK SUREOHPµZ MHVW ]DNXSLHQLH PLHUQLND S+

0Ζ(51Ζ.Ζ pH

1D U\QNX LVWQLHMH V]HURND JDPD PLHUQLNµZ S+ : VNOHSDFK L QD SRUWDODFK DXNF\MQ\FK PRľQD WUDILÉ WDQLH FKLĆVNLH S+ PLHU]H NWµUH Z XSUDZLH VÇ FDĄNRZLFLH ]EÛGQH 1DMWDĆV]\P Z PLDUÛ VNXWHF]Q\P VSRVREHP MHVW ]DNXSLHQLH SĄ\QµZ GR WHVWX S+ 8ľ\ZD VLÛ LFK SRSU]H] SRUµZQDQLH NRORUX WHVWX QD SDVNX

ļUµGODQD 3ULPDYHUD PD S+ QDWXUDOQD ZRGD ļUµGODQD 1DWXUDOQD ZRGD ] &DUUHIRXU PD S+ QDWXUDOQD ZRGD ļUµGODQD QLHJD]RZDQD 6DJXDUR WR S+ QDWXUDOQD ZRGD PLQHUDOQD JD]RZDQD 'ĄXJRSROH =GUµM WR S+ Z\VRNRQDV\FRQD &2 ]H ļUµGĄD .U\QLF]DQND PD S+ QLVNRQDV\FRQD &2 ]H ļUµGĄD .U\QLF]DQND WR S+ PLQHUDOQD ZRGD OHF]QLF]D 6ĄRWZLQND PD S+ PLQHUDOQD ZRGD OHF]QLF]D -DQ WR S+ PLQHUDOQD ZRGD OHF]QLF]D ĽXEHU

]RVWDMHP\ ]PXV]HQL GR Z\UHJXORZDQLD MHM EÇGļ ]PLDQ\ ΖVWQLHMH QD U\QNX ZLHOH SUHSDUDWµZ NWµUH REQLľDMÇ OXE SRGQRV]Ç S+ SRľ\ZNL 7XWDM RSLV]H RSFMH UHJXODFML S+ EDUG]LHM GRPRZ\PL VSRVREDPL 1DMF]ÛĝFLHM S+ ZRG\ MHVW ]D Z\VRNLH %\ REQLľ\É S+ ZRG\ Z\VWDUF]\ GRGDÉ RGURELQÛ NZDVNX F\WU\QRZHJR EÇGļ RFWX 7U]HED URELÉ WR RVWURľQLH ] S+ PLHU]HP Z UÛFH ľHE\ ]D PRFQR QLH ]DNZDVLÉ SRľ\ZNL 3RGZ\ľV]DQLH S+ ZRG\ MHVW SURFHVHP U]DGV]\P OHF] PRľH ]DLVWQLHÉ WDND SRWU]HED *G\ ]PXV]HQL MHVWHĝP\ GRGDÉ ZLÛFHM QDZR]X NWµU\ ]DQLľ\ QDP S+ ZWHG\ Z FHOX MHJR SRGQLHVLHQLD PRľQD GRGDÉ GR ZRG\ VRG\ RF]\V]F]RQHM EÇGļ GRORPLWX

0Ζ(6=$1.$

1D OLĝFLH ]DNXSµZ PDP\ ZRUNL SHUOLWX VWRSÛ V]HĝFLHQQÇ ]LHPL GRQLF]NRZHM> [ [ FP@ GXľÇ NRVWNÛ ZĄµNQLQ\ NRNRVRZHM GXľ\ SRMHPQLN SODVWLNRZ\ ZRUHN ZDSQD GRORPLWRZHJR JZµļGļ NLONDQDĝFLH OLWUµZ NHUDP]\WX

] NRORUHP QD VNDOL 3RPLDU WHQ QLH MHVW GRNĄDGQ\ DOH GOD ZLHOX JURZHUµZ Z\VWDUF]DMÇF\ %\ X]\VNDÉ GRNĄDGQLHMV]\ SRPLDU ]DOHFD VLÛ VWRVRZDQLH HOHNWURQLF]Q\FK S+ PLHU]\ 6Ç RQH ]QDF]QLH GURľV]H RG SĄ\QµZ DOH LFK SRPLDU MHVW Z GRNĄDGQRĝFL GR :DGÇ LFK MHVW IDNW ľH HOHNWURGD QLH]EÛGQD GR G]LDĄDQLD XU]ÇG]HQLD QLH SRVĄXľ\ QDP ZLÛFHM QLľ ODWD :LHOH S+PHWUµZ SRVLDGD Z\PLHQQH HOHNWURG\ NWµUH PRľQD GRVWDÉ Z QLVNLHM FHQLH QD VHUZLVDFK DXNF\MQ\FK (OHNWURQLF]QH S+ PHWU\ G]LHOÇ VLÛ QD JUXS\ S+ PLHU]H GR ZRG\ ]D LFK SRPRFÇ PRľHP\ ]PLHU]\É S+ SRľ\ZNL NWµUÇ SRGOHZDP\ SODQW\ S+PLHU]H GR JOHE\ VÇ ]QDF]QLH GURľV]H RG SRZ\ľV]\FK DOH ]DSHZQLDMÇ QDP GRNĄDGQ\ SRPLDU JOHE\ 3RVLDGDMÇF S+ PLHU] GR EDGDQLD FLHF]\ PRľQD ]EDGDÉ S+ ]LHPL PLHU]ÇF S+ ZRG\ ] SRGVWDZNL :LHOX SRF]ÇWNXMÇF\FK JURZHUµZ EXGXMÇF\FK WDQLP NRV]WHP ERNV\ SUµEXMH XSUDZLDÉ VZRMH URĝOLQ\ UHJXOXMÇF S+ QD RNR : W\P G]LDĄDQLX MHVW VHQV Z PRPHQFLH NLHG\ SRGOHZDP\ URĝOLQ\ ZRGÇ NWµUHM S+ MHVWHĝP\ SHZQL 2WR LQIRUPDFMH GRW\F]ÇFH S+ ZµG GRVWÛSQ\FK Z SROVNLFK VNOHSDFK QDWXUDOQD ZRGD

PD S+ ZRGD PLQHUDOQD *HUEHU WR S+ PLQHUDOQD OHF]QLF]D ZRGD +HWPDĆVND PD S+ QDWXUDOQD ZRGD ļUµGODQD ĝUHGQLR]PLQHUDOL]RZDQD .XUDFMXV] %HVNLG]NL WR S+ 2D]Dȋ ] %LHGURQNL PD S+ Q 1DOHľ\ SDPLÛWDÉ WHľ R W\P ľH NDľG\ QDZµ] GRGDZDQ\ GR ZRG\ ]PLHQLD MHM S+

7HUD] ]UµE WR VDP 3U]HNĄXM GQR SRMHPQLND ľHE\ E\Ą RGSĄ\Z :U]XÉ NRVWNÛ NRNRVRZÇ GR SRMHPQLND L UR]FLÇJDM ZĄµNQR MDN SRGDMH LQVWUXNFMD 1DMF]ÛĝFLHM SRWU]HED MDNLHĝ OLWUµZ ZRG\ GR QDVÇF]HQLD 5R]ĄDP\ZDQLH UÛNDPL Z\GDMH VLÛ SU]\ W\P SRPDJDÉ 'RGDM ]LHPLÛ Z\PLHV]DM 3RZROL GRGDM NXENL GRORPLWX GR SRMHPQLND FDĄ\ F]DV PLHV]DMÇF 1DZDGQLDM FDĄÇ PLHV]DQNÛ Dľ GR PRPHQWX JG\ ZRGD ]DF]QLH Z\FLHNDÉ ] RWZRUµZ Z GQLH SRMHPQLND 3RF]HNDM GREÛ 'RGDM ZRUNL SHUOLWX L ]PLHV]DM 0DV] LGHDOQÇ PLHV]DQNÛ GRQLF]NRZÇ ΖORĝÉ ] WHJR SU]HSLVX Z\VWDUF]D QD ]DSHĄQLHQLH GR SHĄQ\FK OLWURZ\FK ZLDGHU

*G\ ZRGD MDNÇ PDP\ ]DPLDU SRGOHZDÉ NRQRSLH PD QLHRGSRZLHGQLH S+

3DPLÛWDM DE\ QD GQR L JµUÛ SRMHPQLNµZ SRV\SDÉ FP NHUDP]\WX

ODPOWIEDZI NA QUIZ NA STRONIE 6: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

A B D C A C D B D A

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

A C D B C A C C C D


30

= .5$-8 Ζ =( Ĝ:Ζ$7$

AUSTRALIA SKOSI TRAWĘ I PROFITY

2GZURWQLH QLľ ZĄRGDU]H RMF]\]Q\ 0DULL .RQRSQLFNLHM OXG]LH U]ÇG]ÇF\ $XVWUDOLÇ GRVWU]HJOL SRWHQFMDĄ Z URĝOLQDFK NRQRSL L GÇľÇ GR JOREDOQHM GRPLQDFML Z UR]NZLWDMÇF\P RVWDWQLR OHJDOQ\P ȌSU]HP\ĝOHȋ NRQRSL OHF]QLF]\FK 5]ÇG WHJR NUDMX ]DSRZLHG]LDĄ ľH ]DOHJDOL]XMH ]DJUDQLF]Q\ HNVSRUW SURGXNWµZ ] PDULKXDQ\ GR ]DVWRVRZDĆ PHG\F]Q\FK

Ȍ&KFLHOLE\ĝP\ E\É GRVWDZFÇ QXPHU MHGHQ QD ĝZLHFLHȋ SRZLHG]LDĄ PLQLVWHU ]GURZLD *UHJ +XQW 5DSRUW RSXEOLNRZDQ\ Z ]HV]Ą\P URNX SU]H] *UDQG 9LHZ 5HVHDUFK DPHU\NDĆVNÇ ILUPÛ ]DMPXMÇFÇ VLÛ EDGDQLDPL U\QNX SU]HZLG\ZDĄ ľH ĝZLDWRZ\ U\QHN PDULKXDQ\ SU]HNURF]\ ZDUWRĝÉ POG 86' GR URNX :HGĄXJ ZLHOX HNVSHUWµZ UXFK U]ÇGX PRľH GRSURZDG]LÉ GR UR]NZLWX EUDQľ\ NRQRSQHM 3URJQR]\ SU]HZLGXMÇ ľH U\QHN DXVWUDOLMVNLFK SURGXNWµZ OHF]QLF]\FK QD ED]LH NRQRSL LQG\MVNLFK ]ZLÛNV]\ VLÛ F]WHURNURWQLH GR URNX :HGĄXJ 1LYD 'DJDQD G\UHNWRUD Z ILUPLH LQZHVW\F\MQHM 3HDN $VVHW 0DQDJHPHQW WDNLH SRGHMĝFLH U]ÇGX QLH W\ONR RWZLHUD NROHMQH U\QNL GOD $XVWUDOLMF]\NµZ DOH WHľ ]DFKÛFL SRWHQFMDOQ\FK LQZHVWRUµZ GR ]RVWDZLHQLD SLHQLÛG]\ Z W\P NUDMX 5]ÇGRZH SODQ\ VSRZRGRZDĄ\ ]QDF]Q\ Z]URVW FHQ DNFML DXVWUDOLMVNLFK ILUP SURGXNXMÇF\FK VXURZLHF GR FHOµZ PHG\F]Q\FK QS DNFMH &DQQ *URXS Z]URVĄ\ R SURF 3HWHU &URFN G\UHNWRU JHQHUDOQ\ ILUP\ ZLG]L GXľH V]DQVH QD WDNLFK U\QNDFK MDN .DQDGD L 1LHPF\ JG]LH PRJÇ Z\VWÛSRZDÉ QLHGRERU\ Z ORNDOQHM SURGXNFML 2EHFQLH JĄµZQ\PL SURGXFHQWDPL PDULKXDQ\ OHF]QLF]HM QD HNVSRUW VÇ .DQDGD L +RODQGLD QDWRPLDVW QDMZLÛNV]\PL RGELRUFDPL 1LHPF\ L &KRUZDFMD 1LH MHVW MHGQDN WDN ĄDWZR

VSU]HGDZDÉ OHJDOQLH PDULKXDQÛ WU]HļZR ]DXZDľD *D]HWD :\ERUF]D 0LÛG]\QDURGRZ\ KDQGHO OHJDOQÇ PDULKXDQÇ MHVW QDGDO ĝFLĝOH NRQWURORZDQ\ 6SU]HGDľ RJUDQLF]D VLÛ GR Xľ\FLD OHF]QLF]HJR .UDMH PXV]Ç ]JĄDV]DÉ ZV]\VWNLH WUDQVDNFMH Z 0LÛG]\QDURGRZHM 5DG]LH .RQWUROL 1DUNRW\NµZ 2UJDQL]DFML 1DURGµZ =MHGQRF]RQ\FK $XVWUDOLMVNLH PLQLVWHUVWZR ]GURZLD Z\UD]LĄR QDG]LHMÛ ľH GHF\]MD R OHJDOL]DFML Z\ZR]X Z]PRFQL U\QHN ORNDOQ\FK SURGXFHQWµZ L ]DSHZQL EDUG]LHM VWDELOQÇ SRGDľ GOD DXVWUDOLMVNLFK SDFMHQWµZ $XVWUDOLD ]DOHJDOL]RZDĄD GRVWÛS SDFMHQWµZ GR PDULKXDQ\ QD SR]LRPLH IHGHUDOQ\P Z URNX DOH ]DVDG\ UµľQLÇ VLÛ QD SR]LRPLH VWDQRZ\P 8ľ\WNRZDQLH UHNUHDF\MQH MHVW QDGDO ]DEURQLRQH Z FDĄ\P NUDMX /HN MHVW ]D]Z\F]DM SU]HSLV\ZDQ\ Z FHOX ]ĄDJRG]HQLD EµOX X SDFMHQWµZ ] FKRUREDPL ]DJUDľDMÇF\PL ľ\FLX WDNLPL MDN UDN L $Ζ'6 0LPR ]PLDQ SU]HSLVµZ SDFMHQFL QDGDO PDMÇ WUXGQRĝFL ] GRVWÛSHP GR OHNµZ D QLHNWµU]\ OHNDU]H RGPDZLDMÇ LFK SU]HSLVDQLD )LQDQVRZD JD]HWD )RUEHV VNRPHQWRZDĄD ľH NRQLXQNWXUÛ Z EUDQľ\ ]DUµZQR PHG\F]QHM MDN L UHNUHDF\MQHM PDULKXDQ\ QDSÛG]DMÇ WDNLH NUDMH MDN 6WDQ\ =MHGQRF]RQH 2EHFQLH SRQDG SRĄRZD ] VWDQµZ 86$ ]H]ZDOD QD VWRVRZDQLH PDULKXDQ\ Z FHODFK PHG\F]Q\FK

Ζ1'(.6 5(./$02'$:& : 1D]ZD

6WURQD

$GYDQFHG +\GURSRQLFV RI +ROODQG

*URZ6HHG SO

%DUQH\ V )DUP

1XRYD 3DVTXLQL %LQL

&RIIHHVKRS 0DJLF

3DQ 3HVWND

'XWFK 3DVVLRQ

3DUDGLVH 6HHGV

'XWFK 3DVVLRQ

5R\DO 4XHHQ 6HHGV

(G 5RVHQWKDO

6ZHHW 6HHGV

*DQMD )DUPHU

7DQLHVLDQLH SO

*URZHU FRP SO

6723.$ 5('$.&<-1$ Soft Secrets wydawany jest przez 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO +RODQGLD 7HOHIRQ E-mail: LQIR#VRIWVHFUHWV QO Web: ZZZ VRIWVHFUHWV FRP 5HGDNWRU QDF]HOQ\ PLÛG]\QDURGRZ\FK edycji: Clifford Cremer Redaktor naczelny polskiej edycji: 6HEDVWLDQ 'DQLHO :VSµĄSUDFRZQLF\ -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO GU .LUN 3DOPHU )LOLS .RQRSLDFNL Tomasz S. Kruk, Jakub Gajewski, Ryszard 'ÇEURZVNL 0U -RVH Adres redakcji: E-mail: UHDGHUV#VRIWVHFUHWV QO ']LDĄ UHNODP\ E-mail: LQIR#VRIWVHFUHWV QO 2G Z\GDZF\ 6RIW 6HFUHWV MHVW EH]SĄDWQ\P F]DVRSLVPHP Z\GDZDQ\P MDNR GZXPLHVLÛF]QLN Z +RODQGLL SRG QD]ZÇ +LJKOLIH 1LHPF]HFK )UDQFML :ĄRV]HFK +LV]SDQLL :LHONLHM %U\WDQLL 3ROVFH &]HFKDFK &KLOH i Argentynie. 1D FDĄ\P ĝZLHFLH ]DFKRG]L SURFHV OLEHUDOL]DFML SUDZD GR Xľ\ZDQLD NRQRSL LQG\Mskich w celach leczniczych lub rekreacyjQ\FK .ROHMQH SDĆVWZD OHJDOL]XMÇ NRQRSLH LQG\MVNLH OXE UµľQLFXMÇ SRGHMĝFLH GR W]Z PLÛNNLFK L WZDUG\FK QDUNRW\NµZ WDN MDN PLDĄR WR PLHMVFH Z +RODQGLL : QLHNWµU\FK SDĆVWZDFK RE\ZDWHOH PDMÇ SUDZR GR XSUDZLDQLD URĝOLQ NRQRSL LQG\MVNLFK QD ZĄDVQ\ Xľ\WHN

:\GDZQLFWZR VWDUD VLÛ U]WHOQLH RSLV\ZDÉ WHQ SURFHV QRUPDOL]DFML Xľ\ZDQLD konopi indyjskich. Wydawca niekonieczQLH ]JDG]D VLÛ ]H ZV]\VWNLPL WUHĝFLDPL NWµUH SRMDZLDMÇ VLÛ Z DUW\NXĄDFK L UHNODPDFK :\GDZFD Z\UDļQLH G\VWDQVXMH VLÛ od opublikowanych tekstów lub obra]µZ NWµUH PRJÇ VSUDZLDÉ ZUDľHQLH ľH QDPDZLD GR Xľ\ZDQLD L OXE SURGXNFML konopi indyjskich w miejscach, gdzie jest to zabronione. Redakcja i wydawFD QLH SRQRV]Ç RGSRZLHG]LDOQRĝFL ]D SXEOLNRZDQH UHNODP\ RJĄRV]HQLD WHNVW\ VSRQVRURZDQH L QDGV\ĄDQH DQL ]D VNXWNL korzystania z informacji w sposób niepraZLGĄRZ\ L VSU]HF]Q\ ] ORNDOQ\P SUDZHP ĽDGQD F]ÛĝÉ SXEOLNDFML QLH PRľH E\É reprodukowana w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej zgody wydawcy i innych ZĄDĝFLFLHOL SUDZ DXWRUVNLFK 5HGDNFMD QLH ]ZUDFD SU]HVĄDQ\FK PDWHULDĄµZ :\GDZFD GRĄRľ\Ą ZV]HONLFK VWDUDĆ DE\ VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] SRVLDGDF]DPL SUDZ DXWRUVNLFK GR SXEOLNRZDQ\FK ]GMÛÉ L REUD]µZ -HĝOL XZDľDV] ľH SRVLDGDV] SUDZR GR RSXEOLNRZDQHJR ]GMÛFLD OXE REUD]X L ]RVWDĄR RQR QDUXV]RQH PRľHV] VNRQWDNWRZDÉ VLÛ ] Z\GDZFÇ

Następny numer:

26 kwietnia 2019


E

E

E W NO

E W NO

E W NO

N

OW

N

W O N

Roślina o czerwonych kwiatach i wyjątkowym mandarynkowym zapachu

®

Red Mandarine F1 Fast Version SWS79

JEDYNE ORYGINALNE I OBJĘTE GRAWANCJĄ NASIONA OD SWEET SEEDS® SĄ SPRZEDAWANE W ORYGINALNYCH OPAKOWANIACH Zabrania się osobom niepełnoletnim, poniżej 18 roku życia. Zabrania się ich uprawy. Nie są przeznaczone do hodowli rolniczej. Należy skonsultować obowiązujące prawo dotyczące uprawy konopi w miejscu zamieszkania. Sweet Seeds® nie ponosi odpowiedzialności za nielegalne stosowanie nasion przez osoby trzecie. *Obowiązujące ceny z wyjątkiem błędów w druku.

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · Hiszpania · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 Hurtownik: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · info@sweetseeds.es

www.sweetseeds.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.