DR 20 TOT Bonsai

1

totbonsai.blogspot.com.es totbonsai@quecorrilaveu.net

AñoIV IV2018 -Año - 2018

Nº 20

TOT Bonsai - DR Nº 20

Revista Digital de Bonsái...

• Entrevista a Juan Jose Pardo...

• Kokedama y Rakú...

• Los Hongos y el Bonsái...

• VII Kaze Bonsái...

• Mutaciones del deporte en los acers...

• Phomopsis síntomas y tratamientos...

• Más y mejor contenido ¡¡¡suscríbete!!!

TOT Bonsai - DR Nº 20

Producción:

Nº 20 - 2018

2

DR TOT Bonsai Unlimited Editor:

Carlos Martínez

Colaboraciones:

Ricard Soler, José Antonio García, Juanjo Álvarez, Isaac Martínez, Hannah Swartz, Luis Vila, Ramon Pineda, Javier Lumbreras, Francisco Jesús Martín Delgado, Juan Alcázar, Beti Andrés, Loli Avilés, Rafa Torres, abe, Juanjo Pardo.

• La reproducción del contenido de este Boletín así como la difusión del mismo por canales que no sean otros que los del propio equipo de DR TOT Bonsai Unlimited (e-mails voluntarios aportados per los seguidores/as del blog: http://totbonsai.blogspot.com/ en su formulario de registro) serán responsabilidad de la persona que concurra en la mala difusión del mismo, no siendo responsabilidad del equipo de:

DR TOT Bonsai Unlimited

U

Editorial

no de los principales problemas al que nos enfrentamos en el mundo del Bonsái a nivel de patología, es el de los hongos. Una patología que puede acabar con la salud de nuestros árboles de muchas y diferentes maneras.

En este sentido saber un poco más, entender que es una condición que esta y que debemos prevenir, reconocer sus posibles afectaciones y las medidas a tomar como prevención o cura, nos lleva a realizar varios artículos y volver a profundizar como ya hicimos en anteriores números, más técnicamente en este mundo.

Por ello y gracias a una nueva inicitiva conjunta entre nuestra revista y el buen disponer de Juan Jose Pardo, una de las eminencias en este país sobre el tema, experto en Fitosanitarios, conservador de la colección de Bonsáis del Botánico y divulgador en diferentes eventos, abordaremos de manera más intensa cómo son, cómo nos afectan y los más importante, cómo proteger a nuestros árboles y el entorno donde conviven de su afectación...

Esperamos poderos ayudar en la medida y como siempre disponéis de nuestro e-mail para cualquier consulta sobre este u otro tema que queráis compartir con nostr@s!!!

Carlos Martínez

DR TOT Bonsai

“Estudia la naturaleza, ama la naturaleza, acércate a la naturaleza. Nunca te fallará.”

Frank Lloyd Wright (1867-1959) Arquitecto estadounidense, precursor de la arquitectura orgánica, iniciador del movimiento Prairie School.

totbonsai.blogspot.com.es

email: totbonsai@quecorrilaveu.net

Los Hongos y el Bonsái

TOT Bonsai - DR Nº 20

3

Juan Jose Pardo

--- Introducción ---

Esto es algo que afecta y preocupa sobre manera a los aficionados al Bonsái, los hongos.

Al contrario que los insectos su erradicación es casi imposible en nuestras colecciones, los hongos forman parte de nuestro ecosistema y llevan millones de años evolucionando junto a los vegetales, por lo tanto, sus estrategias de infestación y supervivencia están extremadamente elaboradas. Pensad que nuestros árboles no son capaces de soportar ningún tipo de patógeno, son únicos y viven aislados con lo cual, cualquier patología significa la perdida de ramas y estructura, lo que no es viable.

Definición de hongo

Reino al que pertenecen los organismos sin clorofila, provistos de talo, generalmente filamentoso y ramificado, mediante el cual absorben los principios orgánicos nutritivos del medio, de tamaño muy variado y reproducción preferentemente asexual (por esporas); viven parásitos o sobre materias orgánicas en descomposición o parásitas de vegetales o animales.

Los hongos son organismos filamentosos simples. No tienen clorofila y no pueden producir nutrientes con la energía del sol, así que dependen de una planta para obtener su alimento, de este modo se convierten en parásitos, ya que no aportan ningún beneficio a su huésped.

Son más grandes que las bacterias y se identifican más fácilmente. Algunas de las estructuras que producen se observan a simple vista y sirven en su identificación (oídios, mildiu o royas). Los hongos atacan las plantas susceptibles a través del movimiento de sus estructuras reproductivas, como lo son los esclerocios y las esporas. Las esporas se diseminan fácilmente por medios mecánicos, en el viento y el agua. Los hongos pasan fácilmente de una a otra maceta con el suelo contaminado, también es importante en macetas donde haya existido una enfermedad fúngica y en plantas o partes de estas que tienen el patógeno, efectuar limpiezas o destrucción de estas partes.

Los fungicidas se utilizan para el control de enfermedades causadas por hongos, los hay específicos y de amplio espectro, de contacto y sistémicos (se mueven por el interior de la planta).

Son importantes las medidas de control como la nutrición, la temperatura, la humedad y el uso seguro de plaguicidas, para acercarnos a un control integrado de las enfermedades.

4 TOT Bonsai - DR Nº 20 Bien, dicho esto, ¿Cómo identifico el hongo patógeno que está en mi colección?, solo hay una manera, el análisis en laboratorios autorizados, pero es como si le dices a alguien que busque un grano de arena concreto en una playa. Las fitopatologías necesitan pistas para ajustar sus cultivos de hongos en este caso son extremadamente eficientes. Esto es básico ya que de esta manera podemos efectuar tratamientos fitosanitarios adecuados al patógeno establecido, pero esto genera otro problema, la afectación que provoca en nuestros árboles, tiene un impacto económico casi nulo, por lo cual no existen tratamientos específicos para los Bonsáis.

Encontramos también que muchos de estos hongos, tienen las mismas sintomatologías, como se distingue phityum, de phytophtora o de antracnosis (la antracnosis es la definición utilizada para especificar unas sintomatologías que pueden ser causados por hongos y bacterias.

Por varios hongos, o por hongos y bacterias al mismo tiempo), otra vuelta de tuerca.

Solo la experiencia tiene la respuesta a estas preguntas, pero esta experiencia esta fundamentada en las determinaciones de laboratorio y en los años de cultivo de nuestros árboles.

Phytium y Cochinilla en Ribes sp.

Identificación y Diagnóstico

Hay muchos factores que influencian el desarrollo de enfermedades. De todos modos, las patologías no pueden ocurrir a menos que estén presentes los siguientes elementos: una planta susceptible, un patógeno y un ambiente favorable.

Algunas enfermedades no aparecen si no hay un vector que las transmita, insectos, nematodos, lo que es común en las enfermedades causadas por virus.

El diagnóstico de enfermedades no puede hacerse basándose solamente en los síntomas, aunque pueden hacerse algunas generalizaciones.

Los síntomas causados por agentes infecciosos (hongos, bacterias, virus, nemátodos) y no infecciosos (deficiencias nutricionales, toxicidades, exceso o escasez de agua, contaminantes ambientales, acidez o alcalinidad del suelo) son similares. Un diagnóstico preciso solo puede hacerse luego de evaluar la planta afectada por observación directa o cultivar los patógenos en medios específicos.

TOT Bonsai - DR Nº 20

El diagnóstico debe ser todo lo preciso que podamos y se debe basar en los siguientes pasos: percepción del problema. determinación de la causa. planificación de una solución para el problema.

5

1. Percepción del problema:

Haced una observación detallada y buscad síntomas que indiquen cual puede ser el problema.

Revisión de los arboles cada día ya que hay estructuras fúngicas que se aprecian a simple vista.

Observad el ambiente que rodea a los árboles para determinar qué condiciones de cultivo pueden estar propiciando el problema.

Tened una idea del momento en que los síntomas se comenzaron a manifestar (de ahí la importancia de revisar cada día con atención la zona donde tenemos nuestro arboles), ya que pueden coincidir con un cambio en el cultivo (otro abono distinto al que acostumbramos a usar, la cantidad de nitrógeno de estos abonos. El exceso de nitrógeno favorece la aparición de hongos, la utilización de algún fitosanitario o plaguicida nuevo). Estos cambios pueden tener relación con los síntomas observados en la planta. Por eso es importante mantener un registro de los trabajos y tratamientos que realizamos con y en nuestros árboles para la detección de problemas.

Un hongo frecuente en las colecciones de bonsái es gymnosporangium el cual necesita de dos especies diferentes para cumplir su ciclo reproductivo, los Juniperus y cualquier especie del género Malus, si tenemos juniperus infectados es absolutamente probable que nuestros manzanos la padezcan.

Inicio de Mycosphaerella pini, Mycosphaerella es un género ascomycota.

Con más de 10.000 especies, es el género más grande de los hongos patógenos y no patógenos

La experiencia con nuestros Bonsáis, nos ayudará a determinar las causas conociendo que unos árboles son más sensibles a ciertas enfermedades o insectos en ciertas épocas determinadas del año. Esto es muy importante ya que dependiendo de la zona climática en la que vivamos los patógenos y la forma de propagarse, en algunos casos es completamente diferente.

6 TOT Bonsai - DR Nº 20 Todos entendemos las diferencias entre el clima mediterráneo, el continental o el atlántico, por lo tanto, aquello que hace mi amigo de Madrid, no sirve para mí que vivo en Málaga, ni para X que vive en Valencia, ni para J que vive en Asturias

2. Determinación de la Causa del Problema:

Las enfermedades producidas por hongos en las plantas no tienen una sola causa, además de la causa principal existen otras condiciones de estrés asociadas al medio ambiente que deben tomarse en cuenta en el momento de hacer el diagnóstico.

Los síntomas no específicos (amarillez, bordes quemados, caída de hojas) o síntomas que pueden ser parecidos en diferentes enfermedades, son una parte difícil del diagnóstico por lo que hay que buscar otros síntomas y recopilar otra información que nos ayude como, por ejemplo: ¿En qué lugar se encuentran las hojas amarillas? ¿Cuándo comenzaron a verse las manchas? ¿Qué condiciones del cultivo se han cambiado recientemente? ¿Qué otras condiciones se observan asociadas? ¿Hay un cambio en el tamaño de las hojas? ¿Hay frutos deformes? ¿Qué condiciones hay en el suelo? ¿Está muy húmedo? ¿Está muy compactado? ¿Es ácido?

Es de gran ayuda un análisis de suelo para asegurarse de que la nutrición de la planta es adecuada y que no hay síntomas de deficiencia nutricional.

Un buen ejemplo son los síntomas provocados por Rhizoctonia que pueden ser fácilmente confundidos con la clorosis férrica, si tenemos un control sobre si aplicamos o no hierro en primavera y principios de verano, sabremos que el amarillamiento de las hojas en Ulmus, Zelkova, Carpinus, etc. no está provocada por la deficiencia de hierro, si además observamos que el cuello de la planta está muy húmedo por exceso de riego o por la cantidad excesiva de musgo, tenemos una probabilidad altísima de que sea el hongo.

Sintomatología producida por Pestalotia en Juniperus

3. Planificación de la solución del problema:

TOT Bonsai - DR Nº 20

7

Todo lo anterior nos llevará a diagnosticar mejor el problema y así planificar mejor la estrategia de control, la cual debe integrar diferentes métodos de manejo del cultivo que incluyen la modificación de prácticas de cultivo en nuestros Bonsáis y el uso de plaguicidas, de ser necesarios.

Sintomatología inicial de Phomopsis en Juniperus

¿Cómo podemos prevenir las infecciones por hongos? En primer lugar, con los métodos tradicionales de cultivo, limpieza de las zonas de cultivo, estanterías, bancales, herramientas, etc. ¿Como?

Lejía, agua oxigenada, agua ozonificada (esto merece un artículo aparte).

Dejar suficiente espacio entre los árboles, para que circule el aire y lleguen los rayos solares (redimensionar las colecciones), evitar los encharcamientos y la utilización de abonos saturados de nitrógeno.

La utilización de productos como el cobre, imprescindible a dosis máximas (los árboles azules), en los periodos de máxima actividad de los hongos, que suele ser primavera y otoño. Es contrastado que si no hay actividad del hongo no sirve de nada la utilización de fitosanitarios, yo en esto discrepo, creo que el patógeno sigue trabajando y debilitando el Bonsái. Por lo tanto, el seguimiento es básico. esta es una época fantástica para que los brotes nuevos de los pinos amarilleen, tendremos que tratar o corregir nuestros métodos de cultivo y siempre mejor esto segundo.

Las Spilocaeas o repilos están on fire en esta época. Debemos tratar.

Pero esta es la otra cara del problema, los fitosanitarios, venenos destructores de cualquier tipo de vida que no sea vegetal y unos contaminantes de proporciones bíblicas.

Es lo peor en manos no profesionales su efecto es absolutamente destructor y ya lo estamos sufriendo. Pero son necesarios, el otro día se intuía un debate sobre esto a raíz de una de mis fotos y ambos, cabales como son expusieron sendas verdades, son un problema dijo uno, gracias a ellos comemos dijo otro y ambos tienen razón. Volvemos a lo de siempre una cerveza es buenísima cuarenta sientan fatal, pues tal cual con los fitosanitarios.

No los podréis adquirir sin el carnet de aplicador, debéis ajustar dosis para no tirar lo que sobra por el desagüe, debéis protegeros con los EPIS autorizados para tal fin, y tenéis que vigilar lo que os rodea, intoxicar vecinos y animales es delito.

Bien esto es todo próximamente ampliaremos la información, pero advertiros que el tema es extremadamente complejo y no se aclara, ni resuelve con cuatro líneas...

8

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

TOT Bonsai - DR Nº 20

Consejos para utilizar los diferentes tipos de lombrico BONSÁI...

9

Juanjo Pardo

Explicaré para aclarar si surgen dudas, sobre la utilización de los diferentes productos...

Primavera: utilizarlo una vez a la semana, pero en el caso de árboles que tengan que trabajar mucho, no sería mala idea un par de veces a la semana, termófilas ficus, alcornoques, encinas etc. Si los suelos son muy drenantes y con un tanto por ciento de sustrato inorgánico, con mas motivo.

Otoño: si los árboles están formados y no queremos grandes crecimientos, también en el caso de los olivos, y yo lo uso en Pinus sylvestris, para evitar el crecimiento excesivo de las acículas.

Escudo y raíces: juntos desde el 1 de enero al 31 de diciembre cada quince días, juntos, 3cc+3cc, los resultados espectaculares, que podréis apreciar en los trasplantes de 2019.

Los árboles necesitan comer mientras crecen, hay casos que no se abona en verano pero a veces no es correcto, si crecen comen...

10

TOT Bonsai - DR Nº 20

Mutaciones del deporte en los acers...

La mayoría de las variedades de acers son originarias del Asia oriental, especialmente en China y Japón y el este del Himalaya con alrededor de 100 especies contabilizadas, la mayoría en China.

Podemos además encontrar especies nativas de América del Norte y algunas de Europa. La mayoría son de hoja caduca pero en Turquía y el Cáucaso crecen algunas variedades perennifolias y semiperennifolias.

Se trata de una de las familias más extensas, y en la actualidad con innumerables híbridos obtenidos como planta ornamental modificaciones por injertos y modificaciones estructurales.

Las variedades más comunes que se utilizan en jardinería son variedades del palmatum, campestris y japonica, teniendo entre los más destacados: Acer palmatum artopurpureum, Acer palmatum dissectum viridis y el Acer campestris.

De crecimiento lento arces japoneses son algunos de los pequeños árboles decorativos más utilizados en paisajes americanos en las zonas templadas. Especies Acer palmatum es usualmente llamado “arce japonés,” pero la luna llena de arce, Acer japonicum, también se le llama coloquialmente un arce japonés. Existen cientos de variedades, algunas de ellas con hojas más profundamente cortadas o verde pálido o rojo burdeos deja lugar del verde medio habitual. Mientras que la mayoría de los nuevos cultivares se cultivan a partir de semillas y luego propagadas por estacas, ramas surgen a veces mutantes en los árboles y luego se seleccionan para crecer por los jardineros con experiencia.

TOT Bonsai - DR Nº 20

11

--- Las mutaciones del deporte ---

A través de diversos factores desencadenantes ambientales, los genes en los tejidos del tallo o brote de las plantas pueden mutar de forma espontánea por un nuevo crecimiento extraño y atractivo. Cuando un arce japonés desarrolla un crecimiento notablemente diferente que contrasta con el follaje de costumbre o forma en el árbol, se le llama un “deporte”. Es completamente posible que un rojo-hoja de arce japonesa sufre una mutación localizada en un gen de hoja verde se enciende y se forma una rama del deporte. Del mismo modo, lo mismo puede ocurrir en un árbol de hoja verde y podría surgir un deporte de hoja roja al azar.

El injerto

Una vez que se selecciona un cultivar de arce japonés, que se propaga por esquejes de preservar los rasgos genéticos. Su cultivo a partir de semillas daría lugar a un nuevo árbol de arce con rasgos variables. Desde arces japoneses son tan crecimiento lento, a menudo de injertos horticultores sobre las raíces más vigorosas de otra arce. La rama cortada, o descendiente, se injertan en portainjertos, la fusión de los tejidos vasculares en conjunto para conectar raíces con hojas verdes brotes madre del Scion. Si un brote en los brotes de portainjertos, que tendrá un aspecto diferente hojas oen rasgos en la parteparte superior injertado del árbol. Por lo tanto, un rojo de Hazque unlasclick cualquier hojas de arce japonés injertado en un rizoma de hojas de arce verde podría brotar una rama de este anuncio... inferior que muestra los genes del rizoma.

Solución

Si el resultado de una mutación espontánea o el surgimiento de un brote en la parte inferior portainjertos en el arce japonés, poda resuelve el problema estético. Basta con cortar el crecimiento de la rama extraña elimina la característica física de una rama verde arruinar el dosel en un arce japonés de hoja roja. En los años siguientes, es posible que necesite un poco de seguimiento de recorte para recortar fuera de cualquier nuevos brotes de tejidos de hojas verdes visto en el arce rojo japonés.

12

TOT Bonsai - DR Nº 20

Consejos de poda

Si la rama brote verde en el arce japonés rojo se ve especialmente ornamental, es posible que desee mantener la rama de hojas verdes como un corte de injerto sobre portainjerto y convertirse en un nuevo árbol. De lo contrario, simplemente desechar la rama frondosa verde de la planta de hoja roja. Es mejor no podar de fines de invierno está en pleno verano, cuando una gran cantidad de savia está fluyendo en el árbol. Esperar hasta finales de verano o, idealmente, una vez que las hojas caen de distancia, en otoño o invierno. Marca de la rama problemática con una cinta u otro elemento para que sepa qué rama a podar una vez que el arce japonés se vuelve latente. Cortar la rama 1/4 pulgada por encima de la rama inferior de la que se levanta.

No se trate o rocíe la herida rama con pintura u otro sellador. Permitir que la herida se callo de forma natural. Fuente: http://www.digfineart.com/XLqO6m7zy/

Taxodium desde semilla...

TOT Bonsai - DR Nº 20

13

Una de las joyas de la corona de la colección personal de Juan Jose Pardo, es un ejemplar de Taxodium distichum o también conocido como Ciprés de los pantanos. De la familia de las Taxodiáceas, con tan sólo 2 especies de árboles: Taxodium mucronatum (Ahuehuete) y Taxodium distichum. Originario del este de Estados Unidos de América, se caracteriza por su silueta piramidal que disponen de raíces aéreas que le permiten absorber oxígeno de la atmósfera. Las hojas son pequeñas (1-2 cm), de forma linear, caducas y se vuelven rojizas en otoño. Las flores no tienen interés ornamental. Producen pequeñas piñas verdes en forma de globo y de unos 3 cm de diámetro. Se suele utilizar ornamentalmente en lugares muy húmedos como junto a estanques, embalsamientos o zonas húmedas.

En 2010 con dos años desde semilla

La selección de ramas inicial,,,

14

TOT Bonsai - DR Nº 20

Tratandose de una especie que produce muchas raíces y soporta la humedad constante, la selección de raíces a la hora de trsplantar y su limpieza es fundamental para conseguir que no sequen ramas...

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

15

Otro de los aspectos primordial en su formaciรณn fue el alambrado, ya que requiere de un buen posicionamiento de todas y cada una de las ramas para conseguir una estructra global piramidal

16

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

Juan Jose Pardo y el Taxodium, junio 2018

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

17

18

TOT Bonsai - DR Nº 20

VII KAZE BONSAI El pasado día 9 de junio se celebró en Blanes (Girona) una nueva edición de uno de los concursos de Bonsáis más importantes de la Costa Brava. En esta ocasión fueron 25 árboles a concursos venidos de diferentes puntos de la geografía. Un evento al aire libre que organiza l’Associació Bonsai Masia Can Florenci con el patrocinio del Ayuntamiento de Blanes y los diferentes comercios de la zona y profesionales del mundo del Bonsái. Dos premios con dotación económica para los árboles técnicamente mejor trabajados y un tercer premio que surge de las votaciones del público que se acercó a ver el evento.

Juniperus sabina sp.

Primer Premio / Armando Lavado

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

Taxus baccata

Segundo Premio / Fabi Ruiz

19

20

TOT Bonsai - DR Nº 20

Acer palmatum deshojo

Premio Popular / Josep Maria Galí

TOT Bonsai - DR Nº 20

21

Juniperus communis sp.

Premio Associació / Jose Antonio García

22

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

Juniperus chinensis procumbens nana

Premio Associaciรณ / Marc Josende

TOT Bonsai - DR NÂş 20

Los premiados en las diferentes categorĂ­as

23

24

TOT Bonsai - DR Nº 20

Entrevista a Juan Jose Pardo...

Carlos Martínez

Esta vez hemos podido hablar con una de las figuras más importantes del panorama bonsaístico, sobre todo por sus amplios conocimientos en el mundo de las enfermedades y plagas vegetales y la aplicación de los diversos productos fitosanitarios para prevenirlas y tratarlas. Conservador de las colecciones de Bonsáis cedidas al Jardín Botánico de Barcelona, nos abrió sus puertas y pudimos hablar con Juan Jose Pardo, barcelonés de 51 años, especialista en jardinería y técnico fitosanitario y encargado de la sección de Bonsáis del Botánico de Barcelona. ¿Cómo fueron tus inicios en el mundo del Bonsái?

Por mi propio trabajo en jardinería me llevó a conocer este apasionante mundo del Bonsái, fue en Cabrera de Mar en las clases de Luis Antón, allí compartí clases con los que hoy en día son profesionales en este mundo como por ejemplo Jordi Ugena, Ramón Pineda y otros grandes artistas.

En el Botánico de Barcelona son varias las colecciones cedidas por particulares, ¿Cómo se producen dichas cesiones y en que consisten?

Son colecciones privadas que sus propietari@s o los familiares de estos, han cedido al Botánico de Barcelona para su cuidado y mejora, principalmente por herencia o por falta de tiempo. Se firman unos acuerdos entre ambas partes, (siempre que sean colecciones de contrastada valía, para ello se realiza una supervisión previa antes de llegar a acuerdos) y desde ese momento se cuida y se trabajan para su mejora todos y cada uno de los Bonsáis de la colección.

Aquí hay árboles de Duran Farell, Josep Sanz, Mª Rosa Bonet y Jesús Revuelta, Carme Ribas, Jose Antonio Flores, Pep Ferrer y Luis Catatayud entre otr@s. ¿Pero también hay más árboles aquí?

Bueno sí!!! como a uno le va la marcha, tengo árboles míos y otros de propiedad del Botánico, después están, que si aquellos esquejes, aquellas semillas que planté,

que si del jardín del Laberinto de Horta sacaron un tejo y me lo traje para formarlo... ¡en definitiva una pequeña locura!, pero es mi pasión y uno es como es...

TOT Bonsai - DR Nº 20

25

¿Cuanto tiempo se le dedica a a la formación de los que se exponen de cara al público y del resto de árboles?

Sinceramente me faltan horas, yo estoy aquí desde el 2009, y me ayudan diversos voluntariados y personal en prácticas, pero como puedes ver no doy al abasto, son muchos los diferentes trabajos que se deben de realizar en árboles de considerables dimensiones, y algunos hay que trasplantarlos cuando es la Ulmus pumila, primer árbol de su colección época, otros hay que alambrarlos, pinzarlos y un largo etc, se acumula la faena y nos se para nunca. Afortunadamente gozo de buenos amig@s que viene a echarme un cable voluntariamente en las diferentes faenas a realizar...

Háblanos de tu especialidad en Fitosanitarios, ¿Cómo los aplicas?

Como podéis comprobar, el lugar donde nos encontramos es como una especie de esponja para los hongos, las condiciones de este recinto y sobre todo en verano producen las cualidades idóneas para la proliferación de los mismos. Son muchos y detalladamente escritos, los productos y los procesos que hacemos servir y la investigación que se lleva aquí es minuciosa y específica para que todo este bajo control. En este sentido creo que me ha servido para adquirir un amplio conocimiento de los diferentes procesos y sus tratamientos que siguen las infectaciones principalmente de hongos. Afortunadamente el Botánico tiene los medios para poder llevar acabo un amplio seguimiento y control debido a su ideosincracia. ¿Qué es para ti el trabajo más difícil en un Bonsái?

Lo peor que le puedes hacer a una planta, es trasplantarla, no están adecuadas para ser trasplantadas, ya que es una función que el humano ha producido para su mejora y reproducción. Pero es en ese momento, cuando trasplantas, es cuando más sufre un árbol o planta, y principalmente cuando recortas raíces.

26

TOT Bonsai - DR Nº 20

Posteriormente la introducimos en una maceta y queremos que estéticamente sean equilibrados y bellos. Las plantas no saben de estética y privan su supervivencia y la de la especie antes que la belleza que queremos reproducir en Bonsái. Por ello es adecuado saber como y cuando trasplantar, esperando si es preciso el tiempo que la planta requiera para conseguir nuestro propósito, que no deja de ser nuestro no de ella.

Otro de los aspectos principales es el del riego, ¿Cuándo riego y con que frecuencia? este es otro aspecto a tener en cuenta, ya que no todos las especies requieren la misma cantidad de agua, las diferentes temperaturas son primordiales, en función del riego que haya que darle. Lo mejor es la observación detallada de cada uno de los árboles que tenemos y sus diferentes ubicaciones y necesidades, debemos familiarizarnos con cada uno de ellos y saber sus diferentes metabolismos.

¿Entonces saber cultivar y prevenir es lo más importante?

Por supuesto, puedes saber diseñar y recrear artísticamente, pero esta claro que si no cultivas bien y previenes bien de enfermedades, no trabajas bien. Un árbol tiene que estar sano y despues como en todo, hay auténticos geni@s diseñando y otr@s que no tanto, pero ante todo el árbol debe estar sano y equilibrado, sino y después de un proceso de diseño exigente el árbol tiene los días contados. ¿Qué diferencia crees que hay entre el Bonsái japonés y el occidental?

Que en occidente todavía nos queda mucho que aprender, aunque es verdad que hay gente muy buena y de muchísima calidad. Pero lo que nos diferencia principalmente es la cultura y la tradición, aquí todavía no entendemos ciertos conceptos tradicionales y de tiempo, a la hora de saber recrear una obra de arte. Quizás se esta más por el espectáculo que por la tradición y esto es algo que deberíamos adquirir con la experiencia.

Pinus thunbergii corticosa de su colección

TOT Bonsai - DR Nº 20

27

¿Qué artistas destacarías del mundo del Bonsái?

Creo que hay muy buenos profesionales y un elenco de gente que trabaja muy bien, como no podría ser de otra manera los grandes Kenji Suzuki, Mashaiko Kimura o de más vanguardistas com Jhon Bjorn, Alexandre Escudero, Luis Vila, Jordi Ugena, Gabriel Romero... En definitiva hay mucha gente conocida y otra que no tanto, que trabajan para que se conozca el mundo del Bonsái...

Por último... ¿Lo bueno y la malo del mundo del Bonsái?

En el sentido de lo malo, sabemos de las dificultades y recelos de algun@s, a la hora de las diferentes asociaciones o profesionales, pero en definitiva lo que nos lleva a apasionarnos y sentir este arte, es ver como el trabajo bien realizado da sentido a tu vida y eso es lo bueno, con lo que realmente nos tenemos que quedar...

Taxus baccata del jardín del Laberinto de su colección

Taxodium distichum de su colección

28

TOT Bonsai - DR Nº 20

RESTAURANT www.mascanyet.cat Cuina de Mercat

Productes frescos i de proximitat

Cocina de Mercado

Productos frescos y de proximidad

Informa’t Informate

972 463 437

• Fem cuina de mercat seguin temporada, amb menus diaris de 15 i 20 euros els caps de setmana, amb begudes incloses...

• Cocina de mercado según temporada, con menús diários de 15 i 20 euros los fines de semana, con bebidas incluidas...

Carretera C-25 entre Campllong a 1 km antes de llegar Cassà de la Selva (Girona)

TOT Bonsai - DR Nº 20

29

Phomopsis, síntomas y tratamiento...

Juan Jose Pardo

Phomopsis sp.

Phomopsis Juniperivora Phoma sp.

Diplodia.

Kebatina juniperi La intención de este trabajo es explicar de forma breve y sencilla, sin tecnicismos, una de las enfermedades que afectan a nuestras sabinas, es de muy rápida propagación y tiene efectos devastadores, pero también es fácil de erradicar.

Los tratamientos deben ser constantes y se debe ser cuidadoso, la utilización de fitosanitarios con alegría solo genera daños al medio ambiente, a nosotros mismos y acabaremos generando cepas de patógenos resistentes, y en este punto el acabose.

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

Tratamos aquí varias patologías, phomopsis, phoma diplodia y kebatina, diferenciadas como patologias, pero que causan las mismas sintomatologías en Juniperus sp. siendo esta última kebatina la que afecta más a Juniperus communis.

Decir también que otras especies se ven afectadas por estos patógenos, Olea, Arbutus, Quercus, etc. Prestaremos especial atención a esta afectación, ya que causa importantes

30

TOT Bonsai - DR Nº 20

daños en las colecciones de bonsáis y su diagnostico no siendo difícil, causa controversia entre los aficionados ya que en algunos casos no se trata de phomopsis si no de Kebatina juniperi.

Esta sintomatología se ha encontrado con mayor profusión en los Bosques del Mormejar entre Zaorejas y Peñalén (Guadalajara), entre Castillo de Bayuela y El Real de San Vicente (Toledo) y en Paracuellos de la Vega, Almodóvar del Pinar, Campillo de Altobuey, La Ventosa y Cuevas de Velasco (Cuenca). Phomopsis juniperivora se ha encontrado con mayor profusión en los montes del Sistema Ibérico y cuenca, pudiéndose encontrar las dos afectaciones acompañadas de Gymnosporangium junípera.

Esto nos hace pensar que la extracción de pies y su posterior dispersión por la península y las islas, ha potenciado la expansión de estos patógenos, trasladándolos del medio natural a las colecciones de Bonsái.

Afecta a diversas especies de Juniperus, sobre todo a Juniperus sabina y Juniperus communis, pero puede afectar también a un amplio rango de coníferas: Chamaecyparis spp, Cupressus spp., etc.

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

La sintomatología es la siguiente: en la fase inicial se produce un cambio del verde al amarillo, posteriormente se produce la marchitez y el cambio de color a marrón de los brotes y muerte de estos por la base de las ramas, la enfermedad aparece primero salpicada por la copa, con hojas cloróticas y amarillentas y luego pardo rojizas, que se van presentando a medida que el hongo avanza hacia el xilema.

Los síntomas se van extendiendo hacia abajo, hasta las ramas y el tronco donde forma

31 chancros perennes, unos abultamientos más o menos redondos. Los daños son el resultado del anillamiento que provocan estos últimos. La progresión hacia el tronco puede ocasionar finalmente en casos graves la muerte del pie. Este patógeno utiliza los cortes y heridas naturales para infectar a su huésped, su dispersión se ve favorecida por las salpicaduras producidas por el riego, siendo esto especialmente peligroso, dado que las sabinas y enebros agradecen que humedezcamos las hojas.

TOT Bonsai - DR Nº 20

Se muestra muy efectivo después de trabajar con tijera un Juniperus la utilización de Metil-tiofanato (Pelt 50SC). Últimas pruebas han demostrado también la eficacia de Lombrico Escudo, siendo este último respetuoso con el medio y procediéndose a la aplicación vía foliar.

Control

Como siempre los métodos culturales, son efectivos en cuanto a prevención por eso se recomienda la utilización en otoño de oxicloruro de cobre.

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

En cuanto a los tratamientos químicos la utilización de Metiltiofanato, después de los trabajos de poda es efectiva. En fases tanto iniciales como de enfermedad grave, la mezcla de Mancozeb, Ciproconazol y Tebuconazol o también la marca comercial de Bayer Previcur Energy (propamocarb + fosetil-al) se muestra efectiva para erradicar las infecciones provocadas por Phomopsis.

32 TOT Bonsai - DR Nº 20 El uso de estas materias activas se debe alternar, realizando una aplicación cada 15 días y utilizando, primer tratamiento Mancozeb, segundo Ciproconazol y tercero Tebuconazol, y volver a repetir el tratamiento en el mismo orden, el utilizar primero uno u otro no influye, pero si es importante utilizar los tres, durante noventa días.

En las siguientes imágenes podéis ver Juníperus communis y Juniperus sabinas ya recuperados, la aplicación de aminoácidos o extracto de algas las ayuda mucho. ¿Os ha resultado interesante?

Un último consejo: No olvidéis desinfectar vuestras herramientas cada vez que las uséis si sospecháis que un árbol puede estar enfermo y no tiréis por el retrete los restos de los

productos fitosanitarios, llevadlos a un centro de reciclaje. Cortesía: Loli Avilés

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

33

34

Kokedama y Rakú...

TOT Bonsai - DR Nº 20

Para celebrar la semana de la artesanía de Cataluña, el pasado día 16 de junio tuvimos la oportunidad de realizar una base para kokedama en RAKÚ (técnica tradicional oriental de elaboración de cerámica utilitaria. Se cree que es originaria de Corea, sin embargo es en Japón donde ha florecido y encantado a todos los que tienen contacto con ella.

Desde finales del siglo XVI el rakú atrajo a los maestros del té, influidos por la filosofía budista zen, quienes sintieron un placer singular en este retorno consciente al directo y primitivo tratamiento de la arcilla. Durante la ceremonia del té los participantes bebían la infusión en vasijas fabricadas por ellos mismos. El kanji (ideograma, equivalente a palabra) raku significa tranquilidad, pero también “diversión” o “felicidad”). De la mano de Pitu Maresme y en su taller procedimos a vivir nuevamente esta experiencia que siempre gratificante por sus resultados, a los que participan de ella... DR TOT Bonsai

Empezamos con el kokedama...

Necesitamos: • Un Bol de trabajo • Unas tijeras • Hilo marrón o verde • Musgo • La planta, en este caso un fresal de bosque...

Sacaremos con cuidado la planta del recipiente original y la limpiaremos un poco hasta conseguir el volumen requerido para el kokedama, aproximadamnte como una pelota de tenis....

TOT Bonsai - DR Nº 20

Adapteremos el musgo humedecido al contorno de la planta, cubriendo la base de esta con él...

Haremos al igual que anteriormente con la base de tierra de la planta una bola más o menos del tamaño de una pelota de tenis con el conjunto de planta y musgo incorporado...

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

Recubriremos bien toda la esféra de musgo con el hilo y lo sujetaremos creando una sola pieza...

35

36

TOT Bonsai - DR Nº 20

Ya tenemos el kokedama listo y en su porta kokedamas de rakú...

Seguimos con el porta kokedamas de rakú...

Haz un click en cualquier parte de este anuncio...

Diseñamos nuestro porta kokedamas en cerámica a nuestro critério y gusto...

TOT Bonsai - DR Nº 20

Una primera cocción y listo para poder trabajar tu imaginación...

Los diferentes esmaltes, tu imaginación a la hora de aplicarlos y el fuego el serrín y el agua a su voluntad harán el resto...

37

38

TOT Bonsai - DR Nº 20

Monográficos Nº 1

TOT Bonsai

a t s i v e r a r t s e u n o a r t e t s e e b u í n r c n s é i . .

Su b . o m l a a t g s e r á r i e b d i c o e c r fi y á r g o n o m r e m i r p Suscríbete, entra en: https://plustotbonsai.blogspot.com.es/p/suscripcion-dr-tot-bonsai.html

TOT Bonsai - DR Nº 20

39

www.pitu.cat

Cerámica de Autor...

Diseñamos Macetas para Bonsái, Kuramas, Kusamonos, y todo tipo de cerámica de manera artesanal y personalizada...

email: pitumaresma@gmail.com

Tel.: 615 61 15 81

n é i b m a t a r o h A ! ! ! n o z en Ama

“pitu i loli artesans” Todo tipo de

Cerámica

40

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

41

Mรกs en: https://www.instagram.com/totbonsai/

42

TOT Bonsai - DR Nยบ 20

Videos en la red...

TOT Bonsai - DR Nº 20

43

ACER PALMATUM, Yamamomiji Demostración de Javier Lumbreras en un arreglo de un Acer palmatum de las últimas importaciones del Japón realizadas por Irun Bonsái.

Cortesía: Javier Lumbreras https://youtu.be/mtYmRH_Yqxo

TAXUS CUSPIDATA , Tejo japonés Trabajo de arreglo en un tejo (Taxus cuspidata) importado del Japón.

Cortesía: Javier Lumbreras https://youtu.be/I1l1S4EBg3M

Bonsai demo by JP Hoareau JP Hoareau diseñó este árbol en el evento Generation Bonsai en Alemania.

Cortesía: Bonsái Empire https://youtu.be/wOml8YXK2Fs

44

Naturaleza, en estado puro...

TOT Bonsai - DR Nº 20

Tejo Milenario

La sierra de Cazorla es un buen ejemplo de la diversidad de paisajes en Andalucía La sucesión de sierras alberga más de 200 especies animales y más de 2.300 vegetales lo que lo convierte en un destino ideal para practicar senderismo.

Un tejo milenario en la ruta En el nacimiento del río Guadalquivir, se puede reseguir un bonito sendero de los Tejos Milenarios con uno de los ecosistemas mejor conservados de Andalucía. El trayecto es corto y sencillo de recorrer, apenas 30 minutos de recorrido en llano. A lo largo y al final del camino se ve en toda su grandeza una de las insignias de la flora de la Sierra de Cazorla, Segura y las Villas: el tejo. Algunos de los ejemplares de este páramo andaluz superan los 1.000 años de antigüedad.

Uno de los solitarios tejos duplica en tamaño a los demás. Es un ejemplar de 2.000 años (hay quien pronostica que vivirá más de 3.000 años), uno de los más viejos de Europa y su inmenso tronco así lo acredita. Este espectacular ejemplar que data de la época del Imperio Romano, ha crecido incesantemente durante los dos últimos dos milenios y ostenta el título del ser vivo más viejo de España y uno de los pocos miembros del exclusivo club de los árboles europeos con más de 20 siglos.

Cómo llegar. Desde el municipio de Cazorla, la ruta más directa es tomar la carretera local interior que va a la localidad de La Iruela. Luego enlazar con la carretera local que va desde La Iruela a la localidad de Riogazas con dirección al Chorro. Luego cogeremos la carretera-pista de montaña JF-7093 que nos llevará hasta el mismo Nacimiento del Río Guadalquivir. Fuente:https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/sendero-de-los-tejos-milenarios-desde-el-nacimientodel-guadalquivir-sierra-de-cazorlaquesada-jaen-17665938

TOT Bonsai - DR Nº 20

• Bonsái autóctono • Bonsái de importación • Herramientas, • Macetas, • Complementos

Partida Virol, s/n 43530 Alcanar (Tarragona)

Tel.: 977 73 72 41 yokobonsai@hotmail.com

www.facebook.com/yoko.bonsai

45

46

TOT Bonsai - DR Nº 20

Canal de

de TOT Bonsai

SUSCRÍBETE, CLICK AQUÍ....

TOT Bonsai - DR Nº 20

¿Tienes problemas con tus Bonsáis?...

Intentaremos ayudarte gratuitamente en: Por correo: totbonsai@quecorrilaveu.net O por videoconferencía en Skype: totbonsai “Envíanos solicitud y disponibilidad horaria”

47

48

TOT Bonsai - DR Nยบ 20