contact us Free Line 121 ات�صلوا بنا على الرقم املجاين From landline or Jawwal /من �أي هاتف ار�ضي �أو جوال
الرقم املجاين ملنطقة القد�س Email: 121@sawa.ps :�أو عرب الربيد االلكرتوين
Free number in Jerusalem 1800500121
Toll-Free Child Protection Helpline Palestine 121
http://www.facebook.com/SawaOrganization www.sawa.ps
.�أنت ل�ست ملزم بالتعريف عن نف�سك .دورنا �أن ن�صغي لك وندعمك ون�ساندك .نحفظ لك اخل�صو�صية وال�سرية التامة You don’t have to identify Yourself We will listen to You and offer You support Privacy and confidentiality are fully guaranteed
خط حماية الطفل الفل�سطيني Child Protection Helpline Palestine 121
. ن كافة �أيام الأ�سبوع من ال�ساعة الثامنة �صباح ًا ولغاية منت�صف الليل/ن�ستقبل مكاملاتكم
We are here to answer Your calls 7 days a week, from 8:00 AM. And till midnight.
• The Child Protection Helpline Palestine Program was established in 2004. The Helpline represents Palestine in Child Helpline International, a global network including helplines from 120 countries.
AMOUS Design 0569184193
و ح د ك م ًا ت . . سسوا دائ.
عك
سسم
أأن ت ل سست
• The program aims to provide support and counseling to male and female children and youth who are experiencing any form of abuse or neglect. • The Helpline is operated by staff professionally-trained to provide telephone counseling. • We use the best available communication technologies in order to meet the needs of the largest number of callers possible.
Sawa is a nonprofit civil society organization established in 1998 by a group of Palestinian women volunteer activists in the area of women’s issues. The organizations was founded with the goal of eliminating violence against women and children in all its forms, by providing services and raising awareness.