terraepaglia.it
terraepaglia edilizia sostenibile
terraepaglia.it
materiali naturali per un‘edilizia sostenibile
Tutte le foto e i testi sono di proprietĂ di terraepaglia snc. Version: 2018
contenuti introduzione
4
chi siamo
6
la terra cruda
8
vantaggi
14
selezione lavori
16
prezzi
30
sintesi
32
contatti
34
introduzione i materiali naturali Quando parliamo di materiali naturali in edilizia suscitiamo molte reazioni: diffidenza, interesse, curiosità, scetticismo. La verità è che i materiali naturali sono esattamente come gli altri: hanno caratteristiche specifiche che determinano quelli che chiamiamo vantaggi e svantaggi e hanno tecniche applicative e regole d’uso che se rispettate garantiscono lunga vita all’opera. Ciò che fa la differenza è la loro presenza nel nostro immaginario: fino a che non li usiamo e viviamo nella quotidianità ci sembrano strani e misteriosi, eppure quando conosciamo le loro possibilità e li vediamo “funzionare” non ne possiamo più fare a meno. Perché i materiali naturali ci appartengono come scelta culturale ed umana e ricominciando ad usarli ricreiamo un nostro personale legame con l’ambiente e ritroviamo il piacere di fare azioni che ci fanno stare bene.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
Terraepaglia - edilizia sostenibile
chi siamo storia di un’impresa Siamo Sara e Sanni, ci occupiamo di edilizia sostenibile a 360°. Utilizziamo la terra cruda e la paglia in ogni forma e miscela per costruire case, progettare corsi di formazione, partecipare a progetti europei e cogliere ogni occasione di diffondere un modo di fare edilizia piÚ sano, attento al benessere e rispettoso dell’ambiente.
Ci siamo conosciuti al centro Panta Rei, un luogo speciale sulle colline del lago Trasimeno interamente realizzato con materiali naturali, dove abbiamo condiviso esperienze di costruzione, educazione e formazione legate alla terra e alla paglia e allo sviluppo sostenibile. Dopo un periodo di lavoro insieme abbiamo deciso di trasformare la nostra comune passione per questi materiali nella nostra professione e abbiamo creato terraepaglia. Nel 2015 abbiamo registrato la nostra impresa artigiana nella forma di una snc, per lavorare regolarmente nei cantieri edili ed occuparci sul campo di costruzioni sostenibili.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
7 // 34
cosa abbiamo fatto
l’aspetto edile con progetti di racconto e di formazione attorno alla tematica dell’abitare sostenibile.
In questi anni di attività ci siamo specializzati nell’uso della terra cruda e delle balle di paglia in edilizia.
Per cui, quando non costruiamo, ci occupiamo di:
Grazie al loro utilizzo abbiamo declinato in molteplici forme il concetto di sostenibilità, realizzando case in balle di paglia ex novo o ampliamenti di edifici esistenti, intonaci in terra cruda su murature naturali o in ristrutturazioni convenzionali, workshop formativi in contesti europei e in collaborazione con ordini professionali; insomma non ci siamo lasciati scappare nessuna occasione di sporcarci le mani e fare esperienza di costruzione nelle situazioni più diverse. Siamo artigiani e formatori: questo vuol dire che arricchiamo
+ organizzare e condurre workshop dove, da buoni artigiani, la pratica ha un ruolo centrale + mettere in mostra l’edilizia, attraverso gli showbuilding, dimostrazioni dal vivo di come costruire con la terra cruda e le balle di paglia. + diffondere quello che ci piace fare in convegni e lecture universitarie condividendo con più persone possibile le esperienze vissute nei nostri cantieri
Terraepaglia - edilizia sostenibile
la terra cruda naturale La terra cruda rientra nella categoria dei materiali naturali. Con il nome di terra cruda si definiscono quei composti formati da: argille, limi e sabbie in proporzione variabile. Le argille, svolgono la funzione legante, sabbie e limi quella inerte. La terra cruda è l’unica all’interno del gruppo dei materiali naturali, ad avere un legante, l’argilla, che svolge la sua funzione senza cotture e senza trasformazioni chimiche. Basta miscelarla con l’acqua e lavorarla meccanicamente per portare in soluzione le molecole ed ottenere composti plastici. Quando l’acqua evapora dalla miscela, la terra cruda si stabilizza mantenendo la forma data. Se nuovamente bagnata l’argilla torna in soluzione, infinite volte. Questo essere eternamente plastica e la sua elevata sensibilità all’acqua caratterizza il materiale terra cruda in modo significativo, determinandone vantaggi e svantaggi. Tra i vantaggi vedremo la sua capacità di assorbire vapori, calore e rumori, tra gli svantaggi ricordiamo soprattutto la bassa resistenza agli agenti atmosferici, motivo per il quale è sconsigliata per uso esterno. Possiamo usare la terra cruda prendendola direttamente dal cantiere o possiamo acquastarla da ditte specializzate.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
9 // 34
locale Siamo specializzati nell’utilizzo di terre locali. Spesso utilizziamo quelle degli scavi di fondazione o più in generale tutto ciò che deriva da un movimento terra; infatti eliminati di primi 30 cm, che contengono la parte organica del suolo, è possibile, qualora il terreno abbia un contenuto di argilla sufficiente (stimato attorno al 20%) usare la terra locale per realizzare malte da intonaco e non solo.
premiscelata In contesti urbani o dove non sono presenti scavi, usiamo terre premiscelate. Abbiamo instaurato un rapporto di fiducia con Terragena, una fornace che ha sede a Rovigo e che produce, oltre al cotto tradizionale, un’ampia gamma di prodotti in argilla cruda. I premiscelati a base di argilla conservano tutte le proprietà e i vantaggi della terra cruda, e la rendono facilmente applicabile in ogni contesto.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
10 // 34
passaggi per usare la terra cruda locale
1) Test Per prima cosa verifichiamo che la terra locale sia adatta alla costruzione. Lo facciamo tramite semplici test sensoriali che ci permettono di capire se c’è un contenuto d’argilla suffciente.
2) Miscela Appurato che la terra è idonea all’edilizia, studiamo miscela e lavorazioni. Ogni terra locale presenta una composizione di argille, limi e sabbie diversa, così in ogni cantiere è importante trovare il giusto mix tra legante ed inerte. Per preparare gli impasti utilizziamo una molazza, che girando con le sue ruote frantuma gli agglomerati di terra e sabbia e porta in soluzione le argille, creando un mix omogeneo.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
11 // 34
colori
infinite possibilità Quando usiamo la terra locale lavoriamo sul creare armonia tra territorio ed interni. Siamo suggestionati dalla possibilità di stabilire, attraverso le finiture, una continuità cromatica tra dentro e fuori. Questo è un valore non un limite! Infatti, qualora ci siano desideri ed esigenze diverse possiamo variare i colori delle miscele intervenendo con: + inerti colorati + ossidi naturali + premiscelati che già contengono questi elementi
Terraepaglia - edilizia sostenibile
texture
liscia o materica La matericità della terra può essere messa in risalto durante le lavorazioni. E’ possibile variare la texture finale intervenendo: + sul mix inserendo inerti più grossolani o frammenti di paglia + sulla lavorazione della superficie tramite l’uso di frattazzi di plastica, legno, spungna o metallici E’ semplice, con questo materiale, creare altorilievi o incisioni decorative sulle finiture.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
13 // 34
Terraepaglia - edilizia sostenibile
vantaggi benessere e salubrità L’intonaco interno è la superficie della casa che rimane a contatto con gli abitanti per tutta la durata della vita dell’edificio. Può avere diverse funzioni, tuttavia nella maggior parte dei casi, è semplicemente il rivestimento delle murature. La terra cruda usata negli intonaci interni assicura benessere e salubrità a 360°. In fase di costruzione per quanto riguarda la sicurezza dei lavoratori, infatti, abbassa i pericoli in cantiere, data l’assenza di rischi chimici. Durante la vita dell’edificio collabora a mantenere un buon comfort regolando l’umidità interna della casa. In fase di demolizione non produce un rifiuto speciale, la terra torna alla terra, sciogliendosi e rientrando nel ciclo organico della vita. Salubrità per le persone e per l’ambiente. Grazie all’utilizzo di questo materiale anche una semplice ristrutturazione può diventare un intervento che, senza trascurare l’estetica, ha un impatto significativo sulla qualità della vita degli abitanti.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
15 // 34
caratteristiche Le caratteristiche della terra cruda dipendono soprattutto dalle caratteristiche delle argille. Se riferite agli intonaci in terra cruda è importante sottolineare che maggiore sarà lo spessore migliori saranno le prestazioni del materiale descritte sotto.
igroscOpicità e traspirabilità Uno dei comportamenti più apprezzati dell’argilla è la sua capacità di assorbire vapore acqueo, regolando l’umidità di una stanza. Ha una funzione di deumidificatore naturale, si occupa di mantenere un livello di umidità costante, che è quello ideale per gli umani, garantendo così un ottimo comfort indoor.
inerzia termica Grazie alla sua conformazione fisica e anche al vapore acqueo che immagazzina, la terra cruda riesce ad avere un impatto rilevante per quanto riguarda l’inerzia e quindi lo sfasamento termico. Questa sua caratteristica è indispensabile quando si lavora con materiali isolanti leggeri a parete.
ASSORBIMENTO ACUSTICO La differente granulometria delle parti presenti negli impasti garantisce una buona capacità di assorbire il rumore. Superfici più rugose e meno lisce efatizzano questa naturale caratteristica della terra cruda.
sicurezza in cantiere Il contatto dell’argilla con la pelle non comporta rischi, se ci pensiamo, proprio per le sue proprietà l’argilla è usata anche in cosmesi. Questa caratteristica si traduce in un abbassamento dei rischi nelle fasi di costruzione e in una salubrità maggiore nei luoghi di lavoro edili.
sostenibilità Ultimo ma non ultimo l’elevato grado di sostenibilità della terra cruda che vuol dire: basso impatto ambientale, riciclabilità, facilità di smaltimento, nessuna produzione di rifiuti speciali, nessuna cottura, bassa energia di produzione e bassa energia di trasformazione.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
selezione lavori edilizia sostenibile costruzioni ex novo Abbiamo avuto il piacere e l’onore di seguire edifici che nascevano da zero: nella maggior parte dei casi abbiamo lavorato con strutture portanti in legno e siamo intervenuti in cantiere al momento della realizziazione della tamponatura in paglia, abbiamo proseguito costruendo le tramezzature interne e rivestendo le superfici con intonaci naturali.
ristrutturazioni Abbiamo lavorato anche in cantieri di ristrutturazione di edifici esistenti: in questi casi ci siamo occupati soprattutto di intonaci interni in terra cruda su differenti tipologie di murature (miste pietra e mattoni, pietra, poroterm, fibrogesso). A seconda dell’intervento abbiamo lavorato con terre locali o premiscelate.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
17 // 34
FALACOSAGIUSTA! UMBRIA - BASTIA UMBRA - PG
Terraepaglia - edilizia sostenibile
18 // 34
spina
perugia - umbria - it
Ricostruzione post-terremoto Tamponatura in balle di paglia Intonaci interni in terra cruda locale Intonaci esterni in calce idraulica naturale Inizio lavori: 2016 Termine lavori: 2018 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 160
Terraepaglia - edilizia sostenibile
19 // 34
san venanzo
terni - umbria - it
Ristrutturazione e ampliamento casale in pietra assisitenza all’autocostruzione / paglia Intonaci interni in terra cruda locale Tramezzature in legno, fermacell e terra Inizio lavori: 2017 Termine lavori: 2018 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 180
Terraepaglia - edilizia sostenibile
20 // 34
Avigliano Umbro
terni - umbria - it
Ampliamento casa esistente Tamponatura in balle di paglia Intonaci interni in terra cruda locale Intonaci esterni in calce idraulica naturale Inizio lavori: 2013 Termine lavori: 2014 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 70
Terraepaglia - edilizia sostenibile
21 // 34
Amelia
terni - umbria - it
Ampliamento di un casale tradizionale in pietra Struttura in legno e tamponatura in balle di paglia Intonaci interni in terra cruda locale Tramezzature in legno, paglia e terra Intonaci esterni in calce idraulica naturale Inizio lavori: 2014 Termine lavori: 2015 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 100
Terraepaglia - edilizia sostenibile
22 // 34
Borgo quinzio
rieti - lazio - it
Costruzione ex novo Tramezzature in legno, paglia e terra Intonaci interni in terra cruda locale
Inizio lavori: 2015 Termine lavori: 2015 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 140
Terraepaglia - edilizia sostenibile
23 // 34
roccalbegna
grosseto - toscana - it
Costruzione ex novo Intonaci interni in terra cruda locale
Inizio lavori: 2015 Termine lavori: 2015 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 90
Terraepaglia - edilizia sostenibile
24 // 34
piazzola sul brenta
padova - veneto - it
Ampliamento casa esistente Intonaci interni in terra cruda premiscelata
Inizio lavori: 2018 Termine lavori: 2018 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 70
Terraepaglia - edilizia sostenibile
25 // 34
castel giorgio
terni - umbria - it
Ristrutturazione casale in pietra Intonaci interni in terra cruda locale su impianto di riscaldamento a parete
Inizio lavori: 2014 Termine lavori: 2014 Destinazione d’uso: abitativa Metri quadrati: 90
Terraepaglia - edilizia sostenibile
26 // 34
JUROSKIDOL - SLOVENIA
Terraepaglia - edilizia sostenibile
27 // 34
PASSIGNANO S. T. - PG
Terraepaglia - edilizia sostenibile
28 // 34
CASTEL GIORGIO - TR
Terraepaglia - edilizia sostenibile
29 // 34
AVIGLIANO UMBRO - TR
Terraepaglia - edilizia sostenibile
30 // 34
prezzi
dettagli
-
Specifiche: i prezzi sono senza iva e si intendono materiali inclusi. L’uso della terra cruda locale va valutato di volta in volta, generalmente per questioni logistiche lo sconsigliamo per metrature inferiori ai 100mq. I prezzi possono subire variazioni in base alla metratura complessiva e alla posizione geografica.
intonaco in terra cruda Su laterizio 1° strato terra e paglia: 1 cm 2° strato terra e sabbia: 0,3 cm finitura: spugnatura a partire da :
intonaco in terra cruda Monostrato su laterizio 1 strato terra e sabbia: 1 cm finitura: frattazzo di plastica a partire da :
Note: Un intonaco di terra cruda non necessita di pitture e quindi da questo punto di vista consente un risparmio economico. Diamo colore attraverso le miscele, scelte preventivamente in accordo con progettista e committenti e lavoriamo la superficie in modo da renderla finita.
33€
25€
finitura in terra cruda Su superficie già pronta 1 strato terra e sabbia: 0,3 cm finitura: spugnata a partire da :
16€
tramezzature montaggio montanti in legno 8x8 doppia lastra di fermacell isolante in lana di roccia stuccatura giunti a partire da :
Terraepaglia - edilizia sostenibile
80€
Âť Âť Possiamo costruire case che siano signif icative, allo stesso tempo, per gli abitanti, per i territori e per il pianeta.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
sintesi l’edilizia sostenibile secondo noi Siamo convinti che la bioediliza possa, nelle sue diverse forme, raggiungere sempre più cantieri. I materiali naturali, nello specifico la terra cruda, si prestano per le ristrutturazioni e gli ampliamenti di strutture esistenti apportando vantaggi ai futuri abitanti e all’ambiente. La diffusione di questo tipo di tecniche è una sfida; se l’accettiamo possiamo davvero, cantiere dopo cantiere, cambiare il mondo. La nostra mission è portare benessere e salubrità nelle case delle persone nel pieno rispetto del pianeta su cui viviamo. Abbattere l’impatto delle nostre azioni e aumentare allo stesso tempo il livello della qualità della vita sono due obiettivi che perseguiamo attraverso i nostri interventi edili. Come lo facciamo? Collaborando. Crediamo nel gioco di squadra: nell’edilizia, come negli altri settori, esistono ruoli e figure professionali che solo lavorando insieme, in sinergia, ed integrando saperi e abilità, possono raggiungere un buon risultato finale.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
33 // 34
Abbiamo scelto di dedicarci e di specializzarci su poche ma approfondite offerte, ci avvaliamo delle collaborazione di altri artigiani ed imprese locali per tutti quei lavori che sono di supporto alla predisposizione e al completamento dell’opera. Le nostre offerte sono:
alta qualità la casa sostenibile Costruiamo case di paglia: ci occupiamo di ordinare e far arrivare in cantiere le balle di paglia, realizziamo le tamponature in paglia e tutti i rivestimenti esterni e poi ci dedichiamo all’interno: pareti divisorie, pavimenti e finiture.
benessere intonaci naturali Interveniamo nelle ristrutturazioni completando qualunque tipo di muratura (pietra, mattoni, pannelli) con intonaci naturali a base di argilla; variamo spessori, miscele, texture e finiture cromatiche per assicurare alti livelli di comfort e salubrità, in qualunque tipo di abitazione.
fortuna assistenza all’autocostruzione Insegniamo a costruire con la paglia e ad intonacare con la terra cruda: organizziamo un percorso formativo personalizzato, risolviamo insieme ai committenti gli aspetti più complessi e li mettiamo in grado di lavorare in autonomia nella costruzione della propria casa.
Terraepaglia - edilizia sostenibile
terraepaglia.it
terraepaglia EDILIZIA SOSTENIBILE
contatti Indirizzo
Telefono
via Pirandello, 8 06068 fraz. Tavernelle, Panicale - PG p.Iva 03440640542
Sara: Sanni:
Online +39 349 7586736 +39 340 6090841
Email: noi@terraepaglia.it Sito: terraepaglia.it FB: terraepaglia