UNIBERTSITATEEKIN ELKARLANEAN / COLABORANDO CON LAS UNIVERSIDADES
Unibertsitateekin elkarlanean
Colaborando con las universidades
Ikasturte honetan ikerketa arloa bereziki interesgarria izan da San Fermin Ikastolarendako, izan ere, irakasleen eta beste profesional batzuen elkarlanari esker, proiektu interesgarriak burutu dira zenbait unibertsitaterekin. Nafarroako Unibertsitate Publikoarekin, esaterako, azterketa bat egin da ariketa fisikoak eta elikadurak gaixotasun jakin batzuen garapenean duten eraginari buruz. Nafarroako Unibertsitatearekin batera, bestalde, nazioarteko proiektu batean parte hartu dugu, lagin bakteriologikoen mundu-artxibo bat osatzea izanik helburu. Eta Mondragon Unibertsitatearekin, azkenik, asmo handiko proiektu bati ekin diogu, lankidetzaren balioak dituen pertsona baten profila zertan den lantzeko.
El presente curso ha resultado especialmente interesante desde el área de la investigación para San Fermin Ikastola y es que, gracias al trabajo colaborativo llevado a cabo por el profesorado y otras profesionales, se han podido realizar interesantes proyectos con diversos universidades. En concreto, con la Universidad Pública de Navarra se ha realizado un estudio sobre el impacto del ejercicio y la alimentación en el desarrollo de determinadas enfermedades. Junto con la Universidad de Navarra, hemos podido colaborar en un proyecto de carácter internacional, que persigue elaborar un archivo mundial de muestras bacteriológicas. Y, finalmente, con la Universidad de Mondragón hemos comenzado a trabajar en un ambicioso proyecto sobre lo que supone el perfil de una persona con valores cooperativos.
Proiektu gehiagotan ere esku hartzen ari gara unibertsitateko ikerketa eta berrikuntza alorren bitartez. Pilar Vicente Imaz, gure zuzendaria, NUPeko Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Zuzendaritza Arduradunen Klubeko koordinazio taldean hasi da ikasturte honetan. Ekimen horren xedea da prestakuntzari eta esperientzia-trukeari mesede egitea, eta unibertsitatearen eta ikastetxeen arteko lotura-bidea izatea. Azkenik, NUPeko Julia Ibarra eta María Napal irakasleekin batera, Psikologia eta Pedagogiako Departamentuko irakasleak biak, Zientzia Esperimentalen Didaktikaren Alorrekoak, hain zuzen, bete-betean murgildurik gaude Ebaluazio Hezigarriari buruzko proiektu batean, oinarritzat harturik ikasturtearen hasieraz geroztik Neus Sanmartí Bartzelonako Unibersitate Autonomoko irakaslearekin egiten ari garen lana, gai horretan aditua baitugu.
No son éstos los únicos proyectos en los que nos encotramos involucrados con los espacios de investigación e innovación universitarios. Pilar Vicente Imaz, nuestra directora, forma parte desde el presente curso del grupo de coordinación de Club de Responsables de Dirección de Centros Educativos de Secundaria de la UPNA. El objeto de la iniciativa es favorecer la formación y el intercambio de experiencias, convirtiéndose en un canal de conexión entre la Universidad y los centros. Finalmente, y de la mano de las profesoras Julia Ibarra y María Napal, del Departamento de Psicología y Pedagogía de la UPNA, más concretamente del Área de la Didáctica de las Ciencias Experimentales, nos encontramos inmersos en un proyecto sobre la Evaluación Formativa. Nace del trabajo realizado desde comienzo de curso con la profesora de la Universidad Atónoma de Barcelona Neus Sanmartí, experta en esta materia. sanferminikastola.eus orria
3
