D E Z E M B R O
A REVISTA DO NET
2 0 1 1 |
OS ORIGINAIS DA ANIMAÇÃO
T H E B I G
Por que os desenhos se tornaram o último refúgio de criatividade em Hollywood
B A N G T H E O R Y
BAZINGA!!!
|
THE BIG BANG THEORY
A N I M A Ç Ã O | P L A N E TA D O S M A C A C O S
r e v i s t a m o n e t . c o m . b r
DEZEMBRO 2011 I Nº 105 I R$ 10,90
| 105CapaMonet.indd 1
CONVERSAMOS COM JIM PARSONS, O NERD DEFINITIVO SHELDON, E OS OUTROS ASTROS DA SITCOM DE MAIOR AUDIÊNCIA NA ATUALIDADE
16/11/2011 11:57:23
B A Z I N G A!
Eles estão se vingando da falta de popularidade na escola com a maior sitcom da atualidade: The Big Bang Theory. Conversamos com o elenco principal para entender por que é dos nerds que a audiência gosta mais
por Sarah Mund foto Adam Olszewski/Corbis Outline 36+Monet+DEZEMBRO
103TheBigBangTheory.indd 36
16/11/2011 18:01:07
Heróis modernos – Kaley Cuoco, Johnny Galecki, Kunal Nayyar, Simon Helberg e Jim Parsons estrelam a série que transformou os excluídos pela sociedade nos personagens mais queridos da televisão
DEZEMBRO+Monet+37
103TheBigBangTheory.indd 37
16/11/2011 18:01:08
JIM PARSONS Quando você foi escalado para a série, imaginava que se tornaria um sucesso tão grande? Eu não tinha ideia se conquistaríamos uma grande audiência. Só sei que gostei da história e que o trabalho de todos era excelente, mas não tinha como saber que público alcançaríamos. Você conhece alguém como esses personagens na vida real? Eu diria que não. Não tenho como negar que frequentei a escola com pessoas muito mais inteligentes que eu. Como éramos quinhentos alunos, há uma grande chance de que alguns deles fossem Eu não sou louco, verdadeiros gênios. Infelizmente eu não fui esperto o minha mãe me levou suficiente para identificá-los. para ser examinado Você se considera um nerd, Sheldon Cooper ou já foi nos tempos de escola e faculdade? Não exatamente, mas com certeza também não era um cara popular. Eu descreveria minha versão mais jovem como alguém desajeitado. Por quanto tempo você consegue se ver interpretando Sheldon Cooper? Você acredita que há um momento ideal para a série acabar? Nesse momento, eu quero continuar com o Sheldon por quanto tempo a série durar. É difícil como ator abandonar um personagem que tem sido tão recompensador e consistente, mas também não posso prever o futuro. Que rumo você gostaria de ver seu personagem tomando no futuro? Se o Sheldon continuar nesse caminho, acredito que em algum ponto irá receber um Prêmio Nobel. Eu o vejo crescendo, mesmo que lentamente, e aprendendo a interagir melhor socialmente, e quem sabe encontrando o amor. Você acredita que em algum momento Sheldon será capaz de manter uma relação normal com outras pessoas? Eu acho que ele já está participando de uma ou duas relações normais: uma amizade bastante próxima com o Leonard e o início de uma conexão com a Amy, que mesmo quando não vai tão bem é animadora e que para as demais pessoas pode ser invejável. Eu até diria que a relação com a sua mãe é boa, mesmo que só do lado dele. Você esperava receber o Emmy e o Globo de Ouro? Qual foi a sensação de ganhar? Eu jamais esperei nenhum dos dois e eu fi quei realmente muito surpreso e extremafiquei mente honrado.
103TheBigBangTheory.indd 38
H
OJE, EM SUA QUINTA temporada, The Big Bang Theory é claramente a sitcom de maior sucesso do momento,batendoconstantementea marca de 15 milhões de espectadores por episódio. Esse número coloca a atração no patamar de série de maior audiência da rede americana CBS, onde é exibida nos EUA. No resto do mundo, Brasil incluso, não é diferente. Mas, pelas primeiras declarações de Chuck Lorre (mesmo criador de Two and a Half Men) e do elenco à imprensa, dá para notar que nem THE BIG BANG THEORY eles haviam se dado conta I TERÇAS, 20H, WARNER, 47 de como os momentos E 547 (HD) constrangedores vividos por quatro caras superinteligentes e proporcionalmenteatrapalhadoscomsuavizinhaatraentehaviamtransformado a produção em um fenômeno pop. A verdade é que, quando filmaram o primeiro episódio, eles ainda não sabiam se o seriado seria abraçado pelo grande público e a ficha só caiu quando encararam os fãs pela primeira vez na Comic-Con de San Diego, em 2008: “Você sobe no palco e tem umas cinco mil pessoas es-
16/11/2011 18:01:34
JOHNNY GALECKI Nerds em apuros – Sheldon vai parar na cadeia ao desacatar um juiz e se recusar a pedir desculpas em episódio da terceira temporada; no segundo ano, Raj e Howard usam satélites militares para encontrar a casa onde vivem as modelos que disputam um reality show; o namoro de Priya e Leonard no chuveiro é interrompido por Sheldon em cena da temporada quatro
perando para te ver. É como se você fosse um astro do rock”, descreveu Kunal Nayyar, intérprete do astrofísico indiano Raj Koothrappali, em visita ao Brasil. Quem poderia imaginar que as aventuras vividas por esse quarteto e uma loira poderiam cair tão rápido no gosto popular, e, mais assustador ainda, aumentar a procura dos jovens por cursos de física, segundo pesquisa recente em instituições de ensino na Inglaterra. Em um mundo em que adolescentes entram em depressão por sofrerem bullying e adultos continuam enfrentando problemas de baixa autoestima, as pessoas conseguem se enxergar nesse grupo de gente que vive à margem da sociedade. “Eu acredito que todos podem se identificar com esse tipo de frustração: é um sentimento universal”, analisou Johnny Galecki, o físico experimental Leonard Hofstadter, em entrevista exclusiva para a MONET. Se até então os nerds eram retratados na TV e no cinema como adolescentes de cabelos oleosos, rosto cheio de espinhas e sérias dificuldades para interagir com outras pessoas, hoje eles ditam moda e isso se deve muito a The Big Bang Theory. Tudo bem que as roupas e os cortes de cabelo continuem sendo caricatos, mas ao longo dos cinco anos de série eles fizeram bastante progresso em suas vi-
Você já se deu conta de que a série tornou os nerds pops? Antes, eles eram caracterizados com cabelo oleoso e roupas bregas. Bom, na verdade nós não mudamos as roupas e cabelos [risos]. De algum jeito, ser nerd entrou na moda. Eu adoro ver que as pessoas consideram os personagens legais e inteligentes, porque esse tipo de pessoa não foi excluído da sociedade por alguma falha de caráter, mas por suas incríveis qualidades. Acredito que todos podem se identificar com esse tipo de frustração; é um sentimento universal. Você sabia da existência desse “poder nerd” desde o começo do seriado? O mundo está camiDoze anos depois nhando nessa direção, do ensino médio são essas pessoas e eu continuo na que estão moldando a sociedade atualmente. mesa dos nerds Hoje, isso se tornou muito Leonard Hofstadter mais forte que há dez ou vinte anos, porque usamos celulares, computadores, e tantos aparelhos tecnológicos que não podemos deixar de respeitar quem os criou. Você conhece alguém como esses personagens na vida real? Eu tenho minhas dúvidas se eu quero conhecer pessoas assim [risos]. Vocês sabem qual será o futuro do relacionamento “Shamy”? A Mayim Bialik é incrível e espero que ela continue no elenco. De certa forma, a Amy se tornou a consciência do Sheldon, um canal que o conecta à realidade. Trazê-la para a série foi uma das melhores coisas que poderiam acontecer para a gente. Você acha que Leonard e Penny ficar juntos? devem ficar Eu acho que, quando eles estavam namorando, mais ou menos metade do público não gostava de vê-los juntos. Foi divertido, mas eu acho que estavam certos. Eles não estavam ficar juntos. Têm muito a prontos para ficar aprender, vieram de lugares muito diferentes e a comunicação não era das melhores. Ao mesmo tempo, eu acho que enquanto estavam em um relacionamento existia ali um sentimento verdadeiro. Talvez haja amor dos dois lados, mas eles não estão prontos para isso. Mesmo que a série chegue à sétima temporada, e eu espero que chegue à décima sétima, eles não estarão prontos para isso.
DEZEMBRO+Monet+39
103TheBigBangTheory.indd 39
16/11/2011 18:01:50
Você já se deu conta de que a série transformou os nerds em pessoas populares? Acho que tem um monte de nerd por aí achando o máximo poder dizer que agora eles são legais. Na minha opinião, eles sempre foram, mas acredito que o fato de nossos personagens serem pessoas carismáticas e de bom coração ajuda as pessoas a os enxergarem como seres humanos normais. E não tiramos sarro dessas pessoas, fazemos piadas das quais eles também acham graça. Você tinha ideia de que os nerds poderiam ter tanta influência? Sem dúvida, esses caras superinteligentes sempre foram os heróis dos nossos personagens, mas essa é a regra hoje em dia. Com Eu sou um todas as evoluções tecnoengenheiro tarado, lógicas, esses caras são os nunca brinco com pioneiros do mundo. matemática ou sexo Você conhece alguém Howard Wolowitz como esses personagens na vida real? Eu conheço uma pessoa que se parece com o Sheldon. Mas acho que muitas pessoas têm algumas semelhanças com eles – talvez nada tão extremo. O que você acredita que irá acontecer com seu personagem no futuro? Não tenho ideia. Sei que ele está noivo, mas esse caminho será atribulado porque ele ainda está aprendendo a respeitar as mulheres e a manter um relacionamento. Não sei nem dizer se o casamento irá acontecer. Você consegue entender científicas as questões científicas mencionadas pelo seu personagem? Eu tento. Mas acho que as pessoas conseguem pegar a intenção das piadas mesmo sem entender o que estamos dizendo. É difícil conter o riso nas gravações? Ajuda o fato de ouvirmos as mesmas piadas várias vezes. Mas há momentos ficamos em que você pode perceber que ficamos nos encarando e os cantos dos lábios começam a subir. Como é participar da Comic-Con de San Diego? Quando nos chamaram da primeira vez, fiquei um pouco confuso. Eu achava fiquei que as pessoas estavam lá por causa dos quadrinhos; então, o que eu faria lá? Mas quando chegamos estávamos olhando para quatro mil versões de nós mesmos.
das sociais. Apesar de ainda só falar com mulheres sob efeito do álcool, Raj (Nayyar) já conseguiu uma namorada surda por intermédio de Penny (Kaley Cuoco); Leonard (Galecki) já se envolveu não só com a loira, mas com pelo menos mais três mulheres, incluindo Priya (Aarti Mann), irmã de Raj; Howard ficou noivo da microbiologista Bernadette (Melissa Rauch); e Sheldon encontrou sua alma gêmea, Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik). Até mesmo Penny, que começou como a garota fútil, que sai do interior com o sonho de se tornar atriz, já está mais familiarizada com o universo dos rapazes. “Ela está começando a se comunicar na mesma língua deles e até a usar algumas referências de Star Trek, o que eu acho muito fofo”, entregou Galecki sobre a personagem de sua companheira de elenco, com quem manteve um relacionamento secreto por dois anos na vida real. As adições ao elenco feminino serviram para mostrar que, além de inteligentes, elas têm a seu favor as habilidades sociais tão escassas aos rapazes da série e servem como ponte entre os personagens masculinos e o mundo real. É curioso observar como o conteúdo de física nas falas de seus personagens obrigou os próprios
FOTOS: DIVULGAÇÃO
SIMON HELBERG
40+Monet+DEZEMBRO
103TheBigBangTheory.indd 40
16/11/2011 18:02:03
KUNAL NAYYAR
Guerra dos sexos – Com a presença de Bernadette e Amy, o time feminino volta reforçado para a quinta temporada; no primeiro episódio, Penny e Raj precisam lidar com as consequências de terem passado a noite juntos; apesar de todos os seus esforços, Sheldon é sempre quem acaba levando sustos de seus amigos no Halloween
atores a aprenderem ao menos um pouco sobre a disciplina. Para isso, a produção conta com o astrofísico David Saltzberg, responsável por criar as piadas científicas, preencher as lousas dos cenários e auxiliar os atores a entender o que estão falando. Parsons garante que se esforça para captar a mensagem: “Entendo apenas o suficiente para falar naturalmente, já que na maior parte das vezes é tudo tão complexo que eu não conseguiria aplicar o conhecimento em algo realmente útil”. Além de trabalhar como consultor da série, Saltzberg dá aulas na Universidade da Califórnia (UCLA) e se diverte ao envolver seu trabalho nas cenas. Saiba assim que vários dos cartazes que aparecem no departamento de física da universidade onde os quatro amigos trabalham são teses de doutorado que ele orienta e propagandas de conferências que realmente aconteceram. Saltzberg também já incluiu a solução de um exercício que aplicou em sala de aula na lousa de Sheldon para surpreender seus alunos no dia após o teste. Ou seja, se você se diverte com as piadas de cunho científico de The Big Bang Theory, tenha certeza de que os nerds da vida real espalhados por aí estão rindo muito mais.
Você conhece alguém como esses personagens na vida real? Eu tenho alguns amigos na Índia que conseguem chegar bem perto. É difícil decorar as falas por conta das questões científicas? Terrível, e as pessoas acham que eu não entendo o que estou falando. Só porque sou indiano não significa que eu não fale inglês! E o roteiro é muito bom, então isso facilita nosso trabalho, porque mesmo que seja uma conversa cheia de jargões malucos, aquilo faz todo o sentido. O que você acha que acontecerá com seu personagem? Nós nem tentamos perguntar nada aos roteiristas, pois eles não entregam. Às vezes, nem eles Tenho dificuldade de sabem o que irá falar e ficar perto de acontecer até terem mulheres, ou até de escrito. Talvez Raj homens afeminados possa se apaixonar. Existe alguma chanRaj Koothrappali ce de Raj e Howard assumirem um relacionamento amoroso? Eles são melhores amigos. Agora que todos estão em algum relacionamento, Sheldon e Amy; Leonard dividido entre Priya e Penny; Howard está com a Bernadette, Raj é o único que não tem ninguém. Eu acho que ele se sente muito solitário. Mas posso garantir que eles não terminarão como um casal. Quando Raj irá perder o medo de falar com mulheres? Se você tira esse obstáculo, ele perde a graça. Não acho que Raj um dia será capaz de conversar normalmente com mulheres. Vocâ acha que as mulheres que estão na série são como uma conexão com o mundo real para os rapazes? Sim, mesmo que elas não falem a mesma língua que eles, principalmente a Penny. Ela está começando a aceitar o mundo deles e a usar suas gírias. É muito legal ver essa evolução. É muito difícil conter os risos durante as gravações? Eu sou o pior, dou risada das minhas próprias falas e o público adora quando erramos! Eu melhorei nas últimas temporadas, mas Johnny é o melhor em conter o riso e ele tem um truque muito bom de cochichar no meu ouvido quando estou rindo: “às vezes bebês morrem”. Coisas bem sombrias e profundas, e aí na próxima cena eu estou quase chorando.
DEZEMBRO+Monet+41
103TheBigBangTheory.indd 41
16/11/2011 18:02:10