Absurdo que
diverte Criadora e estrela contam como a improvável trama de uma novela latina deu origem a uma das novas séries cômicas de maior sucesso nos EUA: Jane The Virgin
Confira mais entrevistas com o elenco da série na nossa edição digital
3 6 + M on e t + N O V E M B R O
JOVEM VIRGEM ENGRAVIDA após ser acidentalmente inseminada com o esperma de um Jane interesse romântico do passado; The Virgin a médica que cometeu o erro é A PARTIR DO DIA 19, irmã do homem em questão e QUINTAS, 22H30, LIFETIME, 141 esse era o único esperma dele, que havia sido preservado antes de ele enfrentar uma batalha contra o câncer. Parece roteiro de novela mexicana, certo? Quase. É de uma novela venezuelana, que, adaptada nos Estados Unidos, encontrou o tom certo de humor para que essa história maluca se tornasse comovente e divertida. “Nós reservamos um bom tempo de pré-produção para garantir que tudo funcionasse. Não é fácil transitar entre cenas dramáticas e engraçadas. O único jeito que sei fazer é tendo certeza de que esses personagens reajam da forma como alguém faria na vida real. São eles que nos levam nessa jornada insana”, revelou a produtora executiva Jennie Snyder Urman, a responsável por transformar Juana La Virgen (2002) em Jane The Virgin. Além disso, ela criou um narrador misterioso que conecta todos os pontos, ajuda a relembrar detalhes e fatos passados e de quebra ainda faz comentários divertidíssimos. A série conquistou o público americano com sua carismática protagonista e garantiu à novata Gina Rodriguez sua primeira indicação ao Emmy e uma estatueta do Globo de Ouro. Isso
FOTOS: DIVULGAÇÃO
por Sarah Mund, de Los Angeles*
porque a interpretação dessa americana de origem porto-riquenha vai muito além da católica simplória. Jane é uma jovem moderna e religiosa que faz a opção de manter a virgindade até o casamento para não correr o risco de terminar como sua mãe (Andrea Navedo), que engravidou na adolescência e a criou com a ajuda da avó (Ivonne Coll). Mas isso não a impede de namorar o policial Michael (Brett Dier), o que torna as coisas ainda mais estranhas quando ela engravida de Rafael (Justin Baldoni), coincidentemente o primeiro homem que beijou. “As pessoas me perguntam o quão realista é uma mulher de 23 anos virgem e acho que esse ceticismo reflete muito sobre a nossa sociedade. Mas essa não é a única coisa que define a Jane, logo você percebe que ela tem uma garota comum que tomou uma decisão que muitas pessoas tomam”, defendeu a atriz. E a série não fica apenas na diversão, mantendo hasteada uma bandeira que foi levantada por outra atração de sucesso baseada em uma produção sul-americana. Estrelada por America Ferrera, Uggly Betty (2006-2010), versão americana para a história da colombiana Yo Soy Betty, La Fea (1999-2001), ajudou a abrir os olhos da televisão americana para o potencial das protagonistas latinas. “Quando era criança os latinos nunca eram os mocinhos e isso me fez crescer achando que não era capaz, ou bonita, ou forte o suficiente. Eu quero mudar isso, então esse é o papel dos meus sonhos”, desabafou Gina. Pelo jeito ela está conseguindo, já que a série ganhou uma segunda temporada nos EUA e tem tudo para cair no gosto nacional. Afinal, brasileiro é fanático por novelas mesmo. *A jornalista viajou a convite do canal
Uma vida complicada – Tudo que Jane sonhava era se tornar uma escritora de sucesso e talvez um dia se casar com seu namorado, mas ela acaba grávida por acidente sem nem mesmo perder a virgindade. No alto, ela e a mãe (Andrea Navedo) recebem a notícia da gravidez; no meio ela enfrenta dificuldades para continuar escrevendo; e acima ela acaba se envolvendo com o pai (Justin Baldoni) de seu filho
N O V E M B R O + M on e t + 3 7