O amigo é o bicho
Q
UAL É O COMPANHEIRO IDEAL PARA A CRIANÇA? No caso de Yuri, garoto tímido que gosta de ficar sozinho, é um espalhafatoso elefante azul; já para Lili, menina com jeito mandão e que sente ciúme de seus irmãos trigêmeos mais novos, é uma girafa rosa delicada; e para Matt, um garoto brincalhão que não para um minuto, o melhor amigo é um canguru verde. Em Meu AmigãoZão, cada criança tem um animal colorido para chamar de seu. Mas alguns sentimentos são iguais em qualquer pequeno, por mais diferentes que sejam. O medo, por exemplo. De altura, do escuro, da escola ou de comer espinafre. Enfrentá-los não é nada fácil, mas com o melhor amigo ao lado até mesmo as coisas mais chatas podem se
tornar divertidas. É nessa hora que os coloridos Golias, Nessa e Bongo entram em ação. E sempre que Yuri, Lili e Matt precisam de uma forcinha, um ombro amigo, eles estão lá para apoiá-los. Resultado de uma coprodução entre os brasileiros do estúdio 2D Lab e a produtora canadense Breakthrough Animation, Meu AmigãoZão conta com roteiristas dos dois países, mas um dos lados fez questão de enfatizar um certo toque tropical: “Quando vimos que em algumas histórias havia neve e as crianças jogavam beisebol, nos mantivemos fi rmes para que as crianças brasileiras firmes pudessem também se identifi car com a história”, identificar revela o diretor Andrés Lieban. Os personagens foram baseados no curta Meu Ami, de Lieban, vencedor do Curta Criança AnimagãoZão,deLieban,vencedordoCurtaCriançaAnimação da TVE/TV Brasil em 2005. A ideia surgiu de uma recordação de infância do diretor: “Quando tinha uns 8 anos, a professora pediu para a turma que cada um dissesse que animal gostaria de ter. Todos responderam animais normais, como tartaruga, cachorro, gato, papagaio, e apenas um menino disse elefante. Depois que todos riram, a professora o elogiou por ter feito uma escolha diferente.”
É justamente explorando esse potencial ilimitado da imaginação infantil que o desenho segue no rumo das descobertas comuns à idade pré-escolar. Através de brincadeiras, Yuri, Lili e Matt aprendem a importância de dividir um doce com os amiguinhos e que experimentar um novo prato de legumes não é uma prova assim tão assustadora.
EXPERIÊNCIA PRÓPRIA – Os criadores conhecem de perto e na pele as dificuldades e a imaginação dos pequenos. Lieban é pai de duas meninas, uma de 8 e outra de 15 anos, enquanto Cláudia Koogan Breitman, supervisora de roteiro, banca a tia coruja dos sobrinhos gêmeos de 13 e do caçula de 10 anos, filhos de seu irmão André Breitman, produtor executivo da série. Para entregar um episódio de 11 minutos por semana, a equipe de produção da série, composta por roteiristas, desenhistas e animadores, conta com cerca de 80 profissionais que trabalham em um prédio no Rio de Janeiro; sem contar o time de dubladores e os funcionários da produtora canadense. Ao todo, a primeira temporada contará com 52 episódios que levaram em média dois anos para serem concluídos. Produções deste porte estão se tornando cada vez mais comuns no Brasil. Graças às leis de incentivo à criação de animações nacionais, esse número tende a aumentar. Mas de acordo com Lieban e Breitman, ainda não é possível garantir o sucesso do desenho apostando firmar só no mercado daqui. É por isso que firmar parceria com alguma produtora de fora pode proporcionar uma vida mais longa ao projeto, pois dessa forma é possível comercializar a série em outros países, o que acaba sendo bom para todo mundo. Mas isso é assunto chato de adultos. “Um relacionamento identificar emotivo é universal e é fácil se identificar com os personagens”, resume Cláudia. E é isso o que importa em Meu AmigãoZão AmigãoZão. ■ MEU AMIGÃOZÃO,
dia 9, segunda, 12h30, Discovery Kids, 45
FOTOS: DIVULGAÇÃO
por sarah mund
Produção brasileira e canadense, a série Meu AmigãoZão cria um novo mundo de aventuras para a molecada
42+MONET+AGOSTO
89Amigaozao.indd 42
15/7/2010 17:29:06
BRASIL ANIMADÃO
PEIXONAUTA O personagem que dá nome à série é um agente secreto, que, junto de seus melhores amigos – Marina e o macaco Zico –, explora os mistérios do mundo, dentro e fora d’água. diariamente, 19h30, Discovery Kids, 45
Confira alguns outros desenhos animados nacionais que já estão na programação de sua TV
PRINCESAS DO MAR Além de ir à escola, brincar com amigos e lidar com as dificuldades do crescimento, as princesinhas vivem dispostas a ensinar a importância de preservar o meio ambiente. diariamente, 18h, Discovery Kids, 45
QUARTO DO JOBI NocantinhodeJobiacontecemcoisas difíceisdeseacreditar.Ogarotode9 anoscolecionadeinsetosapedaçosde papelecontacomaajudadeOscar,um sapoqueadoraleredecifrarenigmas. diariamente, nos intervalos da TV Rá Tim Bum, 29
ESCOLA PARA CACHORRO Umaturmadeamigoscachorros mostraqueépossívelsedarbem independentementedasdiferenças. SãoelesoagitadoLucas,avaidosaLili, oaventureiroKoda,asensívelSulkieo sábados e preguiçosoPedro. domingos, 8h, Nickelodeon, 44 AGOSTO+MONET+43
89Amigaozao.indd 43
15/7/2010 17:29:10