Село полтавське_2013-36

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!

12.09. Село полтавське 2013

№36

№36 (1115)

Заснована в 1991 році

Село

1

12 вересня 2013 року. www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net тел./факс 7-52-74. Передплатний

+проTгрV ама

полтавське 4 cторінка

«Бонуси» для довірливих покупців

Як догодити і селянам, і трейдерам у питаннях ціни на зерно?

індекс

30102

12 cторінка

9 cторінка

Навіщо потрібна сповідь? Із редакційної скриньки

«Приємно, що є люди, яким небайдужі дитячі проблеми»

СТОВ «Україна» пропонує

високоякісне насіння

озимої пшениці: Подолянка еліта Богдана еліта Адреса виробничих потужностей: 38140, Полтавська обл., Зіньківський р-н, с. Артелярщина Тел./факс 0535399419 Ge.ukrаіne@kernel.ua Телефони для довідки: 0665289773, 0669908704

Святійші гості

У Полтаву приїде Патріарх Філарет До Полтавського краю має намір завітати Святіший Патріарх Київський і всієї РусиУкраїни Філарет, зазначає vpoltave.pl.ua.

20 вересня Патріарх відвідає Кобеляки, а 21 вересня, на Різдво Богородиці, від­будеться святкове освячення храму Різдва Богородиці в селі Горбанівці, що під Полтавою.

Традиційно вересень у свідомості наших громадян асоціюється з приємною та зворушливою подією – початком нового навчального року. Це черговий новий етап не лише для школи, а й для дитячого садка, бо саме з цього закладу починається процес адаптації маленької людини до життя в колективі. Уселяє оптимізм ставлення до цього питання з боку держави, адже в останні роки Президент України Віктор Янукович значну увагу приділяє питанням розвитку дошкільної освіти. І це дає підстави сподіватися, що роки нестабільності для даної сфери залишилися в минулому. Радує, що зростає народжуваність, відкриваються нові дошкільні заклади. Не оминули позитивні зміни і громаду села Вереміївки Семенівського району. На початку вересня в нашому дитячому навчальному закладі «Дзвіночок» відбулася важлива подія – відкриття другої, сезонної, групи. Багато років поспіль у затишному приміщенні, розрахованому на три групи, діяла одна – різновікова. Але в цьому році виникла нагальна потреба відкриття ще однієї групи, бо маленьких вереміївців побільшало. Тому на сходці жителів села за участі

голови районної ради Ольги Мохун молоді мами попросили допомоги у вирішенні питання надання дітям дошкільної освіти. Ольга Миколаївна з розумінням поставилася до прохання жителів – і результати не забарилися. На прохання голови районної ради відгукнулися люди, яким небайдужі дитячі проблеми. Керівник місцевого господарства – дослідно-селекційної станції – Олег Мороз надав допомогу у фінансуванні додаткової групи, а наші односельці-підприємці доклали зусиль в облаштуванні приміщення. Так, Анатолій Смага допоміг полагодити підлогу в спальній кімнаті, відремонтувати санвузол, а також придбав для нього відповідну сантехніку. Володимир Мокляк подарував посуд, Сергій Денисенко погодився допомогти лінолеумом для роздягальні. Батьки та працівники дитсадка власними силами зробили косметичний ремонт приміщення. Завдяки злагодженій роботі цих людей і відбулося свято. Ця подія додає впевненості в завтрашньому дні жителям Вереміївки. Від імені батьків – Ольга ДЕНИСЕНКО, Семенівський район

ДП «Дослідне господарство імені Декабристів» Миргородського району Полтавської області пропонує насіння високих репродукцій

Культура

Репродукція

Сорт

Ціна

Оригінатор

Озима пшениця

еліта

Благодарка Одеська

2600

Селекційно-генетичний інститут

Озима пшениця

І репродукція

Благодарка Одеська

2000

Селекційно-генетичний інститут

Озима пшениця

еліта

Косовиця

2600

Селекційно-генетичний інститут

Озима пшениця

І репродукція

Косовиця

2000

Селекційно-генетичний інститут

Озима пшениця

еліта

Місія Одеська

2600

Селекційно-генетичний інститут

Озимий ячмінь

І репродукція

Достойний

2000

Озиме жито

еліта

Хамарка

2900

еліта

Половецька

2900

Селекційно-генетичний інститут Інститут рослинництва імені В. Я. Юр’єва УААН Вінницький інститут кормів

Озиме тритикале

Для замовлення насіння телефонуйте за номерами: тел./факс: (05355) 30424; (05355) 30499, (097) 4349469 – директор Володимир Григорович (067) 5714250 – головний агроном Олексій Іванович

Що думати?

«Убив лелеку, бо хотів їсти?»

Жителі села Мачухи Полтавського району нещодавно виявили, що з гнізда на водонапірній башті зник лелека (сірий лелека занесений до Червоної книги – авт.). Правоохоронці здійснили розслідування, в ході якого затримали 31-річного місцевого жителя, який ніде не працював і мав судимості за крадіжки повідомляє poltava.pl.ua. Під час розмови з міліцією чоловік визнав, що 5 вересня він виліз на водонапірну башту, де умертвив птаха. Після цього забрав лелеку додому, де з'їв його.

Як пояснив затриманий, на такий жахливий вчинок його примусив голод, оскільки чоловік ніде не працює і коштів для проживання не має. Харчувався він переважно сезонними продуктами – яблуками та грушами, які росли у нього у дворі. За даним фактом порушено кримінальне провадження за статтею 248 Кримінального кодексу України (незаконне полювання). Санкція цієї статті передбачає покарання у вигляді обмеження волі на строк до трьох років. Ведеться досудове розслідування.

2

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Людина. Громада. Держава

Таким був лейтмотив робочого візиту до Лубенського району голови Полтавської обласної державної адміністрації Олександра Удовіченка. Поїздка по району минулої середи була насиченою і продуктивною.

Голова Полтавської ОДА Олександр Удовіченко, голова Лубенської РДА Віктор Алєксєєнко та мешканка с. Ждани Ніна Старовойт.

4 вересня на особистому прийомі в голови ОДА Олександра Удовіченка побувало 19 лубенців

У приміщенні Лубенської РДА та райради Олександр Васильович провів особистий прийом громадян району. Мешканці звернулися до керівника області з проханням вирішити питання щодо водозабезпечення та

Проблеми треба бачити зблизька

ко, ця робота розпочалася з ініціативи голів РДА Віктора Алєксєєнка та ОДА Олександра Удовіченка. Ремонтували й укомплектовували приміщення всією громадою. Активно долучилися до цього місцеві підприємці, сільгоспвиробники та фермери. У результаті зроблено якісний ремонт і облаштовано для дітей ще дві кімнати. На всі роботи витрачено майже 100 тис. грн. Меблі в нове приміщення подарувала облдержадміністрація. Нині у Войнихівський дитячий садок підвозять дітей шкільним автобусом із навколишніх сіл. Заклад відвідує 45 малюків, проте заплановане облаштування ще однієї групи для старшого дошкільного віку на 20 осіб. Усього на території Войнихівської сільської ради проживає 130 дітей. За словами першого заступника голови Лубенської РДА Вікторії Мартиневської, у районі діє 24 дитсадки. За останній час відкрито 7 дошкільних закладів та додаткові групи у Войнисі та в Михнівці.

Мешканці села Солониці на відкритті артезіанської свердловини.

будівництва артезіанської свердловини в селі Березівці, допомогти із завершенням ремонту дороги із с. Олександрівки до центру с. Михнівці, прискорити виплати заборгованості із заробітної плати підприємством «Комунжитлосервіс – 2000» (с. Засулля), стосовно встановлення тарифів на водопостачання та водовідведення комунальним підприємством «Сяйво», добудови спортивного залу Новооріхівської ЗОШ І–ІІІ ступенів та інші. Голова Полтавської ОДА надав відповідні доручення керівникам структурних підрозділів розглянути і вирішити порушені питання. Мешканка с. Ждани Ніна Старовойт особисто розповіла, з якою проблемою вона зверталася до голови ОДА. Родина жінки на-

«Если есть скважина, значит жизнь налажена»

Так співає російська група «Банд Ерос». І з цими словами не можна не погодитися. Навіть якщо це свердловина не нафтова, як співають дівчата, а для видобутку води. Адже проблеми з якісною питною водою існують у всьому світі. Не виняток і Полтавщина. Про це добре знає обласне керівництво, тому й намагається зробити все, аби покращити ситуацію. Користуючись присутністю в районі голови облдержадміністрації Олександра Удовіченка, вирішено було офіційно прийняти в експлуатацію водонапірну башту, яка постачатиме воду населенню сіл Солониця та Засулля. Необхідність будівництва артезіанської свердловини для забезпечення господарсько-питних потреб населення сіл виникла у зв’язку з відсутністю там централізованого джерела водопостачання та невідповідністю якості води із шахтних колодязів вимогам держстандартів. Проблему з питною водою в цих селах розпочали розв’язувати сім років тому, розповів місцевий мешканець Сергій Бондаренко: «У 2008 році, я, будучи сільським головою, виконав усі пункти з виготовлення документації. Але мої запити в райдержадміністрацію щодо виділення коштів не увінчалися успіхом. У травні 2012 року отримав останнє повідомлення з РДА про те, що коштів немає. Тому скликав своїх депутатів, і ми зібрали майже 300 підписів мешканців сіл. Із цими паперами я потрапив на прийом до Олександра Удовіченка. Він не запитував, чи я член Партії регіонів, чи ні, а вислухав нашу проблему й відразу прийнявся за її вирішення. Через 10 днів я отримав відповідь, що кошти на свердловину виділені». Минулого року з Кабінету Міністрів на буріння свердловини та будівництво башти було направлено 730 тис. грн. На сьогодні в цих селах уже працює кооператив, який займається підведенням води до кожної садиби. Далі роботу свердловини контролюватиме Засульська сільська рада. Крім того, активісти місцевої громади внесли пропозицію збудувати неподалік башти дитячий майданчик, що й було зроблено силами небайдужих мешканців села. «Початок добрий, – резюмував керівник області. – Відкриття свердловини – це один із елементів виконання програми «Питна вода Полтавщини».

Депутат Березівської сільської ради, почесний громадянин Лубенського району Іван Якименко зазначив: «Я давно знаю Олександра Васильовича. Це високопорядний, здібний організатор, уміє себе вести з людьми тактовно, дати зрозумілу, вичерпну відповідь. Питання фінансування будівництва свердловини для води, з яким я до нього звертався, буде вирішене наступного року. У нашому селі Березівці ні в дитсадку, ні в школі немає якісної питної води. Кошторисна вартість робіт складає понад 800 тис. грн».

Віднині маленькі мешканці села Войнихи мають свій садочок

15 років батьки цього села змушені були возити малюків у дитсадок маршрутним автобусом у сусідні Піски. Та за останні роки народжуваність у Войнисі значно зросла, тож виникла нагальна потреба відкрити тут приміщення для дошкільнят. Візит голови ОДА

Войнихівський сільський голова Григорій Сердюк, завідуюча ДНЗ «Струмочок» Оксана Кучеренко, начальник відділу освіти Лубенської РДА Юлія Білокінь та перший заступник голови Лубенської РДА Вікторія Мартиневська. лежить до переселенців із чорнобильської зони. Коли вона вийшла на заслужений відпочинок, то отримувала непогану пенсію, але з часом у результаті багатьох перерахунків сума настільки зменшилася, що зараз, за словами жінки, «і на хліб не вистачає». Тому вона змушена була записатися на прийом до Олександра Удовіченка, щоб той дав доручення розібратися в цьому питанні. Про голову ОДА в Ніни Трохимівни склалося позитивне враження: «Дуже хороша людина, розумна, чуйна. Я вірю, що він нам допоможе».

розпочата у вересні 2010 року. Зважаючи на значну собівартість, роботи з облаштування приміщень тривають і досі. Усього за час реконструкції освоєно 830985,96 грн. Для завершення та здачі об’єкта в експлуатацію необхідно ще 339690,6 грн.

Олександра Удовіченка на Лубенщину припав на відкриття при місцевій школі вже третьої групи для дітей. Як розпо­віла завідуюча дошкільного нав­ чального закладу «Струмочок» Войнихівської сільської ради Оксана Кучерен-

Керівник області відвідав дитячий будинок сімейного типу Станіслава й Олени Павликів із села Піски Лубенського району.

Територіальний центр обслуговування населення чекає завершення

Одним із пунктів поїздки Олександра Удовіченка Лубенським районом став огляд реконструкції приміщення колишньої Солоницької ЗОШ під територіальний центр соціального обслуговування населення, яка була

За два роки молода родина поповнилася аж п’ятьма дітьми Стати батьками прийомним дітям – крок виважений і непростий. Погодьтеся, що на це здатен далеко не кожен. Та мешканці села Піски Лубенського району Станіслав і Олена Павлики, маючи своїх трьох синів, минулого року зважилися взяти на виховання ще трьох діток. А нині після виконання всіх формальностей їх стали називати мамою і татом ще двоє – братик Роман і сестричка Світлана. Родина Павликів мешкає у власному двоповерховому будинку, має присадибну ділянку. Нині глава сім’ї своїми руками ремонтує перший поверх, аби діти мали всі зручності та умови для розвитку, виховання і навчання. На придбання будівельних матеріалів із районного бюджету було виділено 35 тис. грн. Крім того, придбано необхідну побутову техніку: холодильник, пральну машину, мікрохвильову піч та унітази. Під час відвідин родини від голови облдержадміністрації Олександра Удовіченка діти отримали новенький диван. Любов ПРИЙМАК, Лубенський район Фото автора

12.09. Село полтавське 2013

Ракурси

№36

Агроновини В Україні розпочався сезон цукроваріння

Не в кожному чистому полі можна побачити ґрунтообробну, посівну, кормозаготівельну, зернозбиральну техніку одночасно, а також навантажувачі, обприскувачі, сушки. Саме таку сучасну техніку, зокрема найновіші технічні новинки, можна було споглядати минулого тижня на Дні поля, який відбувався на базі господарства ПАФ «Україна», що в селі Радивонівці Великобагачанського району.

Дощ не став на заваді аграріям, які з’їхалися в Радивонівку на

День поля компанії АМАКО, що представила новинки в агротехніці Організатором цього семі­нарупоказу виступила компанія АМАКО. Понад 200 учасників прибули не лише з Полтавської, а й із Черкаської, Кіровоградської, Сумської, Харківської та Дніпропетровської областей. Сюди з’їхалися керівники та агрономи сільгосппідприємств, начальники відділів агропромислового розвитку, представники влади. Незважаючи на дощову й прохолодну погоду, День поля користувався великим успіхом у відвідувачів. Також учасникам було представлено демонстраційний показ технологій вирощування та зберігання зернових культур із використанням сучасної техніки та обладнання компанії АМАКО.

– Наша техніка вигідна за своїми технічними показниками, – говорить директор Полтавського Сервісного пункту ТОВ «АМАКО Україна» Віктор Шуляренко. – По-перше, це мінімальні затрати ПММ, а це є однією з важливих складових для аграрія, оскільки відбувається економія коштів. По-друге, вона забезпечує прекрасний обробіток ґрунту, що для сільгоспвиробника дуже важливо. З господарством ПАФ «Україна» компанія АМАКО співпрацює вже багато років. Тому і не дивно, що місцем проведення Дня Поля і стала територія цього господарства.

– Ми є першопрохідцями у спів­ праці з компанією АМАКО, – зазначає голова ПАФ «Україна», Герой України Іван Балюк. – Спочатку ми придбали два трактори, потім культиватори, а згодом і комбайни, обприскувачі. Цього року вста-

3

новили сучасну сушку для сушіння зернових культур. Так співпрацюємо з компанією АМАКО ось уже вісім років. Тому впевнено скажу, що техніка якісна та надійна і жодного разу нас не підводила. Крім того, є переваги і під час придбання: компанія дає можливість узяти ту чи іншу одиницю техніки на виплату, що для нас, сільгоспвиробників, є вигідним. Справді, компанія АМАКО про­ понує комплексний підхід до вирішення всіх питань аграрія: починаючи від обробітку ґрунту й закінчуючи збиранням і сушкою врожаю, тобто агроном забезпечений усім, щоб досить комфортно почувати себе на полі. Крім якості та надійності, компанія забезпечує ще й технічне обслуговування техніки на високому рівні.

– Коли я їхав сюди, згадував, як працював агрономом у 70–80-і роки в одному з господарств, – говорить перший заступник директора Департаменту агропромислового розвитку Полтавської облдержадміністрації Семен Москаленко. – Якби у мене тоді була така техніка, як зараз, то працював би приспівуючи й горя ніякого не знав. Працюючи з такою компанією, як АМАКО, сільгоспвиробники можуть забезпечити поступове придбання техніки, яка дасть можливість працювати на полі й мати достойний урожай. Приємно, що техніка іноземного виробництва якісна, але шкода, звісно, що немає такої техніки власного виробництва – українського. Поділився Семен Лукич і тим, як зараз проходять осінньо-польові роботи в області. Так, погодні умови, звісно, трішки вибили аграріїв із колії. Та при першій же можливості вони повернуться в поле й займуться збиранням соняшнику та проведенням усього комплексу осінньо-польових робіт. До речі, урожайність соняшнику цього року становить 30 ц/га, а це рекордний урожай для Полтавської області (для порівняння: в минулому році цей показник становив 22 ц/га)

і показник буде одним із кращих у державі. Урожай перших обмолотів кукурудзи становить 60 ц/га. У аграріїв є надія, що мінімум 3,5 т зерна кукурудзи Полтавщина цьогоріч матиме, а за сприятливих умов, можливо, і більше. Я поцікавилася в учасників семінару, з яким настроєм вони приїхали на День поля та якої думки про техніку компанії АМАКО.

Так, засновник і директор ПСП «Святослав» В’ячеслав Шишук поділився, що рік тому придбав трактор компанії АМАКО, чим дуже задоволений. Фермер пробував у своїй роботі багато різної техніки. Свого часу він починав свою діяльність із радянської, потім була техніка українського виробника, а зараз зупинив свій вибір на техніці іноземній. В’ячеслав Борисович як аграрій із десятирічним стажем знає, що хороший урожай залежить у першу чергу від якісного обробітку ґрунту, тому аграрію потрібна серйозна техніка, якою, власне, і є техніка від компанії АМАКО. Головний агроном управління Козельщинської РДА В’ячеслав Лашко – частий гість на таких виїзних семінарах. Цьогорічний День поля не став винятком.

– Особисто я люблю семінари, – говорить В’ячеслав Пилипович, – оскільки тут можна завжди почерпнути щось цікаве. Крім того, це спілкування з колегами, обмін досвідом. Що ж стосується представленої техніки, то скажу, що перспектива в компанії хороша. Для великих господарств ця потужна й сучасна техніка дуже потрібна. У нашому районі

на техніці компанії АМАКО працюють такі господарства, як ПСП «Відродження», агрофірма «Добробут» – підрозділ «Київ-Астарта-Україна».

Розповів В’ячеслав Лашко і про те, чим зараз зайняті аграрії Козельщинського району. Так, господарствами зібрано вже 50% сої, планується вчасно зібрати й соняшник із кукурудзою. Посівну розпочато у вигідний для аграріїв час – саме за кілька днів до початку дощу, тому озима пшениця отримала необхідні краплинки вологи.

А голова СФГ «Веселка», що в м. Оржиці, Михайло Корнієнко розповів, що з компанією АМАКО співпрацює вже досить давно. Вона займається технічним обслуговуванням комбайнів та тракторів аграрія, також купує запчастини. Технікою, як і технічним обслуговуванням, дуже задоволений. А ось такі Дні поля, на думку Михайла Михайловича, потрібні, оскільки хтось знаходить нових партнерів по бізнесу, хтось нових замовників, хтось важливу інформацію для себе. Марина БАБИЧ, Великобагачанський район

Компанія АМАКО (American Machinery Company) розпочала свою діяльність у 1992 році і є частиною великої міжнародної мережі компаній, яка працює в США, Європі, Африці, і на Близькому Сході. Основні напрямки діяльності АМАКО: технологічні рішення в галузі сільського господарства, будівельної техніки та комерційного транспорту. Партнерська мережа АМАКО налічує 33 дилерських та 29 регіональних центрів у країнах СНД. Протягом 15 років АМАКО постачає сільськогосподарську техніку та обладнання на ринки України, Росії і Казахстану. У розпорядженні клієнтів АМАКО – безцінний досвід фахівців, розвинена сервісна мережа і, звичайно ж, найефективніша сільгосптехніка і найбільш продуктивні аграрні технології.

У цьому році пропозиція цукру на внутрішньому ринку України складе близько 2,3 млн. т. Нині у країні розпочався сезон цукро­ варіння. Всього планується ви­ робити 1,5 млн. т цукру. Разом із перехідними запасами це дозволить повністю задовольнити річну внутрішню потребу. Про це повідомив міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. «Українці гарантовано будуть із цукром. Адже внутрішнє споживання цукру оцінюється в середньому в 1,8 млн. т. Тому виробленого продукту разом із перехідними запасами цілком вистачить для річної потреби ринку. Крім того, ми обов'язково матимемо необхідні перехідні залишки на початок наступного маркетингового року», – зазначив Микола Присяжнюк. Також міністр нагадав, що в даний час Мінагрополітики спільно з виробниками цукру продовжують працювати над розширенням зовнішніх ринків збуту цього продукту.

У кооперативах закупівельна ціна на сільгосппродукцію зросте на 30%?

Для цього сільгоспвиробни­ ки повинні збувати її через за­ готівельно-збутову мережу на базі кооперативів. А споживач у свою чергу істотно заощадить, купуючи сільгосппродукцію че­ рез цю мережу. Про це повідомив міністр аграрної політики та про­ довольства Микола Присяжнюк. «Ми вже створили оптові ринки в регіонах, що мають високий споживчий потенціал. Тепер робимо наступний крок. Надаватимемо кооперативам у сільській місцевості в лізинг автокрамниці, які зможуть вивозити молоко, овочі, рибу на ті точки, про які є домовленості з міськими головами, і продавати самостійно. Такий пілотний проект уже довів успішність на Волині», – зазначив Микола Присяжнюк. За словами міністра, закупівельна ціна для виробника, що брав участь у проекті, збільшилася на 30%. При цьому реалізовувалася сільгосппродукція споживачам на 15–20% дешевше, ніж у торгових мережах. «Ефект очевидний – у ланцюзі збуту не стало посередників. Прибуток отримує тільки сільгоспвиробник – учасник заготівельного кооперативу», – підкреслив Микола Присяжнюк. Прес-служба Мінагрополітики

745 тисяч тонн зерна поставили Аграрному фонду за форвардними контрактами

Фонд перерахував сільгосп­ виробникам 50 млн. грн за по­ ставлене зерно. У той же час Державній казначейській служ­ бі передані платіжні доручен­ ня на 170 млн. грн, повідомляє economics.unian.net. У фонді також зазначили, що аграрії Сумської, Львівської, Полтавської, Кіровоградської, Донецької, Вінницької та Чернігівської областей практично завершили виконання поставок. Варто зазначити, що Аграрний фонд закупив за форвардними контрактами 1034000 т зерна врожаю 2013 року. Як авансовий платіж аграрії отримали за нього 939 млн. грн бюджетних коштів.

У нас на районі У Козельщинському соборі проявилася ікона святителя Миколая Як розповіли в Козельщинському монас­ тирі Різдва Пресвятої Богородиці, до собору ікону привезли із Золотоноші. Спочатку це бу­ ла просто темна дощечка, зазначає np.pl.ua. «У соборі не знали, що це за ікона. Чи це лик Божої Матері, чи образи багатьох святих. І в 2002 році на іконі почав з’являтися образ святителя Миколая. А ще через п’ять років зарожевіло обличчя та права рука», – розповів під час виїзного засідання обласної наради директорів початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів головний спеціаліст сектора з питань роботи зі звер-

нення громадян Козельщинської РДА Владислав Манько. За його словами, у правій частині ікони ще залишилися чорні плями, але вони поступово зникають, і проявляються чіткі обриси.

У Пирятині відкрили новозбудований елеватор У Пирятині ТОВ «Сільськогосподарське підприємство комбікормовий завод» офі­ ційно представило новозбудований еле­ ватор, зазначає np.pl.ua. Як повідомили в Полтавській обласній раді, елеватор оснащений обладнанням іноземного та вітчизняного виробництва. Італійська зерносушарка дає змогу висушити близько 1500 т зерна за добу. Високотехнологічна оснащеність дозво-

ляє приймати понад 1000 т зернових за добу та одночасно відвантажувати 1000 т на залізничний транспорт і 800 т на автомобільний. Для визначення якості зерна на підприємстві укомплектована лабораторія. Елеватор сертифікований зернотрейдерами, тому сільськогосподарські підприємства, поклажодавці, матимуть можливість вигідно на конкурентних засадах продати вирощений урожай.

У Кобеляках хочуть відродити краєзнавчий музей У Кобеляках за ініціативи літераторів, краєзнавців, артистів та істориків хочуть відродити краєзнавчий музей та ство­ рити громадську організацію «Краєзна­ вець». Таку ідею висловив голова гро­

мадської організації «Літератор» Леонід Митько, зазначає np.pl.ua. За словами А. Дубини, краєзнавчий музей уже існував у Кобеляках у 50– 90-і роки минулого століття на другому поверсі Будинку культури. Міський голова Кобеляк Олександр Ісип та голова районної ради Юрій Тагадюк запропонували створити музей на першому поверсі приміщення районного Центру культури та дозвілля. Голова райдержадміністрації Анатолій Таранушич зауважив, що тема створення краєзнавчого музею є актуальною, оскільки сьогодні ми творимо історію свого краю, яку повинні знати наступні покоління. Крім того, він акцентував увагу представників громадськості на тому, що музей повинен бути народним, не пов’язаним із політикою.

4

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Соціальні паралелі

Знайте свої права

Маркетинг – дійсно жорстока наука. Його закони, як і безліч інших, насправді діють. Навіть коли ми про них знаємо, повідомляє adme.ru.

Давайте вирішувати спори мирно

Розгляд справи в суді, попри встановлені в законі строки, може затягнутися, потребує не тільки часу, але й значних витрат – судовий збір, витрати на представника тощо. Недаремно ж у світі популярний такий вид врегулювання спорів без звернення до суду, як медіація, коли посередник (медіатор) допомагає проаналізувати конфліктну ситуацію таким чином, аби сторони самі змогли знайти рішення, яке їх задовольняло б. Але й у разі, якщо ви вже звернулися до суду, є можливість розійтися, як-то кажуть, полюбовно, а ефективним способом вирішення спору може стати мирова угода.

Коли можна укласти мирову угоду? Насамперед нагадаю, що мирова угода передбачає припинення справи за заявою сторін, у якій вони вказують вигідні для обох умови, йдуть на взаємні поступки. Приміром, відмовляються від певних вимог або ж зменшують їх. Ініціювати її має право будь-яка сторона спору. Відповідно до частини третьої статті 31 Цивільного процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу. Але зважте: мирова угода може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Якщо ж умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд. Крім того, законом встановлено, що суд не визнає мирової угоди у справі, в якій одну із сторін представляє її законний представник, якщо його дії супе­ речать інтересам особи, яку він представляє. Варто зауважити, що на підставі частини третьої статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» сторони також мають право укласти мирову угоду у процесі виконання рішення суду.

Як розподіляються витрати позивача і відповідача у разі укладення мирової угоди? Під час укладення мирової угоди сторони домовляються, в тому числі і про те, як розподіляються понесені ними витрати. Однак, якщо цього не зроблено, то відповідно до статті 89 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Які наслідки укладення мирової угоди? Після затвердження мирової угоди судом вона стає обов'язковою для осіб, які її підписали. Про затвердження мирової угоди суд виносить відповідну ухвалу. Однак, перед тим як ухвалити судове рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд повинен роз'яснити сторонам наслідки такого рішення. Так, якщо мирова угода визнана судом, то це є підставою для закриття провадження у справі (пункт 4 частини першої статті 205 Цивільного процесуального кодексу України). Нагадаю: укладення мирової угоди унеможливлює в подальшому звернення до суду з такою ж вимогою до тієї ж сторони. Може статися так, що згідно з мировою угодою позивач узяв на себе певне зобов'язання відмовитися від позову, а відповідач передати певне майно. Позивач виконав своє зобов'язання, а відповідач – ні. У цьому разі мирова угода підлягає виконанню державною виконавчою службою – відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» ухвала про затвердження мирової угоди вважається виконавчим документом. Ольга ШЕРШЕЛЬ, заслужений юрист України

«Бонуси» для

довірливих

покупців Судіть самі. Ви зайшли в ка­в'яр­ню, а там діють одночасно дві акції: перша пропонує додатково 33% кави, друга – знижку 33% на стандартну чашку кави. Яка акція вигідніша? Швидше за все, ви скажете: вони однаково вигідні. І так само скаже більшість. Але давайте розберемося детальніше. Припустимо, кава коштує два долари за 200 мл (долар за 100 мл). При першій акції ви отримуєте 266 мл за два долари, тобто сплачуєте 0,75 долара за 100 мл. У другій акції ви отримуєте 200 мл за 1,34 долара, тобто платите 0,67 долара за 100 мл. Друга акція виходить вигідніше! Але! Для покупця набагато приємніше отримати щось додатково за ту ж ціну, ніж отримати знижку. Поле для застосування цієї особливості безмежне. Згадуємо супермаркети: «На 10% більше зубної пасти за тією ж ціною!», «На 25% більше пластівців!» Чому працюють такі виверти? Поперше, тому що покупці часто не пам'ятають, скільки повинні коштувати ті чи інші продукти (спробуйте точно пригадати, скільки коштує масло, яке ви останній раз купували). По-друге, хоча люди і розраховуються реальними грошима, але рішення приймають тільки на основі домислів і припущень, які з'являються через незнання, як поводитися з цифрами. Нижче наводимо кілька трюків, які успішно застосовуються в магазинах.

Наше сприйняття залежить від ціни, яку ми побачили першою Ви зайшли в магазин і побачили дизайнерську сумку за 1000 доларів. «Штука баксів за якийсь мішок?» – ви будете неймовірно обурені. Пройшовши далі, бачите чудовий годинник за 300 доларів. Це дорого! Годинники можуть коштувати дешевше! Але вам здається, що це цілком нормальна ціна, тому що ви порівнюєте її з

Поїхали!

В області працюють 200 пасажирських

перевізників на 754-х маршрутах Автобуси майже 200 перевізників усіх форм власності виконують рейси на 754-х маршрутах, що є в Полтавській області. Середних – 457 приміські та 299 міжміські внутрішньо- та міжобласні. Щоденно на цих маршрутах працює понад 2000 одиниць транспорту. Таку статистику озвучив директор Департаменту інфраструктури та туризму Полтавської ОДА Віктор Шадчнєв. За його словами, з початку року послугами пасажирського автомобільного транспорту скористалися 3,7 млн. пасажирів. «Діюча маршрутна мережа Полтавщини охоплює транспортним сполученням практично всі населені пункти області, зокрема, авто-

транспортом загального користування охоплені 15 міст, у тому числі 5 міст обласного підпорядкування, 20 селищ та 1619 сільських населених пунктів», – розповів Віктор Шадчнєв. На думку посадовця, цього року неабияку увагу на рівні політики держави приділили збільшенню кількості маршрутів у сільській місце­ вості. «Політика Президента вимагає від нас робити кроки, що сприятимуть зручності проживання людей у віддалених селах. Це закладено в програму Глави держави «Україна для людей». На її виконання тільки цього року ми ввели 20 нових сільських маршрутів», – зазначив Віктор Шадчнєв.

Приємні подробиці

У Новосанжарській ЦРЛ ставлять енергозберігаючі вікна У Новосанжарській центральній районній лікарні триває робота із заміни вікон на енергозберігаючі. Виконання величезного та вартісного обсягу робіт стало можливим завдяки коштам Кіотського протоколу, що прийшли в район за сприяння народного депутата Олексія Лелюка. Частину суми вже використано на енергозберігаючі технології в Новосанжарському навчально-виховному комплексі та Нехворощанській загальноосвітній школі. У Новосанжарській ЦРЛ планується встановити 471 вікно, 250 з яких вже замінено. На черзі 101 вікно в поліклінічному відділенні, 12 у паталогоанатомічному і 22 – в господарських приміщеннях. Таким чином, завдяки встанов-

ленню енергозберігаючих вікон діти і хворі матимуть тепло та затишок, а громада району, за словами заступника голови райдержадміністрації Володимира Борта, щорічно заощаджуватиме близько 500 тис. грн. Новосанжарська РДА

першою побаченою вами. Таким чином, магазини можуть правильно розставляти товар, аби спрямувати ваші думки в потрібне русло.

Ми любимо історії Поставте в магазині поряд із хлібопічкою за 279 доларів хлібопічку за 429 доларів. Їх параметри не повинні дуже відрізнятися. Продаж дешевшої хлібопічки серйозно збільшиться, хоча дорогу навряд чи хтось купить (хіба що кілька людей). Це відбувається тому, що ми не відчуваємо реальної цінності речей, а здається, що ми купуємо дуже дешево. А потім можна говорити: «Уявляєш, купив хлібопічку всього за 279 доларів! А там стояла така ж майже, але за 429 доларів! Хороша історія».

Ми робимо те, що нам говорять У школі провели експеримент. Фрукти і салати виставили, як цукер-

ки або інші солодощі, на стійку, яка підсвічується, і цей прийом змусив дітей їсти більше салату і фруктів. Він діє і стосовно дорослих. Досвідчені ресторатори складуть меню таким чином, що ті страви, які вони хочуть продавати частіше, будуть виділені яким-небудь чином або забезпечені великою і яскравою картинкою, щоб привернути вашу увагу. Тому, якщо бачите занадто яскравий пункт у меню, відразу згадуйте про те, що саме цією стравою вас хоче в першу чергу нагодувати ресторан.

Магія цифри 9 Ми всі знаємо цю фішку: всього за 1,99 долара. Це те саме, що два долари! Ми розуміємо це, але магія цифри 9 продовжує діяти, і ми беремо не дуже потрібну річ тільки тому, що вона вабить нас знижкою. Будьте непідкупні! Не кажіть собі: ця річ коштує трохи дорожче долара! Пам'ятайте, вона коштує все-таки два долари!

Кращі з кращих Завершився регіональний етап Всеукраїнського конкурсу якості продукції (товарів, робіт, послуг) «100 кращих товарів України» у 2013 році. Цьогоріч у ньому взяли участь 19 підприємств області, які представили на суд компетентного журі 23 види продукції та послуг.

Підбили підсумки регіонального етапу

Всеукраїнського конкурсу «100 кращих товарів України» «Конкурс є престижним, бо відбувається під патронатом Президента України. Він унікальний тим, що система оцінювання максимально наближена до європейських стандартів. Не тільки якість продукції, а й саме підприємство підпадає під пильне око незалежних експертів», – зазначила директор Департаменту економічного розвитку Полтавської облдержадміністрації Олена Адамович. Підприємства Полтавщини, крім фахівців ДП «Полтавастандартметрологія», оцінювали експерти з трьох областей України (Луганської, Волинської та м. Києва). Найбільше бажаючих було в номінації «Продовольчі товари» – 12 підприємств харчової галузі, 8 із них продовжать боротьбу на загальнодержавному рівні, в їх числі три виробники молокопродуктів. Це акціонерне товариство «Пирятинський сирзавод», ПАТ «Хорольський молококонсервний комбінат дитячих продуктів», TOB «Решетилівський маслозавод».

Серед виробників соняшникової олії честь області відстоюватимуть TOB «Амарант» (Лохвицький р-н), ТДВ «Зіньківський комбікормовий завод». Що стосується хлібопеків та кондитерів області, то цьогоріч гідними поборотися за право увійти до «сотні кращих в Україні» від Полтавщини визнали минулорічних фіналістів регіонального етапу конкурсу – ПрАТ «Кобеляцький завод продовольчих товарів «Мрія», яке цього разу представило на конкурс пряники, та ПП «Виробничо-торгову компанію «Лукас» (м. Кременчук), яка представила на конкурс круасанчик із начинкою «Білочка Лукас». У номінації «Промислові товари для населення» перемогу на регіональному етапі конкурсу здобули СПД-ФО Коротим Сергій Васильович (Чутівський р-н) із виробами стіновими дрібноштучними бетонними, TOB «Ді-Стар» (м. Полтава) з кругом алмазним відрізним TURBO та TOB «Текстильна компанія «Традиція» (м. Полтава).

Ресурси Полтавщини

15 вересня – День працівників лісу.

Семенівський район багатий неповторними куточками природи, серед яких – заповідні місця. Тому тут не тільки рекреаційно використовують можливості лісів, лук, водойм, а й вивчають їх, виховуючи у відвідувачів, насамперед у молодого покоління, розуміння процесів у довкіллі, формуючи відповідальність за збереження біорізноманітності рідного краю. Цим і переймається педагогічний колектив Худоліївської загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів. Цього року виповнюється 33 роки, як при школі створили гурток «Шкільне лісництво», заснований Лубенським держлісгоспом, який об’єднав дітей багатьох поколінь.

Екскурсовод Янна Захаренко зі своїми ровесниками у музеї шкільного лісництва.

Лісовий рай у Худоліївці

Враховуючи багатий тваринний і рослинний світ урочища, за сприяння райдержадміністрації фахівцями та ініціативною групою вчителів району розроблено маршрут екологічної стежки в околицях села Худоліївки. Його мета – ознайомитися з історією місцевості, різноманіттям рослинного та тваринного світу лук, лісу, озера, показати оздоровче значення спілкування людини з природою. Саме останньою зупинкою маршруту визначено берег озера Судебське біля будиночка шкільного лісництва. Адже тут ростуть такі рідкісні водяні рослини, як сальвінія плавуча (реліктова водяна папороть, занесена до Червоної книги України), а також регіонально рідкісних німфей – латаття білосніжного та глечиків жовтих. На озері можна побачити пухирник звичайний – рідкісну хижу рослину Полтавської обЗліва направо: Худоліївський сільський голова Василь Демидченко, лісничий ласті. А шанувальників тваринного світу здивує різноманіття птахів і звірів. За Посульського лісництва Лубенського держлісгоспу Олександр Партола, сімейством бобрів дуже цікаво спостекерівник гуртка Микола Козлов, вихованець гуртка, керуючий відділком рігати. Ці тварини здатні на справжні СФГ «Дослідне» Олег Якупов із гуртківцями шкільного лісництва. винаходи та будівельні подвиги. У лісі, неподалік Худоліївки, гніздиться уніЗа цей час вихованці шкільного лісництва місцевості створює відоме озеро Судебське, посадили близько 100 га лісу, а це майже п’ята яке природа ніби спеціально розташувала між кальний птах – орлан-білохвіст. Цей рідкісний вид завжди був у Червоній книзі, а у 60-і роки частина території Посульського лісництва та двох лісів – в улоговині. виготовили 5 тисяч шпаківень. Незмінним кеВідомий фольклорист, етнограф та літера- минуло століття – на межі зникнення. Розмах рівником юних природоохоронців багато років турознавець Микола Сумцов, вивчаючи засе- крил орлана сягає понад 2 м. У лісі можна зує Микола Козлов. лення деяких районів у старі часи в Україні, пи- стріти ланей, косуль, лосів, диких кабанів та У 1980 році саме життя спонукало до співпраці сав, що українці, як відомо, селяться ближче інших звірів. Як зазначив керівник гуртка шкільного ліснавчального закладу й лісівників: школа потребу- до води, до річки чи ставу. Ці слова найбільше вала дрова й лісоматеріали, а лісництво – робочі характеризують заселення худоліївцями міс- ництва, вся робота юних природоохоронців руки. Ініціатором створення став старший май- цевості біля озера Судебське та Семибокове була б малоефективною без допомоги дистер Семенівського лісництва Іван Івахно. поряд із річкою Гать. Недаремно, за старим ректора Лубенського держлісгоспу Тараса Охріменка, головного лісничого Володимира Діти і тоді, й зараз заготовляють насіннєвий повір’ям, називають озеро козацьким. матеріал дуба звичайного і червоного, акації, Цікаво, що заняття гуртка відбуваються Тиховича, лісничого Посульського лісництва насаджують молодий ліс, охороняють перво- прямо в лісі, неподалік Судебського озера, де Олександра Партоли, директора Худоліївської цвіти, допомагають гасити пожежі, взимку усією громадою зводили лісничий будиночок школи Віктора Костяного, сільського голопробивають на озерах ополонки, щоб не за- за ініціативи Миколи Козлова і його матері Ма- ви Василя Демидченка, голови РДА Валерія дихнулася риба, підгодовують диких кабанів, рини Іванівни, яка зі своїх заощаджень дала Книша. Це і забезпечення саджанцями різних порід косуль, лосів сіном, буряками, картоплею та кошти на будівництво. вивішують годівниці для пернатих, вивчають Крім того, у підніжжя озера створили зо- дерев, виділення транспорту, надання форми біологічні методи боротьби зі шкідниками. ну відпочинку. Для активного відпочинку гуртківцям, придбання інвентарю, харчування Активну участь беруть у Всеукраїнській акції жителів села місцеві фермери побудували тощо. Не стоїть осторонь і громадськість се«Майбутнє лісу – в твоїх руках». За підтримки свердловину з природного джерела. ТОВ ла. Вони допомагають юним природолюбам в Лубенського держлісгоспу колишнього Семе- «Агрофірма «Дніпроагролан» обладнала озелененні парку та скверу, догляді за шкільнівського, а нині Посульського лісництва цього майданчик із пляжного волейболу. Тому на- ним садом, лісовими насадженнями, озером. року посаджено близько 0,60 га дерев сосни. вчання, догляд за природою рідного краю Микола БЕЗНОС, На території урочища Худоліївка за чотири гуртківці завжди поєднують із відпочинком, Семенівський район кілометри від села прекрасний краєвид даної оздоровленням. Фото автора

12.09. Село полтавське 2013

№36

5

Офіційно

Обласна влада підтримує лісорозведення

Щорічно третьої неділі вересня своє професійне свято відзначають лісівники. Їхня праця надзвичайно важлива й актуальна у сучасному суспільстві. Як відомо, один гектар полтавської діброви віком 100 років за вегетаційний період випаровує 1200 т води, регулюючи її баланс у природі, а також продукує 3 т кисню за рік і очищає 18 млн. м3 повітря від вуглекислого газу та відфільтровує 32–68 т пилу і газів. Реалізуючи ініціативи Президента України Віктора Януковича з розвитку Державної цільової програми «Ліси України», лісогосподарські підприємства облуправління послідовно і цілеспрямовано працюють над забезпеченням своєчасного і якісного відтворення лісів, що дає можливість безперервно поповнювати запаси деревини при одночасному збереженні і підвищенні всіх корисних властивостей лісу – захисних, водоохоронних, оздоровчих тощо. Полтавські лісівники проводять важливі заходи для збільшення площі лісів шляхом лісорозведення і поступового збільшення лісистості Полтавщини до оптимального рівня та збереження природної родючості земель. За останні п’ять років вони створили 10,2 тис. га лісових насаджень, у тому числі 6,1 тис. га нових лісів, що становить 60% від загального обсягу садіння лісу. Протягом останніх чотирьох років у області щорічно створюється 1000–1300 га нових захисних насаджень. На кожний зрубаний гектар насаджується 2 га нових лісів. Найбільш масштабними і показовими проектами з лісорозведення в області стало залісення цілісним маси­вом 1,3 тис. га пісків у Новосанжарському районі та створення додаткового «зеленого кільця» на яружно-балкових схилах поблизу великих промислових центрів – міста Кременчука та Комсомольська на площі 1,0 тис. га. Обласна влада підтримує лісівників у справі лісорозведення. Лише цього року з обласного екологічного фонду на створення нових захисних насаджень виділено 2,0 млн. грн, або 31% до коштів, отриманих із державного бюджету. Крім того, лісівникам Полтавщини вдалося зменшити кількість лісових пожеж до мінімуму. Як відомо, ще 10 років тому за пожежонебезпечний період виникало понад 100–150 загорань, то цього року в області виникло три загорання. Окрім погодних умов, важливу роль відіграла віддана праця лісової охорони, сучасні методи спостереження за лісовими масивами, розбудова комфортних місць відпочинку. Із нагоди професійного свята зичу всім трудовим колективам «зеленої» галузі Полтавщини подальшого розвитку та стабільності для процвітання нашої держави, а кожному лісівнику та його родині – безмежного людського щастя, миру, добра та впевненості у завтрішньому дні. Володимир ЗАМИКУЛА, заступник голови облдержадміністрації

Є привід сказати

Нафтогазовий комплекс Полтавщини – один із найбільш потужних у державі Нафтогазовий комплекс посідає особливе місце в економіці нашої держави, адже від стабільного функціонування нафтогазової галузі значним чином залежать темпи подальшої розбудови економіки України, а отже, її могутність, незалежність, повага з боку міжнародної спільноти. Паливно-енергетичний ком­­­плекс Полтавської області вклю­чає в себе нафтогазовидобувну та нафтопереробну галузі, електроенергетику, газове господарство. Уже стало звичним твердження, що нафтогазовий комплекс Полтавщини є одним із найбільш потужних у державі. Природні паливно-енергетичні ресурси області представлені природним газом, газовим конденсатом та нафтою. Без сумніву, сьогодні стабільна діяльність усього народногосподарського комп-

лексу була б неможлива без впевненого функціонування нафтогазового комплексу нашого регіону, а його нормальна життєдіяльність, безперечно, по­в’я­зана з величезною працею. Полтавська область є однією з передових областей України за обсягами видобутих вуглеводнів. Так, на території області видобувається 38% природного газу, 12% нафти та 53% газового конденсату. За минулий рік із надр Полтавщини видобуто 7,5 млрд. куб. м природного газу, 365 тис. т нафти та 544 тис. т газового конденсату. Значна сума коштів у вигляді податків і зборів надходить від підприємств нафтогазового комплексу до бюджетів різних рівнів. За минулий рік цей показник склав близько 2,6 млрд. грн. Крім того, підприємствами нафтогазової галузі

кожного року перераховуються кошти на розвиток соціальної сфери. За підсумками 2012 року їх обсяг досяг позначки понад 13 млн. грн. На ці кошти в області будуються газопроводи, дороги, школи, лікарні та інші об’єкти. Усім цим здобуткам ми завдячуємо щоденній кропіткій роботі кожного з працівників галузі – інженерів, операторів, ремонтників, буровиків. Їхня злагоджена та високопрофесійна діяльність упродовж десятиліть забезпечує ефективну роботу національної економіки, сприяє розбудові Української держави, формує надійний енергетичний фундамент економічного зростання, а головне – несе тепло й затишок в оселі співвітчизників. Борис ГАЛУШКО, заступник голови облдержадміністрації

Довідка «СП» Нафтова, газова та нафтопереробна промисловість Полтавщини представлена відомими в Україні підприємствами – НГВУ «Полтаванафтогаз» ПАТ «Укрнафта», філією ГПУ «Полтавагазвидобування» ПАТ «Укргазвидобування», СП «Пoлтaвcькa гaзoнaфтова компанія», ПАТ «Транснаціональна фінансовопромислова нафтова компанія «Укртатнафта». За січень–липень 2013 р. у добуванні сирої нафти та природного газу реалізовано продукції на 3,0 млрд. грн, або 8,6% від загального обсягу реалізованої промислової продукції по області, індекс промислової продукції порівняно із січнем–липнем 2012 р. становив 97,8%; у виробництві продуктів нафтоперероблення – відповідно 8,9 млрд. грн, або 25,2% від загального обсягу реалізованої промислової продукції по області, 80,4%. За січень–липень 2013 р. видобуто 166,8 тис. т нафти сирої, 325,9 тис. т га-

зового конденсату природного, одержаного з родовищ газу природного, 4,4 млрд. м3 газу природного скрапленого або в газоподібному стані. На підприємствах із добування сирої нафти та природного газу у січні–липні 2013 р. працювало 6,8 тис. осіб, із виробництва продуктів нафтоперероблення – 5,2 тис. осіб, середньомісячна заробітна плата штатного працівника становила – 5770 грн та 5305 грн відповідно, що у 5,0 та 4,6 разу вище рівня мінімальної заробітної плати та прожиткового мінімуму для працездатної особи (1147 грн). У підприємства з добування сирої нафти та природного газу станом на 1 липня 2013 р. іноземними інвесторами вкладено 161106,0 тис. доларів США прямих інвестицій (акціонерного капіталу), що склало 34,9% від загального обсягу прямих іноземних інвестицій у промисловість області, з виробництва продуктів нафтоперероблення – 86,6 тис. доларів США.

6

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Антимонопольний комітет визнав тарифи на обслуговування будинків незаконними

Адміністративна колегія Полтавсько­ го обласного територіального відділен­ ня Антимонопольного комітету України порушила справи проти комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна орга­нізація № 2» м. Полтави за ознака­ ми зловживання монопольним станови­ щем, зазначає today.pl.ua. КП «ЖЕО №2» не виконало вимоги чинного законодавства і не довело належним чином до споживачів інформацію про зміну тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій. Не обґрунтувало належно необхідність такого підвищення. Отже, не врахувало позицію територіальної громади. Такі дії комунального монополіста призвели до встановлення тарифів виконкомом Полтавської міськради рішенням від 1 серпня 2013 року № 112 на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій без урахування зауважень та пропозицій полтавської громади. Крім того, КП «ЖЕО №2» розрахувало нові ціни на свої послуги з порушенням вимог Порядку формування тарифів, а саме: розрахувало складову тарифу «вартість поточного ремонту внутрішньобудинкових систем холодного водопостачання, водовідведення та зливової каналізації» за всіма інженерними системами загалом, що є порушенням вимог вищевказаного Порядку формування тарифів. Для багатоповерхових будинків із ліфтами розраховано єдиний тариф – як для мешканців перших поверхів, так і для мешканців інших поверхів, який включає витрати на технічне обслуговування та енергопостачання ліфтів. Як зазначають у територіальному відділенні Антимонопольного комітету, допущені при введенні нових тарифів порушення можуть призвести до нарахування та стягнення зі споживачів плати за послуги, які споживачі фактично не отримують. Адміністративна колегія територіального відділення рекомендувала виконавчому комітету Полтавської міської ради в 10-денний термін скасувати рішення від 1 серпня 2013 року № 112 «Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій», як таке, що прийняте з порушенням вимог чинного законодавства. Та ж сама історія і з підвищенням тарифів на вивезення та захоронення твердих побутових відходів КТП-1628. Антимонопольники доводять, що воно здійснене з порушенням законодавства. Адміністративна колегія територіального відділення порушила справу проти виконавчого комітету Полтавської міської ради за ознаками антиконкурентних дій органу місцевого самоврядування та одночасно в порядку статті 46 Закону України «Про захист економічної конкуренції» рекомендувала виконкому в 10-денний термін скасувати рішення від 1 серпня 2013 року №111 «Про коригування тарифів на послуги зі збирання, вивезення та захоронення твердих побутових відходів, що надаються Полтавським КАТП-1628».

Полтавців запрошують на парад вишиванок

Полтавців та гостей міста, установи, підприємства, організації, навчальні за­ клади запрошують взяти участь у параді «Полтава вишивана», зазначає np.pl.ua. Збір учасників параду 22 вересня 2013 року об 11.30 на Соборному майдані. Окрім того, о 12.00 на Театральній площі на вас чекає тематична концертна програма. Спеціальний гість проекту – суперфіналіст телевізійного проекту «Голос країни» Тоня Матвієнко. Попередня реєстрація організацій для участі у параді за тел. 2-57-29. Тел. для довідок 2-57-29. Захід відбуватиметься під патронатом Полтавського міського голови Олександра Мамая з нагоди 70-річчя визволення м. Полтави від німецько-фашистських загарбників та Дня міста.

На каланчі в Полтаві встановили оновлений циферблат

Ремонт будівлі пожежного депо ра­ зом із годинниковою вежею майже за­ вершено. Нещодавно на каланчі в Полтаві з’явився новий циферблат. Саму вежу вже завершує оновлений купол, пофарбований у традиційний зелений колір. Також дах депо перестелили новою металочерепицею. Сам ремонт планують завершити до 23 вересня. На це витратять 1,3 млн. грн, зазначає poltava.pl.ua.

Полтава і полтавці «Свято» першого дзвоника народний депутат України, лідер Радикальної партії Олег Ляшко відзначив разом із полтавськими школярами, їхніми батьками та вчителями. А свою доньку повів до школи наступного дня в Києві.

Олег Ляшко

став на захист

полтавської школи Дізнавшись про те, що початкову школу № 12 у Полтаві збираються закрити, Олег Ляшко вирушив туди, аби завадити цьому і підтримати місцевих школярів. Народний депутат назвав абсурдом те, що навчальний заклад, який працює понад сто років і який пережив фашистську навалу, може бути закритим у мирний час. Народний депутат, який сам є батьком п'ятикласниці, як ніхто розумів біль схвильованих матусь і татусів, які привели до школи святково вбраних першачків. Політик заспокоїв їх і пообіцяв: якщо школу закриють – діти навчатимуться у кабінетах чиновників, із яких він планує вигнати можновладців. Народний депутат вважає, що треба закривати державні дачі і депутатські санаторії, а не школи, лікарні, бібліотеки, фельдшерсько-акушерські пункти. Пізніше на своїй сторінці у соцмережі Facebook народний депутат, перебуваючи під враженням від побаченого, поринув у роздуми: «Як ці діти зможуть підняти Україну з колін, якщо їх змалечку позбавляють права на освіту? Знання – це сила. Знання – це те, що шліфує алмаз, яким є кожна людина, роб­ лячи його діамантом. Це те, що допомагає нам жити і рухатися до перемог. Без розумної освіченої молоді в країні не буде змін».

Політик зазначив, що очолювана ним Радикальна партія виступає за повністю безкоштовну освіту, адже більшість розумних і талановитих українських дітей або не має можливості навчатись у вищих навчальних закладах, або витрати на освіту стають надто важким матеріальним тягарем для їхніх родин. Він також нагадав, що виступає за введення мораторію на закриття позашкільних освітніх закладів, відсутність яких спонукає молодь наркоманити та пиячити. Наступного дня після відвойовування полтавської школи Олег Ляшко відправився до київської. Але тепер не в ролі радикального політика, а в ролі простого українського батька. «Радий, що у звичайній школі, де вчиться моя мала, свято першого дзвоника було не 1 вересня, а 2-го. Тому мав щастя привести її на святкову лінійку особисто, – зізнався народний обранець. – Запитую Владиславу: «Хочеш до школи після канікул?», вона відповідає, що не хоче. Я теж не хотів... Як вступав до школи-інтернату, пам’ятає весь дитбудинок у Прилуках, де я виховувався до семи років. Пам’ятаю, дуже плакав, не хотів їхати до школи. Мені навіть розказували, що я на дах цього дитбудинку забрався і заховався,

щоб мене не відвезли до школи. Але мене відвезли. Та недаремно я не хотів там навчатися – в 6-у класі мене таки вигнали з того інтернату. Я перечитав усі книжки у шкільній бібліотеці і тому ставив багато запитань учителям, і дехто з них захотів мене позбутися. Та я зла не тримаю – коли вже став народним депутатом, школу газифікував, до села дорогу зробив, шкільну їдальню відремонтував. З поведінки у мене завжди було «незадовільно», але не тому, що шибки бив, чи бився з кимось, а тому що був незручний. Наприклад, у 14 років мене з комсомолу виключили – за те, що видав шкільну газету, де розкритикував комсомольський райком. Та я все життя був такий, як сьогодні, – незручний, справедливий і наполегливий. Я з 9-го класу почав писати до місцевої районної газети. І перша моя публікація була про те, як на полі ми разом із хлопцями середньої школи збирали буряки. Вони розкидали хліб на полі. І я про це написав, як байдуже ставляться до хліба. То вони мене втрьох чи чотирьох перестріли біля інтернату і побили. У мене обличчя було в синцях. Тож такий у мене досвід початку журналістської діяльності». Галина СІНЬЧУК

Отакої! Олександр Мамай озвучив фразу, яка змусила замислитися.

Мер Полтави:

«Я гречку роздавав і за себе, і за нього»

Минулого тижня під час пленарного засідання сесії Полтавської міськради «в рамках» словесної перепалки між депутатом Ігорем Лебедиком та міським головою Олександром Мамаєм останній сказав у бік опозиційних депутатів: «Не хвилюйтеся, я гречку роздавав і за себе, і за

Нарешті...

нього (Ігора Лебедика – авт.)». Звичайно, можна припустити, що цю фразу тією чи іншою мірою можна трактувати як зізнання у підкупі виборців. Але ми навіть не будемо припускати це. Натомість спробуємо згадати звернення до виборців, яке було опубліковане у 38-у номері газети «Перша

Полтавська» від 26 жовтня 2010 року. У ньому, зокрема, йшлося: «Я беру на себе персональну відповідальність за кожного кандидата в депутати до рад усіх рівнів від партії «Совість України»! Я особисто контролюватиму їхню роботу в місті, районах і селах усі наступні п’ять років! Я обіцяю, що

й через місяць, і через п’ять років ви будете знати депутатів від «Совісті України» за справжніми добрими справами!» Пізніше Олександр Мамай заявив: «...Усі розуміють, що найбільше відповідальності взяв на себе я як міський голова, а не депутати. Бо фактично у нас депутати не обиралися, а призначалися, тому що народ голосував не за конкретного депутата, а за політичну партію «Совість України», тобто за мене». «Мы говорим Ленин – подразумеваем партия. Мы говорим партия – подразумеваем Ленин». Пам’ятаєте? Якщо сприймати згадане роздавання гречки як благодійність, то виходить, що кожен депутат від «Совісті» причетний до цієї благодійності у якості «команди». То ж тепер кожен наступний і ймовірний вихід із фракції «Совісті», можливо, супроводжуватиметься взаємними «кпинами» та згадуваннями «гречки», яка вже стала притчей во язицех. На жаль... Ян ПРУГЛО «Полтавщина»

В обласному центрі планують побудувати

притулок на 250 бродячих тварин Депутати Полтавської міської ради просунулись у вирішенні проблеми безпритульних тварин у Полтаві. Так, на 33-й сесії ради прийняли нову редакцію додатку № 1 до Програми регулювання чисельності безпритульних домашніх тварин у м. Полтаві на 2012–2016 роки. Зокрема, на 2013 рік плануються такі заходи і витрати: • Виконання проектних робіт на будівництво притулку для бродячих тварин на 250 місць – 40 тисяч грн; • Будівництво притулку для тварин – 350 тисяч грн; • Відкриття інформаційного сайту та розміщення довідкових матеріалів щодо утримання виловлених підприємством у місті безпритульних тварин – 5 тисяч грн; • Створення єдиного місього обліку домашніх тварин – 5 тисяч грн; • Придбання засобів для лову та транспортування безпритульних тварин – 50 тисяч грн;

• Витрати на ремонт і закупівлю транспортних засобів для транспортування тварин – 435 тисяч грн; • Відлов безпритульних тварин – 418,8 тисячі грн; • Витрати на харчування тварин – 110 тисяч грн; • Витрати на придбання ветпрепаратів – 204,1 тисячі грн; • Стерилізація тварин – 20 тисяч грн; • Заробітна плата робітникам притулку – 75,6 тисячі грн; • Усього до кінця року на реалізацію Програми заплановано витратити 1 мільйон 711 тисяч 100 грн. Відповідальним за виконання рішення визначили першого заступника міського голови В’ячеслава Стеценка. Богдан АНДРЕЄВ «Полтавщина»

У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції: категорія 1 – загальнодоступна аудиторія; категорія 2 – перегляд неповнолітніми глядачами рекомендується разом із батьками або з відома батьків; категорія 3 – охоплює фільми, що рекомендуються тільки для дорослих.

Понеділок ТРК «Лтава»

Примітка: З понеділка по п'ятницю з 11:30 до 15:00 – технічна перерва на каналах аналогового мовлення. Щоденно з 24:00 до 06:00 мовлення лише у цифровому форматі.

06:00 Гімн України 06:03 Гімн Полтавщини 06:04 «Економічний інтерес» 06:30 «Зустріч для Вас». Н. Май 07:00 «Ранок на «Лтаві» 09:30 «Легенди Запоріжжя» 10:00 «Обереги» 10:30 «Економічний інтерес» 11:00 «Земля благословенна» 11:30 Концерт симфонічного оркестру 12:55 «Подорож пекельною рікою» 13:40 «Україна заповідна. Мангуп» 14:30 «Тема дня» 15:00 «Повір у себе» 15:30 «Софіївка. Любов – Софії» 15:50 «Опішне. В.Омелчненко» 16:00 ПТН (сурдопереклад) 16:30 «Чудесний канал» (ДА) 17:00 «Тема дня» 17:30 «Телетижневик» (з сурдоперекладом) 18:00 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду». Гребінківський район 18:52 «До речі…»

19:00 ПТН 19:30 «З музичної скриньки «Лтави» 19:45 «Відблиск». Добрі справи 20:00 «Струни душ людських» ( сурдопереклад) 20:37 «До речі…»

20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21:00 ПТН 21:30 Новини. Кременчук 21:45 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду». Гребінківський район 22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час – тайм» 23:00 «Квадрат Успіху». Молодіжна програма 23:30 «Обличчя історії». В. Ляхов 23:58 Гімн Полтавщини 00:00 Гімн України 00:04 «Урок для батьків…»

00:30 «Щастя моє». Ювілейна програма народного артиста України Павла Дворського 02:15 «Біль і слава Болеслава» 03:15 «Нічна мозаїка». Художній фільм (ЗА) 04:55 «П'янкий дух романтичного Львову» 05:55 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.15 Криве дзеркало

вівторок

16 вересня 07.20 Країна on line 07.25 Ера бізнесу 07.35 Х/ф «М.Державін. Мені все ще смішно» 08.20 Х/ф «М.Державін. Мені все ще смішно» 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Без цензури 10.25 Нехай Вам буде кольорово!

11.25 Хай щастить 11.45 Кордон держави 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Погода 12.35 Т/с «Злочин з багатьма невідомими», 1 с.

13.35 Погода 13.40 «Секрети успіху», з Н.Городенською 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.35 Життя на рівних 15.45 Погода 15.50 Х/ф «Сан ЧА Коу» 16.15 Х/ф «Конфуцій» 18.20 Новини 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Діловий світ 19.05 Про головне 19.30 Агро-News 19.40 Сільрада 19.55 Дорослі ігри 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 Фестиваль гумору «Умора» 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.05 Запам'ятай 03.10 Новини 03.25 «Караоке для дорослих», в Коблево 04.05 Як Ваше здоров'я?

04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Доки батьки сплять 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.00 «ТСН-тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: «Телевізійна служба новин» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому”. (І) 10.50 Х/ф «Кара небесна”. (І) 12.55 «Не бреши мені - 4» 13.55 «Російські сімейні драми» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч”. (І) 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому”. (І)

17 вересня

Програма телепередач на 16 - 22 вересня 2013 року

20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3”. (І) 22.30, 05.00 «Гроші» 23.50 Х/ф «Хроніки Нарнії: Підкорювач світанку”. (І) 01.50 Х/ф «Чужі листи”. (І) 03.20, 03.45 «Маша і моделі - 2» 04.10 «Світ навиворіт - 2: Індія»

«ІНТЕР»

05.35, 04.05 Т/с «Шлюб за заповітом» 07.05 Х/ф «Перевірка на кохання» 08.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.00, 04.50 «Судові справи» 14.40 «Жди меня» 16.50 Т/с «Перше кохання» 17.50 Новини 18.00 «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Ясмін» 20.00, 03.20 «Подробиці» 20.30 Т/с «Ванга» 22.25 Т/с «Завжди говори «и», 9» 00.20 Х/ф «Ведмежатник”. (ІІ) 02.30 Д/ф «Екологічна подорож»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця”. (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда”. (І) 09.00, 16.00 Серіал «Маленькі таємниці”. (І) 11.00 Серіал «Шпигунка”. (І) 11.55 Серіал «Та, що говорить з привидами”. (І) 12.50 Богиня шопінгу 14.55 Серіал «Чемпіонки”. (І) 18.10 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.25 Бійцівський Клуб 22.25 Русо туристо 22.55 Дурнєв+1 23.35 Серіал «Секс і місто”. (ІІ) 00.05 Валєра TV 00.40 Теорія зради 01.35 Твою маму!

02.25 До світанку

ICTV

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 06.25, 01.05, 02.45 Погода 05.10 Світанок 06.15, 07.25 Ділові факти 06.20 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Головна програма 12.10, 13.00 Т/с «Штрафбат» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 20.10 Т/с «Морські дияволи» 22.10 Четверта вежа 23.05, 03.10 Свобода слова 01.10 Х/ф «Честь”. (ІІ) 02.50 Про-Ziкаве.ua

СТБ

05.30 «Чужі помилки. Таємне кохання Лоліти» 06.10 «Все буде добре!»

07.55 «Неймовірна правда про зірок» 09.30 «Зіркове життя. Заможні та незаміжні»

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 07.25 Країна on line ТРК «Лтава» 09.05 Т/с «Сила. Повернення 07.30 Ера бізнесу 06:00 Гімн України додому”. (І) 07.35 Х/ф «О.Білявський.

06:03 Гімн Полтавщини Особиста справа Фокса» 11.00 Т/с «Величне століття.

06:04 ПТН Роксолана - 3”. (І) 08.20 Х/ф «О.Білявський.

06:35 Новини. Кременчук 13.00 «Не бреши мені - 4» Особиста справа 06:50 «До речі…»

14.00 «Російські сімейні 07:00 «Ранок на «Лтаві» Фокса» драми» 09:30 Д/ф «Тарсянин Савл» 08.45 Корисні поради 15.05 Т/с «Тисяча і одна 10:26 «Діловий ритм» 09.00 Погода ніч”. (І) 10:52 «До речі…»

09.05 Підсумки дня 16.45 «ТСН. Особливе» 11:00 «Одеські історії кохання» 09.30 Офіційна хроніка 11:30 «Духовні скарби 17.10 Т/с «Cила. Повернення 09.35 Погода Полтавщини». додому”. (І) 09.55 Шеф-кухар країни Національна заслужена 10.45 Погода 20.15 Х/ф «Сказочная Русь» капела бандуристів 21.30 «Футбол. Ліга чемпіонів.

11.00 Нехай Вам буде України ім. Г. Майбороди «Реал” - “Шахтар» кольорово!

13:20 Х/ф «Макар Нечай» (ЗА) 12.00 Новини Донецьк)» 14:35 «Тема дня» 00.10 Х/ф «Фар край”. (ІІІ) 12.10 Діловий світ 15:00 «Розмова без нотацій» 02.00 Х/ф «Весілля мого 12.15 Дні китайського 15:30 Мультфільм (ДА) колишнього”. (ІІ) телебачення в Україні.

15:45 «Зупинись і здивуйся» 03.30, 03.55 «Маша і моделі Д/ф «Красоти Тулоу» 16:00 ПТН (сурдопереклад) - 2» 12.45 Т/с «Злочин з багатьма 16:30 «Ти – молодий» 04.20 Х/ф «Чужі листи”. (І) невідомими»,3 с.

17:00 «Тема дня» 15.00 Новини 17:30 «Третій тайм». «ІНТЕР» 15.15 Euronews Спортивна програма 05.30, 22.25 Т/с «Завжди 15.35 Діловий світ. Агросектор 17:45 «Радар» говори «и», 9» 15.40 Погода 18:00 «До вас запитання» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 15.45 Крок до зірок 18:26 «Час змін» 09.00, 12.00, 17.50 16.40 Погода 18:52 «До речі…» Новини 16.45 Х/ф «Сонце у хмарах» 19:00 ПТН 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 19:30 «З музичної скриньки 18.20 Новини «Ранок з ІНТЕРом» «Лтави» 18.40 Фінансова перспектива 09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 19:45 Ток – шоу «Відверто 18.50 Діловий світ 11.10, 12.20, 03.30 Д/с про…»

19.05 Останнє попередження «Слідство вели... з 20:37 «До речі…»

19.30 Формула захисту Леонідом Каневським» 20:45 «Гостинець від 19.40 Фестиваль пісні в 13.20, 04.50 «Судові справи» Телесика». Вечірня Коблево 14.50 «Сімейний суд» казка 20.55 Офіційна хроніка 15.50 «Давай одружимося в 21:00 ПТН 21.00 Підсумки дня Україні» 21:30 Новини. Кременчук 21.25 Діловий світ 16.50 Т/с «Перше кохання» 21:45 «До вас запитання» 21.35 Світ спорту 18.00 «Стосується кожного» 22:14 «До чистих джерел» 19.00 Т/с «Ясмін» 22:40 «Україна. Полтавщина. 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 20.00, 03.00 «Подробиці» Світ: Час – тайм» 22.55 Трійка, Кєно, Максима 00.25 Х/ф «Сонна лощина”. (ІІ) 23:00 «Третій тайм».

23.00, 01.00 Підсумки Спортивна програма 02.15 Д/ф «Екологічна 23.15 Спорт 23:15 «Радар» подорож» 23.20 Погода 23:30 «Іванове щастя» ТЕТ 23.25 Фестиваль гумору 23:58 Гімн Полтавщини 06.00 Єралаш «Умора» 00:00 Гімн України 06.30 Телепузики 00.20 Від першої особи 00:04 «Удосвіта» 07.00 Малята-твійнята 01.20 Новини 00:30 «Мелодія радості».

07.30 М/с «Даша-дослідниця”.

01.40 Про головне Творчий звіт (І) 02.05 ТелеАкадемія заслуженого діяча 07.55 Мультик з Лунтіком 03.05 Запам'ятай мистецтв М. Бойко 08.25 «Шоу Гарфілда”. (І) 02:20 «Будуть приходити 03.10 Новини люди». Л. Українка 09.00, 16.00 Серіал «Маленькі 03.25 «Караоке для 02:45 «Ми – українці». «Тепло і таємниці”. (І) дорослих», в Коблево світло «Сонечка» 11.00 Серіал «Шпигунка”. (І) 04.10 Як Ваше здоров'я?

05:00 «На першій гулі».

11.55 Серіал «Та, що говорить 05.00 Доки батьки сплять Лірична комедія з привидами”. (І) 05.25 Підсумки дня 05:45 «Люби своє, українське» 05.50 Діловий світ. Агросектор 12.50 Богиня шопінгу 14.55 Серіал «Чемпіонки”. (І) УТ-1/»ЕРА» СТУДІЯ «1+1» 06.00 Православний календар 06.00 «Служба розшуку дітей» 18.10 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 20.00 Віталька 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 19.30, 23.55 ТСН: 21.25 Бійцівський Клуб 06.15, 07.10, 08.10 Погода «Телевізійна служба 22.25 Руссо туристо 06.15 Криве дзеркало новин» 22.55 Серіал «Секс і місто”. (ІІ) 07.20 Ера будівництва

10.30 «Зіркове життя. Оголені та знедолені» 11.30 Х/ф «Службовий роман”. (І) 14.45 «Один за всіх» 16.00 «Все буде добре!»

18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.15 «Куб - 4» 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Детектор брехні - 4» 00.15 «Слідство ведуть екстрасенси» 01.20 Т/с «Доктор Хаус”. (І) 02.10 Х/ф «Два капітани”. (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Д/с Сто запитань про тварин 06.30 Тиждень 07.00 Погода 07.05 Астрошоу 07.10 Феєрія мандрів 07.35 Хіт парад 07.45 Дитячий кінозал 08.00 Дива цивілізації 08.30 «Світ за тиждень» 09.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.30 Майстер подорожей 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 «Соціальна економіка» 15.20 Погода 16.10 Д/с 60 найбільш смертоносних тварин 16.40 «Цивілізація Incognita» 16.45 Погода 16.50 Дивна справа 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Хіт парад 18.15 ХХ століття воїн 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 Дні що змінили світ 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Соціальна економіка» 21.30 Погода 21.35 Новини 22.00 БІЗНЕС 22.10 Спорт 22.15 Погода 22.20 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 «Економічний пульс» 22.45 Неймовірно, чи не так?

23.45 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Феєрія мандрів 02.10 Календар Live 02.35 «Радіо-шоу» 04.00 В павутині страху 04.30 Ах, не говоріть мені про кохання 05.00 «Ранкове еспресо»

00.05 Валєра TV 00.40 Теорія зради 01.35 Твою маму!

02.25 До світанку

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.35 Teen Time 05.40 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 М/с «Губка Боб» 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00 Т/с «Вороніни» 13.20 Kids Time 13.25 М/с «Губка Боб» 14.30 Kids Time 15.00 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00 Голодні ігри 18.00 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.05 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Т/с «Вороніни» 22.00 Співай, якщо зможеш 23.30 Великі почуття 00.10 Репортер 00.15 Погода 00.20 Т/с «Щоденники вампіра”. (ІІ) 01.10 Т/с «Купідон» 02.00 Т/с «Різзолі і Айлс”. (ІІ) 02.40 Служба розшуку дітей 02.45 Зона ночі 02.50 С.Параджанов. Відкладена прем'єра 03.05 Діалоги В Сільвестров 04.00 Зона ночі 04.05 Вище неба 04.35 Червона Земля 05.05 Зона ночі Культура 05.10 Тася 05.20 Янгол - Демон 05.30 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 07.50 Остаточний вердикт. Причина вбивства донорство 09.00 Події 09.10 Т/с «Слід”. (І) 10.00 Х/ф «Формула щастя”. (І) 12.00 «Нехай говорять. Обережно: цілителі!»

13.00 Люблю! Чекаю!

14.00 Т/с «Слід”. (І) 14.45 Остаточний вердикт. Пластика 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід”. (І) 18.00 Т/с «Поцілунок!”. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Х/ф «Агент”. (І) 21.40 Т/с «Слід”. (І) 23.20 Х/ф «Подвійний форсаж”. (ІІ) 01.25 Х/ф «Драйв”. (І) 03.00 Події 03.20 «Говорить Україна» 04.00 «Нехай говорять» 04.50 Критична точка 05.35 Срібний апельсин

НТН

06.15 Х/ф «Подвійний капкан”. (І) 08.35, 02.50 «Агенти впливу»

попередження 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС ICTV 09.30 Спорт 04.45, 06.30, 02.50, 04.20 09.40 Погода Погода 09.45 Астрошоу 04.50 Факти 10.00 «Алло, лікарю!»

05.20 Світанок 11.15 Курортний роман.

06.20, 07.35 Ділові факти Небезпечні зв'язки 06.25 Економічний інтерес 12.45 «Ронін. Ток-шоу з 06.35 Т/с «Таксі» Дмитром Видріним» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 13.25 Д/с Сто запитань про 07.45 Надзвичайні новини. тварин Підсумки 14.00 Неймовірно, чи не так?

08.45 Факти. Ранок 15.00 «Служба новин 09.15, 19.25 Надзвичайні «Соціальний пульс» новини 15.15 «Соціальна економіка» 10.10, 13.00 Анекдоти по15.20 Погода українськи 16.10 Д/с 60 найбільш 10.25, 16.40 Т/с «Агент смертоносних тварин національної безпеки» 16.45 Погода 12.45 Факти. День 16.50 Феєрія Мандрів 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська 17.30 Кеннет Коупленд перевірка» Переможний голос 14.35, 20.10 Т/с «Морські віруючого дияволи» 18.00 Місто маркет 18.45 Факти. Вечір 18.10 Дитячий кінозал 23.20 Х/ф «Бій з тінню”. (ІІ) 18.25 Хіт парад 01.15 Навчіть нас жити 18.30 «Служба новин 02.05 Т/с «Відьомське лезо» «Соціальний пульс» 02.55 Х/ф «Паранормальне 18.50 «Економічний пульс» явище”. (ІІ) 18.55 Погода 04.25 Про-Ziкаве.ua 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС СТБ 19.30 Спорт 05.30 «Чужі помилки. Суто 19.40 Погода українське вбивство» 19.45 Астрошоу 06.10 «Все буде добре!»

07.55 «Неймовірна правда про 20.00 Місто маркет 20.15 Таємниці світу з Ганною зірок» Чапман 09.50 Х/ф «Сонцекруг”. (І) 21.00 «Служба новин 11.45 Х/ф «Спокута”. (І) «Соціальний пульс» 13.40 Х/ф «Лекції для 21.25 «Соціальна економіка» домогосподарок”. (І) 21.30 Погода 16.00 «Все буде добре!»

21.35 Новини 18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт зірок» 22.10 Погода 20.00 «Врятуйте нашу сім'ю 22.15 Астрошоу - 2» 22.20 Місто маркет 22.00 «Вікна-Новини» 22.40 «Економічний пульс» 22.25 «Врятуйте нашу сім'ю 22.45 Неймовірно, чи не так?

- 2» 23.55 Новини 23.25 «Кохана, ми вбиваємо 00.15 БІЗНЕС дітей» 00.25 CПОРТ 01.25 Т/с «Доктор Хаус”. (І) 00.30 Погода 02.15 Х/ф «Два капітани”. (І) 00.35 Астрошоу Місто/”ТОНІС” 00.40 Місто маркет 06.00 Д/с Сто запитань про 00.50 Екосфера тварин 02.10 Календар Live 06.30 Новини 02.35 Х/ф «Російські красуні» 07.00 БІЗНЕС 04.00 Іван Франко 07.05 Спорт 05.00 «Ранкове еспресо» 07.10 Погода «НОВИЙ КАНАЛ» 07.15 Астрошоу 05.35 Teen Time 07.20 Хіт парад 05.40 Пекельне побачення 07.30 Дитячий кінозал 06.10 Teen Time 08.00 Глобальне

09.30 «Лохотрон» 10.00 Х/ф «Чорний принц”. (І) 11.45 Т/с «Матусю, я кілера люблю» 15.40 Т/с «По гарячих слідах - 2» 19.00, 01.25, 04.10 «Свідок» 19.30 Т/с «Другий убивчий - 2» 21.30 Т/с «Перевізник”. (ІІ) 22.30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 9”. (ІІ) 23.30 Т/с «Менталіст 5”. (ІІ) 00.30 Т/с «Закон і порядок”. (ІІ) 01.55 «Речовий доказ» 04.40 «Правда життя» 05.40 М/ф «Гусилебеді»

«5 КАНАЛ»

№36

7

Державне підприємство «Дослідне господарство «Степне» Полтавської державної сільськогосподарської дослідної станції імені М.В. Вавилова, Інституту свинарства і агропромислового виробництва Національної академії аграрних наук України»

пропонує високоякісне НАСІННЯ власного виробництва:

пшениця

озима м’яка

«К1»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «Мультфільми» 10.20 Х/ф «Зіпсовані дівчиська 2» 12.15 «Пороблено в Україні» 13.50 «КВК» 16.15 «Вечірній квартал» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Х/ф «Турецький гамбіт”. (ІІ) 00.45 Х/ф «Крутий хлопець”. (ІІ) 02.00 «Нічне життя»

12.09. Село полтавське 2013

Косоч – еліта,, перша репродукція,, Благодарка одеська – еліта , Косовиця – еліта,, перша репродукція 38744, с-ще Степне, вул. Дослідна, 16, Полтавський район, Полтавська область. Тел. (0532) 56-96-28, тел./факс (0532) 55-98-77, моб. 067-5351-264.

06.30, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.45, 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.10 Час економіки 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 07.35, 08.25, 11.10, 14.10, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі

06.15 М/с «Губка Боб» 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00 Т/с «Вороніни» 13.20 Kids Time 13.25 М/с «Губка Боб» 14.30 Kids Time 15.00 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00 Голодні ігри 18.00 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.05 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Т/с «Вороніни» 22.00 Знайти Крайнього 23.15 Великі почуття 23.55 Репортер 00.00 Погода 00.05 Т/с «Щоденники вампіра”. (ІІ) 01.00 Т/с «Купідон» 01.50 Т/с «Різзолі і Айлс”. (ІІ) 02.30 Зона ночі 02.35 Десята муза в Україні 03.05 Зона ночі 03.10 Десята муза в Україні 04.00 Зона ночі 04.05 Моя адреса - Соловки. Пастка 04.25 Соломон і Годеле 04.35 Зона ночі Культура 04.40 Катерина Білокур Послання 05.30 Зона ночі Культура

09.35, 16.35 Машина часу 10.35, 17.35, 00.35 В кабінетах 11.35 Дорогі депутати 12.35 Новинометр 13.35, 14.35 5 елемент 15.35 Новини київщини 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 06.40 Мегазаводи 07.30 Найдивовижніші тварини 08.20 Сучасні дива 09.20 Людство: наша історія 10.10 В пошуках пригод

03.25 Події 03.45 «Говорить Україна» 04.25 «Нехай говорять» 05.15 Срібний апельсин

11.00 Найдивовижніші тварини 12.00 Сучасні дива 13.00 Людство: наша історія 14.00 Загадки Всесвіту 15.00 Дивна справа 16.00 Гучна справа 17.00 В пошуках істини 18.00 Д/ф «По той бік життя і смерті. Рай» 18.50 Дивна справа 19.40 Гучна справа 20.40 В пошуках істини 21.40 Д/ф «По той бік життя і смерті. Пекло» 22.30 Африка 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Скарб.UA 02.00 Т/с «4исла» 02.50 Легенди бандитської Одеси 04.20 Містична Україна 05.00 Зроблено в СРСР 05.30 В пошуках пригод

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.10 Час економіки 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, НТН 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 06.00 Х/ф «Призначаєшся Тема/Хроніка дня внучкою”. (І) 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 08.30 Ранковий «Свідок» 22.50, 23.50 Погода в 09.00 «Кримінальні справи» Україні 10.00 «До суду» 07.40 Автопілот-новини 12.00 Х/ф «Детективи» 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 13.00, 19.30 Т/с «Другий 06.20 Час спорту убивчий - 2» 07.55, 09.10 Погода на 15.00, 17.00 Т/с «Квиток у курортах гарем» 08.45 Трансмісія-новини 16.45, 19.00, 01.25, 04.40 08.55, 16.50 Погода у світі «Свідок» 09.35, 15.35 Машина часу 21.30 Т/с «Перевізник”. (ІІ) 10.10, 20.00, 01.15, 05.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9”.

05.35 Час. Підсумки дня 23.30 Т/с «Менталіст - 5”. (ІІ) 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: 00.30 Т/с «Закон і порядок”. (ІІ) підсумки дня 01.55 «Речовий доказ» 13.10 Податковий щоденник 03.20 «Агенти впливу» 13.35, 14.35 5 елемент 05.10 «Правда життя» 16.10 Трансмісія 05.40 М/ф «Канікули 17.15 Драйв-новини Боніфація» 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати «К1» 19.00 Час новин, 1 блок 06.30 «TOP SHOP» 19.30 Час новин, 2 блок 07.40 «Мультфільми» 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 11.50 «Орел і Решка» 23.25 CRIME NEWS 12.50 Т/с «Маргоша» 00.35 Територія закону 13.50 «Шопінг монстри» 02.40, 04.40 Життя цікаве 14.50 «Спеція» 03.40 Кіно з Яніною 16.00 Т/с «Моя прекрасна Соколовою няня» 04.15 Гра долі 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» МЕГА 19.00 «Орел і Решка» 06.00 Руйнівники міфів 20.00 Т/с «Моя прекрасна Канал “УКРАЇНА” 06.40 Мегазаводи няня» 06.00 Т/с «Злочин буде 07.30 Найдивовижніші тварини 21.00 «Розсміши коміка» розкрито”. (І) 08.20 Сучасні дива 22.00 «Хі та Ха» 07.00 Події 09.20 Людство: наша історія 22.35 «Три сестри» 07.30 Щиросерде зізнання 10.10 В пошуках пригод 23.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.00 Найдивовижніші тварини 07.50 Остаточний вердикт.

00.00 Т/с «Відчайдушні Пластика 12.00 Сучасні дива домогосподарки”. (ІІ) 09.00 Події 13.00 Людство: наша історія 00.50 Т/с «Всі жінки відьми» 09.10 Т/с «Слід”. (І) 14.00 Загадки Всесвіту 01.30 Т/с «Маргоша» 10.00 Т/с «Просте життя”. (І) 15.00 Дивна справа 02.20 «Нічне життя» 12.00 «Нехай говорять. Один 16.00 Гучна справа на один» 17.00 В пошуках істини «5 КАНАЛ» 13.10 Т/с «Слід”. (І) 18.00 Д/ф «Хто стріляв у 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 14.45 Остаточний вердикт. Леніна?»

10.30, 11.30, 12.30, Помста дрослої 18.50 Дивна справа 13.30, 14.30, 15.30, покинутої доньки 19.40 Гучна справа 16.30, 17.30, 18.30, 16.00 Критична точка 20.40 В пошуках істини 18.55, 22.30, 23.30, 17.00 Події 21.40 Д/ф «По той бік життя і 00.30, 02.30, 03.30, 17.20 Т/с «Слід”. (І) смерті. Рай» 04.30, 05.30 Час.

18.00 Т/с «Поцілунок!”. (І) 22.30 Африка Важливо 19.00 Події 23.30 Загадки Всесвіту 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 19.20 «Говорить Україна» 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 00.30 Прихована істина 20.00 Х/ф «Агент”. (І) 01.20 Скарб.UA Бізнес-час 21.40 Т/с «Слід”. (І) 02.00 Т/с «4исла» 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 23.20 Х/ф «Глухар.

02.50 Легенди бандитської 04.35 Місцевий час Повернення”. (І) Одеси 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 01.20 Х/ф «Подвійний форсаж 04.20 Містична Україна Огляд преси “. (ІІ) 05.00 Зроблено в СРСР 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 03.00 Щиросерде зізнання 05.30 В пошуках пригод 11.00, 12.00, 13.00,

8

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Програма телепередач на 16 - 22 вересня 2013 року

середа

18 вересня

ТРК «Лтава»

громадянами 10.00 Вступне слово Прем'єрМіністра України на засіданні уряду 10.15 Погода 10.20 Контрольна робота 10.50 Погода 10.55 Книга.ua 11.25 Погода 11.30 Дні китайського телебачення в Україні. Д/ф «Горобине гніздо на дереві» 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.15 Формула захисту 12.25 Дні китайського телебачення в Україні. Д/ф «Ляльки та іграшки» 12.50 Т/с «Злочин з багатьма невідомими»,5 с.

15.00 Новини 15.15 Euronews 15.35 Діловий світ. Агросектор 15.45 Українська пісня 16.35 Х/ф «Закохаймось!»

18.10 Фінансова перспектива 18.20 Новини 18.40 Діловий світ 18.55 Про головне 19.25 Криве дзеркало 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Криве дзеркало 22.40 Фестиваль пісні в Коблево 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 Фестиваль гумору «Умора» 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.05 Запам'ятай 03.10 Новини 03.25 «Секрети успіху», з Н.Городенською 03.55 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА 04.25 Уряд на зв'язку з громадянами 04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Доки батьки сплять 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

06:00 Гімн України 06:03 Гімн Полтавщини 06:04 ПТН 06:35 Новини. Кременчук 06:50 «До речі…»

07:00 «Ранок на «Лтаві» 09:30 «Пісня С. Кривенького» 10:00 «Дитячий калейдоскоп». Дитячі письменники 10:26 «Енергоманія» 10:52 «До речі…»

11:00 «Звитяга» 11:30 «Пісні душі моєї». Концерт Н. Май 13:30 «Абетка здоров'я» 14:00 «Люди і долі». С. Максименко 14:30 «Тема дня» 15:00 «Вухаті, смугасті» 15:20 «За справами їхніми пізнаєте їх». А. Макаренко, 1ч.

16:00 ПТН (сурдопереклад) 16:30 «Дитячий майданчик» 17:00 «Тема дня» 17:30 «Соціальний захист» 17:45 «Полтавщина. Податки. Добробут» 18:00 «Позиція» 18:26 «Удосвіта» 18:52 «До речі…»

19:00 ПТН 19:30 «З музичної скриньки «Лтави» 19:45 «Тест на майбутнє». Сучасні прочитання Шевченка 21:00 ПТН 21:30 Новини. Кременчук 21:45 «Позиція» 22:14 «Скарби музеїв Полтавщини». Музей пожежної охорони 22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час – тайм» 23:00 «Уроки історії». Більськ 23:30 «Повір у себе» 23:58 Гімн Полтавщини 00:00 Гімн України 00:04 «Дім. Сад. Город». Виноград 00:30 «В гостях у Гоголя». Вистава «Шинель» Полтавський академічний український музично – драматичний театр ім. М.В.Гоголя 03:00 «Нічна мозаїка». Х/ф «О шостій годині вечора після війни» (ЗА) 04:30 Пісенно – танцювальний ансамбль «Полтава» 05:50 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.15 Криве дзеркало 07.20 Країна on line 07.25 Ера бізнесу 07.35 Х/ф «В.Глаголева. Всупереч долі» 08.20 Х/ф «В.Глаголева. Всупереч долі» 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.30 Уряд на зв'язку з

четвер ТРК «Лтава»

06:00 Гімн України 06:03 Гімн Полтавщини 06:04 ПТН 06:35 Новини. Кременчук 06:50 «До речі…»

07:00 «Ранок на «Лтаві» 09:30 «Перлина Буковинських Карпат» 10:00 «Ти хто?.. Ти – українець!»

10:42 «Опішне. М. Кіртиш» 10:52 «До речі…»

11:00 «Інновації» 11:30 «Музика єднає серця». Концерт 13:00 Х/ф «Кам'яна квітка» (ЗА) 14:20 Мультфільм (ДА) 14:30 «Тема дня» 15:00 «Лесина любов» 15:20 «За справами їхніми пізнаєте їх». А. Макаренко, 2ч.

16:00 ПТН 16:30 Міжрегіональний проект «Країна талантів» ( Тернопільська ОДТРК) 17:00 «Тема дня» 17:30 «Відблиск» 17:45 «Народна служба порятунку 101» 18:00 «Виконавча влада: щоденні будні» 18:52 «До речі…»

19:00 ПТН 19:30 «З музичної скриньки «Лтави» 19:45 Ток – шоу «Відверто про…». В'язнична реформа 20:37 «До речі…

20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21:00 ПТН 21:30 Новини. Кременчук 21:45 «Виконавча влада: щоденні будні» 22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час – тайм» 23:00 «До чистих джерел» 23:30 «Міське кільце» 23:58 Гімн Полтавщини 00:00 Гімн України 00:04 Концерт хореографічного колективу «Тотус» 01:40 «Смак липової бруньки» 02:00 «Нічна мозаїка». Х/ф «Насреддин у Бухарі» (ЗА) 03:25 «С.К.А.Й на «Мазепа – фест» 04:00 Концерт хореографічного ансамблю «Соколики» та ансамблю народного танцю «Козацькі забави» 05:50 «Люби своє, українське»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.15 Криве дзеркало

СТУДІЯ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 04.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому”. (І) 10.55 Х/ф «Процес”. (І) 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч”. (І) 16.45, 03.15 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому”. (І) 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3”. (І) 22.30, 04.45 «Ілюзія безпеки. Продукти вічної молодості» 23.50 Х/ф «Нічого не бачу, нічого не чую”. (І) 01.45 Х/ф «Зробімо це по-

19 вересня 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Х/ф «О.Аросєва. Інше життя пані Моніки» 08.20 Х/ф «О.Аросєва. Інше життя пані Моніки» 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.30 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Сенегал - Україна 11.00 Погода 11.05 Нехай Вам буде кольорово!

12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.15 Погода 12.20 Світло 12.40 Т/с «Злочин з багатьма невідомими»,7 с.

15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 Х/ф «Зачаровані назавжди» 17.55 Про головне 18.20 Новини 18.35 Фінансова перспектива 18.45 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Сенегал - Україна 20.10 Діловий світ 20.30 Останнє попередження 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк 22.40 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 Фестиваль гумору «Умора» 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.35 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.00 Запам'ятай 03.05 Новини 03.20 «Секрети успіху», з Н.Городенською 03.50 Караоке для дорослих 04.45 Життя на рівних 04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Доки батьки сплять 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.05 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому”. (І) 11.00, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана 3”. (І)

фінськи”. (ІІ) 03.40, 04.05 «Маша і моделі - 2»

«ІНТЕР»

05.30, 22.25 Т/с «Завжди говори «и», 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20, 03.25 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20, 04.45 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Перше кохання» 18.00 «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Ясмін» 20.00 «Подробиці» 00.25 Х/ф «Крізь обрій» 02.05 Д/ф «Екологічна подорож» 02.55 Подробиці

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця”. (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда”. (І) 09.00, 16.00 Серіал «Маленькі таємниці”. (І) 11.00 Серіал «Шпигунка”. (І) 11.55 Серіал «Та, що говорить з привидами”. (І) 12.50 Богиня шопінгу 14.55 Серіал «Чемпіонки”. (І) 18.10 Любов з майбутнього 19.00 Моду народу 20.00 Віталька 21.25 Бійцівський Клуб 22.25 Русо туристо 22.55 Серіал «Секс і місто”. (ІІ) 00.05 Валєра TV 00.40 Теорія зради 01.35 Твою маму!

02.25 До світанку

ICTV

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.35, 02.50, 04.20 Погода 04.55 Факти 05.25 Світанок 06.25, 07.35 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Четверта вежа 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.25, 16.35 Т/с «Агент національної безпеки» 12.45 Факти. День 13.10, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.20, 02.55 Х/ф «Бій з тінню”. (ІІ) 01.15 Стоп-10 02.10 Т/с «Відьомське лезо» 04.25 Про-Ziкаве.ua

СТБ

05.40 «Чужі помилки. Підривник проти волі» 06.25 «Все буде добре!»

08.05 «Неймовірна правда про зірок» 09.45 «Зіркове життя. Життя з чужим обличчям» 10.40 «Врятуйте нашу сім'ю - 2» 13.40 Х/ф «Остання роль 13.00, 03.20, 04.10 «Не бреши мені - 4» 14.00, 05.00 «Російські сімейні драми» 15.05 Т/с «Тисяча і одна ніч”. (І) 16.45, 02.55 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому”. (І) 22.30 «Кохання без кордонів» 00.20 Х/ф «Вампірки”. (ІІІ) 02.05, 02.30 «Маша і моделі - 2»

Ріти”. (І) 16.00 «Все буде добре!»

18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.00 «МастерШеф - 3» 22.00 «Вікна-Новини» 22.40 «МастерШеф - 3» 00.55 Т/с «Доктор Хаус”. (І) 01.50 Х/ф «Два капітани”. (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Д/с Сто запитань про тварин 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Скарби природи 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!»

11.15 Дмитро Дюжев. На світлій стороні життя 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.30 «Цивілізація Incognita» 14.00 Неймовірно, чи не так?

15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 «Соціальна економіка» 15.20 Погода 16.10 Д/с 60 найбільш смертоносних тварин 16.45 Погода 16.50 Секретні території 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 ХХ століття воїн 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Соціальна економіка» 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 «Економічний пульс» 22.45 Неймовірно, чи не так?

23.45 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Магія природи 02.10 Календар Live 02.30 Амурні мелодії 02.45 Х/ф «Пансіонат Року» 04.00 Птахи гнізда Марії 18.45 Факти. Вечір 23.20 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш”. (ІІ) 01.05 Несекретні файли 01.55 Т/с «Відьомське лезо» 02.45 Х/ф «Бій з тінню”. (ІІ) 04.10 Про-Ziкаве.ua

СТБ

05.25 «Чужі помилки. Жертви весільного персня» 06.10 «Все буде добре!» «ІНТЕР» 07.50 «Неймовірна правда про 05.30, 22.25 Т/с «Завжди говори зірок» «и», 9» 09.30 «Кохана, ми вбиваємо 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, дітей» 12.00, 17.50 Новини 11.25 Х/ф «Абонент тимчасово 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок недоступний”. (І) з ІНТЕРом» 16.00 «Все буде добре!»

09.10, 20.30 Т/с «Ванга» 18.00 «Вікна-Новини» 11.10, 12.20, 03.35 Д/с «Слідство 18.20 «Неймовірна правда про вели... з Леонідом зірок» Каневським» 20.00 «Зважені та щасливі - 3» 13.20, 04.55 «Судові справи» 22.00 «Вікна-Новини» 14.50 «Сімейний суд» 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 15.50 «Давай одружимося в 01.00 Т/с «Доктор Хаус”. Україні» (І) 16.50 Т/с «Перше кохання» 01.50 Х/ф «Два капітани”.

18.00 «Стосується кожного» (І) 19.00 Т/с «Ясмін» 20.00, 03.05 «Подробиці» Місто/”ТОНІС” 00.25 Х/ф «Віртуальність”. (ІІ) 06.00 Д/с Сто запитань про 02.15 Д/ф «Екологічна подорож» тварин 06.30 Новини ТЕТ 07.00 БІЗНЕС 06.00 Єралаш 07.05 Спорт 06.30 Телепузики 07.10 Погода 07.00 Малята-твійнята 07.15 Астрошоу 07.30 М/с «Даша-дослідниця”. (І) 07.20 Хіт парад 07.55 Мультик з Лунтіком 07.30 Дитячий кінозал 08.25 «Шоу Гарфілда”. (І) 08.00 Подорож гурмана 09.00, 16.00 Серіал «Маленькі 08.30 «Служба новин таємниці”. (І) «Соціальний пульс» 11.00 Серіал «Шпигунка”. (І) 09.00 Новини 11.55 Серіал «Та, що говорить з 09.25 БІЗНЕС привидами”. (І) 09.30 Спорт 12.50 Богиня шопінгу 09.40 Погода 14.55 Серіал «Чемпіонки”. (І) 09.45 Астрошоу 18.10 Любов з майбутнього 10.00 «Алло, лікарю!»

19.00 Моду народу 11.15 Долі героїв реаліті-шоу 20.00 Віталька 12.45 Секретні матеріали 21.25 Бійцівський Клуб 13.15 «Щоденник для батьків» 22.25 Русо туристо 14.00 Неймовірно, чи не так?

22.55 Серіал «Секс і місто”. (ІІ) 15.00 «Служба новин 00.05 Валєра TV «Соціальний пульс» 00.40 Теорія зради 15.15 «Соціальна економіка» 01.35 Твою маму!

15.20 Погода 02.25 До світанку 16.10 Д/с 60 найбільш смертоносних тварин ICTV 04.55, 06.40, 02.40, 04.05 Погода 16.45 Погода 16.50 Магія природи 05.00 Факти 17.30 Кеннет Коупленд 05.30 Світанок Переможний голос 06.30, 07.40 Ділові факти віруючого 06.35 Економічний інтерес 18.00 Місто маркет 06.45 Т/с «Таксі» 18.10 Дитячий кінозал 07.10 Т/с «Леся+Рома» 18.25 Хіт парад 07.50 Провокатор 18.30 «Служба новин 08.45 Факти. Ранок «Соціальний пульс» 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 18.50 «Економічний пульс» 10.10, 13.00 Анекдоти по18.55 Погода українськи 19.00 Новини 10.25, 16.30 Т/с «Агент 19.25 БІЗНЕС національної безпеки» 19.30 Спорт 12.45 Факти. День 19.40 Погода 13.05, 22.10 Т/с «Прокурорська 19.45 Астрошоу перевірка» 20.00 Місто маркет 14.25, 20.10 Т/с «Морські 20.10 Ворскламанія дияволи»

04.30 Павло Вірський - назавжди 05.00 «Ранкове еспресо»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.35 Teen Time 05.40 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 М/с «Губка Боб» 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00 Т/с «Вороніни» 13.20 Kids Time 13.25 М/с «Губка Боб» 14.35 Kids Time 15.00 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00 Голодні ігри 18.00 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.05 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Т/с «Вороніни» 22.00 Т/с «Світлофор”. (ІІ) 23.05 Великі почуття 00.10 Репортер 00.15 Погода 00.20 Т/с «Щоденники вампіра”.

01.10 Т/с «Купідон» 02.00 Т/с «Різзолі і Айлс”. (ІІ) 02.40 Служба розшуку дітей 02.45 Зона ночі 02.50 Тб про ТБ 03.20 Моє серце ножами проймає 03.35 Моє серце ножами проймає 03.45 Зона ночі 03.50 Десята муза в Україні 04.45 Зона ночі Культура 04.50 Бистроплинний сон 05.30 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 07.50 Остаточний вердикт. Помста дрослої покинутої доньки 09.00 Події 09.10 Т/с «Слід”. (І) 10.00 Т/с «Просте життя”. (І) 12.00 «Нехай говорять. Чужа» 13.10 Т/с «Слід”. (І)

14.45 Остаточний вердикт. Нерухомість 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід”. (І) 18.00 Т/с «Поцілунок!”. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Х/ф «Агент”. (І) 21.40 Т/с «Слід”. (І) 23.20 Х/ф «Глухар. Повернення”. (І) 02.10 Т/с «Пожежники Чикаго”. (І) 03.30 Події 03.50 «Говорить Україна» 04.30 «Нехай говорять» 05.20 Срібний апельсин

НТН

06.00 Х/ф «Матч відбудеться за будької погоди”. (І) 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Х/ф «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Другий убивчий - 2» 15.00, 17.00 Т/с «Квиток у гарем» 16.45, 19.00, 01.25, 03.25 «Свідок» 21.30 Т/с «Перевізник”. (ІІ) 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9”. (ІІ) 23.30 Т/с «Менталіст - 5”. (ІІ) 00.30 Т/с «Закон і порядок”. (ІІ) 01.55 «Речовий доказ» 02.55 «Агенти впливу» 03.55 «Правда життя» 05.00 М/ф «Пес у чоботях»

«К1»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «Мультфільми» 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.50 «Орел і Решка» 12.50 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Хі та Ха» 22.35 «Три сестри» 23.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 00.00 Т/с «Відчайдушні

домогосподарки”. (ІІ) 00.50 Т/с «Всі жінки - відьми» 01.30 Т/с «Маргоша» 02.20 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.10 Час економіки 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.50, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 14.35 Машина часу 15.35 Дорогі депутати 16.35, 00.35 Новини київщини

17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

МЕГА

06.00 Технологія їжі 06.40 Мегазаводи 07.30 Найдивовижніші тварини 08.20 Сучасні дива 09.20 Людство: наша історія 10.10 В пошуках пригод 11.00 Найдивовижніші тварини 12.00 Сучасні дива 13.00 Людство: наша історія 14.00 Загадки Всесвіту 15.00 Дивна справа 16.00 Гучна справа 17.00 В пошуках істини 18.00 Д/ф «По той бік життя і смерті. Пекло» 18.50 Дивна справа 19.40 Гучна справа 20.40 В пошуках істини 21.40 Д/ф «Хто стріляв у Леніна?»

22.30 Африка 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Скарб.UA 02.00 Т/с «4исла» 02.50 Легенди бандитської Одеси 04.20 Містична Україна 05.00 Зроблено в СРСР 05.30 В пошуках пригод

Фото-, відеопослуги по всій Полтавській області

Зйомка весілля, інших урочистостей, виготовлення випускних фотоальбомів, стрічки «Випускник-2014» та багато іншого.

Якісно. Доступна ціна.

Тел.: 066-786-80-14, 096-082-73-39.

ТОВ «Федунка» Шишацького району

запрошує на роботу доярок та доярів із сім’єю. Ж итлом забезпечу є мо .

Звертатися за телефоном

050-589-45-85.

20.30 ХХ століття воїн 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Соціальна економіка» 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 «Економічний пульс» 22.45 Неймовірно, чи не так?

23.45 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 ХХ століття воїн 02.10 Календар Live 02.35 Х/ф «Три дні» 03.40 Десята муза в Україні 04.15 Асканія - Нова. Про що курличуть журавлі 05.00 «Ранкове еспресо»

Нерухомість 09.00 Події 09.10 Т/с «Слід”. (І) 10.00 Т/с «Просте життя”. (І) 12.00 «Нехай говорять. Хочу народити від сина» 13.10 Т/с «Слід”. (І) 14.45 Остаточний вердикт. Підпал заради виплати страховки 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід”. (І) 18.00 Т/с «Поцілунок!”. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Х/ф «Агент”. (І) 21.40 Т/с «Слід”. (І) 23.20 Х/ф «Глухар. Повернення”. (І) 02.10 Т/с «Пожежники Чикаго”. (І) 03.30 Події 03.50 «Говорить Україна» 04.30 «Нехай говорять» 05.20 Срібний апельсин

18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.10 Час економіки 07.25, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.50, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини «НОВИЙ КАНАЛ» НТН 05.35 Teen Time 05.20 Х/ф «Терористка» 08.55, 16.10 Погода у світі 05.40 Пекельне побачення 06.45 Х/ф «Колишній тато, 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 06.10 Teen Time колишній син”. (І) 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 06.15 М/с «Губка Боб» 08.30 Ранковий «Свідок» Час. Підсумки дня 07.00 Підйом 09.00 «Кримінальні справи» 16.35, 02.40, 04.40 Життя 07.30 Погода 10.00 «До суду» цікаве 07.35 Підйом 12.00 Х/ф «Детективи» 17.35 Акцент 08.30 Погода 13.00, 19.30 Т/с «Другий убивчий 18.35 Лісовий патруль 08.35 Підйом - 2» 19.00 Час новин, 1 блок 09.00 Т/с «Щасливі разом» 14.50, 17.00 Т/с «Випереджаючи 19.30 Час новин, 2 блок 11.00 Т/с «Вороніни» постріл» 21.40, 03.00 Час-Тайм 13.20 Kids Time 16.45, 19.00, 01.20, 03.20 22.10 Реальний сектор 13.25 М/с «Губка Боб» «Свідок» 23.25 CRIME NEWS 14.30 Kids Time 21.30 Т/с «Перевізник”. (ІІ) 00.35 В кабінетах 15.00 Т/с «Друзі» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 9”.

03.40 Кіно з Яніною Соколовою 16.00 Шафа (ІІ) 04.00 Час-Тай 17.00 Голодні ігри 23.30 Т/с «Менталіст - 5”. (ІІ) 04.15 Гра долі 18.00 Т/с «Вороніни» 00.30 Т/с «Закон і порядок”. (ІІ) 19.00 Репортер 01.50 «Речовий доказ» МЕГА 19.05 Абзац!

02.50 «Агенти впливу» 06.00 Технологія їжі 19.55 Погода 03.50 «Правда життя» 06.40 Мегазаводи 20.00 Т/с «Супер Макс» 04.50 М/ф «Дюймовочка» 07.30 Найдивовижніші тварини 21.00 Т/с «Вороніни» 08.20 Сучасні дива «К1» 22.00 Т/с «Світлофор”. (ІІ) 09.20 Людство: наша історія 06.30 «TOP SHOP» 23.00 Великі почуття 10.10 В пошуках пригод 07.40 «Мультфільми» 00.05 Репортер 11.00 Найдивовижніші 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 00.10 Погода тварини 11.50 «Орел і Решка» 00.15 Т/с «Щоденники вампіра”.

12.00 Сучасні дива 12.50 Т/с «Маргоша» 01.10 Т/с «Купідон» 13.00 Людство: наша історія 13.50 «Шопінг монстри» 02.00 Т/с «Різзолі і Айлс”.

14.00 Загадки Всесвіту 14.50 «Спеція» (ІІ) 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 15.00 Дивна справа 02.40 Служба розшуку дітей 16.00 Гучна справа 17.00 «Розсміши коміка» 02.45 Зона ночі 17.00 В пошуках істини 18.00 «Звана вечеря» 02.50 Українці Віра 18.00 Д/ф «Чорний генерал» 19.00 «Орел і Решка» 03.35 Зона ночі 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 18.50 Дивна справа 03.40 Українці Віра 19.40 Гучна справа 21.00 «Розсміши коміка» 04.30 Зона ночі 20.40 В пошуках істини 22.00 «Хі та Ха» 04.35 Скіфи 21.40 Х/ф «Два залпи по 22.35 «Три сестри» 04.50 Скіфи конструктору. Драма» 23.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 05.00 Зона ночі Культура 22.30 Очима пінгвінів 00.00 Т/с «Відчайдушні 05.05 Княгиня Ольга 23.30 Загадки Всесвіту домогосподарки”.

05.15 Таїнства Києво-Печерської 00.30 Прихована істина (ІІ) Лаври 01.20 Скарб.UA 00.50 Т/с «Всі жінки - відьми» 05.35 Зона ночі Культура 02.00 Т/с «4исла» 01.30 Т/с «Маргоша» 02.50 Легенди бандитського Канал “УКРАЇНА” 02.20 «Нічне життя» Києва 06.00 Т/с «Злочин буде «5 КАНАЛ» 04.20 Містична Україна розкрито”. (І) 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 05.00 Зроблено в СРСР 07.00 Події 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 05.30 В пошуках 07.30 Щиросерде зізнання 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, пригод 07.50 Остаточний вердикт.

АНОНСИ ОБЛАСНОГО РАДІО на 16-22.09 «Щотижня»

Щодня, щогодини, щохвилини у нашому житті відбуваються зміни. Про найсуттєвіші з них – в інформаційно-аналітичній програмі «Щотижня» кожного понеділка о 15.40.

« Жіноче обличчя полтавської поезії»

Усякому народженому Творець Небесний і доля простеляють свою дорогу. Одні сподіваються на Всевишнього і чекають від нього милості, а інші дякують йому за все і самі не плошають. Найважливіше – аби ніхто не зійшов із праведної стезі, не витратив намарне свої сили, не спопелився під духовною спекою і не перетворився на сухий стовбур, який з утіхою і насолодою сточить шашіль. Про все це йдеться в новій збірці відомої білоруськоукраїнської письменниці Інни Дідик-Снарської «Ад сэрца да сэрца – дарога…» і в першій передачі з циклу «Жіноче обличчя полтавської поезії». Поезія Інни Снарської – це шлях до щирого серця. Читачеві, котрий пильно стежить за сучасним літературним процесом, добре відома лірика цієї мисткині поетичного слова. Вона всіх причаровує мовби досить простою, а направду досить складною річчю – вишуканою гармонією форми та змісту. Пані Інна сторониться надмірного марнослів’я та художнього вицяцьковування, вона незміряно щедра на розважну думку і добірну фразу. У цьому переконує слухачів ректор Полтавського національного педагогічного університету, доктор філологічних наук, професор Микола Степаненко. Передачу слухайте 16 вересня о 18.20.

12.09. Село полтавське 2013

Консультують фахівці

№36

мікроелементів) і біологічно активних речовин (амінокислот, гумітів та ін.). Основна мета таких обробок – сприяти розвитку потужної кореневої системи, кращому накопиченню пластичних речовин (цукрів, амінокислот, вітамінів), підвищувати зимостійкість рослин. Компанія «Квадрат» є одним із провідних виробників хелатних добрив в Україні. Компанія розробила і пропонує на вітчизняному ринку такі препарати для осіннього підживлення озимих (див. таблицю).

С.П. Полянчиков, компанія «Квадрат» А.І. Ковбель, голова ФГ «Деметра +»

НОВИНКА!

Осіннє застосування

мікродобрив:

ПОЗАКОРЕНЕВЕ ПІДЖИВЛЕННЯ Квантум-Зернові

N – 0%, P2O5 – 6%, K2O – 9%, SO3 –3%, B – 0,5%, Zn – 1,6%, Cu – 1,6%, Mn – 0,7%, Mo – 0,015%, Ni – 0,01%, Co – 0,003%, гумінові речовини, амінокислоти

Квантум-Олійні

N – 0%, P2O5 – 6%, K2O – 9%, SO3 –3%, B – 0,6%, Zn – 1,2%, Cu – 1,2%, Mn – 1,2%, Mo – 0,015%, Ni – 0,01%, Co – 0,003%, гумінові речовини, амінокислоти

Квантум-БОР АКТИВ

(B – 14%, N – 6%, Mo – 0,04%, Cu, Zn) ­Очевидно, що озимі культури (пшениця, ячмінь, ріпак) суттєво відрізняються від ярих. У своєму розвитку озимі проходять досить тривалий період анабіозу (призупинення вегетації), який припадає на зиму. Враховуючи кліматичні умови України, у цей період можливий такий збіг погодних умов, за яких рослини мають суттєвий ризик загибелі, перебуваючи у пригніченому стані, і відповідно значних втрат урожаю. Насамперед такими небезпечними чинниками є тривала відлига з наступним різким похолоданням і суттєвими морозами за відсутності снігового покриву. Особливо великим є ризик загибелі значної частини посівів, якщо рослини входять у зиму послабленими, зі слаборозвиненою кореневою системою. Тому доцільно особливу увагу приділяти осіннім заходам, спрямова-

Висококонцентроване комплексне хелатне добриво для листового підживлення зернових культур (пшениця, ячмінь, жито та ін.), а також для обробки насіння. Містить велику кількість міді та цинку

Висококонцентроване комплексне хелатне добриво для листового підживлення олійних культур (соняшник, ріпак, гірчиця та ін.), а також для обробки насіння. Містить велику кількість цинку, міді та марганцю. Застосовується разом із добривом «Бор-Актив» Концентроване борне добриво, що містить бор в органічній формі; застосовується для листового підживлення культур, чутливих до нестачі бору (ріпак, буряки, соняшник, виноград, овочі та ін.). Завдяки активній органічній формі бору і наявності у його складі хелатів молібдену та міді, препарат легко засвоюється рослинами

Квантум-ФІТОФОС

Добриво з фунгіцидними властивостями. Має високий вміст фосфору та калію у спеціальній формі для кращого засвоєння рослинами

Квантум-ХЕЛАТ ЦИНКУ

Концентрований хелат цинку. Застосовується для корекції мікроелементного живлення рослин, особливо для культур, чутливих до дефіциту цинку

(спеціальна формуляція поживних елементів – фосфору та калію)

(Zn – 6,5%, P2O5 – 10%, K2O – 10%)

Квантум-ХЕЛАТ МІДІ

(Cu – 4,0%, P2O5 – 7%, K2O – 9%)

Концентрований хелат міді. Застосовується для корекції мікроелементного живлення рослин, особливо для культур, чутливих до дефіциту міді

ним на підготовку рослин до зимівлі: профілактику та боротьбу з хворобами, підвищення зимостійкості, стимуляцію розвитку кореневої системи, забезпечення рослин необхідним комплексом поживних елементів.

Для цього, крім обробки насіння відповідними препаратами (див. вище), виконують обприскування вегетуючих рослин комплексними мікродобривами, що містять збалансовані композиції поживних речовин (макро- та

Порозуміння стосовно того, як догодити і селянам, і трейдерам у питаннях ціни на зерно, намагалися дійти на нараді у заступника голови Полтавської облдержадміністрації Володимира Замикули. Агровиробники нарікають: компаніїпосередники диктують ціну на збіжжя і роблять її невмотивовано низькою. У свою чергу трейдери говорять: ціну диктують не вони, а світовий попит на зерно.

Як догодити і селянам, і трейдерам

у питаннях ціни на зерно? На ринку зерна досить проблем, від яких безпосередньо залежить собівартість продукції. У контролюючих органах говорять: спростили всі дозвільні процедури, знизили ціну на послуги. Тим часом на ринку елеваторних послуг незрозумілий хаос, який також може бути причиною підвищення цін на зерно, стверджують у обласній сільгоспінспекції.

– Нам треба було б перевірити окремі склади, хоч у нас і немає таких повноважень, – зауважив начальник сільськогосподарської інспекції в Полтавській області Анатолій Пащенко. – Особливо це стосується державних складів – у нас приватники надають послугу за ціною 15 грн/т, а державні для своїх же чомусь «луплять» ціну 30 грн/т. Зниження цін на зерно – загальносвітова ­тенденція, на­полягають українські зерно­ трейдери. За даними віт-

чиз­няної асоціації «Клуб аграрного бізнесу», через перевиробництво світові ціни знизилися на чверть. Керівник підрозділу закупівель у Полтавській області компанії «Кернел-Трейд» Максим Винокуров зазначив: «Іноді можна почути на якихось нарадах, де збирають сільгоспвиробників: продавайте відразу, ціна буде більше. І у них ставлення до трейдерів як до обманщиків, які хочуть збагатитися. Хотілося б, щоб на таких нарадах людям розповідали, що таке світові ціни і що у нас зараз просто немає закупівлі». Та недовиторги зернотрейдерів не повинні переростати у нерентабельність для селянських господарств, переконував під час наради директор Департаменту аг­ ропромислового розвитку Сергій Фролов. Аграрії Полтавщини намагаються зберегти зерно до зими і навіть гото-

ві переплатити елеваторам, аби бодай покрити витрати на вирощування урожаю.

– На сьогодні собівартість кукурудзи – 1170 грн/т. Якщо за вашої ціни, зернотрейдери, 900–1100 грн/т, дай Боже, якщо ми зможемо говорити про рентабельність селянських господарств хоча б на 5%, – зауважив директор Департаменту агропромислового роз­витку Полтавської обл­держ­адміністрації Сергій Фролов. За даними обласного Департаменту агропромислового розвитку, урожай зернових цього року перевищить рекорд-2011 – тоді аграрії Полтавщини зібрали п’ять міль­йонів т збіжжя. У засіках області вже є півтора мільйона т ранніх зернових. Раніше у Мінагрополітики заявляли про плани на цей рік збільшити експорт зернових до 20 мільйонів т. Та чи корисно це буде для кишень селян – запитання поки що відкрите.

Технологія застосування та дози: осіннє листове підживлення

Озимий ріпак 0,5–1 л/га «Квантум-Олійні» + 0,5–1 л/га «Квантум-Бор-Актив» у фазі 4-6 листків. Зазвичай цю обробку суміщають з обробкою фунгіцидами-ретардантами. Озима пшениця та ячмінь 0,5–1 л/га «Квантум-Зернові» + 1–1,5 л/га «Квантум-Фітофос» на початку фази осіннього кущення. Ефективне також додавання у цю суміш 0,5 л/га «Квантум-Хелат міді» для зміцнення паростків. Варто зазначити, що осінні та ранньовесняні обробки можливо виконувати лише при температурі в момент обприскування не нижчій +10°С та середньодобовій температурі не нижчій +5°С. Враховуючи, що в осінній та ранньовесняний періоди температура ґрунту на глибині залягання кореневої системи значно нижча від оптимальної, що значно знижує засвоєння наявних поживних елементів із ґрунтового розчину, осіннє позакореневе підживлення мікродобривами, що забезпечує рослину доступними елементами живлення, набуває дуже важливого, а інколи і ключового значення. Зокрема, мікроелементи в осінній період дуже важливі для стартового розвитку рослин – вони активують ферментну систему рослин, беруть участь у вуглеводному, азотному обміні, підвищується кількість зв’язаної (незамерзаючої) води в рослині, що обумовлює її більшу морозостійкість.

Мета осіннього застосування добрив «Квантум» на озимих: · Сприяння росту й розвитку рослин у початкові фази; · Підвищення морозо- й зимостійкості; · Формування міцної та розвиненої кореневої системи; · Збільшення площі та маси коренів; · Оптимальне співвідношення між підземною і надземною частиною рослин; · Підвищення стійкості до стресових ситуацій; · Збалансоване живлення – поліпшення поглинання поживних речовин із ґрунту; · Покращення обміну речовин у рослинах; · Підсилення імунітету рослин; · Успішне відновлення весняної вегетації. Будемо раді відповісти на Ваші запитання. НВК «Квадрат», тел.: (091) 340-24-66; (095) 495-58-17; (057) 736-03-43.

ПРЕПАРАТ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОТРУЙНОЇ ХАРЧОВОЇ ПРИМАНКИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ БОРОТЬБИ З ГРИЗУНАМИ

РОДЕНТИЦИД 3 Г/Л ІЗОПРОПІЛФЕКАЦИНУ

ОСТАННІЙ ПИСК У БОРОТЬБІ З ГРИЗУНАМИ

РЕГІОНАЛЬНИЙ ПРЕДСТАВНИК

у Полтавській області, тел. 050-388-00-98.

WWW.betaren.ua

Ліцензія Мінагрополітики України АВ № 456138 від 20.05.2009 р.

НЕ МАЄ АНАЛОГІВ В УКРАЇНІ!!! Добриво «Квантум-Голд» – ком­позиція елементів живлення, додатково збагачена комплексом біологічно активних речовин, зокрема містить нетоксичний синтетичний фітогормон, що діє на рослину на клітинному рівні та стимулює загальні фізіологічні механізми – захист клітинних мем­ бран, адаптацію та посилення стійкості клітин до несприятливих умов.

9

Центральний офіс ТОВ «Щьолково Агрохім Україна», 03039, м. Київ, вул. Голосіївська, 7, корпус 2А, оф. 8-2. Тел. (044) 251-46-31. Консультаційна лінія: (050)388-73-39 e-mail: info@scholkovoagrohim.com.ua

10

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Ефективне партнерство Компанія «Зоря – Маїс Насіння» сконцентрувала всі свої зусилля, аби допомогти сільгоспвиробнику правильно зорієнтуватися у виборі гібридів кукурудзи і соняшнику відповідно до нових погодних умов. На даний час на всій території України діє 30 демонстраційних ділянок компанії, що дає можливість спостерігати, як поводить себе той чи інший гібрид у певній кліматичній зоні.

Компанія «Зоря – Маїс Насіння» –

це висока якість гібридів, вигідна ціна та індивідуальний підхід до кожного партнера Насіння від черкаських маїсівців високоякісне, має хорошу вологовіддачу, потенціал врожайності й дійсно варте уваги аграріїв. Упроваджувати нові технології обробітку ґрунту, дбати про його поповнення мінеральними речовинами та про якісний посівний матеріал – це лише декілька обов’язкових умов успішної роботи на землі. І лише той, хто не зупиняється на досягнутому, а перебуває в постійному пошуку й удосконалює методи господарювання, отримує бажаний результат. Саме такі небайдужі до землі керівники сільгосппідприємств, фермери й агрономи зібралися минулого четверга на традиційний науковопрактичний семінар на тему «Про­ блеми збільшення ефективності вирощування кукурудзи на зер­ но», який проводила компанія «Зо­ ря – Маїс Насіння» на землях ТОВ «Дукла», що в Полтавському районі. Запрошених не злякало похмуре дощове небо та зовсім не вересневий холод, бо аграрії вже звикли пристосовуватися до примх природи. Організаторів же радував той факт, що серед постійних партнерів компанії було чимало тих, хто виявив бажання ознайомитися з асортиментом маїсівських гібридів і приїхав уперше, аби почути з уст спеціалістів про переваги їхнього насіння і, можливо, стати постійним покупцем цієї продукції. А про те, що насіння від черкаських маїсівців високоякісне, має хорошу вологовіддачу, потенціал врожайності й дійсно варте уваги аграріїв, свідчить багато факторів. Узяти хоча б те, що компанія впродовж 20 років є лідером із виробництва насіння як вітчизняних, так і зарубіжних селекційних центрів. Насіння кукурудзи, соняшнику та сої компанія «Зоря – Маїс Насіння» пропонує партнерам через представництва, які є в усіх регіонах України. У ТОВ АПК «Маїс» успішно працює відділ селекції, завданням якого є у творчій співпраці з провідними селекційними центрами України створити нові високопродуктивні, стійкі до несприятливих умов вирощування гібриди кукурудзи з універсальним напрямком використання в різних кліматичних зонах. Загалом компанія щороку виробляє понад 5 тис. т насіння, що складає 12–15% від усієї кількості в Україні. На Полтавщині ним засівається майже 40 тис. га землі.

У компанії щороку впроваджуються нові гібриди, значно кращі від своїх попередників – Новинкою для полтавських аграріїв є гібрид Новий (ФАО 330) – результат співпраці Інституту сільського господарства степової зони та ТОВ АПК «Маїс». Незважаючи на свою «молодість», він уже завоював популярність серед кукурудзоводів. Представники компанії «Зоря-Маїс Насіння» роблять усе можливе, щоб насіння цього гібриду було вдосталь, проте зазначають, що попит може перевищити пропозицію,

тож, аграрії, поспішайте оформляти замовлення. Не пожалкуєте, бо це гібрид універсального напрямку використання, екологічно стабільний, ремонтантний, потенціал врожайності за сприятливих погодних умов – 140-150 центнерів із гектара! – розповів присутнім начальник відділу з продажів компанії «Зо­ ря – Маїс Насіння» Іван Дудник.

– Цей гібрид є лідером серед подібних йому в середньостиглій групі. Він уже зайняв свою нішу на ринку і, повірте, не швидко здасть свої позиції. На стадії розробки знаходиться ще п’ять гібридів. Для того, щоб вибрати серед цього різноманіття найбільш продуктивні, керівники підприємств звертаються до «Зо­ рі – Маїс Насіння». Ми пропонуємо сільгоспвиробникам насіння, пристосоване до тієї чи іншої кліматичної зони. Взагалі, в компанії щороку впроваджуються нові гібриди, які є значно кращими від своїх попередників за стійкістю до захворювань, до вилягання, за віддачею вологи. Ми маємо і жаростійке, і посухостійке насіння водночас, що дає високі врожаї. Усі етапи виробництва насіння супроводжуються контролем у лабораторії. Для цього на кожному етапі беруться зразки для досліджень. Усі технологічні процеси, які впливають на якість, проходять жорсткий контроль, аналогічний тому, що діє на підприємствах Європи. Зразки кожної партії насіння перевіряються Державною насіннєвою інспекцією для контролю якості в повній відповідності до державних стандартів. Співробітництво між компанією «Зоря – Маїс Насіння» і українським товаровиробником є стабільним, та сьогодні «Маїс» надає послуги з виробництва насіння таким відомим компаніям, як «Монсанто», «Лімагрейн», «КWS», «RAGT» і, враховуючи побажання партнерів, має змогу реалізувати гібриди кукурудзи цих компаній, ставши їх офіційним дистриб’ютором.

Гідно оцінити маїсівське насіння може лише той, хто його сіяв І така співпраця дає зримі результати: обсяги продажів із кожним роком зростають, а кількість партнерів збільшується. Як зазначив менеджер компанії «Зоря – Маїс Насіння» у Полтавській області Роман Столяренко, дехто з керівників господарств спочатку бере насіння на пробу, а пересвідчившись у його перевагах, стає постійним партнером. Серед перевірених, надійних партнерів компанії варто назвати ФГ «Аконіт» Оржицького району. На його землях маїсівські гібриди кукурудзи дали урожай понад 100 ц/га. Найбільше гібридів сіють у ФГ «Агроеліта» Кременчуцького району. Задоволені співпрацею з компанією в СФГ «Явір» Великобагачанського району, що особисто підтвердив керівник господарства Іван Семука: – Із компанією «Зоря – Маїс На­ сіння» ми співпрацюємо вже три роки. Спершу тривожилися, чи пра-

вильно прийняли рішення про придбання їх продукції, адже до цього співпрацювали з компанією «Піонер». Та вже після першого року співпраці, зібравши понад 100 ц/га кукурудзи гібриду Моніка, зрозуміли, що вибір себе виправдав. Нині на полях СФГ «Явір» кукурудза від черкаських маїсівців займає більшу частину площі. За попередніми прогнозами, зберемо високий урожай. Наше господарство й надалі залишатиметься партнером компанії. Думаю, що майбутнє за маїсівським насінням. Тим паче, що цінова політика повністю нас задовольняє.

– А я сіяв минулого й позаминулого року гібрид Дніпровський 181 СВ, – приєднався до розмови голова ФГ «Юхимець», с. Василівка Чутівського району, Володимир Юхимець. – Зараз компанія пропонує більш продуктивне насіння, тому співпрацю планую продовжувати і сіятиму інші гібриди, спробую Аттракт французької селекції. Задоволений співпрацею з компанією «Зоря – Маїс Насіння» і голова СФГ «Луч» із Чутівського району Володимир Повшенко. Він розповів, що минулого року придбав насіння соняшнику Атланта. І врожай, і віддача вологи зерна фермера цілком влаштували, тож у цьому сезоні розширив співпрацю і посіяв на своїх полях маїсівську кукурудзу.

Завдяки багаторічній співпраці з компанією «Зоря – Маїс Насіння» врожаями в районі задоволені У роботі семінару взяв участь начальник управління АПР Полтавської райдержадміністрації Михайло Кійко. Він привітав усіх присутніх на землях «одного з кращих господарств району – ТОВ «Дукла» та відмітив, що завдяки багаторічній співпраці із компанією «Зоря – Маїс Насіння» врожаями в районі задоволені. Перш за все тим фактом, що саме ця компанія пропонує гібриди, які можна сіяти у надзвичайно ранні строки. Посіви не вилягають, чудово переносять усі каверзи природи, на

Спілкування з колегами на Дні поля.

Почути про переваги маїсівського насіння з’їхалося понад півсотню бажаючих.

Голова СФГ «Явір» Великобагачанського району Іван Семука. дарствах качанистої збирали і по 150–160 ц/га. Кількість партнерів компанії на Полтавщині щороку зростає. Основний кістяк становлять агровиробники, які працюють із Маїсом від 5 до 10 років, гідно оцінивши такі її переваги: якість, прийнятну цінову політику та індивідуальний підхід до кожного партнера. Приваблює партнерів і зручна програма поетапної оплати за насіння, і супровід, яким працівники компанії забезпечують партнерів від посіву до збирання.

В Україні кукурудза має гарну перспективу. За останні три роки її посіви зросли удвічі – від 2,2 млн. га до 4,4 млн. га. Тому більшість світових компаній, що спеціалізуються на насінництві, не тільки проявляють інтерес до черкаського «Маїсу», а й пропонують співпрацю, передбачаючи великі можливості. Компанія «Маїс» має все необхідне: землі, фахівців, досвід, оригінальні напрацювання, мережу реалізації, тісну співпрацю із провідними науковими аграрними закладами, власний селекційний центр і завод із найсучаснішим обладнанням. які багаті наша весна і початок літа. Словом, у нинішніх умовах, коли від кожного гектара потрібно отримувати найбільший зиск, надзвичайно важливо прислуховуватися до науки. Михайло Григорович зазначив, що в районі вже другий рік урожай кукурудзи в середньому становив понад 100 ц/га. А в деяких госпо-

Компанія «Зоря-Маїс Насіння» постійно в пошуку Зазвичай, на День поля агровиробники приїжджають, щоб на власні очі побачити той чи інший гібрид, почути від спеціалістів його характеристику, щось занотувати і зробити свої

висновки. Це ж відбувалося й на демонстраційному полі в ТОВ «Дукла». За словами Івана Дудника, подібні демонстраційні ділянки розкинулися із заходу на схід від Тернопільщини до Луганська, із півдня на північ від Бердянська до Мени. Тож якість насіння партнери можуть побачити і порівняти не на словах, а на ділі. На переконання Івана Дмитровича, маючи великий колектив професіоналів та потужний науковий потенціал, компанія «Зоря – Маїс Насіння» була, є і буде лідером на ринку України з виробництва як вітчизняного, так і зарубіжного насіння. Портфоліо культур на сезон 2013–2014 років містить 14 гібридів кукурудзи, три сорти сої та соняшник французької селекції, який в усіх природних зонах дає високий урожай.

– Для нас важливо бути у постійному пошуку, придивлятися до конкурентів, запозичати у них щось нове і корисне для тіснішої співпраці з аграріями. Такі семінари, а ми проводимо їх по всіх агрокліматичних зонах України, дуже корисні і для нас, і для сільгоспвиробників. Головне в чому ми, сподіваюся, змогли переконати аграріїв: вітчизняна селекція аж ніяк не гірша, а навіть краща від зарубіжної, а компанія «Зоря-Маїс Насіння» не боїться конкуренції, бо завоювала собі заслужену репутацію на українському ринку. Любов ПРИЙМАК, Полтавський район Фото автора

12.09. Село полтавське 2013

«Полтавщина – дітям» Як відомо, необдарованих дітей немає. Тож необхідно вчасно помітити паростки молодих талантів і допомогти їм розквітнути. Ці завдання покликані реалізувати насамперед школи естетичного виховання. Їх у нашій області 44, і навчається в них на сьогодні 10 717 дітей. Зосереджені ці заклади переважно в містах та районних центрах. Тож жителям глибинки залишається розвивати свої здібності в кращому випадку в пришкільних гуртках. Учениці Аліні Мокляк із Біликів Кобеляцького району в цьому плані пощастило: в її рідному селі є мистецька школа. Кілька разів на тиждень після уроків дівчинка поспішає сюди, де вже шостий рік навчається на відділі образотворчого мистецтва. Потяг до нього в Аліни змалечку. Розповідає, що найбільше їй подобається зображувати тварин та людей, а кольорові олівці та пастель – то її найулюбленіші художні матеріали. Технікою малювання ними за час навчання в мистецькій школі вона опанувала настільки майстерно, що здобула перемогу на минулорічному обласному конкурсі малюнка олівцем. Свою майбутню професію Аліна пов’язує також із художнім спрямуванням. «Можливо, стану вчителем малювання, а, можливо, – дизайнером», – розмірковує вона. Важливість шкіл естетичного виховання не лише в тому, що вони є ланками початкової професійної мистецької освіти: їх випускники стають студентами різних закладів – від музичних училищ до академій культури. Значимість їх навіть не в тому, що ці школи працюють на позитивний імідж Полтавщини в Україні і світі (їх вихованці неодноразово перемагали на міжнародних конкурсах та фестивалях). Головне, що під час навчання учні мистецьких закладів долучаються до прекрасного. Адже там їх навчають музиці, вокалу, хореографії, образотворчому, декоративно-ужитковому, театральному мистецтву тощо. А отже, сприяють гармонійному розвитку маленьких громадян нашої держави, яким належить розбудовувати її в майбутньому. Навчання в таких закладах досить доступне фінансово для сімей навіть із незначними доходами – середня плата по області становить 50 гривень. Щоб показати досягнення та обмінятися досвідом роботи, для директорів мистецьких закладів Полтавщини й організували презентацію чотирьох музичних шкіл.

Білицькі діти найбільше люблять малювати Учень Білицької музичної школи Богдан Муха мріє, щоб вона була двоповерховою.

Підтримка талановитих дітей –

інвестиція в майбутнє

нашої держави У Нових Санжарах художники відвідують дитячий садочок

У Новосанжарській школі, яка відзначила цього року 60-річчя, 200 дітей навчаються на відділі фортепіано та скрипки, відділі народних та духових інструментів, у класі образо­ творчого мистецтва. Чимало з них голосно заявили про себе на багатьох конкурсах і фестивалях. Свої таланти продемонстрували учасникам наради, які завітали цього дня до актової зали музичної школи, вихованці закладу – лауреати багатьох конкурсів Валерія Яценко та Каміла Олійник. Підтримці обдарованих дітей у районі приділяють велику увагу, наголосив голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс. За його словами, місцева влада розуміє, що в бездуховного суспільства немає майбутнього. А тому тут намагаються прилучити до мистецтва якомога більше дітей. Тож незабаром у селі Великий Кобелячок відродять філіал музичної школи. «У цьому ми бачимо надзвичайно велику перспективу. Адже якщо людина займається образотворчим мистецтвом, співом, танцями, фізичною культурою чи таке інше, вона, по-перше, мінімізує сама для себе безцільне проведення вільного часу, а, по-друге, збагачує себе внутрішньо. З такою людиною приємно поспілкуватися. Крім того, вона ніколи не розмальовуватиме зупинки, не битиме плафони. Тому ми сприяли і будемо сприяти розвитку мережі закладів культурно-мистецького спрямування», – підкреслив посадовець. А голова районної ради Володимир Левицький розповів, що естетичним вихованням дітей починають займатися в Новосанжарському районі ще з дошкільного віку. Наприклад, у садочку «Лелеченька», що в районному центрі, діє мистецька студія «Дивосвіт». Тамтешні професійні художники навчають малювати дітлахів, і з їхніх спільних робіт створено навіть картинну галерею.

Директор Олександр Скляренко з нагородженими грамотами ученицями школи.

57-річна Кобеляцька музична школа презентувала також просто неба роботу всіх своїх відділів: музичного, хореографічного та образотворчого мистецтва. «Кількість дітей, які прагнуть долучитися до прекрасного, у місті зростає щороку, – розповів директор школи Олександр Скляренко. – Наш за-

Подбайте про свою домівку Як продовжити термін експлуатації будинку та заощадити на ремонті будівлі? Розпочніть із пристрою надійної системи зовнішнього водовідведення з даху будівлі.

Насіння в кредит під 0% Озимої пшениці, жита, ячменю – вітчизняної та іноземної селекції. Моб.: 067-628-88-66, 050-355-08-33

11

Днями відбулася виїзна нарада директорів початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів нашої області «Завдання шкіл естетичного виховання Полтавщини щодо впровадження нових соціальних ініціатив Президента України «Діти – майбутнє України». В її рамках провели презентацію чотирьох шкіл естетичного виховання (Новосанжарської, Кобеляцької, Білицької та Козельщинської). У заході взяли участь заступник голови – керівник апарату облдержадміністрації Валерій Пархоменко, начальник управління культури облдержадміністрації Геннадій Фасій, голови Новосанжарської, Кобеляцької й Козельщинської райдержадміністрацій та райрад.

А в Кобеляках віддають перевагу фортепіано

Учні Білицької музичної школи Кобеляцького району зустріли гостей на подвір’ї колоритним українським танком та пленером (малювання на свіжому повітрі). Вихованці відділу образотворчого мистецтва зображували свою школу – кожен так, як її бачить. У мріях Богдана Мухи вона, сьогодні така невеличка і затісна, має стати двоповерховою. Відділ образотворчого мистецтва – найбільша гордість школи, розповіла її директор Любов Бакшанська. Нині тут оволодівають мистецтвом малювання 50 дітей. Особливо ж пишаються вихованками Альоною Ягольник та Аліною Мокляк (про неї ми розповідали на початку статті). Ці дівчатка, як і інші учні, не­одноразово ставали лауреатами регіонального конкурсу «Барви рідної землі», а також різних всеукраїнських. У музичній школі, заснованій у 1972 році, крім відділу образотворчого мистецтва, існують інструментально-теоретичний та вокально-хореографічний, а в планах – відкрити режисерський та хорового співу. Тут навчається загалом 115 дітей із Біликів та навколишніх сіл, викладають 12 вчителів.

№36

Серед існуючих водостічних систем найнадійніші ПВХ-водостоки, які, крім міцності, відрізняються ще і привабливим зовнішнім виглядом. Вони заслужили довіру забудовників спочатку за кордоном, а потім і в Україні. Водостічні системи з ПВХ стійкі до корозії, прості в монтажі та надійні в експлуатації. Для того, щоб бути впевненим у якості водостічної системи, обирайте перевірених європейських виробників. Зверніть увагу на відповідність характеристик виробів кліматичним умовам своєї місцевості. Для прикладу ми вибрали польські водостоки PROFіL, які користуються попитом у різних областях України вже 14 років. Вони виробляються в Європі понад 30 років, сертифіковані в Україні та відповідають міжнародному стандарту ISO 9001:2000. За словами тих, хто давно встановив ці водостоки, PROFіL успішно справляється з великими дощовими, сніговими і вітровими навантаженнями. Крім того, покупці відзначають кілька важливих деталей:

клад розрахований на 380 дітей, проте нині його відвідують близько 400. Адже ми не можемо відмовити учням і батькам, які бажають навчатися тут. А навчаємо учнів за класами фортепіано, скрипки, баяна, акордеона, бандури, гітари, духових, ударних інструментів. Найбільше сьогодні – 137 учнів – навчається грі на фортепіано. Працює у нас 40 викладачів». За словами Олександра Миколайовича, плата за навчання в Кобеляцькій музичній школі – одна з найменших в області, вона становить від 20 до 40 гривень, залежно від відділу.

У Козельщині співають і діти, й викладачі

Юна зірка з Градизька Валерія Орловська. У заснованій в 1970 році Козельщинській дитячій музичній школі навчається 80 дітей. Хоча цей заклад має лише один музичний відділ, проте тут створено і діють дев’ять учнівських та шість викладацьких творчих колективів. Тож вихованці цієї школи та ансамбль педагогів «Глорія» подарували присутнім приємні хвилини спілкування з піснею. Та шквал оплесків зірвали дві вихованки Градизької музичної школи Глобинського району 11-річна Валерія Орловська та 6-річна Аріадна Сиротенко. Обидві – лауреати міжнародного фестивалю «Браво, Турку!» (Фінляндія), кожна у своїй віковій категорії. Аріадна, яка здобула на цьому фестивалі іще й звання «Міс глядацьких симпатій», підкорила учасників наради своїм впевненим і артистичним виконанням пісні в стилі рок. Кращих вихованців усіх презентованих цього дня дитячих музичних шкіл відзначили подяками та грамотами облдержадміністрації. А заступник голови облдержадміністрації – керівник апарату Валерій Пархоменко пообіцяв: зважаючи на значення шкіл естетичного виховання, кількість дітей у них до кінця року буде збільшено вдвічі. «Оскільки не всі діти мають змогу приїхати в район, потрібно відкривати філіали в сільських навчальних закладах, – наголосив він. – Тому наше завдання – зробити філіал на базі районної музичної школи. Для цього треба знайти викладача, необхідно знайти приміщення у сільській школі, де б діти могли реалізувати свої творчі можливості». Презентацію шкіл естетичного виховання провели у рамках оголошеного в Україні 2013-го Роком дитячої творчості та виконання соціальних ініціатив Президента «Діти – майбутнє України». Тетяна КРУЖКО

Перша лінія оборони вашого будинку • ТМ PROFiL надає найтривалішу гарантію –10 років; • Дуже зручний монтаж системи – елементи просто з'єднують і замикають. Сполуки водостоку залишаються герметичними при різкому перепаді температур – ущільнювачі з каучуку попереджають протікання; • Вироби стійкі до ультрафіолету та атмосферних опадів. Пластик пофарбований рівномірно по всій товщині і довго зберігає первинний колір; • Можна вибрати будь-який із п’яти поширених кольорів водостоку, включаючи дуже популярний червоний. Вдало підібрана водостічна сис­те­­ма захистить будівлю і допов­нить її архітектурний вигляд. І, головне, пам'ятайте: якісні водостоки обирають ті, хто дорожить комфортом і надійністю свого будинку. Детальніше про водостоки читайте в Інтернеті на сайті www.profil.com.ua

12

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Жити з вірою

Майте високі життєві пріоритети – і все земне вам додасться!

«Ніхто двом панам служити не може, бо або одного зненавидить, а другого любитиме, або триматиметься одного, а другим знехтує. Не можете Богові служити й мамоні (мамона – це бог багатства світу цього, земне багатство)», – говорить Ісус Христос у Нагірній проповіді. Утім, як часто нам хочеться прислужитися двом панам! Як хочеться переконати себе, що між любов'ю до Бога та любов'ю до земного багатства можна знайти компроміс. Ми згадуємо незліченні багатства премудрого царя Соломона, стада і маєтності праведного Йова чи вірного Авраама. І все це задля того, аби потішити себе, мовляв, Бог і мамона можуть іти в нашому житті поруч – одне одному не заважає... Заважає! Не можуть! Бо чітко сказав Господь у першій заповіді Закону: «Я Господь, Бог твій. Хай не буде тобі інших богів переді Мною». Не встоїте на двох човнах – роз'їдуться ноги, і впадете в море людських пристрастей та пожадливостей плоті... Господь не вимагає від нас, щоб ми були бідні та голодні. Він не засуджує й гроші як еквівалент праці людини і засіб здійснення обміну продуктами цієї праці. Не засуджує срібло, але засуджує сріблолюбство, картає грошолюбів – тих, хто гроші ставить на перше місце у своєму житті, хто перевернув із ніг на голову піраміду життєвих пріоритетів: 1 – Господь; 2 – сім'я; 3 – ближні; 4 – матеріальне. Духовні язичники журяться насамперед про життєве, «що будемо їсти та що будемо пити», та про тілесне: «у що зодягнемося». І ця журба переростає в патологічну манію обожнювання багатства світу цього. Матеріалістичний спосіб буття повністю опановує людиною, і на перше місце стає саме матеріальне – гроші, земні цінності. На другому – ближні, колеги по бізнесу, яким приділяється левова частка часу людини. На третьому – сім'я, кілька годин спілкування увечері перед сном біля телевізора. Господь же – на останньому місці, точніше про Бога взагалі забувають. Ось які пріоритети, в піку Божим, визначив у наш час «князь світу цього». Щоб переконатися в цьому, достатньо послухати, про що ми розмовляємо вдома, на роботі, у транспорті (адже «що лежить на серці, про те говорять уста»). Ідеться лише про їжу та про одяг: «Що будемо їсти, що будемо пити, і у що зодягнемось?..» Весною – про садіння, літом – про обробку, восени – про заготівлю, взимку – про споживання. Дві проблеми турбують нині людство: де знайти поїсти і як схуднути. А може, варто таки поставити все з голови на ноги? Пробудитися? Зупинитися на шляхах своїх? Довіритись Богові, й спробувати хоча б один тиждень свого життя прожити з вірою. Поставити Його на перше місце у своєму житті, матеріальне ж – на останнє. Випробувати Його... «Шукайте ж найперш Царства Божого і правди Його, а все це вам додасться...» Олег ВЕДМЕДЕНКО, єпископ

Справи духовні Ірина із сумом відкрила холодильник. Свято закінчилось, а скільки їжі залишилося. І навіщо вона стільки всього наготувала? Та чого лукавити – наївна, вона таки сподівалася, що в її день народження відчиняться двері і на порозі знову стоятиме коханий Дмитро. І діти до ночі щебетатимуть йому про те, як прожили вони черговий рік без нього. А коли втомлені дівчатка заснуть, вони з коханим залишаться удвох і під мелодії улюблених виконавців більше мовчатимуть, ніж говоритимуть, бо це саме той випадок, коли промовистіша тиша.

І почнемо життя з чистого аркуша Молода жінка переклала з чавунчика голубці у паперовий пакет, у слоїк наклала капусти, у лоточок – кручеників, врізала шматочок торта. Усе спакувала у кошик, аби занести святошні смаколики у будинок престарілих. Вона частенько навідувалася туди, бо тут доживала віку в інвалідному візку Галина Іванівна – колишня вихователька дитбудинку, у якому виросла Ірина. А крім неї, у місті в молодої жінки не було ближчої людини.

«Чужа душа – то тихе море сліз, плювати в неї – гріх тяжкий, не можна…» Дівчаток у садочок забрала сусідка, яка власним авто возить туди ж свого синочка – вони ходять в одну групу. Тож Ірина мала добрих півгодини перед роботою, щоб провідати стареньку. Галина Іванівна, як завше, зустріла її милою усмішкою, хоча лежала у ліжку, бо трохи прихворіла.

– Як добре, що ти зайшла, Іринко! – взяла у свої маленькі зморщені долоні її руку.

– Присядь поруч, бо щось важливе маю тобі сказати, – стишила голос, хоч у кімнаті, крім них, нікого не було. – Сон мені наснився про тебе й Дмитра, – мовила. – Усе у вас буде гаразд, але почати маєте з чистого аркуша. Ти повинна все йому пробачити заради ваших донечок і кохання вашого ради… По дорозі на роботу слова виховательки навіяли Ірині й радісні, й болючі спогади. Вони з Дмитром виросли у дитбудинку. З раннього дитинства обоє жили без материнської ласки. Спраглі любові і родинного тепла на порозі юності пристрасно покохали одне одного. Ще змалечку Дмитро завжди захищав тендітну Іринку від усіляких напастей. Вони обоє вирішили здобути хороші робітничі спеціальності, щоб заробити на власне житло. Це була їхня найбільша мрія, заради якої хотіли навіть поїхати за кордон. Навчаючись у профтехучилищі, скрізь були разом. Уже тоді їх щастю заздрила Алла. Вона часто нарікала, що такій «сірій мишці», як Ірка, не заслужено дістався «приз» –

Подбайте про душу

Для того, щоб очистити тіло від бруду, ми користуємося водою і милом. Нам важка нечистота тілесна. Для того, щоб очистити душу від духовного бруду, тобто звільнити її від тяжкості і докорів сумління, які виникають як результат скоєних гріхів (неправильного життя), християнська церква пропонує таїнства покаяння, повідомляє wlad.zachalo.ru. Це духовна лазня нашої духовної нечистоти. Як потрібно поспішати очистити душу від гріха, бо ніхто не знає, що чекає його завтра і чи багато залишилося земного шляху?! Чи встигнемо очиститися покаянням? Чи встигнемо усвідомити свою гріховність? Поспішай, християнине! Пам'ятай: «Ніщо нечисте в Царство Небесне не входить». Численні свідчення реанімованих хворих, які повернулися «з того світу», у наш час говорять про те, що всім нам доведеться дати відповідь за кожну дрібницю. Людина схильна до гріха. І якщо ми утримуємося в слові і ділі, то в думці нам утримуватися без допомоги Божої неможливо. Глибини уявного бруду бездонні. Саме уявна нечистота штовхає нас на кепські справи і слова. Наші помисли повністю відкриті для Господа, святим і ангелам. Якщо ми не навчимося чисто мислити тут, на землі, то на небесах наша нечистота виявиться перед усіма. Ми постійно осуджуємо, забуваючи про те, що з того, хто творить суд, у тій же мірі су-

Замість образи до серця Ірини підкрався жаль, і вона не могла не вислухати розлучницю. …Про її біль знала лише Галина Іванівна. Вона, як могла, підтримувала Ірину, бо любила її, дівчаток, і Дмитра, як рідних. Торік, на Різдвяні свята, усі разом приходили до неї, і Дмитро пообіцяв, що як тільки придбають квартиру, заберуть її до себе. Тепер усе змінилося. У серце Ірини закрався біль, який буквально з’їдав її зсередини. Вона навіть думала подати на розлучення. Та коли наступної неділі чоловік зателефонував, не зважилася навіть натякнути на Аллин дзвінок. Дмитро, як завжди, був дуже милий і турботливий, цікавився найменшими дрібничками їхнього життя, казав, що дуже сумує. Із такими невеселими думками прийшла молода жінка на роботу, де її чекав несподіва-

ний сюрприз – Алла власною персоною. Мов струмом прошило Ірину: чого їй ще треба?

– Поговорити треба, Іро, – мовила до невпізнання схудла й сумна Алла. Замість образи до серця Ірини підкрався жаль, і вона не могла не вислухати розлучницю. Відпросилась у начальниці на півгодини, пообіцявши відпрацювати в обідню перерву. Вони зайшли в кафе навпроти.

– Я завинила перед тобою, Ірино, – тремтячим голосом почала свою сповідь Алла. – Зізнаюся, відколи знаю тебе, заздрила. Мені здавалося, що доля несправедлива до мене, і я, як уміла, боролася за своє місце під сонцем. Я тоді не розуміла, що гнівлю Бога, чинячи кривду іншим. І Дмитру всіляке про тебе понабріхувала, а тобі – про нього. Думала таким чином розлучити вас і збудувати власне щастя. Тепер дуже каюся за свій учинок. – Алла дістала із сумочки серветку і спробувала витерти рясні сльози, які нестримно котилися по обличчю. – Я неправду тобі сказала, що Дмитро кохає мене і що ми живемо разом. Я мушу тобі в усьому зізнатися, щоб ти вибачила мені... Алла розповіла Ірині, що невиліковно хвора. Завтра лягає в онкологічну лікарню. Її чекає важка операція. Дізнавшись про недугу, пішла до храму. Тоді й не думала про сповідь – ноги самі завели її у святе місце. І коли у церкві дала сльозам волю і вголос згадувала «Отче наш», побачила у сповідальниці старенького священика… Ірина з болем у серці слухала Аллу – зовсім не ту, зухвалу розлучницю. Перед нею сиділа зболена і прибита невимовним тягарем болю жінка, яка просила у неї пробачення й розуміння. Чи ж могла Ірина додати їй болю? «Чужа душа – то тихе море сліз, плювати в неї – гріх тяжкий, не можна…» – пригадала Ірина улюблені рядки Ліни Костенко. Алла знову підвела заплакані очі: «Пробачиш?» Ірина поклала свою руку на Аллину: «Усе в тебе буде добре, Алло. Звісно, не пам’ятатиму лихого і молитимуся зі своїми діточками, щоб операція пройшла успішно. Ти тільки тримайся…» Лідія ШЕВЧУК

Приємні подробиці

Навіщо потрібна сповідь? Сповідь потрібна нам для того, щоб врятуватися від смерті. Не буде сповіді – не буде покаяння. Не буде покаяння – не буде прощення. Не буде прощення – не буде порятунку. Не буде порятунку – буде вічна смерть.

гарний і мудрий Дмитро. Та на жодні спроби зруйнувати їхні стосунки хлопець не реагував. І це ще більше сердило Аллу, яка відкрито хвалилася однокурсникам, що за своє «кохання» вона буде боротися. Ірина завагітніла, навчаючись на третьому курсі. Саме тоді зі студентів формували групу для практики за кордоном. Звісно, Дмитро погодився. Поїхала й Алла. Після практики він не повернувся – знайшов хорошу роботу і не хотів втрачати шанс заробити, адже у них з Іринкою незабаром буде дитина і їм дуже необхідне житло. Правдаминеправдами залишилася й Алла. …Двійнятка народилися, коли їхній батько за кордоном заробляв на квартиру. На поміч прийшла Галина Іванівна. Знайшла для Ірини через знайомих житло. Дмитро справно надсилав гроші і телефонував у вихідні. Ірині було нелегко з донечками справлятися. Та найважче було пережити… зраду. Якось Ірині зателефонувала Алла й зізналася, що вже давно кохає її чоловіка і живуть вони разом. Дмитро просто не має мужності сказати їй правду…

ворості запитають за його справи. Судиш «позаочі» ближнього свого, чи є у тебе сміливість висловити своє невдоволення «в очі» і винуватити? Чи будеш ти правий? Чи вистачить у тебе сил встояти перед подібним випробуванням, за яке ти осудив? Чи не береш ти чужі гріхи на себе? Двері покаяння відкриті для всіх. Найважче усвідомлює свою нечистоту людина гордовита. Такі не бачать свого гріха і перебувають у постійному самовтішенні та прославлянні свого розуму. Вони задоволені собою і рідко заглядають у глибину своєї совісті. Але совість важко обдурити. Це голос Самого Бога, який викриває нас. Усілякому живущому надана свобода волі. Як розпорядимося нею? Чи будуть наші справи і наміри наближати нас до Бога? Наші добрі справи, чи з чистим серцем і любов'ю творили ми їх? Господь завжди бачить серце твоє, християнине. Що там – смирення або гордовите звеличення, терпіння чи роздратування? Чи угодні наші справи Богові? Ніхто не знає. Ніхто не знає, яким буде остаточна відповідь. Ніхто не знає, який ангел прийде за нами, щоб повести нас на Вищий суд. Білі або чорні крила будуть за його спиною? Пам'ятай, християнине: розбійник, що висів поруч із Христом на хресті, покаявся зі смиренням і увійшов до раю слідом за Господом. Господь простив і прийняв його. Юда ж Іскаріотський був учнем Христовим, але видав Вчителя і, не розкаявшись, через гординю свою пішов у пекло. Шляхи Господні несповідимі. Вір, християнине, Господь зміцнює всякого, що приходить до Нього з покаянням. Господь допомагає встояти від гріха і не повторювати його.

Двоє діток із полтавського притулку знайшли родину

Нещодавно двох дітей Іру та Рому з Полтавського обласного центру соціального захисту «Любисток» забрали до дитячого будинку сімейного типу, що в селі Мачухи Полтавського району, зазначає np.pl.ua. Мати – вихователь цього будинку Ольга Треб – розповіла, що зараз вони з чоловіком виховують восьмеро дітей, дуже їх люблять та намагаються дати те родинне тепло, якого вони потребують.

«Коли ми вперше допомогли одній дівчинці, то зрозуміли, що нашого тепла може вистачити не на одну дитину, і тому вирішили займатися такою справою. Діти добре вживаються між собою, особливо, коли дорослішають, і в них з’являються спільні інтереси», – зауважила Ольга Треб. За її словами, заклади подібного типу навчають дітей жити у суспільстві, і потім у

подальшому їм легше знайти своє місце у житті. «Інколи до нас приходять такі діти, які не знають, де що росте, та не вміють елементарно заварити чаю, ми навчаємо їх, і з часом вони показують дуже добрі результати», – зізналася пані Ольга. Вона додала, що діти з їхньої прийомної сім’ї часто отримують подарунки від влади, їх постійно запрошують на міські заходи. За словами жінки, матеріально діти забезпечені всім необхідним, а батьки зі свого боку намагаються дати їм свою любов, ласку та тепло.

Із духовної скарбнички Чому людина стає монахом? Кожна людина приходить у монастир за різних обставин, у різному віці. Хто в зовсім юному, а хто вже на схилі літ. Але мета одна – віднайти духовну силу для спасіння душі. Чернецтво – це відречення людини від мирського і відхід у пустельне місце для спасіння душі і єднання з Богом. У християнстві це явище спостерігається з початку IV ст. Як реакція на розбещеність суспільства, християнське чернецтво виникло під впливом євангельського вчення, іудей-

ського аскетизму і загального духу грецької філософії олександрійської епохи. Батьківщиною чернецтва став Єгипет, а отцем засновником – преподобний Антоній Великий.

втілений Бог, спас людство від прадавнього прокляття, гріха та смерті.

Чому перші книги Нового Заповіту мають назву «Євангеліє»?

«Амінь» – «хай буде так» – одне з найбільш уживаних слів у богослужінні православної церкви. У Старому Заповіті «амінь» проголошували для схвалення закону, який зачитували, чи підтвердження присяги. У новозавітних текстах слово «амінь» застосовується як знак підтвердження чи згоди наприкінці славослів'я. Підготовлено за сприяння Полтавської єпархії УПЦ

Слово «євангеліє» за походженням грецьке. Воно буквально означає «блага вість». У древніх грецьких рукописах Нового Заповіту Євангелієм називаються книги апостолів Матфея, Марка, Луки та Іоанна, бо вони передають нам благу вість про те, що Христос,

Що означає слово «амінь»?

12.09. Село полтавське 2013

Програма телепередач на 16 - 22 вересня 2013 року п'ятниця ТРК «Лтава»

06:00 Гімн України 06:03 Гімн Полтавщини 06:04 ПТН 06:35 Новини. Кременчук 06:50 «До речі…»

07:00 «Ранок на «Лтаві» 09:30 Василь Стус 10:05 «Для маленької компанії» 10:25 «Фабрика ідей» 10:52 «До речі…»

11:00 «Розмова без нотацій» 11:30 Х/ф «Цирк» (ЗА) 13:00 Концерт муніципального духового оркестру «Полтава» 14:05 «Мій рідний край». Мала Хортиця 14:30 «Тема дня» 15:00 «Звитяга» 15:30 «Обереги» 16:00 ПТН (сурдопереклад) 16:30 «Разом» 17:00 «Тема дня» 17:30 «Зустріч для вас». О. Виговська 18:00 «Право і обов'язок» 18:26 «З музичної скриньки «Лтави» 19:36 «Незабутні» 18:52 «До речі…»

19:00 ПТН 19:30 «Культурний простір» 20:00 «Полтавщина 1941 – 43 між відступом і визволенням»,1ч.

20:37 «До речі…»

20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21:00 ПТН 21:30 Новини. Кременчук 21:45 «Право і обов'язок» 22:14 «Уроки історії». Річки 22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час – тайм» 23:00 «Культура-21» 23:30 Росава на «Мазепа – фест» 23:58 Гімн Полтавщини 00:00 Гімн України 00:04 «Міське кільце» 00:30 Творчий вечір Заслуженого діяча мистецтв України О.Чухрая 02:00 «Усе в тобі» 03:00 Творчий вечір О.Білоконь 05:00 «Нічна мозаїка». Художній фільм (ЗА) 06:30 «Обереги» 06:50 «Люби своє, українське»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.15 Криве дзеркало 07.20 Країна on line 07.35 Ера бізнесу 07.40 Гість студії 08.20 Екслюзивне інтерв'ю 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.40 «Віра. Надія. Любов» 10.30 Аудієнція. Країни від А до Я 11.00 Нехай Вам буде кольорово!

12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.15 Прем'єра. Д/ф «Феномен стовбурових клітин» 12.40 Дні китайського телебачення в Україні. Д/ф «Чайна культура» 13.20 Х/ф «Кутузов» 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.25 Х/ф «Молода гвардія» 18.20 Новини 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Іспанія - США 20.15 Діловий світ 20.40 Про головне 21.00 Підсумки дня

20 вересня 21.25 Діловий світ 21.35 Фольк-music 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Фестиваль гумору «Умора» 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.05 Запам'ятай 03.10 Новини 03.25 «Секрети успіху», з Н.Городенською 03.55 «Караоке для дорослих», в Коблево 04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Доки батьки сплять 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Сила. Повернення додому”. (І) 11.00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3”. (І) 13.00 «Не бреши мені - 4» 14.00 «Російські сімейні драми» 15.00 Т/с «Тисяча і одна ніч”. (І) 16.45, 04.50 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Cила. Повернення додому”. (І) 20.15 «Сказочная Русь» 21.00 «Хочу в віагру» 23.20 Х/ф «Дорослі іграшки”. (ІІ) 01.20 Х/ф «Три дні на втечу”. (ІІ) 03.25 Х/ф «Вампірки”. (ІІІ) 05.15 М/ф «Феї. Фантастичний порятунок”. (І)

«ІНТЕР»

05.30 Т/с «Завжди говори «и», 9» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Ванга» 11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 14.50 «Сімейний суд» 15.50 «Давай одружимося в Україні» 16.50 Т/с «Перше кохання» 18.00, 03.55 Х/ф «ВальсБостон» 20.00, 02.35 «Подробиці» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «У безодні океану» 03.05 Д/ф «Дивна справа. Теорема судного дня»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця”. (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда”. (І) 09.00, 16.00 Серіал «Маленькі таємниці”. (І) 11.00 Серіал «Шпигунка”. (І) 11.55 Серіал «Та, що говорить з привидами”. (І) 12.50 Богиня шопінгу 13.50 Серіал «Чемпіонки”. (І) 18.10 У ТЕТа пара 19.00 Ікона стилю 20.00 Віталька 21.25 Бійцівський Клуб 22.25 Русо туристо 22.55 Серіал «Секс і місто”. (ІІ) 00.05 Валєра TV 00.40 Теорія зради 01.35 Твою маму!

02.25 До світанку

ICTV

04.35 Служба розшуку дітей 04.40, 06.25, 01.35, 03.45 Погода 04.45 Факти 05.15 Світанок 06.15, 07.30 Ділові факти

06.20 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.25, 16.40 Т/с «Агент національної безпеки» 12.45 Факти. День 13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.40, 20.10 Т/с «Морські дияволи» 18.45 Факти. Вечір 23.35 Максимум в Україні 00.00 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш”. (ІІ) 01.40 Х/ф «Ловець снів”. (ІІ) 03.50 Т/с «Військовий шпиталь» 04.35 Про-Ziкаве.ua

СТБ

05.20 «Чужі помилки. Робін Гуд з великої дороги» 06.50 Х/ф «Мужики!..”. (І) 08.45 «Неймовірна правда про зірок» 10.10 Х/ф «Особисте життя лікаря Селіванової”. (І) 18.00 «Вiкна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.00 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 00.10 «Куб - 4» 01.40 Х/ф «Два капітани”. (І)

Місто/”ТОНІС” 06.00 Д/с Сто запитань про тварин 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Дні, що змінили світ 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!»

11.15 Живі іграшки для дорослих 12.45 «Щоденник для батьків» 13.15 Д/с Сто запитань про тварин 14.00 Неймовірно, чи не так?

15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 «Соціальна економіка» 15.20 Погода 16.10 Д/с 60 найбільш смертоносних тварин 16.45 Погода 16.50 Дивна справа 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого

18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Ворскламанія 20.30 Мішель Обама 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Соціальна економіка» 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 «Економічний пульс» 22.45 Неймовірно, чи не так?

23.45 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Магія природи 02.10 Календар Live 02.35 Х/ф «Каньйон холодних сердець» 04.00 Десята муза в Україні 05.00 «Ранкове еспресо»

«НОВИЙ КАНАЛ» 05.35 Служба розшуку дітей 05.40 Teen Time 06.10 Пекельне побачення 06.15 Teen Time 06.20 М/с «Губка Боб» 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00 Т/с «Вороніни» 13.20 Kids Time 13.25 М/с «Губка Боб» 14.25 Kids Time 15.00 Т/с «Друзі» 16.00 Шафа 17.00 Голодні ігри 18.00 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.05 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Супер Макс» 21.00 Т/с «Вороніни» 22.00 Т/с «Світлофор”. (ІІ) 23.05 Великі почуття 00.10 Репортер 00.15 Погода 00.15 Т/с «Щоденники вампіра”.

01.10 Т/с «Купідон» 02.00 Т/с «Різзолі і Айлс”. (ІІ) 02.40 Зона ночі 02.45 Богдан Хмельницький

04.45 Зона ночі 04.50 Райські сади гетьмана Сагайдачного 05.10 Зона ночі Культура 05.15 Легендарне парі 05.25 Яготинське літо 05.35 Вір мені 05.50 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.00 Т/с «Злочин буде розкрито”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 07.50 Остаточний вердикт. Підпал заради виплати страховки 09.00 Події 09.10 Т/с «Слід”. (І) 10.00 Т/с «Просте життя”. (І) 12.00 «Нехай говорять. Кубинський трикутник» 13.10 Т/с «Слід”. (І) 14.45 Остаточний вердикт. Співробітництво швидкої і похоронного бюро 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід”. (І) 18.00 Т/с «Поцілунок!”. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Слід”. (І) 22.40 Х/ф «Ментовские війни - 7”. (ІІ) 02.15 Щиросерде зізнання 02.40 Події 03.00 «Говорить Україна» 03.40 Х/ф «Агент”. (І) 05.05 Т/с «Агент”. (І)

НТН

05.15 Х/ф «Дай мені відповідь» 06.40 Х/ф «Єдина дорога”. (І) 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Повернення Турецького» 12.45 Т/с «Другий убивчий - 2» 14.50, 17.00 Т/с «Випереджаючи постріл» 16.45, 19.00, 03.30 «Свідок» 19.30 Т/с «Мосгаз» 00.30 Х/ф «Син за батька”. (І) 02.00 Х/ф «Гідра”. (ІІ) 04.00 «Речовий доказ» 04.30 «Агенти впливу» 05.00 М/ф «Зайча-задавака»

«К1»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «Мультфільми» 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11.50 «Орел і Решка» 12.50 Т/с «Маргоша» 13.50 «Шопінг монстри» 14.50 «Спеція» 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 «КВК» 23.00 «Лямур Тужур» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки”. (ІІ) 00.50 Т/с «Маргоша» 01.40 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.15, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.10 Час економіки 07.25, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.35, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.50, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

МЕГА

06.00 Технологія їжі 06.40 Мегазаводи 07.30 Найдивовижніші тварини 08.20 Сучасні дива 09.20 Людство: наша історія 10.10 В пошуках пригод 11.00 Найдивовижніші тварини 12.00 Сучасні дива 13.00 Людство: наша історія 14.00 Загадки Всесвіту 15.00 Дивна справа 16.00 Гучна справа 17.00 В пошуках істини 18.00 Д/ф «Війна невидимок. Таємниця фронтової розвідки» 18.50 Фантастичні історії 21.40 Д/ф «Чорний генерал» 22.30 Д/ф «Ні кроку назад. Битва під Москвою» 23.30 Х/ф «Два залпи по конструктору. Драма » 00.30 Покер 01.20 Скарб.UA 02.00 Т/с «4исла» 02.50 Легенди бандитського Києва 04.20 Містична Україна 05.00 Зроблено в СРСР 05.30 В пошуках пригод

ваша реклама вже працює

(05322) 7-28-86, 7-52-74 ОХОРОННОМУ ТОВАРИСТВУ на постійну роботу потрібні чоловіки та жінки.

Проїзд до місця роботи, проживання та харчування за рахунок підприємства. Заробітна плата –

100–140 грн/доба. Телефон для довідок

050-404-28-40

Реалізує високоякісне насіння: озимої пшениці: Смуглянка – супереліта, еліта; Антонівка – еліта, перша репродукція; Борвій – еліта, перша репродукція; Славна – супереліта. Адреса: 38321, с.Скибівщина, Великобагачанський рн, Полтавська обл. Адреса господарства: 38321, с. Скибівщина, В.-Багачанський район, Полтавська

область.Тел.: 499-16-70, (050) Тел./факс (05345) 9-32-54. Тел.: (099) 050 404 43 63, 050 775775-26-25.

26 25. Тел./факс: 05345 9 32 54.

Організація на постійній основі закуповує у сільгоспвиробників машинними нормами партії від 100 т урожаю 2013 р.:

Просо жовте, льон олійний Тел.: 066-171-08-07; (061) 270-11-63 Гірчицю всіх видів Тел.: 067-948-66-96; (061) 270-11-63 Соняшник кондитерських сортів (калібрований і сировину). Тел.: 097-407-78-82; (061) 270-11-63 Самовивіз, доставка.

№36

13

Гороскоп 16 – 22 вересня Овен

Кохання. Можливі плітки і чутки навколо вашої персони. Кар'єра. Імовірний успіх у колективному проекті, новий бізнес самотужки краще не починати. Здоров'я. Вам необхідно поберегти себе – тиждень буде нелегким, і брати на себе додаткове навантаження небажано.

Телець

Кохання. Субота – чудовий день для романтичних зустрічей. Кар'єра. У плані кар'єри Тельцям краще за все зробити своїм девізом приказку «Тихіше їдеш – далі будеш». Здоров'я. Звертайте більше уваги на те, що їсте.

Близнюки

Кохання. В особистому житті все гаразд, але цього вам здаватиметься замало. Ви будете схильні до побудови грандіозних задумів, тільки не варто заздалегідь ділитися ними з навколишніми, щоб не злякати своє щастя. Кар'єра. Цей тиждень стабілізує ваше фінансове становище. Здоров'я. Ваше самопочуття в найближчі дні помітно покращиться.

Рак

Кохання. Проявляйте більше чуйності й уваги до коханої людини, адже достатньо раз зірватися, і ви можете втратити її назавжди. Кар'єра. На понеділок і вівторок небажано планувати відповідальні зустрічі та ділові переговори. Здоров'я. Цей тиждень зірки рекомендують присвятити обмірковуванню планів лікування чи оздоровлення.

Лев

Кохання. У суботу можливе з'ясування стосунків із коханою людиною, вірогідні надумані претензії і театральні страждання, але до серйозного конфлікту це не призведе. Кар'єра. Тиждень для Львів стабільний у фінансовому плані. Здоров'я. Ви будете більше, ніж зазвичай, залежати від зміни погоди.

Діва

Кохання. У Дів, які перебувають у романтичних стосунках, взаєморозуміння і гармонія. Кар'єра. Фінансові справи можуть нагадувати зебру: то все чудово, то повний провал. Здоров'я. Не варто захоплюватися народною медициною.

Терези

Кохання. На любовному фронті очікується тимчасове затишшя. Кар'єра. Фінансове становище на початку тижня може не влаштовувати вас, але до кінця тижня воно обов'язково поліпшиться. Здоров'я. Швидше за все почуватимете себе добре.

Скорпіон

Кохання. У любовних стосунках зірки рекомендують Скорпіонам поводитися зі своєю половиною якомога пасивніше, адже надмірна активність може морально виснажити вашого обранця. Кар'єра. Ваше фінансове становище на цьому тижні досить стабільне. Здоров'я. У найближчі дні можуть виникнути проблеми з травленням.

Стрілець

Кохання. Починається період піднесених стосунків із коханою людиною. Кар'єра. Середа, ймовірно, порадує новими грошовими надходженнями. Здоров'я. Стан вашого організму серйозних побоювань не викликає.

Козеріг

Кохання. У вихідні дні вирушайте кудись удвох, і ви не пошкодуєте про це. Кар'єра. У середу ймовірні грошові надходження. Не поспішайте їх розтрачувати. Здоров'я. Із заняттями спортом вам варто бути обережніше.

Водолій

ВИСОКОЯКІСНЕ НАСІННЯ озимої пшениці – Р-2, Антонівка, Служниця таких сортів: Калита одеська – супереліта,

Кохання. Вас настільки поглине робота в найближчі дні, що майже не залишиться часу на особисте життя. Кар'єра. Понеділок обіцяє стати одним із найбільш сприятливих фінансових днів тижня. Здоров'я. Не виключено, що Водоліям доведеться зіткнутися із застудою або якимось вірусним захворюванням, причому зустріч ця буде раптовою.

Тел.: 097-55-99-578, 050-901-36-48

Кохання. Кращий день для зустрічей і романтичних побачень – неділя. Вас чекають сюрпризи. Кар'єра. У середу варто проявити максимум ділової ініціативи та підприємливості. Здоров'я. Зірки рекомендують вам проходити діагностичні обстеження.

Устимівська дослідна станція рослинництва

пропонує

Відрада, Досконала, Калита, Подолянка, Розкішна – еліта, Золотоколоса – 1 репродукція, а також насіння еспарцету сорту Смарагд – еліта.

Риби

14

12.09.

2013 №36

Село полтавське

субота ТРК «Лтава»

07:00 Гімн України 07:03 Гімн Полтавщини 07:05 ПТН 07:35 Новини. Кременчук 07:50 «Ранок на «Лтаві». Дайджест 08:45 «Діти» 09:00 «Зустріч для вас». О.Виговська 09:30 Український народний оркестр «Мамай» 11:00 Дитяча година зі студією «Разом» 12:00 Ток – шоу «Відверто про…»

13:00 «Не бійся говорити про любов» 13:20 «Історичні постаті». Василь Перовський 13:40 «Серце меморіалу» 14:00 «Культура – 21». Німецька хвиля 14:30 «Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку» 15:00 «Культурний простір» 16:00 ПТН 16:30 Міжрегіональний телепроект «Країна талантів» (Харківська ОДТРК) 17:00 «До тебе лину я в піснях». Музична програма 19:00 ПТН 19:30 «Телетижневик» 20:00 «Полтавщина 1941 – 43 між відступом і визволенням», 2ч.

20:30 «Вектори духовності» 20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21:00 ПТН 21:30 «Живий Квадрат». Музичне шоу 22:00 Х/ф «Подвиг розвідника» 23:30 «Зелений бум». Таємниця Гірського ока» 23:58 Гімн Полтавщини 00:00 «Ранок на «Лтаві». Дайджест 00:52 «Весна мого серця». Концерт Ярослави 03:15 «Нічна мозаїка». Художній фільм (ЗА) 06:30 «Люби своє, українське»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Підсумки 06.15, 08.10, 08.55 Погода 06.20 Криве дзеркало

неділя

Програма телепередач на 16 - 22 вересня 2013 року

21 вересня 06.35 Х/ф «Г.Хазанов. П'ять граней успіху» 08.15 Олімпійський виклик 08.30 Панянка та кулінар 09.00 Життя на рівних 09.05 Хто в домі хазяїн?

09.25 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Україна Бразилія 11.00 Православний вісник 11.30 Театральні сезони 12.25 В гостях у Д.Гордона 13.25 Золотий гусак 13.50 Криве дзеркало 15.40 Українська пісня року 17.10 Українська пісня 17.55 Без цензури 18.25 Футбол. Чемпіонат України. Прем'єр-ліга. «Шахтар” “Ворскла» Полтава) 19.20 В ПЕРЕРВІ: Погода 20.30 Слово регіонам 20.40 Кабмін: подія тижня 20.50 Мегалот 20.55 Служба розшуку дітей 21.00 Підсумки дня 21.25 Пляжний футбол. Чемпіонат світу. Україна Бразилія 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00 Погода 23.10 Х/ф «Г.Хазанов. П'ять граней успіху» 00.40 Х/ф «Його звали Дідом» 01.20 Підсумки дня 01.40 «Нащадки», з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 02.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» 03.55 Караоке для дорослих 04.50 Доки батьки сплять. Мультфільм 05.05 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк

СТУДІЯ «1+1»

06.25 «Ремонт +» 07.15, 19.30, 05.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 08.00 «Світське життя» 09.00 «Хто там?»

10.00 М/ф «Енгрі бердс”. (І) 10.05 М/ф «Делійське сафарі”. (І) 12.05 «Світ навиворіт - 2: Індія» 13.20 «Кохання без кордонів» 15.10 «Сказочная Русь» 15.50 «Хочу в ВИАгру» 18.30 «Розсміши коміка - 4»

22 вересня

21:30 «Квадрат Успіху». Молодіжна програма 22:00 «Маріманія» 22:35 «Абетка здоров'я» 23:00 «Культура – 21». Німецька хвиля 23:30 «Творчі зустрічі з Ніною 07:50 «Економічне коло» Супруненко».Степан 08:45 Мультфільми (ДА) Письменний 09:00 «До чистих джерел» 23:58 Гімн Полтавщини 09:26 «Вектори духовності» 09:40 «Струни душ людських» 00:00 Гімн України 00:03 «Освідчення». Концерт 09:55 «Цвіт опадав не В. Павліка в'янучи».Концерт 02:50 «Нічна мозаїка». Х/ф «У Пам'яті Письменників мирні дні» (ЗА) «Комсомольця 04:20 «Нічна мозаїка». Д/ф Полтавщини» «За справами їхніми 12:00 Ток – шоу «Відверто пізнаєте їх» про…»

12:52 «Люби своє, українське» 05:50 «З музичної скриньки «Лтави» 13:00 «А у нас кіно знімали…». Х/ф «Пропала грамота» УТ-1/»ЕРА» 13:30 «ПрофStyle» 06.00, 07.20, 08.50 Погода 13:45 «Зупинись і здивуйся» 06.05 Світ православ'я 14:00 «Скарби музеїв 06.40 Х/ф «Його звали Дідом» Полтавщини». Музей 07.30 «Дружина» пожежної охорони 09.00 Погода 14:30 «Соціальний захист» 09.05 Шеф-кухар країни 14:45 «Бути християнином» 09.55 Околиця 15:00 Дитяча година зі студією 10.30 Погода «Разом» 10.35 Подорожуй світом з 16:00 «Ти - молодий» Ю.Акуніною 16:30 «Квадрат Успіху».

11.00 Ближче до народу Молодіжна програма 11.30 Крок до зірок 17:00 «До тебе лину я в 12.25 Погода піснях». Музична 12.30 Маю честь запросити програма 13.15 Золотий гусак 19:00 «Тест на майбутнє».

13.40 В гостях у Д.Гордона Сучасні прочитання 14.30 Караоке для дорослих Шевченка 15.25 Погода 20:00 «Полтавщина 1941 15.30 Як Ваше здоров'я?

– 43 між відступом і 16.30 Погода визволенням», 3ч.

16.35 Криве дзеркало 20:30 «З музичної скриньки 18.10 Погода «Лтави» 18.20 Діловий світ. Тиждень 20:45 «Гостинець від 18.55 Пляжний футбол. ЧемТелесика». Вечірня казка піонат світу. ОАЕ - Іспанія 21:00 «Телетижневик»

ТРК «Лтава»

07:00 Гімн України 07:03 Гімн Полтавщини 07:05 ПТН 07:35 «Відблиск»

20.00 Х/ф «День, коли земля зупинилась”. (І) 22.15 Х/ф «Невгамовна Анжеліка”. (І) 00.05 Х/ф «Емануель”. (ІІІ) 01.50 Х/ф «Дорослі іграшки”. (ІІ) 03.25 Х/ф «Три дні на втечу”. (ІІ)

«ІНТЕР»

05.30 «Шустер Live» 09.25 «Все для мами» 09.55 Д/ф «Софія Ротару: секрети її успіху» 11.00 Т/с «Сільський романс» 15.00, 02.25 Т/с «Шлюб за заповітом» 18.00, 20.30, 04.45 Х/ф «Генеральська невістка» 20.00 «Подробиці» 22.30 Великий бокс. Макс Бурсак vs. Нік Блеквелл 00.05 Х/ф «Бомж» 01.55 Подробиці

ТЕТ

06.00 Єралаш 07.10 М/с «Ескімоска”. (І) 07.35 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 М/с «Смішарики. Пін-код”.

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с «Даша-дослідниця”. (І) 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!”. (І) 10.40 М/с «Фіксики”. (І) 11.05 М/с «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка”. (І) 11.25 М/ф «Гладіатори Риму”. (І) 13.20 Обережно, діти!

14.20 Одна за всіх 14.45 М/ф «Монстри на острові 3D”. (І) 16.35 М/ф «Артур і війна двох світів”. (І) 18.35 Х/ф «Незвичайні пригоди Адель Блан-Сек”. (ІІ) 20.45 Віталька 22.00 Південне Бутово 23.00 Х/ф «Щелепи 3D”. (ІІ) 00.50 Х/ф «Троцький”. (ІІ) 03.10 До світанку

ICTV

04.50, 05.20 Погода 04.55 Факти 05.25 Світанок 06.25 Козирне життя 06.55 Т/с «Морські дияволи» 08.50 Зірка YouTube 10.00 Дача 10.45 Квартирне питання 11.45 Наша Russia 12.45 Факти. День

20.30 Ми хочемо, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 21.45 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Погода 23.35 Олімпійський виклик 23.55 «Дружина» 01.20 Підсумки тижня 02.00 Слово регіонам 02.10 Головний аргумент 02.20 Аудієнція. Країни від А до Я 02.40 Як це?

03.00 Книга.ua 03.20 Хто в домі хазяїн?

03.40 Світло 04.00 Не вір худому кухарю 04.25 Рояль в кущах 04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Доки батьки сплять. Мультфільм 05.15 Школа юного суперагента 05.30 Околиця

СТУДІЯ «1+1»

06.05 М/ф «Делійське сафарі”. (І) 07.50, 10.00 Х/ф (І) 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 11.00, 05.05 «Неділя з Кварталом - 2» 12.00, 04.40 «Смакуємо» 12.30 «Шість кадрів» 13.00 Х/ф «Невгамовна Анжеліка”. (І) 15.10 Х/ф «Зозуля”. (І) 19.30, 03.55 «ТСН-тиждень» 20.15 «Великий пекарський турнір» 22.00 «Світське життя» 23.05 «Що? де? коли? 2» 00.10 Х/ф «Крамер проти

Зіркові посиденьки

Міка Ньютон дала гарбуза американським залицяльникам і захоплюється сином Азарова Українська співачка Міка Ньютон підкорює шоу-бізнес в Америці і розбиває міфи про себе в Україні, зазначає tsn.ua. Вона приїхала на батьківщину лише на кілька днів, аби виступити на кількох корпоративах, привітати найкращу подругу з днем народження і подарувати хрещениці золоті сережки. Нещодавні чутки про свою вагітність Міка Ньютон поквапилася розвіяти: «Усі почали говорити, що я вагітна, що я маю народити в цьому місяці. Тому що всім хотілося в це вірити, що я їду все-таки народжувати до Америки. Ні, у мене багато чоловіків, які залицяються, це нормально, мені здається, для дівчинки», – поділилася Міка. А вже за кілька хвилин білявка зізналася, що залицяльників у неї не так уже й багато. «Мене чомусь усі бояться. Мене обійняти, запросити – у всіх чоловіків це викликає якийсь стрес. Напевно, маю страшний вигляд. Не розумію, чому, ми навіть обговорювали з друзями, чому вони мене всі бояться», – розповіла співачка. Мікин ідеал чоловіка – українець. Але він, на жаль, одружений. Співачка зізнається, вона в захваті від сина прем'єра Миколи Азарова Олексія. Вони знайомі вже багато років, а рік тому стали кумами, похрестивши молодшу доньку Тимофія Нагорного. «Я можу сказати, що сім'я Азарових – це приклад. Як вони один до одного ставляться, як вони до дітей ставляться», – сказала Міка. Нагадаємо, у середині липня Міка Ньютон провела вечір з екс-чоловіком Дженніфер Лопес. Співачка познайомилася з Марком Ентоні в одному з ресторанів Сардинії.

13.00, 20.00 Т/с «Спецназ» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 22.05 Х/ф «Бій з тінню-3: Останній раунд» 00.50 Х/ф «Бій з тінню-2: Реванш”. (ІІ) 03.10 Т/с «Військовий шпиталь»

СТБ

05.55 «Наші улюблені мультфільми: Тайна третьей планеты”. Х/ф (І) 06.45 Х/ф «Сім няньок”. (І) 08.05 «Караоке на Майдані» 09.05 «Їмо вдома» 10.10 «Зважені та щасливі - 3» 14.55 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 18.00 «Вiкна-Новини» 18.15 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 19.00 «Х-Фактор - 4» 22.00 «Вiкна-Новини» 22.25 Х/ф «Дівчата”. (І) 00.25 «Детектор брехні - 4» 02.05 Х/ф «Сни”. (ІІ)

21.00 Погода 21.05 Новини 21.25 Погода 21.30 Місто маркет 21.40 Магія природи 22.05 Х/ф «Лінія» 00.05 Д/с Народжені вбивати 00.55 Новини 01.15 Погода 01.20 Місто маркет 01.30 Феєрія мандрів 02.15 Амурні мелодії 02.30 Х/ф «Корпорація мрії» 04.00 Десята муза в Україні 05.00 «Соціальний пульс вихідних» 05.25 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 05.50 «Цивілізація Incognita»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.50 М/с «Фінес і Ферб» 07.15 Кухня для двох 08.10 Мясорупка 09.10 Уральські пельмені 10.55 Шурочка 12.00 Руді 13.00 Знайди Крайнього 14.15 Т/с «Вороніни» Місто/”ТОНІС” 18.00 М/ф «Кунг-фу Панда» 06.00 Х/ф «Зимовий вечір у 19.55 Х/ф «Хроніки Нарнії: Лев, Гаграх» Чаклунка і Чарівна шафа» 07.35 «Будь в курсі!»

22.50 Х/ф «Адвокат диявола”. (ІІ) 08.00 «Зміни свій світ», Рік 01.45 Х/ф «Виховання почуттів”. Реннер (ІІ) 08.30 ХХ століття воїн 03.15 Зона ночі 09.00 Новини 03.20 Іван Мазепа 09.25 БІЗНЕС 04.20 Зона ночі 09.35 Спорт 04.25 Богдан Хмельницький 09.40 Погода 04.55 Останні лицарі 09.45 Астрошоу 05.10 Зона ночі Культура 09.50 Місто маркет 05.15 Майстер музи 10.00 «Блага Звістка», Рік Реннер 05.25 Врятований любов'ю 10.30 Несвітські хроніки 05.40 Зона ночі Культура 10.45 Екосфера Канал “УКРАЇНА” 11.05 Х/ф «Гори, гори, моя зірка» 05.50 Т/с «Агент”. (І) 13.35 За сім морів 07.00 Події 14.00 Неймовірно, чи не так?

07.10 Х/ф «Бетховен”. (І) 15.20 Д/с Щоденник великої 08.50 Х/ф «Інтерни”. (І) кішки 10.00 Х/ф «Інтерни”. (І) 16.00 Д/с Народжені вбивати 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром 11.00 1 за 100 годин 12.00 Х/ф «Догори дригом”. (І) Видріним» 14.10 Люблю! Чекаю!

17.35 «Щоденник для батьків» 15.10 Х/ф «Горобеня”. (І) 18.15 «Цивілізація Incognita» 17.10 Т/с «Просте життя”. (І) 18.30 «Соціальний пульс 19.00 Події вихідних» 21.30 Х/ф «Наречена мого 18.55 Погода нареченого”. (І) 19.00 Новини 23.30 Х/ф «Поцілунки пропащих 19.35 Погода янголів”. (ІІ) 19.45 Місто маркет 01.35 Х/ф «Звіробій - 2 “. (І) 20.00 Д/с Китай: тріумф і 03.50 Події потрясіння

Крамера”. (І) 02.20 Х/ф «День, коли земля зупинилась”. (І)

зірка» 07.35 «Кумири» 07.50 «Цивілізація Incognita» 08.00 Новини «ІНТЕР» 08.25 Погода 06.05 Х/ф «Генеральська 08.30 Несвітські хроніки невістка» 08.45 Дитячий кінозал 07.45 Великий бокс. Макс 09.00 Генерали Бурсак vs. Нік Блеквелл 10.00 «Життя сповнене 09.25 «Школа доктора радості», Джойс Майер Комаровського» 10.25 Місто маркет 10.00 «Орел і Решка. Назад у 10.40 «Щоденник для батьків» СРСР» 11.15 Х/ф «Зимовий вечір у 11.00 «Літня кухня» Гаграх» 12.00, 01.15 Х/ф «Неідеальна 13.10 За сім морів жінка» 15.00 Хіт парад 14.00 Т/с «Шлюб за заповітом 15.30 Екосфера 2: Повернення Сандри» 16.00 Тиждень 18.00 Х/ф «Везуча» 16.30 Астрошоу 20.00, 04.25 «Подробиці тижня 16.35 Місто маркет з Є. Кисельовим» 16.45 «Мир Вам» 21.30 Т/с «Люба. Любов» 17.00 Елвіс Преслі 02.45 Х/ф «Бомж» 18.00 ХХ століття воїн 18.30 «Світ за тиждень» ТЕТ 18.55 Погода 06.00 Єралаш 19.00 Генерали 07.10 М/с «Ескімоска”. (І) 20.00 «Цивілізація Incognita» 07.35 Малята-твійнята 20.10 «Кумири» 08.00 Телепузики 20.40 «Світські хроніки» 08.35 М/с «Смішарики. Пін21.10 Мій син - Андрій Краско код”. (І) 22.10 Х/ф «Осінній детектив» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с «Даша-дослідниця”. 23.50 Д/с Народжені вбивати 00.45 Тиждень 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, 01.15 Астрошоу вперед!”. (І) 01.20 Місто маркет 10.40 М/с «Фіксики”. (І) 11.00 М/ф «Монстри на острові 01.30 Дива цивілізацій 02.10 Х/ф «Танці у ночі» 3D”.

12.50 М/ф «Артур і війна двох 04.00 Портрет, написаний глибиною світів”. (І) 14.50 Х/ф «Незвичайні пригоди 04.30 Зачароване коло 05.00 «Світ за тиждень» Адель Блан-Сек”. (І) 05.25 «Світські хроніки» 17.10 Одна за всіх 05.50 «Цивілізація Incognita» 18.10 Моду народу 20.00 Віталька «НОВИЙ КАНАЛ» 22.00 Південне Бутово 05.40 М/с «Фінес і Ферб» 23.00 Х/ф «Любий Джон”. (ІІ) 06.45 Кухня для двох 01.10 Х/ф «Щелепи 3D”. (ІІ) 07.45 Церква Христова 02.30 До світанку 08.00 Уральські пельмені ICTV 09.45 М/ф «Гномео і 05.20, 05.40 Погода Джульєтта» 05.25 Факти 11.15 Співай, якщо зможеш 05.45 Світанок 12.55 Мачо не плачуть 06.45 Квартирне питання 14.20 Божевільний автостоп 07.40 Анекдоти по-українськи 15.30 М/ф «Кунг-фу Панда» 08.00 Дача 17.20 Х/ф «Хроніки Нарнії: 08.45 Х/ф «Чотири таксисти і Лев, Чаклунка і Чарівна собака» шафа» 11.00 Козирне життя 20.10 Х/ф «Хроніки Нарнії: 11.30 Максимум в Україні Принц Каспіан» 12.10 Дивитися усім!

23.10 Х/ф «Гарольд і Кумар 13.10 Х/ф «Чотири таксисти і ідуть у відрив» собака-2» 01.00 Х/ф «Екстракт”. (ІІ) 16.00 Х/ф «Бій з тінню-3: 02.40 Зона ночі Останній раунд» 02.45 Загублений рай 18.45 Факти тижня 03.35 Зона ночі 19.55 Наша Russia 03.40 Чемпіон чемпіонів 21.00 Головна програма 03.55 Марко Кропивницький 23.00 Х/ф «Повернення в 04.35 Зона ночі А”. (ІІ) 04.40 Перетворення 01.20 Х/ф «Ловець снів”. (ІІ) 05.00 Зона ночі Культура 03.35 Т/с «Військовий 05.05 Так ніхто не кохав шпиталь» 05.25 Сонячна людина 05.40 Зона ночі Культура

СТБ

05.30 «Наші улюблені мультфільми: Трое из Простоквашино”. М/ф (І) 06.25 Х/ф «Розіграш”. (І) 08.05 «Їмо вдома» 09.10 «Караоке на Майдані» 10.10 «МастерШеф - 3» 14.50 «Х-Фактор - 4» 18.00 «Прощення. Скнилів» 20.50 «Один за всіх» 22.05 Х/ф «Камінний гість”. (І) 00.10 Х/ф «Лабіринти кохання”. (ІІ) 01.50 Х/ф «Парасолька для молодят”. (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Х/ф «Гори, гори, моя

Канал “УКРАЇНА” 06.45 Події 07.10 Х/ф «Горобеня”. (І) 09.00 Світ на смак 10.00 Таємниці зірок 11.00 Таємниці зірок 12.00 Х/ф «Злочин буде розкрито”. (І) 14.00 Т/с «Просте життя”. (І) 18.00 Хто гідний більшого?

19.00 Події тижня 20.00 Х/ф «Інтерни”. (І) 21.00 Х/ф «Інтерни”. (І) 22.30 Comedy Woman 23.30 Великий футбол 01.15 Х/ф «Ментовські війни - 7”. (ІІ)

04.10 Т/с «Агент”. (І) 05.20 Х/ф «Агент”. (І)

НТН

05.15 Х/ф «Кримінальний талант”. (І) 08.00 Т/с «Повернення Турецького» 11.30 «Речовий доказ». Привіт від Грека 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.30 Х/ф «Син за батька”. (І) 15.10 Т/с «Матусю, я кілера люблю» 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 9”. (І) 23.00 «Таємниці кримінального світу». Фальшивомонетники 23.30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець”. (ІІ) 01.15 Т/с «Закон і порядок”. (ІІ) 02.40 «Речовий доказ» 03.35 «Агенти впливу» 04.25 «Правда життя» 04.55 М/ф «Дядя Стьопа міліціонер»

«К1»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «Мультфільми» 09.00 М/с «Рожева пантера і друзі» 10.00 М/ф «Відпочивай, СкубіДу!»

11.45 Х/ф «Ще одна історія про Попелюшку» 13.35 Т/с «Всі жінки - відьми» 15.30 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00 «Спеція» 18.10 «Пороблено в Україні» 19.25 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне”. (ІІ) 00.20 Х/ф «Московський жиголо”.

02.15 Х/ф «Зберігайте спокій» 03.40 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 19.15, 20.20, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/Хроніка тижня

03.35 Події тижня 04.25 Т/с «Ментовські війни - 7”. (ІІ) 05.10 Срібний апельсин

НТН

05.15 Х/ф «Циклон», почнеться вночі» 06.30 Т/с «Мосгаз» 11.30 «Легенди карного розшуку». СМЕРШ. Полювання на щурів 12.00, 03.00 «Агенти впливу» 13.00 «Найкращі бої братів Кличків» 15.10 Т/с «Таємниці слідства - 9”. (І 19.00 Т/с «По гарячих слідах - 2» 22.45 «Круті 90-ті» 23.45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець”. (ІІ) 01.30 Х/ф «Гідра”. (ІІ) 03.55 «Речовий доказ» 05.20 М/ф «Бременські музиканти» 05.40 М/ф «Слідами бременських музикантів»

«К1»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/ф «Відпочивай, СкубіДу!»

09.00 Х/ф «Ще одна історія про Попелюшку» 10.50 Х/ф «Хто підставив кролика Роджера» 12.50 Т/с «Моя прекрасна няня» 14.20 «КВК» 16.50 «Вечірній квартал» 18.50 Х/ф «Статський радник”. (ІІ) 21.40 Т/с «Надприродне”. (ІІ) 00.20 Х/ф «Зберігайте спокій» 02.00 Х/ф «Хто підставив кролика Роджера» 03.35 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00, 03.20 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 17.15, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 17.20, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10 Простір ідей 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп!

14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 18.35, 04.15 Реальний сектор 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35, 05.15 Велика політика 21.35, 03.00 Вікно в Америку 22.00 Експати 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 02.35 Лісовий патруль 03.40 Простір ідей 06.15 Огляд преси

МЕГА

06.00 Д/ф «Код Дарвіна. Прокляття мавп» 07.30 Пере-винахідники 08.30 Динамо: неймовірний ілюзіоніст 10.10 Мегазаводи 11.00 Top Gear 13.00 Очима пінгвінів 16.00 В пошуках істини 19.00 Дивна справа 22.00 Д/ф «Надприродне. Розплата» 00.00 Сучасні дива 01.00 Вулиця різника 03.00 Смартшоу 03.30 Україна: забута історія 04.20 Динамо: неймовірний ілюзіоніст

12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 18.10 Вікно у Європу 19.35 Велика політика 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний сектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси 04.15 Майстер-клас із Наталкою Фіцич

МЕГА

06.00 Д/ф «Надприродне. Розплата» 07.30 Пере-винахідники 08.30 Динамо: неймовірний ілюзіоніст 10.10 Мегазаводи 11.00 Top Gear 13.00 Полярний ведмідь 15.00 Формула-1 17.00 В пошуках пригод 20.00 Д/ф «Ні кроку назад. Битва під Москвою» 21.00 Д/ф «Таємниці блокадного міста» 22.00 Д/ф «Код Дарвіна. Прокляття мавп» 00.00 Сучасні дива 01.00 Вулиця різника 03.00 Смартшоу 03.30 Україна: забута історія 04.20 Динамо: неймовірний ілюзіоніст

Село

АНОНСИ ОБЛАСНОГО РАДІО на 16-22.09 «Соціальний вісник» У черговому випуску йтиметься про праце­ влаштування іноземних громадян в Україні та нормативні документи, якими варто керуватися, щоб не порушити діючого законодавства. Програма «Соціальний вісник» вийде в ефір 16 вересня о 20.10. «Азбука споживача» Нині в Україні триває загальнодержавний етап Всеукраїнського конкурсу якості продукції, товарів, робіт та послуг «100 кращих товарів України». Полтавщина ак­тивно долучилася до змагання за право ввійти до «сотні кращих». Перевіряли якість конкурсної продукції та умови на підприємствахвиробниках незалежні експерти з Луганської і Волинської областей, а також Києва. Враження від побаченого та про перспективи перемоги в конкурсі нашої області йтиметься в програмі Олени Вахницької «Азбука споживача», що вийде на обласній радіохвилі у вівторок, 17 вересня, о 18.30. «Відкритий конверт» Якщо вас турбують невирішені питання, і ви хочете отримати на них відповідь кваліфікованих спеціалістів, вмикайте радіоприймачі у вівторок, 17 вересня, о 20.10. Саме в цей час в ефірі обласного радіо – передача «Відкритий конверт». «На благо громади» Цього разу гостем студії обласного радіо буде заступник голови – керівник апарату облдерж­а дміністрації Валерій Пархоменко у середу, 18 вересня, о 18.30. «У межах закону» Кожна особа у правовій державі має відчувати свою правову та соціальну захищеність. Повага до особистості в суспільстві повинна стати нормою повсякденного життя. Щоб боротися із злочинністю, вирішувати конфлікти і суперечки, забезпечувати захист від зовнішніх посягань, люди повинні знати свої права. Допомогти у цьому покликана програма «В межах закону», що звучатиме в ефірі обласного радіо 19 вересня о 18.30. ОБЛАСНА ГАЗЕТА

полтавське Співзасновники: обласна державна адміністрація, обласна рада, Головне управління агропромислового розвитку ОДА, Рада сільгосптоваровиробників області, Селянська спілка області, обком профспілки працівників АПК, колектив редакції. Видавець – колектив редакції. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ № 426 від 14 грудня 2001 року.

Передплатний індекс 30102 головний редактор Лариса КОБА Адреса редакції: 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2, офіс 38, тел. 7-28-86 e-mail: selopoltavske@ukr.net наш сайт: www.selo.pl.ua Відділ реклами: тел./факс 7-52-74 (066) 856-27-03 e-mail: spmarketing@ukr.net

Наш р/р 2600612282 в «Райффайзен банк «АВАЛЬ», МФО 380805. Код 13956310 За зміст та достовірність рекламних оголошень відповідальність несуть рекламодавці. Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

Замовлення №6715 Загальний наклад 21 000 Ціна договірна Підписано до друку 11.09.2013 Набір і верстку зроблено в комп'ютерному відділі редакції газети «Село полтавське» газета віддрукована у видавництві «АСМІ» м.Полтава, пр. Перспективний, 8, тел. (0532) 66-97-15

12.09. Село полтавське 2013

Оголошення та реклама Ювілейні поповнення

Шкільним музеям Кобеляччини подарували портрети героїв-земляків

має намір отримати дозвіл на викиди в атмосферне повітря забруднюючих речовин стаціонарними джерелами забруднення. За додатковою інформацією звертатися в Полтавську районну державну адміністрацію за адресою: 36011, м. Полтава, вул. Шевченка, 5.

та Програма розвитку ООН

(Проект «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду») запрошують ліцензованих підрядників із доброю репутацією надати запечатані цінові пропозиції для виконання у межах мікропроекту «Інноваційні енергоефектив­ ні заходи вуличного освітлення сіл Веселий Поділ та Паніванівка Семенівського району Полтавської області таких видів робіт:

Продам ЗАЗ VIDA2012 р.

* встановлення конструкцій кріплення (рам) під фотоелектричні модулі; встановлення сонячних батарей; * монтаж акумуляторних батарей; * встановлення світильників на опорах. Підрядники повинні мати досвід проведення аналогічних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

Приватні оголошення

ПРОДАМ Земельні ділянки, будинки

Продам газифікований будинок у Лох­вицькому районі площею 60 кв. м, із центральним водопостачанням, госп­ бу­­дівлями та присадибною ділян­кою (35 соток), поряд річка Сула. Тел. 050-600-56-04.

• Газифікований будинок з усіма господарськими будівлями в с. Селещині Машівського р-ну. Тел.

095-144-38-45.

• Дім з усіма зручностями (газ, вода) з гарним садом у центрі села, земельна ділянка – 30 соток. Тел. 095-869-42-11.

• Квартиру на 1-у поверсі 9-поверхового бу­ динку. Загальна площа 100 кв. м. Євроремонт. Індивідуальне опалення. За 80 тис. у.о. Агенціям – не турбувати! Тел. 096-295-24-00.

• Приватизовану земельну ділянку (15 соток) у с. Гожули (Вовківня) Полтавського р-ну, є колодязь, фундамент, туалет. Тел. 095-17-00-143.

Автомобілі та с/г техніка

• Автокран КС-2561, ЗІЛ-130 вантажопідйомністю 6-3 т. Тел. 066-086-98-57.

• Мотоцикл «Днепр-11», 1988 р. в, у робочому стані. Тел. 095-928-92-62.

• ВАЗ 217230 «Пріора» 2011 р. випуску, зелений колір, пробіг 3500 км. Тел. 095-619-32-00.

Різне

Продам корову село Радивонівка, В.-Багачансь­кий р-н, Пол­тавська обл.

Тел.: 099 441 03 19 – Віктор Олексійович; 066 446 13 41 – Тетяна Андріївна.

• Зерноподрібнювач на 220–380 В, висота 1,70 м. Тел.: (0532) 59-25-30; 067-709-85-24.

• Шафу, сервант, великий стіл, стільці. Тел. 050-160-37-57.

• Метрошток для заміру бензину в бочках Тел. 050-160-37-57.

• Бочки (50 л) із нержавіючої сталі. Тел. 050-160-37-57.

• Новий редуктор вертикально-фрезерний. Тел. 050-160-37-57.

• Чотири металевих «пройоми», розмі­ ром 150х150 для паркану або вольєра. Тел. 050-160-37-57.

• Ексклюзивна весільна сукня в комплекті (корсет, фата, спідниця, ботфорти). Ціна договірна. Тел. 099-048-24-26.

Смуток і туга прийшли в оселі пирятинців 26 серпня 2013 року. Втрата тяжка і трагічна. Рана незагойна. З життя раптово пішов один із кращих лікарів України, лікар від Бога, травматолог вищої категорії Пирятинської центральної районної лікарні і просто добра людина Анатолій Іванович Полюхович, котрого пирятинці любили, поважали, йшли до нього за порятунком з усіма своїми болями і недугами, часто майже невиліковними. І він рятував тисячі людських доль від смерті і каліцтва, вважаючи найпочеснішою місією на землі роботу лікаря. Його найзаповітнішою мрією на Землі було стати справжнім травматологом. І своєї мети Анатолій Іванович досяг тяжкою працею, любов’ю до людей, яким присвятив усе своє коротке, мов спалах свічі, життя, толерантністю у повсякденному спілкуванні і найголовніше – високим професіоналізмом. Не секрет, що Пирятину заздрили. Адже добра слава про Анатолія Івановича поширилася далеко за межі району. До нього їхали звідусіль: Києва, Полтави, Криму, Харкова, Одеси, Росії, з інших регіонів Полтавщини – усіх просто не злічити. І жодному пацієнту лікар-травматолог не відмовив у наданні допомоги! Не закінчував прийому в поліклініці, доки під кабінетом лишався бодай один хворий! Його золоті руки робили, здавалося, неможливі операції хворим, на яких уже було поставлено хрест видатними світилами. Двадцять три роки творив дива, рятував людей, незалежно від їхнього соціального і фінансового стану. Не пишався, а просто утверджувався як лікар, гідний учень Гіппократа, якого послало Пирятину саме провидіння, а забрала лиха доля. Римма ЯРМОЛЮК, член Національної спілки журналістів України

«Інститут охорони грунтів України»

«Веселоподільська»

Зацікавлені підрядники можуть одержати додаткову інформацію за телефонами: 0668194715 або (05341) 96242.

Час плинний – талант лікаря вічний!

Полтавська філія державної установи

Семенівська районна громадська організація

Повний фарш. Ціна договірна.

Телефон 095 812 22 60

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС Конкурсна комісія з визначення виконавців обласної Програми розвитку галузі тваринництва на період 2011–2015 років (зі змінами), затвердженої рішенням четвертої сесії обласної ради шостого скликання від 30 березня 2011 року, продовжує свою роботу та приймає заявки на участь у конкурсі та документи, що додаються до них, від дня публікації інформаційного повідомлення, а закінчує прийом – 15 жовтня 2013 року. Документи приймаються в Департаменті агропромислового розвитку облдерж­ адміністрації (м. Полтава, вул. Міщенка, 2, 2-й поверх, кімната 42). Засідання конкурсної комісії з визначення виконавців обласної Програми розвитку галузі тваринництва на період 2011–2015 років (зі змінами) відбудеться 18 жовтня 2013 року. Детальну інформацію про участь у конкурсі, перелік документів, необхідних для участі у конкурсі, форму заявки можна отримати за вказаною адресою та за тел. 7-23-27.

• Дерев’яне дитяче ліжечко з м’якими бортиками та матрацом. Тел. 099-048-24-26.

• Комп’ютер (у комплекті), монітор «Самсунг», системний блок LG. Тел. 099-048-24-26.

• Чоловічий костюм світло-сріблястого кольору. Розм. 56/58, зріст 185. Ціна договірна. Тел. 099048-24-26.

• Павільйон «Союздрук» металевий, електрифікований, можна під дачу. Тел. 067-794-97-41.

• Гараж металевий, без місця гаражного типу. Тел. 067-794-97-41.

• Термокамеру (2 х 2), обшиту зсередини алюмінієм, зовні металеву (для дачі та сараю). Тел. 067794-97-41.

• 56 метрів сталевого дроту семижильного (8 мм). Тел. 067-794-97-41.

• №31-40 USB (8 мм) 20 листів. Тел. 067-794-9741.

• Дві тільні телиці від високоудійних корів на утримання. Тел. 050-042-12-36.

• Картоплекопач. Тел. 050-667-33-76.

• Козенят зааненської породи, недорого. Тел.

097-794-57-29.

• Саджанці кращих сортів черешні, сливи, персика, абрикоса, яблуні, груші, горіха. Тел. 050-295-63-66.

• Пральну машину «Таврія», круглу. Недорого. В Полтаві. Тел.: 63-74-41, 067-348-94-02.

КУПЛЮ Автомобілі та с/г техніка

куплю скутер японського виробництва в будь-якому стані та причіп до легкового авто. Тел. 099-032-91-47.

Авто: ВАЗ, Москвич, УАЗ, Волга, ГАЗ, Газель, ГАЗон, можливі інші марки авто у будь-якому стані. Самовивіз. Тел. 099-032-91-47.

• Мотоцикли К-125, М-103, М-104, М-105, М-72, Иж-350, ИЖ-49 та іншу мототехніку до 1962 року. Гуму (3,25 х 19), двигуни та запасні частини до них. Тел. 067-794-97-41.

• Моторний велосипед із двигуном Д-3, Д-4, Д-5. Тел. 067-794-97-41.

• Двигун (30 к.с.) новий або в хорошому стані, внутрішню оббивку та прилади до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку до даху, гуму до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку даху, гуму до ЗАЗ-965 – 5,20 х 13. Тел. 067-794-97-41.

• Моторолер Вятка-150, Тула-200, Чизет – Ракета (Чехія). Тел. 067-794-97-41.

РІЗНЕ

Куплю бджолосім’ї. Тел. 095-325-00-33.

• Вишивку на полотні, сільську кераміку, старовинний одяг, старовинні музичні інструменти, патефон, грамофон (платівки до них), старовинні речі. Тел. 067-794-97-41.

• Книги Котляревського та Гашека. Тел. 067-79497-41.

• Бричку та дерев’яного воза. Тел. 067-794-9741.

РОБОТА

Бригада білить великі приміщення – ферми, склади, ангари. Тел.: 050-593-89-93, 096-682-59-09.

• Послуги дизайнера. Розробка фірмового стилю, лотоготипів, ілюстрування, верстка, поліграфія. Тел. 096-121-03-42.

48–53 років, згідну на переїзд. Тел. 099-64487-75.

• Чоловік, 70/70/170, за фахом агроном, працелюбний, спокійний, без ш/з познайомиться з доброю, порядною, працелюбною жінкою, яка погодиться на переїзд у сільську місцевість. Маю дім, сад, невелике господарство. Тел. (05356) 341-36. Телефонувати після 21.30.

• Чоловік, 33/180/80, познайомлюся із ­жінкою від 30 до 40 років для створення сім’ї. Тел.

099-307-81-33.

Шукаємо районних представників із залучення селян до співпраці з вирощування озимого часнику. Тел. 099-918-64-45.

ваша реклама

вже працює тел./факс

Закохуйтесь і кохайте

• Чоловік, інвалід другої групи, 38/175/55, без шкідливих звичок, познайомиться із жінкою 30–39 років, інвалідом 2–3-ї групи. Тел.: 066-430-20-63, 099-55-07-347. Хорольський р-н, с. Штомпелівка, Олександр Штомпель.

• Чоловік, 50/178, порядний, акуратний, житло є. Запрошую жінку із сільської місцевості

(05322) 7-28-86, 7-52-74

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

КУПОН ОГОЛОШЕННЯ діє протягом 2013 року

Село

Ва­ші да­ні (тіль­ки для ре­да­к­ції).

полтавське ДОДАТКОВІ УМОВИ:

ПІБ

15

Світла пам’ять

тел./факс (05322) 7-52-74, РЕКЛАМНИЙ (066) 856-27-03 ВІДДІЛ газети e-mail: spmarketing@ukr.net

Музеям дванадцяти середніх шкіл Кобеляцького району передано по вісім портретів земляків – Героїв Радянського Союзу – і по одному – кавалера трьох орденів Слави з копіями нагородних листів. На ці заходи місцева влада виділила 5 тис. грн. Голова райдержадміністрації Анатолій Таранушич та голова райради Юрій Тагадюк вручили прапори організації ветеранів України районній, міській та Білицькій селищній ветеранським організаціям. До речі, подібна акція в області відбулася вперше. Раїса САМОЙЛЕНКО, керівник прес-центру обласної організації ветеранів

Тендерну документацію можна безкоштовно отримати за адресою: с. Веселий Поділ Семенівського району Полтавської області, вул. Мічуріна,17-а. Пропозиції мають залишатися чинними упродовж 60 (шістдесяти) днів від дати розкриття Конкурсних пропозицій у запечатаному вигляді, доставлені за вище вказаною адресою не пізніше 30 вересня 2013 року, після чого будуть розкриті у присутності заявлених учасників тендеру 30.09.2013 р. об 11 год. у приміщенні Веселоподільської сільської ради. Конкурсні пропозиції, надані пізніше встановленого терміну, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.

№36

 КУПЛЮ  ПРОДАМ  ОБМІНЯЮ  ЗНАЙОМСТВА

Адреса

повтор _____ кількість разів 2.00 грн* Текст оголошення (до 10 слів): жирний шрифт 1.00 грн * рамка 1.00 грн * чорний фон 2.00 грн * додаткове слово/телефон 0.50 грн * послуги 5.00 грн * фотооголошення 10.00 грн * До уваги читачів! Один бланк дає право на публікацію одного оголо­ Телефон шення обсягом до 10 слів. За­по­в­не­ний друкованими літерами бланк мо­ж­на на­ді­сл­ а­ти (за­не­ст­ и) * Ціна оголошення + ціна додаткової умови. до ре­да­к­ції: 36011, м. По­л­та­ва, вул. В. Мі­щен­ка, 2, кімн. 25.

16

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Відлуння війни

Вищий пілотаж

Продовження. Початок читайте, будь ласка, в №№ 34, 35.

Петля Нестерова

9 вересня 100 років тому почалася ера вищого пілотажу. Моя перша зустріч із нею відбулася, коли мені було років 11– 12. Тоді в Києві біля філармонії (колишнє купецьке зібрання) розміщувалося «Містечко розваг» («Городок развлечений») – найулюбленіше місце дітлахів. Чого там тільки не було – і ланцюгова карусель, і колесо огляду заввишки із семиповерховий будинок, і тир із пневматичними гвинтівками, і гойдалки-човники, які чомусь називалися «російськими». А ще була там, на дніпровській кручі, одна неймовірно приваблива для хлопчаків розвага. Атракціон цей називався «Петля Несторова». Чому? Пояснювала цю назву табличка, де коротко, але чітко повідомлялося, що «У 1913 році наш земляк військовий льотчик Петро Нестеров першим у світі зробив у київському небі «мертву петлю». Цей атракціон був двомісним (здається) літачком без ковпака, як на дитячих майданчиках колись, який кріпився на потужній штанзі до верхньої перекладини п-подібних масивних сталевих воріт. Бажаючих покататися прив'язували ременями до сидінь у кабіні (відкритої, нагадую!), щоб не вивалювалися, коли літак перевертався догори дригом. У цьому й був увесь кайф – відчути майже повну невагомість у момент підйому у верхню точку і повну безпорадність, коли на мить літачок зависав у цій самій верхній точці! І до того ж ніхто не заважав трохи побути справжнім Нестеровим, тобто героєм-пілотом. А ще можна було собі уявити, як 27 серпня 1913 року на київському Сирецькому військовому аеродромі молодий штабс-капітан Петро Нестеров прямує до нового літака «Ньюпор», щоб здійснити свою мрію. Пізніше з книг я дізнався, що рівно о 18.10 Нестеров піднявся у небо. Висота – 1000 метрів. Він зупинив мотор і пішов у піке вниз. На відстані 600–800 метрів від землі пілот ввімкнув апарат, вирівняв його, поставив носом угору, повернув на спину і, вивівши у вертикальне положення носом униз, знову ввімкнув мотор. Таким чином Петро Нестеров здійснив «мертву петлю», замикаючи криву у вертикальній площині, і відкрив еру вищого пілотажу. Політ молодого штабс-капітана вже тоді високо оцінили в науково-технічному комітеті Київського товариства, адже керування аеропланом у вертикальних положеннях носом угору тоді залишалося відкритим питанням і більшість навіть сумнівалася у можливості їх вирішення. Отже, опинившись у подібних умовах, багато хто з льотчиків втрачав самоконтроль і був приречений на загибель. Петро Нестеров довів, що це можливо і це забезпечує мобільне пілотування літака, а пілот завжди залишається живим: літак ніколи не впаде, тому що він тримається у повітрі. Щодо долі самого Петра Нестерова, то його прославила не лише «мертва петля», а й «прямий таран» (щоправда, посмертно). Цю інновацію льотчик застосував у бою під час Першої світової війни під Львовом, унаслідок чого й загинув. Петро Нестеров прожив дуже коротке, але дивовижно яскраве життя. Ім'я його золотими літерами внесено у літопис віт­ чизняної і світової авіації. І це – не просто слова! Ярослав ШЛАПАК

– Чимдалі рідшими були повітряні нальо­ти, і ми рідше спускалися в погріб, рятуючись від бомб – тепер уже не фашистських, а з наших радянських літаків, – пригадує Андрій Боголюбський. – Фронт відходив далі на схід. Усе частіше на парканах і стінах будинків вивішувалися накази нового німецького керівництва в місті. Зобов'язували всіх осіб єврейської національності прикріпити на руці пов'язку з шестизначною білою зіркою (за невиконання – розстріл), веліли зареєструватися на біржі праці всім, починаючи з чотирнадцятирічного віку, для залучення до робіт і таке інше. У школах почалися заняття, але тільки по четвертий клас включно. А я перейшов у шостий... Поволі налагодилося випікання хліба для населення міста. Але що то був за хліб?! Нормувався він по кілька сот грамів на людину. Хоча багато хто голодував, у тому числі й ми з матір'ю, бо їли той хліб тільки через силу. Німці, вірогідно, не визнавали пшоно харчовим продуктом, тому хліб для населення випікався з проса. Його не можна було різати – він розвалювався, як каша. І в свіжому, і в черствому вигляді це гірка і несмачна маса, випечена в формі хліба, до того ж або малосольна, або зовсім несолона, тому що сіль коштувала дуже дорого. На базарі її продавали на склянку: за склянку солі можна було виміняти у селян миску борошна. Через біржу праці нас із матір'ю змушували працювати. Трудилися ми в районі Південного вокзалу: рили навіщось траншеї, розвантажували вагони з цеглою та іншими будівельними матеріалами. Іноді мене посилали ставити латки з толю на даху паровозного депо. Дах був високо над землею, забирався я на нього по майже вертикальній пожежній металевій драбині. Латки ставив на розтопленій смолі.

– Робітників хоч годували?

– Обідали ми в робітничій їдальні. Страва постійно була одна й та сама – пшоняний суп, часто зі смердючим м'ясом. Смерділо вже на підході до їдальні. Та ми його в супі їли. Щоб не відчувати запах, я обома пальцями затискав собі ніздрі і їв, не думаючи про наслідки. Як не дивно, усе проходило благополучно, шлунок не протестував.

Підліток і війна: пригоди в окупованій Полтаві – Як Ви зимували в холодній окупова­ ній Полтаві?

– Із настанням зими в нас почалися проблеми з опаленням квартири. Тоді ще про газ ми й уявлення не мали – для пічки потрібні були вугілля і дрова. А де їх брати?! Щоб за­ощаджувати на паливі, ми з матір'ю встановили посеред кімнати стару чавунну буржуйку, металеву димову трубу від неї вивели через пророблений отвір у вікно, назовні. Вугілля у нас не було, тому я збирав на вулиці сухі гілки і рубав на шматочки. Таким чином ми підтримували тепло. Вда-

Хліб нормувався по кілька сот грамів на людину. Хоча багато хто голодував, у тому числі й ми з матір'ю, бо їли його тільки через силу. І в свіжому, і в черствому вигляді це була гірка і несмачна маса, випечена в формі хліба, до того ж або малосольна, або зовсім несолона, тому що сіль коштувала дуже дорого.

– Вам довелося бачити повішених фа­ шистами людей?

– На жаль, довелося. Одного разу двором пронеслася чутка, що на вулиці Гоголя, в сквері, біля пам'ятника письменнику повішений на дереві чоловік, і знімати його нікому не дозволяється. Я пішов подивитися – дійсно, біля самого пам'ятника, звісивши голову набік, висів чоловік. На грудях у нього була прикріплена табличка «Партизан». Біля повішеного стояло кілька роззяв. Я підійшов ближче – один із них розповідав, що нібито знає повішеного, і що той глухонімий. Очевидно, бідолаха йшов містом після комендантської години, коли на вулицю було суворо заборонено виходити. Патруль кричав, аби зупинився, але він, звичайно, не відреагував. Його й застрелили. А щоб мати з цього якусь користь, узяли і повісили, начепивши, щоб інші боялися, табличку. Коли ми розмовляли, повз нас пройшов німецький офіцер зі стеком у руці. Біля повішеного він на мить зупинився, підняв стек, холоднокровно поправив ним табличку, глянув на нас примруженими очима і мовчки пішов далі. Труп висів біля пам'ятника кілька днів.

лося дістати кілька мішків соняшникової лузги – її в той час використовували як паливо. Гітлерівці в місті вивісили наказ: у кого є лижі – негайно здати. Інакше – суворе покарання. Шкода мені було розставатися з лижами, але про те, щоб здавати їх, я навіть думки не припускав. Довелося порубати лижі на частини і використати як паливо.

Морози в той час стояли люті. Якщо вірити метеозведенням, які передавалися по місцевому радіо, доходило до мінус сорока і навіть більше. При таких морозах я, як правило, укрившись ковдрою, лежав на ­своїй лежанці й запоєм читав книги, які дістав із бібліотеки. Прочитану книгу мама продавала на базарі, щоб на виручені гроші купити висівок для пампушок, які підсмажувала на

жих бомбардувальників, мав бойові нагороди. Час нині такий, що про дітей вій­ ни можна почути різні думки. Моїй матері Надії Петрівні Баришполець тоді було 11 років. Разом із дорослими розчищала залізничні колії від снігових заметів. Словом, у кожного була своя війна. Як на моє розуміння, у міру своїх сил мама, і не одна була така, допомагала спільній справі боротьби із загарбниками.

уранці, ми продовжували ходити дворами, пропонуючи свій товар. Незабаром обмін закінчили. Результатом усі ми були задоволені. Пам'ятаю, що я виміняв велику миску борошна, шматочок сала і щось іще, що – зараз уже не пригадаю. Наталія ЖОВНІР Продовження читайте, будь ласка, в наступному номері газети.

вемо під мирним небом незалежної держави Україна, як важливу подію у героїчній і трагічній історії козацького Миргорода відзначаємо День визволення рідного краю від фашистів та їхніх доморослих лакуз, які і сьогодні он там то там зчиняють ґвалт. Правду про ту страшну війну треба захищати від брехунів різних мастей. Може, хто забув або й не знав правди про те, що саме в той

У сімейному архіві потьмянілі від часу фотографії. Знімки старіші від мене. Проте обличчя на них – молоді. Такими і береже пам’ять людська славних воїнів Великої Вітчизняної війни. По-різному склалися їхні долі.

Рідні мої солдати

воді в сковорідці, або купити недорогий горох для супу. Майже з кожної такої горошини виглядав чорний жучок. Багато наших сусідів робили вилазки в села і нові чи старі побутові предмети обмінювали на продукти харчування. Вирішив спробувати щастя і я. Було в нас кілька голок для шиття, зайвих котушок ниток, хороша мотузка для білизни і ще деякі дрібниці. Зібравши все це, ми з мамою чекали, коли хтось із сусідів збереться йти в село. Саме йти – інших засобів пересування у нас не було. Нарешті, стало відомо, що дружина сусіда – дяді Васі, і з нею ще якась жінка збираються в село кілометрів за сорок від Полтави. Чим далі від міста, думали вони, тим більше дадуть за речі. Вони були праві – такий досвід у міських мешканців уже був. Зі згоди мами я умовив їх узяти мене, хоча вони трохи вагалися. Мороз стояв невеликий, і наступного ранку ми вирушили в бік Харкова. Передбачалося, прибувши до кінцевого пункту, переночувати в когось із селян, а наступного дня, здійснивши обмін, до вечора повернутися додому. Туди йти було легко. Жінки по черзі тягли напівпорожні санки, а я йшов слідом, розмахуючи руками. До кінцевого пункту ми прийшли, коли на­дворі було ще видно. Дещо обміняли, домовилися за ночівлю і лягли спати. Прокинувшись

Якось ми з товаришем пішли прогулятися за місто, в бік Нижніх Млинів. Почали підійматися на безлісий трав'янистий бугор, раптом почули біля себе свист куль, потім – звуки автоматної черги. Я подивився вниз – два гітлерівці далеко внизу лежали на траві й цілилися в нас із автоматів.

Ніхто не забутий, ніщо не забуте

Мій дідусь Трохим Охрімович Баришполець був майстром на всі руки. Служив у інженерних військах. Під ворожими бомбами і снарядами наводив переправу через залитий солдатською кров’ю Дніпро та інші річки. Був поранений. Це про таких, як мій дідусь, поет колись сказав: «И на груди его блестала медаль за город Будапешт...» Другий дідусь Петро Михайлович Гевленко був залізничником. Водив військові поїзди під прицілом воро-

До 70-річчя визволення Полтавщини від німецько-фашистських загарбників

Мені випало займатися квітникарством. Із нагоди 70-річчя визволення Миргорода від фашистських душогубів вклонюся пам’яті солдатів моєї родини, подарую живі квіти і свої найкращі спомини. Для братської могили воїнів та партизанів готую букет, який передам ветеранським організаціям для вшанування пам’яті всім нам дорогих захисників рідного краю.

«Треба робити все, щоб при відступі з України там не лишилося жодної людини, щоб не вцілів жоден дім, не збереглася жодна шахта і не було жодного не отруєного колодязя...» Генріх ГІММЛЕР Як дорогу сімейну реліквію бережемо і передаємо нащадкам спогади і про те, що наш прадідусь Охрім Васильович Баришполець свого часу був учасником бойових походів Миргородського козачого полку і захищав рідний край від ворогів. У кожній родині були і є свої солдати. Можливо, воювати їм випало десь у інших краях. Усе одно вони гідні найвищої шани як захисники рідної землі. Це їм маємо дякувати, що жи-

час, коли фашистські душогуби підпалювали школи та інші кращі будівлі Миргорода, їхній есесівський песиголовець Гіммлер наказав: «Треба робити все, щоб при відступі з України там не лишилося жодної людини, щоб не вцілів жоден дім, не збереглася жодна шахта і не було жодного не отруєного колодязя...» Ось від якого жахіття рятували нас воїни 373-ї і 93-ї стрілецької дивізій Червоної армії, які визволяли Миргород. Уклонімось їм до самої зрошеної їхньою кров’ю землі!

Якщо вдуматися, то у кожної родини є або були свої солдати. Буде дуже правильно, якщо їхні рідні, родичі чи нащадки на свій розсуд із нагоди визволення Миргородщини вшанують дорогих людей. Це, так мені подумалося, потрібно не тільки тим, чию пам’ять шанують, а й тим, хто шанує. Визволителі міста, а для нас Миргород і уособлює Україну, достойні такої честі! Хтось інший за нас цього не робитиме. Лідія КОМЕНДАНТЕНКО, підприємець

12.09. Село полтавське 2013

Нашого цвіту по всьому світу Зрозуміло, що таке повідомлення мене засмутило, але твердо вирішив обов’язково побувати на місці Лубен під Калугою й, по можливості, відшукати тих, хто хоч щось знає про це село… Отож рік тому, прибувши до Козельська, спробував самотужки відшукати колишні Лубни, сфотографувати його залишки, а поталанить – із місцевими старожилами поспілкуватися. Брак часу та вихідні (саме на них випало перебувати в древньому Козельську) обмежили мої можливості й, окрім розмови з вчителем-пенсіонером, що підтвердив факт існування Лубен у тих місцях, більшого дізнатися не вдалося. І ось цього року, вирушаючи за маршрутом Лубни – Ромни – Білопілля – Рильськ – Желєзногорськ – Орел – Тула – Калуга, я твердо вирішив відшукати калузькі Лубни. Після кількох днів перебування у красуні Калузі вже відомим мені шляхом направляюся до Козельська. Зупиняюся, як і торік, у земляка-засульчанина, колишнього військового льотчика Володимира Запорожця. Живе він у власноруч зведеному красені-особнячку буквально під мурами славнозвісного СвятоВведенського чоловічого монастиря, відомого ще як Оптина Пустинь.

Раїса та Євген Пушкарьови – подружжя-пенсіонери, нині одні лишилися у колись велелюдному селі Лубни. А колись тут було до сотні осель, стояли школа і клуб, пошта, медпункт. У колгоспі, крім рільництва, займалися тваринництвом – вирощували свиней та овець, мали дійне стадо… Пошуки Лубен починаю з відвідин місцевого краєзнавчого музею. Його науковий працівник Олександр Васін уважно вислухав мене, але нічим допомогти не зміг. «У нас в експозиціях про Лубни ніде жодної згадки», – розводить руками пан Олександр. Та тут до нашої розмови приєднується працівниця музею пані Тетяна Гунько, яка не лише чула про розшукуване мною село, але й знає, де воно. Жінка підтверджує інформацію про те, що на місці Лубен нині вже майже нічого не лишилося, але, з її слів, дізнаюся, що одна родина там нібито ще проживає. Аби я не блукав, пані Тетяна погоджується показати мені дорогу. Кілька кілометрів їдемо затишним Козельськом. Відразу за містом потрапляємо на автомагістраль Калуга – Сухиничі. Далі, як показала мені працівниця музею, мушу звертати на польову дорогу й самостійно крутити педалі до… Лубен. Подякувавши пані Тетяні, трохи хвилюючись (ще б пак!), беру курс до довгоочікуваної мети. Їхати випало полем. Позаду Козельськ, попереду, скільки очі бачать, поросла бур’янами земля. Видно, давно тут не було хліборобської руки… Отак подолавши 3–4 кілометри, почав було вже сумніватися, а чи знайду я оті незнайомі Лубни. А тут ще й захмарилося, дощик почав зриватися, а сховатися ніде. Хотів уже повертатися назад, аби наступного дня відновити пошуки, аж ген попереду по-

Минулого року, обираючи черговий маршрут своєї велоподорожі, кінцевим пунктом якої мала стати Калуга, я не без приємного здивування побачив на моніторі комп’ютера неподалік древнього Козельська (за 80 кілометрів від Калуги) поселення під назвою… Лубни. Спробував більш ґрунтовно з’ясувати, що ж то за Лубни. На жаль, окрім інформації про географічне розташування, не знайшлося нічого. Я тоді звернувся за допомогою до колег-журналістів козельської районки. Невдовзі отримав відповідь, що село Лубни практично вже не існує, а на його місці лишилися тільки руїни окремих споруд.

У ЛУБНАХ

ПІД… КАЛУГОЮ мітив будинок, сільськогосподарську техніку біля нього… «Мабуть, фермер живе, – подумав, – запитаю його про Лубни. Може, щось підкаже…» Тепер уже підбадьорений побаченим, прямую до одинокої оселі. Чим ближче до неї, тим впевненіше почуваюся. А коли побачив чоловіка, який порався у дворі, взагалі оптимізму й наснаги додалося. Доки я під’їздив до оселі, господар зник за дверима старенького дерев’яного будинку.

№36

17

продовжити, рідну домівку зберегти. Техніки надбали, та тільки земельки молодим не дають.

– Кілька років по кабінетах ходили, зневірилися, до міста на заробітки подалися, – гірко підсумовує Євген Ілліч, – оце ми з бабусею тут доживаємо, живність сяку-таку тримаємо… Хата, у якій живуть пенсіонери, зведена ще дідом Євгена Ілліча. Їй уже близько сотні літ. Решта ж осель села або сама розвалилася, або розібрані людьми. Від школи, наприклад, і сліду не лишилося. Хіба що хащі на її колишньому подвір’ї… Аби довести, що Пушкарьови – корінні лубенці, старенькі показують свої свідоцтва про народження, де чітко зафіксовано – обоє народилися в селі Лубни Козельського району Калузької області.

– А чули ви про Лубни в Україні? – запитую стареньких.

– Знаєте, я бачила ваші Лубни на карті, – говорить Раїса Борисівна. А ось Євген Ілліч знає про наші Лубни більше. У свій час він служив у Чернівцях. У їхній частині було два лубенці – один сам Євген Ілліч, а другий – теж Євген (на жаль, пенсіонер не пам’ятає його прізвища) з Лубен полтавських. Їх так і розрізняли – Євген калузький і Євген полтавський. На жаль, подружжя Пушкарьових мало знають про історію свого села, а тому дізнатися якісь подробиці, зокрема, звідки пішла така назва поселення, не вдалося. З цього приводу я вже звернувся до Калузького обласного архіву та до компанії «Інформпошук». Сподіваюся отримати звідти цікаві дані. А поки що, як казали Пушкарьови, назву села тут пов’язують з ім’ям одного з поміщиків – такого собі Лубнова…

Свого часу Євген Ілліч служив у Чернівцях. У їхній частині було два лубенці – один сам Євген Ілліч, а другий – теж Євген (на жаль, пенсіонер не пам’ятає його прізвища) з Лубен полтавських. Їх так і розрізняли – Євген калузький і Євген полтавський. Заходжу прямо з поля у двір. Ніякої огорожі, воріт чи хвіртки. Окрім поміченої вже мною техніки (трактори, причепи, інше знаряддя), навколо пасуться кури, качки, гуси. Загавкав собака. І, видно, почувши його, з будинку вийшла по сільському вдягнена господиня. Було помітно, що моя поява явно здивувала й, мабуть, насторожила жінку, та коли я представився й пояснив мету свого візиту, на її обличчі з’явилася добра посмішка, очі засвітилися цікавістю… Виявляється, що я якраз і потрапив у розшукувані мною Лубни. Як усе виявилося просто! Всього вісім кілометрів від музею – і я тут. За

кілька хвилин вийшов із будинку і господар оселі. Зав’язалася щира, тепла, цікава розмова. Раїса та Євген Пушкарьови – подружжя-пенсіонери (на фото), нині одні лишилися у колись велелюдному селі Лубни. А колись тут було до сотні осель, стояли школа і клуб, пошта, медпункт. У колгоспі, крім рільництва, займалися тваринництвом – вирощували свиней та овець, мали дійне стадо…

– Усім була робота, кожен був при справі, – пригадують Пушкарьови, – а нині тільки наша хата й уціліла… У Пушкарьових є два сини. Хотіли хлопці фермерством зайнятися – справу батьків

Обіцяв допомогти інформацією про село й місцевий краєзнавець Володимир Якушев. Сам Володимир Іванович добре знає про наші Лубни, бо, працюючи начальником виробництва Козельського машзаводу, не­ одноразово бував на Посуллі, де отримував лубенські верстати на заводі «Комунар». Повертався додому, на відміну від минулого року, уже з кращим настроєм. Ще б пак! Я побував у Лубнах під Калугою. Наступного року буде нова подорож, нові враження, відкриття… Володимир БЕЗЧАСНИЙ, голова Лубенського медіа-клубу Лубни – Калуга – Козельськ – Лубни

Курортні нотатки Так склалося, що цьогорічний День Незалежності України ми святкували в сонячній Алушті на Південному березі Криму. Зранку, коли купували солодкий освіжаючий напій, нам у склянку вкинули не одну, а дві «соломинки»: синю і жовту – як символ кольорів прапора України. На набережній, де всі в сезон ходять у пляжному одязі або, щойно вийшовши з моря, в купальниках, нам зустрілася жінка у вишиванці. Мабуть, вона йшла туди, де збиралися святково одягнені люди на мітинг.

У кримській Алушті знають

полтавські Кобеляки Кінець серпня в Алушті надзвичайно комфортний: температура повітря 29 градусів тепла, лагідний вітерець. Центральна набережна розкішна, величезна, тут увесь час святково. Вона є місцем для розваг і відпочинку душею. Приїжджі забувають про роботу і всілякі буденні клопоти. Українську мову в Алушті почуєш не часто. Тут говорять здебільшого російською. Сюди, як і в Крим узагалі, приїжджають відпочивати переважно з Росії та Білорусі. Українці ж частіше обирають Азовське море – не тому, що воно дуже тепле і мілке, а тому, що на Азові відпочинок дешевший. Утім, є й такі

наші співвітчизники, які справді не люб­лять Крим і Чорне море, віддаючи перевагу Азовському не через більшу його доступність. Хоча не уявляю, як можна не любити Крим – особливий, екзотичний Крим, який дихає історією, і як можна не любити це «серйозне», з яскраво вираженим характером Чорне море. Вранці воно прокидається повільно – в ці години на морі в Алушті завжди майже штиль. Надвечір морська стихія встигає розгулятися. Ми ж любимо море в будь-яку погоду. Наплававшись, ідемо набережною, милуємося морем із берега в Професорському куточку. Кримчанин, чиї

корені, мабуть, десь із Вірменії, продає прямо тут великий темно-синій виноград, очевидно, з власного винограднику – по 13 гривень за кілограм. З акцентом людини Півдня він запитує нас: «Звідки ви приїхали? З Білорусі?» Очевидно, за нашою «українською російською» мовою він зрозумів, що ми точно не з Росії. А що не з Криму – також зрозуміло: кримчани працюють, до моря ж ходять приїжджі. Коли ми відповіли, що приїхали з Полтави, продавець винограду радісно вигукнув: «О, знаю Полтаву! Я там був. І в Кобеляках на Полтавщині також: отримував на молокозаводі згущене молоко дав-

но, ще за часів Радянського Союзу». На запитання, чи подобається йому Полтава, кримчанин запевнив: дуже подобається. І поклав зверху купленого нами кілограму винограду ще одну гарну гілочку із синіми ягодами. «Щоб ви до нас (по виноград – авт.) приходили», – сказав. В Алушті найпривітніші до приїжджих – що нас дуже здивувало, бо чомусь цього не очікували – татари. Особливо немолоді вже пані. На всі запитання вони дадуть вичерпні відповіді, пояснять детально, завжди покажуть, куди за чим іти. Ті з жінок, які пропонують екскурсії, обов’яз­ ково цікавилися, звідки ми приїхали. Почувши, що з Полтави, одна з них запевнила: «Вам тут сподобається, ви полюбите Алушту». Справді, ми закохалися в Алушту. Так швидко люди звикають лише до хорошого. Однак на восьмий день усе-таки ми відчули, що вже скучили за Полтавою.

за Алушту. Там, у Алушті, надзвичайно красива величезна центральна набережна, Професорський куточок, територія, де один за одним стоять вздовж берега санаторії і пансіонати. Гарний також центральний парк. Саме ж місто, крім паркової зони, у порівнянні з красою його набережної та й у порівнянні з нашою Полтавою здається сірим – нічого особливого. Але не ввечері з колеса огляду: коли в сутінках ми піднялися вгору і побачили з високості кругле (!) місто у вогнях, воно все нам здалося надзвичайно красивим. Море у темряві бачилося сірим, а вдень у сонячному промінні його хвилі розсипаються кольоровими іскрами. Колесо огляду в центральному парку Алушти величезне, більше за полтавське. От тільки дітей – маленьких непосидьок – на нього пускати небезпечно: за сидіннями є спинки, спереду є за що триматися, але з двох боків великі «проріхи»:

«О, знаю Полтаву! Я там був. І в Кобеляках на Полтавщині також: отримував на молокозаводі згущене молоко давно, ще за часів Радянського Союзу». Коли повернулися додому, з’я­ вилося відчуття, що з літа ми в’їхали прямо в осінь: після тепла Криму полтавська прохолода здається дивною. Після суцільного свята алуштинської набережної та жвавості центральної вулиці кримського міста Полтава бачиться дуже тихою і малолюдною. Мимоволі подумалося: яка ж велика різниця між містом, у якому відпочивають, і містом, у якому просто живуть! Але Полтава, варто це визнати, як місто набагато красивіша

тільки зверху ланцюг перекриває відкриті місця. А висота ж!.. Р.S. Отже, ми вже вдома. Море тепер сниться щоночі, і так хочеться хоча б іще на два дні в Алушту! Та разом із тим приємно чути навколо себе рідну мову й увесь час зустрічати на вулицях знайомі обличчя. «До побачення, сонцесяйна Алушто! До нової зустрічі!» – виклали ми камінцями на березі перед від’їздом із Криму. Наталія ЖОВНІР

18

12.09.

2013 №36

Село полтавське

Для пані та паняночок

Заради здоров'я дітей

Вагітним естонкам загрожує в'язниця через куріння

Міністерство юстиції Естонії підготу­ вало законопроект, що передбачає по­ карання для жінок, які свідомо шкодять здоров'ю своєї майбутньої дитини. Куріння під час вагітності та при­й­мання інших небезпечних для здоров'я плода речовин каратимуться штрафом або тюремним ув'язненням, повідомляє lenta.ru. «Документ перебуває на узгодженні в уряді. В ньому зазначається, що такі дії жінки під час вагітності, як куріння або прийом небезпечних для здоров'я плоду речовин, можуть каратися штрафом від 96 до 1600 євро або тюремним ув'язненням на строк до п'яти років», – ідеться в повідомленні. За даними естонського інституту розвитку здоров'я, минулого року під час вагітності курили 8,3% жительок республіки.

Врахуйте!

5 порад жінкам від Лариси Гузеєвої

1. Чоловіки не вміють вгадувати наші бажання. Ми можемо скільки завгодно ходити скривдженими, надувати губи, злитися. Потрібно просто підійти і сказати: це або буде, або ні.

2. Не телефонуйте по 48 разів на день своїм чоловікам! Не надсилайте їм дурні смс-ки, як вас навчають у глянцевих журналах. Не вкладайте в кишеню дурні записочки: якщо чоловік багато працює, крім роздратування, це у нього нічого не викличе! Чоловікові потрібен у будинку затишок. Він цілий день працював. Бачите, що він після роботи заснув із пультом біля телевізора, – укрийте і подушку підкладіть, а не будите зі злістю, що він хропе і жити вам заважає!

3. Пам'ятайте: якщо жінка чудова, якщо чоловік її обожнює, то він буде їсти пересолений борщ і не звертатиме уваги на розкидані речі.

4. Минуле не можна тягти в теперішнє життя. Якщо розлучилися, то розлучилися. Яка дружба може бути між колишніми коханцями? Це завдає болю і переживання нинішньому супутнику. Коли ви хочете повернути людину, ви готові на всі умови. Але довго так ніхто не витримає. Потрібно вибудовувати стосунки і точно обумовлювати взаємні претензії.

5. Не вважаю, що чоловіка потрібно розглядати як засіб для виживання, що він у нескінченному боргу перед жінкою. Адже він чийсь син і чийсь брат і теж потребує турботи, ніжності!

У численних наукових дослідженнях, які проводилися у ХХ столітті і зовсім нещодавно, отримало підтвердження спостереження античного медика Галена, який жив ще у ІІ сторіччі н.е., про те, що у життєрадісних представниць прекрасної статі рідше розвиваються захворювання молочної залози, ніж у жінок, для яких пригнічений стан, – практично норма.

Здоров'я

жінки –

річ тендітна

Час, на жаль, невблаганний, і сучасницям доводиться докладати значних зусиль, аби зберегти душевний комфорт. Багатовекторна щоденна активність (мама, дружина, співробітниця) у режимі нон-стоп, а ще й агресивна навколишня дійсність часто-густо формують стрес. Невже стрес став стилем життя? Розібратися у цій проблемі ми запросили лікаря-гінеколога, кандидата медич­ них наук Олега Берестового.

– Стрес – «хвороба цивілізації», прикмета нашого часу. Негативний вплив стресфакторів зростає пропорційно підвищенню мобільності людини, збільшенню інтенсивності інтелектуальних навантажень, ущільненню ритму життя у мегаполісах. Окрім цілого спектра негативних емоцій, стрес супроводжується різними хворобливими станами, що виникають у відповідь на взаємодію психічних і фізіологічних процесів в організмі людини.

– Але стрес буває різним за своєю при­ родою і характером. Чи можна якось себе захистити, наприклад, від «найнебезпеч­ нішого»?

– Стрес багатоликий. Це – і психічні розлади, що проявляються на фізіологічному рівні, і фізіологічні розлади, що проявляються на психічному рівні, і фізіологічні патології, що розвиваються під впливом психогенних чинників, зокрема негармонійна сім'я тощо. Через особливості гормонального статусу (періодичних коливань гормонального фону) жінки більш схильні до фізіологічної «інтерпретації» негативних емоцій, тому стрес – один із запеклих ворогів жіночого здоров'я. На тлі стресу в організмі підвищується секреція пролактину – гормону, фізіологічна роль якого досі до кінця не вивчена, при цьому ­його відомі ефекти в переважній більшості стосуються репродуктивної функції. Пролактин забезпечує грудне вигодовування, ріст і розвиток молочних залоз, сексуальне задоволення та інше. Це в нормі, в інших же умовах його вплив не завжди буває позитивним.

– А що відбувається в організмі від над­ лишку пролактину?

– Обумовлене стресом надмірне утворення пролактину (гіперпролактинемія) для жінки має низку прикрих наслідків: порушення менструального циклу, зниження рівня сексуального потягу, безпліддя, важкий перебіг передменструального синдрому, доброякісні захворювання молочної залози, ранній клімакс і важкий перебіг клімактеричного синдрому. Багатьом жінкам знайома ситуація: приблизно за тиждень до очікуваних «особливих днів» періодично непокоїть біль, спостерігається почуття напруження у грудях. За кілька днів симптоми зникають, а з ними і причини для занепокоєння. Проте такий

оптимістичний сценарій, на жаль, реалізується не завжди. Медична статистика свідчить, що у 60– 90% випадків ці прояви з часом набирають силу. Причиною виступає функціональна гіперпролактинемія – супутниця стресу. Через підвищену секрецію пролактину розвивається мастопатія, вона проявляється значними болісними відчуттями при пальпації грудей, наявністю затвердінь, які зменшуються у розмірі або зникають після початку місячних. Захворювання, яке спочатку не викликає особливого занепокоєння у жінки, з часом прогресує і через відсутність належної уваги і медичного нагляду може суттєво знизити якість її життя. Важливо, щоб не погіршився естетичний вигляд молочної залози

Мастопатія проявляється значними болісними відчуттями при пальпації грудей, наявністю затвердінь. Це захворювання спочатку не викликає особливого занепокоєння у жінки, але з часом прогресує і через відсутність належної уваги й медичного нагляду може суттєво знизити якість її життя. (асиметрія). Крім того, не можна забувати про ризик зміни характеру новоутворень. Чудовий результат дає свoєчасно розпочате комплексне лікування мастопатії, яке включає і медпрепарати, що нормалізують рівень пролактину в організмі, і заходи з метою зниження стресового навантаження.

– А які ще порушення може зумовлю­ вати пролактин?

– Порушення ритму секреції пролактину у жінки, яка зазнає впливу негативних психогенних чинників, може реалізуватися і у вигляді порушень менструальної функції. За оцінками спеціалістів, як мінімум, 80% жінок хоча б раз у житті мали проблеми з приводу порушення менструального циклу. Небезпека цих станів полягає у тому, що без відповідного лікування вони можуть стати причиною розвитку синдрому полікістозних яєчників, хронічної ановуляції, безпліддя тощо. Тож, коли на ранньому етапі досить просто більш уважно поставитися до свого організму, обмеживши фізичні і психічні навантаження, то згодом може знадобитися тривале багатоетапне лікування, що включає тривалий прийом гормональних препаратів. До того ж така тактика лікування дає часом нестійкий терапевтичний ефект. Останньою обставиною пояснюється підвищений інтерес фахівців до розробки нових, негормональних методів лікування, у тому числі з використанням фітопрепаратів.

– Багато жінок відкидають застосуван­ ня гормональних препаратів, то чи можна без них обійтися?

– У складних клінічних ситуаціях без гормонотерапії, безумовно, не обійтися. Проте у

Допоможи собі сама

Про проблеми нігтів: вростання, нариви, грибок

Часто буває, що ніготь на великому пальці ноги вростає в тіло і гострими краями завдає болю. Впоратися з такою болячкою допоможе наповнений вершковим маслом напальчник, зшитий зі шматочка шкіри. Щодня перед сном надівайте його на палець ноги та фіксуйте. Робіть це, доки ніготь не розм'якне і біль не зменшиться. Якщо ніготь вростає, рекомендується застосовувати щоденні ванночки з ромашки: 6 ст. ложок квіток заливають 2 л окропу, накривають посуд кришкою і настою­

ють годину. Проціджений настій знову підігрівають і тримають у ньому ноги, доки вода не охолоне. Для ванночки рекомендується використовувати також і відвар (ромашку кип'ятять 10 хв.). Тривалість процедури – 15 хв. Нарив навколонігтьової лунки лікують за допомогою гіркого перцю. Від нього перед процедурою відрізають хвостик із денцем, обережно очищають від насіння, щоб не пошкодити кінчик, і наповнюють міцною горілкою. Опускають туди хворий палець і

більшості випадків при мастопатії, порушеннях менструального циклу хороший ефект дає фітотерапія. Препарати на рослинній основі характеризуються поліфункціональністю, м'яким впливом, наявністю ефекту післядії. При їх застосуванні не розвивається синдром відміни. Крім того, вони можуть призначатися з метою посилити ефект при комплексному лікуванні, а також використовуватися із профілактичною метою. Для усунення симптомів гіперпролактинемії у гінекологічній практиці успішно використовуються фітопрепарати на основі прутняка звичайного, наприклад, Мастодинон, ефективність якого підтверджена 50-річним досвідом застосування і результатами численних наукових досліджень. Виражена дія Масто-

перев'язують, аби горілка не виливалася. Такий «компрес» краще залишити на ніч, але оскільки ця процедура через перець дуже болюча, то тримати треба доти, доки хворий може терпіти. Видужання настає дуже швидко. Є простий спосіб боротьби з грибковим захворюванням нігтів. Зваріть міцну каву, не проціджуйте і не викидайте гущу. У таку густу кавову ванночку кілька разів протягом дня опускайте вражені грибком нігті. Результату довго чекати не доведеться.

динону забезпечується за рахунок того, що, крім прутняка звичайного, до складу входять екстракти ще кількох лікарських рослин (фіалки альпійської, грудошника гіркого, півника строкатого, лілії тигрової), які доповнюють і посилюють ефект основного компонента.

– Як жінці залишатися здоровою, ви­ живаючи в «епоху стресу», чи існує уні­ версальний рецепт?

– Здоровий спосіб життя – альфа й омега жіночого благополуччя як фізичного, так і емоційного. Тим більше, що складові здорового життя просто не можуть не подобатися: 8-годинний сон, басейн і фітнес, регулярне статеве життя, риба, м'ясо, морепродукти, максимум овочів і фруктів, мінімум алкоголю, нуль тютюну і важкої фізичної праці. І спокій, головне – спокій.

– Важко з Вами не погодитися, втім сьогодні складно вповні дотримуватися таких порад. А ще якісь методи і засоби існують?

– Так, для підтримання життєвого балансу не будуть зайвими і вітaмінoтерaпія (вітaмини А, Е і групи В), і чаї (ромашковий, м'ятний), заспокійливі відвари (вaлеріaнa, собача кропива тощо). Незважаючи на постійну зайнятість, а іноді – всупереч їй, жінка зобов'язана знаходити час для базових потреб свого організму: повноцінного харчування, змістовного відпочинку, цікавого спілкування. Формула гармонізації власних можливостей із викликами навколишнього світу, іноді невиправдано жорсткими і навіть жорстокими, проста: любити весь світ треба, починаючи із себе. Розмовляла Тетяна ДЕЛІМАРСЬКА

Господині на замітку

Ікра з баклажанів 2 кг баклажанів, по 150 г салатного перцю, стиглих червоних томатів і цибулі, 200 г олії, 25 г солі (1 ст. л.), 1 ст. л. 9%-го оцту, зелень кропу, петрушки, перець чорний гіркий і запашний мелені – на смак. Баклажани помити, дати стекти воді, змастити олією, наколоти виделкою в кількох місцях і спекти у духовці. Потім у гарячому вигляді обчистити від шкірки, видалити плодоніжки, покласти на кухонну дошку, встановлену похило для стоку рідини, і подрібнити сікачем (або на м'ясорубці). Салатний перець без плодоніжок і насінників нарізати шматками, про-

бланшувати в киплячій воді 3–5 хв., охолодити і подрібнити. Томати вимити, натерти на великій тертці або пропустити через м'ясорубку. Цибулю нарізати кружальцями, обсмажити в олії до золотавого кольору. Підготовлену зелень кропу і петрушки нарізати шматочками розміром до 0,5 см. Овочі викласти в емальовану каструлю, додати сіль, чорний гіркий і запашний перець, оцет, перемішати і довести до кипіння при постійному помішуванні. Розфасувати масу в підготовлені літрові банки, простерилізувати у киплячій воді 60–70 хв. і негайно закупорити. Тетяна КНЯЗКА

14 вересня – День фізичної культури і спорту України.

12.09. Село полтавське 2013

А тепер про спорт

Із метою активізації фізкультурно-оздоровчої роботи серед керівників органів місцевого самоврядування та на виконання поставленого завдання Президентом України Віктором Януковичем розвивати в регіонах фізичну культуру й спорт, залучати якомога більше громадян до фізкультурно-спортивного руху на навчально-спортивній базі ОДЮСШ «Олімпійські надії» відбулася обласна спартакіада сільських, селищних голів та голів районних рад. Четвертий рік поспіль організаторами змагань виступають обласна рада, управління з питань фізичної культури і спорту облдержадміністрації, обласна організація ВФСТ «Колос» АПК України, а цьогоріч спонсором виступив ПрАТ «Полтавський олійноекстракційний завод – Кернел Груп». Спартакіаду відкрили заступник голови Полтавської обласної ради Володимир Марченко та голова обласної організації ВФСТ «Колос» АПК України Анатолій Головань.

№36

Голова Полтавської обласної ради Іван Момот, представник ПрАТ «Полтавський олійноекстракційний завод – Кернел Груп» Світлана Воронова, голова Оржицької райради Володимир Карлов із командою Оржицького району.

Кобеляччани найспортивніші серед представників місцевого

самоврядування області Близько 170 представників команд із 22 районів області протягом чотирьох годин доводили спортивну майстерність у пляжному волейболі, шашках, перетягуванні канату, гирьовому спорті. Відповідно до видів спорту призові місця розподілилися таким чином: Перше місце – Віктор Якимович, голова Валківської сільської ради Полтавського району; Друге місце – Анатолій Няйко, голова Підгорянської сільської ради Кобеляцького району; Третє місце – Костянтин Плужник, голова Надеждинської сільської ради Диканського району.

Шашки:

Перетягування канату: Перше місце – Чутівський район; Друге місце – Гадяцький район; Третє місце – Кобеляцький район.

Пляжний волейбол: Перше місце – Глобинський район; Друге місце – Кобеляцький район; Третє місце – Оржицький район.

Загальнокомандні місця: Перше – Кобеляцький район; Друге – Оржицький район; Третє – Семенівський район.

Учасників спартакіади та переможців привітав голова обласної ради Іван Момот і разом із представником ПрАТ «Полтавський олійноекстракційний завод – Кернел Груп» Світланою Вороновою урочисто вручив нагороди переможцям змагань – кубки, грамоти і медалі. Як зазначив голова обласної ради Іван Момот, своїм прикладом керівники місцевих рад заохочують громадян до участі у спорті, пропагують здоровий спосіб життя. Крім того, на спартакіаді вони мають можливість зустрітися, обмінятися досвідом місцевого самоврядування.

– Проведення спартакіади на Полтавщині є доброю традицією, яку будуть продовжувати і далі, – зауважив Іван Момот. Микола БЕЗНОС Фото автора

Учасники спартакіади – команда Диканського району (зліва направо): Чапаєвський сільський голова Володимир Яровий, Диканський селищний голова Валерій Товстій, Водянобалківський сільський голова Валентин Яковенко, голова райради Микола Пастернак, голова РО ВФСТ «Колос» Павло Вінтоняк, Великорублівський сільський голова Валентина Калюш, Надеждинський сільський голова Костянтин Плужник – третє місце в ривку гирі.

Гирьовий спорт:

Перше місце – Сергій Сирота, голова Заїчинської сільської ради Семенівського району; Друге місце – Микола Романюта, голова Ісківецької сільської ради Лубенського району; Третє місце – Володимир Карлов, голова Оржицької районної ради.

19

На спартакіаді команда Чутівського району зайняла перше місце з перетягування канату: Черняківський сільський голова Микола Штанько, Войниківський сільський голова Анатолій Бугай, заступник голови райради Віктор Калаур, голова районного товариства «Колос» Олександр Боровик, Василівський сільський голова Лариса Ярошенко, Зеленківський сільський голова Віктор Слободяк.

Перемогла сила духу Минулої п’ятниці на базі дитячого оздоровчого табору «Маяк», що в селі Головачі Полтавського району, вперше відбулася обласна спартакіада серед інвалідів праці «Сила духу». Організаторами спортивних змагань серед потерпілих на виробництві Полтавщини виступили управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків та професійних захворювань України в Полтавській області, обласне фізкультурно-спортивне товариство «Спартак» за сприяння Полтавської обл­держадміністрації, обласної організації Партії регіонів та регіонального центру з фізичної культури і спорту інвалідів «Інваспорт» . Мета спартакіади – виконання соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича, спрямованих на інтеграцію осіб з особливими потребами в сучасне суспільство, забезпечення їхньої самореалізації, духовного зростання. У спортивних змаганнях із шахів, шашок, армспорту, дартсу, бомбаскету, настільного тенісу взяли участь120 потерпілих із 22-х районів та 5-и міст обласного значення. Змагання із даних видів спорту проводилися близько 5 годин. Учасники не відчували втоми, не ховалися від дощу і в повній мірі викладались у змаганнях. За підсумками спартакіади начальник управління виконавчої дирекції ФССНВУ в Полтавській області Володимир

Козуб, голова обласного ФСТ «Спартак» Володимир Рубан та начальник регіонального центру з ФКСІ «Інваспорт» Олексій Верещака вручили командам-переможцям у кожній категорії змагань почесні нагороди – кубки та дипломи, а в особистому заліку – медалі, грамоти та цінні подарунки від обласної організації Партії регіонів. Право взяти участь у фінальних всеукраїнських змаганнях, які відбудуться 25–29 вересня цього року в місті Алушті, вибороли 10 переможців. На фото: 1. На змаганнях дартс – переможець Джумарт Давудов, с. Кротенки Полтавського району, і фіналістка – головний бухгалтер санаторію «Антей» Аліна Загорулько, Новосанжарський район.

2. Амреслінг, фінальна зустріч: Іван Смоляр, СТОВ «Лукім’я» Оржицького району, і Григорій Федоренко, с. Деревки Котелевського району.

3. Електромонтер ПАФ «Мир» Кобеляцького району Ігор Овчаренко на змаганнях із бомбаскету.

4. На турнірі з шашок Олександр Телюра, с. Великі Кринки Глобинського району, працівник ФГ «Гарбузове» Чутівського району Станіслав Медянський, робітниця ремонтно-будівельної дільниці Галещинського машинобудівного заводу Козельщинського району Наталія Малеєва.

1

3

2

4

20

12.09.

2013 №36

У хвилини дозвілля

Село полтавське

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

Давайте привітаємо! з днем народження

Чернобель Надію Леонідівну, керівника обласного Центру естетичного виховання учнівської молоді Полтавської облради (13.09.1960); Деркач Оксану Ан­ тонівну, секретаря міської ради м. Полтави (13.09.1965); Москаленка Семена Лукича, першого заступника директора Департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації – начальника управління розвитку агропромислового виробництва та технічної політики (14.09.1961); Кириченка Семена Івановича, директора ПрАТ Райз «Максимко», с. Сватки Гадяцького р-ну (14.09.1953); Пав­ ленка Анатолія Васильовича, голову КАФ «Колос», с. Корсунівка Лохвицького р-ну (15.09.1941); Андрусенка Михайла Івановича, начальника управління з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи ОДА (15.09.1961); Іваніну Олександра Васильовича, заступника голови Полтавської РДА, депутата облради (19.09.1972); Курилка Юрія Васильовича, заступника директора Департаменту – начальника управління лікувально-профілактичної допомоги населенню та медичних кадрів Департаменту охорони здоров’я ОДА (17.09.1961); Угляницю Григорія Миколайовича, голову ФГ «Первоцвіт», с. Вищий Булатець Лубенського р-ну (17.09.1975); Литвина Володимира Івановича, генерального директора СТОВ «Вітчизна», с. Максимівка Карлівського р-ну (17.09.1960); Мілевського Федора Григоровича, міського голову м. Гребінки (19.09.1951); Пічку Олександра Івановича, голову ФГ «Мега плюс», с. Великі Будища Диканського р-ну (19.09.1970); Сень Ольгу Олексіївну, начальника відділу освіти Полтавської РДА (17.09.1962); Колісника Павла Васи­ льовича, голову ПСП «Добробут», с. Канави Кобеляцького р-ну (19.09.1964).

Бажаємо здорового довголіття, творчої наснаги й оптимізму. Висловлюємо вдячність за непідробну любов до землі й сердечно зичимо щедрих ужинків на життєвій ниві.

☺ ☺ ☺

Дружина чоловікові: – Якщо ображатимеш мене, піду на курси «Як стати стервою». Чоловік: – Викладачем?

☺ ☺ ☺

– Лікарю, коли отримую зар­ плату, сміюся не перестаючи!

– Ну і добре! Сміх продовжує життя!

– Тобто до пенсії дотягну?

– Звичайно! А там ще смішніше буде!

☺ ☺ ☺

Після удару блискавки фермер Петров два тижні торгував на ринку коровами-гриль.

☺ ☺ ☺

У будинку, де є діти, ідеально чисто може бути тільки у вазочці з цукерками.

☺ ☺ ☺

Джентльмен – це людина, яка перш ніж подати жінці каву в ліжко, обов'язково запитає, як її звати...

☺ ☺ ☺

Русалочка припливла до батька: – Тату, я добру справу зробила. Люди прив'язали мотузкою якусь тварину й опустили у воду, а я мотузку обрізала – нехай живе на волі!

– Молодець, донечко! Але більше так не роби. Це була не тварина, а водолаз.

39300, Полтавська обл., смт Нові Санжари, пров. Радянський, 44 тел.: (05344) 3-13-57, 3-34-73

Медичний центр ВВ МВС України

«НОВІ САНЖАРИ» Захворювання органів травлення Хвороби ендокринної системи Хвороби опорнорухового апарату Захворювання сечовидільної та статевої системи Захворювання системи кровообігу Захворювання нервової системи

На думку психологів

Водії великих авто агресивніші за кермом

Чим більше автомобіль і чим просторіше та комфортабельніше місце водія, тим час­ тіше він схильний поводитися антисоціаль­ но – підрізувати, перевищувати швидкість, неправильно паркуватися і так далі.

Такі результати дослідження психології водіїв, проведеного ученими з Берклі та Массачусетського технологічного інституту. Перший експеримент на групі добровольців провели у центрі Нью-Йорка: учасникам на автомобілях різних класів і розмірів дали завдання знайти вільне паркувальне місце і поставити на нього машину. Подальша перевірка показала, що власники великих просторих моделей частіше паркувалися недбало, захоплюючи відразу два вільні майданчики або ставлячи машину під кутом до тротуару. Другий експеримент було б занадто небезпечно проводити в реальності, тому для нього спорудили симулятори (також різних розмірів і класів). Піддослідним пропонувалося якнайшвидше пройти трасу в Need For Speed: Hot Pursuit, стимулюючи їх невеликими грошовими призами. Тут виявилася та ж закономірність: чим більше було віртуальне місце водія, тим частіше він обганяв, підрізував і таранив суперників на шляху до фінішу.

Село полтавське

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!

www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net, тел./факс 7-52-74. Передплатний індекс 30102

Подбайте про себе «Фізичні вправи можуть замінити безліч ліків, але жодні ліки в світі не зможуть замінити фізичних вправ», – так говорив видатний італійський фізіолог ХІХ століття Анджелло Массо. Ці слова згадалися мені напередодні святкування в Україні Дня фізичної культури і спорту, який відзначається з 1994 року згідно з Указом Президента України кожної другої суботи вересня. Для нас, лікарів, здоров’я людини є головною метою професійної діяльності. Тому для досягнення результату ми вивчаємо різні способи і методи лікування, рекомендуємо найновіші досягнення фармакологічної індустрії. Проте всі добре знаємо, що попередження захворювання є доцільнішим, ніж лікування. Ведення здорового способу життя, фізична активність, помірковані спортивні навантаження є запорукою хорошого настрою, душевного спокою, задовільного фізичного стану. Сьогодні гостро стоїть питання щодо збільшення кількості людей, які ведуть малорухомий спосіб життя. Поширеність цього явища в сучасних умовах зростає в зв'язку з процесами урбанізації, широким упровадженням у повсякденну діяльність людини засобів пересування, автоматизації і механізації праці. Скорочення частки ручної немеханізованої праці супроводжується відносним збільшенням кількості професій, пов'язаних із виконанням операторських функцій (керування механізмами, контроль), а також частки розумової праці в житті сучасного суспільства. Поліпшення побутових умов, зростання ролі сучасних засобів комунікації (телефон, радіо, телебачення) об'єктивно сприяють поширенню більш пасивних форм проведення дозвілля, оскільки соціальні й інтелектуальні потреби населення все повніше задо-

Хто йде, той здоров’я знайде вольняються в умовах менш рухливого способу життя. У зв'язку з цим проблема гіподинамії переростає в проблему соціальну, успішне вирішення якої залежить від спільних зусиль медиків, психологів, соціологів, а також представників громадських і спортивних організацій. Режим руху, усвідомлення потреби в активній діяльності, ритми активності, відпочинку і сну є обов'язковими компонентами здорового способу життя, мають біологічну, а не тільки соціальну природу і відпрацьовувалися в процесі адаптації, еволюції і природного добору протягом мільйонів років. Вони ге-

від специфіки виконуваної роботи. Тисячоліттями життя людей було пов'язане переважно з фізичною працею, на яку припадало до 90% зусиль. За роки останнього століття склалися інші співвідношення, виник дефіцит рухової активності. А без визначеного обсягу постійної рухової активності людина не може дожити до старості, не може бути здоровою. Рухливий спосіб життя є вкрай важливим для нашого здоров'я. Він знижує ризик розвитку хвороб серця, діабету, ожиріння, високого кров'яного тиску і високого рівня холестерину в крові.

Як ви думаєте, якщо порівняти активних і неактивних людей, хто з них швидше втомлюється? Саме ледачі стомлюються раніше за всіх. нетично закріплені в регуляторних системах організму в якості інстинктів, біологічних ритмів, тісно пов'язаних із ритмікою природних процесів у геокосмічній сфері. Філософські принципи – рух як засіб існування матерії, а життя – це рух, мають реальне втілення в біологічному світі у житті людини. Мускулатура опорнорухового апарату і внутрішніх органів забезпечує цю механічну форму руху, а саме: рух обґрунтовує необхідність існування мускулатури і систем її забезпечення, тобто вісцеральних систем. Японські дослідники розрахували, що для нормального активного стану організму і підтримки здоров'я людина повинна робити щодоби до 10000 кроків, тобто при середній ширині кроку 70–80 см проходити за день 7–8 км. Рекомендуючи рух, лікар повинен орієнтуватися насамперед на обсяг і характер рухової активності людини, яка у великій мірі залежить

Якщо ж ви вже страждаєте від подібних захворювань, то рухливий спосіб життя допоможе впоратися з ними. Завдяки фізичним вправам є можливість уникнути стресових ситуацій у житті. Вони дарують здоровий сон, допомагають нам мати кращий вигляд і гарно почуватися, а також дають заряд енергії, щоб ми могли більше насолоджуватися життям. Якщо вам здається, що втома не дозволяє бути активнішим, то ви дуже здивуєтесь, переконавшись у тому, наскільки станете енергійнішими завдяки фізичним навантаженням. На завершення хочеться привітати всіх медиків області зі святом, побажати міцного здоров’я, щастя, довголіття та закликати до підтримки здорового способу життя та заняття фізичною культурою і спортом. Петро ШЕЙКО, головний лікар Полтавського обласного лікарсько-фізкультурного диспансеру

Якщо ж не пішки, то на велосипеді

За 100 років європейці виросли на 10 сантиметрів Сучасні європейські чоловіки в середньому на 10 сантиметрів ви­ щі, ніж їхні предки, які населяли континент лише 100 років тому, заявляють учені. Про це повідомляє Бі-Бі-Сі. Сьогодні середній зріст 21-річного європейця складає 1,79 метра. Як стверджується в доповіді, опублікованій у журналі Oxford Economic Papers, зростанню населення сприяли загальне

зростання добробуту, поліпшення житлових умов і підвищення середнього рівня освіти європейців. Виявити зміни в середньому зрості європейських чоловіків ученим із Великобританії та Австралії допомогли медичні і військові записи. З'ясувати, наскільки змінився середній зріст жінок, учені не змогли через відсутність аналогічних даних.

9 вересня у Полтаві з майдану Незалежності стартував велопробіг за популяризацію здорового способу життя. Майже півсотні учасників із ДЮСШа Полтави вийшли на старт. Потім колоною проїхалися за маршрутом: майдан Незалежності – вул. Лугова – міський Дендропарк. Довжина траси становила 7,5 км. Сіли на велосипеди і заступник голови – керівник апарату ОДА Валерій Пархоменко, а також начальник управління з питань фізичної культури та спорту ОДА Ігор Петраш.

«Цим заходом ми хочемо залучити якомога більше дітей та молоді до здорового способу, щоб власним прикладом заохочувати їх до фізичної культури та спорту. Саме на створенні доступних умов для занять спортом молоді наголошує в своїх соціальних ініціативах «Діти – майбутнє України» Президент України Віктор Янукович», – зазначив Валерій Пархоменко. Олександр КОБА Фото автора