Edición Nº 440 by SCAD

2014 año de nuestro 40 aniversario Pág. 2 Edición #440

Enero 2014

¢250

Conozca los candidatos a diputado de San Carlos Pág. 8

“Me daba vergüenza cantar” Henry Jiménez Fernández, tres veces ganador del festival de música ranchera de Palmares, cuenta cómo se inició en la música y cuáles son sus sueños.

Pág. 28

15 homicidios en la Región Director del OIJ dice que esta región todavía es segura, que no se ha dado ningún caso de sicariato, sino ajustes de cuentas y muertes por riñas.

Pág. 12

San Vicente... huerto y jardín En este verano, San Vicente de Ciudad Quesada se convierte en una opción para turistear con la familia. Conozca las bellezas que se encierran en este hermoso pueblito.

Pág. 16

w w w . s a n c a r l o s a l d i a . c o m

Enero - Febrero 2014

La constancia para lograr metas de año nuevo

2014 año de nuestro 40 aniversario Por: Luis Ramón Carranza Cascante Editor San Carlos al Día

El 19 de noviembre del año 1974, circula por primera vez el Periódico San Carlos Al día, como un esfuerzo del periodista Lindbergh Quesada Álvarez, fundador y propietario del este medio comunicación escrita, que llegaría a complementar el ejercicio de la comunicación en la zona, que para ese año ya contaba con radioemisoras. Este año 2014, celebra 40 años de circulación ininterrumpida y deja en esas cuatro décadas, una herencia imborrable de historias, noticas, denuncias, opiniones y editoriales, que nos permiten ver la evolución que ha tenido la zona durante estos años. Durante estos cuarenta años, el trabajo de don Lindbergh Quesada y su equipo de colaboradores, es reconocido no solo por los lectores y las diferentes instituciones regionales, sino también por los diferentes reconocimientos que ha recibido. San Carlos al Día logra en 1998, ser galardonado con el premio Pio Víquez, máximo reconocimiento que en Costa Rica se le otorga al periodismo, el periodista Gerardo Quesada con sus trabajos logra en tres ocasiones el premio Vargas Gené (2000, 2004, 2010) y recientemente en el 2013 el sindicato del Colegio de Periodistas le otorga a don Lindberg el premio a la Libre Expresión por su aporte con el medio a la región y al país. Su trayectoria y reconocimientos están asentados en la responsabilidad, seriedad, el trabajo profesional, la ética y su apego al cumplimiento del Derecho a la Informació; principio fundamental del periodismo que se ha cumplido en cada una de las ediciones. Cambios y celebraciones Los cuarenta años se cumplen el mes de noviembre del 2014, sin embargo inicia enero con cambios importantes que van desde su logotipo y estilo, hasta el contenido. Inicia un trabajo para fortalecer las PYMES, soporte indiscutible del desarrollo del cantón de San Carlos y toda la Región Huetar Norte. Incentivará a emprendedores y emprendedoras locales, que demuestran cómo fortalecer la economía, generando empleo y aportando al país un verdadero desarrollo sostenible. Durante el 2014 en cada edición, conocerán la historia de una pequeña empresa y sus luchas por ofrecer productos o servicios de primera calidad, desde nuestra zona y con estructuras pequeñas donde la eficiencia y eficacia se ponen a prueba todos los días. Recorrerá los 13 distritos, informará de los esfuerzos de nuestros dirigentes comunales y buscará las mejores historias para satisfacer sus necesidades de información, entretenimiento y crecimiento en todos los campos del desarrollo.

En el periódico San Carlos Al Día, comenzamos a escribir la historia de nuestra región el día 19 de noviembre de 1974, con nuestra primera edición.

Demostrará San Carlos al Día, el porqué de la preferencia a lo largo de los 40 años y solicita su apoyo para decirle a Costa Rica que los Medios Alternativos son pilares de la democracia que deben mantenerse indestructibles ante los embates de grupos de poder, que los ven como sus enemigos por denunciar su artimañas para beneficiarse de los recursos de los pueblos. Invitación Se inicia el 2014 con una invitación a todos los lectores, para que contribuyan al fortalecimiento de este medio de comunicación. Sus historias, denuncias y todos esos acontecimientos que se dan a diario en sus comunidades quieren, los editores y colaboradores del medio, que queden en las páginas del Periódico San Carlos al día. Felicidades a todos y a trabajar, porque el éxito se construye cada minuto de nuestras vidas.

Empieza un año nuevo y la vida de muchas personas está llena de propósitos, y compromisos con algo o con alguien. Es maravillosa la capacidad para hacer planes con vistas a mejorar, para adquirir compromisos, para tomar decisiones; pero todo esto quedaría en humo, si no hubiera constancia. ¿Se ha propuesto usted muchas metas para este año nuevo? O más bien, ¿se ha paralizado por lo difícil que se le hace cumplirlas? ¿Se cansa? ¿Surgen dificultades imprevistas? ¿Se le apaga la primera ilusión? ¿Le desalientan las metas a largo plazo? Todos estos son los enemigos de la constancia: unos están dentro de nosotros y acosan desde fuera. Para empezar a vivir esta virtud, hay que tener en cuenta estas dificultades. No sorprenderse de ellas. Conociéndolas, se podrán combatir mejor. Pero también hay que echar mano de la fortaleza. Si bien mucho depende de su voluntad, hay algunas claves que le ayudaran a ser constante y que usted debe ponerlas en práctica si realmente quiere mejorar sus hábitos y obtener los beneficios de ello: • Es muy conveniente que dé a conocer sus propósitos a la persona idónea, para que le oriente y aconseje. • No se pongas un plan muy difícil de llevar, intente siempre hacer un poco más, pero no se exija demasiado porque es preferible que haga poco constantemente, que haga mucho durante unos días y después todo quede en nada. Si un día cae su plan, no se desanime y siga ade• lante. Tenga un buen motivo: haga una lista de las ra• zones por la que decide empezar su meta, verá que si realmente son buenos motivos, le incentivarán a mantener el comportamiento cada día. • Elimine las excusas: cuando piense “estoy muy cansado” o “no tengo tiempo”, automáticamente piense qué puede hacer para resolverlo, verá que la autosatisfacción de vencer estas excusas será tan grande que poco a poco las excusas desaparecerán. • Busque diversión: cuando decida incorporar un hábito, busque que las estrategias para lograrlo sean divertidas. Debe encontrar actividades de su agrado, placenteras y divertidas. La diversión y el no aburrimiento es clave para ser constante en sus planes de mejorar hábitos. Registre los beneficios que va teniendo con la • puesta en marcha de su plan.

Psicóloga Licda. Myrna Jara Rodríguez CIUDAD QUESADA - SAN CARLOS Tels: 2460-4226 / 8828-5989

Ventas de publicidad San Carlos: Tel: 2460-0247 / Apdo. 25-4400 Director: Edición: Cédula Jurídica: 3-101-237666 E-mail: sancarlosaldia@ice.co.cr

Tel: 2460-1577 -- Fax: 2460-0451

Lindbergh Quesada A. Luis Ramón Carranza C. / Gerardo Quesada A.

Artes Finales: Manrique Quesada Gutiérrez. Cel: 8838-2126 quesadajarafamilia@gmail.com

-Servicios Publicitarios RENO Orlando Rojas L. Cel: 8645-8950 orlandorojas.lopez@gmail.com -Servicios Publicitarios SEPRAR José R. Ramírez. Tel: 2475-7332 / Cel: 8915-4149 seprar@gmail.com Atención de agencias Minor Murillo Tels: 8879-1923 MEDIART S.A

Enero - Febrero 2014

Cruz Roja de Aguas Zarcas realizará actividades todo el año

Cruz Roja de Aguas Zarcas necesita de su ayuda para construir un nuevo edificio.

Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Construir un edificio para la Cruz Roja, adquirir equipo de socorrismo y ayudar a los niños y familias de escasos recursos, es lo que busca un grupo de funcionarios del Comité de Aguas Zarcas con la organización de actividades, algunas, destinadas a recaudar fondos, otras, de bien social. El Comité de la Cruz Roja de Aguas Zarcas está urgida de un edificio, debido a que donde está ubicado es del Comité de Bomberos y no reúne la condición de tamaño ni cuenta con las instalaciones adecuadas para ubicar aquí unidades y personal de apoyo. Las actividades, a realizar este año, empiezan el domingo 23 de febrero con una subasta de animales que da inicio a las 11:00 a.m y que se realizará en la plaza de Aguas Zarcas, los fondos se destinarán para la compra de un monitor cardiaco. Feria festival El 01 de junio se realizará una feria y festival en la plaza. Se contará con variedad de “stands” de empresas e instituciones públicas. Se realizará un desfile de vehículos que saldrán de Los Cartagos en la Delicias. El valor de la inscripción será de ¢5 mil, a los participantes se les obsequiará una camiseta y una calcomanía. Ese día a la 5:00 p.m, se realizará un concierto con un artista nacional. Los fondos

de esta actividad se destinarán para la construcción del edificio de la Cruz Roja. El 17 de agosto de este año, la Cruz Roja organizará una carrera de ciclismo de ruta, con apoyo de la FECOCI, los fondos serán para la compra de equipo y construcción del edificio. El 6 de setiembre se realizará una actividad para niños en la Iglesia Génesis. Habrá pinta caritas, payaso y actividades recreativas, entre otras. El fin es beneficiar a niños de escasos recursos con regalos. El 20 de diciembre se hará la tradicional entrega de regalos a 100 niños de escasos recursos del distrito y el 23 de ese mes, se realizará un festival navideño con carrozas, bandas, juego de pólvora y la presentación de un cantante internacional. Víctor Benavides, funcionario de la Cruz Roja de Aguas Zarcas, hizo un llamado a los vecinos a participar y colaborar en estas actividades que son para beneficio de la comunidad. Destacó que urge construir el edificio, para lo cual, ya adquirieron un terreno de más de mil metros cuadrados, en el centro de Aguas Zarcas y que tuvo un costo de ¢88 millones, dinero que se obtuvo, en su mayoría, mediante actividades propias del comité. El edificio tiene un costo superior a los ¢500 millones. Para cualquier información puede comunicarse al teléfono 2474-4085 de la Cruz Roja de Aguas Zarcas. El comité cuenta con seis unidades, dos de las cuales, están alquiladas al Instituto Costarricense de Electricidad.

Aguas Zarcas iniciará construcción de Centro Cívico para la Paz Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Todo está para que dé inicio la construcción del Centro Cívico para la Paz de Agua Zarcas, que se ubicará en un terreno aledaño al Colegio Nataniel Arias Murillo. A pocos días de iniciarse la construcción, la Presidenta Laura Chinchilla y Max Loría, viceministro de Paz, autoridades municipales de San Carlos y vecinos de Aguas Zarcas se dieron cita al lugar donde se le-

Corrección

vantarán las obras. Obra estará lista en 5 meses La obra que empezará a construirse en los próximos días está pactada para terminarse en cinco meses y la construirá la empresa sancarleña Edificadora Beta. El centro Cívico tendrá un costo de $4 millones, unos ¢2000 millones. Contará con cancha multiuso, una pista de skate, un centro de prevención de la violencia, un anfiteatro, un centro comunitario inteligente,

escuela de música, Centro de Cuido, programa de artes escénicas y constará de tres módulos de construcción. Xenia Salas Angulo, Presidenta de la Asociación de Desarrollo Integral de Aguas Zarcas, destacó la importancia de este proyecto modelo en el país, porque servirá de gran beneficio para la población juvenil del distrito en lo que respecta a la promoción del arte, el deporte y la cultura. El viceministro Loría dijo que Aguas Zarcas es una comunidad privilegiada al asignársele uno de los ocho Centro Cívicos

Autoridades de gobierno destacan logros en la prevención de la violencia.

Este será el Centro Cívico para la Paz que se construirá en Aguas Zarcas.

Por error en la Edición 439 de diciembre. Página 10 en la nota “Región destaca por Abundancia de Energías Emer-

que se construirán en todo el país y que representan una obra más para la prevención de la violencia en las comunidades. Laura Chinchilla, de visita en Aguas Zarcas, destacó los logros de su gobierno en la prevención de la violencia y seguridad ciudadana que ha permitido disminuir la tasa de delitos y homicidios en todo el país. Resaltó la construcción de este centro cívico como un logro más de su gobierno en la búsqueda de la prevención de la delincuencia.

gentes”, se consignó que el congreso y feria y energías de la Zona Norte fue patrocinado por el Banco Popular, cuando lo correcto

era el Banco de Costa Rica. Ofrecemos disculpas por este error.

Enero - Febrero 2014

Publican calendario para protección animal Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Calendario “Sin Cadenas”.

Con el fin de educar a la población y hacer conciencia de no maltratar a los animales se publicó el calendario “Sin Cadenas”, correspondiente al año 2014. La iniciativa surgió de Daniria Quesada, vecina de Aguas Zarcas y actual Presidenta de la Fundación de Protección Animal de San Carlos, quien tiene varios años de dedicarse a la adopción y cuido de animales en abandono.

Calendario educativo

El calendario es educativo, bíblico y anecdótico sobre casos de maltrato animal en el cantón. Tiene un precio de ¢2000 y puede adquirirse en Farmacias Lizano o Veterinaria Dr.Cristián González, Founia Veterinaria en Ciudad Quesada, Veterinaria Ribet en Florencia, Bomba Cerro Cortés en Aguas Zarcas y Alimentos Simit en Aguas Zarcas o con Daniria al teléfono 8976-7913. Se invita a los vecinos a castrar los animales, alimentarlos, adoptarlos y en ningún caso maltratarlos.

Enero - Febrero 2014

Electricidad de Coopelesca aumentó un 6.35% A partir del 01 de enero del 2014 las tarifas en el servicio eléctrico, a nivel nacional sufren un incremento por el costo variable de combustible (CVC), dicho aumento, se verá reflejada en la tarifas eléctricas locales que aumentarán 6.35%. Por ejemplo, una familia que consuma mensualmente 200 KW pasará de pagar ¢17.330 a ¢18.390. En el caso de los hogares en donde el consumo es de 251 KW el recibo eléctrico aumentará de ¢23.500 a ¢24.900. El primer incremento del mes de enero del 2014, que se anunció es de un 6.35% en promedio. Coopelesca R.L, recordó a sus asociados que cancelan mes vencido, por lo que empezarán a sentir el aumento a partir del mes de febrero, y según su fecha de pago: Reflejo en los recibos Para los asociados a quienes su recibo le vence el 05 de cada mes sentirán una parte del incremento en febrero (cerca de un 1.84%) y en el mes de marzo la totalidad del aumento, es decir 6.35% en promedio. Los asociados que pagan su recibo eléctrico hasta el 15 de cada mes en su re-

cibo de febrero el aumento será parcial, de aproximadamente un 3.91% y para marzo el incremento será del total del aumento un 6.35%. Quienes cancelan su recibo hasta el 25 de cada mes a partir de febrero tendrán incluida en su factura la totalidad del aumento que corresponde al 6.35% en promedio. El costo variable de combustible se cobra por la utilización de plantas térmicas en la producción de electricidad las cuales consumen combustibles fósiles (diésel y bunker). El país tiene que recurrir a estos recursos en la época seca y por ende el precio del kilovatio /hora se incrementa en el primer semestre del año, las tarifas para este 2014 variarían trimestralmente presentando dos alzas, la primera entró a regir el 01 de enero y la segunda en el mes de abril del presente año. Para los meses de julio que es cuando comienza la época lluviosa, La ARESEP proyecta una disminución y es hasta el mes de octubre que se elimina por completo dicho cobro correspondiente al CVC.

Prepárese ahorrar energía eléctrica porque viene un aumento en la tarifas que empezaron a regir en enero.

Enero - Febrero 2014

12 candidatos a diputado de la Región por quien votar Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Doce vecinos de la región buscan intentar ganar votos del electorado para ocupar una curul en la Asamblea Legislativa, en distintos partidos políticos.

Aquí tiene la posibilidad de conocerlos y apoyarlos en las elecciones que se avecinan.

La mayoría de éstos son vecinos de San Carlos, y ocupan un lugar por la provincia de Alajuela.

Sin representante de la región René Álvarez Obando TERCER LUGAR

David Alfaro Mata TERCER LUGAR

Nidia Jiménez Vásquez SEGUNDO LUGAR

Edgar Salazar Jiménez TERCER LUGAR

Shirley Eugenia Pereira Badilla SEGUNDO LUGAR

Edgardo Araya Sibaja PRIMER LUGAR

Juan Miguel Villalobos Zamora TERCER LUGAR

Carlos Salazar Ramírez PRIMER LUGAR

Aracelly Segura Retana SEGUNDO LUGAR

Sin representante de la región Norma Bolaños Montero SEGUNDO LUGAR

Alicia María Rodríguez Rodríguez SEGUNDO LUGAR

María Cecilia Hidalgo Jiménez PRIMER LUGAR

Enero - Febrero 2014

Carretera a Chilamate con 35.3% de avance Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Laura Chinchilla, Presidenta de la República, inspeccionó las obras de la carretera Vuelta Kooper- Chilamate con un 35.3.% de avance en las obras.

Colocación de 50 cm de capa estructural en los dos primeros kilómetros de vía.

Detalle del avance de los puentes Puente Quebrada San Pedro Toro Quebrada Pericos Río Cuarto Campamento Caño Negro Sardinal Tres Amigos

Longitud 12 m 115,5 m 30 m 71.9 m 30 m 42 m 53.7 m 54.8 m

Avance 100% 65% 60% 10% Por iniciar Por iniciar Por iniciar Por iniciar

La carretera Vuelta Kooper-Chilamate, de 27.09 kilómetros de longitud, muestra un importante avance en las obras, a un año de haberse iniciado su construcción. En un recorrido que hicimos junto con la mandataria Laura Chinchilla Miranda, funcionarios del Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), y de la Empresa Sánchez Carvajal, se puede apreciar el adelanto de las obras. Los trabajos de limpieza se han completado en un 98%, se han intervenido cuatro de los ocho puentes a construir y se han finalizado ocho pasos de alcantarillas. Francisco Cardoce, director de la empresa Sánchez Carvajal, que construye la obra, anunció que se trabajará intensivamente en este verano para aligerar las obras y tener lista la vía en un año. Aseguró que prácticamente no han tenido obstáculos, sólo se han presentado problemas en dos tramos cortos por expropiaciones que se negocian en la actualidad. Cardoce dijo que se trabaja en tres

frentes a lo largo de toda la vía para agilizar el avance de las obras. La Presidenta Laura Chinchilla, destacó la importancia de esta vía para el trasiego de productos de la Región Norte con el Caribe ya que acortará la vía en 60.23 kilómetros y destacó ésta como una de las principales obras de su administración. Puentes

Alejandro Molina, director de Obras Públicas, dijo que las obras avanzan en un promedio de 5% mensualmente y se ha logrado un importante adelanto en la construcción de los ocho puentes. Los trabajos de drenaje están construidos en un 90%. Se ha colocado una capa estructural de 50 centímetros de espesor en los primeros dos kilómetros del lado de Vuelta Kooper. Esta carretera es fundamental para la región por formar parte de la Red Internacional de Carreteras Mesoamericanas. Tiene un costo de ¢27,066 millones. Constará de dos carriles y atravesará los cantones de San Carlos, Grecia y Sarapiquí. El plazo de construcción es de 24 meses.

Firman contrato de asfaltado de trocha Ciudad Quesada- Florencia Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

A finales del 2015 estaría terminado el asfaltado de la llamada punta sur, trocha comprendida entre Ciudad Quesada-Florencia y la circunvalación Abundancia-Ciudad Quesada. Lo anterior porque ya se firmó el contrato de la obra con la empresa española Ceinsa y el gobierno. Los trabajos constan de 6.7 kilómetros de vía y tendrán un costo de $15 millones. Será una carretera de dos vías. Esta obra es de gran importancia para la región, pues descongestiona el tránsito de Ciudad Quesada hacia el Norte de la región y une lo que será la nueva carretera Sifón de San Ramón-Abundancia de Ciudad Quesada. Víctor Sánchez, representante de la empresa española, dijo que las obras se iniciarán en junio de este año y se espera finalizarlas en año y medio.

Según Sánchez, sólo vendrán dos o tres funcionarios de la empresa española y el resto serán empresas y mano de obra local. Mandataria firmó el contrato En la firma del contrato, realizado en Aguas Zarcas, se hizo presente Laura Chinchilla, Presidenta de la República y autoridades del Consejo Nacional de Vialidad, entre otros. Chinchilla dijo que aunque no se logró terminar en su administración, la carretera Naranjo-San Carlos, si se avanzó en importantes obras que permitirán, en año y medio, finalizarla. Destacó proyectos viales en la región como la construcción de la vía Vuelta Kooper-Chilamate, La Ruta 1856 o llamada Trocha, entre otras obras. Consultada sobre el porqué no logró finalizar la obra en su administración como lo prometió a los sancarleños, dijo que no recordaba si eso había sido una promesa

Víctor Sánchez, representante de Ceinsa, firmó contrato con el gobierno para el asfaltado de la vía entre La Abundancia de Ciudad Quesada y Florencia.

de campaña. Aseguró que hubo muchos obstáculos, como los problemas de expropiación de vía que retardaron la construcción de carretera. Resaltó el avance que se le dio a la obra en su administración, dentro de otros

proyectos viales que se realizaron en la zona. Asimismo, la mandataria destacó la capacidad organizativa de los sancarleños, que los hacen diferentes a otros habitantes del país y citó el caso de Limón, donde los sindicatos impiden el avance de la provincia.

Enero - Febrero 2014

Vía Sifón - La Abundancia con avance de 75% Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Las obras de construcción de la vía de cuatro carriles o nueva carretera San Carlos, Sifón-La Abundancia, presentan un avance de un 75% de los 29.7 kilómetros que posee y que está listo para colocar pavimento asfáltico. Además, ya se concluyeron seis de los diez puentes que se construyen a lo largo del trayecto. Éstos son los puentes sobre los ríos: Barranca, Seco, Ron Ron, Tapezco, Quebrada Arenas y Quebrada Yeguas (alcantarillas).

Puentes por terminar Quedan por terminar el puente sobre Río La Vieja, con un 85% construido, el Espino con n 86%, Quebrada Laguna con un 88% y Quebrada San Cristóbal con un 90% finalizado. Ya están concluidas las estructuras de pasos a desnivel en ocho de las diez intersecciones: Alto Villegas, Santa Elena, Chico Luis, Sucre, Ron Ron, La Abundancia, Polleras y Ron Ron 2. Buena Vista y Anateri se van a empezar.

Carretera Sifón- La Abundancia más cerca de concluir.

Enero - Febrero 2014

15 homicidios en la Región en el 2013 Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

El año pasado se cometieron 15 asesinatos en la región, lo que dice mucho de cómo ha cambiado esta zona con respecto al fenómeno de la criminalidad, ya que a inicios del año 2000 y posteriores, los homicidios no llegaban a dos o tres personas en todo un año. Fenómenos como el narcotráfico y algunos casos de robo, el deterioro social y el aumento de la población, podrían ser algunas de las causas de este aumento en el número de víctimas. Según datos del Organismo de Investigación Judicial, de enero a noviembre del año 2013, en San Carlos se produjeron ocho asesinatos, tres de éstos en La Fortuna. En Upala, se presentaron cinco y en Los Chiles dos. Aunque todavía la Región no presenta números alarmantes de homicidios

como la Región Atlántica (Guápiles y Limón), o Puntarenas, es importante analizar las causas del aumento en el número de crímenes y otros delitos. Hurtos número uno Según el OIJ los delitos más frecuentes en la región son los hurtos, se dieron 1054 casos en los cantones de San Carlos, Upala, Los Chiles y Guatuso. Sólo en San Carlos se presentaron 692 hurtos. Con respecto a los distritos de San Carlos en los que más hurtos se dieron está La Fortuna con 135 casos y Aguas Zarcas con 69. Según el OIJ, la incidencia criminal en San Carlos es mayor en Ciudad Quesada con 707 casos, Fortuna con 237, Aguas Zarcas con 179, Florencia con 139, Pital con 177, Pocosol con 62 y Cutris con 58, para un total de 1499 delitos.

Delitos según cantón, Región Huetar Norte Delito Hurtos Robos Tacha de vehículos Asaltos Robo de Vehículos Homicidios Total

San Carlos

Upala

Los Chiles

692 554 139 149 99 8

177 180 10 37 22 5

103 88 3

1641

431

202

Fuente: Estadistica del Hospital San Carlos.

6 2

Guatuso 82 58 3 9 4

156

Enero - Febrero 2014

Aquí no hay sicariato, sólo ajustes de cuentas Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Ante los últimos homicidios que se han dado en la zona, incluso el triple asesinato de La Fortuna el año pasado, Freddy Quesada Pizarro, nuevo jefe Regional del Organismo de Investigación Judicial (OIJ), asegura que esta región es todavía un lugar tranquilo donde aún no se han dado casos de sicariato, aclara que lo que ha habido son ajustes de cuentas por riñas o pleitos. El año pasado, el OIJ registró 15 homicidios en los cantones de San Carlos, Upala, Los Chiles y Guatuso, de esta cantidad, ocho se dieron en San Carlos. Quesada fue claro en afirmar que esta zona todavía está lejos de ser como Limón o San José, donde la tasa de homicidios y delitos es muy grande. “Hoy sabemos que el triple homicidio que ocurrió el año pasado en La Fortuna, donde se asesinó a un empresario turístico y dos hijos, fue por un ajuste de cuentas por un dinero que debían las víctimas, pero no por narcotráfico o lavado de dinero como dice la gente”, expresó el nuevo jefe regional del OIJ quien asumió el cargo el pasado 23 de diciembre, pero que tenía ocho años de laborar como subjefe de esta regional. Hurtos y robos Consultado sobre la gran cantidad de hurtos (1054) y robos (880) que se dieron el año pasado, Quesada dice que sin duda, los delitos seguirán aumentando, por factores como el incremento de la población, la migración de personas de otras zonas y por la facilidad de acceder a la región, gracias a las excelentes vías de comunicación y cantidad de medios de transporte.

Explicó que la gran cantidad de hurtos se debe en un setenta por ciento a teléfonos celulares que la gente deja olvidados en lugares públicos o en vehículos, causa de la cantidad de hurtos, que se registran no sólo en la región, sino en todo el país. Detalló que hay muchos celulares en las familias, de ahí, que es frecuente que sean hurtados. Con respecto a los robos, que también ocupan un lugar importante, el director del OIJ dijo que la mayoría se dan por descuido de las familias, ya que dejan sus casas con las puertas abiertas o éstas no tienen verjas, por eso es que los ladrones ingresan fácilmente a las propiedades. “Esta zona ya no es la misma de hace treinta o cuarenta años, donde todo mundo se conocía, la gente debe entender que hay mucha gente nueva y con otras costumbres, por lo tanto, no se deben confiar. Con respecto al problema de la drogadicción, Freddy Quesada señala que sin duda va en aumento. Destacó el hecho de que el año pasado se realizaron 47 operativos, donde se detuvo un número significativo de personas y se decomisó droga. Agregó que el OIJ no bajará la guardia en este tipo de delitos que son la base o causa de otros. Pidió a la ciudadanía denunciar cualquier sospecha de venta y consumo de droga, para investigar los posibles casos. Con respecto al origen de los vendedores de droga, Quesada señaló que todos son sancarleños que manejan un círculo muy cerrado de consumidores, por lo que a veces resulta difícil desarticular una red de venta de droga. Aclaró, el jerarca, que en la zona no se dan casos de robo de ganado, sino, destace para venta en carnicerías o domicilio, de ahí la importancia de que la ciudadanía colabore y denuncie a estas personas.

El nuevo jefe Regional del OIJ Freddy Quesada Pizarro, nuevo director Regional del Organismo de Investigación Judicial (OIJ), ha trabajado 29 años con ese organismo, 22 de éstos, en la delegación de Limón. Aunque nació en Guanacaste y se crió en San José, dice que ahora se declara sancarleño. Quesada, de 50 años, abogado y criminólogo, trabaja desde el año 2006 como subjefe del OIJ de San Carlos, puesto en el que fue nombrada la sancarleña Yanory Ugalde Vargas quien labora desde hace 25 años en la institución. Dentro de la metas del nuevo jefe está darle tranquilidad a los sancarleños en materia de delitos, prevenir algunos de éstos, y trabajar en conjunto con la policía y las personas de las comunidades para bajar los niveles de delincuencia.

Mayoría de crímenes de la zona se producen por riñas o ajustes de cuentas.

Enero - Febrero 2014

2013

Hospital San Carlos atendió 1.090 pacientes por accidentes de tránsito Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

El Hospital San Carlos atendió, de enero a noviembre del año 2013, un total de 1,090 pacientes por accidente del tránsito, el número de casos bajó en 100 con respecto al año 2012, donde a esa misma fecha, ese centro médico recibió 1,190 casos. En esa misma fecha se atendieron 981 accidentes laborales, una cantidad que

cada año aumenta producto de las actividades agrícolas de la zona. Bajó número de nacimientos Con respecto al número de niños nacidos, la cantidad bajó de 4,208 en el año 2012 a 3,801 en el año 2013, de enero al 30 de noviembre, de acuerdo con los datos suministrados por Dauber Mauricio Valverde, coordinador de Estadísticas del Hospital San Carlos.

Noventa mordidas por serpientes fueron atendidas el año pasado en el Hospital San Carlos.

Producción y registros Hospital San Carlos Enero - Noviembre 2013 Nacimientos Abortos Fallecidos Accidentes de tránsito Accidentes laborales Pacientes atendidos en urgencias Cirugías realizadas Cirugías ambulatorias Cantidad de gastroscopías Cantidad de ultrasonidos Traslados a hospitales regionales y hospitales nacionales Citas médicas otorgadas Accidente ofídico Pacientes atendidos con VIH Pacientes atendidos en Trabajo Social Cantidad de menores embarazadas Cantidad de personas con fracturas de hueso Intoxicados

3.801 388 266 1.090 981 65.004 7.097 2.041 1.809 13.501 164 179.240 90 50 2.379 505 225 334

Fuente: Estadística del Hospital San Carlos.

Publican poesías históricas Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Portada de “Relato de Aquellos Tiempos”.

Genaro Baldi, poeta y escritor sancarleño acaba de publicar un libro llamado “Relatos de Aquellos Tiempos”, se trata de 20 poesías históricas donde relata actividades cotidianas de personajes pioneros de algunos distritos del cantón. En sus poemas, Baldi rescata vivencias, costumbres de un pueblo en desarrollo con esos personajes que no pueden faltar y que han sido íconos o referentes sociales en épocas de la historia de San Carlos. Genaro retrata a las personas tal como son y como viven en sus comunidades. Algunos de los poemas son de las vivencias de la partera, del agricultor, de fundadores de comunidades, otros como el día de la Candelaria y hasta una tragedia de una avioneta que cayó en las alturas de Marsella de Venecia.

Fotografías

El libro viene ilustrado con fotografías históricas, en blanco y negro, de esos personajes, algunos están vivos, otros ya fallecidos, además, se ofrece un disco compacto con 20 poesías grabadas y declamadas por el autor y 20 fotografías de paisajes y personajes sancarleños. Si usted desea adquirir el libro puede llamar a Genaro Baldi al teléfono 83362623. Genaro Baldi, es poeta, declamador y escritor autodidacta. Publicó en el año 1985 el ensayo de poesía “Chilamate Lucha”. En el año 2000 ganó el primer lugar nacional en el festival “Somos como Somos”. En el año 2011 publicó el poemario “El Mejor Regalo” y en el 2012 un disco compacto con 12 poemas de la “Vida en el Campo”, un libro que publicó en el año 2006.

Enero - Febrero 2014

Siembras de hortalizas y plantas ornamentales en los patios de la viviendas.

Vista de San Vicente, Ciudad Quesada.

San Vicente: jardín y huerto entre las montañas Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Catarata de San Vicente.

A 12 kilómetros de Ciudad Quesada, entre los cerros Platanar y Porvenir se se ubica San Vicente de Ciudad Quesada, un pueblito emblemático en San Carlos, no sólo por su belleza y su clima, sino por la hospitalidad de su gente, propio de una zona rural del cantón. Es muy fácil llegar, de Ciudad Quesada, se entra por la comunidad de Porvenir de Ciudad Quesada, y se empieza a subir por algunas cuestas, pero dichosamente cementadas y algunas partes asfaltadas. En menos de media hora se llega a este hermoso pueblito construido en una pequeña meseta, entre varios cerros, de donde es posible mirar las bajuras sancarleñas y los volcanes de la cordillera de Tilarán. Da gusto venir aquí, en el camino, uno se topa con lecherías, repastos con vacas y vistas espectaculares de las llanuras. Cuando se ingresa a San Vicente, pareciera que se llega a otro pueblo muy distinto a los del resto del cantón. Hay casitas de madera y otras de cemento, en cuyos patios se levantan sembradíos de variedad de hortalizas y plantas ornamentales, así como jardines de calas, rosas y hortensias que exhiben sus pétalos multicolores y le dan belleza al lugar. Catarata Todo es silencio por aquí, las mayoría de casitas tienen sus puertas cerradas, la gente trabaja en el campo en la actividad lechera y el viento fresco del lugar invita al paseante a quedarse. Muy cerca de aquí, hay una extraordinaria catarata de aguas cristalinas, ideales para aplacar el calor del verano que se avecina.

También, si lo desea, puede darse una vuelta por Truchas Botija , donde se crían truchas. Aquí podés pescar y deleitarse de estos ricos peces. Si lo prefiere puede hacer recorridos guiados por fincas agrícolas y ganaderas y luego pasar a la Soda Dulcelina, ubicada en el centro de San Vicente, donde podrá deleitarse de ricas comidas como picadillo de arracache, tamales, lomo relleno, sopa de mondongo, entre otras comidas criollas, todo a precios razonables. Alexander Rojas Arrieta, gerente de Coopesanvicente R.L, cooperativa de turismo rural de esa comunidad, dijo que San Vicente es el único lugar del país donde se puede hacer turismo rural comunitario, debido a que gran parte de las familias del lugar están asociadas a la cooperativa y colaboran en las actividades turísticas. Aquí los turistas pueden venir e interactuar con las familias, conocer sus casas y sus actividades agrícolas y realizar caminatas o visitar los atractivos del lugar. La Cooperativa tiene 52 asociados, cuyos integrantes son miembros, en su mayoría, de las 80 familias que viven en San Vicente. El año pasado llegaron aquí 1170 turistas a conocer este lugar, algunos se hospedaron en viviendas de las familias, pero se planea crear cabinas cercanas a las casas para ofrecer un mejor servicio a los turistas. Con ¢8 mil colones usted puede hacer recorridos guiados por finca, visitar la catarata y almorzar en la Soda Dulcelina. Si usted desea visitar este hermoso lugar primero debe comunicarse con Alexander, al celular 8371-8334. Si no tiene transporte hay un bus que sale de Ciudad Quesada.

Enero - Febrero 2014

Padre Eladio Sancho en la inauguración del Turno de los 100 años.

Padre Sancho celebró el turno de sus 100 años Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Monseñor Eladio Sancho Cambronero, más conocido como el Padre Sancho, celebró a lo grande la primera semana del llamado Turno de los 100 años de vida, al cual, se dio cita en la inauguración en la plazoleta del mercado municipal y al desfile de boyeros. Sancho, que a principios de enero cumplió 100 años de vida, se mostró muy alegre con las personas que lo acompañaron a esta celebración donde se hicieron presentes grupos musicales y la estudiantina del Colegio de Aguas Zarcas. Juegos tradicionales Se realizaron juegos tradicionales como el Palo Encebado, la Bruja y otros

atractivos, como cevichada, lotería y presentación de grupos de música folclórica. También se hizo un desfile de boyeros, una cabalgata, una subasta de animales y música tal como se hacía en los famosos 24 turnos del Padre Sancho, para construir la catedral de Ciudad Quesada. El Padre Sancho es una figura emblemática en el cantón por su trabajo tesonero a favor del pueblo sancarleño y la creación de 20 obras de bien social, entre las figuran: el Colegio María Inmaculada, el Colegio Agropecuario de San Carlos, la Catedral de Ciudad Quesada y el Fondo para los Pobres, entre otras. Debido a su espíritu visionario y emprendedor, un grupo de sancarleños le hizo una estatua en memoria de su obra y se ubicará frente a la catedral de Ciudad Quesada.

Padre Sancho participó del desfile de boyeros. Foto de la página de Facebook “Cien Años del Padre Sancho”.

Mariano Barquero, vecino de Ciudad Quesada, participó en la celebraciones del Turno de 100 años del Padre Sancho. Foto de la página de Facebook “Cien Años del Padre Sancho”.

Desfile de boyeros. Foto de la página de Facebook “Cien Años del Padre Sancho”.

Página editorial

Editorial La derecha o la izquierda En estos días cuando se acercan las elecciones donde escogeremos, no solo al próximo Presidente de la República, sino, a los 57 diputados que conformarán la Asamblea Legislativa para el periodo 2014- 2018, escuchamos hablar de la derecha y la izquierda. Las acusaciones mutuas han sido la tónica y en las redes sociales, y demás medios de comunicación, las discusiones de electores se centran en esos dos extremos. Es evidente que hoy solo se habla de izquierda o de derecha, sin profundizar en ideologías para referirse a formas de gobierno, porque los partidos que nos han gobernado, ya no se apegan a los principios ideológicos que profesaron sus fundadores. Ante ello, la mayoría de los candidatos a la presidencia se olvidan de las razones para justificar el apoyo a un eventual gobierno suyo y apelan a las emociones. Decir que es de izquierda, es ser socio de Daniel Ortega, de Maduro en Venezuela y de Cuba, pero cambia si se habla de China, referente del comunismo actual, ahí todos la ven con simpatía, nos construye un estadio, le regala plata a la presidencia de la república y nosotros le dedicamos barrios y le hacemos concesiones de obras pública( Ruta 32 y Refinería). Decir que es de derecha, es de saqueo de las arcas del Estado, de “chorizos”, de vende patrias y de negocios con los recursos de todos, en favor de una minoría archimillonaria. Mal le hacen estos políticos a la democracia y a un voto razonado con exaltar las emociones, propias de los países con poblaciones de muy baja educación. Nos asusta estas estrategias de campaña, porque nos hace suponer que cada vez nos parecemos menos a los países donde los ciudadanos votan razonando, para acercarnos más a los demás de Centroamérica y algunos de Suramérica, donde a menor educación, las emociones son las que los llevan a elegir uno u otro candidato. Nos gustaría saber cual es la ideología de cada partido y cómo, el programa de gobierno y las propuestas de los candidatos, se ajustan a esa ideología que debería ser el hilo conductor en un

eventual gobierno. Pero la mayoría no tiene ideología y los que dicen tenerla, caso de Liberación con la Social Democracia, o La Unidad con el Socialcristianismo, sus propuestas se contradicen con su supuesta ideología. Nos referimos a estos dos partidos , porque son los que han gobernado y distan mucho de lo que dicen ser y lo que hacen. Los nuevos partidos, llámese Movimiento Libertario, PAC, Frente Amplio, Patria Nueva, Pase, Nueva Generación y el de Los Trabajadores, entre otros, son agrupaciones que la mayoría son de un corte centro izquierda, otros representan grupos de la población y el Movimiento Libertario que se ha encasillado en la Derecha o ultraderecha, aunque ahora su líder baja su perfil para parecer más social. Ante esta realidad, nos corresponde a los electores analizar a cada candidato por su ejemplo en su vida pública y privada, para tratar de predecir su comportamiento en la presidencia de La República. ¿Cuáles han sido sus posiciones en el pasado? Para ver lo que haría en el presente. Si ha robado, muy probablemente robará, si ha estado ligado a los grupos de poder económico aplicando la teoría del derrame, muy probablemente con ellos va a gobernar y si ha abogado que quitándole a los ricos es como se soluciona el problema de la pobreza, lo intentará hacer en un gobierno suyo. No se trata de perder o ganar, se trata de una escogencia donde debemos darnos el lugar y elegir lo que nuestro sano entender nos indica. La inversión en educación que este país ha hecho, debe al menos, rendir resultados con votantes más concientes, capaces de discernir y escoger lo que a su sano entender le conviene al país. Vamos a votar, pero deje las pasiones, olvídese de colores, busque las personas, use las razones y emita su voto porque decidir y escoger lo mejor es nuestra responsabilidad.

Perspectivas macroeconómicas para el 2014 Este 2014 la economía mundial, los pronósticos de crecimiento lo tuvieron que ajustar a la baja, los motores de crecimiento del mundo se están comenzando a desacelerar, tenemos dos tipos de actores: los países desarrollados están saliendo de su letargo y están comenzado a crecer de una manera más lenta pero segura; y por el otro lado tenemos los países emergentes que han venido creciendo aceleradamente los últimos 10 años, pero por la disminución de la demanda de China, los mercados emergentes verán disminuidas sus exportaciones sobre todo los que exportan metales y commodities, los precios de los metales tendrán una tendencia hacia la baja, pero no será tan traumática, la disminución de compras de Bonos por parte del Tesoro de los EEUU, hará que los capitales que migraron hacia América Latina, regresen nuevamente hacia EEUU, provocando en algunos países una devaluación de sus monedas, es importante que los países de América Latina, revisen sus fundamentos macroeconómicos, porque el impacto de la crisis será de acuerdo a como se encuentra la economía de cada país. Según el Banco Mundial, el tipo de cambio funcionará como un amortiguador de la crisis, “un poco de devaluación de la moneda local será bueno para fomentar las exportaciones”, ellos llegan a esta conclusión por las siguientes razones: el nivel de endeudamiento de los países de América Latina, es bajo con respecto al PIB, es decir, hay margen para devaluar las monedas y además el proceso de desdolarización en algunos países está dando resultados, es decir, no habría un riesgo cambiario por devaluación de la moneda nacional. Según el FMI “Primero, es necesario calibrar correctamente las políticas macroeconómicas. Las autoridades deben resistir la tentación de adoptar políticas fiscales expansivas para contrarrestar la moderación del crecimiento”. “Segundo, una fuerte regulación y supervisión del sector financiero será crucial para proteger la estabilidad financiera interna en un contexto de menor crecimiento y flujos de capital más volátiles” “Tercero, los países deben promover reformas estructurales para el-

evar la productividad y estimular el ahorro interno con el objeto de incrementar el crecimiento potencial a mediano plazo”. En mi opinión las reformas estructurales son medidas de política económica pero a largo plazo, es importante recalcar que su eficacia en los objetivos de corto plazo serán muy bajos, si lo comparamos con políticas monetarias o fiscales, a diferencia de la Unión Europea (UE), que para poder contrarrestar la crisis solamente le quedó la política fiscal, ya que la política monetaria al ser una unión monetaria y tener el euro como moneda común, los países miembros de la unión monetaria no podían devaluar sus monedas para poder salir de la crisis, por lo tanto, solamente le quedaba la política fiscal como instrumento de política económica, lo cual fue muy recesivo el ajuste post-crisis. En cambio en América Latina, tiene más espacio para poder operar, teniendo en mi opinión la política fiscal, para aquellos países con fundamentos macroeconómicos muy fuertes (bajos niveles de deuda y bajos niveles de déficit fiscal), o la política monetaria, en aquellos países que la dolarización de la economía ha venido disminuyendo, como consecuencia de la disminución de las tasas de interés, o un sistema financiero bastante sólido. Uno de los tres economistas de América Latina invitado a la reunión anual del FMI-BM realizado en octubre del 8 al 12 en la ciudad de Washington, DC. Economista con una maestría en Administración de Negocios por la UNED. MBA UNED. Fue gerente general en Calzanorte (Perú), Gerente General del instituto Costarricense de Idiomas (Costa Rica). Desde Washington Alfredo Elías Alfaro Ramos Profesor de economía, finanzas y negocios internacionales del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Blog: www.alfredoalfaroramos.blogspot.com Email: aalfaroramos@gmail.com

Enero - Febrero 2014

Bueno... Malo... Feo... Bueno- El periódico San Carlos al Día cumple 40 años en el 2014 Malo- Los medios alternativos cada vez son más azotados .

Feo- Si realmente somos independientes, como el caso de San Carlos Al Día, hasta los gobiernos nos castigan.

Bueno- Equipo de San Carlos apuesta a las jóvenes promesas Malo- Es más difícil llegar a la primera división

Feo- Aunque no haya plata queremos estar en primeras.

Bueno- Fiesta del fin de año se realizó nuevamente con miles de asistentes.

Malo- Marfil no dio la talla como conjunto de fondo.

Feo- Están muy viejos los músicos y les falta energía.

Bueno- Presidenta dice que ahora sí tendremos carretera.

Malo- Esa vía está tan cruda que en dos años no podremos llegar ni a Sifon de San Ramón. Feo- Viene nuevo gobierno y nuevas excusas.

Bueno- Se colocó la primera piedra del Centro Cívico Regional ubicado en Aguas Zarcas.

Malo- No se le ha dado el mérito que merece la Diputada Pilar Porras, a quien debemos reconocer su esfuerzo para que la zona contara con este centro.

Feo- Pobre Pilar ha sido invisibilizada.

Bueno- Ya se habilitó puente que comunica Calle entre el Liceo San Carlos y la Calle del Amor.

Malo- Ahora le falta el asfalto para que se logre descongestionar un poco el tránsito.

Feo- Siempre hay algo más que hacer, pero esperemos que pronto la municipalidad lo logre.

Enero - Febrero 2014

Opinión

Lucha contra el fumado No saben ustedes amigos la satisfacción que siento porque se aprobará por fin la ley contra el fumado. Digo esto porque desde la década de los 80s del siglo pasado, yo escribía sobre este tema y todo el poder y propaganda de las empresas ticas tabacaleras se me vinieron encima. Que no dijeron de mi persona. Que no sabía del tema, que no era quien para escribir o decir lo que decía, etc. Y lo que decíamos era que se debía eliminar o regular la propaganda, que se debía prohibir el fumado en lugares públicos; además, dábamos a conocer los impactos en la salud del fumado, en especial su relación con el cáncer. Bueno, todo eso se vino a ratificar años después en Estados Unidos y el resto del mundo. Pero en Costa Rica ha costado imponer prohibiciones a los cigarros, porque la industria tabacalera siempre ha mantenido poder y relaciones económico-políticas con los diferentes gobiernos. De esa manera podía presionar o chantajear para que no se publicara algo o se bloqueara algún programa de televisión. A mi me sucedió en aquellos años, en un Canal del pueblo, donde se impuso el poder político para que no hiciera un programa de televisión sobre las consecuencias en la salud y el ambiente del fumado….Y también , recuerdo, presionaron a

una organización ambiental para que yo no opinara en contra del fumado, solo porque la tabacalera daba una donación a esa organización ambiental. Qué tiempos aquellos…. Pero todo cambia….todo cambia…El fumado mata, y ocasiona miles de muertes a nivel mundial, y genera gastos multimillonarios a los entes de salud al tener que atender pacientes con males generados por la nicotina. Hoy todavía siguen las tabacaleras defendiendo lo indefendible. Pero se les acabo la suerte y el tiempo. Por fin tendremos una ley antitabaco. Felicitaciones a los Diputados. No aflojen y hagan realidad esta ley que por tantos años muchos hemos clamado.Esperamos , que al igual que se hizo en Estados Unidos, algún día, alguien puede interponer una demanda a las tabacaleras locales por haber provocado daños a la salud , cánceres y muerte. Y que esta prospere, y les hagan pagar por todo el daño causado. Los molinos de Dios muelen despacio y fino…A todo asesino le llega su tiempo. Le llego al humo y al tabaco. Por.Alexander Bonilla D

Un banano... Antes de la caída del muro de Berlín el 03 de octubre de 1998, cuando los alemanes orientales o comunistas eran visitados por sus familiares alemanes occidentales o democráticos, para las fiestas de Navidad, les pedían a estos últimos que les llevaran cualquier cosa de regalo, ya que en razón del desabastecimiento y del racionamiento habían grandes necesidades, sin embargo, el regalo más valioso que uno les podía llevar al otro lado del muro era un simple banano, de esos mismos que en nuestros campos la gente usa para alimentar a los cerdos. Uno se pregunta: Por qué será que los 30 pueblos con el mayor desarrollo, según las Naciones Unidas, son países con un sistema alternativo, democrático y de libre empresa y que los pueblos más pobres del mundo son países que escogieron la senda política del totalitarismo y del colectivismo. Corea del Norte, Cuba y Nicaragua son buenos ejemplos de ello… Al igual que cada uno de nosotros es el dueño de su propia existencia y por lo tanto es responsable de su propia vida, los pueblos deben de escoger la senda por la que van a transitar durante su propia existencia en la búsqueda de la

felicidad. Cada pueblo es el gerente de su propia existencia y del bienestar de la mayoría de sus habitantes. De manera que al igual que nosotros escogemos entre triunfar o fracasar en nuestras vidas, cada pueblo o nación debe gerenciar su propia existencia y escoger entre el desarrollo y la felicidad para todos y cada uno de sus habitantes o la pobreza y la falta de oportunidades para todos. En estas próximas elecciones nuestro país debe de escoger la senda del progreso y del desarrollo para todos y ojala que no nos equivoquemos y que al igual que en la Alemania Comunista, en el futuro no tengamos que pedirle a nuestros amigos y vecinos exiliados que por favor nos regalen un banano para las próximas Navidades. El 02 de febrero 2014, todos a votar por la democracia y por el desarrollo. Solo valoramos el agua cuando se seca el pozo. Eloy Alfaro Altamirano Ex Cónsul General en Alemania. Cédula 2-286-476 Email: eloy_alfaro@yahoo.com

Salud ocular ¿Qué hay detrás de unos anteojos? PARTE 2 2. La escogencia del aro Aquí aunque la parte estética cumple una función muy importante ya que puede hacer que se vea la cara más grande, mas redonda o más larga, también influye mucho el material del aro, ya que si por ejemplo la persona tiene un sudor muy acido o muy alcalino puede hacer que el material del lente se corroa fácilmente si este no es de muy buena calidad. También si la persona tiene una piel sensible se deberían escoger aros que no tengan aleaciones de níquel para evitar una reacción. También si la persona tiene una graduación alta el tamaño del aro influye en que el lente quede más grueso o más delgado. Así que el consumidor o paciente debería preguntar y recibir una asesoría real. 3. Los Lentes: Hoy en día con la globalización podemos conseguir lentes de todos los precios imaginables, desde precios sumamente baratos como 3 mil colones hasta lentes de 200 mil colones, pero de ninguna manera todos los lentes son iguales. Existen laboratorios especializados en fabricar lentes cada día con mayor tecnología y con ello logran hacer lentes más delgados, más livianos, con mejores calidades ópticas, con mejores filtros, entre otros beneficios lo que definitivamente hacen que la persona vea mejor pero sobretodo se sientan mejor con los lentes. Actualmente ya podemos conseguir lentes con la mejor tecnología del mundo, son lentes llamados FREE FORM, estos son tallados digitalmente y con esto logran por primera vez hacer lentes de acuerdo a la graduación real de la persona. Importa también la ocupación de la persona para adaptarle un filtro si así lo amerita, porque por poner un ejemplo un chofer necesita un filtro especial para la conducción que es totalmente distinto al filtro recomendado para alguien que trabaja al frente de la computadora La mayoría de los lentes baratos son importados de Asia y estos lentes no pasan las normas de certificación europeas ni de los Estados Unidos y por eso en estos lugares está prohibida su venta. Generalmente estos lentes de mala calidad pero de un precio barato son los usados por algunas ópticas o clínicas ambulantes para ofrecer los famosos combos (si como los de comida rápida) y como consecuencia las personas se marean con los anteojos, no ven bien, o a los pocos meses los lentes se deterioran rápidamente.

Dr. Edgar Arce Araya Optometrista Tel: 2460-8933 • opticadarce@gmail.com 25 norte de la Esc. Juan Chaves - Ciudad Quesada

Enero - Febrero 2014

Citas podría terminar con filas en laboratorio, pero desmejora el servicio.

Cambios en laboratorio del hospital genera malestar Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

La nueva medida de asignación de citas para hacer un examen en el laboratorio, del Hospital San Carlos, ha generado malestar en asegurados y usuarios de los EBAIS de Ciudad Quesada, porque ahora sólo podrán recibir el servicio el día que se les asigne la cita y no cualquier día como se hacía antes. Según algunos usuarios consultados, esto contribuye a deteriorar más el mal servicio que brinda la institución, porque en el caso de los EBAIS, se debe solicitar la cita con anterioridad en caso de pacientes crónicos, lo cual, es motivo de más trámites y pérdida de tiempo para hacerse un examen de laboratorio. Lisbeth Soto, jefe del Laboratorio del Hospital San Carlos, dijo que la medida obedece a ofrecer un mejor servicio, esto porque a los pacientes que se les da cita, se les asegura que los resultados estarán listos cuando los atienda el especialista médico y no como se hacía antes, cuando los usuarios llegaban un día antes de la cita a hacerse el examen. Carencia de profesionales Agregó la funcionaria que otra de las causas es la carencia de laboratoristas y de profesionales en microbiología. Aunado a esto, el aumento de la población que de-

manda el servicio, lo cual, impide llevar a cabo todos los trabajos. Detalló que desde hace varios años no se nombran microbiólogos y deben suplir las necesidades con siete que tiene todo el hospital, mientras en otros centros médicos como el de Limón se dispone de 14. Thais Chin, jefe médico de los EBAIS de Ciudad Quesada, dijo que con esta medida buscan mejorar la calidad del servicio, más que la cantidad. Detalló que se asignan 80 cupos cada día para dos EBAIS de los diez que tiene el Área de Salud. Chin dijo que comprende que la gente sienta un deterioro en el servicio, pero la medida permite asegurarse que los usuarios se hagan los exámenes y que estos estén listos en la fecha precisa. Detalló que esto rige sólo para pacientes crónicos o con diabetes, pero en caso de emergencia, el paciente es enviado de inmediato al hospital para que se le haga el examen. La jefe explicó que ahora, cuando los pacientes se hacen el examen deben esperar 15 días para que los resultados lleguen al EBAIS, siete que dura el laboratorio en tenerlos listos y ocho días para que, el único mensajero que tienen, los distribuya en cada uno de los EBAIS y sean archivados en sus respectivos expedientes.

Distribution de citas para recepción de solicitudes de laboratorio Área de Salud Ciudad Quesada, según SECTOR. Noviembre 2013. Día

Sector

Lunes

Los Ángeles San Martín

40 40

Martes

Cedral San Juan

40 40

Miércoles

San Pablo Sucre

55 25

Jueves

La Palmera Gamonales

40 40

Viernes

Ciudad Quesada Concepción

55 25

Atención - Divulgar en todos los centros de atención la presente comunicación; a través de las Organizaciones Comunales y Medios de comunicación. - El personal de REDES tendrá disponible el documento equivalente a la cita para el laboratorio clínico; por lo que únicamente, se requiere hacer entrega al paciente el dicho documento; no es necesario hacer registro de agenda. - Todo paciente:- (Niño, Niña, Adolescentes, Adultos (as), Mujeres embarazadas, Adultos (as) Mayores); que reciban atención médica y se le prescriban exámenes de.laboratorio, se le hará entrega del documento de cita. - Es importante para evitar el ausentismo; verificar si el paciente está dispuesto a realizarse los exámenes de llaboratorio; caso contrario, informarle de que deben solicitar la cita en el EBAIS, cuando lo requiera. - A los pacientes crónicos: (hipertensos y diabéticos); educarlos para que cuando se presenten a cambiar la última receta soliciten la cita.

Enero - Febrero 2014

PYMES

Creyeron en sí mismos, hoy son exitosos

El auténtico motor del desarrollo

Sabor de Altura es una empresa modelo en la producción de lácteos de leche de cabra. Diego Alonso Vargas, fue su creador.

Cabras listas para ordeñar.

Joven destaca en la producción de lácteos de leche de cabra Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

En la altura de San Vicente de Ciudad Quesada, a 1600 metros sobre el nivel del mar, Diego Alonso Vargas, joven emprendedor sancarleño, ideó un proyecto modelo para llevar sustento a su familia y salud a la población. Aprovechó el buen clima de la zona, los pastos de las laderas de la finca para producir queso y yogurt de leche de cabra. Un producto con importantes beneficios y propiedades alimenticias y medicinales. Fue así como creó la empresa “Sabor Altura”, con el fin de producir lácteos. El negocio se inició con cuatro animales, luego la familia adquirió, un préstamo con un banco y compraron 20 cabras más. Construyeron dos galerones para estabular los animales y una sala de ordeño. Luego cons-

truyeron una pequeña planta para la elaboración del yogurt y el queso. Después de cuatro años, la empresa es todo un éxito en la zona norte. Sus productos se venden en macrobióticas, ferias y supermercados de San Carlos. La empresa ha crecido y hoy producen 100 kilos de leche semanales y compran 200 más a productores de la zona para suplir la demanda. Producen yogurt con sabor a fresa, maracuyá y natural. También el llamado queso Gouda, un queso con 50% de leche de cabra y otro 50% de leche de vaca y queso de cabra con especies como tomillo y albahaca. Montañas La empresa, ubicada a un kilómetro al este del templo católico de San Vicente, es un lugar hermoso y fresco todo el año. Los

Yogurt y quesos con sello Sabor Altura.

repastos poseen pastos abundantes, y cerca de ahí se levantan las montañas del Parque Nacional del Agua Juan Castro Blanco. El proyecto de producción de lácteos de leche de cabra no sólo se ha convertido en un negocio exitoso para esta familia, sino, que le sacan beneficio a las bellezas del lugar. Desde hace varios meses, grupos de turistas que llegan a San Vicente, hacen una parada aquí, para conocer sobre esta importante actividad. Se les lleva por los repastos, galerones donde están las cabras y por la planta de lácteos. Sabor Altura es una empresa familiar, donde trabaja Diego y sus padres, ellos se encargan desde ordeñar las cabras hasta llevar el producto a los puestos de venta. Diego Alonso inició este proyecto mientras estudiaba en el Colegio Técnico Industrial de San Carlos (COTAI) en el año 2012. Participó en la feria de empresas em-

prendedoras, de su colegio, Expo Joven y ganó el primer lugar institucional, también obtuvo ese primer lugar a nivel regional y en la feria nacional, donde participaron estudiantes de los colegios técnicos del país y fue escogido entre 2 mil proyectos. En el año 2013, Vargas obtuvo el Premio Nacional al Talento Joven, por la mejor imagen corporativa. Se lo otorgó la Fundación Mesoamericana de Egresados Universitarios. Asimismo, el Ministerio de Economía le dio el Premio Talento Emprendedor, primer lugar nacional, por el éxito obtenido en esta actividad . Dentro de las metas de este joven está crecer y llevar sus productos a supermercados y ferias de todo el país. Si usted desea más información sobre esta empresa y sus productos puede llamar a los teléfonos 2461-0308 ó 8622-3202.

Diego Alonso muestra los reconocimientos que ha obtenido como joven emprendedor.

Enero - Febrero 2014

“Me daba vergüenza cantar” • Henry Jiménez Fernández, tres veces ganador del Festival de Música Ranchera de Palmares, sueña con cantar con uno de los grandes artistas de música mexicana.

Henry Jiménez Fernández ganador del Festival Ranchero Palmares 2014.

Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Henry Jiménez, sueña con cantar al lado de los grandes de la música ranchera. Aquí al lado de la cantante mexicana Aida Cuevas.

El sancarleño Henry Jiménez Fernández, ganador del Festival Ranchero Palmares 2014, y tres veces ganador de dicho festival, asegura que aunque desde niño le gustaba cantar no se atrevía a enfrentarse al público por vergüenza. Jiménez, vecino de Acapulco de Pocosol, contó a este medio que fue hace 11 años, y con la moda de los karaokes, que un día decidió cantar una canción ranchera en un bar, luego de ver cantar a sus amigos. Como vio que le aplaudieron mucho decidió seguir cantando en los karaokes y así perdió el miedo escénico y empezó a participar en festivales de música ranchera. “La primera vez que me escuché por un micrófono, yo me asusté, no creía que esa fuera mi voz y entonces me animé a cantar más”, expresó con humildad. En el año 2004 participó en el festival ranchero de las fiestas Palmares y lo ganó, en el 2011 lo volvió a ganar y este año. Hoy, más tranquilo, este comerciante, vendedor de plástico en toda la Región Huetar Norte, dice que no volverá a participar más en ese festival ya que su meta era ganarlo tres veces para luego empezar a buscar patrocinadores para grabar un disco y dar a conocer más su música. Maestro de la canción ranchera Henry, es un maestro de la música ranchera, ha ganado gran cantidad de festivales regionales y nacionales y sueña con el día en que pueda dedicarse de lleno a la música. “Yo canto por pasión y por hobbie, porque yo no vivo de esto. Hago presenta-

ciones, desde niño cantaba en los regazos de su abuelo materno a quien le gustaba tocar guitarra y cantar. Aseguró que sólo él canta en la familia, pero, toda ella es muy alegre y de ahí trae esa pasión por la música ranchera mexicana. Destaca como algunas de sus piezas favoritas y con la que ha ganado festivales: “Granada”, ”Paloma Negra”, “Voy a Navegar», “Guadalajara” y “México Lindo y Querido”, esta última, con la que ganó el recién pasado festival ranchero de Palmares. Con 33 años de vida, este destacado artista sancarleño, sueña con cantar con grandes artistas de este género. Admira a Vicente Fernández, Joan Sebastián y Juan Gabriel, entre otros. Jiménez cifra sus esperanzas en una promesa que le hizo la artista Aida Cuevas, que estuvo en Palmares y que solicitó ser su madrina. Le pidió el correo electrónico en el camerino para estar en contacto con él. Su sueño es cantar con ella y poder darse a conocer internacionalmente. Luego del triunfo en Palmares dice que han llovido los mensajes de felicitaciones de todo el país por Facebook y gente que lo llama para felicitarlo. Cuenta que las canciones se las aprende escuchándolas en el radio de su carro y luego las canta y no ensaya mucho antes de un festival porque las cosas salen diferente. Ahora no le teme a los escenarios y el apoyo de la gente lo motiva a cantar más y llevar su música a nuevos escenarios. Tiene cuatro hermanos, dos mujeres y dos hombres, pero sólo él canta. Si usted desea contratar a Henry para alguna presentación en su comunidad puede llamarlo al teléfono 8845-3149.

Enero - Febrero 2014

234 atletas sancarleños irán a Juegos Nacionales Gerardo Quesada Alvarado geraquesada@gmail.com

Un total de 234 atletas del cantón irán a Juegos Deportivos Nacionales, a realizarse en Guanacaste en marzo próximo. Participarán 15 disciplinas como

ajedrez, atletismo, natación, karate, boxeo, patinaje, taekwondo, triatlón, tenis de mesa, voleibol de playa y ciclismo. Todos los atletas pasaron por sus respectivas eliminatorias y están listos para representar a su cantón en las próximas justas.

San Carlos llevará jugadores de tenis de mesa para las próximas justas. Foto de la pasada copa de tenis.

Cantidad de atletas por disciplina que estarán en Juegos Nacionales Ajedrez Atletismo Baloncesto Masculino y Femenino Boxeo Futbol Femenino y Masculino Karate Natación Patinaje Taekwondo Tenis de Campo Tenis de Mesa Triatlón Voleibol Voleibol Playa Ciclismo

4 atletas 16 atletas 28 atletas 14 atletas 44 jugadores 2 atletas 16 atletas 31 atletas 5 atletas 21 atletas 4 atletas 6 atletas 36 atletas 2 atletas 5 atletas, falta confirmación de la federación

Enero - Febrero 2014

31 Por: Moisés Arguedas

Crucigrama

Chismiticos Se fue para el tope de Palmares y le pusieron las males afuera Yo no soy de los que andan Armando chismes, pero me contaron que a un muy buen amigo del periodista Carlos Hernández le pusieron las maletas afuera por irse para el tope de Palmares y llegar un poco tarde a la casa. Me contaron que el hombre que es bien portado tiene una esposa de mano dura y luego de disfrutar de la fiesta, refrescarse la vista con esas mujeronas que llegan ahí, cuando llegó se encontró la ropa en unas bolsas plásticas. Eso sí el las revisó bien para asegurarse que lo habían echado de la casa. Lo que no me contaron es que paso después, pero me voy averiguar para interceder por el señor, porque la esposa debe saber que el es un buen hombre, incapaz de ser infiel y solo quiso ir a ver los caballos… bueno algunas yeguas y potrancas también.

Chuchumi hace nuevas predicciones sobre la nueva carretera a San Carlos HORIZONTALES 1. Derivar 6. Observado 12. Das mimos 14. Únicos, diferentes 15. Se encaminaran 16. Diez veces cien 17. Bebe un líquido 18. Igualar con el rasero 20. Entrad 21. Existe 22. Lugares por donde se sale 25. Sur Oeste 27. Tienen tos 29. Autoridad, dominio 30. Nombre de Cristo 32. Planta de la rosa 35. Siglas de Antes de Cristo 37. Mesones, hoteles 39. 6ª nota musical

40. Apodos 42. Conocen 44. Diosa egipcia 45. Letra griega 46. Tela fuerte para toldos 47. Símbolos escritos 49. Medida inglesa para líquidos 50. Guaridas del oso 51. Cinturón con balas VERTICALES 1. Príncipes árabes 2. Observas 3. Dueñas, señoras 4. Ayas 5. Campeón 7. Caminar 8. Roedores 9. Anillos

10. Domesticas 11. Atrevidos 13. Tuberculosis 19. Cacos 20. Tipo de queso fresco (pl.) 23. Pericos 24. Abandonad 26. Título dignatario 28. Tela para velos 31. Nombre de varón 33. Brinco 34. Plátano 36. Unes con aguja e hilo 37. Dolor, pena 38. Echan sal 39. Alcahuete 41. Robe, engañe 43. Pelota 48. Siglas de Sociedad Anónima 49. Símbolo químico del Galio

Sopa de letras SEMBRADIOS AGUACATE

GUAYABA

PEJIBAYE

ARROZ

MARACUYA

PIÑA

CAFÉ

NARANJA

REPOLLO

CAÑA

ÑANPI

ZANAHORIA

FRIJOL

PAPAYA

El Licenciado Oscar Hernández vuelve a la carga con la Nueva carretera a San Carlos y asegura que en una inspección realizada con la mula Chuchumi recientemente, ésta determinó que eso va para largo. Asegura Hernández, que Chuchumi en algunos tramos entre La Abundancia y Sifón de San Ramón, no quiso pasar, las mulas ante el peligro, aunque las maten no pasan. Eso está crudo, faltan dos años y hasta más, para pasar por ese tramo y el peligro es latente, don Oscar, que dice saber comunicarse con la Mula Chuchumi pide a los sancarleños esperar sentados la nueva carretera, máxime que viene nuevo gobierno.