Vår & sommar
2021
Kära läsare, Här kommer en vår och sommar full av spännande och tänkvärda berättelser som tar oss jorden runt. Som vi har längtat efter en ny roman av Kim Thúy – och nu kommer den! I Em tar hon sitt författarskap ett steg längre med en stark berättelse om familjer, människoöden och sökandet efter sammanhang. Marc Levy har charmat oss med sina smarta feelgoodromaner, och En sång för dig utspelas i Paris och San Francisco. En underhållande och annorlunda historia om kärlek, musik och pappor. I Lorraine Fouchets romaner brukar vi möta invånarna på den pittoreska ön Groix i Bretagne. Allt som väntar dig utspelas delvis där, men också i Paris och på en resa runt jorden i sökandet efter sanningen. Rachel Rhys bladvändare Hemligheter i Havanna tar oss till glamorösa fester och farliga mysterier på Kuba under sent 1950-tal. Till sommaren kommer den smarta feelgoodpärlan En engelsk romans. Romantik i engelska miljöer för dig som älskar Jane Austen och Downton Abbey, med modern touch. Fyrvaktarna tar oss till en ödslig fyr utanför Cornwalls kust där tre fyrvaktare försvinner spårlöst. Tjugo år senare börjar en författare att nysta i händelsen. Minst sagt efterlängtad är Olivier Noreks Kod 93. Efter succén med Ytspänning ger han oss nu en hårdkokt Parisdeckare med spännande vändningar. Sommarens sista bok För han var redan död tar oss till en liten finsk kuststad där märkliga saker börjar hända. Författaren Eva Frantz är en stor deckarstjärna på andra sidan Östersjön och vi är så glada över att ge ut henne här i Sverige! Välkommen att resa med oss i böckernas värld,
Johanna Daehli, förläggare
Sekwa förlag är specialiserat på samtida skönlitteratur översatt från franska, engelska och de nordiska språken. Förlagets namn kommer från franskans ”C’est quoi?” (Vad är det?), skrivet med fonetisk skrift. Med nyfikenhet och upptäckarglädje handplockar vi litterära guldkorn. En härlig och omsorgsfullt vald mix av romaner och spänning – alltid välskrivet, underhållande och engagerande.
April
Maj
April
April
Juli
Augusti
3
Roman. ISBN 9789189157118 Utkommer i mars. Översättning: Cecilia Franklin Inbunden, 340 sidor. E-bok & ljudbok.
En sång för dig Marc Levy
Romantisk komedi som får oss att tro på det omöjliga För att uppfylla sin pappas sista önskan ger sig konsertpianisten Thomas ut på en halsbrytande resa över Atlanten. Med pappans aska nedsmugglad i handbagaget landar han i San Francisco med bara tre dagar på sig att utföra uppdraget. Men saker och ting blir snabbt komplicerade och resan bjuder på en hel del överraskningar. Inte minst upptäckten av pappans stora kärlek och hemliga älskarinna Camille, något som får Thomas att omvärdera både barndomsminnen och bilden av föräldrarna. Och varför känns Camilles vackra dotter Manon så välbekant?
"Susa i väg till San Francisco med denna underbara karamell från Frankrikes feelgoodkung. Den är rolig, hjärtknipande och helt oemotståndlig!" – Anna, förläggare
”Marc Levys nya bok rör vid våra hjärtan från första till sista sidan. Trots att vi inte tror på spöken följer vi gärna med på det här äventyret och skrattar med tårar i ögonen. Det här är en innerlig och varm roman om relationen mellan far och son.” – Le Parisien
En sång för dig är ett fantastiskt äventyr med absurda situationer, kärlek och humor. En bok som får oss att vilja tro på det omöjliga.
Marc Levy är Frankrikes mest lästa samtida författare. Hans böcker har översatts till 49 språk och sålt i över 40 miljoner exemplar. Debutromanen Om det ändå vore sant filmatiserades år 2005 med Reese Witherspoon i huvudrollen (Just Like Heaven). © Christian Geisselmann
Roman. ISBN 9789189157156 Utkommer i mars. Översättning: Marianne Tufvesson Danskt band, 150 sidor. E-bok.
Em
Kim Thúy Stark roman om sökandet efter kärlek och sammanhang
"Äntligen, har jag lust att utropa! Kims nya roman tar hennes skrivande till nya höjder, det är vackert, dramatiskt och fruktansvärt gripande." – Johanna, förläggare
I Em tar Kim Thúy sin unika berättarstil ett steg längre och skildrar en djupt mänsklig historia inspirerad av verkliga händelser. Romanen tar avstamp i Operation Babylift, då tusentals föräldralösa barn evakuerades från Vietnam till USA i april 1975, och rör sig mellan gummiplantager i det gamla Indokina till nagelsalonger i väst. Det är en berättelse om sammanflätade öden, om sökandet efter kärlek och att höra hemma någonstans. Ordet "em" betyder lillebror,
lillasyster
eller
älskling
på
vietnamesiska, och uttalas precis som franskans ord för älska; "aime". Kim Thúy föddes i Sydvietnam, upplevde kriget och lämnade Vietnam som båtflykting när hon var tio år gammal. Hon är sedan dess bosatt i Montreal med sin make och deras två barn. Thúy debuterade med romanen Ru, en bok som fick ett fantastiskt mottagande världen över. 2010 tilldelades hon Kanadas främsta litteraturpris, Governor General’s Award, och har sedan dess nominerats till och tagit emot ett stort antal prestigefulla priser och utmärkelser. © R Maslow
Allt som väntar dig
Lorraine Fouchet
Fransk feelgood som tar oss från Bretagne till Kap Horn 15-åriga Domnins pappas hjärta slutar slå i armarna på en kvinna som sedan försvinner spårlöst. Mitt i sorgen kan han inte låta bli att grubbla över vem den mystiska kvinnan var, och snart kommer nästa kalldusch: ett brev från en främling som säger sig ha träffat Domnins föräldrar i Argentina precis innan deras dotters födelse. Det är bara det att Domnin så vitt han vet är enda barnet. Han ger sig ut på en resa för att ta reda på sanningen, och den tar honom från Paris via Groix i Bretagne och hela vägen till Kap Horn och tillbaka igen. Roman. ISBN 9789189157187 Utkommer i april. Översättning: Sofia Lindelöf Inbunden, 250 sidor. E-bok & ljudbok.
Allt som väntar dig är en varm och charmig roman om familjehemligheter och att hitta sin plats i världen. "Det är en njutning att få återvända till Lorraines saltstänkta lilla ö utanför Bretagnes kust! En jordnära och varmhjärtad berättelse som får en att le." – Anna, förläggare
© David Ignaszewski
Lorraine Fouchet är författare och manusförfattare. Innan hon ägnade sig åt skrivande på heltid arbetade hon som akutläkare i Paris.
Hemligheter i Havanna Rachel Rhys
Lyxiga fester och mörka hemligheter på 50-talets Kuba Iris lever ett grått liv i 50-talets England. Hon arbetar som sekreterare och bor hos sina föräldrar. Hon drömmer om att bli konstnär, men använder sin begåvning till att skissa porträtt på fester. När hon en dag får frågan om att teckna på ett societetsbröllop på Kuba känner hon att hennes lycka äntligen har vänt. Väl på plats i Havanna inser hon dock att bakom immiga cocktails och exotiska miljöer gömmer sig ett och annat orosmoln. Kuba står på tröskeln till revolution och det verkar som att den karismatiska familjen som håller i bröllopet döljer en mörk hemlighet. Kan hon avslöja
Roman. ISBN 9789188979438 Utkommer i mars. Översättning: Helen Sonehag Inbunden, 370 sidor. E-bok & ljudbok.
sanningen bakom glamouren innan allas liv slås i spillror?
Rachel Rhys är en pseudonym för Tamar Cohen. Hennes böcker är ofta mörka mysterier som utspelas på exotiska platser med kvinnliga huvudpersoner som reser både geografiskt och känslomässigt. På svenska finns Dödligt arv och En farofylld överfart. © Curtis Brown
Deckare. ISBN 9789189157248 Utkommer i juni. Översättning: Lisa Marques Jagemark Inbunden, 350 sidor. E-bok & ljudbok.
Kod 93
Olivier Norek Hårdkokt fransk bladvändarspänning Ett lik slår upp ögonen på obduktionsbordet. En mobiltelefon ringer inifrån en brännskadad död kropp. Den ena märkliga och makabra händelsen efter den andra radas upp, och kommissarie Victor Coste och hans kollegor får en knepig utredning på sitt bord. Kod 93 utspelas i förorten Saint-Denis, ett av Paris allra hårdast belastade områden. Bland de slitna höghusen och urblåsta industrilokalerna frodas droghandel, prostitution och gängrelaterad brottslighet. Det här är en mörk och spännande berättelse som tar oss till ett Paris vi sällan ser. Olivier Norek har arbetat som polis i 18 år, bland annat i området Saint-Denis i Paris. 2020 kom hans deckare Ytspänning på svenska, en bok som hyllades av kritiker och läsare och nominerades till årets bästa översatta kriminalroman av Svenska Deckarakademin.
"En andlöst spännande intrig ända till sista sidan. En mästerlig deckare." – L'Express
© Bruno Chabert
En engelsk romans Niina Mero
Smart och modern romance i brittiska miljöer Nora bor i Finland men älskar England mer än någonting annat. Hon är galen i böckerna, konsten, musiken, humorn och gotiken. När hon får en inbjudan till sin systers bröllop i Oxford tackar hon motvilligt ja. Hon är nämligen rädd för att drömmen kanske slår verkligheten. Väl på plats njuter hon av storslagna herrgårdar, lummiga trädgårdar och dammiga bibliotek. Det blir en både spännande och romantisk resa för Nora, som träffar en gåtfull man och kommer ett mystiskt försvinnande på spåren. En engelsk romans är en blandning av Bridget Jones dagbok, Downton Abbey och gotisk mystik. Det är en roman för dig som älskar böcker och läsande, Jane Austen och romance, brittiska miljöer och lättsamma detektivhistorier. Niina Mero lever romance; hon både skriver och forskar om den. Hon älskar Stephen Frys humor, tatueringar och när Benedict Cumberbatch läser högt ur John Keats Ode to a Nightingale.
© Marek Sabogal Roman. ISBN 9789188911162 Utkommer i maj. Översättning: Janina Orlov. Inbunden, 380 sidor. E-bok.
Fyrvaktarna Emma Stonex
Tre fyrvaktare försvinner spårlöst – vad hände egentligen? På nyårsafton 1972 lägger en båt till vid fyren på otillgängliga Maiden Rock utanför Cornwalls kust för att lösa av fyrvaktarna. Men ingen möter båten och fyren tycks vara övergiven. När man tar sig in i det låsta tornet hänger kläderna på sina krokar och matbordet står dukat – men de tre fyrvaktarna är spårlöst försvunna. Fyrens alla klockor har stannat på 8.45. Två decennier senare börjar en författare att nysta i händelsen. Han möter fruarna som lämnades kvar, och vi får följa berättelsen om kvinnornas liv då och nu, och männens sista veckor tillsammans. Hemligheter kommer upp till ytan när vi lägger pusslet om fyrvaktarna som försvann.
Roman. ISBN 9789188979346 Utkommer i maj. Översättning: Jens Hjälte & Niklas Darke Inbunden, 370 sidor. E-bok.
I sin fängslande och fascinerande roman skriver Emma Stonex en berättelse om isolering och besatthet, om verklighet och illusion och om vad som krävs för att hålla hoppet vid liv när allt ser som mörkast ut. Emma Stonex bor i Bristol med man och två döttrar. Fyrvaktarna är den första boken hon skrivit i eget namn. "En underbart smart och stämningsfull historia" – The Observer
© Melissa Lesage
Deckare. ISBN 9789188911209 Utkommer i augusti. Inbunden, 418 sidor. E-bok & ljudbok.
För han var redan död Eva Frantz
Finlandssvensk deckarsuccé med oväntade vändningar En mamma på barnvagnspromenad hittar någonting ofattbart när hon tittar till sin bebis. Enstöringen Börje är spårlöst försvunnen och hans förfallna tegelhus står övergivet med en stor blodpöl utanför dörren.
Den färgstarka polisen Anna Glad utreder flera fall på samma gång. Med ett barn i magen, en kärlek i en annan stad och ett något rörigt privatliv känns det skönt att få annat att tänka på. Men hur hänger allt ihop?
Hockeylegenden Samuel Lindberg har kommit tillbaka till staden efter framgångsrika år utomlands. Hans amerikanska fru Alison börjar misstänka att han inte har varit helt ärlig gällande sitt förflutna.
För han var redan död är en finlandssvensk deckarsuccé med spännande vändningar, högt tempo och trovärdiga karaktärer. Eva Frantz är uppvuxen i Helsingfors och bor i Esbo. Hon är en av Finlands stora deckarstjärnor och har hyllats både för språk och intriger.
"Berättelsen håller hela vägen och bjuder på just det man vill ha ut av en god kriminalroman; spännande underhållning, trovärdiga karaktärer och andlös sträckläsning." – Svenska Yle
"Eva Frantz visar än en gång att hon är en driven deckarförfattare. Hennes underhållande och rappa spänningsromaner lockar till sträckläsning." – Vasabladet
© Marica Rosengård
Johanna Daehli
Förlagschef och förläggare Tel. 073-536 39 48 johanna@sekwa.se
Anna Toftgård
Karin Porshage
Redaktionsansvarig Tel. 070-226 32 22 anna@sekwa.se
PR- och marknadsansvarig Tel. 076-316 16 27 karin@sekwa.se
Försäljning till bokhandel: Hemming & Baggfelt Anders Hemming
Ylva Baggfelt
Tel. 073-073 03 78 anders@hemmingbaggfelt.se
Tel. 070-253 86 39 ylva@hemmingbaggfelt.se
Johan Moberg
Emelie Andrén
Tel. 073-316 77 70 johan@hemmingbaggfelt.se
Tel. 070-544 88 83 emelie@hemmingbaggfelt.se
Sekwa förlag Tyska brinken 19, 3 tr SE-111 27 Stockholm
Mer information: www.sekwa.se
sekwaforlag
16
sekwa
sekwaforlag