Lernen kann so viel Spaß machen Imparare può essere molto divertente Learning can be funny

. das erfahren bereits die Kleinsten in der Kinderskischule. Hier lernen Skizwerge spielerisch, wie man den ersten Hang ins Tal bewältigt. Die Skilehrer schaffen mit den Zauberteppichen und einem Indianer Tippi Zelt ein ganz besonderes Ambiente, dass das Lernen der ersten Schwünge zum Erlebnis macht. Auch in der Mittagspause oder nach den Skikursen ist im Kinderland für die Kleinsten bestens gesorgt. Lernen kann man in jedem Alter! Telemarkschwung oder Snowboard? Kein Problem: Trainer und Ausrüstung stehen bereit. Für weitere Infos: www.skischuleschnalstal.com

... e i più piccoli lo notano subito nella scuola di sci per bambini, dove imparano giocando ad affrontare la prima discesa in valle. Con due tappeti a rullo e una tenda „tippi“ indiana, maestri di sci creano un ambiente particolarissimo, che trasforma l’apprendimento in un‘esperienza unica. Anche in pausa pranzo oppure dopo i corsi di sci il Kinderland è allestito al meglio per i più piccoli. Si può imparare a tutte le età! Telemark oppure snowboard? Nessun problema: insegnanti e attrezzatura sono a vostra disposizione. Per saperne di più: www.skischuleschnalstal.com

... and the little ones notice it immediately in the ski school for kids, where they learn by playing how to face the first slope. With two magic carpets and an Indian Tippi tent, ski instructors create a most peculiar environment which turns learning into a unique experience. During lunch breaks or after ski courses the Kinderland is also taking care of children. You can learn at any age! Telemark or snowboard? No problem: instructors and equipment are at your disposal. For further information: www.skischuleschnalstal.com