09 M a r c h 2 0 1 6
F a s h i o n / L i f e s t y l e / H e a l t h
VA C AT I O N TIME Women's
~SWIMWEAR~
เที่ยวชิลๆ 4 เกาะทะเลใต ชมว�ถีชีว�ตชาวบานสุดเร�ยบงาย
ร านหนังสือเดินทาง
I t ’ s N ot a D e s t i n a t i o n i t ’ s a J ou r n e y
Gadget Android Le Super Bike
YOU SAY “YES� WE DO THE REST Maxsmotion is a media creative firm providing various kinds of services and media solutions to our customers. Our main services includes:
Creative and Design Work Event Organizer TV and Media Production Media Agency
Mobile +6685.953.8999, +6661.542.2295 Telephone +662.618.5205 Fax. +662.618.5202 w
w
w .
m
a
x
s
m
o
t
i
o n .
c
Mobile +6685.953.8999, +6661.542.2295
o m
‘ T h e
E d i t o r ’
S A W A S D E E
L I F E
T E A M
เมื่อยางเขาสูหนารอน ความสดใสกำลังมาเยือน รอนนี้เหมาะ กับการทองเที่ยวพักผอน พักกาย พักใจ หาแรงบันดาลใจ ในทะเลที่ แสนสดใส เพื่อเอาความสดใสจากทองฟาสีคราม น้ำทะเลสวยๆ กลับ มาให เ ป น แรงบั น ดาลใจ ทำสิ ่ ง ดี ๆ ให ก ั บ ชี ว ิ ต กั บ งานที ่ ต อ งเจอ Sawadee Life ฉบับนี้ พบกับแฟชัน่ หนารอน และแหลงทองเทีย่ วสุดชิล ที่คุณไมควรพลาด
‘ C o n t e n t s ’
06
08
10
Fashion: แฟชั่นชุดว ายน้ำ 2016 นี้ แบบไหนกันที่เหมาะกับคุณ
Fashion: ไอเท็มเด็ด ที่สาวๆ ห ามขาดเลย ในซัมเมอร นี้t
Life Style: เที่ยวชิลๆ 4 เกาะทะเลใต ชมว�ถีชาวบ านสุดเร�ยบง าย
12
15
18
Life Style: ยิ�งเที่ยวยิ�งเติบโต!! 11 สิ�งที่สาวๆ จะค นพบเมื่อท องเที่ยว ไปในโลกกว าง
19
Introduce: ร านหนังสือเดินทาง
Special: ARTTY EXOTIC
20
Zodiac Forecast
Gadget: สิงห นักป นห ามพลาด Le Super Bike "จักรยาน" บนระบบ ปฏิบัติการแอนดรอยด
The world is a book and those who do not travel read only one page. St. Augustine
“โลกใบนี้เปร�ยบเหมือนหนังสือเล มหนึ่ง และคนที่ไม เคยเดินทางเลย ก็เปร�ยบเหมือนคนที่อ านหนังสือเพ�ยงหน าเดียว” ISSUE.09.March 2016
Women's
~SWIMWEAR~ แฟชั่นชุดว ายน้ำ 2016 นี้แบบไหนกันที่เหมาะกับคุณ
รอน
ตอเนื่องไมมีหยุดจร�ง สำหรับปมะแมนี้ เร��มตั้งแต ต นป จนมาถึงกลางป ทำเอาเหง�่อไหลไคล ย อยกันไม เว นแต ละวันเลยทีเดียวค ะ ยิง� สำหรับสาวๆ ที่รักการออกกำลังกายหน าร อนแบบนี้เป นป ญหา ใหญ ทีเดียว เพราะการออกกำลังกายกลางแจ งใน ช วงนี้นอกจากจะมีเหง�่อออกเหนียวเหนอะหนะแล ว ยังเสี่ยงต ออาการลมแดดหร�อขาดน้ำได อีกซึ่งเป น อันตรายมากค ะ
ถ าเช นนัน้ การออกกำลังกายทีเ่ หมาะกับช วงหน าร อน แบบนี้มีอย างเดียวก็คือว ายน้ำนั่นเอง แต การจะไป ประชันโฉมกับบรรดาเหล าสาวๆ คนอืน่ รวมถึงอวด สร�ระให บรรดาชายหนุ มทั้งหลายจะให ใส ชุดว ายน้ำ เก าคงไม ดแี น ๆ เพราะนอกจากสวยแล วต องอินเทรนด ด วยสิคะถึงจะดี ดังนั้นมาดูกันดีกวาคะวา แฟชั่นชุด วายน้ำ 2016 มีอะไรกันบาง
~การใส ชดุ ว ายน้ำนอกจากต องอินเทรนด แล ว จำต องเหมาะสมกับสร�ระเราด วย~
~1~
ชุดว ายน้ำแบบบิกินี่
~Bikini~
ยอมรับเลยค ะ ว าหลายป มานีก้ ระแสบิกนิ ม่ี า แรงข�น้ มากในบ านเรา ทัง้ ทีเ่ มือ่ ก อนจะพบเห็น ได ตามในทีวส� ำหรับบรรดาเหล าคนดังฮอร ลวิ ด ู แต ป จจ�บันดาราไทยก็หันมานิยมใส ชุดบิกินี่ ถ ายแบบหร�อใส ในวันส วนตัวมากข�้นค ะ
ชุดว ายน้ำแบบทูพ�ช เอวสูง
~High-Waisted Bikini~ แฟชัน่ ชุดว ายน้ำ ทูพช� เอวสูง หร�อ High-Waisted Bikini กำลังเป นกระแสนิยมมากในบ านเรา แม วา อาจ จะไม ค อยเห็นบรรดาเหล าดาราไทยใส ให เห็นมากนัก เพราะอาจจะนิยมใส บิกินี่มากกว า แต อย างไรก็ดีกลับ
ชุดว ายน้ำกระโปรง
~Skirted Bikini~ หากถามถึงชุดว ายน้ำยอดนิยมของบรรดา เหล าวัยรุน ต องยกให ชดุ กระโปรงอย างแน นอน ไม ว าจะเป นวันพ�ชหร�อทูพ�ช เพราะบรรดา เหล าไอดอลนักร องเกาหลีนยิ มใส กนั มากค ะ ทำให เหล าวัยรุ นไทยจ�งนิยมใส ตามกัน นอก จากนั้นชุดว ายน้ำแบบกระโปรงเมื่อใส แล วไม ดูร อนแรงหร�อเซ็กซี่จนเกินงามซึ่งเหมาะกับ
กระแส แฟชั่นชุดว ายน้ำ 2016 นี้นับว าบิกินี่ ยังแรงอย างต อเนือ่ ง ยิง� สาวๆ ยุคนีท้ ม่ี คี า นิยม ด านสุขภาพด วยแล วป นน้ี บั เป นป แห งการอวด ทรวดทรงกันทีเดียว ชุดบิกินี่ถ าจะให ใส แล ว สวยอาจจะจำเป น ต อ งมี ท รวดทรวงแบบ S Curve คือมีหน าอกและสะโพกกลมกลึง รวมถึงเอวคอด หากสาวๆ คนไหนมั่นใจใน สร�ระแนะนำบิกินี่แน นอนเลยค ะ
~2~
เห็นได กบั บรรดาเหล าเซเลปฝ ง ต างประเทศมากกว า เช น Kat Graham, Taylor Swift, Snooki และ Ashley Greene Kat Graham, Taylor Swift, Snooki และ Ashley Greene เป นต นค ะ
~3~
วัยใสๆ อย างวัยรุน อีกด วย และสาเหตุทส่ี ำคัญ อีกข อหนึ่งคือสร�ระของผู สวมใส ด วยเหตุที่ วัยรุ นเป นวัยเจร�ญเติบโตทำให มักจะไม ค อย มีสว นโค งนูนมากนักทำให สร�ระมักจะเป นทรง กระบอกหร�อสี่เหลี่ยม ซึ่งจ�บของกระโปรงจะ ช วยขับให ดมู นี ำ้ มีนวลมากข�น้ ทัง้ ส วนสะโพก และหน าอกค ะ สีสนั ก็เน นแบบว�นเทจไปเลยดู น ารักดีค ะ
~4~
ชุดว ายน้ำแบบ
~Triangle~ ถ าพ�จารณาจากชุดว ายน้ำที่ พ�ดถึงกันมากทีส่ ดุ และเห็นได บ อยที่สุดในโลกโซเชี่ยล ต อง ยกให ชดุ ว ายน้ำยีห่ อ Triangle ซึ่งเป นชุดว ายน้ำที่ออกแบบ
เป นแบบกึ่ง Sport จากแดน จ�งโจ ที่มีการใช วัสดุอย างดี เหมาะสำหรับการเล นกีฬา ทางน้ำและออกแบบโดยใช สสี นั ที่โดดเด นและเป นเอกลักษณ ทำให มเี หล าคนดังหันมาใส กนั และถ ายรูปลงโลกโซเชี่ยลทำ ให มีการถามถึงมากไม ว าจะ เป นในอินสตาแกรม เฟสบุ ค
สำหรับสาวๆ ทั้งหลายการเลือกชุดว ายน้ำนั้น สำคัญที่สุดคือบุคลิกและสร�ระของแต ละบุคคลค ะ หวังว าคำแนะนำใน แฟชั่นชุดว ายน้ำ 2016 แต ละแบบที่ให ไปจะเป นประโยชน กับสาวๆ ไม มากก็น อยนะคะ
สำหรับสาวๆ ทีจ่ ะใส ชดุ ว ายน้ำ แบบนี้เหมาะที่สุดคือสาวหุ น สามเหลี่ยมคว่ำหร�อเร�ยกว า หุน นักกีฬาซึง่ มีชว งไหล กว าง การใส ชดุ ว ายน้ำแบบบราเป ด ไหล แ ล ว เน น สี ส ั น ฉู ด ฉาด บร� เ วณอกจะเป น การเบน ความสนใจของช วงไหล ได ดี มากค ะ ขอขอบคุณภาพและขอมูลจาก http://www.yingdoodee.com/by Mina ISSUE.09.March 2016
ไอเท็มเด็ด ที่สาวๆ ห ามขาดเลย ในซัมเมอร นี้ ร อน ร อน ร อน ร อนจร�งๆ นะจ ะ อย างนี้ถ าอยากคลายร อนๆ ต องตามเรามาเตร�ยมไอเท็มเด็ด ให โดน รับซัมเมอร นี้กันเลยค ะ หลายคนมีสถานที่ปลดปล อยความสดใสอยู ในใจกันอยู แล ว เมื่อสถานที่พร อม ร างกายพร อม ต อไปนี้ คือ ไอเท็มสำคัญ ที่คุณห ามขาด ห ามลืมอีกเช นกันค ะ
เร��มกันที่
ขอบคุณภาพประกอบ : https://www.etsy.com/
"เสื้อผ าสีจ�๊ดจ าด"
ที่คุณสาวๆ ห ามขาดโดยเด็ดขาด ซัมเมอร ทั้งที ปล อยความแรงให เต็มที่ค ะ เสื้อผ าสีดำ สีทึบ ยัดกลับเข าตู เสื้อผ าไปก อน นอกจากจะดู หม นหมอง ไม คร�กคร�้นแล ว เมื่อใส ออกแดด ยิ�งดูดพลังความร อน ทำให เหง�่อแตกพลักมากยิ�งข�้นด วยนะคะ
ขอบคุณภาพประกอบ : http://bigzigo.com/
"หมวกรับลมร อน กันแดด กันฝ า"
นอกจากเป นไอเท็มที่ช วยเติมลุคให การแต งตัวของคุณสาวๆ ดูดี๊ ดูดีแล ว หมวก ยังมีประโยชน ชั้นเลิศ ช วยกันแดดกันลมได ดีอีกด วย นะคะ ส วนทรง หร�อรูปแบบ ก็แล วแต ความชอบส วนตัวเลยค ะ มีทั้ง หมวกแก ป หมวกสาน หมวกป กกว าง และอีกหลายหมวก จะแบบไหน ก็กันแดดได ดีงามทั้งนั้นค ะ
ขอบคุณภาพประกอบ : https://www.etsy.com/ ขอบคุณภาพประกอบ : http://www.buzzfeed.com/
"แว นตากันแดด"
ไอเท็มสำคัญที่ห ามขาดโดยเด็ดขาด เพราะนอกจากจะช วยเป นพร็อพ ถ ายรูปสุดเก แล ว ยังใช ถนอมสายตาจากแสงแดดได ด วยนะคะ แต แว นตา กันแดด แฟชั่น ตามตลาดนัดที่ราคาเบาๆ หลักสิบ หลักร อยต นๆ ควร เก็บไว ใส เล นๆ จะดีกว า ถ าจะให ดี ควรเลือกที่ใช งานได ประโยชน จร�งๆ ควรซื้อแว นกันแดดที่ระบุไว ว า UV400 ป องกันได ทั้ง UVA และ UVB เพราะหมายความว า สามารถปกป องสายตาของคุณจากแดดได ถึง 100% เลยนะคะ
"เคร�่องประดับ"
ก็ต องมา บอกเลย เกิดเป นผู หญิงต องจัดเต็มเข าไว ในทุกสถานการณ เคร�่องประดับอย าง "สร อยคอ" หร�อ "กำไล" ก็ห ามขาด ยิ�งใส เยอะ ยิ�ง เสร�มลุคให ดูดีสุดๆ ไปเลยค ะ
ขอบคุณภาพประกอบ : http://www.totalbeauty.com/
"คร�มกันแดด" ขอบคุณภาพประกอบ : http://www.iheartnaptime.net/ oversized-beach-bag/
"กระเป ากันน้ำ"
คือกระเป าที่คุณสาวควรพกไปสุดๆ เพราะสามารถเก็บได ทุกสิ�ง และพก เวลาลงไปเล นน้ำได โดยไม ต องห วงว าของจะหายค ะ
ปกป องผิวสวย ไม ให เสีย แดดอย ามาเลีย ด วย "คร�มกันแดด" สิ�งนี้ คือ สิง� ทีข่ าดไม ได เลยค ะ เพราะหากไม ปกป องผิว นอกจากความคล้ำทีจ่ ะมา เยือนแล ว ยังทำให ผิวของคุณไหม แดด หร�อผิวลอกได ง ายๆ คุณสาวๆ ควรเลือกคร�มกันแดดทีม่ คี า SPF สูงๆ ทาก อนออกแดดคร�ง่ ชัว่ โมง และ ทาซ้ำทุก 1-2 ชั่วโมงจะปกป องผิวได ดีที่สุดค ะ
เมื่อจัด "ไอเท็มเด็ด" พร อมแล ว วันหยุดในซัมเมอร นี้ ก็เตร�ยมลุยให สุดๆ สนุกกันให สุดเหว�่ยง แบบไม ต องกลัวแดดได เลยค ะ ขอบคุณขอมูลจาก http://women.sanook.com/36169/ ISSUE.09.March 2016
เทีย่ วชิลๆ 4 เกาะทะเลใต้ ชมวิถชี วี ติ ชาวบ้านสุดเรียบง่าย การได เทีย่ วทะเลในช วงเวลาทีร่ า งกายและสมองเหนือ่ ยล าจนเกินเยียวยา ไปนอนหลับรับลมเย็นๆ และพักผ อนให เต็มที่ ก็จะช วยชาร จพลังงานให เต็มเป ย มมากยิง� ข�น้ ซึง่ ในเมืองไทยของเราก็มที เ่ี ทีย่ ว ทะเลมากมายหลายแห ง วันนีจ้ ง� ขอรวบรวม 4 เกาะทางภาคใต ทย่ี งั มีธรรมชาติสวยงาม นักท อง เที่ยวยังไม มากนัก และชาวบ านยังคงใช ชีว�ตกันอย างเร�ยบง ายมาฝากกันค ะ ซึ่งแต ละเกาะนั้นรับ ประกันได เลยว าเง�ยบสงบ และน าไปสัมผัสมาก ๆ จะมีที่ไหนบ าง ตามไปดูเลยค ะ
เกาะป นหยี จังหวัดพังงา
เกาะยาว จังหวัดพังงา
เกาะป นหยี ตง้ั อยูท บ่ี า นท าด าน ตำบลเกาะป นหยี อำเภอเมือง จังหวัดพังงา เป นหมูบ า นของชาวมุสลิมกลางน้ำ ซึง่ มีมายาว นานมากกว า 200 ป ชาวบ านยังคงใช วถ� ชี วี ต� แบบชาวเลแท ๆ ภายในเกาะมีบา นเร�อนของชาวบ าน ทีส่ ร างข�น้ จากวัสดุธรรมชาติ มีมสั ยิด รวมทัง้ สนามฟ�ตบอลขนาดเล็กของเด็กๆ ในหมูบ า น นอกจากนักท องเที่ยวจะได ชื่นชมว�ถีชีว�ตอันเร�ยบง ายแล ว ยังจะได ลิ�มลองอาหารทะเลสดใหม อาหารพ�้นเมือง พร อม ทั้งเลือกซื้อสินค าแฮนด เมดของชาวบ านอีกด ว
เกาะยาว เป นหนึง่ อำเภอในจังหวัดพังงา ประกอบด วยเกาะยาว น อยและเกาะยาวใหญ มีพ�้นที่ทั้งหมดประมาณ 137.6 ตาราง กิโลเมตร ซึง่ ทีน่ จ่ี ะข�น้ ชือ่ ในเร�อ่ งของการท องเทีย่ วว�ถชี วี ต� ชุมชน ด วยชาวบ านในเกาะยาวใหญ นน้ั เป นคนดัง้ เดิมทีอ่ าศัยอยูบ น เกาะแห งนีม้ าอย างยาวนานมากกว า 100 ป นอกจากสถานที่ ท องเที่ยวทางธรรมชาติที่สวยงามของทั้งเกาะยาวน อย และ เกาะยาวใหญ แล ว สิ�งที่พลาดไม ได เมื่อมาเยือนที่นี่ก็คือการ นอนพักโฮมสเตย ของชาวบ าน ซึ่งนักท องเที่ยวจะได เห็นว�ถี ชีวต� ทีเ่ ร�ยบง าย พร อมทัง้ ลิม� รสอาหารพ�น้ เมืองของคนท องถิน� อีกด วย นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ที่น าสนใจ อาทิ การ ออกจับปลา ไดหมึก จับหอยแครง เป นต น
Chill Chill Chill Chill
เกาะราชา จังหวัดภูเก็ต
เกาะลิดี จังหวัดสตูล
เกาะราชา ประกอบด วยเกาะราชาน อยและเกาะราชาใหญ อยูห า ง จากแผ นดินเมืองภูเก็ตเพ�ยง 2 ชัว่ โมงเท านัน้ ทัง้ สองเกาะโดดเด น ในเร�อ่ งของน้ำทะเลสีฟา ใส มีแนวปะการังรอบๆ เกาะทีอ่ ดุ มสมบูรณ นักท องเที่ยวจ�งนิยมที่จะมาพักผ อน ดำน้ำดูปะการังกันที่เกาะ แห งนี้ อีกทั้งยังเง�ยบสงบ มีชาวบ านดั้งเดิมอาศัยอยู มาก จ�งทำ ให มีบรรยากาศเง�ยบสงบ ซึ่งนักท องเที่ยวก็สามารถที่จะเที่ยว ชมว�ถีชีว�ตของชาวบ านได ง าย ๆ และไม ควรพลาดที่จะลองชิม อาหารทะเลสดๆ อีกด วย
เกาะลิดี ประกอบด วย 2 เกาะ คือ เกาะลิดีใหญ กับเกาะลิดีน อย ซึง่ มีขนาดไม แตกต างกันมาก จ�งได รบั การขนานนามว าเป นเกาะ แฝดแห งท องทะเลอันดามัน เกาะลิดตี ง้ั อยูใ นเขตอุทยานแห งชาติ หมู เกาะเภตรา มีธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ มีหน าผาและถ้ำ จ�ง กลายเป นที่อยู อาศัยของนกนางแอ น มีชาวบ านดั้งเดิม ตั้งถิ�น ฐานคอยดูแลอยู ไม กี่หลังคาเร�อน บนเกาะมีหาดทรายขาว พร อมกับแนวปะการังสวยงาม สามารถนอนพักกางเต็นท คา ง คืนได บนเกาะ สามารถสอบถามรายละเอียดและการพักค างแรม บนเกาะได ทอ่ี ทุ ยานแห งชาติหมูเ กาะเภตรา โทรศัพท 0 7478 3074, 0 7478 3504
ขอขอบคุณภาพและขอมูลจาก www.kapook.com ISSUE.09.March 2016
ยิ่งเที่ยวยิ่งเติบโต!! 11 สิ่งที่สาวๆ จะคนพบเมื่อทองเที่ยวไปในโลกกวาง!! “ ว ากันว าการท องเที่ยวไปในโลกกว างจะทำให เราได เป ดตามองโลกที่เปลี่ยนไป และที่สำคัญ ก็คอื ได เร�ยนรูเ กีย่ วกับตัวเองอีกด วย ทางเราก็เลยมารวบรวมสิง� ทีส่ าวๆ จะค นพบเมือ่ ออก ไปท องโลกกว างกับก วนเพ�่อนสาวสุดสนิทมาให ค ะ!! ”
2 1
ถาอยากจะไปในทีๆ่ ใฝฝน ถามีโอกาสไดเที่ยวแลว ไมจำเปนตองรอใหคนอื่น อยากลัววาจะเอาตัวเอง พรอมไปดวย ไมรอด ถ ามัวแต รอให คนอืน่ ๆ พร อมทีจ่ ะไปเทีย่ วกับเรา รับ รองว าโอกาสที่จะได ไปจร�งๆนั้นมีน อยมาก เพราะ เดี๋ยวก็จะมีข ออ างอันนั้นอันนี้โผล มาอีกเพ�ยบ ทาง ที่ดีถ าสาวๆอยากจะไปสถานที่ในฝ นจนทนไม ไหว แล ว ก็ ให ลุยคนเดียวเลยค ะ สนุกได เหมือนกัน
3
ในบางครั้งสาวๆอาจจะไม มีเพ�่อนร วมทร�ป หร�อมี อุปกรณ สื่อสารเพ�ยงน อยนิด สาวๆต องลองค นหา ข อมูลด วยตัวเองดูบ างค ะ ไม ว าจะเป นการดูแผนที่ กระดาษ หร�อถามทางจากคนรอบข าง ขอรับรอง เลยค ะว าคุณต องเอาตัวรอดได แน ๆ แถมจะรูส กึ ภูมใิ จ ในตัวเองมากข�้นอีกด วยนะ!!
ปารตี้สุดเหวี่ยงไมไดมีไว สำหรับวัยร�นเทานั้น ถึงแม จะอยู ในช วงวัยทำงานแล ว แต ถ ามีโอกาสได เข า ร วมปาร ตี้สุดมันส สาวๆ ไม จำเป นต องกั๊กพลังงานเอา ไว เลยนะคะ ปล อยมันออกมาให เต็มที่ แล วสาวๆ จะสนุก จนลืมมันไม ลงเลยล ะ
4
ตัวเราเองที่สำคัญที่สุด ในชีวิตนี้
คิดบวกอยูตลอดเวลา แมวาจะมีเรื่องแยๆ การคิดบวกนอกจากจะดึงดูดสิ�งดีๆเข ามาแล ว ยังช วย ให เราหาทางออกให ป ญหาต างๆได ง ายยิ�งข�้นด วย ถ า หากแผนที่วางไว ดันล ม หร�อเกิดข อผิดพลาดใดๆ ก็ ให สาวๆ คิดบวกเอาไว ว าอย างน อยสาวๆก็มีโอกาสได ทำ อย างอื่นนอกเหนือที่แพลนเอาไว อีกตั้งเยอะนะ
5
การทำตามสิง� ทีต่ วั เองต องการนัน้ ควรจะเป นสิง� ทีส่ ำคัญ ทีส่ ดุ ในทร�ปของสาวๆ เพราะเมือ่ เราแฮปป ก บั ตัวเองแล ว เราก็จะสามารถดูแลและทำให คนอื่นมีความสุขเหมือน กับเราได ถ ามัวแต ตามใจคนอื่น ทร�ปก็ ไม สนุก แถม สาวๆ จะเสียดายโอกาสที่จะได ทำตามใจตัวเองอีกด วย
7
คุณไมไดอยูโดดเดี่ยว
6
ถึงแม ว าคนรักของคุณจะไม ได ตามมาในทร�ปนี้ด วย แต คุณก็ยงั มีเพ�อ่ นสาวคนอืน่ ๆทีย่ งั มาร วมทร�ปด วยกันอยูน ะ และรับรองว าการเทีย่ วกับเพ�อ่ นผูห ญิงทีม่ อี ะไรเหมือนๆ กันนั้นจะเป นประสบการณ ที่ดีมากๆเลยล ะ
มีชีวิตไดครั้งเดียว ใหใชใหคุมไปเลย ถ าอยากจะลอง อยากจะกินอะไร อย ามัวแต กังวลหร�อ กลัวอ วนค ะ ให ลอง ให กนิ ให หมดแทนทีจ่ ะไปเสียดายทีหลัง เดี๋ยวค อยกลับไปลดที่บ านก็ยังทันนะ
ISSUE.09.March 2016
8 ชีวิตสั้นเกินกวาที่จะใสใจ คนแยๆที่อยูรอบขาง การเลือกผูร ว มทร�ปก็สำคัญนะคะ ให เลือกเพ�อ่ นทีม่ น่ั ใจ ได ว าจะอยู กับเราได และพร อมลุยไปกับเรา เพราะถ าคน ที่มาด วยดันเป นคนข�้บ น เอาแต ใจ คิดลบ และทำให เรา หงุดหง�ดอยูเ สมอ ทร�ปก็อาจจะล มได เพราะฉะนัน้ จงเข�ย่ คนแย ๆออกไปจากทร�ปนี้ซะ
10 ชีวิตของเราควรเต็มไป ดวยเรื่องที่ดีที่สุด การท องเที่ยวก็ถือเป นการเก็บเกี่ยวประสบการณ และ เร�ยนรู สิ�งที่ดีที่สุดให กับชีว�ต ไม ว าจะเป นการทำตามสิ�ง ทีอ่ ยากทำในลิสต ทจ่ี ดไว หร�อการเต็มทีก่ บั ทุกๆ กิจกรรม ทีท่ ำ รับรองว าสิง� เหล านัน้ จะเป นทีส่ ดุ ของชีวต� ของสาวๆ แน นอนค ะ
แปลและเรียบเรียงโดย raraROBYN ที่มา cosmopolitan
9
เราโชคดีกวาที่เราคิดไว แค สาวๆมีเง�นและมีโอกาสได ไปท องเที่ยวก็ถือว าชีว�ตดี สุดๆ แล ว แถมยิ�งได ไปเที่ยวเก็บประสบการณ กับเพ�่อน สาวสุดเจ งแล วล ะก็ ถือว าโชคดีสุดๆ ไปเลย
11
เปดใจรับสิ่งใหมๆ อยูเสมอ บางครั้งเราก็ยังคงยึดติดกับสิ�งเดิมๆและไม กล าเป ดรับ สิ�งใหม ๆ ที่เรากลัว อย างอาหารใหม ๆ เนี่ย ถึงแม ว าชื่อ ของมันอาจจะไม นา กิน แต เมือ่ ได ลม�ิ รสชาติจร�งๆ ของมัน แล วอาจจะอร อยจนลืมไม ลงก็เป นได นะ
การเปดโลกกวางผานการทองเทีย่ วก็ชว ย ใหเรามองโลกเปลีย่ นไป แถมชวยใหเปนมนุษย ทีด่ ยี ง่ิ ขึน้ กวาเดิมไดอกี ดวยนะคะ หวังวาเมือ่ สาวๆ อานบทความนีจ้ บแลว จะออกไปทองเทีย่ วโลก โดยไมกลัวกันมากขึน้ นะ!!
ARTTY EXOTIC
“รูปลักษณ ของกระเป าสวยงาม แปลกตา เท ไม ซ้ำแบบใคร ลวดลายของหนังมีเอกลักษณ ไม เป นแพทเทิร นเดียวกัน ในขนาดกระเป าที่เท ากัน ARTTY EXOTIC เบากว าแบรนด อื่นๆ เป นหนังแท ทำให มีความจ�ในการใช งานมากกว า หนังเทียม”
ARTTY EXOTIC
“เคยได ยินคำเปร�ยบเปรยที่ว า กระเป าคือโลกทั้งใบของ ผูห ญิงกันไหมคะ ? ผูห ญิง ผูซ ง่ึ เป นทัง้ สาวห าว สาวหวาน และหวานอมเปร�ย้ วได ภายในชัว่ พร�บตา เพ�ยงแค สงั เกตุ จากสิ�งที่พวกเธอสวมใส หร�อเลือกใช ก็เท านั้น แถมยังมี กระเป าว�เศษทีใ่ นนัน้ มีทกุ อย างทีเ่ ธอต องใช พกไปไหนมา ไหนได อีกด วย”
/EMILYเอมิลี่
/EMMAเอ็มม า
วันนี้ S A W A S D E E L I F E เลยถือโอกาสแนะนำแบรนด เคร�่องหนังสาย เลือดไทยแต ดังไกลถึงอินเตอร ให คุณผู อ านได รู จักกันค ะกับ ARTTY COLLECTION แบรนด เคร�่องหนังที่เป นที่รู จักกันดีในกลุ มหน วยงาน องค กร หร�อมหาว�ทยาลัยต างๆ ซึง่ ผันตัวมาจับไลน แฟชัน่ เมือ่ 2 ป กอ น ล าสุดกับการเป ดตัว ARTTY EXOTIC ทีส่ าวๆ เห็นแล วต องชอบแน นอนค ะ ARTTY EXOTIC มาพร อมความเท ของการผสมผสานกันระหว างหนัง 2 ชนิดข�้นไป ซึ่งกระเป าแต ละใบจะมีลวดลายที่เกิดข�้นด วยความพ�ถีพ�ถันและกรรมว�ธีที่ไม ธรรมดา อย างเช น หนังแกะยับ ARTTY ใช ว�ธีนำหนังแกะมาขยุ มและเข าถังป น จนได ลวดลายที่ สวยงามและไม เหมือนใคร ทำให คุณเชื่อได เลยว า กระเป าที่คุณถือนั้น ONLY ONE IN THE WORLD จร�ง ๆ เห็นเป นหนังแท แบบนี้ แต หายห วงเร�่องน้ำหนักเลยนะคะ ARTTY เขาคิดมาเผื่อสาว ๆ แล ว เพราะเข าใจว าอาการปวดต นคอ บ า และไหล นั้น น ารำคาญ แค ไหน ดังนั้นกระเป าที่ผลิตออกมาจะต องมีน้ำหนักเบาและสะดวกสบายให เหมาะกับ การใช งานค ะ
ยุคสมัยที่เปลี่ยนไป ทำให การแต งตัว ข าวของเคร�่องใช ย อมต องเปลีย่ นแปลงไปด วยเพ�อ่ ให รองรับกับการใช งาน ในยุคดิจ�ทัลที่แสนจะเร งร�บนี้ ลองคิดดูสิคะ ถ าสาวๆ ต องออกมาทำธุระข างนอกตอนบ าย พอตกเย็นก็มี ดินเนอร กบั คนรู ใจอีก จะย อนกลับไปเพ�อ่ เปลีย่ นเสือ้ ผ า รองเท า กระเป า ก็คงจะไม ใช เร�่องที่จะไปเสียเวลาอยู แต ครั้นจะแต งเต็มไปแต แรกก็คงจะไม ถนัด ถ าอย างนั้นเรา ลองมาเน นที่กระเป ากันดีไหมคะ
/LAVIAลาเว�ย
/LISAลิซ า
/LINDSEYลินด ซี่ย
ถ าคุณเป น WORKING WOMEN ล ะก็ คุณอาจเหมาะ กับ LINDSEY (ลินด ซย่ี ) ทีส่ อ่ื ถึงความเป นผู หญิง คล องแคล ว และรักการทำงาน ใช ได ในทุกๆ โอกาส จะไปทานมื้อกลางวันกับเพ�่อนแล วเลย ไปคุยงาน ก็สามารถค ะ เพราะคุณใส สมุดโน ตและไอแพด ลงไปในใน LINDSEY (ลินด ซย่ี ) ได ด วยเหมาะสุดๆ แต ถา คุณเป นสาวอมเปร�ย้ วนิดๆ ทีช่ อบแต งตัวทัน สมัย ใส กระโปรงบ างเป นครั้งคราว คุณเหมาะกับ LISA (ลิซ า) ค ะ เพราะทรงของกระเป าไม ใหญ และ เล็กจนเกินไป มีการตัดต อหนัง 2 ชนิดเข าด วยกัน ทำให ดูสวย แปลกตา จะถือออกไปจ�บชายามบ าย หร�อจะไปแฮงเอาท กับแก งเพ�่อนสาวก็ ได เลย หร�อถ าสาวๆ คนไหนเป นสาวกของกระเป าทรงคลัช ล ะก็ ARTTY มีคอลเลกชันใหม ลา สุดมานำเสนอค ะ นัน่ คือ LAVIA (ลาเว�ย) และ VICTORIA (ว�คตอเร�ย)
มาถึง VICTORIA (ว�คตอเร�ย) เป นคลัชที่ดึงเอา ความเป นอียปิ ต เชียนออกมา ให ดลู กึ ลับ น าค นหา และมีเสน หท เ่ี ย ายวน ชวนให หนั ตาม ซึง่ ป นซีรส� เ ดียว กับกระเป าทรงโทท VICTOR (ว�คเตอร ) ดูเท ลุย เป นมินิมอล สไตล ที่เล็ก ๆ แต มีดีเทล จ�ดเด นของ VICTOR (ว�คเตอร ) คือ จ� ใส ของได เยอะ มีช อง แบ งเก็บของได และดีไซน ที่ด านหน าก็มีช องซิปซ อน อยู เหมือนกัน ถือเป นกิมมิคของแบรนด เลยก็ว าได เพราะ VICTOR (ว� ค เตอร ) และ VICTORIA (ว�คตอเร�ย) ได แรงบันดาลใจจากความเป นออเรนทอล และใส ความเป นอียิปต เชียนลงไป เพราะอียิปต มี ซอก ซอยและประตูลบั เยอะ กระเป าซีรส� น ใ้ี ห อารมณ แบบนั้นเหมือนกัน โดยจะเห็นว าใช สามเหลี่ยมมา คัตติง� ต อกันให เป นเร�อ่ งราว ซึง่ กระเป าทุกแบบของ ARTTY EXOTIC จะมาพร อมกับสายสะพายที่ สามารถถอดเก็บได และช องกลางของกระเป าที่ไว สำหรับใส ของมีคา เช น โทรศัพท หร�อกระเป าสตางค ทำให ง ายต อการหยิบใช มากข�้น
/VICTORว�คเตอร
หากสาวๆ คนไหน อยากสัมผัส ARTTY EXOTIC ล ะก็ สามารถไปแวะชมได ทง่ี าน BIFF & BILL 2016 ระหว างวันที่ 9 –13 มีนาคม 2559 ณ อาคารชาเลนเจอร 1-2 ที่ศูนย แสดงสินค าและการประชุม อิมแพ็ค เมืองทองธานี
LAVIA (ลาเว�ย) เป นคลัชที่มีน้ำหนักเบา มาพร อม เร�ยกว าคอนทราสต กันสุดๆ เพราะนำหนังแกะยับ กับหนังงูสดี ำมาตัดต อกันทำให เกิดรูปลักษณ ของ กระเป าที่สวยงาม ช างเป นความต างที่ลงตัวพอดี /VICTORIAว�คตอเร�ย
แต ถ าสาวๆ คนไหนอยากจะมีกระเป าที่เข าคู กับ รองเท าล ะก็ต อง EMILY (เอมิลี่) กับ EMMA (เอ็มม า)เลยล ะค ะ ทั้ง 2 ดีไซน นี้มีจ�ดเด นที่การตัด กันของหนังงูสีดำและทอง ทำให ดูโดดเด น และน า สนใจยิง� ข�น้ ด วยการใช เทคนิคพ�เศษในการโคทฟ�ลม ลงไปในหนังงู ซึง่ เมือ่ สาว ๆ ใช ไปหนังก็จะเร�ม� นิม� ข�น้ เร�่อยๆ แต จะไม เสียทรงนะคะ เพราะเป นหนังแท รับ รองคุ มค า คุ มราคาแน นอนค ะ
ช องทางการติดต อ : ARTTY EXOTIC www.facebook.com/artty-exotic http://www.arttyexotic.com/ IG:Arttyexotic.designer E.mail:arttyexotic@gmail.com
ISSUE.09.March 2016
Gadget Android Le Super Bike สิงห นักป นห ามพลาด Le Super Bike "จักรยาน" บนระบบปฏิบัติการแอนดรอยด !
ช วงนี้เห็นว ากระแสป นจักรยานเพ�่อสุขภาพกำลังมาแรงก็เลยขอ
นำข าวนีม้ าบอกต อสำหรับผูท ม่ี ใี จรักการออกกำลังแต กฝ็ ก ใฝ ในเร�อ่ ง ของเทคโนโลยี เมื่อปรากฏว าบร�ษัท LeEco (หร�อชื่อเดิมคือ LeTV) จากประเทศจ�นได ประกาศเป ดตัว Le Super Bike จักรยานอัจฉร�ยะ ที่มาพร อมกับระบบปฏิบัติการ Android เต็มตัวกันเป นที่เร�ยบร อย แล วครับ ทัง้ นีแ้ น นอนว ารูปแบบการทำงานหลักของ Le Super Bike กค็ อื จักรยานตามมาตรฐานทั่วไป (ที่มีไว “ข�่” เป นหลักนั่นแหละว าง ายๆ) โดยตัวเฟรมนัน้ ทำมาจากวัสดุคาร บอนไฟเบอร และไทเทเนียมเป นหลัก อย างไรก็ตามความพ�เศษของ Le Super Bike คงจะอยู ที่ว าบร�เวณ แฮนด บงั คับตรงกลางนัน้ จะฝ งอุปกรณ ทม่ี หี น าตาเหมือนสมาร ตโฟน เอาไว ด วย
ซึ่งเจ าแผงควบคุมหลักนี่แหละครับที่จะเป นเหมือนหัวใจสำคัญและ ทำงานได หลากหลายประเภททั้งรับสายโทรเข า-ออก, บอกเส นทาง การข�่จักรยานหร�อบันทึกรูปแบบการป นจักรยานของเราเป นต น โดยตัวมันเองมีขนาดหน าจออยูท ่ี 4 นิว� , รองรับการสแกนลายนิว� มือ, ซีพ�ยูความเร็ว 1.3GHz, 4GB RAM, รองรับ 4G LTE และมาพร อม ระบบปฏิบัติการ Android ที่ครอบด วย Le BikeOS ซึ่งออกแบบมา เพ�่อการใช งานร วมกับจักรยานรุ นนี้โดยเฉพาะ นอกจากนี้บร�เวณ เฟรมของจั ก รยานเองยั ง มี ป ุ ม ควบคุ ม เพลง (มี ล ำโพงในตั ว ), ปุม เป ด-ป ดไฟหน า/หลัง และปุม กล องทีท่ ำงานร วมกับทีต่ ดิ ตัง้ ไว กบั ตัวจักรยาน Le Super Bike อีกต างหาก สุดท ายนีส้ ำหรับราคาวางจำหน ายของ Le Super Bike นน้ั จะอยู ที่ราวๆ $800 หร�อประมาณ 28,500 บาทและเร��มวางขายแล วใน ประเทศจ�น
บทความโดย: ปาเอก TechXcite ที่มา: digitaltrends
INTRODUCE
ร านหนังสือเดินทาง
It’ s Not a Destination it’s a Journey เพ�่อเพ��มแรงบันดาลใจในการออกเดินทาง เราไปหาซื้อหนังสือกันได ที่ร านนี้
ร านหนังสือเดินทาง Passport Book Shop 523 ถนนพระสุเมรุ แขวงบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทร. 0-2629-0694
Review by : Backpack Girl ISSUE.09.March 2016
พยากรณ รายเดือน มีนาคม 2559
ราษีเมษ 13 เม.ย.-13 พ.ค.
ราศีพฤษภ 14พ.ค.-13มิ.ย.
ราศีเมถุน 14 มิ.ย.-13 ก.ค.
ชาวราศีเมษอาจจะรู ถูกโน มน าวให ลงทุน บางอย างซึ่งดูแล วผลตอบแทนอาจจะดูสูง จนน าสงสัย เช นถูกชักชวนให สมัครประกัน ชีว�ตแบบออมทรัพย ดอกเบี้ยสูงหร�อขาย ตรงบางอย างซึง่ ถ าท านตกลงในช วงนีก้ ย็ งั คงไม มอี ะไรเสียหายแต ในอนาคตนัน้ มีความ ไม แน นอนสูง
การงานหร�อธุรกิจของท านจะมีผู เสนอ โครงการใหม ๆ เข ามาให พ�จารณา แต งาน นี้ซึ่งทำให คุณรู สึกระแวงเร�่องความไม ถูก ต องอะไรบางอย าง และให สงั เกตุพฤติกรรม ลูกน องบร�วารของท านว าอาจจะทำอะไรที่ ไม ซื่อสัตย
ในเดือนนี้ท านมีโอกาสจะได พบกับผู ใหญ ที่มีอำนาจบารมี ซึ่งสามารถจะเกื้อหนุน ธุรกิจการงานของท านได สำหรับท านที่ ทำงานประจำ ก็จะมีขา วดีเกีย่ วกับการได ฝก อบรมความรู เพ��มทักษะในการทำงาน ลูก หลานในวัยเร�ยนก็จะมีการดำเนินการเกีย่ ว กับการเร�ยนต อ หร�อการสอบเข าสถาบัน การศึกษาต างๆ
ส วนท านที่มีบุตรหลานอาจจะผิดหวังเกี่ยว กับผลการสอบหร�อ เกรดที่ไม ค อยดีอย าง ที่คาดหวังไว แต ไม เป นไรยังมีโอกาสแก ตัว ใหม คราวหน า
ท านมีโอกาสจะได ลาภจากการขายอสังหาร�มทรัพย ต างๆ เช นที่ดิน คอนโดมิเนียม แต ท านก็อาจจะเสียเง�นไปซื้อทรัพย สินชิ�น ใหม แทน
ราศีกรกฏ 14 ก.ค.-13 ส.ค.
ราศีสงิ ห 14 ส.ค.-13 ก.ย.
ราศีกนั ย 14 ก.ย.-13 ต.ค.
ชาวราศีกรกฏในเดือนนี้ต องระวังการถูก หลอก หร�อเสียรูจ นทำให สญ ู เสียเง�นจำนวน มาก มีเร�่องเดือดร อนอาจจะต องกู ยืมเง�น จากผู ใหญ
ชาวราศีสิงห ในช วงเดือนนี้รู สึกจะมีสเน ห เป นพ�เศษ เพราะจะมีเพศตรงข ามเข ามา ชอบพอ และติดพัน แต เสียใจด วยว ามัน เป นเพ�ยงความหลงไหลเพ�ยงชั่วคราวเท า นั้นครับ เพราะความสัมพันธ นี้จะค อยๆ ซาไปเอง
ควรหลีกเลี่ยงความขัดแย งกับเพ�่อนสนิท หร�อคนใกล ชดิ เพราะถ าเกิดป ญหาเร�อ่ งราว จะบานปลาย และอาจเป นความบาดหมาง ระยะยาว หร�ออาจถูกแทงข างหลัง และภาพ ลักษณ ของท านอาจเสียหายได อีกด วย ท านอาจจะต องห างจากคู ครองและคนรัก เป นเวลาช วงสัน้ ๆ อาจจะไปต างจังหวัดหร�อ ต างประเทศสักสี่ห าวันก็ ได
ในเดือนนี้มีโอกาสเดินทางไปต างจังหวัด ไกลๆ หร�อไปตางประเทศใกล ๆ ครับ
ราศีตลุ ย 14 ต.ค.-13 พ.ย.
ราศีพจ� ก� 14 พ.ย.-13 ธ.ค.
ราศีธนู 14 ธ.ค.-13 ม.ค.
สำหรับเจ าชะตาที่มีครอบครัวแล วและคาด หวังจะมีบุตร จะมีข าวดีในช วงนี้ ส วนชาว ราศีตลุ ย อน่ื ๆ ก็จะมีโชคลาภจากการเสีย่ งโชค แต หลังกลางเดือนไปแล วควรหยุดการเสีย่ ง ใชคใดๆ ถึงแม วา มีเหตุผลอธิบายน าเชือ่ ถือ เพราะโอกาสที่จะเสียมีมากกว าได
ท านทีท่ ำงานประจำอาจจะตัดสินใจลาออก มาสืบทอดกิจการในครอบครัวและปรับปรุง ให ดีข�้น และร�เร��มธุรกิจใหม ๆ สำหรับท านที่ หางานใหม ก็จะได งานใหม ใกล บ าน ไม ต อง เดินทางไกล ส วนผู ที่มีบุตรหลานอยู ในวัย ทำงานก็จะได งานทำ หากอยู ในวัยเร�ยนก็ จะอยู ในช วงเปลี่ยนสถานที่เร�ยนใหม
ในเดือนนี้ชาวราศีธนูจะมีการเจรจาธุรกิจ ที่มีความสำคัญ หร�อมีการเดินทางไปติด ต อธุรกิจต างเมืองหร�อต างประเทศ ส วน ท านที่มีพ อแม สูงวัยอาจจะต องพาท านไป ตรวจสุขภาพ หร�ออาจเจ็บป วยต องไปพบ แพทย แต อาการไม น าเป นห วงครับ
ราศีมงั กร 14 ม.ค.-13 ก.พ.
ราศีกมุ ภ 14 ก.พ-13 มี.ค.
ราศีมนี 14 มี.ค.-13 เมย.
การขับรถในช วงนีค้ วรระมัดระวัง อย าใจร อน หร�อขับรถเร็ว เพราะอาจเกิดอุบตั เิ หตุทรัพย สินเสียหายได ยังไม มหี วังด านการเสีย่ งโชค ต างๆ ถ าหลีกเลีย่ งได ควรหลีกเลีย่ งการเดิน ทางไกล และดูแลสุขภาพเป นพ�เศษ
ในเดือนนี้ชาวราศีกุมภ ที่ยังเป นโสดอาจจะ พบเพศตรงข ามที่ถูกใจถึงขั้นหลงไหลได ท านคงต องควบคุมจ�ตใจเก็บอารมณ ให ดี ท านอาจจะทุ มทุนเอาอกเอาใจ พาไปเลี้ยง อาหารหรูหร�อซือ้ ของขวัญราคาแพงให คน ทีท่ า นชอบก็ ได ด านการเง�นมีโอกาสได สว น แบ งผลตอบแทนจากการลงทุนในธุรกิจบาง อย าง
ในช วงนีช้ าวราศีมนี จะทำอะไรก็ตามอย าตก อยู ในความประมาท เพราะจะสร างความ เสียหายเดือดร อนอย างไม คาดฝ น ซึง่ ป ญหา ไม ได เกิดจากผูอ น่ื เลย ซึง่ ถ าเกิดข�น้ ป ญหา จะใหญ โตและการแก ไขจะทำได ยากมาก
ISSUE.09.March 2016
All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware. Martin Buber
ทุกการเดินทางมีจ�ดหมายปลายทางซ อนอยู จ�ดหมายที่นักเดินทางไม เคยคาดคิดมาก อนเลย