30 | CULTURA
www.ciudadccs.info
SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016
i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s l t la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la in g l o s la la in g l o s la la in g l o s la la in sw g w a o in o s g l ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n
Ángel Méndez
SWING LATINO
EFEMÉRIDES SALSERAS> 30 DE ABRIL DE 1950
JULIO CASTRO Nace en Bayamón, Puerto Rico. Sonero, percusionista, flautista, arreglista, compositor y director de la orquesta La Masacre. También fue percusionista de leyendas como Eddie Palmieri, Héctor Lavoe, Tito Puente, Richie Ray & Bobby Cruz y Tommy Olivencia.
Surge la “New Generation” de Los Adolescentes La agrupación ahora es dirigida por el por el joven músico Arnaldo Quintero
EFEMÉRIDES SALSERAS> 5 DE MAYO DE 1915
PÍO LEIVA Wilfredo Leiva Pascual nació en la población de Morón, Cuba. Sonero y compositor, verdadera leyenda del Son cubano. Formó parte del afamado Conjunto Caney, Las Estrellas de Areíto y el fenómeno musical, ganadores del Premio Grammy, el Buena Vista Social Club.
1 DE MAYO DE 1946
TITO ALLEN
5 DE MAYO DE 1933
EL GUAJIRO MIRABAL
Roberto Romero Caballero “El Elegante” nace en Santurce, PR. Sobrino de Rafael Cortijo. Considerado como uno de los soneros más completos de la salsa. Trabajó con Barreto, La Típica 73 y Noche Caliente.
Manuel Mirabal Vásquez. Nació en La Habana, Cuba. Trompetista de dilatada trayectoria. Formó parte de la Orquesta Riverside y del fenómeno musical El Buena Vista Social Club.
2 DE MAYO DE 1927
BOBBY RODRÍGUEZ
5 DE MAYO DE 1950
ENDEL DUEÑO
Nace en Tampa, EEUU. Destacado bajista quien colaboró con Eddie Palmieri y más tarde fundó su propia orquesta. 3 DE MAYO DE 2003
EL NEGRITO CALAVÉN Muere en nuestro país, Carlos Rafael Perdomo. Sonero venezolano, sensación de los años 60 con Los Kenya, Los Calvos, Los Dementes, Federico y su Combo y La Amistad de “Chuíto” Narváez, entre otras agrupaciones salseras. 3 DE MAYO DE 1955
ANDREA BRACHFELD Nació en Útica, Nueva York. Flautista. Trabajó con La Orquesta Novel y otras bandas. 4 DE MAYO DE 1944
ORESTES VILATÓ
Nació en Camagüey, Cuba. Virtuoso timbalero, fundador de La Fania All Stars, la Orquesta de Ray Barreto, la Típica 73 y Los Kimbos.
Los Adolecentes irrumpen en el ambiente con nuevo personal y arreglos novedosos. FOTOS ÁNGEL MÉNDEZ Pareciera poco lo que hay que hablar. Simplemente señalaremos que reaparece la Orquesta Los Adolescentes, liderados por Luis Francisco “El Negro” Mendoza, ahora dirigidos por el joven músico Arnaldo Quintero. De entrada hablamos con Mendoza, a quien le preguntamos si no estaría “usurpando”, como afirma Porfi Baloa, el nombre de Los Adolecentes. —Yo no puedo estar usurpando un nombre que me pertenece. Aquí lo único que ha pasado es que algunos músicos desertaron y formaron tienda aparte. Eso es lógico, porque cada quien tiene todo el derecho de construir su vida de manera unilateral, lo que no pueden es quedarse con lo que no les pertenece. Nuestra empresa es Los Adolecentes y para ello contratamos a Arnaldo Quintero, quien viene trabajando con mesura. Ya van cuatro años que venimos produciendo con Arnaldo. De la nueva producción Indestructible ya tenemos varios números pegados en el exterior. Ahorita mismo tenemos sonando Mi viejo, que no tiene nada que ver con el tema que escribió en su momento el gran Piero. Esta es una nueva generación y la americanizo con el mote de “New Generation”.
—¿Porfi Baloa puede utilizar el nombre de Los Adolescentes? —No, y él está consciente de eso. Lo que pasó allí es que él pensó que Los Adolescentes era él, pero no es así porque Los Adolescentes es un equipo, una estructura, que está conformada por nuestra orquesta. Aquí no hay mentiras. Los Adolescentes es una maquinaria musical. Una marca que yo debidamente registré en todas las instancias legales. —Él alega que ustedes no pueden cantar las canciones compuesta por él. —Las canciones, cuando pasan al dominio público la puede cantar cualquiera. El 80 por ciento de nuestro repertorio es de Arnaldo Quintero y no le podemos prohibir a nadie que en un momento dado echen mano de él. Lo que nosotros estamos en la obligación de hacer, es pagar los derechos de autor a Sacven y punto. Así de simple, son ganas de hablar tonterías. —Porfi asegura que él le ganó la demanda en Estados Unidos. —Eso es falso. No existe en Estados Unidos ningún veredicto que señale o que diga que Porfi Baloa le ganó algún litigio a Kosta Récord, porque no hubo esa supuesta demanda. Todo el mundo sabe que no ha habido ningún fallo.
Héctor Endel Dueño Rivera. Nace en Toa Baja, Puerto Rico. Se trata de un timbalero espectacular a quien en su oportunidad bautizamos como “Príncipe del Timbal”. Trabajó con Tommy Olivencia, Fania All Star y Puerto Rico All Star. 6 DE MAYO DE 1930
WILLY ROSARIO Fernando Luis Rosario, “Mr. Afinque” nace en Coamo, Puerto Rico. Timbalero, arreglista y director de la banda que deleita: Orquesta de Willy Rosario. Leyenda viviente de la salsa. 6 DE MAYO DE 1955
BARBARITO DIEZ
“El Negro” Luis Francisco Mendoza. Algo que ha distinguido a Los Adolescentes es su tren de cantantes. De allí salieron Wilmer Lozano y Sócrates. Esta nueva generación está conformada por Renzo, Leonardo Leal, Joseph Palacios, Ronald Gómez y Luis Medina en la parte vocal, Nelson Arnaldo Quintero funge de director musical. Lo importante de todo esto es que los bailadores salen ganando. Obviando la reyerta legal, opinamos que Porfi Baloa cuenta con suficiente prestigio en el mundo musical, aval que le permitiría presentarse sin la muletilla de Los Adolescentes. No sé, es una idea que se nos ocurre ¡Saravá!
Muere en La Habana, Cuba. Formó parte del trío integrado por Graciano Gómez e Isaac Oviedo. En 1935 formó parte de la orquesta típica de Antonio María Romeu y con ella permaneció por muchos años, luego esta agrupación danzonera tomó el nombre de Orquesta de Barbarito Diez.