TERRAEPAGLIA.IT
TUTTO QUELLO CHE VUOI SAPERE prima di costruire la tua casa di paglia
terraepaglia.it
Sono anni che ci occupiamo di case in balle di
può essere usato, cosa può diventare e quanto
paglia e alcune domande ricorrono nel tempo
può durare.
come mantra.
Abbiamo raccolto qui le domande più
Ci ripensavo questa mattina, quando ho deciso
frequenti; questa è una prima edizione,
che era giunto il momento di accoglierle in
ci riserviamo la possibilità di modifiche o
uno stesso spazio, dove trovare le risposte e
aggiunte in edizioni future, se dovessero
preparare così la strada per andare insieme,
entrare nella classifica mainstream altre
oltre.
domande.
Oltre ai dubbi, legittimi, legati a questo materiale, preso in prestito dall’agricoltura. Oltre ai pregiudizi che sconta, legati all’immaginario nel quale vive. Perché la paglia resta legata, nella nostra mentalità, al mondo dal quale proviene: agricolo, povero, semplice, non affidabile.
Le risposte che seguono sono frutto di un’esperienza professionale che non ha la pretesa di essere o diventare assoluta; è quello che rispondiamo dal vivo quando queste domande ci vengono rivolte e quello che sappiamo e raccontiamo della realtà nella quale lavoriamo.
Per questo le domande rispetto al suo utilizzo
Bentrovat* e buona lettura!
in edilizia sono così simpatiche e fantasiose,
E quando sarai pront* per la tua casa in paglia,
perché tolta dal suo contesto originario
chiama, che veniamo a costruirla! :)
abbiamo bisogno di crearci un’immagine nuova dello stesso materiale, ridefinendo come
Sara
Tutto il materiale presente in questo documento è di proprietà di terraepaglia snc. Specificare la fonte di foto e testi nel loro riutilizzo . Tutte le foto sono di case e cantieri nei quali abbiamo lavorato in questi anni!
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
2
SIAMO SARA E SANNI e siamo terraepaglia
S
iamo artigiani e siamo formatori. Ci
costruttivo quanto il risultato finale dell’opera,
occupiamo di edilizia sostenibile a 360°:
rendendo visibile e apprezzabile il concetto di
costruiamo case, realizziamo workshop
sostenibilità.
professionali, partecipiamo a progetti europei, insomma ogni cosa che ha a che fare con i
Terraepaglia non è solo un’impresa edile, è
materiali naturali nel loro utilizzo pratico fa per
anche un progetto di racconto e di formazione
noi.
attorno alla tematica dell’abitare e del costruire sostenibile; per questo parte del nostro tempo
Abbiamo aperto terraepaglia snc, un’impresa
lo utilizziamo organizzando e conducendo
edile artigiana regolarmente registrata, per
workshop dove, da buoni artigiani, la pratica
dare spazio al nostro desiderio di occuparci
ha un ruolo centrale e mettendo in mostra la
delle costruzioni sostenibili. Siamo specializzati
l’edilizia, come uno spettacolo. Diffondiamo
nell’uso dei materiali naturali locali, come la
e condividiamo quello che ci piace fare;
terra e la paglia, che infatti abbiamo scelto
costruiamo, di cantiere in cantiere, futuri
come nome della nostra impresa. Questi
possibili, dove la sostenibilità ha modo di
materiali caratterizzano tanto il processo
esprimersi con linguaggi sempre differenti.
more on: www.terraepaglia.it
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
3
terraepaglia.it
Jurovski Dol, SLO / luglio 2015
premesse metodologiche
è ironico e canzonatorio perché ci piace affrontare con leggerezza queste tematiche e siamo convinti che la professionalità possa anche essere divertente. Da artigiani e formatori quali siamo
Nelle risposte che seguono ci siamo sempre
sosteniamo che non esistono domande
e solo riferiti al contesto italiano; se alcune
sbagliate; la curiosità è il primo motore
domande tipo “resiste al fuoco?” si riferisce
della conoscenza, per questo accogliamo
in generale al materiale balla di paglia, altre
con piacere qualunque quesito e riflessione
domande come “quanto costa?” “mi serve
sull’argomento.
un progettista?” si riferiscono a progetti e
Dedichiamo questo testo a tutti gli abitanti (o
costruzioni realizzati nel nostro paese. Lo stile che abbiamo scelto di adottare
futuri tali) delle case in balle di paglia, siamo con voi! t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
4
terraepaglia.it
mi serve un terreno?!
mi serve un progettista?!
il classico che non stanca mai
il classico che non stanca mai / 2
L
a prima domanda, non la più frequente ma comunque una delle più gettonate, è questa. Risposta facile, si, serve un
terreno. La domanda, all’orecchio di un buon
S
econda domanda, collegata intellettualmente alla prima. Si, ti serve un progettista! E per
progettista indendiamo un professionista che
ascoltatore, sottointende, serve un terreno
realizza il progetto e si occupa di tutto l’iter
edificabile, perché nessuno ancora pensa a
burocratico per cui questo sia approvato.
case di paglia ufo.
Terreno edificabile e progettista, sono le due
Quindi la risposta è si, serve un terreno e serve
condizioni sine qua non; non possiamo fare
un terreno edificabile, come per qualunque
a meno di terreno edificabile e progettista
costruzione non abusiva nel nostro paese.
se vogliamo costruire case in regola, e noi
Prima grande rivelazione di questo e-book,
vogliamo costruire case in regola, vero?
le case di paglia sono come le altre case,
In qualità di impresa artigiana noi non ci
burocrazia inclusa! Spoiler, vanno bene
occupiamo dirattamente dei progetti, ma
anche ruderi da demolire e ricostruire di cui
dont’t worry, abbiamo una rete di progettisti
recuperare la cubatura edificabile.
pront* a farlo!
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
5
terraepaglia.it
Spina, PG / gennaio 2017
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
6
come si fa per i permessi?! Burocrazia portami via.
I
progettisti che sceglierai si occuperanno dell’iter burocratico. Potrai anche scegliere un progettista che ti disegni la casa e
un altro che si occupi della burocrazia, ma il punto non cambia: sono i professionisti che ti faranno avere i permessi perchè anche le case in balle di paglia che nascono su terreni edificabili e vengono progettate dai progettisti abilitati, esattemente come tutte le altre case che hanno questi prerequisiti, possono avere i permessi. Il segreto per avere i permessi è affidarsi a progettisti che hanno esperienza in questo settore, che sanno quali sono tutti i passaggi dell’iter e li percorrono uno dopo l’altro.
Erasmus+ / agosto 2018
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
7
terraepaglia.it
Amelia, TR / ottobre 2015
quanto costa? La domanda a cui tutti pensano, anche mentre fanno le altre domande
D
omanda da un milione di
un acquisto o un investimento,
dollari, appunto per stare
solo che il prezzo reale dell’opera,
in tema di soldi.
per essere stabilito, necessita di
La risposta vera è dipende e ti
avere un’idea chiara di come sarà
vedo che mentre la leggi stai
quest’opera. Quindi se mi chiedi
storcendo il naso, ma si, purtroppo
quanto costa una casa x, senza
“dipende” è la risposta più onesta.
sapere quanto sarà grande, dove sarà collocata, che tipo di impianti
Lo so che l’aspetto economico è
di riscaldamento avrà, quanti
uno dei principali che teniamo in
bagni ci saranno e tutta un’altra
considerazione quando valutiamo
serie di dettagli, possiamo senza
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
8
terraepaglia.it
offesa affermare che la domanda rimane un
superficie della casa; possiamo dire da 1.200€
po’ vaga e a questa non può che seguire una
ai 2000€ al mq. In qualità di range non sono
risposta altrettanto vaga. Forse utile, forse no,
prezzi affidabili, la tua casa potrebbe costare di
sicuramente molto indefinita.
meno o di più.
Anni fa, chiesi ad un mio amico ingegnere a
Quello che possiamo dire è che piano
che velocità volasse un’aereo. Lo spirito era
piano componendo il progetto farai una
assolutamente lo stesso con il quale si formula
serie di scelte, che definiranno sempre più
la domanda “quanto costa?”, una curiosità
chiaramente il prezzo.
vaporosa che però necessita di una risposta. Il mio amico all’epoca, con una precisione
Quando il progetto è definito puoi richiedere
ingegneristica mi rispose “Dipende, di che
un preventivo alle ditte specializzate e la tua
aereo parliamo?” “Ma che ne so, di un aereo”.
curiosità sarà soddisfatta. Saprai finalmente di
Non sapendo rispondere alla sua domanda
quale aereo vuoi conoscere la velocità.
non ho mai avuto la mia risposta, quindi ora capisco te che stai in attesa di una risposta che appare facile e capisco però anche il mio amico perché dare una risposta a questa domanda “apertissima” non è semplice, ma ci proveremo comunque. Diciamo che si può definire un range rispetto all’esperienza delle case costruite da noi e da altri; il range non da un’indicazione chiara, suggerisce una cifra di riferimento. I prezzi vengono stimati a metro quadro di
Fara Sabina, RI / febbraio 2016 t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
9
terraepaglia.it
Avigliano Umbro, TR / settembre 2015
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
10
terraepaglia.it
ma quanto dura? ovvero, posso davvero fidarmi !?
C
ome le case normali, è la
intonaci non abbiamo fessure
risposta che più spesso ed
preoccupanti lasciate aperte per
istintivamente mi viene da
troppo tempo, che tutto funzioni
dare.
in modo regolare. E quando
Quanto dura una casa
vediamo qualcosa di anomalo
normale? Anche centinaia di
interveniamo per ripristinare
anni, se manutenuta bene.
l’ordine.
Per manutenzione intendiamo
Se abbandoniamo l’edificio
una cura ordinaria della casa,
alle forze naturali queste se lo
che è quella che facciamo
riprenderanno, come è giusto
intuitivamente quando abitiamo
che sia; se presidiamo il territorio
uno spazio: controlliamo che non
e interveniamo quando serve
ci siano infiltrazioni di acqua (dal
garantiamo lunga vita alle nostre
tetto, dalle finestre, etc), che gli
case - di paglia e non.
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
11
terraepaglia.it
S
i, la balla di paglia intonacata è un materiale che ha una buona resistenza in caso di incendio; questo perché la paglia
all’interno della balla è compressa e quindi
Resiste al fuoco? E ai topi, alle cavallette e agli uragani?
ha poco ossigeno per la combustione. Inoltre l’intonaco, nella sua funzione di protezione della parete, agisce proprio creando un filtro di separazione tra la paglia e ciò che avviene fuori. E qui veniamo al simpatico sottotitolo: la paglia ricoperta dall’intonaco è sicura e protetta da ogni attacco animale. Il periodo che intercorre tra la produzione delle balle, la messa in opera e l’intonacatura è quello in cui lasciamo il nostro materiale maggiormente esposto ai pericoli: lavorare ed organizzare il cantiere e tutte le fasi in modo da ridurre il più possibile questo periodo è agire preventivamente e assicurarci una lunga salute ai nostri muri di casa.
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
12
terraepaglia.it
se me la faccio da sol* risparmio?
Roccalbegna, GR / gennaio 2016
Veniamo al dunque!
L
a risposta è si, certo. Come ogni
qualcosa partendo dal livello più difficile. Per
cosa! Nel senso che, se fai l’orto,
cui, come si farebbe con qualsiasi altra cosa
risparmi sull’acquisto della verdura al
che vogliamo fare e per cui però non siamo
supermercato? Beh, certo. Questo non vuol
formati ci sono varie opzioni: la prima, farsi
dire che non si spende niente: potresti dover
seguire da qualcuno più esperto (come noi
comprare concime, piantine, attrezzi per
ndr) che ti segua nel processo formativo in
lavorare la terra, e soprattutto, impiegheresti
cantiere per imparare facendo, come costruire
il tempo. Il risparmio in denaro sarà
la tua casa; seconda, seguire corsi sul tema,
proporazionale al tempo investito in questa
leggere libri e documentarsi; terza, imparare
attività. Se la domanda “se la costruisco io
da soli coltivando l’arte della pazienza e
risparmio?” sottointende “ho tempo libero e
accettando di imparare dagli errori lungo la via,
sono felice di costruirmi case”, la risposta è
che ci saranno, come inevitabile in qualunque
certo!
processo formativo, e che saranno proprio
Una volta, con poca cautela, avremmo incoraggiato chiunque a buttarsi nell’esperienza costruttiva senza timore; ora ci
quelli ad insegnare le cose più interessanti, se avremo la consapevolezza di riconoscerli e la capacità di trasformarli in apprendimento.
andiamo più cauti, perché ci siamo accorti che
Nelle valutazioni che facciamo consideriamo
costruire non è un gioco soprattutto quando
sempre l’ordine di grandezza della faccenda:
appunto investiamo tempo ed energie, umane
una casa è una casa, non una torta. Rischiare
ed economiche, in un progetto. Costruire una
di sbagliare una ricetta, vuol dire buttare via
casa, per altro, per chi non ha mai avuto a che
un’ora di tempo e un pò di ingredienti, con una
fare con la costruzione è come iniziare a fare
casa la scala di riferimento è diversa. t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
13
terraepaglia.it
Avigliano Umbro, TR / agosto 2013
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
14
e allora perche’ dovrei usare la paglia? Vediamo se mi convinci.
N
on devi fare proprio niente, non devi usare la paglia se non ti convince, come però, lasciatelo dire, non dovresti usare i
mattoni se non ti convincono. Una cosa sicuramente interessante di questi anni di domande e risposte è stata che alla paglia si chiede di tutto e ci aspettiamo un po’ che sia una super eroina dei materiali, deve fare bene questo, quello e quell’altro ancora, costare poco, anzi anche meno e funzionare bene il doppio, altrimenti niente, scegliamo altro. Ma fermiamoci un attimo a pensarci. Di questi altri materiali ai quali torniamo quando scartiamo la paglia cosa sappiamo?
Passignano s.T, PG / ottobre 2011
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
15
terraepaglia.it
Sono una grande sostenitrice del “ogni
trovare quelli che meglio si adattano al nostro
materiale ha le sue caratteristiche e quindi
scopo; banalizzo dicendo, se voglio una
il suo scopo”, quindi prima di scegliere,
casa sana, scelgo materiali che siano il più
se vogliamo fare una scelta consapevole,
possibili atossici, se voglio una casa sicura,
abbiamo bisogno di capire quali sono le
scelgo materiali resistenti, se voglio una casa
diverse caratteristiche dei materiali e capire
sana e sicura scelgo i materiali che meglio
di quali noi abbiamo bisogno per essere
rappresentano questo connubio.
soddisfatti. Perché ogni materiale ha i suoi pro e i suoi
E’ quello che vogliamo, nella vita e nella
contro quindi se cerchiamo la risposta
costruzione della nostra casa, che fa la
perfetta non la troveremo da nessuna parte.
differenza e ci orienta nella scelta.
Conoscere i materiali però ci permette di
Amelia, TR / settembre 2014
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
16
terraepaglia.it
Quali sono le caratteristiche della paglia? Che ne sai tu di un campo di grano?
L
a paglia è uno scarto di lavorazione dei
di balle, trasportato in cantiere può essere
cereali, è quello che rimane dopo che
usato come grande mattone per costruire le
i chicchi sono stati raccolti. E’ formata
pareti di casa nostra con ottime prestazioni
dagli steli concavi, che lasciati sul campo a
di isolamento termico e acustico. Quindi
lunghe file vengono poi imballati, tramite una
recuperiamo un materiale di scarto con un
macchina che li compatta in ballette (anche
basso impatto ambientale di produzione
in maxi balle o rotoballe, ma qui ci interessano
e otteniamo pareti che ci garantiscono un
soprattutto le prime).
risparmio energetico durnate la vita della casa. E in più, ultimo ma non ultimo, è un materiale
Come scarto agricolo la paglia ha un impatto
naturale e traspirante, che tradotto vuol dire
ambientale bassissimo, nel senso che, fino a
che, abbinato ad intonaci naturali, costruisce
quando mangeremo pasta e pane produrremo
ambienti dove muffa e umidità non possono
questo materiale in abbondanza. Nella forma
formarsi..
E a fine vita, quella fase della casa che tendiamo a sottovalutare in fase di costruzione ex-novo, le pareti in balle di paglia non producono rifiuti speciali, solo scarti organici!
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
17
terraepaglia.it
posso appendere i pensili in cucina?
Todi, PG / agosto 2012
Ok per la paglia, ma non farmi rinunciare ai pensili!
S
i, puoi appendere i pensili in cucina. Esatto, anche su murature in balle di paglia si può fare.
Come? In moltissimi modi. Giocare d’anticipo individuando prima quali potrebbero essere le pareti interessate, facilita perché già in fase di cantiere è possibile presisporre dei sostegni all’interno delle balle, sui quali potrai appendere tutto ciò che vuoi. Se ci si dimentica o si cambia idea è possibile intervenire anche in corso d’opera creando ancoraggi sicuri a posteriori. Più che l’informazione tecnica di come si fa,ci tengo a sottolineare che ad ogni esigenza o desiderio, come pensili, quadri, sanitari a sospensione, e tutto quello che stai pensando, si trova una soluzione, anche sulle pareti di paglia. Tu mettici l’immaginazione, noi troveremo il modo di realizzare quello che desideri! t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
18
terraepaglia.it
Avigliano Umbro, TR / novembre 2014
Quante altre cose devo sapere? Una: le case si costruiscono insieme!
L
e risposte alle domande sono per creare chiarezza, eppure quando si inizia a comprendere meglio la complessità della
situazione e si propende verso la paglia, molte persone entrano in un vortice di “devo capire, devo studiare, devo fare” Che è una bellissima cosa, fino a che ti piace farlo e ti fa stare bene. Questa risposta è quindi per dirti che non sei sol*: costruirsi casa non è una sfida all’ultimo sangue in cui tu combatti le forze del male (a meno che non sia quello che desideri!). E’ sicuramente un percorso inteso, fatto di momenti difficili e bellissimi, ma non ti è richiesto di sapere che cos’è un ponte termico, o il coeficiente di isolamento della parete. Circondati di professionisti di cui puoi fidarti e trova il tuo punto di equilibrio tra ciò che va fatto e ciò che puoi fare da sol*!! t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
19
terraepaglia.it
iamo arrivati alla fine di questo testo.
S
finalmente ti deciderai a realizzare quella
Grazie per averci seguito fino a qui, ora sei
rimessa attrezzi che tanto desideri... Insomma,
pront* per iniziare a pensare alla tua nuova
non precludiamoci la possibilità di usare questi
casa in balle di paglia. E sai, se anche tu sei tra
fantastici materiali, prima o poi ne avremo
quelle persone che pensano “non avrò mai
tutt* l’occasione. E quando sarà, noi potremo
la possibilità di costruirmi una casa nuova” e
darti una mano! Segnati il nostro indirizzo mail
quindi si sentono escluse da questo sogno
noi@terraepaglia.it e quando sarai pront* a
naturale, sappi che forse sarà anche così,
partire con i lavori, scrivici!
non costruirai mai una casa, però forse avrai in futuro una piccola stanza da sistemare, tipo la taverna o la mansarda, oppure dovrai
A presto!
risistemare la partizione interna della tua casa perché avrai bisogno di spazi diversi, oppure
Sara e Sanni
t u t t o q u e l l o c h e V UO I s a p e r e
20
TERRAEPA G L I A . I T
n o i @ terraepaglia . it f b : terraepaglia t w : terraepaglia
il futuro all’inizio
e’ sempre un cantiere