Arrivals Alfaz del Pi / El Albir
Spanish
English
Français
Norsk
Deutsch
Nederlands
Pусский
Ein bisschen Geschichte... Der Ursprung von l’Alfàs del Pi hängt eng mit der Landwirtschaft und der Kultur des Wassers zusammen. Alfas kommt aus dem Arabischen und bedeutet fruchtbare Erde oder Acker. In der Mitte des 16. Jahrhunderts war unser Ort ein kleiner Weiler, der von der Baronie Polop abhing und daher Alfàs de Polop hieß. Zu dieser Zeit begann die Baronin Beatriz Fajardo de Mendoza mit dem Bau eines Bewässerungssystems, dem Reg Major de l’Alfàs, um den landwirtschaftlichen Reichtum unseres Bodens zu erhöhen. Dieser Bewässerungsgraben, der sein Wasser aus dem Ponoig herholt, führt durch die Dörfer Polop, la Nucia, l’Alfàs del Pi und Benidorm. Entlang dieses Grabens wurden zahlreiche Mühlen errichtet, von denen manche sogar noch erhalten sind, sowie Brunnen und Waschplätze. Dieses Bewässerungsnetz, das 345 Jahre nach seinem Bau immer noch in Betrieb ist, ermöglichte einen erheblichen Anstieg der landwirtschaftlichen Produktion und der Bevölkerung in dieser Gegend. Schließlich wurde l’Alfàs im Jahre 1836 von Polop unabhängig und zu Ehren der Kiefer auf dem Marktplatz, die das Wahrzeichen der Unabhängigkeit des Ortes ist, in l’Alfàs del Pi umbenannt. Von den 1836 gemeldeten 250 Einwohnern wuchs l’Alfàs zu einem Ort von über 21.000 Einwohnern. Es ist eins der Orte der Costa Blanca von Alicante mit den meisten Touristen, die aus mehr als 90 verschiedenen Ländern kommen und mit einer perfekten internationalen Lebensqualität harmonisch zusammenleben. Trotz allem sind im Stadtkern noch Winkel erhalten, die uns in das kleine Mittelmeerdorf mit einer landwirtschaftlich geprägten Wirtschaft zurückversetzen. Die engen Straßen Calle Baldons, Calvari, el Gall oder Baix mit ihren traditionellen Häusern oder der Marktplatz, der Plaza Mayor, mit der Kiefer und der Kirche San José erinnern uns an eine Zeit, in der das Leben sich nach dem Zyklus der Landwirtschaft regelte und die Zeit vom Läuten der Glocken bestimmt wurde.
Strand Eine der spektakulärsten Ecken von l’Alfàs del Pi ist zweifellos sein Küstenstreifen. Der Strand Racó de l’Albir befindet sich in der Bucht von Altea zwischen den Berghängen der Serra Gelada und dem imposanten Felsen Peñón de Ifach. Von seinem eigenwilligen Strand aus kleinen runden Kieseln können Sie einen der spektakulärsten Ausblicke auf die Küste von Alicante genießen. Der Strand von l’Albir ist 550 m lang und sein Meeresboden, der zum Naturschutzgebiet des Naturparks der Serra Gelada gehört, besitzt zahlreiche Tierarten sowie ein ausgedehntes Neptungrasgebiet, das für das Ökosystem im Meer von hoher Bedeutung ist. Das Wasser ist daher der perfekte Schauplatz zum Tauchen. Sie können in l’Albir neben Thai Chi und Nordic Walking auch windsurfen oder Wasserski und Kanu fahren bzw. segeln. Im Sommer werden Kajak-, Tauch- und Segelkurse (PER-Segelschein für Freizeitboote) angeboten.
Wenn Sie den Ausblick auf den Strand und die Bucht genießen möchten, können Sie über die Strandpromenade (Paseo de las Estrellas = Starpromenade) bummeln, auf der die Filmstars geehrt werden, die beim Filmfestival von l’Alfàs preisgekrönt wurden. Am Anfang der Promenade finden wir in der Nähe der Steilküste die beeindruckende Skulptur eines Ankers, ein Werk des Künstlers Jorge Castro. In dieser Gegend, in der sich das Fremdenverkehrsbüro befindet, werden im Sommer zahlreiche Kulturveranstaltungen im Rahmen des Sommerfestivals Estiu Festiu organisiert. Auf der Promenade findet auch jeden Sommer die Kunsthandwerksmesse statt und für die Kleinsten gibt es mehrere Freizeitzonen für Kinder sowie organisierte Workshops am Biblio-Strand.
Serra Gelada Die Serra Gelada ist eine Gebirgskette, die die Buchten von Benidorm und Altea trennt. Sie ist ein ganz besonderer Raum, in dem seit Jahrhunderten Kultur und Natur zusammengelebt haben, um eine der spektakulärsten Landschaften der autonomen Region Valencia zu bilden. Aufgrund seines hohen ökologischen Wertes wurde er 2005 unter Naturschutz gestellt. Die Gebirgskette und ihre Küstenumgebung gehören zum Naturpark der Serra Gelada, einem der eigenwilligsten Parks der autonomen Region Valencia, da er der erste Park aus Meeres- und Erdgebiet dieser Region ist. Der größte Teil dieses Parks, der in den Ortschaften l’Alfàs del Pi, Benidorm und Altea liegt, gehört nämlich zum Meer. Das M eer es g e b i e t z e i c h n e t si c h dur c h ein e g r o ß e b i o l o g i sc he Viel f al t au s , b e i d e r d i e N e p tungr äser h er v or st e c h e n . B e i m Erd te il i s t i n s beso n d e r e d i e h ä n g e nde fos s il e Dü n e z u e r w ä h n e n , d ie sich v o r übe r 1 0 0 .0 0 0 J a h ren gebi l det h at .
Die Vegeta tion d es P a rk s is t durch vielfä ltige La nd sc ha ften geke nnz e i c hnet, w o d urc h w ied erk ehrende A rten w ie d ie Alk a nna w urzel, de r D ünenw a c ho ld er od er d ie K rä henbe e re w a c hsen k onnten. Da d er P ark aus einem M eeres- und einem Erd te il be steht, sind a uc h za hlreic he Ti e rar te n ver treten. N a türlic h ist d a s wichtigste Tier d er groß e Tümmler, d er m an c hma l b ei d en o rga nisier ten Führungen zu sehen ist. Dieser Raum ist zurzeit durch die Interaktion zwischen Kultur und Natur gekennzeichnet. Aus den zahlreichen Kulturschätzen, die wir im Park finden können, ragt der Leuchtturm von l’Albir heraus. Neben diesem Gebäude erhebt sich ein weiterer sehr bedeutender Bau, der zum Gut von kulturellem Interesse erklärt wurde: der Bombarda-Turm, der vom 16. bis 18. Jahrhundert zur Überwachung der Küste verwendet wurde.
Serra Gelada Ein weiterer sonderbarer Schatz ist die Ockermine in einer kleinen Bucht, die noch heute Überreste aus ihrem Betrieb im 19. Jahrhundert bewahrt. Zu diesen Gebäuden müssen wir noch die Grenzmauern im Trockensteinbau zählen, die Zeitzeugen einer heutzutage praktisch ausgestorbenen Lebensart sind. Ferner muss auch das immaterielle Vermögen im Zusammenhang mit dieser Kulturlandschaft berücksichtigt werden: die Traditionen, die Erzählungen und Legenden, die die Ältesten aus l’Alfàs del Pi noch immer im Gedächtnis bewahren. Im Naturpark der Serra Gelada gibt es drei Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, über die wir die spektakulären Landschaften durchkreuzen können. Die zugänglichste und meist besuchte Tour ist die Strecke zum Leuchtturm, die dem Weg folgt, der 1963 für den Betrieb des Leuchtturms hergerichtet wurde. Auf dieser Route können Sie einen beeindruckenden Ausblick auf die Bucht von Altea mit dem Felsen Penyal d’Ifach im Hintergrund genießen. Gleichzeitig können Sie einige der kulturellen und ökologischen Werte der Gebirgskette erfahren, die auf den Schildern an verschiedenen Stellen des Wegs erläutert werden.
Leuchtturms von l‘Albir Der Leuchtturm von l’Albir ist ein einzigartiges historisches Gebäude, das im Jahre 1863 zur Markierung des südlichen Endes der Gebirgskette Serra Gelada errichtet wurde. Das Gebäude wurde bis in die 60er Jahre von zwei Leuchtturmwächtern bewohnt, bis die ständige Anwesenheit eines Fachmanns im Leuchtturm nicht mehr erforderlich war. Obwohl der Leuchtturm immer geblinkt hat, ist seine Struktur aufgrund der fehlenden Wartung so heruntergekommen, dass die Stadt l’Alfàs del Pi im Jahre 2011 das gesamte Gebäude sanierte. In den beiden Räumen, in denen früher die beiden Leuchtturmwächter wohnten, wurde ein Ausstellungszentrum mit einem Spaziergang durch die Natur und die Geschichte der Serra Gelada entworfen. Hier können die Besucher Piraten, Korsaren, Soldaten, Bergmänner, Fischer, Schiffer, Leuchtturmwächter, Bauern usw. kennenlernen, deren Leben mit dieser Erde und dem Meer verbunden waren. In der heutigen Zeit ist der Leuchtturm von l’Albir der einzige der autonomen Region Valencia, der für zwei verschiedene Zwecke, als Meeressignal und als Kulturzentrum, genutzt wird.
Torre Bombarda Im 16. Jahrhundert war der valencianische Küstenstreifen die gefährlichste Grenze des Königreichs aufgrund der häufigen Angriffe von Korsaren und berberischen Piraten. Deshalb förderte der König Philipp II. ein zentralisiertes Verteidigungssystem für die Mittelmeerküste und die Balearen auf der Grundlage von Wachtürmen. Die in dieser Zeit als Aussichtstürme bekannten Türme wurden an strategischen Orten errichtet, um Häfen, Küstendörfer, Flüsse und Lagunen zu schützen, wo der Feind sich mit Wasser versorgen konnte. Der Bombarda-Turm befindet sich an der perfekten Stelle, um die Bucht von Altea und die Steilküste der Gebirgskette zu überwachen. Sobald feindliche Schiffe gesichtet wurden, meldeten es die Soldaten im Turm der Burg von Altea mit einem Feuer, um die Verteidigung vorzubereiten; anschließend begaben sich zwei Wächter zu den nächsten Türmen (dem Cap Negret in Altea und dem Caletes in Benidorm), um vor dem Angriff zu warnen. Im Bombarda-Turm wurde vor Kurzem eine archäologische Ausgrabung und die Struktur des Turms renoviert, um seinen Zerfall, den er schon seit Jahren erleidet, aufzuhalten. Mit dieser Sanierung konnte der Wachturm geschützt werden und die Besucher können eins der bedeutendsten Monumente von l’Alfàs del Pi besichtigen.
VRA In allen Kulturen ist das Wasser ein Synonym für Reinheit, Gesundheit und Wohlbefinden. Die Römer brachten diesen Begriff mit ihren Thermen zum Ausdruck, die nicht nur zum Baden, sondern auch zur Erholung und als sozialer Treffpunkt verstanden wurden. In der römischen Zeit war das Bad ein wichtiges Ereignis am Tag, das gewöhnlich abends vor dem Essen genommen wurde. Es wurde nicht so sehr als ein Luxus angesehen, sondern vielmehr als eine Notwendigkeit, denn nach einem harten Arbeitstag sorgte das Bad für eine angenehme körperliche und geistige Entspannung. Die Völker, die die Bäder nicht vornahmen oder nicht kannten, galten als „Barbaren“ und standen außerhalb der Zivilisation. Die Thermen stellen also die Lebensweise im alten Rom dar. 1979 wurden bei Bauarbeiten in der Nähe des Strandes von l’Albir Knochenreste aus der römischen Zeit gefunden. In den 80er und 90er Jahren wurde durch die archäologischen Ausgrabungen eine kulturell und wissenschaftlich äußerst bedeutende Fundstätte aus einer riesigen Nekropolis, einem Mausoleum und einem Dorf entdeckt. Die gesamte Anlage wurde auf das 4. bis 7.
Jahrhundert nach Christi datiert. Das Freilichtmuseum des Römischen Dorfes von l’Albir ist das erste dieser Kategorie, das die valencianische Regierung zum Freilichtmuseum erklärt hat. Es wurde am 26. März 2011 eröffnet. Seitdem werden Führungen für Gruppen, Schulen und Bürger verbände geboten und im Rahmen des Sommerfestivals Estiu Festiu finden hier Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen statt, die sich stets eines großen Publikums erfreuen. Im Museum können Sie die Thermen des Dorfes auf einer zugänglichen, barrierefreien Strecke besichtigen und dabei die populär wissenschaftlichen Erläuterungen der Schilder auf Spanisch, Valencianisch und Englisch lesen. Diese Bäder sind aber nur ein kleiner Teil der Fundstätte, die noch ausgegraben werden muss. Daher können Sie manchmal auch sehen, wie die Archäologen die übrigen Räume des Dorfes entdecken. Die Besichtigung führt weiter zum Mausoleum, einer Grabstätte für die Beisetzung einer bedeutenden Familie, die wahrscheinlich die Besitzerin des Dorfs war.
Museen EIN GROSSARTIGES KULTURANGEBOT L’Alfàs del Pi bietet ein komplettes Netzwerk an offenen und lebenden kulturellen Räumen oder Bereichen, das sich über den gesamten Ortsbezirk erstreckt und wo gegenwärtig hochwertige kulturelle, künstlerische Aktivitäten und Shows durchgeführt werden. FUNDACIÓN FRAX Die Fundación Frax ist eine kulturelle Stiftung zur Förderung der Kultur, der Künste und der Wissenschaften in allen ihren Erscheinungen und insbesondere in solchen, die zur Förderung des Fremdenverkehrs als Impuls und zur Verbesserung der Wirtschaft und Kultur der autonomen Region Valencia beitragen. Der Sitz der Einrichtung wurde am 17. November 2009 eröffnet und befindet sich in erster Strandreihe des l’Albir in einem Gebäude mit einer modernen und einzigartigen Architektur. Die Stiftung hat einen der bedeutendsten Ausstellungsräume der autonomen Region Valencia, den Pedro-Delso-Saal mit einer Fläche von 1.500 m2. Ferner verfügt sie über andere Multifunktionsräume und ein Auditorium mit einer Kapazität von 150 Personen.
Die Fundación Frax verfügt über eine interessante eigene Kollektion mit Werken von so bedeutenden Künstlern wie Picasso, Emilio Varela, Sempere und Díaz Ferrer. Außerdem wird ein komplettes Programm für temporäre Ausstellungen von so bedeutenden Künstlern wie Ramón de Soto, Agostini Ferrari, Javier Chapa, Pepe Azorín oder Rafael Calduch geboten. Die Stiftung besitzt auch ein intensives Programm zur Förderung und Verbreitung junger Künstler über temporäre Ausstellungen und die Verleihung von Preisen und Stipendien. In ihren Räumen werden auch regelmäßig Konferenzen, Kurse und Workshops für verschiedene Bürgergruppen veranstaltet.
fundacionfrax.org
Kultur L’Alfàs del Pi, die Stadt der Festivals Schon seit Jahren werden in l’Alfàs del Pi regelmäßig Festivals unterschiedlicher Thematik veranstaltet. Mit diesem Kulturprogramm wird das Fremdenverkehrsangebot des Ortes diversifiziert und den Einwohnern und Besuchern ermöglicht, an vielfältigen Aktivitäten teilzunehmen.
Mostra de teatre:
Das Theaterfestival findet im März statt. Die neuesten Theatervorschläge, die in Madrid und Barcelona durchgeführt wurden, werden professionell geboten.
Filmfestival von l’Alfàs del Pi:
Es ist das wichtigste Festival des Ortes. Im Jahre 2013 wird es zum 25. Male veranstaltet und ist mittlerweile zu einer Referenz der Filmwelt geworden, bei der sich jedes Mal im Juli die wichtigsten Fachkräfte des spanischen Films, Schauspieler, Schauspielerinnen, Direktoren und Produzenten versammeln. Während des Festivals werden die Filme, die während des Jahres produziert wurden, im Kino Roma, im Kulturhaus und im Strandkino gezeigt. Ferner wird ein Kurzfilmwettbewerb organisiert. Bei dem Festival wird als Auszeichnung der Faro de Plata an diejenigen Personen verliehen, die durch ihren Beitrag zur Filmwelt herausragen. Zu den Preisgekrönten gehören Luis García Berlanga, Jorge Sanz, Miguel Bosé, Carmen Maura, Ana Belén, Jose Luís López Vazquez, Bigas Luna, Raul Arevalo, Francisco Rabal, Jorge Sanz, das Ministerium für Kultur und die Filmakademie usw.
Estiu Festiu:
Kaum ist das Filmfestival beendet, beginnt schon dieses Sommerfestival, das an allen Wochenenden im Juli und August auf dem Paseo de las Estrellas des Strandes von l’Albir gefeiert wird. Es bietet ein vielfältiges Kulturprogramm mit Musik, Theater, Tanz und Film.
L’Alfàs en Jazz:
Das Jazzfestival findet im September auf den Straßen statt. An den bisher 17 Jazzfestivals haben emblematische Musiker wie Lou Benett, Pedro Iturralde, Teté Montoliu und Gruppen wie The Bourbon Street Stompers, Bernard van Rossum Quartet, Chameleon Jazz Group teilgenommen.
Balconades:
Im September und Oktober wird die Schönheit der Altstadt von l’Alfàs del Pi und Altea genutzt, um die Straßen in eine Kunstgalerie zu verwandeln. An den Balkonen der Häuser werden die Kunstwerke gezeigt, die die örtlichen Künstler und Maler altruistisch geschaffen haben und den Stadtvierteln eine ganz besondere und farbenfrohe Note geben.
Semana hispano-nórdica:
Die hispanisch-nordische Woche findet im November statt, denn mit 2.300 norwegischen Einwohnern in l’Alfàs del Pi ist der Ort die zweitgrößte norwegische Kolonie in Europa. Mit diesem Festakt soll der Partnerschaftsgeist zwischen Norwegen und Spanien zum Ausdruck gebracht werden. Dieses Festival wird mit dem Nationalfeiertag von Norwegen ergänzt, mit dem am 17. Mai jedes Jahres der Verabschiedung der norwegischen Verfassung im Jahre 1814 gedacht wird.
Festival Jajajajaja, das weihnachtliche Lachen:
In den Weihnachtsferien wird eine Zeit und ein Raum für die Jungen und Mädchen reserviert, damit sie die Kultur mit Musik, Theater und Freizeitaktivitäten genießen können. Dieses Festival findet zur selben Zeit wie der traditionelle örtliche Krippenwettbewerb und derChristbaumschmuckwettbewerb statt.
Mozartmanía:
Die Mozartmanie ist auch eins der traditionellen Festivals des Ortes, denn es wurde schon 21 Male veranstaltet. Jedes Jahr im Oktober werden klassische Musikorchester der autonomen Region Valencia eingeladen, um zwei ganz bedeutende Musiker zu ehren: Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Cultura Beethoven, die Schöpfer der klassischen Sinfonie.
Gastronomía Die Gastronomie von l’Alfàs del Pi. Die Tradition auf dem Tisch Die Gastronomie ist eins der Elemente, mit der eine Kultur am besten definiert wird. Die Art, wie die Gerichte entworfen werden, ihre Zutaten und die gesellschaftlichen Rituale in Verbindung mit dem Essen sind Aspekte, die uns die Lebensweise eines Volkes, einer Kultur verraten. L’Alfàs del Pi hat eine eindeutig mediterrane Küche, denn es teilt sich mit anderen Mittelmeerorten Rezepte, Zutaten, Anbau, Feste und Traditionen im Zusammenhang mit dem Essen. Die mediterrane Küche, die 2010 zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt wurde, ist sehr vielfältig und abwechslungsreich. Die Gastronomie von l’Alfàs besitzt Eigenschaften, die sie mit einer ganz besonderen und ureigenen Idiokrasie ausstatten. Natürlich ist der Reis das Grundprodukt unserer traditionellen Küche. Im volkstümlichen Rezeptbuch wird er in vielen Arten zubereitet: Arròs a banda (in Fischbrühe gekochter Reis), arròs amb ceba (Zwiebelreis), empedrat (Bohnensalat) arròs amb fesols, ein Bohneneintopf, der die Hauptnahrung der Leute auf dem Lande darstellte. Ein anderes Rezept von l’Alfàs es putxero amb pilotes, ein Eintopf, der Weihnachten und am 10.November, dem Christustag, gegessen wird. Pilotes de dacsa, ein Eintopf mit Maismehlklößen, und olleta de blat (Weizen-Gemüseeintopf) sind weitere traditionelle Löffelgerichte, die in den Küchen von l’Alfàs stark vertreten sind. Die Cocas (herzhafte Kuchen) müssen besonders erwähnt werden, sie sind ein grundlegender Bestandteil unserer Gastronomie, den wir in allen Bäckereien der Stadt finden können. Sie werden gedeckt wie die coca farcida (Pastete aus Thunfisch, Tomate und Paprika) und die Pastete aus Mangold und Makrelen zubereitet oder offen wie die typische coca a la calda, ein herzhafter Weizenkuchen mit frischer Tomate, Hartwurst, Bauchspeck und Sardinen. Für den Abschluss unseres kulinarischen Abenteuers besitzen wir die traditionellen hausgemachten Süßspeisen wie Kürbis-Windbeutel, els pastissos de moniato (Batatengebäck) und Mandelgebäck. Diese Speisen sind typische Weihnachtsspezialitäten, Ostern fahren wir aufs Land, um tonya (Brioche) und mona (Osterzopf) zu essen, nachdem wir das hart gekochte Ei bei jemandem an der Stirn aufgeklopft haben und dabei singen: ací em pica, ací em cou, ací em menge la mona i ací et trenque l’ou.
Feste Tradition, Andacht und Spaß Am 26. März 1857 kam das Bildnis des Santísimo Cristo del Buen Acierto nach l’Alfàs del Pi. Diese barocke, zweifellos künstlerisch wertvolle Figur befand sich bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts im Kloster Remedio in Valencia. Nach der Säkularisierung fiel sie in die Hände von Pascual Baldó Orozco, eines Karmelitenmönchs aus l’Alfàs, der sie altruistisch seinem Dorf spendete. Das gegenwärtige Bildnis ist das Werk des valencianischen Bildhauers Pío Mollar Franch, der die Figur 1939 schuf. Heutzutage wird das Freudenfest von l’Alfàs vom 7. bis 10. November zu Ehren des hl. Christus gefeiert, den die Bewohner von l’Alfàs sehr anbeten und für dessen Verehrung Papst Pius IX. die Vergebung der Sünden erteilte. Nach über 150 Jahren ist das Hochfest von l’Alfàs eins der wichtigsten Augenblicke unserer Gemeinde. An diesen Novembertagen werden zahlreiche Freizeitaktivitäten, kulturelle und religiöse Veranstaltungen programmiert, an denen alle Bewohner von l’Alfàs und viele Besucher teilnehmen.
Abgesehen vom Patronatsfest werden in l’Alfàs del Pi auch andere sehr traditionelle Feste gefeiert. Das Creueta-Fest findet am ersten Maiwochenende statt. Einer in ganz Spanien üblichen Tradition folgend, schmücken wir das Kreuz am Ende des Stadtkerns in der Calle Ferrerías mit Blumen. In der Umgebung werden Jahrmärkte, Kinderspiele und religiöse Festakte abgehalten, die den Frühling willkommen heißen. Am letzten Augustwochenende findet das Fest von l’Albir statt, mit dem der Sommer auf eine vergnügliche und volkstümliche Art verabschiedet wird. Und im Dezember wird das Fest der Unbefleckten Empfängnis gefeiert, das von einer Gruppe junger Leute aus l’Alfàs zur Ehrung der Muttergottes organisiert wird.
Sport Aufgrund des außergewöhnlichen Klimas von l’Alfàs del Pi kommen viele Elitesportler und –athleten vor allem im Winter in die Stadt, um in den wunderbaren Sportanlagen port zu treiben. Die hervorragende Leichtathletikbahn wurde erst vor Kurzem mit demselben Belag erneuert, der in verschiedenen Olympiastadien wie denen von Peking, Berlin und Barcelona verwendet wurde. Außerdem gibt es mehrere Fußballfelder mit Natur- und Kunstrasen, eine überdachte Sporthalle und ein Übungsfeld für Golf und Cricket. L’Alfàs del Pi ist der ideale Ort für alle Sportfreunde, ganz gleich, ob es sich dabei um Elite-, Amateur- oder Hobbysportler handelt, und dient das ganze Jahr über als Trainingsstützpunkt. In der Gebirgskette der Serra Gelada können weitere Sportaktivitäten in der Natur ausgeübt werden: Wandern Sie auf den gekennzeichneten Wanderwegen, machen Sie Nordic Walking oder fahren Sie mit dem Mountainbike. Wenige Kilometer entfernt finden wir noch andere Gebirgsketten wie die Sierra de Aitana mit einer Höhe bis zu 1.500 m, die Sierra de Mariola, la Serrella und die Sierra Bernia. Auch der bekannte Gipfel Puig Campana ist erwähnenswert, der nur 15 km von l’Alfàs del Pi entfernt liegt und auf dessen Strecken Sie einzigartige Erfahrungen wie im Hochgebirge machen können. Aus allen Sportevents, die in l’Alfàs del Pi veranstaltet werden, ragt das 10 Millas más bonitas de la Costa Blanca (Die 10 schönsten Meilen der Costa Blanca) hervor. Das ist ein Volksrennen, das seit 2008 am letzten Oktobersonntag oder ersten Novembersonntag veranstaltet wird und sich stets zahlreicher Teilnehmer erfreut. Die 10 Meilen (17 km) lange Strecke beginnt im Leichtathletikstadion des städtischen Sportzentrums von l’Alfàs del Pi und führt durch l’Albir in den Naturpark der Serra Gelada bis zum Leuchtturm. Danach geht es wieder zurück zum Sportzentrum, wo das Ziel ist. Dieses Wettrennen hat sich mit seinen so besonderen Merkmalen im Jahreskalender der Elite- und Amateurläufer konsolidiert.
Ací em pica, ací em cou, ací em menge la mona i ací et trenque l’ou.
Märkte In l’Alfàs del Pi werden jede Woche zwei Märkte organisiert, auf denen wir vielfältige Produkte finden können: Kleidung, Schuhe, Accessoire, Obst, Gemüse, Salzfische und eine große Auswahl an typischen einheimischen Produkten. Wenn Sie die einzelnen Stände dieser Märkte besuchen, können Sie die zahlreichen Produkte entdecken, die zur traditionellen mediterranen Küche gehören. Im Stadtkern von l’Alfàs del Pi ist jeden Freitag Markt auf der Avenida Constitución mit fast 190 Ständen, die hauptsächlich der Kleidung, dem Accessoire und den Lebensmitteln gewidmet sind. In l’Albir wird sonntags ein Markt auf der Straße Isaac Albéniz mit 160 Ständen organisiert, die unzählige sehenswerte Artikel anbieten. In der Umgebung dieses Marktes gibt es weitere attraktive Orte, um den Sonntag zu genießen: Cafés und Restaurants mit Straßenterrassen, Museen oder Promenaden in der Nähe des Meeres und mitten in der Natur, die Ihren Besuch in l’Albir noch interessanter und unterhaltsamer machen.
Ací em pica, ací em cou, ací em menge la mona i ací et trenque l’ou.
Nützliche Telefonnummern Rathaus Polizei Nationalpolizei Guardia Civil Notrufnummer Feuerwehr Pannendienste Krankenwagen Kreiskrankenhäuser Öffentliche Gesundheitszentren Alfas Öffentliche Gesundheitszentren Albir Soziale Dienste Flughafen Altet Alicante Tierrettung Friedengericht Sportzentrum SUMA ( Gemeindesteuern) Taxi OMIC Verbraucherbüro Sozialzentrum für Senioren Kirchen Kultureinrichtung Postamt Alfas Postamt Albir Fremdenverkehrsamt Alfas Fremdenverkehrsamt Albir
96 588 82 65 96 588 71 00/ 200 96 585 53 08 96 584 05 25 112 085 062 96 687 53 00/96 584 31 83 96 685 92 00/290 96 588 98 94 96 686 48 66/96 686 45 56 96 588 73 28 96 691 90 00 96 588 71 16 96 588 71 31 96 588 95 15 96 588 79 25 96 681 00 10 96 588 85 29 96 588 88 14 96 588 82 84 96 588 94 23 96 588 94 95 96 686 73 54 96 588 89 05 96 686 70 22
Deutsche Konsulat Adresse Telefon Email
Plaza Calvo Sotelo, 1-2, 5° 03001 Alicante España (+34) 965 217 060 alicante@hk-diplo.de
Arrivals Let’s walk this peaceful place
www.arrivals-spain.com
Entdecken Sie die Touristeninformation an der Costa Blanca mit ARRIVALS SPAIN L´ ALFÀS DEL PI - EL ALBIR - BENIDORM - ALTEA - ALICANTE
Y MUCHOS MÁS...
communication
Marketing Services Grafik-design Fotografie Event Management Webdesign und vieles mehr...
Who you gonna call? 689 380 935 - 649 698 651