ATEITIS JAU ČIA: „BMW i3“ pranašauja revoliuciją 2013 GRUODIS– 2014 SAUSIS
VISŲ VARANČIŲJŲ RATŲ HEROJAI „Audi RS Q3“ prieš „Mercedes A45“ ir „BMW 330d“
Didysis „TopGear“ žygis per Lietuvą, latviją ir estiją
J. Clarksonas vairuoja
Ir geriausio Baltijos šalių automobilio rinkimai
McLaren P1 PASAULINĖ PREMJERA
ISSN 2029-7637
NISSAN ZEOD: PAMIŠĘS LE MANO BOLIDAS
8,90 Lt
„Maždaug kas 10 sekundžių ištinka keturi širdies smūgiai.“
Varom
RENALDAS GABARTAS „TopGear“ išsiaiškino, kaip galima užklupti žiemą nepasiruošusią. Mūsų barometras rodo, kad artėja pasiutusiai smagus laikas.
J
ūsų rankose jau 25-asis lietuviškojo „TopGear“ numeris. Vargu ar dėl pasiekto tarpinio finišo verta svaigti, nes žurnalo gyvenime tai daugių daugiausia reiškia brandą. Pagunda dirstelėti atgal kilo tik todėl, kad kiekvienų metų pabaigoje be šitokių ritualų varguoliai neapsieina nuo tų laikų, kai buvo išrasti kalendoriai. Ir dar dėl to, kad kai kurie mūsų komandos įgyvendinti crazy projektai vis dar glosto savimeilę. Pavyzdžiui, sausį ir vasarį surengėme motorizuotus šokius Elektrėnų ledo rūmuose, o netoli Valkininkų esančioje parasparnių Mekoje bestoge mašina sugavome iš padebesių besileidžiantį adrenalino maniaką. Kovą perbraižėme automobilių saugumo zonų riboženklius ir patikrinome, ar kiokušin karatė pasaulio čempionas kumščiu gali įveikti mašinos buferį. Prieš atkeliaujant pavasariui dar suspėjome išbandyti alternatyvias keleivių gabenimo priemones į Estijos salas tuo metu, kai į jas negalima patekti nei laivais, nei lėktuvais. Vasarą pasitikome unikaliu „Geležinių spąstų“ projektu ir, pašiurpinę vokiečius, ADAC laboratorijoje sukūlėme iš 8 dalių suvirintą BMW. Nors eksperimento su ratuotu frankenšteinu rezultatai buvo nesunkiai nuspėjami, vis dar manau, kad TAI padariusi mūsų komanda užsidirbo Nobelio premiją. Gerai, nesame gobšuoliai ir pasitenkinsime 10 karmos taškų: juk klaikiai brangiam projektui į atlapus kibome tik todėl, kad mums ne dzin, kas vyksta keliuose ir gatvėse. Beprotiškiausių 2013-ųjų nuotykių sąraše dar sukalti pliusai, žymintys sėkmingą bandymą parketinį visureigį įdarbinti keleivinių lainerių stumtraukiu, lenktynes golfo laukuose ir talką Dzūkijos ūkininkams, kurių laukus arėm bekelės mašinomis. Kitaip
0 06
2013 GRUODIS–2014 SAUSIS J
tariant, inicijavome tuziną avantiūrų, kurių anksčiau niekas kitas nebuvo išbandęs. Vieniems suteikėme progą smagiai pakikenti, kitus paskatinome bent trumpam pasinerti į egzistencinių rebusų narstymą, tretiems greičiausiai pasirodėme tiesiog kvailiai ir beviltiški keistuoliai. Tiesą sakant, pačiam kartais keista, kad, įsibėgėjus XXI a., tebėra tiek daug dalykų, kuriems tinka frazė „atliekama pirmą kartą“. Vienas ambicingiausių tokių pirmų kartų – „TopGear“ Baltijos šalių metų automobilio rinkimai. Tokio kalibro projektas lig šiol nebuvo įkandamas nė vienai renginių organizavimo kontorėlei, nes suderinti sklandžią 22 mašinų karavano kelionę su improvizuotomis parodomis bei šou programomis devyniuose trijų šalių miestuose iš tiesų pasiutusiai sunku. Juo labiau kad tai ne šiaip triukšminga benzingalvių pramoga, o tikrų tikriausias reveransas demokratijai: kas bus karūnuotas geriausiu Baltijos šalių automobiliu bei kas pelnys trofėjus dar 12-oje kategorijų, lems ir „TopGear“ prenumeratoriai, ir „Delfi“ skaitytojai, ir charizmatiškiausios trijų šalių garsenybės. 100 proc. demokratijos ir 100 proc. aiškumo vertinimo sistemoje, kai 1 balas reiškia, kad „automobilis nepasiekė kelionės tikslo, pakeliui užsidegė“, o 10 balų – „Tobulybė. Nereikia jokių paaiškinimų. Užstatykite inkstą, parduokite vaikus“. Kuo nuoširdžiausiai prašau visų geros valios benzingalvių – laikykite už mus kumščius. Kol kas pakalbėkime apie žemiškus dalykus. Kad ir kaip dosniai patarimus apie pasirengimą žiemai žarstytų ekspertai, dalis šviežiai iškeptų vairuotojų kiekvieną gruodį sprendžia tą pačią dilemą: ką daryti, kad dvikovą su drėgme ir šalčiu laimėtų automobilis? Mūsų rekomendacijų paketas šįkart
TO P G E A R
dvigubai masyvesnis, nes „Laboratorijos“ rubrikoje kibome į dvi temas – autonominio mašinos šildymo bei racionalaus akumuliatorių pasirinkimo. Pirmasis daiktas suteiks galimybę kas rytą sėsti į darbine temperatūra spinduliuojantį ratuotį, kad ir koks minusas spigintų naktį. Antrasis padės variklį iš komos pažadinti net atšiauriausiomis sąlygomis ir be autonominio šildytuvo. Bet kuriuo atveju nereikia pamiršti, kad, net ir žiemai užklupus netikėtai, gatvės anksčiau ar vėliau neišvengiamai bus padengtos sniego bei ledo sluoksniu, todėl stabdymo kelias ištįs kone dvigubai. Vienintelis būdas apsisaugoti nuo lavinos su tuo susijusių problemų – geros padangos ir bent 1,5 karto didesnis atstumas tarp ta pačia kryptimi judančių mašinų. Vien todėl, kad netyčia nubrozdinę geležis neįsiveltumėte į ginčus, kurie retkarčiais pasiekia neįtikimai absurdiškas aukštumas. Tokios istorijos herojumi 2013-aisiais tapo tituluočiausias visų laikų Lietuvos ralio meistras Stasys Brundza. Netyčia užkliudęs senolį „Golf“ ir nulenkęs dvidešimtmetės mašinos veidrodėlį automobilių sporto legenda vėliau teismuose niekaip nesugebėjo įrodyti, kad tokių nuodėmių, kokiomis yra kaltinamas, negalėjo padaryti net teoriškai dėl skirtingų incidente dalyvavusio visureigio ir mažulio hečbeko gabaritų. Nepadėjo nei tai patvirtinančių technikos ekspertų aiškinimai, nei draudimo specialistų išvados. Nuoširdžiai linkiu nepatirti nieko panašaus ir kiekvieną žygį automobiliu paversti nedidele švente. Smagios kelionės po beprotišką „TopGear“ pasaulį.
Varom
72
NE ŠIO PASAULIO PADARAS
Vairuodamas P1 J. Clarksonas bandė kalbėti į kamerą, nes rengė siužetą TV laidai, tačiau nesugebėjo baigti nė vieno sakinio, nes pratrūkdavo riebiais keiksmais.
Turinys
Nr. 25 (2013 M. GRUODIS–2014 M. SAUSIS)
72 ĮKŪNYTOS AMBICIJOS
TG yra vienintelis žurnalas, kuriam patikėta išbandyti „McLaren P1“. Jeremy Clarksonas yra vienintelis šiam darbui tinkantis žmogus. Verčiau jau neabejokite ir paskaitykite įspūdžius iš karščiausios hiperautomobilio pasaulinės premjeros.
92 KETURIŲ RATŲ IŠŠŪKIS
Naujasis „Audi RS Q3“ susikauna su „Mercedes A45 AMG“ ir „BMW 330d xDrive“. Visi greiti ir visi varomi keturiais ratais. Tačiau konkurentų galimybės nevienodos. Tiesa išaiškėja pasivažinėjus atokiais Didžiosios Britanijos keliais.
100 CUBA LIBRE
Kelis dešimtmečius Kuboje buvo galima pamatyti senutėles jankių baržas ir Sovietų Sąjungos palikimu tapusius žigulius. Tačiau pastaruoju metu salos krantus pasiekia vis daugiau naujų automobilių. Tik jie skirti ne visiems mirtingiesiems.
86 DAUGIAU NEI ELEKTROMOBILIS
Šis mažylis gali priminti tolimą ateities viziją, tačiau „i3“ yra tikras daiktas čia ir dabar. Ir jis keičia gyvenimą. Tuo įsitikina Paulas Horrellas ir visi kiti skeptikai, kuriuos naujasis BMW kūrinys ir pribloškė, ir sužavėjo.
0 08
2013 GRUODIS–2014 SAUSIS J
92
TO P G E A R
100
Temos
Varom
Naujienos 20 KERŠTO ĮRANKIS
„Nissan Zeod“ formos jums gali atrodyti pažįstamos. Jis pasikinkė 326 arklius ir turi elektros motorą. Šis pagelbės, kai konkurentai pilsis degalų.
„TopGear“
planeta Pirmas kartas Garažas
28 RUSIJOS SIAUBAS
Degtinės sukeltos pagirios ar tikra revoliucija? TG komanda stebi chaosą Rusijos keliuose ir stengiasi suvokti, kas vyksta.
24 2 SERIJOS BMW
42 F-1 MOKYKLA
24 LIPA ANT KULNŲ
45 VAIRAVIMO EGZAMINAS
26 IŠLIEKA STIPRIAUSI
48 LABORATORIJA
1 serijos kupė nuo šiol vadinsis 2 serija. Dydžiu neprilygs 3-iai serijai. Jeigu nesimokėte matematikos, nesuprasit. Saugokis, „Mercedes A45 AMG“! Netrukus pasirodys naujas, tikrai greitas visais ratais varomas „Audi RS3“. Prašome nuolankiai nulenkti galvas, kol „TopGear“ apžvelgs niūriosios giltinės mašinų pasaulyje aukas...
Trokštate kopti karjeros laiptais automobilių sporte? Čiupkite kuprinę ir greičiau eikite su mumis, vaikai... Aktorius Vitalijus Cololo įrodinėja esąs geras bei kultūringas vairuotojas. Ir neslepia skriejęs 250 km/val. greičiu. Vilniuje.
Šį mėnesį išbandėme: BMW X5 xDrive 30d Volkswagen Golf Variant Opel Cascada Audi A8 Audi S8 Peugeot 308 Hyundai ix35 Opel Insignia Citroën Grand C4
58 60 61 62 63 64 66 68 70
Šį mėnesį vairavome: Toyota Corolla 107 Mazda CX-5 108 Subaru BRZ 108 Mitsubishi Outlander 109 Range Rover Sport 110
Autonominis šildymas yra daugelio miestiečių svajonė. Ne tik būsto daugiabučiame name, bet ir automobilio salono.
Taip pat skaitykite
32
TG BALTIJOS ŠALIŲ APDOVANOJIMAI
Susipažinkite su modeliais, kurie dalyvaus 1500 km žygyje per 9 didžiausius Lietuvos, Latvijos ir Estijos miestus ir pretenduos tapti Metų automobiliu.
010
2013 GRUODIS–2014 SAUSIS J
TO P G E A R
J. CLARKSONAS
R. HAMMONDAS
J. MAY
„Neseniai pamatęs aksomu aptrauktą „Ferrari“ pamąsčiau: „Taip, kodėl gi ne?“ 14
„Nepaisant jojimo entuziastų įsitikinimų, arkliai nėra kokie nors išmintingi, mitiniai miškų gyventojai.“ 16
„Superautomobilis skirtas nebrendiloms ir tiems, kurie neskraido naikintuvais.“ 18