Edición Nº 458 by SCAD

REPORTAJE

Edición #458

Setiembre - Octubre 2015

¢250

25 aniversario

Temen daños ambientales por expansión Pág. 6 piñera de empresa Dole Expansión piñera de empresa Dole llegaría a 25 metros del Liceo de San Marcos y vecinos temen que empresa haya ocasionado daños ambientales como deforestación, secado de humedales y nacientes. Seis pueblos de Cutris están rodeados de plantaciones de Piña, la mayoría propiedad de esta empresa.

Neonatos con mejores condiciones Lapas rojas de La Marina son vulnerables Especies introducidas a la zona presentan baja variabilidad genética, que puede afectar su salud y la resistencia al cambio de clima, según una investigación hecha por un biólogo de la Universidad de Costa Rica. Pág. 10 ESPÍRITU EMPRENDEDOR Los gemelos Fátima y Mathías Gamboa Villalobos, estrenan los nuevos equipos donados por la Teletón en Neonatología del Hospital San Carlos. Pág. 7

Destacan logros del Liceo de Sucre Liceo de Sucre logra grandes éxitos en el campo musical, cultural, deportivo y académico La Banda de Garaje, Grupo Experimental y la banda del colegio desempeñan un importante papel a nivel cantonal. Pág. 4

w w w . s a n c a r l o s a l d i a . c o m

Vecino de Zona Fluca con finca modelo El deseo de cambiar el estilo de vida y producir en armonía con el ambiente llevó a Miguel Rojas Quirós, vecino de Zona Fluca de La Fortuna, a emprender un proyecto de cultivar diferente a los demás. Pág. 28

Setiembre - Octubre 2015

Cuando decido “unirme” a otra persona

Mauricio Piedra Quirós, destaca por su composición de piezas folclóricas sancarleñas.

En nuestra cultura, cuando un hombre y una mujer solteros se encuentran y se interesan mutuamente, suelen visitarse y salir juntos, durante este tiempo la pareja descubre diferencias y similitudes en cuanto a las metas, a los deseos, a los sueños y hasta en lo que les gusta o les desagrada; esto los puede llevar a unirse. La unión, no es cuestión de suerte, sino de elección voluntaria. No es sólo un asunto de conveniencia sino de obediencia; y no depende de cómo caen las cartas sino de cuánto estamos dispuestos y decididos a trabajar para su éxito.

Músico sancarleño destaca por composiciones Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Jabirú

Mauricio Piedra Quirós, compositor sancarleño, profesor de música en el Liceo de Sucre y Liceo San Carlos, hijo del gran músico Jorge Piedra, destaca por su composición de más de 125 piezas, muchas de estas folclóricas que hablan de San Carlos, de su gente y de la naturaleza. Piedra Quirós, con 32 años en la música, dice que le gusta componer canciones que hablen de nuestra tierra es por ello que junto a su padre, Jorge Piedra, están por lanzar un disco que incluye 12 piezas de música neo folclórica. Se trata arreglos musicales con ritmos modernos. Jabirú Piedra es ex integrante del grupo de música folclórica Jabirú, de gran éxito nacional, él es el creador de la pieza “Jabirú”, en el año 2008, cuando ya se habla del problema de la extinción de estas aves en Caño de Negro de Los Chiles, de ahí, que decidió componer la canción. Mauricio toca guitarra, teclado y percusión, le gusta interpretar música pop cristiana y música trova, entre otros géneros. Estuvo en Houston, Texas, donde trabajó con un grupo musical. También fue el creador de los himnos de Colegio de Sucre y de la Escuela de Los Ángeles de Ciudad Quesada. Dentro de sus metas está integrar un grupo musical con su esposa Bridget Rodríguez, pero sobre todo, es un enamorado de la música folclórica sancarleña y de esta tierra.

Un buen matrimonio está basado más sobre compromiso que sobre sentimientos o atracción corporal. El matrimonio es un pacto, un contrato irrevocable por el cual estamos ligados a otra persona. Por tanto, cuando dos personas se casan prometen que serán fieles el uno al otro, pase lo que pase. La esposa promete que será fiel aunque el esposo engorde, se ponga calvo, o tenga que usar lentes bifocales; aunque pierda la salud, su riqueza, su empleo, su atractivo; aunque aparezca alguien más excitante.

Entre ramas muy altas teje su nido con gracia especial, con andar solitario encuentra en lagunas un hogar sin igual.

Por su parte, el esposo promete ser fiel aunque la esposa pierda su belleza y atractivo; aunque no sea tan pulcra y ordenada o sumisa como él quisiera; aunque no satisfaga sus deseos sexuales completamente. Él la amará y honrará aunque gaste el dinero neciamente o sea una mala cocinera.

Aunque pocos le han visto volar, cada día extinguiéndose está, hoy luchamos por su bienestar Tu futuro en tus manos está.

La unión en el matrimonio significa que el marido y la mujer entran en una relación por la que aceptan total responsabilidad y se comprometen el uno al otro sin tomar en cuenta los problemas que puedan surgir.

Jabirú levanta sus alas y vuela sin límites. Jabirú pesca, entre mis aguas, hay un lugar para ti. Escudriña en riachuelos buscando donde sus hambre saciar, extendiendo sus alas para que sus plumas se puedan secar. Aunque pocos le han visto volar, cada día extinguiéndose está., hoy luchemos por su bienestar su futuro en tus manos está.

Director: Lindbergh Quesada A. Edición: Luis Ramón Carranza C. Periodista: Gerardo Quesada A.

Al “unirse” a otra persona se debe saber que deberán enfrentar problemas, cambiar opiniones acerca de ellos, buscar la ayuda de Dios, y resolver esos conflictos en lugar de escapar de ellos. No hay salida del vínculo; están comprometidos el uno al otro de por vida. Deben adherirse el uno al otro hoy y mañana, mientras los dos vivan.

Psicóloga Licda. Myrna Jara Rodríguez CIUDAD QUESADA - SAN CARLOS Tels: 2460-4226 / 8828-5989

Ventas de publicidad San Carlos: Tel: 2460-0247 -Servicios Publicitarios RENO Orlando Rojas L. Cel: 8645-8950 / 2460-3625 orlando.rojas@sancarlosaldia.com

Cédula Jurídica: 3-101-237666 E-mail: info@sancarlosaldia.com

Asistente administrativa: Melissa Salas Solís melissa.salas@sancarlosaldia.com

-Servicios Publicitarios SEPRAR José R. Ramírez. Tel: 2475-7332 / Cel: 8915-4149 jose.ramirez@sancarlosaldia.com

Tel: 2460-1577 -- Fax: 2460-0451

Artes Finales: Manrique Quesada G. / 8838-2126 / kiokocr@gmail.com

-Mediart Minor Murillo Rojas. Tel: 8879-1923 / 2461-7361 jminor8@gmail.com

Setiembre - Octubre 2015

Destacan logros del Liceo de Sucre Este año el Liceo de Sucre ha logrado grandes éxitos en el campo musical, cultural, deportivo y académico La Banda de Garaje Grupo Experimental y la banda del colegio han desempeñado un importante papel a nivel cantonal. El liceo obtuvo el primer lugar en la feria científica circuital con un proyecto de fabricación de un carro eléctrico hecho con material reciclable, proyecto que participará en la feria regional También, el joven Wilder García Pérez, obtuvo medalla de bronce en taekwondo en Juegos Centroamericanos, llevados a cabo en Salvador. En Juegos Nacionales Zona Norte, 2015, los estudiantes Kimberly Blanco Picado y Daniel Blanco Picado, obtuvieron medalla de oro en patinaje.

Liceo de Sucre.

Estudiantes del Liceo de Sucre obtuvieron primer lugar en Feria Científica Distrital.

Willder García, obtuvo medalla de bronce taekwondo en Juegos Centroamericanos.

BCR en San Carlos brindará servicio de trámite para firma digital

Inauguraciones de las oficinas del BCR en Ciudad Quesada.

Sancarleños con nueva sucursal del BCR en Ciudad Quesada, moderna y funcional.

Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

La sucursal del Banco de Costa Rica (BCR) ubicado en Ciudad Quesada, al costado sur del parque, en menos de dos meses empezará a brindar los servicios de trámite de firma digital, lo que permitirá que los vecinos de la región no tengan que trasladarse a San José para hacer este trámite. Este será uno de los nuevos servicios que brindará la sucursal en la zona, como parte de cambios que se dieron en la remodelación del edificio recientemente inaugurado y que tuvo un costo aproximado a $5 millones, unos ¢ 2.725 millones Asdrúbal Román, gerente de dicha sucursal dijo que dentro de los nuevos servicios está el auto servicio con un moderno cajero multifuncional para el retiro y transferencia de dinero. Un parque para 21 ve-

hículos, seis cajas internas y plataforma de servicio, servicio de Gobierno Digital y Registro de la Propiedad. Dicha oficina tendrá un horario de 9:00 a.m a 4:00 p.m. de lunes a viernes BCR construirá oficina en la aduana de Tablillas

Paola Mora, Presidenta Ejecutiva del BCR expresó que es de gran importancia para la institución poder ofrecerle a los sancarleños un edificio moderno donde los usuarios podrán realizar cualquier tipo de trámite como es el de gobierno digital y registro de la propiedad, todo en un mismo lugar. Detalló que el BCR planea continuar con la modernización de servicios en toda la región, y adelantó que dicha institución planea construir una sucursal del banco en la Aduana Tablillas en el cantón de Los Chiles.

Coopeande campaña 2015 cocina 190X4 periodico UNA.pdf

5/19/15

9:23 AM

Setiembre - Octubre 2015

San Marcos de Cutris

Temen daños ambientales por expansión piñera de empresa Dole

Vecinos y estudiantes de San Marcos se oponen a la siembra de piña a la par del colegio y del poblado.

Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com Expansión piñera llegaría a 25 metros del Liceo de San Marcos y vecinos temen que la empresa haya ocasionado daños ambientales como deforestación, secado de humedales y nacientes. Reunidos en el salón comunal de San Marcos de Cutris, padres de familia, estudiantes, profesores y ambientalistas de esa comunidad deploraron la expansión piñera de la empresa Dole. Aseguran que llegó al límite, ya que sembrará piña a menos de 25 metros del colegio y, al parecer, podría haber causado daños a humedales, nacientes y bosque cercano a quebradas, todo para sembrar más piña en el lugar. Opinan que la expansión piñera de la empresa, no tiene límites, se calcula que hay sembradas más de 5 mil hectáreas de piña en esa zona, compuesta por cinco pueblos de Cutris (San Jorge, Betania, Bella Vista, San Pedro y ahora, San Marcos). Lo que antes eran grandes extensiones de repastos y algunas manchas boscosas hoy se han convertido en grandes extensiones de sembradíos de piña. Los pueblos enteros de Cutris han sido absorbidos por el monocultivo a gran escala, la mayoría propiciada por la transnacional Dole, División Piña.

Contaminación con plaguicidas Otra de las preocupaciones de los vecinos es que se contaminen con plaguicidas los

mantos acuíferos ya que toda esta comunidad debe sacar agua de pozos para el consumo humano. Los profesores temen que el colegio se convierta en un lugar irrespirable por el olor de los agroquímicos y por las moscas de los residuos de piña, que se desatan y que podrían afectar el ganado y la salud de las personas. Los vecinos y ambientalistas amenazan con poner una denuncia ante el MINAE por el posible daño ambiental ocasionado aquí, al parecer no se respetaron las distancias mínimas entre las siembras y las instituciones y los lugares como acuíferos y casas. Aarón Alfaro, director del Colegio de San Marcos, dijo que en días pasados se reunieron con personal de la Dole, y estos le prometieron hacer algunos trabajos de mitigación como es la siembra de árboles aledaños al colegio. Señaló que esperan a que la empresa cumpla con prometido. Mariano Vega, vecino del lugar, explicó que la comunidad intenta organizarse para ver cuáles medidas toma ante estos hechos y su consigna no es oponerse a la siembra de piña, sino que todo se haga respetando las leyes ambientales. Por su parte, Héctor Vega, pionero del lugar con 51 años de vivir en San Marcos, dijo que siente temor por el avance de la piñera ya que están en juego los mantos acuíferos y por los pocos bosques que quedan en lugar. Este medio intentó conocer la posición de la empresa Dole por medio del encargado de Finca Muelle, Manrique Kooper, pero aunque se le dejaron varios mensajes por medio de su secretaria Shirley no devolvió las llamadas.

Setiembre - Octubre 2015

Neonatos con más espacio en Hospital San Carlos Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

El salón de Neonatología del Hospital San Carlos se amplió a 125 metros cuadrados ya que tenía problemas de hacinamiento. Aquí se hizo una inversión de aproximadamente ¢3 millones. Dicha sala ya dispone del nuevo equipo donado por la Teletón por un valor de ¢200 millones. Tiene capacidad para atender a siete niños en estado crítico y 15 de cuidado general. Cabe destacar que el Hospital San Carlos se produce alrededor de 4300 partos por año, lo que significa un 17% de los nacimientos de todo el país, indicó Edgar Carrillo director del Hospital San Carlos. Las autoridades del hospital desde ya gestionan en la Cajas más personal médico en pediatría y neonatología, ya que sólo hay un médico en esta última especialidad. Salón lleva nombre de Donaldo Sevilla En el salón se colocó una placa en honor al recordado pediatra Donaldo Sevilla fundador del Área Pediatría del Hospital San Carlos en el año 1981. En el acto estuvo su señora esposa Emilia Acosta y su hijo el médico Fabricio

Sala de neonatos del Hospital San Carlos, ahora remodelada.

Emilia Acosta, y Fabricio Sevilla, esposa e hijo del recordado pediatra Donaldo Sevilla, cortan la cinta del salón que lleva el nombre de este gran profesional.

Sevilla, así como personal de la Junta de Salud del Hospital y médicos de dicha institución. Acosta recordó que su esposo fue un médico que dedicó muchas horas de su vida a la niñez de la Región, para mejorar el condición de salud de cientos de estos que llegaban al mundo prematuros.

Los neonatos de la Región cuentan ahora cuentan con mejor incubadoras y equipo gracias a la donación que hizo la Teletón este año.

Por su parte, Olivier Hidalgo, médico pensionado, recordó lo difícil que era salvar a las madres que venían a parir, y a sus hijos, antes de 1981 ya que no había pediatras y a menudo los niños llegaban al mundo con muchos problemas de salud como parásitos.

Olivier Hidalgo, de 86 años, fue uno de los primeros médicos de San Carlos.

Parir en San Carlos en 1946 Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Olivier Hidalgo Quirós, médico pensionado de 86 años, fue uno de los primeros profesionales que empezaron a laborar en el Hospital San Carlos en 1946 cuando se creó el primer centro médico. Recordó cómo era para una madre parir en estas tierras. “Era normal que la madre o el niño murieran en el parto, porque no habían los medios que hay hoy, no habían pediatras y los niños los traían al mundo parteras o familiares y si sobrevivía el niño habían muchas posibilidades que muriera, por complicaciones no tratadas o por parásitos como lombrices”, contó el médico. Hidalgo recuerda que la malaria y el paludismo mataban a muchas personas en el cantón y a menudo los niños eran los más afectados ya que vivían en zonas donde abundaban los mosquitos que producen estas enfermedades. Para recibir atención el único centro de salud que existía estaba en Ciudad Quesada y en sus inicios era atendido por monjas

y funcionaba con las ayudas que brindaba la Junta de Protección Social. Recordó que las madres debían hacer largos recorridos en carretas de bueyes o a caballo durante largas horas o días. Cruzar montañas y ríos sin puentes para finalmente lograr la asistencia necesaria en Ciudad Quesada. Nuevo hospital

Esta situación cambió hasta el año 1981, con el nuevo Hospital San Carlos, cuando se creó una unidad de pediatría, que vino a salvar muchas vidas de niños que en el pasado morían por falta de atención especializada, ya que las madres y los niños eran atendidos por médicos generales. Lograr sobrevivir de un parto y salvar al niño era casi un milagro en estas tierras cuando no habían centros de salud cerca. Las parteras cumplieron un rol importante en esos años, pero muchos niños prematuros murieron producto de enfermedades, a ello se sumaba carencia de agua potable que hacía que muchos niños adquirieran parásitos intestinales.

Setiembre - Octubre 2015

“Municipalidad debe verse con ojos de empresa”

Nelson Ugalde Rojas, junto a los candidatos a vice alcaldes Mirna Villalobos y César Mora.

Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Nelson Ugalde Rojas, candidato a alcalde por el Partido Nueva Generación (PNG), propone hacer de la municipalidad de San Carlos, una institución eficiente vista con ojos de empresa, donde lo recaudado se reinvierta en proyectos y obras en beneficio de los sancarleños. Para lograr esto propone hacer un gasto inteligente bajando costos y utilizando al máximo los recursos. El joven Ugalde, con una maestría en asesoría fiscal y una licenciatura en contaduría pública y con trayectoria laboral, asegura que tiene propuestas frescas, para lograr la eficiencia. Asegura que hay que aprovechar todas las oportunidades que se nos ofrecen para cambiar la situación socioeconómica de los habitantes. Para lograr este fin, dice que se ha rodeado de gente joven: educadores, emprendedores, gente capaz y con deseos de trabajar y soñar. De igual forma, asegura que buscará contagiar a los colaboradores municipales para que crean en su proyecto y trabajen en pos de éste. Nelson Ugalde, también entrenador de natación de San Carlos, propone la creación de una fundación financiada por la municipa-

Candidatos a vice alcaldes y regidores Mirna Villalobos (primera vicealcaldesa) César Mora Navarro (Segundo vicealcalde) Regidores propietarios Nelson Jesús Ugalde Rojas. Laura Marcela Rojas Madrigal Ólger Gamboa Cordero. Angie Pamela Wong Díaz.

lidad y con representación de otros sectores, de tal forma que los vecinos puedan desarrollar proyectos emprendedores, pero con la asesoría necesaria y con la creación de un plan de negocios. Comunidades abandonadas En infraestructura plantea la posibilidad de construir puentes en algunas vías nacionales mediante convenio con el gobierno y buscar el desarrollo de comunidades abandonadas como Cutris y Pocosol mediante obras y proyectos emprendedores, así como la dotación de agua potable a estas comunidades. Ugalde asegura que no sólo se debe luchar para tener más fuentes de empleo, sino, hacer de San Carlos una ciudad tecnológica con profesionales del cantón, así como la creación de un parque industrial. Según Ugalde buscará llevar la mu-

nicipalidad a las comunidades para facilitar trámites, así como servicios por medio de otras instituciones como la Caja, Ministerio de Salud, Migración y otros. Propone la construcción urbana de forma vertical, para aprovechar el espacio, así como ofrecer transporte limpio y seguro a los vecinos En el campo ambiental Ugalde dice que buscará proteger las fuentes de agua, los bosques y propone la reforestación con especies nativas. Asimismo en la seguridad, manifestó que es necesario la unión de los vecinos para protegerse del hampa, ante todo, extremar medidas de prevención, así como conocer en qué andan los hijos. En el campo cultural propone crear una unidad de teatro, impulsar la identidad del sancarleño con nuestras tradiciones, comidas, bebidas, rescatar la cultura de la rondallas y cimarronas. Para bajar la corrupción, dijo que es necesario que los empleados municipales se convenzan y crean en su trabajo, pero asegura que si hay que sacar a una persona por corrupción hay que hacerlo de acuerdo con la legislación. Finalmente, Nelson Ugalde aseveró que es necesario un cambio en la alcaldía de San Carlos, porque una misma persona en un mismo puesto pierde la objetividad y el interés de hacer las cosas como se deben.

r e e

e s -

贸 a r

r d s

s e a

贸 e

Setiembre - Octubre 2015

Lapas rojas de La Marina son vulnerables a enfermedades Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Especies introducidas a la zona presentan baja variabilidad genética, que puede afectar su salud y la resistencia al cambio de clima, según una investigación hecha por un biólogo de la Universidad de Costa Rica. Otto Monge, biólogo e investigador de la Universidad de Costa Rica, tiene cuatro años de investigar la genética de la lapa roja (Ara macao) en Costa Rica, principalmente las especies silvestres del pacífico y las especies introducidas a la región por decomisos que han hecho las autoridades del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (MINAET). Endogámicas Según el investigador que estudia la población de lapas liberadas en el Zoológico La Marina, de aproximadamente unos 50 individuos, la mayoría de estos animales son

endogámicas, o sea que se reproducen entre aves de la misma familia, lo que hace que las nuevas lapas sean susceptibles a enfermedades y adaptación al ambiente, entre otros desventajas que no presentan las especies silvestres del pacífico. Monge señala que la especie ya no está en peligro de extinción por lo tanto no es recomendable la reproducción en cautiverio para evitar estos problemas de variabilidad genética. Aseguró que en todo el pacífico del país pueden haber más de 1200 individuos, sobre el pacífico central y sur (Osa), donde está la mayor población de estos animales. Estos animales son muy llamativos por el plumaje y son perseguidos para la venta ya que en el mercado negro, algunas personas pagan hasta $3 mil. En el ecosistema la lapa actúa como especies sombrilla, ya que protegiendo estas especies, se protegen de forma indirecta muchas otras especies que componen la comunidad de su hábitat que generalmente son grandes bosques.

Animales liberados en el Zoológico La Marina.

Otto Monge, investigador y biólogo de la Universidad de Costa Rica.

Lapa Roja El guacamayo macao o guacamaya macao en algunos países (Ara macao) es una especie de ave perteneciente a la familia de los psitácidos. Además, es una de las nueve especies existentes del género Ara, del cual es una de las de mayor tamaño, pues llega a alcanzar 90 cm de longitud y 1 kg de peso. Se distingue por su colorido plumaje, que es principalmente rojo escarlata, complementado con

algunas plumas azules y amarillas en las alas y la cola. Habita a lo largo de un amplio rango de distribución que abarca desde el sureste de México hasta las selvas pemontanas del departamento de Cochabamba en el centro de Bolivia, en bosques húmedos tropicales cercanos a grandes corrientes de agua, a altitudes que van desde el nivel del mar hasta los 1000 msnm.

500 familias pobres incorporadas a la estrategia Puente al Desarrollo 500 familias en pobreza extrema fueron incorporadas a la Estrategia Puente al Desarrollo, cuyo objetivo es brindar a las familias las herramientas necesarias para que desarrollen sus capacidades, lo cual trasciende el asistencialismo. Entre las comunidades visitadas se encuentran: Pital Centro, Aguas Zarcas Centro, Los Llanos, Pocosol (El Concho, Santa Rosa) Cutris (Coopevega), San Marcos, Boca Arenal, Ciudad Quesada (La Abundancia, San Martín). Como principal logro se destaca, la atención y valoración de más de 650 familias, de las cuales, alrededor de 500 cumplen con el perfil de Puente al Desarrollo y que serán incorporadas a esta estrategia. Funcionarios de la Unidad Local de Desarrollo (ULDES) de San Carlos, realizaron un operativo en campo, para seleccionar a las familias que participarán en la Estrategia Nacional de Reducción de la Pobreza: Puente al Desarrollo. Distritos de atención prioritaria Con el operativo realizado se visita-

ron los cinco distritos de atención prioritaria, así como, las comunidades que presentan mayor concentración de población en condición de pobreza extrema. Esta iniciativa utilizará herramientas técnicas innovadoras como los mapas sociales, con la información del Censo del 2011. Asimismo, se empleará el Sistema Único de Beneficiarios, con el fin de atender de una manera más integral a las familias, reducir filtraciones y evitar duplicidad de funciones. También se utilizará el Índice Multidimensional de Pobreza, el cual permite medir más allá del mero ingreso de las familias para poder abordar de un modo más integral el fenómeno de la pobreza. El IPM se desarrolla desde el INEC, el IMAS y en conjunto con la Universidad de Oxford. La estrategia Puente al Desarrollo, no requiere recursos adicionales a los hoy existentes por parte del Estado. Lo que hará es invertir de manera más eficiente y articulada los recursos con los que ya cuentan las instituciones para atender a la población más desfavorecida del país. Familias en pobreza extrema del cantón reciben capacitación para que desarrollen habilidades productivas.

Setiembre - Octubre 2015

Falsos nutricionistas ponen en riesgo la salud

El nutricionista elabora un plan de alimentación de acuerdo a las necesidades nutricionales, características fisiológicas, condiciones ambientales y estado de salud de cada persona.

El Colegio de Profesionales en Nutrición hace un llamado a los sancarleños a denunciar a las personas ejercen la profesión de nutricionista sin serlo. Advierten sobre el peligro para la salud que pueden significar las recetas mágicas que en lugar de ayudar pueden afectar el estado nutricional de las personas. Para la Fiscalía del Colegio esta es una preocupación de todos los días por el bombardeo de publicidad engañosa, y aunque se sabe que muchas personas practican ilegalmente la profesión del nutricionista, una gran parte de los ticos desconocen que este tipo de situaciones se pueden investigar y denunciar ante el Colegio de Profesionales en Nutrición. ¨Hay que estar atentos a las promociones en donde se enfocan mucho en el 2x1 y baje de peso ya, rápido y sin dietas, ni ejercicio. La Nutrición no son batidos ni pastillitas que son prescritos por personas que ven en el deseo de quienes quieren quitarse unos kilos de más, un próspero negocio¨, puntualizó el doctor Esteban Rojas Herrera, Presidente del Colegio de Profesio-

nales en Nutrición. Los verdaderos profesionales tienen un código con el cual están inscritos ante el Colegio que los acredita ante la ley y las autoridades de salud, para prescribir responsablemente cualquier plan nutricional, quien no lo tenga está ejerciendo ilegalmente en la región y debe ser reportado al Colegio de Profesionales en Nutrición de Costa Rica, Tel: (506) 2290-6269 • Fax: (506) 2290-6271 • E-Mail: comunicación@cpncr.com El profesional en nutrición tiene una preparación académica de cinco años, cursos, seminarios y especialidad. Asimismo, realiza un diagnóstico del estado nutricional basándose en análisis bioquímicos, antropométricos e historia alimentaria. También elabora un plan de alimentación de acuerdo a las necesidades nutricionales, características fisiológicas, hábitos de alimentación, estado de salud actual y condiciones culturales y ambientales de cada persona y proporciona educación nutricional utilizando diferentes técnicas y materiales para la enseñanza.

2921 sancarleños atendidos por obesidad Un total de 2921 personas han sido atendidas, en el Hospital San Carlos, a setiembre de este año por problemas de obesidad, de los cuales, se hospitalizaron 162, y de estos, 152 fueron mujeres. La obesidad supera incluso a la cantidad de pacientes diabéticos atendidos hasta la fecha en este centro médico, los cuales alcanzaron 1932 casos e hipertensos con 1270. Tanto la diabetes como la hipertensión arterial tienen una estrecha relación con la obesidad debido a que ésta aumenta el riesgo de dichas enfermedades crónicas. Obesidad es causa de otras enfermedades La obesidad también potencia el desarrollo de otras enfermedades del sistema circulatorio con alta mortalidad en el país, siendo el infarto al miocardio el más frecuente de las enfermedades isquémicas del corazón. Según la Dirección Regional del Ministerio de Salud, en el caso de la mor-

talidad por enfermedad isquémica, en la Región Huetar Norte la tasa es de 3,7% por cada 10 mil habitantes, muy cerca de la tasa nacional que es de un 5%. El Colegio de Profesionales en Nutrición advierte que la obesidad ha ganado terreno en todo el país incluyendo la región, y a pesar de que diversos estudios de nutricionistas en la zona señalan que la población realiza más actividad física y tiene disponibilidad de alimentos por ser una zona muy productiva, sí se notan cambios desfavorables en cuanto a los hábitos de consumo. Una de las principales causas de la prevalencia de la obesidad podría estar relacionado con el alto consumo de grasas y azúcares que se encuentran en las comidas preparadas fuera del hogar, por lo que invita a la población norteña a no abusar de las mismas. La obesidad puede desarrollarse debido a una predisposición genética ligada a malos hábitos alimenticios, estilos de vida inadecuados, ausencia de actividad física y el sedentarismo. La obesidad ha empezado afectar a los sancarleños.

Setiembre - Octubre 2015

Aguas Zarcas

Promueven un estilo de vida saludable Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Nuevos hábitos mejoran autoestima

Trabajo Social del Área de Salud de Caja de Aguas Zarcas desde el año pasado promueve estilos de vida saludable en la población mediante actividades físicas, motivacionales y alimentación adecuada. Para llevar este tipo de educación a los vecinos se creó el Grupo de Estilo de Vida Saludable, para trabajar con la población sin importar si esté o no asegurada. Cada segundo miércoles de cada mes un grupo de aproximadamente 30 personas se reúnen de 1:00 p.m, a 5:00 p.m, en la instalaciones UPRAZON, frente a la Cruz Roja de la comunidad para realizar actividad física, recibir consejos sobre alimentación adecuada y salud mental. Pueden integrarse al grupo personas con edades entre 19 y 64 años de edad, para hacerlo, hay que dejar un mensaje en el celular 8990-5212 e indicar nombre, número de teléfono, edad y lugar de residencia. Las personas que puedan inscribirse deben ser del Área de Salud de Aguas Zarcas que comprende: Aguas Zarcas, Venecia, San Miguel de Sarapiquí, y Río Cuarto de Grecia, Grupo de vecinos de Aguas Zarcas del Grupo de Estilos de Vida Saludable.

Bernardita Araya Salas, jefe de Trabajo Social, impulsora del Grupo de Estilos de Vida Saludable dijo que ésta acción ha permitido que muchas personas adopten nuevos hábitos de vida saludable físicos y emocionales. Explicó que para comer sano y hacer actividad física no se requiere tener mucho dinero, sólo hace falta conocer cuales alimentos son saludables y adoptar un nuevo estilo de vida que permita gozar de una mejor salud en todo sentido, así como el consumo de frutas de la época, verduras, y hortalizas frescas y agua son esenciales en el consumo diario. La funcionaria hizo un llamado a los vecinos del Área de Aguas Zarcas a inscribirse en los grupos, aunque el próximo grupo se abrirá hasta en enero del próximo año. Cabe destacar que se acepta cualquier persona sin importar la condición física o el estado de salud, lo que se requiere es interés en participar de estas actividades que son gratuitas. El Área de Salud de Aguas Zarcas lo componen nueve EBAIS y una clínica. Durante todo el año se realizan Ferias de la Salud en cada uno, para este año sólo faltan la de Los Chiles que será el 20 de octubre y la de Aguas Zarcas el 17 de noviembre.

Setiembre - Octubre 2015

Círculo de Mandala, donde don Miguel tiene cultivada variedad de hortalizas.

Variedad de banano producido en su finca.

Don Miguel Rojas muestra las algas purificadoras de las aguas sucias.

Vecino de Zona Fluca tiene finca modelo en San Carlos Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

El deseo de cambiar el estilo de vida y producir en armonía con el ambiente llevó a Miguel Rojas Quirós, vecino de Zona Fluca de La Fortuna, a emprender un proyecto de cultivar diferente a los demás, fue así como nació su “Finca Integral Didáctica Agroecológica La Gloria”. Su finca no es como cualquier otra. En tres mil metros cuadrados tiene sembrado más de treinta productos agrícolas que cultiva de forma orgánica, donde incluye hortalizas, seis especies de banano, plantas medicinales, ornamentales, cítricos, además tiene dos vacas, gallinas, conejos, cuyos desechos utiliza para fabricar abono orgánico y fertilizantes para sus cultivos. Cuenta con una biofábrica donde produce todos los fungicidas, plaguicidas y abonos orgánicos, todos elaborados con microorganismos que él mismo recolecta de la tierra y, mediante el conocimiento adquirido, logra utilizar para la creación de sus productos. En la parte más amplia de su terreno creó un Círculo de Mandala (círculo hecho por las culturas ancestrales para representar su estado psíquico y de armonía con el cosmos) en este círculo hecho con eras tiene sembrada variedad de hortalizas y plantas ornamentales que atraen insectos polinizadores. En el centro, destaca una pila de agua, donde posee lirios y peces. Su finca es todo un jardín, pero de vida, de donde obtiene la mayor cantidad de alimentos para su familia. Sólo trabaja en su finca en las mañanas porque en las tardes debe ingresar al Colegio de Zona Fluca, donde labora en seguridad.

Círculo del banano Su casa está ubicada en un extremo de la finca y para no contaminar el ambiente con los residuos de agua de su vivienda, sembró lo que él llama el Círculo del Banano, que consiste en sembrar diferentes especies de banano, que actúan como filtros del agua contaminada que sale de su casa y evita que lleguen a una quebrada cercana. Además, en una pequeña pila donde van a caer las aguas servidas de su casa, cultiva algas acuáticas que actúan como purificadoras de ésta. Cuenta don Miguel que la idea de cambiar de estilo de vida y cultivar, surgió a principio de año cuando encontró un papel en el colegio que invitaba a las personas a participar en un curso de agroecología que impartía la Universidad Estatal a Distancia (UNED) en La Perla de la Fortuna. Hizo el curso y de inmediato se contagió de esta forma de vida. Aquí puso en práctica sus conocimientos. En mayo de este año empezó su proyecto de finca agroecológica y hace unos días recibió otro curso, donde su finca fue utilizada ejemplo para los demás agricultores. Cuenta don Miguel, casado y con cuatro hijos, que su vida, ha cambiado mucho, emocionalmente se siente mejor e igual igual con su salud porque no padece de nada debido a que sólo consume productos orgánicos y microorganismos que él mismo produce Para cualquier información puede llamar a Miguel al celular 8670-4336 o al 2469-1642.

Plantas que atraen insectos polinizadores.

Biofábrica.

Almácigo de hortalizas.

Setiembre - Octubre 2015

25 años de compromiso con los habitantes de las zonas rurales del país

Dos décadas y media marcan ya el nacimiento de la Universidad de San José, periodo que permitió que esta institución ganara la confianza y el cariño de miles de estudiantes de distintas zonas del país que pasaron por sus aulas y que al día de hoy la convierten en la entidad de educación superior con mayor número de sedes regionales de Costa Rica, así como estudiantes matriculados en ellas. Tan robusta y progresista como sus fundadores la imaginaron, la USJ, como hoy se le conoce, sigue cosechando éxitos, sin dejar de lado el compromiso social que desde sus inicios ha tenido como uno de sus principales estandartes. Desde su creación, en el año 1990, producto de la separación del Colegio Académico, de la Universidad Autónoma de Costa Rica (UACA), esta universidad ha reiterado su interés por llevar posibilidades de formación académica a los habitantes de las zonas rurales del país, objetivo que sigue privando en su visión, tal como lo asegura el secretario General de la Institución, Francisco Vargas. Esta propuesta es confirmada por la Universidad de San José y su administración con la construcción de sus sedes a lo largo de 25 años en localidades como Liberia, Nicoya, Guápiles, San Ramón, San José, Alajuela y San Carlos. La historia de la Universidad está marcada por dos momentos trascendentales: el primero durante la década de los noventas, en el cual se da su nacimiento y consolidación

y el segundo a partir del año 2001, momento desde el cual la actual administración logra que esta adquiera la nueva dimensión y visión con la que ha trabajado durante los últimos 15 años. Es así como la USJ marca una historia por más de un cuarto de siglo y a su paso ha dejado como resultado la concreción de los sueños de niños, jóvenes, adultos y familias costarricenses. Al cumplir 25 años la Universidad de San José le ha aportado al país, más de 15 mil profesionales. Le ha dado la oportunidad de estudio a las comunidades más lejanas del país, llegó con sus profesores y carreras a darle oportunidad a gente en la Frontera Norte, cantones de San Carlos, Guatuso, Los Chiles, Upala, en el caribe en; Guápiles, Cariari, Ticaban, Guácimo y Siquirres, en Guanacaste hasta la frontera, Santa Cruz, en Nicoya, Guanacaste alto y bajo. En el Gran Área Metropolitana se ha impactado positivamente, en la capital de Costa Rica y en la zona de occidente.

La Universidad de San José se posiciona como la Universidad más fuerte en cantidad de sedes regionales y más estudiantes en esas sedes, también se consolida como una universidad con Infraestructura, tecnología, carreras de calidad y procesos maduros que la enrumban a la búsqueda de la acreditación institucional a través del SINAES.

Setiembre - Octubre 2015

Nombre inspirado en San José, un hombre que refleja acciones más que palabras

L P

e Normalmente, el nombre de una empresa o institución está ligado a un tema de J popularidad o marketing y en la mayoría de los casos simplemente es utilizado para dar una idea de lo que se es o los bienes y servicios que ofrece. n Sin embargo, quienes bautizaron a la Universidad de San José (USJ), quisieron ir más allá y consideraron de gran importancia que esta institución educativa reflejara, a través de e su nombre, los valores que definirían a sus estudiantes y egresados; haciendo así, de inicio, r un homenaje a lo que según su administración ha hecho de esta alma mater lo que hoy es. Fue así como a pesar de que en sus inicios, hace ya 25 años, se pensó que su nombre s tenía un origen ligado a la Capital de nuestro país, el tiempo y las acciones administrativas c de esta Universidad han dejado claro que su identidad obedece a una admiración hacia v San José, padre de nuestro señor Jesucristo. Para el secretario general de esta institución, Francisco Vargas y su presidente d Greivin Arrieta, a pesar de que cuentan con una población estudiantil muy heterogénea, e sus estudiantes se caracterizan por ser trabajadores, esforzados, tesoneros y perseverantes, mismas cualidades que definían al patrono de la universidad. a “José es un personaje neutro entre las distintas creencias religiosas, que se caracterizó por ser un hombre trabajador, de gran fe y un buen padre, pero sobre todo por ser un f hombre de acciones, más que palabras”, así rescata la trascendencia de San José, el n Presidente de la USJ, Greivin Arrieta, al tiempo que asegura que estas cualidades también d marcan el accionar de la institución.

Setiembre - Octubre 2015

“Reiteramos nuestro compromiso de ser el Motor de sus sueños” Licenciado Greivin Arrieta Presidente USJ

Luego de estos 25 años de trabajo y grandes experiencias de la mano de miles de estudiantes, familias y comunidades completas alrededor del país, en la Universidad de San e José sólo podemos sentirnos satisfechos y agradecidos. r Agradecemos sinceramente la confianza que han tenido en nosotros y el apoyo que nos han brindado durante tanto tiempo. s Tenemos grandes enseñanzas en el camino, que nos permiten hoy ofrecer una e educación más integral a nuestros estudiantes, con el único objetivo de que esto se vea , reflejado más allá del entorno educativo. Con la investigación y el análisis como elementos primordiales de formación, estamos e seguros que lograremos resultados excepcionales, al tiempo que concretamos nuestro s compromiso social de la mano de las distintas instituciones y agrupaciones con las que a venimos trabajando. En la Universidad de San José continuamos fortaleciendo los proyectos en los niveles e de preescolar, primaria y secundaria, buscamos fortalecer y ampliar nuestra participación , en la formación de los nuevos costarricenses y prepararlos de una mejor manera. , Reiteramos nuestro compromiso por ser una universidad con conciencia social y ambiental, con calidad académica y una herramienta de desarrollo para las comunidades. ó Estamos seguros de que con el apoyo y la confianza de los costarricenses, seguiremos n formando parte de este proceso tan importante en sus vidas y ponemos a su disposición nuestro esfuerzo por permanecer en la formación de ciudadanos íntegros, con conocimiento n de la actualidad y capaces de enfrentar los diversos cambios en sus entornos profesionales. Esperamos ser para miles de personas, por mucho tiempo más: El Motor de sus Sueños.

Setiembre - Octubre 2015

Universidad con credibilidad

Si bien es cierto, el constante crecimiento de la matrícula y consolidación en el mercado educativo de la Universidad de San José, podrían considerarse como sus principales logros, luego de dos décadas y media de existencia, en la administración de esta entidad educativa consideran que son otros los grandes logros alcanzados durante su historia. Para su Presidente, Greivin Arrieta, al posicionamiento como la universidad más fuerte a nivel regional, se le deben agregar otros logros trascendentales como el nivel de credibilidad que ha adquirido la institución y la consolidación de sus procesos. El desarrollo en su plan de infraestructura y la adquisición de tecnologías de trabajo, sumados al proyecto en el que actualmente trabajan para buscar la acreditación del Sistema Nacional de Educación Superior (SINAES), comprenderían el grupo de metas que destaca Arrieta. Mantener una oferta académica actualizada y aún más diversa, contar con profesores de alta calidad y una mayor cantidad de carreras acreditadas, serían algunos de los grandes objetivos en los que actualmente trabajan en la USJ para seguir ofreciendo a sus estudiantes.

Más de 15 mil estudiantes en el país alcanzaron sus sueños en la USJ

La Universidad de San José no solo se ha caracterizado, durante estos 25 años, por ser una institución abocada a ofrecer las mejores alternativas de formación académica para jóvenes y adultos, sino, también por su compromiso social con las comunidades donde se ha establecido. El trabajo conjunto con los gobiernos locales y la implementación de proyectos de mejora comunitaria, así como el involucramiento de sus estudiantes en las necesidades de la población a través de la puesta en práctica de sus trabajos comunales, forman parte de las iniciativas de esta institución para aportar en el campo social. Bajo el mismo argumento, la administración de esta entidad educativa, asumió el proyecto de recompensar el apoyo de la población mediante el uso para todos sus proyectos de proveedores locales y la reinversión del dinero en la zona donde están todas sus sedes. Todas estas acciones, se suman a la posibilidad de alcanzar sus sueños, que la USJ ha ofrecido a más de 15 mil estudiantes alrededor del país,en su mayoría jóvenes de zonas fronterizas y regiones fuera del Gran Área Metropolitana. “Somos un referente social y nuestro compromiso se consolida día a día con acciones concretas”, asegura el Presidente, Greivin Arrieta.

Una universidad que no hace investigación no es universidad Nos identificamos con este principio

“Queremos una universidad más orientada al quehacer académico que al quehacer docente, queremos una universidad más humanista”, así resume el Presidentel de la Universidad de San José, Greivin Arrieta, la forma en que se proyecta esta institución educativa hacia el futuro. Arrieta asegura que a pesar de haber logrado la consolidación como una fuente de oportunidades educativas no solo en la zona metropolitana, sino en las distintas regiones del país, no pueden bajar los brazos y deben seguir trabajando para adaptarse a los cambios de la demanda y satisfacer las necesidades de sus estudiantes en temas como oferta académica e infraestructura. Sin embargo, para este dirigente universitario, el objetivo primordial de la institución a futuro es continuar con el desarrollo de su plan de educación integral, el cual pretende ir más allá del trabajo en las aulas y la simple docencia. Este plan visualiza al estudiante desde una perspectiva más integral, considerándolo más que solamente un número y con un enfoque al mejoramiento constante de sus procesos, manteniendo contacto incluso con los egresados y empleadores. Entre otros elementos, esta iniciativa plantea la investigación como la principal herramienta de formación de sus estudiantes, fomentando así, además, la capacidad analítica de éstos. “Una universidad que no investiga, no puede llamarse universidad”. El Presidente de la USJ manifestó que la institución busca, con esto, seguir fiel a su ideal de impactar no solo como un medio de formación sino como una empresa con compromiso social.

Setiembre - Octubre 2015

s e

, l e

n s o

e a s

a e

r a

o ,

l d

a n

Las instalaciones son un reflejo de nuestra visión institucional Sede San Carlos es un ejemplo en el país

Con un excelente campus universitario, quizás el más amplio y moderno de la Región, la Universidad San José (USJ) ofrece a los estudiantes sancarleños y de otros sectores de la zona norte grandes facilidades para realizar sus estudios. Cómodos edificios, laboratorios bien equipados, zonas verdes, parqueos, cafetería y hasta un sector con juegos infantiles, dentro de aproximadamente dos hectáreas de terreno, son parte de los espacios que esta institución universitaria ha implementado dentro de un plan que pretende que el entorno y la infraestructura impacten positivamente en la formación del estudiante. Para el Presidente de la Universidad de San José, Greivin Arrieta, los años de experiencia le han demostrado que el entorno y la infraestructura generan un alto impacto en la motivación de las personas para realizar distintas actividades, y el estudio no es una excepción. Por esa razón, desde hace varios años, la institución ha asumido el desarrollo de su infraestructura, como un elemento trascendental para la preferencia de sus estudiantes. Así lo reflejan sedes como Liberia, Guápiles y San Carlos, esta última catalogada por Arrieta como un reflejo fiel de la visión institucional y su gran interés por ofrecer a sus estudiantes un entorno que los motive a estudiar. La sede de Guápiles está pronta a construir un amplio y moderno edificio. De la mano de este interés por ofrecer confort a sus estudiantes, la Universidad de San José también ha logrado operar conforme a lineamientos como los que establece la ley 7600 y así también fortalecer su compromiso social con las comunidades donde opera, mediante el uso de proveedores locales y la generación de empleo.

Setiembre - Octubre 2015

Editorial

El dinero “fácil” carcome nuestro cantón El surgimiento de mega capitales en el cantón de San Carlos, es un tema que se comenta en cada uno de nuestros distritos y genera el morbo, preocupación y hasta la admiración de los más ambiciosos, que sin trabajar mucho anhelan lucir los mejores vehículos, las mejores casas, la fiesta y la lujuria, que impacta con mayor fuerza en nuestros jóvenes. En San Carlos es común escuchar hablar en una mesa de tertulia o en una esquina cualquiera, del surgimiento de capitales poderosos. Capitales que brotaron de repente y que adelantan con la misma potencia de los carros que lucen sus ‘emprendedores”, a los capitales sanos de familias reconocidas de la zona, que levantándose en las madrugadas a impulsar sus negocios, ven con asombro cómo con facilidad y sin esfuerzo alguno los dejan rezagados, estos ricos del siglo XXl. Hay una frase popular que dice: “Ningún río lleno “corre” con agua limpia”, pero este decir popular se aplicaba a aquel rico que no le pagó lo justo a un peón, que de repente construyó sin permisos y otros pecados, que intrigaban a los menos afortunados. Hoy la realidad es otra, “nacen ríos, brotan los capitales en medio de la crisis y la pregunta de nuestros empresarios es ¿Cómo le hacen? ¿Qué negocios son tan rentables para generar tanta riqueza?. No cabe duda que hoy el mundo nos presenta muchas oportunidades, pero la ostentación aquí y en cualquier parte del mundo es propia en la mayoría de veces, de los capitales que provienen del narcotráfico, sea como traficantes o como lavadores de dinero. La más reciente detención del popular “Macho Coca” en Limón, de quien por años se rumoró que estaba ligado a actividades relacionadas con las drogas y que para algunos era un ejemplar empresario, generador de empleo y riqueza para la provincia, la detención y allanamiento de casas y empacadoras en Pital, Río Cuarto y Chilamate de Sarapiquí son realidades que no podemos ocultar. Cuando profundizamos nos encontramos familias buenas, de “buena cepa” como decían nuestros padres y abuelos que están ligados como proveedores o algo más a estos capitales que invaden la región.

Bueno- En San Carlos calienta la campaña Lo más preocupante es la inacción de las autoridades judiciales, son años los que han pasado donde a nivel de pueblo son conocidos los nombres y por su ostentación de riqueza y poder, hasta el policía, fiscal u otra autoridad competente más torpe, debe estar enterado. Pero igual se habla y se rumora en cada esquina de la “amistad” y buenas relaciones de estas personas con autoridades, políticas y judiciales. No podemos afirmar que todos ellos estén involucrados, pero sí es sospechoso que nadie caiga y que en el caso de Pital, sea por la acción de países en Europa que detectan la droga en nuestras cajas de piña, dañando la imagen de un sector ya golpeado por fenómenos climatológicos y efecto del dólar entre otros factores. La marcha de los empresarios contra la inacción de las autoridades judiciales contra los cacos que asaltan nuestros empresarios y comerciantes, también debe servir para que se despierte el interés por dignificar nuestro desarrollo, a partir de emprendedores, hombres y mujeres que con trabajo, inteligencia y buenas prácticas empresariales, salen adelante aprovechando las ventajas de un mundo globalizado en materia comercial. Esos son la mayoría de nuestros comerciantes y empresarios, pero si permitimos que quienes brillen, sean los lavadores de dinero, traficantes de drogas en la frontera con Nicaragua y aquellos que pagan con dólares manchados de sangre, estaríamos llevando el desarrollo a la realidad de los estados mexicanos, donde estas lacras humanas, dominan los pueblos y todo aquel que se atraviese es ejecutado o son, como fue el caso de los más de cuarenta y dos estudiantes en la ciudad de Iguala en México. Estamos llegando a una nueva modalidad del feudalismo, donde son estos “señores” de las drogas, los que te ofrecen todo, a cambio de protección incluso con sus propias vidas. ¿Eso es lo que vamos a heredar a nuestras generaciones venideras? Despierta pueblo, que la vida es más que un fajo de billetes manchados de sangre, que no nos sirven para comprar un segundo de existencia en este paraíso llamado Costa Rica y que su núcleo es San Carlos.

política por la alcaldía.

Malo-Hay muchas promesas. Feo- Electores son chantajeados, si no van

a votar por un candidato no les reparan el camino.

Bueno- Detienen presuntos lavadores de dinero en Pital.

Malo- Esto porque detuvieron en Italia un cargamento proveniente de acá con drogas.

Feo- Si no es por esa acción de autoridades extranjeras, aquí no pasa nada…

Bueno- Manrique Chaves será al fin el

candidato por el primer lugar a regidor en Liberación.

Malo- renunció a ese cargo el joven y

empresario Pablo Rodríguez y el doctor Ronald Rojas.

Feo- Nadie les creyó que fuera por problemas personales…

Bueno-Los puentes baileys permiten soluciones inmediatas emergencia.

caso

Malo- En San Carlos se convirtieron

en maldiciones que se quedan para toda la vida y que ya causan muertes por la irresponsabilidad del CONAVI.

Feo- Puente Bailey, muros dobles en sus

ingresos, angostos y se quedan para siempre.

¡Atención! Son poderosas las mujeres en San Carlos. 52,292 Electoras. ¿Sabían ustedes que las mujeres por lo general votan y eligen diferente a los hombres? Estudios recientes así lo indican. Las mujeres a diferencia de los hombres no se dejan llevar tanto por el amiguismo y el compromiso. Las mujeres tienen un olfato político más agudo que los hombres,como que adivinan más y descubren con mayor facilidad quién las quiere engañar. Las mujeres son cuidadosas a la hora de votar, no es tan simple de conquistar y votan muy conscientemente defendiendo valores muy arraigados a la familia. Las mujeres ponen mucha atención a no elegir personas cuestionadas con asuntos de corrupción. Las mujeres como madres o futuras madres ponen demasiado interés en los detalles y observan con atención todo aquello que venga a fortalecer la educación y el cuidado de sus hijos. Lo anterior son algunos rasgos interesantes para los partidos y es todo un reto conquistar ese voto porque las mujeres son muy fieles y cumplidas,no son vacilantes, no cambian su palabra con facilidad y cuando comprometen su voto no lo cambian ni aunque les ofrezcan millones de lingotes de oro. Un candidato que se gane el cariño de las

Bueno... Malo... Feo...

mujeres, la confianza de honestidad y proponga soluciones reales para mejorar las condiciones de vida de los niños,las mujeres y adultos mayores, de seguro que se gana su voto. San Carlos para estas elecciones municipales tiene en todo su territorio la enorme fuerza de 52,292 mujeres empadronadas y listas para votar. ¿Quién conquistarå el corazón noble y las intenciones sanas del voto femenino? ¿Quién logrará ganarse la confianza y lealtad de un voto que no se fija en amiguismos y si pone atención especial donde no haya corrupción? Las respuestas las tendremos el día electoral. Las mujeres hoy más que nunca tienen un poder visible en San Carlos y por supuesto pueden definir la elección para Alcalde y regidores. Es posible que salgan más mujeres a votar que los hombres, esto también lo veremos en el recuento final. ¡Las mujeres tienen poder! Comentario de Carlos Mejías, USA.

Bueno-Centros de Población de San

Carlos lograron asfalto para casi todas sus calles con la campaña política para la alcaldía.

Malo- Solo cada cuatro años hay elecciones de alcalde.

Feo- Habrá que esperar para ver si la gente cambia su voto por una calle cementada o pavimentada.

Bueno-San Joaquín, Coopevega y otras

comunidades exigen reparación de la ruta nacional que da acceso a esos vecinos.

Malo- Con la plata que han tirado en esa ruta ya tuviera tres capas de asfalto.

Feo- Falta planificación y acompañamiento a esos dirigentes.

Setiembre - Octubre 2015

San Romero de América Muchos años antes de que el Papa Francisco en una decisión histórica anunciara la beatificación de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, ya el pueblo salvadoreño junto a miles de latinoamericanos lo habían proclamado San Romero de América, después de su asesinato un 13 de Marzo de 1980, mientras oficiaba una misa en la capilla del Hospital de la Divina Providencia en San Salvador. Los escuadrones de la muerte al servicio de los militares trataron de silenciar la voz del Pastor, la cual se escuchaba por todos los rincones, extendiéndose más allá de las fronteras. Nunca imaginaron que aquel sacerdote conservador y bonachón, pero de una sensibilidad extraordinaria y con clara conciencia de los acontecimientos políticos de la época, comenzara a levantar su palabra a favor de los torturados, de los desaparecidos, de los más pobres, a favor de aquellos rostros de hombres y mujeres azotados por la injusticia social. Monseñor fue rompiendo las ataduras de una iglesia al servicio del poder establecido, para construir el Evangelio de una nueva esperanza, tal como había sido desde los inicios del cristianismo. Con sorprendente valentía, denunció todas y cada una de las violaciones a los derechos humanos, entre ellas la muerte del Padre Rutilio Grande, asesinado a tiros en 1977. La incomprensión de distintos sectores religiosos ante las denuncias de Monseñor Romero -incluido el mismo Papa de entoncesretrasó la búsqueda de una caída de la dictadura militarista. El 23 de mayo, ha sido el día escogido para su beatificación. Sin embargo, para los cientos de salvadoreños (as) que desfilan diariamente frente a su tumba, con las fotos de sus seres queridos asesinados, seguirá llamándose “nuestro San Romero de América”. Tal vez nunca antes se había tenido un santo en el Salvador que hubiera calado de manera tan íntima y universal en aquellos pueblos que no se cansan de luchar. Muchas personas creían que con su canonización se los podrían

quitar para simplemente subirlo a los altares de los templos y así alejarlo de los suyos. Sin embargo, ya no es posible, Monseñor Oscar Arnulfo Romero ya tiene su altar en los corazones de tantas y tantos que gracias a él recuperaron su voz para levantarla frente al abismo de desigualdad, en los que abrieron brecha en momentos oscuros, denunciando la violencia, la injusticia social y la impunidad. La Plaza Salvador del Mundo, en el este de San Salvador aglutinó a una multitud de fieles de todas partes, presentes durante la beatificación. Muchos pasaron la noche en vigilia bajo la lluvia, otros desfilaron en la madrugada con camisetas con la imagen de Romero y con pancartas que decían : “hoy se te hace justicia Pastor amado”. La búsqueda de una Iglesia cercana a los pobres” reivindicó a través de Monseñor, el mensaje fundamental de la Teología de la Liberación. Varias homilías de Romero fueron leídas durante la ceremonia. Tal vez la que seguirá presente en el corazón de tantos salvadoreños (as), fue la que pronunció la víspera de su muerte y que significó la sentencia definitiva de su ejecución por el poder militar: “ En nombre de Dios y en nombre de este sufrido pueblo cuyos lamentos suben hasta el cielo cada día más tumultuosos, les suplico, les ruego, les ordeno en nombre de Dios: ¡cese la represión!”. Lo que no esperaba el poder económico-militar, que las palabras dichas por Monseñor ante el presentimiento de su asesinato, se multiplicaran de manera profética: “si me matan resucitaré en el pueblo salvadoreño.” Marielos Giralt Bermúdez, profesora “Lo que hay que salvar ante todo es el proceso de liberación de nuestro pueblo.” Monseñor Romero, homilía, 6 de enero de 1980.

Señor Candidato Construyamos no Destruyamos Con mucho respeto y con humildad quiero hacer una solicitud en mira del siguiente Proceso Electoral Municipal de febrero del 2016, tanto a los candidatos como a las personas que están participando en el proceso: este cantón necesita política de altura, los jóvenes estamos cansados de la politiquería, las acciones de mala fe, no nos va a dar trabajo, no nos va a dar oportunidades de estudio, no nos va ayudar a encubar empresas, no nos va ayudar a cuidar el ambiente, no nos van a reducir el desperdicio, menos lograr una producción sostenible, la juventud de hoy necesita SOLUCIONES, no problemas, en toda familia hay cosas que mejorar estamos conscientes y NO creemos que se trate de renunciar al pasado de todos los partidos o candidatos, sino evitar que se convierta en una atadura, un lastre, que nos paralice y estorbe para luchar por el futuro. Se vienen grandes retos para Costa Rica, tenemos algunos índices país alarmantes independientemente de quien vaya a encabezar el futuro período municipal, el pueblo va a elegir un director de orquesta pero gracias a la democracia tan sólida que tenemos, todos los partidos van a tener sus músicos (síndicos, regidores, concejales y demás) El cantón que soñamos no lo construye un partido político, ni ningún personaje mesiánico, lo construimos todos los sancarleños, los jóvenes queremos ver grandes consensos en el cual dejen las mezquindades de lado y trabajen todos en dirigir el norte de este cantón sin importar ideologías, partidos políticos o diferencias personales, sino en una sola meta: El bien común. San Carlos es hoy lo que es por esa gente visionaria que tuvo, somos ejemplo en muchas cosas, mientras otros lugares del país

en el pasado tuvieron grandes puertos y oportunidades para crecer, no llegaron a evolucionar por mezquindades, por falta de amor al prójimo, por favor no permitamos que eso mismo nos pase. San Carlos se diferenció en ser un pueblo que creyó en la solidaridad y equidad como promotores de la paz social, existen historias riquísimas de la lucha de grandes personas como el padre Eladio Sancho y cómo nacieron, cooperativas, empresas y grandes instituciones para este cantón que llevó a diferenciarnos del resto del país. No existe un lugar en el mundo, donde no encontremos sancarleños orgullosos de su tierra, sigamos trabajando para que nuestros hijos vayan a sentir lo mismo. La alcaldía de San Carlos va a ser el Proceso Electoral con mayor participación democrática del país, algo más para sentirnos orgullosos de nuestra gente y sus ganas de devolver a su tierra algo de lo mucho que han recibido, hay candidatos para todos los gustos, de todas las áreas y no me cabe la menor duda que con gran capacidad cada uno, pero necesitamos que construyan entre todos el cantón que soñamos no es malo soñar en grande, como dijo un personaje histórico: ¨Seamos Realistas y hagamos lo imposible¨ soñemos en un San Carlos como un gran polo de desarrollo, de oportunidades, con identidad propia, sostenible, innovador e inclusivo con una actitud pro positiva de todos nosotros donde dejemos los individualismos y empecemos a construir juntos en equipo, y no equipos para ganar las siguientes elecciones, sino en equipos que piensen en dejarles un mejor lugar a donde vivir a las siguientes generaciones. Allan Andres Chaves Solís

Malicia indígena o fisgón de Pasoancho…

Dentro de ese ajedrez político en que se ha convertido la política en Costa Rica, percibo una partida cuyas piezas pudieran ser: Óscar Arias, Luis Guillermo Solís, Johnny Araya, Celso Gamboa, Jorge Chavarría y Ottón Solís. ¿Por qué de mi duda? Creo que para nadie es un secreto la animadversión de don Óscar hacia Johnny Araya, sobre todo cuando éste hace sacado de la palestra política a su hermano Rodrigo. Me pregunto, ¿cuál fue el papel de don Óscar y el arismo en la pasada campaña política? ¿A quién apoyaron? ¿Hubo algún contacto o compromiso con don LG?. Mis dudas: ¿Por qué es Celso Gamboa, el viceministro que no sólo se le mantiene en el gobierno, sino que se le asciende a Ministro? ¿Por qué gozó don Celso no sólo de la confianza del actual gobierno, sino que se le dió un aparente apoyo económico a su gestión, lo que le permitió llenar de efectivos, vehículos y apoyo logístico a las comandancias y sub comandancias de la Fuerza Pública en todo el País, cuando la seguridad ciudadana según las encuestas era la principal preocupación. (Levanta su imagen convirtiéndolo en el mejor ministro de la actual administración? ¿Por qué la renuncia tan intempestiva de don Celso a su Ministerio, sin aparente justificación para la opinión pública? Duda que encuentra justificación cuando lo que hay es simplemente un movimiento de fichas, pues don Celso pasaría irreversiblemente de viceministro, a ser el sustituto de don Jorge Chavarría. ¿Se convierte don Celso en el AS bajo la manga que maneja don Óscar Arias? ¿Se garantizará don Oscar que don Celso seguiría la misma línea que de aparente protección ha venido protagonizando don Jorge? En un aparente solapado interés de don Óscar por volver a su tercer mandato. ¿Quiénes serían piedras en sus zapatos?. Me parece que Ottón Solís y José María Figueres. A don José María don Óscar cree que con Francisco Antonio Pacheco, lo baja de la nube. Pero a don Ottón, ¿cómo lo quita de su camino? ¿Han visto ustedes el empecinamiento de don Luis Guillermo por bajarle el perfil, restarle protagonismo y casi echarlo del partido del que fue fundador a don Ottón? Ahí dejo mis dudas, pues sigo pensando y pensando… y pensando me volveré loco. Prof. Gerardo Arias Rojas

Setiembre - Octubre 2015

El CTEC de Santa Clara de Florencia será sede del San Carlos Technology Summit 2015.

Viene el San Carlos Tecnology Summit Por cuarto año consecutivo se llevará a cabo el San Carlos Technology Summit, el evento de tecnología más importante de la Región Huetar Norte. La actividad tendrá lugar el 23 de octubre a partir de las 8:00 a.m. en el Centro de Transferencia Tecnológica y Educación Continua, CTEC, ubicado en la sede del Instituto Tecnológico de Costa Rica en Santa Clara, San Carlos. Este año se ofrecerán diferentes formatos de comunicación para llegar al público, entre ellos: charlas, talleres, panel de expertos, lanzamiento de productos o servicios y demostraciones.

También se contará con stands en donde las empresas de tecnología, u otras que tengan relación, darán a conocer sus servicios y tendrán la oportunidad de encontrar nuevos talentos a nivel profesional y de establecer alianzas de negocios con otras empresas, convirtiendo a la tecnología en un eje para lograr innovación y mayor productividad. Para participar de las charlas y los talleres, los asistentes deberán registrarse en el sitio web, previo al evento, ingresando sus datos personales y seleccionando los temas o talleres de su interés.

Temas tratar La agenda del evento incluye temas como: • Drones: uso de las imágenes aéreas en actividades productivas. • El Internet de las cosas: ¿Cómo se conecta el Internet con los aparatos que utilizamos a diario? • Facturación electrónica y su implementación. • ¿Cómo proteger la innovación? Aspectos legales.

• Usuarios ultraconectados: retos y oportunidades para el comercio.

• Precisión digital: hacia la automatización de la agroindustria y manufactura.

La actividad es organizada por la Cámara de Empresas de Tecnología de la Zona Norte (CETICZN) con la ayuda del gobierno local, las principales universidades y otras organizaciones. Para más información, por favor comunicarse con Silvia Álvarez Corrales al correo salvarez@dinterweb.com o al teléfono 8396-7257.

Donan vehículo a la Fuerza Pública de San Carlos

Vehículo donado a la Fuerza Pública por la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de la Zona Norte, primera en el país en este tipo de acción.

La Cámara de Comercio Industria y Turismo de la Zona Norte donó vehículo a la Fuerza Pública, para vigilar el comercio de Ciudad Quesada. La donación del vehículo se dio gracias al Programa Seguridad Ciudadana Financiera Comercial que tiene dicha Cámara. Se trata de un vehículo nuevo Toyota Yaris, del año, con un valor de $20 mil que se hizo gracias a donaciones que hicieron varias empresas del cantón con el fin de que la Fuerza Pública brinde seguridad al comercio de Ciudad Quesada. Esta es la segunda donación de un vehículo, la primera se hizo hace nueve años y ahora se cambia por este nuevo carro. Comercio se une contra el hampa Marco Vinicio Solís, Presidente de la

Cámara, resaltó el esfuerzo que hace el comercio local para colaborar con la Fuerza Pública en la prevención de los delitos en el casco central de Ciudad Quesada. Por su parte, Francisco Morales, director de la Fuerza Pública de San Carlos, dijo que sin duda este vehículo constituye una gran herramienta para la vigilancia de la ciudad, a lo que se unen, varias cámaras que operan las 24 horas en algunos puntos de Ciudad Quesada. Explicó que la vigilancia en este vehículo está a cargo de dos oficiales que se mantienen en las calles de la ciudad, en el momento que los comercios están abiertos. Morales detalló que gracias a esta unidad, en el pasado se han podido frenar robos y detener a posibles delincuentes.

SSVMN creditos para todos 12.9X16.5cm.pdf

9/25/15

2:43 PM

Setiembre - Octubre 2015

Primera Aldea Digital de Centroamérica en Pocosol •

Proyecto busca disminuir la brecha digital en zonas rurales

•

Niños, jóvenes y adultos recibieron talleres sobre el uso de la tecnología

La operadora Claro llevó hasta Pocosol de San Carlos la primera Aldea Digital en Centroamérica, proyecto que busca democratizar el uso de las tecnologías de última generación y disminuir la brecha digital en la zona. “Las Aldeas Digitales nos permiten disminuir la brecha digital en nuestros pueblos y proporcionar a todos las mismas oportunidades de desarrollo. En Claro somos líderes regionales en este tipo de iniciativas para democratizar las oportunidades de acceso a tecnologías de última generación y enseñar a utilizarlas correctamente”, agregó Carlos Ríos, director de Claro Costa Rica, mediante comunicado. Aproximadamente, 300 niños y jóvenes recibieron talleres en la Escuela Majagua y Liceo Rural San Rafael de Pocosol, donde se les enseñó desde cómo funciona una red móvil hasta cómo sacarle provecho al internet.

Niños de Pocosol conocieron más sobre el uso de la tecnología.

Claro lleva información a comunidades alejadas sobre cómo sacarle provecho al internet.

“Este proyecto que lanzamos en Costa Rica nos enorgullece como operadora ya que nació en México por parte de América Móvil, en donde goza de varios récords Guiness de asistencia ya que es el evento de inclusión digital más grande del mundo, el cual nos ayuda a disminuir la brecha. Al tener la Zona Norte conectada a la red más rápida del país con los proyectos

de FONATEL, brindamos un granito de arena adicional para que las personas puedan utilizar la tecnología”, aseveró Ríos. Iniciativa con el apoyo de FONATEL Esta iniciativa cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de Telecomunicaciones (FONATEL), la Superintendencia de Tele-

Manrique Oviedo ofrece más oportunidades sociales

Manrique Oviedo, oficialmente candidato a alcalde por San Carlos, en representación del Partido Acción Ciudadana (PAC), solicitó el apoyo de los sancarleños para hacer de este cantón una comunidad con más oportunidades sociales. Dijo que de nada sirve un cantón con buenos caminos, si las personas, viven en situaciones difíciles de pobreza y que la actual administración no se ha preocupado en buscar solución a las necesidades de los personas. Oviedo, quien tuvo que pagar 3.5 millones de colones, de las cuotas que adeudaba en su partido, para ser ratificado en la asamblea del PAC como candidato a

Manrique Oviedo, candidato alcalde por el PAC junto con allegados a su partido.

alcalde por San Carlos, aseguró que luchará para proteger el agua y que más personas tengan acceso a ésta. Basura También por un adecuado tratamiento de la basura, así como buscar que la municipalidad tenga concesiones propias de material para caminos y al menos un quebrador para este mismo fin. Explicó que, desde ya, oficialmente solicita el apoyo de los sancarleños para construir un cantón con más oportunidades para todos.

comunicaciones (SUTEL) y el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT). “El proyecto de FONATEL le ofrece a los niños de esta comunidad igualdad de condiciones y oportunidad de acceso a tecnologías de última generación, que se unen a un total de más de 11 mil estudiantes del cantón de San Carlos y a más de 44 mil en toda la Zona Norte. Estos niños, tendrán acceso en igualdad de condiciones que otros alumnos del cualquier centro privado de San José y hasta de grandes centros urbanos de Europa, dando un paso asertivo al cierre de la brecha digital en el país”, explicó Humberto Pineda, director de FONATEL. Colaboradores de Claro y voluntarios de 911, se unieron a esta Aldea Digital donde también se abordaron temas como el “bullying”,”cyberbullying”, cómo utilizar correctamente la línea de emergencia 911, así como la línea gratuita 1147 del Patronato Nacional de la Infancia (PANI), la aplicación “Empodérate” del Poder Judicial, la de la Cruz Roja y la línea gratuita 800-2262626 para las madres adolescentes. Claro Costa Rica filial de América Móvil, es el grupo de telecomunicaciones más grande de América Latina, que sobresale por su presencia en 18 países y más de 300 millones de clientes. Para más información visite www.claro.cr.

Alex Barrientos dio conocer su programa de gobierno con allegados al partido.

Alex Barrientos da a conocer programa de gobierno Con la consigna de involucrar a las comunidades en la toma decisiones municipales, Alex Barrientos Lizano, candidato a alcalde por el Partido Unidad Social Cristiana, (PUSC), dio a conocer su programa de gobierno en caso de llegar a la alcaldía de San Carlos. En la presentación de su programa lo acompañó Rodolfo Pizza Rocafort, Secretario del PUSC, la candidata a vice alcalde, Marcela Delgado y el candidato a regidor por Ciudad Quesada, Allan Solís Sauma, entre otros allegados al Partido. Barrientos propone hacer de San Carlos un cantón agroindustrial, atraer empresas a la zona, fomentar el emprendedurismo para crear empleo mediante la banca de desarrollo y hacer de este cantón un polo de desarrollo. Asimismo, la creación de oficinas municipales en los distritos para que los vecinos puedan hacer sus trámites aquí y crear

espacios donde los concejos de distrito, asociaciones de desarrollo y vecinos se puedan reunir para exponer sus necesidades. Eficiencia municipal

El candidato a alcalde basa su programa en cinco pilares: eficiencia municipal, seguridad ciudadana, seguridad social, seguridad económica y seguridad ambiental y, a su vez, estableció 150 proyectos prioritarios que serían ejecutados en estos pilares. Piza Rocafort explicó que Barrientos ha presentado un programa serio y bien estructurado que se puede llevar a cabo. Dijo que apoya al candidato por sus cualidades de líder y por la propuesta hecha a los sancarleños. Reiteró la necesidad de realizar un cambio de alcalde, necesario para la democracia, ya que una persona en un mismo puesto por muchos años no es saludable.

Setiembre - Octubre 2015

Dentro del bus se ofrecen las charlas.

Unidad de Prevención Comunitaria.

Móvil policial capacita a comunidades vulnerables Gerardo Quesada Alvarado

3 móviles

Las computadoras poseen internet y se cuenta con un moderno equipo de sonido y pantalla de televisión.

gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

La “Unidad de Prevención Comunitaria”, es un autobús equipado de 18 computadoras con internet, de sonido, pantalla de televisión, cinco cámaras de vigilancia y aire acondicionado para ofrecer charlas sobre prevención del delito, drogas, violencia doméstica, “bulling”, Ley de Violencia Juvenil y prevención del abuso, entre otros temas.

En la actualidad la policía cuenta con tres unidades móviles, una de estas estuvo en San Carlos para ofrecer información y capacitación a los vecinos. En el autobús viajan tres instructores policiales quienes son los encargados de brindar las capacitaciones. Mauricio León, instructor policial de la móvil dijo que las tres unidades están en San José y se desplazan a las regiones del país, para ofrecer las charlas en comunidades vulnerables.

Ana Cristina Jiménez, joven de 15 años, recibe la tarjeta con chip de manos de Berny Calderón, gerente de Coocique y de Joaquín Hernández, Presidente de la Cooperativa.

Coocique lanza tarjeta con tecnología chip (Master Card) Coocique se convierte en una de las primeras entidades financieras del país al ofrecer a sus asociados la tarjeta con tecnología EMV, con chip incorporado, lo que permitirá más seguridad para su dinero ya que no puede ser clonada. Tiene la ventaja de que almacena más información y su uso, al ser pasada por un lector de tarjetas, es más eficiente. En la actualidad las tarjetas bancarias tienen una cinta magnética, pero con esta nueva tecnología se incorpora un chip, algo que tendrán que hacer muy pronto to-

das las entidades financieras nacionales. Berny Calderón, gerente de Coocique, señaló que la Cooperativa es líder en la aplicación de tecnología de punta y eso queda demostrado ya que en 1988 se instaló el primer cajero automático en San Carlos. La tarjeta de Coocique puede ser utilizada en cualquier parte del mundo. Las primeras tarjetas fueron entregadas a la joven Ana Cristina Jiménez de 15 años y los empresarios Raúl Hidalgo y Sergio Chaves.

贸

Setiembre - Octubre 2015

28 Por: Moisés Arguedas

Sopa de letras SEMBRADIOS DE LA ZONA NORTE

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Sirve para abrir el apetito 7. Punto cardinal 8. Par 9. Das aviso 12. Tendrá tos 15. Oxido de calcio 16. Te das cuenta 18. Chaco pequeño de fieltro 19. Relativo al ano 21. Música de mariachi 22. Contrario a bueno 23. A nivel 25. Parte del año

26. Acciones del mono 27. Regalar 28. Artículo femenino plural 30. Árboles leguminosos de Venezuela 32. Hijo de Noé 34. Roedor 36. Regalan 37. Das la visa 39. Nosotros 40. Trabajar la masa 42. Extraeré 44. Falta de 45. Lord 46. Realiza economías

VERTICALES 1. Dar asilo 2. Secreción purulenta 3. Fueron 4. Locos, orates 5. Vosotros 6. Guaridas de los osos 9. La que se acaparó 10. Caminan hacia allá 11. Señal de auxilio 12. Apócope de tanto 13. Lista, catálogo 14. Mostrarase 17. Enteros, los todos 20. Sacerdotes Tibetanos 22. Arrancar cabello con las

manos 24. Monja 25. Contrario a bien 27. Diese 29. Curará 31. Hijo de Noé 32. Título inglés de nobleza 33. Signo de la suma 35. Dios del trueno 37. Inútil 38. Abandone el lugar 41. Que se copia textualmente 43. Patada de mula

AGUACATE

GUAYABA

PEJIBAYE

ARROZ

MARACUYA

PIÑA

CAFÉ

NARANJA

REPOLLO

CAÑA

ÑANPI

ZANAHORIA

FRIJOL

PAPAYA

Setiembre - Octubre 2015

J 2 p C t

n e p t m m

Setiembre - Octubre 2015

Sin fecha de entrega la pista atlética inconclusa Atletas sancarleños no tienen donde entrenar debido a que la pista atlética está cerrada porque no se ha podido terminar, tres meses después de terminar los Juegos Deportivos Nacionales.

Gerardo Quesada Alvarado gerardo.quesada@sancarlosaldia.com

Luego de tres meses de finalizados los Juegos Deportivos Nacionales Zona Norte 2015, la pista atlética de la Ciudad Deportiva sigue inconclusa ya que la empresa Constructora Presbere S.A, encargada de terminarla, no lo ha hecho. Lo peor es que los atletas del cantón no han podido entrenar aquí, debido a que está cerrada, el alcalde Alfredo Córdoba expresa que la lluvia constante ha impedido terminarla, pese a que los sancarleños sabemos que en días pasados tuvimos casi un mes de sol constante.

Córdoba aseguró, en entrevista trasmitida por Radio Monumental, que la lluvia y el avance lento de las obras le impiden a la empresa finalizar los trabajos. Detalló que el quemado de la pista es un trabajo muy lento. El alcalde aseveró que la pista se recibirá cuando esté completamente terminada y no dio fecha de finalización. No obstante, Alba Quesada, directora de Instituto del Deporte y la Recreación (ICODER), dijo a ese medio que la pista debería entregarse el 23 de octubre y es la alcaldía de San Carlos la responsable de velar porque las obras se ejecuten bien y de recibirla terminada.

Hildana pone a bailar a los sancarleños Con un repertorio de aproximadamente 200 piezas bailables, la cantante Hildana Ávalos pone a bailar a la región y al país con sus mejores piezas como cumbias, salsas, merengues y bachatas, entre otras. La cantante tiene siete años en el medio artístico y se prepara para grabar su segundo disco, con sus mejores piezas bailables llenas de ritmo y sabor. Hildana ha empezado a recibir invitaciones de todo el país para amenizar eventos de todo tipo y con muy buenos resultados. Bajo el nombre Producciones A.R.A Avalos, se ha dado a conocer en el medio regional y nacional por sus cualidades interpretativas de música bailable. Nació en Pocosol Hildana nació Santa Rosa de Pocosol y se crío en Chachagua de San Ramón, donde, desde pequeña, mostró cualidades para el canto. “Cuando estaba en el colegio yo era la que ponía el baile en la actividades “, recuerda esta sancarleña que dice sentirse muy orgullosa de haber nacido en esta tierra y hablar de ella en cualquier lugar donde se presenta. La cantante dijo que dentro de sus metas está poder viajar con su música, así

Hildana Ávalos, pone a bailar a los sancarleños con sus mejores cumbias.

como grabar más discos y ser más reconocida en el medio nacional. Si usted desea contratar a Hildana para cualquier evento puede llamar a los teléfonos: 8533-1348 o 8588-6089.

Este medio intentó conocer de primera mano la versión de Quesada en el ICODER sobre la finalización de las obras, pero pese a que la llamamos varias veces, y le dejamos recados, no devolvió la llamada, alegó estar muy ocupada y que llamaran otro día, según su secretaria. Entrenadores temen por desmotivación de atletas Jorge y Lindbergh Araya Blanco, entrenadores de atletismo, enviaron una carta a este medio donde expresan que el no contar con dicha pista les ha ocasionado efectos muy negativos en el rendimiento de

los atletas por la desmotivación que causa no contar con un lugar apropiado para los entrenamientos. Según los entrenadores, de acuerdo con consultas a técnicos y los defectos visibles, la obra es de mala calidad: “producto de una empresa irresponsable y una mala gestión administrativa de la municipalidad, ente encargado de administrar el presupuesto que era suficiente para hacer algo de calidad y no lo que se tiene” expresan los firmantes Araya Blanco.

Según los entrenadores desde hace un año se le hacen correcciones a pista y no se termina.