Offert par votre journal Cahier du 30 mai 2017
Fiers d’être Angevins
L’album photos de la folle aventure en Coupe de France Photo CO – Laurent COMBET
Le parcours du SCO jusqu’en demi-finale ; la mobilisation enthousiaste des Angevins avant le match de samedi ; la tension pendant 90 mn, puis le dépit. Mais, par-dessus tout, l’immense « Merci » de toute une ville à sa formidable équipe.
Tous fiers s r e t r o p p u s d’être du SCO !
St-Barthélemy-d d’anjou
nouVeau n° de téléPh hone
06 44 60 50 50 5
Vincent MICHEL © ANGERS SCO 2016 / 2017.
FINALE 2
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
3
Le corner de trop La maîtrise technique et collective du PSG a fini par faire la différence. Et tout a été réglé dans le temps additionnel, samedi au Stade de France. Sébastien BEDOUINEAU sebastien.bedouineau@courrier-ouest. com
L
e scénario était couru à l’avance pour cette finale entre les spécialistes du PSG et les néophytes. Une domination sans partage ou presque des pensionnaires du Parc des Princes et une solidarité défensive de tous les instants de la part des résidants du stade Raymond-Kopa. Rapidement, Letellier, le gardien du SCO, s’est montré décisif. Du poing pour repousser une frappe à angle fermé d’Aurier (9e minute), du bout du pied devant Matuidi (12e minute), sur une tête « gentille » de Cavani (13e), ou en se couchant dans les pieds de Cavani, encore (15e).
Pepe fracasse le poteau à la 27e Contrarié dans sa volonté de se détacher rapidement au score, le PSG a ensuite bénéficié de la baraka qui escorte les grands champions. A la 27e minute, le SCO est passé à quelques centimètres de convertir en but sa première approche sérieuse :
un enchaînement contrôlefrappe de Nicolas Pépé qui a échoué sur le poteau gauche d’Areola, largement battu sur ce coup-là. Dans la continuité de cette occasion, Thomas n’a pas pu tirer d’une position favorable pour placer son coup de tête hors de portée du gardien francilien. Ce coup de butoir a aussi mis en lumière la nervosité des doubles tenants du titre. Frustrés par leur manque de réalisme, les Parisiens ont fini la mi-temps en écopant de deux cartons jaunes liés à la fébrilité de Di Maria et Aurier, ce dernier se signalant encore par un centre-tir (45e). Lors du second acte, les Parisiens ont annexé les quarante derniers mètres du SCO. Dès la 56e minute, Letellier a sorti un poing salvateur pour repousser une tentative de Matuidi. Par la suite, les Parisiens ont manqué de lucidité au moment de délivrer la passe décisive ou devant le but. Jusqu’au temps additionnel et un corner frappé à merveille par Di Maria pour Matuidi et dévié par le malheureux Cissokho dans ses propres filets.
Issa Cissokho, après le coup de sifflet final : un homme abattu à consoler. Photo CO - Laurent COMBET Photo CO - Laurent COMBET
L’action fatale qu’il faudra cesser bientôt de visionner et de revoir à l’envi… pour l’oublier. Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
4
Le SCO a vaillamment résisté Photo CO - Laurent COMBET
58e minute. Dans les cages angevines, Alexandre Letellier enchaîne les exploits et entretient l’espoir d’une victoire. Sur cette parade, il écœure Blaise Matuidi. Photo CO - Laurent COMBET
38e minute. La tension monte après un contact litigieux sur Pépé aux abords de la surface. Angel Di Maria, fautif pour avoir poussé Mangani, est averti par M. Bastien. Mardi 30 mai 2017
Photo CO - Marie DELAGE
27e minute. Nicolas Pépé aurait pu être le héros du match. Sa frappe, à la suite d’un coup franc repoussé par la défense parisienne, a fini sa course sur le poteau. Alphonse Areola était battu…
FINALE Le match
5
Fin de match cruelle pour Angers Photo AFP
90e minute +1. Le tournant du match. A la réception d’un corner de Di Maria, Cissokho, pressé par Matuidi, trompe Letellier de la tête.
Photo CO - Laurent COMBET
60e minute. Face aux Parisiens, Cheick Ndoye et les Angevins n’ont pas démérité. La lutte a été âpre sur le terrain.
Photo CO - Laurent COMBET
Les joueurs parisiens exultent : ils viennent de remporter leur 11e Coupe de France. Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
6 Photo CO - Josselin CLAIR
Stéphane Moulin, qui a évolué au SCO entre 1984 et 1990 en tant que milieu de terrain, n’a rien perdu de ses réflexes de footballeur. Ni de sa classe.
Thouarcé
partenaire fidèle, soutient Angers SCO ! Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
7 Photo CO - Josselin CLAIR
Auteur d’un grand match, Alexandre Letellier a longtemps tenu Angers en vie, annihilant toutes les actions parisiennes.
Un moment sympa, tous à vos barbecues ! Grandes
cOlis prOMO
spécialités
Les • 1 kg de saucisses basques kg • 1 kg de saucisses niçoises • 1 kg de saucisses provençales • 1 kg de merguez • 1 kg de chipolatas natures
5
Grillades déGUstatiOn é d’andOUillettes MaisOn
Réservez maintenant vos colis. Offre valable jusqu’au 5 juin 2017
www.maison-godet.fr sarlgodet.49700@orange.fr
50€
t
seUleMen
LES ROSIERS-SUR-LOIRE
DOUÉ-LA FONTAINE
BRISSAC-QUINCÉ
✆ 02 41 51 80 29
✆ 02 41 59 11 36
✆ 02 41 45 74 81
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
8 Photo CO - Josselin CLAIR
Le capitaine angevin, Cheick Ndoye, enrage : le rêve du SCO de décrocher la Coupe de France pour l’édition du centenaire s’est brisé sur un coup du sort.
Peinture • Décoration sarl
BOUCAULT Stéphane
Transports de Voyageurs
Au service de la mobilité , du voyage et des transports 21, rue de Bellevue - Corné 49630 LOIRE-AUTHION Tél. 02 41 74 15 00 - Fax. 02 41 74 15 09 info@transports-voisin.com
www.transports-voisin.fr
Portable : 06 07 61 47 93 Bureau : 02 41 69 28 89
AVRILLÉ
5, rue Henri DUNANT sarl-boucault@orange.fr Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
9 Photo CO - Josselin CLAIR
Stéphane Moulin, flanqué de son adjoint, Serge Le Dizet, et de l’entraîneur de la réserve, Patrice Sauvaget.
Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr Mardi 30 mai 2017
FINALE Le match
10 Photo CO - Josselin CLAIR
Soirée historique pour le PSG : avec ce onzième succès historique, le club dépasse l’OM au palmarès de la Coupe de France. Et sauve sa saison.
Mardi 30 mai 2017
FINALE L’euphorie
11
L’épopée des supporters Ambiance. D’Angers à Paris, de la qualification pour la finale à son coup d’envoi, le club et les supporters du SCO se sont démenés pour proposer un spectacle à la hauteur des performances de leurs joueurs fétiches. Cyprien MERCIER cyprien.mercier@courrier-ouest.com
D
ès le lendemain de la victoire en demi-finale, le 25 avril, club et supporters ont dû se lancer dans les préparatifs de la finale. Pour que la fête soit totale, pour que les Angevins puissent encourager leur équipe, pour vivre émotions et frissons. Alors une imposante flotte de près de cent bus a été affrétée,
des TGV entiers réquisitionnés ; sans parler des centaines de voitures qui se sont déplacées. Quelques-uns ont même sauté dans un avion pour venir encourager le SCO. Environ 20 000 Angevins ont ainsi garni les tribunes du Stade de France. Pour assurer l’ambiance, le SCO a pu compter sur ses habituels et fervents fans, ceux du Magic Scop et du Kop de la Butte notamment. Ils ont
amené leur panoplie habituelle : étendards, drapeaux, tambours, mégaphone, etc. Une animation a également été spécialement montée pour l’événement. Elle est restée précieusement secrète jusqu’au soir du match. Pour les Angevins, cette finale avait un goût bien particulier, celui de l’excitation que procure un titre à portée de main. « On saute un peu dans l’inconnu. Un tel enjeu, on ne l’a
jamais vécu. Il y a une coupe à ramener. Pour le club, ça n’est pas rien », frémissait le président du Magic Scop, Corentin Janneteau.
L’A11 annexée Le jour J, samedi, des milliers de personnes ont afflué sur l’un des parkings du parc des expositions d’Angers, d’où l’armada de bus s’apprêtait à partir. Sur l’A11, d’Angers à Paris,
le rituel fut le même : concert de klaxons, cris d’encouragement et drapeaux agités. Un ballet infini, comme si tout le Maine-et-Loire se rendait à Paris. Comme si l’autoroute avait été privatisée par les Angevins ! Soulagement en arrivant à Paris, enthousiasme en apercevant la Tour Eiffel, délivrance en pénétrant dans le Stade de France. C’était parti pour 90 minutes d’encouragements. Photo CO - Marie DELAGE
Embarquement dans l’un des cent cars affrétés, le supplément d’avant-match édité par notre journal en mains.
Mardi 30 mai 2017
FINALE L’euphorie
12 Photo CO - Laurent COMBET
Lors de l’entraînement, les Angevins arboraient un T-shirt inédit, célébrant le centenaire du tournoi.
49
*
€99
Au lieu de
84€99
JUSQU'AU 3 juin 2017
*Dans la limite des stocks disponibles
ANGERS-BEAUCOUZE
L’Atoll
Mardi 30 mai 2017
CHOLET
Zone L’Autre Faubourg O i
FINALE L’euphorie
13 Photo CO - Marie DELAGE
Avant la rencontre, les 20 000 supporters angevins présents dans les travées du Stade de France y croyaient dur comme fer…
Le frais discount Netto Bananes
Variété Cavendish Catégorie 1
promo €99
0
netto.fr
Pour votre santé, éviter de manger trop gras,, trop p sucré,, trop p salé. www.mangerbouger.fr g g
AvrillÉ 02 41 69 20 82
PellouAille les vignes 02 41 76 47 76 Mardi 30 mai 2017
Origine
selon arrivage
Les ptits prix toute L’année
Le Kg
Le e discounter qui fait La différence
st bArthÉlÉmy d’Anjou 02 41 60 13 34
FINALE L’euphorie
14 PHOTO CO - Marie DELAGE
Le président de la République, Emmanuel Macron, ici aux côtés de Jean-Pierre Papin, est venu saluer les joueurs des deux équipes avant le coup d’envoi.
+ + 7500 + offerts
Préparation de votre commande en + de
30 mn
références disponibles Sacs E.Leclerc neufs à chaque livraison
10
€
angers
*
bénéficiez de en bon d’achat Pour toute 1ère commande avant le 31 décembre 2017 et à déduire sur votre 2ème commande 10€ en bon d’achat pour toute 1ère commande à partir de 50€ d’achat avant le 31 décembre 2017
BD. ALBERT CAMUS TéL : 02 41 73 28 88 Mardi 30 mai 2017
6, rte de Bouchemaine À côté du centre de tri postal ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h
ANGERS
FINALE L’euphorie
15 Photo CO - Marie DELAGE
Le onze de départ du SCO. De gauche à droite. : (debout) Traoré, Thomas, Diedhiou, Letellier, Ekambi. Accroupi : Pépé, Santamaria, Mangani, Cissokho, Manceau.
vous nous avez fait rêver
Plus d’informations sur www.scania.fr
Mardi 30 mai 2017
FINALE L’euphorie
16 Photo CO - Laurent COMBET
Echarpes, maillots, drapeaux : les milliers de supporters du SCO ayant fait le déplacement au Stade de France se sont fait remarquer. Les « Allez le SCO » ont résonné.
Bricolage - Plein Air - Jardinage - Jouets
Découvrez un nouvel espace spécialisé
remercie Angers SCO pour cette belle saison
• Bricolage • Jardinage • Plein air • Peche • Sport- détente • Jouets
Bécon-les-Granits Mardi 30 mai 2017
edi du lundi au sam de 9h à 19h30.
FINALE L’euphorie
17 Photo CO - Josselin CLAIR
Pour la première fois de leur histoire, les joueurs du SCO ont foulé la pelouse du Stade de France à l’occasion de cette finale face au Paris Saint-Germain.
Mardi 30 mai 2017
FINALE L’euphorie
18 Photo CO - Josselin CLAIR
Des supporters déchaînés, des émotions uniques, des épopées inoubliables et des victoires héroïques : c’est ça, la « magie » et le charme de la Coupe de France.
Andard
Félicitations à ANGERS SCO ! pour cette exceptionnelle SAISON
Trélazé La Quantinière
Partenaires fidèles, Merci le SCO !
Crédit photos : P. NAUDIN Mardi 30 mai 2017
FINALE La tension
19
91 minutes d’espoir Pendant tout le match, les supporters du SCO présents au parc Bellefontaine ont vibré. Jusqu’à ce coup de tonnerre dans les arrêts de jeu. Alexis BÉDU alexis.bedu@courrier-ouest.com
D
ifficile de trouver un carré d’herbe disponible pour les retardataires au parc Bellefontaine. Ce samedi soir, plusieurs milliers de supporters du SCO d’Angers se sont massés devant l’écran géant installé pour l’occasion. Ils sont en très grande forme.
Très vite, les chants « Allez SCO » résonnent dans le parc. Pendant le premier quart d’heure, Alexandre Letellier fait des miracles dans ses cages. « Oh lala, on a eu chaud ; ça va pas tenir comme ça tout le match », lâche un supporter, maillot blanc et noir sur le dos. Tout le monde est très tenu. À la 26e minute, la frappe de Nicolas Pépé heurte le poteau du but parisien. « Il est fantastique
ce joueur. Ça va rentrer, il y a la place ». C’est le sentiment qui domine à la mi-temps. Tout est encore jouable, le SCO est loin d’être ridicule. « On tient tête, glisse Juliette venue assister au match avec ses enfants, il faut rester solide en défense ».
« On tient, c’est fou ! » En deuxième période, le SCO
est à la peine. À chaque incursion parisienne dans la défense angevine, le parc Bellefontaine retient son souffle. Puis le match devient moins prenant. On divague. « Pourquoi les joueurs d’Angers jouent avec leur maillot domicile alors que le match est à Paris ? », s’interroge une spectatrice. « Ça doit être le tirage au sort, lui répond son ami, et puis le match
est à Saint-Denis pas au Parc des Princes ». 84 e minute. « On tient, c’est fou ! ». Cavani vient juste de frapper à côté. « Issa Cissokho est monstrueux en défense ». Puis arrive la 91e, ce corner « anodin » et le but parisien qui douche les espoirs du public. « C’est affreux, mais on reste fier des joueurs ». Pour leur rendre hommage, tout le monde se lève alors. Clapping de fin. Photo CO - Michel DURIGNEUX
Y croire avant tout, y croire surtout, y croire encore. Et encourager, depuis le parc Bellefontaine en surchauffe, une équipe qui ne peut vous entendre…
Jusqu’au 30 juin
ANGERS SCO/PSG” ch at “M le ia éc sp * % Remise de 10 r présentation de cette
oduits su valable sur tous nos pr
publicité
- Portails Fer, Alu et Pvc - Clôtures - Abris de jardin - Portes de garage - Stores, Pergolas - Planchas
TIERCE - Tél : 02 41 42 87 50 Mardi 30 mai 2017
*non cumulable avec autres remises
FINALE La tension
20 Photo CO - Marie DELAGE
Pour leur grande première dans l’enceinte dyonisienne, les supporters du SCO n’ont pas été les moins bruyants. Les 20 000 Angevins ont vibré comme un seul homme.
Proximité, réactivité, spécialisation KPMG vous accompagne à chaque étape clé de la vie de votre entreprise
KPMG, leader de l’audit, de l’expertise comptable et du conseil. 2 sites de proximité dans le Maine et Loire, contactez-nous:
Angers - 02 41 87 09 45 Cholet - 02 41 49 53 00 angers@kpmg.fr Mardi 30 mai 2017
FINALE
21
Mardi 30 mai 2017
FINALE La tension
Photo CO – Marie DELAGE
Une marée blanche et noire mouvante : malmenés par les flux et reflux du cours du match, les supporters angevins en masse n’ont jamais lâché leur équipe.
L’Atoll fier d’être partenaire du SCO ! #AllezleSco Mardi 30 Mai 2017
FINALE La tension
24 Photo CO - Josselin CLAIR
L’excitation et la peur. L’espoir et la déception. Enfin, la fierté. Pendant 90 minutes, les fans du SCO sont passés par toutes les émotions.
Photo CO - Josselin CLAIR
Le message des supporters était clair : ils voulaient ce trophée, qui plus est l’année de son centenaire. Et si, la saison prochaine, l’épopée était encore plus belle… Mardi 30 mai 2017
Photo CO - Josselin CLAIR
L’image dont tout le monde rêvait à Angers. Voir apparaître la Coupe de France au palmarès du SCO.
FINALE La tension
25 Photo CO - Michel DURIGNEUX
Devant le grand écran installé dans le parc Bellefontaine, les supporters ont vibré avec la même ferveur qu’au Stade de France. Pour éprouver la même déception…
Photo CO - Michel DURIGNEUX
Samedi soir, le parc avait des airs de fan zone, avec ses milliers de spectateurs.
Photo CO - Michel DURIGNEUX
Les supporters, déçus du résultat, mais fiers de leur équipe. Mardi 30 mai 2017
FINALE La tension
26 Photo CO - Laurent COMBET
Malgré la défaite et le scénario cruel de la rencontre, les supporters angevins étaient fiers de leur équipe. Pour le SCO, c’était la première finale depuis soixante ans. Photo CO - Josselin CLAIR
Photo CO - Michel DURIGNEUX
A Angers, cette finale fut une véritable fête populaire. Des milliers de spectateurs se sont mobilisés pour soutenir le SCO. Mardi 30 mai 2017
Les supporters du SCO ont pu être entendus de toutes les travées du Stade de France !
FINALE
27
ça ne se rate pas !
(1)
Seulement le mardi 30 mai
Seulement le mercredi 31 mai
Seulement le jeudi 1er juin
quantité limitée à 39 000 pièceS(2)
quantité limitée à 84 000 pièceS(2)
quantité limitée à 32 000 pièceS(2)
4€07
8€69
Le Kg : 16,28€ Prix payé en caisse
3€26 0€81
12€90
Le paquet Prix payé en caisse
6€96 1€73
(1)
chat
Offert en bon d’a Soit
10 32 2€58 €
chat
(1)
Offert en bon d’a Soit
Bon d’achat déduit**
Le Kg : 10,40€ Prix payé en caisse
Offert en bon d’a Soit
Bon d’achat déduit**
dosettes souples de café San marcO Corsé, classique, doux ou long par 36, 250g
quantité limitée à 76 000 pièceS(2)
9€49
essuie-tout série collector OKaY
16 rouleaux
chat(1)
Bon d’achat déduit**
cuisses de canard dOmaine d’auGuStin
4/5 cuisses, 1,24Kg. Existe aussi en manchons de canard, 1,350 Kg. Soit le Kg : 9,56€
quantité limitée à 30 000 pièceS(2)
quantité limitée à 51 000 pièceS(2)
12€48
5 €73
Le Kg : 13,14€ Prix payé en caisse
Le Kg : 3,53€ Prix payé en caisse
Le Kg : 7,64€ Prix payé en caisse
7€60 1€89
9€99 2€49
4€59 1€14
chat(1)
Bon d’achat déduit**
Active clean, Fresh clean, ou Sensitive, par 28, 722g
Goûter goût chocolat Bn 12x295g
Bon d’achat déduit**
douche mOnSaVOn
Différentes variétés, 3x250ml
champagne Bulles d’exception mOntaudOn
26
€
Brut ou brut rosé, 75 cl. Panachage possible Vendu seul : 26€. Soit le L : 34,67€
Soit la bouteille
gratuit
13
€
ouverture excePtionnelle
lundi de pentecôte le 5 juin
1+1
Le L : 17,33€
chat(1)
Offert en bon d’a Soit
Bon d’achat déduit**
lessive capsules SKip ultimate(a)
les 2 pour
chat(1)
Offert en bon d’a Soit
Offert en bon d’a Soit
9h-20h
(1) l’offre 80% en bon d’acHat ProPoSée Sur cette Page eSt SoumiSe À conditionS d’acHat et est limitée à 3 produits par offre et par foyer uniquement pendant la jourrnée indiquée et/ou dans la limite des stocks disponibles, bon d’achat utilisable en une seule fois et valable uniquement du lundi 5 au dimanche 11 juin, Si vous demandez le remboursement du ou des produits achetés, le (les) bon(s) d’achat devra (devront) être restitué(s) ou le montant du (des) bon(s) d’achat accordé(s) pour ce ou ces produit(s) sera (seront) déduit(s) du montant à rembourser. voir conditions sur carrefour.fr. (2) Quantité indiquée pour l’ensemble des hypermarchés carrefour. ** le prix “bon d’achat déduit” indiqué correspond au prix auquel vous revient le produit, en tenant compte du montant du bon d’achat utilisé lors d’un prochain achat. (a) Produits dangereux, respectez les précautions d’emploi.
Pour votre Santé, mangez au moinS 5 fruitS et légumeS Par jour. www.mangerbouger.fr. l’abuS d’alcool eSt dangereux Pour la Santé. À conSommer avec modération.
ANGERS GRAND MAiNE Tél. 02 41 22 24 79.
Drive
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h30.
ANGERS SAiNt-SERGE
Drive
Tél. 02 41 05 36 79
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h30. Mardi 30 mai 2017
FINALE La tension
28 Photo CO - Josselin CLAIR
Gilles Moret, le speaker du SCO, était présent lui aussi dans les travées du Stade de France pour essayer de porter les Angevins vers les sommets.
Renault avRillé et angeRs sud automobiles Partenaires du sCo depuis le national !
A.A.S. RENAULT AVRILLÉ
ANGERS SUD AUTOMOBILES
22, avenue Pierre-Mendès-France 49240 AVRILLÉ - 02 41 34 36 36
Rue Aubry-Frères 49000 ANGERS - 02 41 68 55 10
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le dépit
29
Angers, morne plaine On imaginait déjà une grosse fête en ville avec force klaxons et drapeaux dressés sur la place du Ralliement. En fait, tout le monde est rentré la paupière en berne. Alain SAUNIER alain.saunier@courrier-ouest.com
L
a fête avait pourtant bien commencé, avec des milliers de personnes gonflées à bloc, familles et copains, massées sur la pelouse du parc Bellefontaine, qui n’avait jamais vu ça. Une rouge envolée de flaps gonflables saluait un SCO volontaire, jusqu’à cette 92e minute de triste mémoire, qui forçait une armée de paires d’yeux médusées à
regarder le bout de cuir rouler au fond des filets. De ce coup de Trafalgar, personne n’allait se remettre ; d’autant qu’une deuxième mi-temps un peu poussive avait déjà commencé à infiltrer dans les rangs une insidieuse léthargie.
« C’était beau quand même » Au coup de sifflet final, trente secondes après ce minable
épilogue indigne de tout ce qui l’avait précédé, on pliait les drapeaux et la fête d’aprèsmatch passait à la trappe. La nuit magique qu’on s’était promise tournait promptement à l’épilogue tristounet, une cohorte d’âmes en peine quittant le parc de Bellefontaine dans un silence seyant bien à l’atmosphère : une nuit tranquille et bêtement banale chassait un jour plein de promesses. « C’était beau quand même, on l’aura vécu »,
notait une ombre regagnant ses pénates, parmi des milliers d’autres contraintes à rejoindre de nouveau la vie normale dès le lendemain. Bellefontaine retrouvait alors sa seule nuisance : le vent dans les branches de sassafras. Quant à la fête qu’on pressentait en ville en cas de victoire, elle passait tout simplement au rang des choses qui auraient été belles si elles avaient existé. Dans le TGV, les supporters
revenant de Paris n’étaient pas mieux lotis, coincés pendant quatre heures à Sablésur-Sarthe avec leurs désillusions. Il y a des jours, comme ça, où rien ne veut sourire. Et où la meilleure des décisions est de rentrer se coucher. Heureusement que les promesses de l’aube, quelques heures plus tard, nous rappelaient qu’une autre saison commencerait bientôt.
Photo CO - Marie DELAGE
En une image, l’instantané de toutes les expressions du dépit et du désarroi…
Profitez des beaux jours !
AL MENUISERIE
ZA La Clercière (proche Super U)
BÉCON LES GRANITS Tél. 02 41 32 75 49 Tél. 06 82 68 13 69
%* 0 -1
sur toute notre gamme de produits jusqu’au 17 juin * hors h projets j vérandas é d
Mardi 30 mai 2017
FENÊTRES - VOLETS - PORTES D’ENTRÉE ET DE GARAGE PORTAILS - PERGOLAS VERANDAS - STORES BANNE
FINALE Le dépit
30 Photo CO - Josselin CLAIR
Mangani, Ndoye, Thomas et les Angevins quittent la Coupe de France la tête haute. Valeureux, ils ont entretenu l’espoir jusque dans le money-time face à l’ogre parisien.
Avec votre mAgAsin, tout est plus proche de vous
retrAietn magasin ou
n livrAisà o domicile
*Hors offres promotionnelles magasin et frais éventuels de livraison. Voir conditions en magasin proposant le service sur CoursesU.com
Angers les justices Tél. 02 41 47 55 61 Mardi 30 mai 2017
trélAzé - lA pyrAmide Tél. 02 41 86 86 25
FINALE Le dépit
31 Photo CO - Laurent COMBET
Issa Cissokho est inconsolable : sa tête malheureuse devant Matuidi, à la réception du corner de Di Maria, a trompé Letellier et offert un onzième trophée aux Parisiens.
Super U u d e ip u q é l’ Toute d’Anjou in a lv y S t S de SCO s r e g n A ie c remer 16-2017 0 2 n o is a s e ur cette bell
po
Saint-Sylvain-d’Anjou Mardi 30 mai 2017
FINALE Le dépit
32 Photo CO - Michel DURIGNEUX
La détresse des supporters angevins, massés au parc Bellefontaine. Face à Paris, le SCO est passé tout près de l’exploit. Certains ne pouvaient contenir leurs larmes.
Commandez sur carrefour.fr vos courses prêtes à emporter
serviCe gerrtaptaruvoit tre off
Le Choix
magasin
parmis plus
de 10000 références
Même prix qu’en magasin
• Le retrait en 5 min !! • Livraison de 8h30 à 20h du lundi au samedi, sans minimum d’achat, les prix pratiqués sont les mêmes qu’en magasin
ANGERS GRAND MAiNE Tél. 02 41 22 24 79.
Drive
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h30.
Ouvert LuNDi De PeNteCÔte 5 JuiN
ANGERS SAiNt-SERGE
Drive
Tél. 02 41 05 36 79
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h30. Mardi 30 mai 2017
www.carrefour.fr
les magasins de 9h à 20h, le Drive de 9h à 19h
FINALE Le parcours
33
Les cinq temps d’un rêve Retour sur les cinq matchs du SCO, de début janvier à fin avril pour la demi-finale. Un parcours haletant et flatteur en images et en dix pages. Quentin BOSSÉ quentin.bosse@courrier-ouest.com
Granville-SCO : 1-2 8 janvier. Le SCO est dans le dur et cumule les blessés. A Granville (CFA), ça sent le piège. Stéphane Moulin aligne quelques-unes de ses recrues hivernales : les deux Bamba, Abdoulaye et Jonathan. Le second se montre décisif, d’un centre dévié dans ses buts par le Granvillais Benyhaya (24e). Avant, les Normands avaient donné une sueur froide aux
Angevins, avec l’ouverture du score par Jegu (9e). C’est finalement Dickson Nwakaeme (60e) qui offrira la qualification aux siens. SCO-Caen : 3-1, 1er février. Après un mois de janvier où ils ont serré les dents pour accrocher quelques précieux points en Ligue 1, les Angevins retrouvent la Coupe avec l’idée de maintenir une dynamique. La qualification va avec. Mangani, auteur d’un doublé sur penaltys (15e, 82e)
et Capelle (89e), construisent le succès du SCO. CA Bastia-SCO : 0-1 28 février. Ce 8e de finale arrive, lui, dans une période faste de la saison angevine. Le SCO s’est extirpé de la zone rouge en championnat et la Coupe de France devient une aventure à apprécier. Davantage que le match, qui se déroule à Ajaccio devant 3 000 spectateurs dans un stade d’un autre temps. Les Angevins s’adaptent au décor et offrent une partition moyenne, relevée par une
superbe reprise de volée de Diedhiou (40e), auteur du seul but de la rencontre. SCO-Bordeaux : 2-1 5 avril. Le rêve prend forme. Simple bonus jusque-là, la Coupe de France se mue petit à petit en objectif de la saison. Le SCO profite d’un tirage à domicile pour franchir le cap des quarts de finale grâce à un match abouti face à Bordeaux. Bérigaud (8e) et Ndoye (67e) sont les buteurs angevins.
SCO-Guingamp : 2-0 25 avril. Le match de toutes les émotions. Trente premières minutes crispantes. Une première explosion grâce à Mangani (38e). Un coup de froid quand M. Millot siffle une main imaginaire de Ndoye dans la surface. Une deuxième explosion, grâce à Letellier, décisif sur le penalty de Briand. Une troisième, sur le second but signé Toko Ekambi (90e+2). Une dernière, au coup de sifflet final. Direction le Stade de France. Photo CO - Josselin CLAIR
À l’issue du match à domicile contre Guingamp, le 25 avril, l’ivresse d’une cinquième victoire. Et la fierté exaltée d’accéder à la finale.
Centre Commercial Les Courtils VIHIERS LYS-HAUT-LAYON
RS SCO E G N A e it c li é F l parcours e n n io t p e c x e pour son
Allez SCO !
Mardi 30 mai 2017
Tél. 02 41 75 01 39 Fax. 02 41 56 12 54 www.superu-vihiers.com
FINALE Le parcours
34 Photo AFP - Charly TRIBALLEAU
Granville-SCO. Insaisissable, la nouvelle recrue Jonathan Bamba aligne les compteurs à 1-1 avec Granville, avant le but de qualification de Dickson Nwakaeme.
15 jours
EN CE mOmENt
Les
IRRÉSISTIBLES! RÉSIS *Pour un store extérieur – Dimensions : 4,5 x 3 m – Prix moyenn constaté de 3 120 € TTC pose incluse, hors accessoires, horss options. Photo non contractuelle. ** Exemple, hors assurances facultatives : pour un achat dee 3 120 € TTC, après un apport de 936 €, vous réglez 488 mensualités égales de 46 €. Montant total du crédit : 2 184 €. TAEG fi xe 0 %. Taux débiteur fi xe : 0 %. Coût du crédit : 0 €. Coût du crédit à la charge du vendeur. Montant total dû : 2 184 €. Durée maximum du crédit : 48 mois. Coût mensuel dee l’assurance (s’ajoute à la mensualité) : 11,62 € pour DIM ett 13,41 € pour DIM + CHOM et SENIOR. Coût total de l’assurance : 697,32 € pour DIM et 804,60 € pourr DIM + CHOM et SENIOR. TAEA : 3,04 % pour DIM et 3,50 % pourr DIM + CHOM et SENIOR.
FERMETURES SERVICE
VoTRE SToRE ExTéRIEUR*
46€ à partir de :
pendant 48 mois
/ MoIS
Village expo 2 de 800m
(+ 936,00 € d'apport)** Pose comprise p
ZAC de l’Hoirie - rue Charles Lacretelle ANGERS BEAUCOUZÉ Tél. 02 41 73 30 73
Ouveert du lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 19h
komilfo.fr
www.fermetures-service.fr
PERGOLAS • STORES • FENÊTRES • VOLETS • PORTES • PORTAILS • PORTES DE GARAGE Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
35 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Caen. Thomas Mangani et Pierrick Capelle construisent le succès du SCO aux dépens des Normands.
N’FY aime Angers-SCO
3 VOLVO V40, 3 STYLES... À VOUS DE CHOISIR LA VÔTRE
280 €
/MOIS
LLD 36 mois
(1)
ENTRETIEN ET (2) GARANTIE OFFERTS
VAL DE LOIRE AUTOMOBILES
ANGERS 02 41 74 19 19
CHOLET 02 41 46 65 63
SAUMUR -DISTRE 02 41 40 70 80
2 000 € offert
*
*
si vous nous confiez un bien à vendre parce que, nous aussi, on a aimé le SCO en coupe de France 5 bis place du Lycée - ANGERS
(1)Avec un premier loyer de 2000€. Exemple de LLD pour V40 itëk T2 BM6 neuve ou V40R-Design T2 BM6 neuve/30000km,V40 CrossCountry D2 Översta Edition BM6 neuve/45000km,1er loyer 2000€ puis 35 loyers mensuels de 280€. (2) Prestations de Cetelem Renting Entretien-Maintenance et extension de garantie un an au-delà garantie constructeur incluses. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au30/06/2017, sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414707141,143 rue Anatole France 92300 Levallois-Perret. N°ORIAS : 07026602 (www.orias.fr). Détails sur www.volvocars.fr. V40 T2 itëk et V40 T2R Design : Consommation Euromix (l/100km):5.6 CO2 rejeté (g/km):127. V40 CrossCountry D2 Översta Edition : Consommation Euromix(l/100km) : 3.8 CO2 rejeté (g/km) : 99.
Mardi 30 mai 2017
02 41 27 31 50 www.nego-for-you.fr
FINALE Le parcours
36 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Caen. Thomas Mangani enveloppé par la joie des supporters angevins.
NissaN aNgers 15 bd de la Liberté Tél. 02 41 66 34 34
NissaN Cholet ZA du Cormier 1 Bd Jean Rouyer Tél. 02 41 46 42 46
NissaN saumur ZA Ecoparc Saint-Lambert-des-Levées Tél. 02 41 38 38 27
DÉCOUVREZ NOS OFFRES SUR NISSAN.FR/OFFRES Innover autrement. Fabriquée en France. (1) Exemple pour une Nouvelle Nissan MICRA VISIA 1.0L 713 neuve en Location Longue Durée sur 49 mois, 40 000 km maximum, 1er loyer de 2 107 € (2) puis 48 loyers de 139€. Modèle présenté : Nouvelle Nissan MICRA IG-T 90 TEkNA avec option peinture métallisée Orange Racing et feux de route LED, 1er loyer de 2 642 € (2) puis 48 loyers de 238€. (2) Pris en charge par votre concessionnaire Nissan. Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, valable jusqu’au 30 juin 2017 chez les Concessionnaires NISSAN participants. NISSAN WEST EUROPE SAS : nissan.fr. Consommations gamme cycle mixte (l/100km) : 3,2 - 4,6*. Émissions CO2 (g/km) : 85 - 104*. * Sous réserve d’homologation.
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
37 Photo AFP - Pascal POCHARD-CASABIANCA
CA Bastia-SCO. Ce match de fin février en Corse, les Angevins ont bien failli s’y enliser. A l’image du défenseur Mateo Pavlovic, il a fallu batailler avant le but libérateur de Famara Diedhiou.
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
38 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Bordeaux. Kévin Bérigaud pose la première pierre du succès face aux Girondins.
C O M M U N I C AT I O N
L’ÉNERGIE MAÎTRISÉE
EN TOUTE SIMPLICITÉ
AÉROTHERMIE GÉOTHERMIE CLIMATISATION POÊLE
contact@jcmconfort.fr
02 41 72 67 38 Beaucouzé
www.jcmconfort.fr
INSTALLATION DÉPANNAGE MAINTENANCE ENTRETIEN
CRÉATION GRAPHIQUE PUBLICITÉ PAR L’OBJET
SIGNALÉTIQUE COMMUNICATION IMPRIMÉE
P H O T O V O LTA Ï Q U E
Tél. 02 41 43 60 55
02 41 72 67 38
2 rue Joseph Fourier 49070 Beaucouzé Mardi 30 mai 2017
THERMOGRAPHIE INFILTROMÉTRIE
AÉRAULIQUE DPE
Tél. : 02 41 43 58 44 Mobile : 07 86 00 54 85 contact@a2tc.fr www.a2tc.fr
COM PRINT WEB www.welko.fr 2, rue Joseph Fourier - 49070 Beaucouzé
Tél. : 02 41 48 75 78 contact@welko.fr
FINALE Le parcours
39 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Bordeaux. Cheikh Ndoye, en capitaine exemplaire, parachève la belle prestation des Angevins qui franchissent le cap des quarts.
Repas entRe amis, en famille, séminaiRes entRepRises
nous pRépaRons, vous vous Régalez Le cuBe
Mousse chocolat noir avec billes chocolat noir, mousse vanille, chocolat blanc, mousse fruits rouges, insert fruits rouges, biscuit
Brioché au saumon
suppoRteR fidèle angeRs sCo
Tian d’agneau provencal, jus d’agneau et crème d’ail Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. www.mangerbouger.fr. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération
ApériTif - mises en Bouche - pLATs froids - pLATeAux - BuffeTs - menus - pLATs cuisinés - prépArATions Bouchères - fromAges - desserTs - pAins produiTs fABricATion mAison, pâTisseries prépArées pAr nos pâTissiers, pAins chAuds eT crousTiLLAnTs jusqu’Au soir
St-Barthélémy Les Banchais Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
40 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Guingamp. Décisif sur le penalty de Briand, Alexandre Letellier sait qu’il retrouvera le Paris de son enfance pour la finale !
Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
41 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Guingamp. Toko Ekambi, sur le second but en toute fin de match, convertit l’enthousiasme angevin en doux délire…
Offre spéciale “ Viandes marinées ” fabrication maison au rayon Boucherie Traditionnel
-15
%remise
Vendredi 2, immédiate samedi 3 juin 2017
Ouverture exceptionnelle lundi Pentecôte 5 juin • 9h-12h30 Trélazé La Quantinière
Andard Mardi 30 mai 2017
FINALE Le parcours
42 Photo CO - Josselin CLAIR
SCO-Guingamp. Après le coup de sifflet final : le grand « merci » du président ; le non moins ample « merci » au président.
Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. www.mangerbouger.fr
Mardi 30 mai 2017
FINALE
43
41 ÉQUIPEMENTS SPORTIFS DE PROXIMITÉ créés en accès libre afin de favoriser la pratique sportive dans la ville. Ces espaces, véritables lieux de rencontres, sont également animés par les maisons de quartiers, les animateurs sociosportifs de la Ville d’Angers et les associations. Des jeux pour enfants, des appareils de fitness ou de musculation viennent compléter certaines installations et diversifier l’offre de loisirs.
VOLLEY-BALL // BASKET-BALL // FOOTBALL PARCOURS SANTÉ // SKATE PARK // TENNIS DE TABLE // PÉTANQUE // MOUV’ROC ®
Mardi 30 mai 2017
ANGERS VILLE
SPORTIVE
© photo : T. Bonnet / Direction communication et rayonnement, Ville d’Angers, Angers Loire Metropole
VILLE LE SPORT AU CŒUR DE LA
Photographe : Nicolas Geslin
vous nous avez fait rĂŞver