Select for Woman hiver 2012 by Select Magazine

Lisa Pottier

Eric Pottier

Mickaël Lardet

edito

Xavier Beck

OSEZ ! Marina Carvalho

Gregory Toscano

Francis Bréchère

Audrey Sellari

’année se termine en douceur même si la fraicheur presque hivernale nous incite à nous retirer sous la couette, en attendant des jours ensoleillés pour sortir…

Mais de toute façon, les tentations sont nombreuses : les fêtes et leurs cortèges de cadeaux nous intiment de mettre le nez dehors… Retrouvez d’ailleurs une large sélection d’idées pour faire plaisir dans tous les domaines et à tous les prix ! La tentation d’étoffer la garde-robe nous assaille en toute saison, et là aussi, tout fait envie ! L’hiver, c’est aussi le moment de préparer son mariage si l’on a décidé de franchir le pas avec l’être aimé ! Alors on commence déjà à s’imprégner des ambiances, des idées, des tendances de l’année, pour une fête réussie et unique…

Pedram Shirazi

Daniel Naro

Alain Scigliuto

Gregory Laloue

Côté festivités, les nouvelles saisons culturelles offrent une grande variété de spectacles et la saison gourmande est aussi à la dégustation : nombre de tables de la région sauront vous inciter à sortir goûter les nouvelles cartes de leurs restaurateurs passionnés. Du côté féminin, Select vous propose encore ce trimestre de beaux portraits de femmes et de jeunes filles qui mettent du baume au cœur, et vous incitent toutes à prendre votre destin en mains, quelles que soient votre expérience ou votre histoire. Plus que jamais, on vous le dit, l’avenir vous appartient, dans toutes les disciplines, à tous les âges, car dites-vous que seule compte votre motivation ! Bousculez vos limites, faites ce qui vous plait, l’avenir appartient à celles qui osent…

Amandine Lansade Maccario

Maxime Vanneste

Et passez toutes et tous une belle fin d’année !

Pierre Chaillou

Claire Massot

E R I A M SOM n BIEN-ÊTRE & BEAUTÉ 15 Beautés du Sud 16 Bien dans mon bain 19 Mes copines, vertes de jalousie ! 22 Ayame, temple du bien-être

n MÉDECINE ESTHETIQUE 29 18 Saramartel, la médecine esthétique au naturel 31 Oui aux jambes légères, non à la douleur !

n SANTÉ/SPORT 34 Nautipolis, l’exceptionnel complexe forme et bien-être 39 Perfect Body Center, pour la beauté et l’équilibre des corps

n PSYCHO

42 Guérie… Et après ?

n FEMMES D’INFLUENCE

12 Sophie Duez

o 44 Claire Peradott

82 Marie-Pierre Bi

llot

DOSSIER MARIAGE

46-63 Des idées pour une fête unique

n ART DE VIVRE / DECO 64-77 De la lampe de bureau à l’abri de jardin, toutes les tendances

n EVASION 78 Tout schuss en Autriche

n SELECT DRIVE 85 Fiat 500 L : c’est bientôt Noël 87 Toyota GT 86, l’effrontée

n GASTRONOMIE 90 Recette de saison au restaurant La Forge 92 Table festive 94 Des cocktails de haut vol 99 La Toque d’Or, l’adresse de charme

n DES NENETTES QUI PROMETTENT 100 Fiona Ferro 101 Marylou Moll

CAR

PAG T C E L E TE S

n MON DRESSING 103 Giacometti Original : mon précieux cachemire 104 Jolie au ski 106 Je serai la plus belle… 108 Quel style pour nos hommes ? 110 Bambins 112 Accessoires festifs 114 Bijoux 116 Spécial cadeaux

n SOUS LA COUETTE 124 Sex Coach : Je me marie

n CULTURE 129 Livres 130 Cinéma 131 DVD 132 Musique 133 Concerts

n et publicité : Edition-rédactio ION COMMUNICAT Sarl NEW LIFE € au capital de 7500 Al euble exandra 1495 RN7 - Imm Loubet 06270 Villeneuve70 Tél. 04 93 22 30

lect.com www.editions-se

publication Direction de la er Lisa et Eric Potti t.com lec -se ns itio ed direction@

134 Opéras et ballets 135 Scènes azuréennes 136 Sur les planches 138 Expos 143 Select Me

jeu d n a r G rs Select concou

140 E G A P

ercial Directeur Comm -select.com ns itio ed in@ Alain Scigliuto - ala tèle Chargés de clien Shirazi - Daniel Naro Pedram re hè éc Br is aillou nc Audrey Sellari - Fra Massot - Maxime Vanneste - Pierre Ch e air Cl e lou Gregory La Secrétariat editions-select.com cario - contact@ ac M e ad ns La e Select din Aman lia.com / Editions l / Photos : © Foto re Fa e rr Pie : re Couvertu lie imerie Tiber - Ita Impression : Impr Tirage : 15000 ex ct for Woman

ef Rédacteur en ch et rd La l Mickaë -select.com redaction@editions Rédaction Marina Carvalho ns-select.com redaction02@editio ue - infographie Direction artistiq Xavier Beck t.com pao@editions-selec o an Gregory Tosc t.com lec -se ns itio pao02@ed

dans Sele s et illustrations parus me partielle des article peut être vendu. ne , tuit Toute reproductrion mê gra e lair mp Exe sation de l’éditeur. est interdite sans l’autori

EN COUVERTURE - PIERRE FAREL

Pierre Farel

Ses femmes sans regard, contemplées avec amour dans le monde entier Il a toujours su que sa peinture transfigurerait sa vie. Ou plutôt qu’elle était la vie… sa vie. Pierre Farel, à 55 ans, peut contempler derrière lui quelques décennies passées au service de l’art, du design et du beau.

nstallé en Corse, à Ajaccio, son style s’admire dans le monde entier et il est exposé en permanence à Paris, Place des Vosges, à Beyrouth, à Londres ou à l’Espace qui porte son nom à Ajaccio. Car ses pinceaux ne s’éloignent jamais trop de la Corse : « Je ne peux concevoir de travailler ailleurs qu’ici », concède celui qui a bien failli ne jamais percer dans le milieu où il excelle : la peinture.

Entré aux Beaux-Arts à une époque où l’on y entrait comme en religion, avec la conviction et l’assurance que cette voie menait à des emplois, il choisit avec passion le design. « Dans ces années-là, en 1974, on vous encourageait sincèrement à suivre une certaine voie et c’est comme cela que j’ai commencé dans la décoration, en travaillant pour Ligne Roset en Corse. C’est pour ça que j’ai arrêté la peinture entre 20 et 30 ans ». Mais l’inspiration est trop forte.

Déclencheur « Il y a toujours un déclencheur ». Et c’est en gagnant un concours pictural sans prétention, puis en voyant Pierre Cardin acheter l’une de ses toiles avec l’intuition des grands artistes et des collectionneurs avisés, qu’il décide de suivre sa propre voie. Par la suite, on lui propose d’éditer certaines de ses toiles en posters. Le début d’une certaine postérité : à ce jour, 600.000 ont été diffusés à travers le monde… 10

Le design le rattrape et l’homme s’intéresse alors aux produits dérivés. Sans renier l’originalité de sa peinture : « Le plus important est de rester fidèle à son travail ». Il signe ainsi une collection de linge de bains, une ligne de bijoux, des pochettes d’albums, des couvertures de romans. Et jusque tout récemment, où il vient de donner son nom à une collection de… lunettes ! Réticent au départ, Pierre Farel n’a accepté que lorsqu’il a su qu’il pourrait créer lui-même ses propres designs, et ne pas brider son inspiration. Mais sa peinture compose son quotidien. Sa peinture ? Une certaine forme de jeunesse qui vit au temps présent. Les bars enfumés, la danse, le rock ou le jazz, les femmes esseulées : voici l’univers pictural de Pierre Farel. Des femmes sans regard, comme une évidence : « Quand j’étais gosse et que j’allais au musée, j’avais l’impression angoissante que les yeux des personnages des tableaux me suivaient partout où j’allais ! Et comment apprécier l’univers de mes toiles si l’on est interpellé et si l’on se focalise seulement sur le regard des modèles ? Les gens peuvent ainsi s’imprégner de mon travail, et se reconnaître dans mes toiles » explique-t-il. Ses femmes langoureuses,

“

Quand j’étais gosse et que j’allais au musée, j’avais l’impression angoissante que les yeux des personnages des tableaux me suivaient partout où j’allais !

”

dont la seule expression se lit dans les courbes et la fluidité de leurs mouvements, semblent attendre patiemment un nouveau compagnon pour finir une ultime soirée passée dans les accords jazz enfumés d’un bar exotique. Et ces douces amazones ont déjà conquis le cœur de milliers d’amoureux de peinture de par le monde. Des histoires d’amour pictural qui ne semblent pas prêtes de s’arrêter… n

Pierre Farel Expositions Galerie Médicis, 18 Place des Vosges (Paris - 01 40 29 92 11) et Espace Farel Créations, 1 Place de la Barrière (Ajaccio - 04 95 21 71 31) Espace internet : www.farel.fr 11

Femmes d’influence

SOPHIE DUEZ

« Révéler la créativité de Nice » Comédienne, Sophie Duez est niçoise avant tout, et œuvre pour la culture dans sa ville : missionnée par Christian Estrosi pour donner un second souffle à la friche industrielle des anciens abattoirs de la ville, elle évoque avec nous l’importance de l’artiste au cœur de la cité et dans nos rapports à la vie en

société. Instructif et positif…

Votre travail pour la municipalité : parleznous du projet « Sang neuf » : Je suis missionnée par le maire de Nice pour mener une réflexion, à la fois intellectuelle et un peu événementielle. Nous partons du lieu des Abattoirs et nous l’interrogeons sur sa reconversion. Nous venons de rendre le programme général de l’étude de définition qui sera soumise à validation. L’idée au départ : préserver ce lieu, lui trouver une nouvelle fonction, une vocation contemporaine et culturelle. Qu’est ce qui a guidé votre réflexion ? Les pratiques sociales ont beaucoup évolué : nous participons différemment à la vie culturelle, nous travaillons à distance, nous bougeons différemment. Tout ceci modifie notre rapport à la ville, au territoire. J’étais dans cette interrogation sociolo-

“

On demande souvent aux hommes de se fier à leur raison plus qu’à leur sens. Mesdemoiselles, faites confiance à votre instinct…

”

gique, politique et artistique et c’est en partie pour cela que l’on m’a confié cette réflexion. La place de l’artiste dans la société mérite une interrogation. A Nice comme ailleurs, on montre le produit fini, mais pas le processus de création. Les abattoirs avaient une vocation industrielle, avec toute une chaine de travail. Cette « qualité » là, on en a besoin pour ce nouveau lieu. Mais il faut du temps. Il faut prendre en compte Nice, on ne va pas transposer un concept qui marche dans une ville, simplement parce qu’il nous a plu. Il faut révéler la créativité de Nice, et elle est énorme ici !

Regardez Nantes, qui explose : cela a pris du temps, mais ils ont tout misé sur l’économie créative, et cela fonctionne aujourd’hui. La créativité est partout : dans les arts, mais aussi dans les sciences, la santé, les transports… Que sais-je ? Nous avons mené plusieurs expérimentations, en faisant venir des artistes, des publics sur place, dans des espaces délimités, pour être dans la pratique, et avoir un ressenti. Maintenant, nous avons un programme : un jardin, une place, on aura la possibilité de venir pratiquer dans des ateliers collaboratifs, aussi bien créatifs que des espaces pour débattre d’idées. Sur dossier, des artistes pourront être en résidence, on pourra avoir des workshops, des cours, mais à chaque fois, ce seront des projets collectifs. Le fil rouge : une intelligence collective qui génère une économie créative.

Parlez-nous du calendrier : Le programme a été fait avec des architectes urbanistes, pour savoir comment chiffrer et construire cela, puis si le maire en décide ainsi, on lance un concours d’architecte, avec un lauréat fin 2013, qui réaliserait le projet dans sa globalité. En 2013, nous testerions le concept sur une zone définie d’environ 5000m², comme un appartement-témoin en quelque sorte.

C’est un projet immense. Qu’allez-vous faire après ? J’arrive au bout de la réflexion. Je ne sais pas encore, je suis une femme d’action et ma position sera peut-être de continuer de me faire l’interface entre les différents acteurs du projet, d’en être l’ambassadrice. C’est un peu la continuité de mon travail de comédienne : faire le lien, être un médium. Je crois que cela fait partie de mes interrogations, de mon parcours.

Un message à faire passer aux jeunes filles pour les encourager à bien vivre dans la société d’aujourd’hui ? Les jeunes ont besoin d’avoir un regard critique, je pense. Mais cela vient avec l’expérience, hélas ! Les femmes sont peut être plus douées pour écouter leur instinct, leur sensibilité. On demande souvent aux hommes de se fier à leur raison plus qu’à leur sens. Mesdemoiselles, faites confiance à votre instinct… Mais plutôt que d’essayer d’être reconnue dans la rue, je leur dirais : apprenez plutôt à vous connaître, c’est beaucoup plus utile ! n

Sophie Duez

50 ans, ancien mannequin, comédienne, metteur en scène, Conseiller du maire de Nice Deux filles de 20 et 24 ans Aime « mettre en scène la vie ! », les rapports humains, la randonnée urbaine...

Bien être Beauté

BIEN ÊTRE

100% BELLE ! Cheveux, corps, make up, Select For Woman nous pare de paillettes et nous donne les bonnes adresses et les bonnes astuces pour préparer son corps et réussir une mise en beauté parfaite pour les fêtes de fin d’année. Et toujours les lieux les plus exclusifs de la Côte d’Azur pour nous faire chouchouter entre luxe, calme et volupté.

Vous êtes entre de bonnes mains Pour vos coiffures de mariées, fêtes ou occasions spéciales, faites confiance au savoir-faire d’Amel Jouhaud et relaxez-vous chez Beautés du Sud.

Beautés du Sud Coiffure - Esthétique - LPG 555 Avenue Janvier Passero 06210 Mandelieu-La-Napoule 04 92 19 53 36

lus qu’une simple coiffure c’est une véritable mise en beauté que vous propose Amel dans son salon trois en un réunissant coiffure, esthétisme et lipomodelage, pensé comme un cocon de bien-être chic et convivial.A l’écoute et attentive à vos moindres

conçoit pas de coiffer sans s’intéresser au préalable à la cliente ». Ainsi, la future mariée ne fera pas un mais plusieurs essais pour trouver selon sa robe, son physique, la carnation de sa peau, la forme de son visage et sa personnalité, la mise en beauté parfaite et harmonieuse.

désirs, la belle met ses compétences et sa créativité à votre disposition sur place ou à domicile pour créer avec vous, la coiffure et le maquillage en accord avec votre tenue et votre personnalité. Un minimum pour celle qui « ne

Altruiste, professionnelle et méticuleuse, Amel Jouhaud vous conseille et vous accompagne à chaque étape avec la dextérité et la sympathie qu’on lui connait. n

Horaires d’ouverture : 9 h à 19 h, en non stop, du mardi au samedi. Le lundi sur RDV. En nocturne jusqu’à 22 h, tous les jours sur RDV.

PROMOTION CARTE SELECT Profitez de -15% sur toute prestation !

CAR TE

Forfait mariage : plusieurs essais + coiffure jour J, make-up et manucure à partir de 250 €

Select

Conditions générales en page 3

Bien être Beauté

Bien dans mon bain Quoi de mieux qu’un bon bain chaud pour se détendre après une dure journée de travail ? Mais un bain chaud seul n’étant pas suffisant on l’agrémente de quelques arômes aux multiples vertus et on ferme les yeux pour en profiter un maximum.

Ça mousse

Bain moussant voluptueux et savon en fleur, laissezvous transporter le temps d’un bain par le parfum raffiné de la rose Durance Ancian Rosa cultivée au cœur de la Drôme Provençale. Retrouvez toute la gamme Durance dans les grands magasins

Quelle effervescence !

Jetez ces ballistics dans l’eau chaude de votre bain et laissez les tournoyer en libérant leurs petites bulles chargées d’ingrédients naturels. Plongez ensuite au milieu de cette jolie couleur irisée et profitez tout simplement. Lush - 23 rue Massena - Nice

Le plein d’huiles essentielles

Plongez au cœur de la Provence grâce aux gels douches enrichis aux huiles essentielles biologiques de la marque Florame. Leur mousse fine et onctueuse hydrate votre corps et laisse votre peau douce délicatement parfumée. Les petites douches de Provence de Florame sont disponibles dans tous les magasins bios.

L’ambiance

Comme chacune sait, un bon bain commence par une bonne ambiance. Avec leurs délicats parfums de tilleul, verveine ou bois de coton, les bougies parfumées « Parfums d’Orsay » nous invitent à la détente et enveloppent notre salle de bain d’une douce lumière et d’un voile de bien-être aux senteurs apaisantes. Parfumerie Jean Ray - 305 avenue du Général Leclerc Saint-Laurent-du-Var

n LE RÔLE DES DIÉTÉTICIENS est d’adapter l’alimentation aux besoins et au mode de vie de chacun ainsi que de participer à l’éducation nutritionnelle. Ils donnent des conseils pratiques afin de concilier santé et plaisir de la table. n LE DIÉTÉTICIEN LIBÉRAL S’ADRESSE : aux personnes qui nécessitent un suivi diététique personnalisé, notamment en cas de surpoids, diabète, cholestérol... à tous ceux qui souhaitent équilibrer leur alimentation, en particulier les femmes enceintes ou allaitantes, les enfants...

Bien être Beauté

La magie de noël s’empare de ma salle de bain Comme chaque année, les fêtes de Noël sont l’occasion pour Lush de nous offrir une nouvelle collection aux parfums gourmands et aux couleurs acidulées. Voici nos coups de cœur du moment.

Père Noël des Sables

L’or du bain

Ce petit Père-Noël fait de sucre et de sable sera parfait pour exfolier notre peau en douceur et la rendre lisse et douce.

Jetez cette petite ballistic en forme de cadeau dans votre bain et laissez-vous porter par les effluves d’orange, de cognac et de citron vert et la couleur bleue turquoise de l’eau.

Baguette Magique

Faites tournoyer cette baguette magique dans votre bain et laissez agir quelques minutes. Abracadabra ! L’eau devient rose et sa mousse aux senteurs vanille et bonbons nous replonge en enfance.

Mr Punch

Lush a imaginé un saladier de punch renversé pour créer son savon tonique et vivifiant aux senteurs de gin, baies de genièvre, cassis, noix de coco et citron vert.

Petit Papa Noël

Cette ballistic de joyeux Papa Noël donnera à votre bain une senteur de mandarine, bergamote et fleur d’orange… un délice. Lush - 23 rue Massena - Nice

Mes copines, vertes de jalousie Vous voulez faire bonne impression sur les photos des fêtes de fin d’année ? Être la plus belle et briller au milieu de toutes et tous ? Voici quelques coups de pouce, pour les épater.

J’hypnotise Mon regard s’intensifie à chaque battement de cil grâce à mon mascara lumière de Nutrimetrics formulé à partir de cire d’abeilles et pourvu d’une lumière sur l’applicateur et d’un miroir sur le flacon pour se refaire une beauté en quelques secondes. www.nutrimetics.fr

Je resplendis

Grace à la ligne de Soins Hydratants teintés Pure Radiance Nars à la formule non-grasse et hydratante qui laisse ma peau douce et lumineuse. A shopper chez Sephora - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Je colore

Cet hiver, Camille Albane vous gâte et vous propose pas moins de trois vernis pour changer de couleur d’ongle en un tour de main. Du bleu classique au rose girly, en passant par le kaki très tendance, vous n’avez que l’embarras du choix. Camille Albane - 26 Rue de la Buffa - Nice

Je m’entraîne

Make Up For Ever et Ezeeworld lancent « My Studio », application sur IPad vous permettant d’essayer – virtuellement – tous les styles de maquillages, que vous n’avez jamais osé. Vous y trouverez un studio de maquillage, des leçons, la liste de vos produits favoris et les Make Up Schools près de chez vous. www.makeupforever.fr 19

Bien être Beauté

Mon corps au top

avant les fêtes Comme nous, notre peau a besoin d’être préparée à la soirée de réveillon qui s’annonce longue et mouvementée. Pour la sublimer avant de passer à l’étape maquillage quelques pages plus loin, Select For Woman vous a concocté quatre produits pour quatre étapes incontournables de la mise en beauté du corps.

J’hydrate

J’exfolie

Confectionné en Provence à base de tomates, cassis et extraits de noyaux d’abricots, le beurre gommant « Gratouille-moi » de Pulpe de vie fera entrer le soleil et les senteurs du sud dans votre salle de bain et laissera votre peau lisse et douce à souhait. Parashop - 5 rue Masséna - Nice

Nouvelle venue sur le florissant marché des BB crèmes, la Perle & Caviar de l’Institut Arnaud combine crème hydratante anti-âge et fond de teint couvrant au fini poudré. Disponible en deux teintes (clair et médium), elle s’adapte à la carnation de peau et illumine le visage. www.arnaud-institut.com

Je parfume

L’illustre Maison d’Orsay et le laboratoire Jérodia ont allié leur savoir-faire pour créer « Tilleul pour la Nuit », le premier parfum cosmétique sans alcool qui laisse sur votre peau un voile de douceur aérien légèrement parfumé. Parfumerie Jean Ray 305 Avenue du Général Leclerc - Saint-Laurent-du-Var

J’illumine

On prolonge notre beau bronzage de l’été avec l’huile Polysianes de Klorane qui enveloppe notre peau de paillettes dorées et laisse sur nos jambes et décolleté de magnifiques reflets nacrés et un subtil parfum des îles. Disponible en parapharmacie.

L’après-fête, même pas peur Si les fêtes sont parfois synonymes d’excès en tout genre, les lendemains sont souvent moins glorieux. Alimentation équilibrée, reprise du sport et petites astuces beauté, cette année, hors de question de subir les fêtes, on se prend en mains !

Un massage relaxant Quoi de mieux pour se relaxer qu’un bon massage ? Si notre homme ne veut pas s’y mettre, WheeMe, le premier robot massant s’occupe de nous et parcourt notre dos en le massant avec ses quatre roues et son doigt mécanique. Un régal. www.logicom-robotics/Wheeme.com Le WheeMe est disponible en rouge et blanc dans les magasins Darty

Un teint de rose

Nuit trop courte ou fatigue prolongée, le remède miracle existe et il est signé Funny Bee. A appliquer juste avant d’aller au lit, ce soin enrichi au gingko et omega 3 végétaux lisse les cernes et me redonne bonne mine en un clin d’œil. Bluffant ! Les sens au pluriel - 6 avenue de l’Esterel - Juan-les-Pins

Ma cure éclat Couplé au sérum beauté et éclat, la crème peeling visage de Nutrimetrics dissous les cellules mortes, affine le grain de peau et nous rend fraiche comme la rosée du matin. www.nutrimetics.fr

Bien être Beauté

Immersion au pays des sens dans le meilleur Day Spa d’Europe Harmoniser son corps et son esprit, s’accorder du temps l’espace d’un instant pour retrouver notre monde intérieur et accéder ainsi à la plénitude. C’est ce que nous offre AYAME, le Spa d’Ulrike Bischoff élu meilleur Day Spa européen en 2012.

Des produits d’exception Parce que prendre soin de son corps c’est aussi prendre soin de son âme, AYAME nous invite à

découvrir des soins visage et corps novateurs et à bénéficier de savoir-faire ancestraux, d’équipements de pointe et de produits de grandes marques aux multiples propriétés, Phyris Premium Spa Cosmetic pour les soins et By Terry pour le maquillage. Une équipe de professionnels à votre service Mais que seraient ce lieu et ces produits sans une équipe compétente et attentive à nos moindres envies pour nous en faire profiter au mieux ? Ulrike Bischoff l’a bien compris et a su s’entourer des meilleurs pour offrir un service d’excellence digne de ce nom. Rigoureusement sélectionné, le personnel multilingue hautement qualifié est spécialisé dans chaque domaine et formé sur les dernières technologies. Recruté au commencement, il a grandit avec le spa et participe activement à son développement en prenant part à toutes les décisions. Une unité

voulue par Ulrike qui ne conçoit pas d’avancer seule dans l’aventure. Meilleur Day Spa européen en 2012 Cette philosophie, cette attention permanente et cette recherche perpétuelle d’excellence ont valu à AYAME de remporter, en mai dernier, le titre de Meilleur Spa d’Europe 2012 décerné par The European Agency for Health and Wellness. Une récompense suprême qui place le Spa AYAME à peine ouvert dans la cours des grands, et à en croire Ulrike Bischoff, ce n’est que le début…n

AYAME - PRESTIGE DAY SPA 288, Avenue Saint-Basile 06 250 Mougins Tel : 04 92 92 08 00 Fax : 04 92 92 08 80 ayame@ayame-beauty.fr www.ayame-beauty.fr PROMOTION CARTE SELECT

15% de réduction le jour de votre 1ère visite

Conditions générales en page 3

CAR TE

’Allemagne, son pays d’origine où Dame Nature est comprise et respectée à sa juste valeur et où l’utilisation de ses forces et ses ressources à des fins cosmétiques, thérapeutiques et médicinales est une évidence, Ulrike Bischoff a rapporté l’ouverture d’esprit, le don de soi et le culte du bien-être. De ses nombreux voyages à travers le monde, elle a ramené le secret de l'équilibre et de l'épanouissement personnel. Des valeurs et des philosophies qui ont forgé le caractère de cette femme généreuse et pleine de sincérité qu’elle a décidé de nous offrir en concevant AYAME, un cocon de douceur niché dans une magnifique villa mouginoise au design zen d’inspiration japonaise, équilibre parfait entre élégance, soins et sérénité.

Select

Bien être Beauté

Mes paillettes font la fête

Après sa collection noire intense Black Tango, Make Up For Ever offre une collection Noël irisée aux reflets colorés. Faux-cils, crayons, poudres et fards à paupières, la nouvelle collection met mes yeux à l’honneur et les habille de nacres et de paillettes pour que l’on ne voie que moi sur le dancefloor. Sephora - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

OFFREZ VOUS UN Envie de changer de tête ou de redonner de l’éclat à votre visage ? Poussez les portes du salon de coiffure New Look situé au cœur du centre-ville d’Antibes et confiez votre beauté à Nathalie.

oiffure, coloration, manucure, maquillage de fête et maquillage permanent, Nathalie nous conseille et nous rend belle grâce aux dernières tendances de colorations et aux nouvelles techniques de coupes et coiffage qu’elle propose avec le sourire et l’accueil chaleureux qui la caractérisent. Et pour nous faire du bien sans nous faire du mal, la belle blonde met un point d’honneur à utiliser des produits de qualité respectueux de la nature et de notre environnement.

Ainsi, elle prodigue des soins personnalisés - relaxants ou énergisants selon nos besoins - aux huiles essentielles biologiques et colore nos cheveux avec les produits sans ammoniaque confectionnés à partir d’ingrédients d’origine naturelle de la marque Goldwell.

PROMOTION CARTE SELECT

-10% sur toutes les prestations Conditions générales en page 3

CAR TE

New Look 11 avenue Guillabert 06600 Antibes Du mardi au samedi de 9 h à 17 h Tél : 04 93 67 83 24 - 06 63 59 50 30 new-look@orange.fr

Nathalie assure également la vente de shampoing, soins, produits coiffants, laques, séchoirs Goldwell et lisseurs GHD pour prolonger ses traitements et ses bienfaits à la maison. n

Select

Bien être Beauté

Mes secrets pour de beaux cheveux Comment prendre soin de ses cheveux quand la pluie et le froid hivernal s’acharnent sur nous ? Facile, on shoppe les bons produits de Select For Woman.

Mon soin couleur et éclat Pour protéger, nourrir, hydrater et raviver nos cheveux méchés ou colorés, Keraline lance sa première gamme de soin « Couleur & Eclat » à base de kératine. Et notre couleur retrouve toute sa force.

Mon lissage facile Symbole de glamour et de féminité, les cheveux lisses sont plus qu’une simple tendance du moment. Pour discipliner nos cheveux René Furterer crée Lissea, une nouvelle gamme de soins lissants sur mesure adapté à chaque traitement que l’on soit adepte des plaques ou du brushing.

Mon programme de croissance capillaire Qui n’a jamais rêvé d’une longue et abondante chevelure ? C’est désormais possible avec le programme de croissance capillaire Viviscal composé de compléments alimentaires, d’un shampooing doux et d'un après-shampooing hydratant.

Retrouvez tous ces produits en pharmacie et parapharmacie

Bien être Médecine Esthétique

MEDECINE ESTHETIQUE

N AT U R ’ E L L E Et si on se faisait un petit peu aider pour lutter contre le stress et la fatigue de cette fin d’année ? Les bonnes adresses, les dernières techniques et les meilleurs praticiens, Select For Woman nous dit tout pour bénéficier d’un petit coup de pouce jeunesse et antistress en toute sérénité.

18 SARAMARTEL La médecine esthétique au naturel Situé dans le cadre exceptionnel du Cap d’Antibes, le centre de médecine esthétique et anti-âge 18 Saramartel vous aide à faire reculer les affres du temps et maintenir votre beauté avec naturel et bienveillance.

ès votre arrivée, des places gratuites et étant composé de plusieurs parties et pouvant libres d’accès vous accueillent pour plus être divisé en quatre éléments qui vieillissent (la de facilité. A l’intérieur, quatre salons peau, les muscles, les volumes qui fondent et se de soins privés équipés d’appareils dernière délocalisent, et un corps qui le nourrit dans lequel génération à la pointe il est possible de détecter un de la technologie vous stress oxydatif à corriger) le Après un diagnostic sur-mesure, assurent le meilleur des centre le traite dans son inle médecin au savoir-faire incompatraitements en parfaite tégralité grâce à la combinairable établit un programme de soin discrétion. son de plusieurs techniques adapté à chacune. offrant un résultat optimal. Après un diagnostic surmesure, le médecin au savoir-faire incomparable Découvrez les prix compétitifs du centre 18 Saétablit un programme de soin adapté à chacune. ramartel et retrouvez la jeunesse de votre peau Spécialisé dans les soins dits « take and go » ou et le bien-être de votre esprit. n « lunch technique », c’est-à-dire, rapides, peu traumatisants, sans suite lourde et sans éviction sociale, il vous permet, en un seul lieu et en un temps record, de bénéficier de soins innovants 18 Saramartel et reconnus (peeling léger, moyen et profond, 18, Avenue Saramartel injections d’acide hyaluronique/Radiesse, stimu06160 Le Cap d’Antibes lation musculaire, épilation laser, footlift, mésoTél : 04 93 34 15 55 thérapie drainante, nutrition anti-âge et stress oxydant ...) avec toujours l’obsession de garder Select votre naturel. PROMOTION CARTE SELECT

“

Un naturel que la clinique 18 Saramartel réussit à atteindre grâce à l’art de combiner les différentes techniques mises à disposition. Le visage 29

Un mésolift à 100 € au lieu de 150 € Une épilation aisselles/maillot à 80 € TTC au lieu de 113 € A valoir sur la 1ère séance uniquement Conditions générales en page 3

CAR TE

”

Bien être Médecine Esthétique

La chirurgie esthétique, oui mais pas avec n’importe qui ! C’est le message que tente de faire passer le laboratoire Allergan dans sa première campagne de sensibilisation du grand public sur l’importance du choix du professionnel et de la qualité des produits dans l’esthétique.

es récents événements liés au scandale des prothèses mammaires PIP (Poly Implant Prothese) ont poussé les professionnels de ce laboratoire à sensibiliser les futures patientes européennes pour les inciter à bien choisir et surtout bien converser avec leur médecin.

La campagne intitulée « Quality is Key » (la qualité est la clé) propose une variété d’outils et inclue cinq questions à poser absolument pour tout savoir des procédures et des produits : Quelles marques de produits utilisez-vous et pourquoi ? Le produit a-t-il fait l’objet d’une recherche et de tests approfondis ? Faites-vous confiance au fabriquant, et si oui, pourquoi ? Ce produit est-il couramment utilisé dans le monde ? Les résultats de ce produit vous satisfont-ils, vous et vos autres patients ? En savoir plus sur www.qualityiskey.com

Et si on testait la luminothérapie cosmétique ? Venue tout droit des Etats-Unis cette technologie aux multiples vertus permet de gommer les séquelles de cicatrices et vergetures mais aussi de lutter efficacement contre les signes de l’âge. Explications. « Diffusée à une certaine longueur d’ondes, la lumière favorise la circulation sanguine, augmente la prolifération des fibroblastes qui diminuent avec l’âge, stimule la production de collagène nécessaire à la fermeté de la peau et augmente l’activité lymphatique ». Autant d’actions qui estompent rides et ridules et redonnent jeunesse et fermeté à la peau selon le

Docteur Chris Pachis, ancien interne des Hôpitaux Universitaires de Paris, praticien à Cannes. Goli Aalam, intervenante spécialisée dans la photothérapie cosmétique anti-âge se tient à votre disposition pour vous faire découvrir ce nouveau procédé révolutionnaire rapide, sans risque et sans douleur. 30

Goli Aalam Tél : 06 13 45 17 68

Oui aux jambes légères, non à la douleur ! 20 à 30 % des hommes et 30 à 50 % des femmes ont des varices, c’est dire si le mal est répandu dans notre civilisation. Heureusement pour nous, les méthodes de traitement agressives et inconfortables d’autrefois ont fait place à des techniques novatrices permettant un traitement préventif, moins agressif et plus précis.

inies les hospitalisations à long terme, les anesthésies importantes, les résultats inesthétiques et les nombreuses récidives, les techniques actuelles sont une véritable révolution et s’inscrivent dans un objectif de légèreté et de prévention.

“

Très esthétique, La Méthode Asval

ne provoque ni hématomes, ni douleurs postopératoires invalidantes et ne nécessite pas de pansements.

La méthode Asval Inventée et développée sur la Côte d’Azur par des médecins azuréens, cette Ablation Sélective des Varices sous Anesthésie Locale, prise en charge par l’Assurance Maladie, permet de retirer au travers de micro incisions, les veines malades uniquement et de préserver la veine saphène.

”

Le laser endoveineux Egalement peu douloureux et peu agressif, le laser endoveineux ou mieux la radiofréquence ou laser des varices délivre de la chaleur à l’intérieur de la veine saphène, l’empêchant ainsi de fuir. Sans cicatrice et ne nécessitant pas d’arrêt de travail, il ne présente pratiquement aucun inconvénient et affiche des taux de réussite remarquables, en effet l’on constate une amélioration des symptômes dans 90% des cas et de l'esthétique dans 95%. A l’image de son corps que l’on doit entretenir constamment, ces dernières techniques permettent de prévenir et traiter régulièrement ces douleurs qui nous gâchent la vie, tout en nous rendant plus belles. n

Le geste doux et l’intervention précise, nul besoin de rester hospitalisée des jours, une petite demi-journée suffit et l'on reprend tout de suite une activité normale. Très esthétique, cette nouvelle technique ne provoque ni hématomes, ni douleurs postopératoires invalidantes et ne nécessite pas de pansements.

Riviera Veine Institut Nice - 6 rue Gounod 04 93 85 61 71 Monaco - 11 avenue d’Ostende 00377 99 99 10 18 31

Bien être Santé / Sport

SANTÉ/SPORT

CORPS SAIN Côté forme et santé, il y a toujours quelque chose à tester… Mon corps, ce vaste labo d’expérimentation, mérite que je me penche un peu ce trimestre sur le Paléo, cette nouvelle tendance venue des Etats-Unis, et que je revienne à certains fondamentaux d’exercices physiques combinés, comme avec le CrossFit. Bref, je ne suis jamais tranquille, et dès la fin des fêtes, il va falloir me booster pour récupérer et mener une vie plus saine !

Paléo, tendance nature saine Le Paléo, (de paléolithique, que l’on peut également allier au CrossFit, ce qui donne le « Paléofit » !), est une philosophie axée sur un mode de vie sain : alimentation optimisée, exercice, vie en groupe, jeu, marche pieds nus… Cette nouvelle tendance venue des Etats-Unis (comme d’habitude !) commence à fleurir en France, et vise à nous rapprocher du mode de vie de nos ancêtres, chasseurs et cueilleurs, qui ne connaissaient pas ou peu les maladies chroniques. Pour l’auteur Mark Sisson, biologiste et ancien champion de natation aux Etats-Unis, c’est le seul mode de vie adapté à l’espèce humaine… Son ouvrage, « Le modèle Paléo » peut être consulté pour retrouver vitalité, motivation et désir, face au stress engendré par notre vie quotidienne au XXIè siècle. Une excellente idée cadeau ! Le Modèle Paléo - 304 pages - 21 € Editions Thierry Souccar - www.thierrysouccar.com Mark Sisson

être Santé / Sport ArtBien de vivre

Complexe Aquatique Communautaire de Valbonne Sophia Antipolis

Un exceptionnel complexe dédié à la forme et au bien-être

ment faire de vous des adeptes de Nautipolis ! Des tarifs adaptés à votre profil (une multitude d’abonnements est proposée), une large plage d’ouverture (dès 7 h 30 le matin pour la plupart des activités) et un cadre propice à la relaxation et au bien-être sauront vous surprendre et vaincre vos dernières réticences à pratiquer une activité qui va entretenir votre forme et vous apporter un véritable sursaut de bien-être. Découvrez sans plus attendre le complexe Nautipolis ! n

u cœur de Sophia Antipolis, à quelques minutes du centre d’Antibes ou de Cannes, dans un environnement privilégié, Nautipolis offre sur 4000 m² une large panoplie d’activités aquatiques, du fitness, des espaces de détente (sauna, hammam, salles de repos) et un restaurant qui propose une carte bistrot axée sur une cuisine traditionnelle de qualité. Les nombreuses formules, les différents cours dispensés et la qualité d’accueil vont rapide-

NAUTIPOLIS 150 rue du Vallon - Valbonne Antipolis

09 71 00 21 30 www.nautipolis.fr

INTERVIEW

Sport, relaxation et

esprit de famille Sonia Lecapelain est professeur de fitness et coordinatrice forme et bien-être à Nautipolis.

A Nautipolis, il y a un lien indissociable entre forme et bien-être. Comment le traduisez-vous ? Mon travail consiste justement à coordonner ces deux parties ! Nous cherchons à convaincre nos abonnés et tous nos clients de pratiquer l’un et l’autre, le sport et des activités de détente, en assistant, par exemple, aux cours, puis en nageant, et enfin en se relaxant au hammam ou au sauna. Nautipolis permet toutes ces activités !

D’ailleurs, à ce sujet, vous proposez une formule complète « All inclusive day » ? En vous acquittant de ce forfait, vous avez accès à tous les espaces en illimité ainsi que tous les cours Basic fitness et Aquafitness soit plus de 50 cours par semaine : l’idéal pour une journée très complète. Le restaurant peut vous permettre à midi de faire une pause saine, autour d’une cuisine adaptée et légère. Cette formule « All inclusive » est également disponible au trimestre ou à l’année.

A Nautipolis, on sent tout de suite un esprit « familial ». D’où cela vient-il ? En venant ici, vous sentirez que les équipes sont soudées et travaillent ensemble avec plaisir pour que chacun se sente un peu chez lui en venant à Nautipolis. D’ailleurs, une boîte à idées recueille les suggestions de chacun, mais aussi les remarques et les critiques sur le centre. Tout ceci permet de nous améliorer et de vraiment vous proposer le meilleur du sport, des activités aquatiques et de la détente ici, dans un cadre naturel exceptionnel ! n

Bien être Santé / Sport

CrossFit, la discipline en première ligne Fondé dans les années 1970 par un ancien gymnaste universitaire américain, Le CrossFit combine plusieurs exercices de conditionnement physique.

Haltérophilie, gymnastique, exercices de cardio, saut à la corde… Les adeptes peuvent le pratiquer à l’aide d’un matériel peu onéreux et à la maison. Reebok a remis au goût du jour cette discipline avec une série d’appareils à découvrir en exclusivité chez Go Sport. Exemples : haltères 4 kg (14,99 €), haltères en mousse 0,5 kg (12,99 €), haltères 1 kg (4,99 €), tapis fitness (19,99 €), tube résistance pro (24,99 €)… etc. Une série à offrir à toutes celles qui font de 2013 une année de bonnes résolutions sportives ! Go Sport, Bretelle de l’autoroute, 235 Route du Cannet à Mougins et 13 Place Masséna à Nice. www.go-sport.com

Crossfit : les « coaches » en ligne Internet et l’engouement planétaire pour le CrossFit, proposent de nombreux sites avec séances d’exercices en vidéo, et « wod », les exercices du jour. Le site www.crossfitfrance.com est bien réalisé, tandis que Reebok, très en pointe sur la pratique de ce sport, a ouvert www.reebokcrossfitlouvre.com, qui propose une large vidéothèque d’exercices. L’occasion de se défouler en rythme et de tester cette discipline en vogue !

New Balance 870

On se protège Adidas élargit sa gamme Terrex avec cette nouvelle monture Fast, ultra légère de 34 g. En SPX, matériau léger et incassable, elle épouse parfaitement la forme du visage, et protège des UV, du vent glacé et du brouillard, pour évoluer dans les situations les plus extrèmes. Adidas Terrex Fast, 205 €, en vente chez les opticiens agréés.

New Balance 1260

On court Voici les dernières chaussures de running éditées par le spécialiste New Balance. La 870 est un nouveau modèle léger et dynamique pour l’entraînement ou la compétition (130 €) ; New Balance 1260, idéale pour les coureurs pronateurs (160 €) et 880 V2, idéale pour les coureurs universels (120 €).

Bien être Santé / Sport

Les kilomètres plus vite avalés avec la Garmin Forerunner 10 La Forerunner 10 de Garmin s’adresse aux sportives qui veulent pouvoir étudier leur progression : affichage en temps réel (temps, vitesse, distance, calories brûlées), sauvegarde des performances sur le site communautaire de Garmin Connect, ergonomie, légèreté, elle va booster votre motivation ! Une fois à la maison, visez et analysez sur des graphiques et des statistiques précises vos efforts et le chemin parcouru. Et en plus, Noël arrive bientôt… Garmin Forerunner 10 : prix public constaté de 129 €, en magasins de sport.

Générosité : un appareil unique à Lenval pour les maladies respiratoires Le comité des Dames de Lenval a permis avec le financement de son Gala annuel l’acquisition d’un appareil de ventilation avec monitoring de nouvelle génération, qui peut être utilisé chez le nouveau-né comme chez l’adolescent dans le traitement de pathologies respiratoires aussi diverses que les bronchiolites, noyades ou les chocs septiques. Unique à Nice, il pourra sauver de nombreux enfants atteints de maladies pulmonaires. Bravo au Comité pour cet élan de générosité !

pour la beauté et l’équilibre du corps

A Cagnes sur Mer, la boutique Perfect Body Center accueille depuis peu un nouveau centre esthétique. Les nombreux soins, prodigués par Elodie, n’attendent que vous pour révéler tous leurs bienfaits. En un même lieu, retrouvez ainsi des prestations de maquillage événementiel et de maquillage permanent, d’extension de cils (Misencil), ainsi que toute une palette de soins bio et des prestations d’épilation définitive à lumière pulsée.

Cette approche esthétique bénéficie d’un très bon rapport qualité-prix, et d’ores et déjà, vous pourrez profiter de l’exceptionnelle offre de lancement avec 20% de remise sur votre première visite en esthétique chez Perfect Body Center ! Côté compléments alimentaires et produits diététiques, votre Carte Select vous offre déjà 10% de remise sur toutes les références de la boutique, alors profitez-en ! Au rayon des nouveautés, découvrez les gels Gu, aux multiples parfums, pour maintenir l’effort dans tous les sports d’endurance.

Perfect Body Center, c’est aussi une boutique à Roquebrune - Cap Martin, qui propose également toute la gamme des produits Olimp et les nombreuses références de Cagnes sur Mer. n

Perfect Body Center Nutrition et compléments alimentaires Soins esthétiques (à Cagnes) Cagnes sur Mer 5 Promenade de la plage 04 92 13 67 70 Roquebrune-Cap Martin 167 Av Louis Pasteur 04 93 97 10 92 Ouvert du Mardi au samedi de 10 h à 19 h non stop Lundi de 14 h à 19 h Select www.perfectbodycenter.fr PROMOTION CARTE SELECT

10 € de réduction sur vos achats dans la boutique - hors prestations esthétiques 20 % de remise sur vos soins lors de

votre première visite ! Conditions générales en page 3

CAR TE

t parce que Perfect Body Center s’occupe déjà de votre santé, de votre bien-être et de votre forme, il ajoute aujourd’hui la question de la beauté à ses spécialités : vous allez vraiment aimer prendre soin de vous !

Psycho Positivez !

PSYCHO

POSITIVEZ !

A l’approche des fêtes, tout se bouscule, et l’heure est généralement aux bilans de fin d’année. Alors, ne soyez pas trop dure avec vous-même : accordez-vous des excuses, cela fait du bien, et n’attendez surtout pas qu’on le fasse pour vous ! Entre autres sujets, ce trimestre, Select For Woman se penche sur la guérison après une maladie sérieuse, et ses conséquences, qui ne sont pas toujours celles que l’on croit. Alors, stop, halte à la morosité : on passe une belle fin d’année et on po-si-ti-ve !

Des pierres pour se sentir bien La lithothérapie est une médecine non conventionnelle qui considère que les cristaux peuvent soigner ou à tout le moins, apporter bien-être et apaisement à leur contact. Offrir une pierre pour les fêtes et connaître ses vertus (supposées) est une idée originale… Les aztèques, les amérindiens ou les chinois ne tarissaient pas d’éloge à leur sujet. Sachez que le quartz rose, par exemple, réduirait le stress. D’autres pierres auraient des effets sur la rétention d’eau (l’améthyste, le cristal, la pierre de lune…), ou les soins des cheveux (chrysocolle ou Lapis-lazuli). Et pour découvrir le monde minéral, visitez l’étonnante boutique Matière et Esprit, 35 rue Mérimée au Cannet. 04 93 69 39 85

Psycho Guérir

Guérie… Et après ? Guérir d’une maladie grave ou entrer dans une phase dite de rémission après une longue période de soins et un combat ardu contre le mal, peut paradoxalement entrainer un état dépressif chez certains patients. Changement de statut, vie différente, fin de la prise en charge

n vous annonce que vous êtes en rémission, ou guéri(e). Tout devrait rentrer dans l’ordre, ce devrait être une période très heureuse, non ? Le plus souvent, bien sûr, mais pas systématiquement. Longtemps, la personne se bat contre la maladie, elle a déjà accusé le coup de la terrible nouvelle que constitue l’annonce d’un grave problème de santé, et pendant tout ce temps, une forte prise en charge médicale, des phases de traitement intenses, auront lieu. Ses proches sont mobilisés, et souvent elle ira chercher des ressources inépuisables en elle, qui feront qu’elle montrera vite des signes encourageants dans son combat contre la maladie, avec un

médicale : qu’est-ce qui provoque cet état ? Comment passer le cap ? Delphine Herblin, psychologue, nous aide à décoder ces moments difficiles de la vie d’un (e) malade, et à franchir cette ultime étape avant un nouveau départ. 42

instinct de survie qui se manifestera fortement. Au moment de l’arrêt des traitements et de l’annonce de la guérison, tout s’arrête. La personne n’est plus entourée comme avant, il faut reprendre une vie normale alors qu’elle n’a plus toujours les mêmes facultés, le même état d’esprit qu’avant. Elle peut être diminuée aussi. Cela peut très bien se passer comme cela peut conduire à une dépression.

Que dire à cette personne ? Comment ses proches doivent-ils se comporter ? Encore une fois, il faut communiquer, expliquer ce mal-être. Souvent, la personne culpabilise

face à ce que tout le monde considère comme une excellente nouvelle, et qu’elle a du mal à vivre bien. Soyez à l'écoute et respectez ce temps. Restez présent et attentif. Le piège est d'anticiper ce que le patient « devrait » ressentir au lieu de simplement accepter et accompagner. Le temps médical et le temps psychique ne sont pas les mêmes : un patient peut mettre beaucoup de temps à accuser le coup de l’annonce de sa maladie et sans que l’on ne le sente arriver, déprimer sans raison apparente, à contretemps. Ne vous en étonnez pas.

“

un patient peut mettre beaucoup de temps à accuser le coup de l’annonce de sa maladie et sans que l’on ne le sente arriver

”

le patient) sont du domaine de la patience et du temps à lui consacrer. Et puis, beaucoup changent radicalement de vie après cette épreuve : personne ne peut se mettre à leur place, il faut les écouter et réussir à appréhender leur nouvel état d’esprit. Qui peut nous aider, ou aider le patient ? Dans le cas fréquent - hélas - des cancers, les espaces de parole et les centres d’information de la Ligue contre le cancer sont des lieux ou les proches comme les malades peuvent se renseigner facilement. Si les maux sont difficiles à surmonter, il ne faut pas hésiter à consulter un psychologue, mais attention, ce n’est pas systématique. n

Delphine Herblin est Psychologue clinicienne

Mais déjà, savoir que cette dépression post-maladie existe et qu’elle est loin d’être rare devrait faire son chemin dans l’esprit du patient. Ensuite, la communication, l’acceptation des différences (la maladie a pu affecter physiquement

L’optimisme

en lettres CAPITALES Son papa était peintre en lettres, et créait des affiches de cinéma. C’était en 1963, lorsqu’il a créé Roger Peradotto Publicité. Depuis, les technologies et le métier ont largement évolué, et Claire et son frère Lionel ont su faire fructifier cette histoire familiale. Aujourd’hui, 50 personnes travaillent à Nice en impression numérique grand format, sérigraphie, marquage adhésif pour des clients français et Européens. © loic swiny

Femmes d’influence

CLAIRE PERADOTTO

Adepte de la philosophie positive, des auteurs et penseurs contemporains comme Christophe André ou Alain, Claire Peradotto capitalise sur l’humain, dans la vie comme au sein de sa société. Justement, elle vient de lancer le concept « Ren », qui allie philosophie humaniste, création artistique et production azuréenne. Rencontre avec une femme étonnante qui n’a pas peur du bonheur… Et de le diffuser autour d’elle !

Votre parcours ? « Issue de la publicité, j’avais la vraie vie de rêve, à Paris, je travaillais dans une agence et puis j’ai eu l’opportunité de rejoindre mon père qui souhaitait se développer. J’ai accepté et mon frère nous a rejoints et cela fait 12 ans que j’ai la gérance de la société. Nous l’avons faite grandir progressivement. On est aujourd’hui dans un « océan rouge » : tout est ultra concurrentiel et la conjoncture est difficile. J’ai donc voulu créer notre « océan bleu » ! J’ai travaillé sur un concept depuis environ un an. L’idée est simple : que les gens puissent accrocher un tableau chez eux, qui leur apporte du bonheur. Nous faisons ici tout ce qui touche à l’identité visuelle. « Ren » est parti

de là. C’est une pensée humaniste, inspirée des philosophies égyptienne et chinoise. Dans son approche contemporaine, c’est se faire du bien et en faire aux autres. Parce que chacun de nous a la phrase qui lui parle, la citation, le visuel qui le représente, il faut créer « votre Ren » et ainsi faire passer votre message. Nous travaillons plusieurs supports (plexi, dibond, toile sur cadre bois) et nous imprimons votre Ren dans le format et avec le visuel souhaité. Etre Ren, c’est participer à une réflexion sur ce que nous sommes, ou sur ce que sont les autres, ceux que l’on aime. C’est simple, et cela procure du bonheur… Mais le bonheur ou l’optimisme, attention, cela se travaille !

“

Les femmes ont souvent tendance à oublier le personnel et le social et tout axer sur le familial et le professionnel. Pensez à vous, mesdames !

”

Justement, quel est votre message pour que les femmes soient heureuses, réussissent ? Déjà, il faut s’aimer et se faire plaisir ! C’est très important. Il faut bien prendre en compte ses propres sphères : les piliers personnel, professionnel, familial et social. Les femmes ont souvent tendance à oublier le personnel et le social et tout axer sur le familial et le professionnel. Pensez à vous, mesdames ! C’est un travail sur soi. Mais il a du sens, et cela rapproche du bonheur…

Vous êtes très impliquée socialement, dans l’entreprenariat et diverses associations, on vous voit beaucoup, et plus que votre frère. Est-ce un choix, un tempérament ? Nous sommes complémentaires avec mon frère, c’est naturel pour moi, et pour lui aussi ! Le tout, c’est de prendre le meilleur de chacun, et développer cette force, ces qualités. En France, on a tendance à tout niveler pour que chacun soit « moyen » partout ! Mon frère n’aime pas spécialement être sur le devant de la scène. Nous essayons de travailler sur ce que l’on sait faire de mieux. Logique, non ? Votre Ren à vous ? « Un horizon de rêve, un chemin de bonheur ». Donc avoir des objectifs, cet horizon rêvé, et que le chemin pour y parvenir soit beau.

Soyez optimistes ! La chance, qu’est ce que c’est ? La chance n’existe pas. Elle se travaille, se provoque ! Une personne optimiste est ouverte aux autres, et aura dix opportunités au hasard des rencontres qu’elle fera. Une pessimiste se

fermera, et dira qu’elle n’a pas de chance. Parce qu’elle n’aura eu qu’une opportunité, et que celle-ci n’aura pas abouti !

Claire Peradotto 45 ans, gérante de Peradotto Publicité Mariée, deux filles de 7 et 20 ans Loisirs : tennis, lectures

Peradotto Publicité Effectif : 50 personnes Impression numérique grand format, sérigraphie, marquage adhésif Technologie Print vert, label Imprim’vert Plus de 5 M€ de CA 2011 12 Chemin de Saquier - Nice Lingostière 04 93 29 91 62 - www.peradotto.com 45

Une femme chef d’entreprise, est-ce difficile à assumer dans ce monde d’hommes ? En avezvous souffert ? Non… Jamais ! Mais il ne faut pas s’ériger de barrière. A un certain moment, les critiques, on s’en fiche. Il ne faut pas se donner de limites. Il faut être enthousiaste et travailler. Et là… Homme ou femme, peu importe ! n

Dossier Mariage

LE MARIAGE

Parce que rien ne doit être anodin à l’occasion de ce jour fastueux où vous

lui direz oui, Select a décrypté les tendances, consulté les pros, et s’est jeté dans le grand bain : avec nous, votre mariage va détonner ! Idées de lieux insolites, garde-robe pétillante, gourmandises, décorations étonnantes, témoignages… Vous ne pouvez pas passer à côté de nos idées, pour ce moment extraordinaire qui va tout simplement changer votre vie ! Et si après ça, vous décidez de franchir le cap, sachez qu’un minimum de préparation vous sera indispensable : alors pensez-y au moins un an auparavant… Select accompagne vos premiers pas !

Des jeunes mariés aux anges Ensemble depuis le 8 août 2008, Loetizia et Patrick se sont dits oui en septembre dernier. Pour Select For Woman, ils reviennent ensemble sur l’organisation de cette journée si particulière.

mariés de penser à eux avant tout et de faire une cérémonie à leur image. Cette journée leur appartient et doit être inoubliable, il faut en profiter pleinement, l’esprit libre.

Etait-ce une volonté commune de vous marier ? Oui, cela faisait un an que nous y pensions. Quand a eu lieu ce jour si spécial ? Le 8 septembre 2012. Encore un huit, ce chiffre nous poursuit et nous correspond plutôt bien, il symbolise l'infini, l’ininterrompu, plutôt encourageant pour un mariage.

Qu’est-ce que cela a changé pour vous ? Le mariage a toujours été une évidence pour nous, une suite logique à un amour infini entre deux personnes, il scelle une union, d'autant plus quand il y a un enfant.

Comment se sont passés les préparatifs, les avez-vous faits ensemble ? Le mariage avait pour thème « les anges » et a eu lieu dans le jardin de mes parents (Loetizia), nous avions tout préparé à l'avance pour n’avoir aucune mauvaise surprise. Le jour J, nous avons mis toute la famille à contribution parce que nous voulions les faire participer à cette belle étape de notre vie. De ce fait, l'organisation a été très conviviale et festive, des moments inoubliables avant même la cérémonie.

Nous en avons également profité pour faire le baptême de notre fille de 3 mois. Une nouvelle vie commence pour nous trois. L’amour a toujours été là, maintenant c’est officiel.

Que diriez-vous à ceux qui n’oseraient pas se lancer ? Le mariage est un sacrement, il ne faut en aucun cas prendre cet acte à la légère et être bien conscient de ce que cela représente. Mais l'amour qui entoure les mariés le jour J rend cette journée particulière, intense et chargée en émotion, c'est magique ! n

Quels conseils donneriez-vous à de futurs jeunes mariés ? Le jour du mariage est un jour très important dans une vie, nous conseillons aux futurs jeunes

Dossier Mariage

Pour tous ? Le débat est houleux. La question du « mariage pour tous », donc aussi entre personnes de même sexe, divise l’opinion française. Nous avons rencontré deux couples prêts à franchir le cap si la loi est adoptée. « Même si cela ne changera pas fondamentalement notre vie, nous l’attendons comme une reconnaissance ». Ainsi parle Jacques, 44 ans -qui vit depuis plus de dix ans avec François, à propos du mariage pour tous, qui permettrait aux couples homosexuels d’unir leurs destinées de manière officielle et républicaine. Un choix politique qui divise, même chez les couples de même sexe. « Nous ne sommes pas mariés, et jusqu’ici nous n’en avons jamais senti le besoin irrépressible, mais si la loi passe, nous serons dans les premiers à franchir le cap ! » sourit Jacques. François, lui, se fiche un peu du projet de loi, qu’il considère un peu trop électoraliste, mais il passera devant

M. le Maire avec fierté. « Parce que nous sommes républicains, que nous sommes égaux en tant que citoyens, en tant que couple. Le reste importe peu. J’ai eu beaucoup de mal à annoncer mon homosexualité à mon entourage. Cette étape permettrait peut être d’officialiser notre union, une fois pour toutes ».

à Sébastien que je veux pouvoir revendiquer ! ». Il partira vivre à Paris avec son compagnon en 2013, et envisage une union civile rapide… Le jeune homme voit en ce mariage et sa reconnaissance, une vraie avancée sociale et humaine. Et au-delà, peut-être, la possibilité d’entrevoir la procréation ou l’adoption.

Question d’amour Plus loin, entre Nice et Paris, Jérôme attend cette nouvelle liberté qu’il juge comme fondamentale pour sa future vie à deux : « Je ne suis pas communautariste. Je ne milite pas pour les droits homosexuels, mais c’est surtout l’amour que je porte

En somme, surtout une question d’amour… D’ailleurs, n’est-ce pas le fond de la question qui se pose avec le mariage pour tous ? n

Dossier Mariage

Mon mariage pas comme les autres Les mariages « déjà-vus » dans la traditionnelle salle des fêtes, très peu pour nous. Ça tombe bien, Select For Woman nous propose deux lieux insolites pour un mariage unique et mémorable.

Mon mariage au château Creusé à flanc de falaise, entre mer et montagne, le Château Saint-Martin vous invite à célébrer votre mariage dans un écrin d’exception et prononcer vos vœux dans le charme et l’intimité de la chapelle du Château. Profitez ensuite des quatorze hectares du parc aux 300 oliviers centenaires et de son jardin poétique pour prendre vos photos et passer de moments inoubliables avec vos convives. Château Saint-Martin et Spa - Vence 2490 avenue des Templiers Tél : 04 93 58 02 02

Mon mariage sur un yacht Célébrez votre union sur les flots, au large de Cannes ou Saint-Tropez, grâce à Team Yachting qui donne à votre mariage une note de luxe et se plie à toutes vos envies. Entièrement équipés, les yachts ou voiliers vous accueillent avec vos convives et vous invitent à profiter dans un cadre hors du commun avec la ville de votre choix en toile de fond. Team Yachting 36 rue Jean Aicard - Saint-Raphaël

Votre mariage sur mesure Entrer dans le monde de Catherine et Virginie, c’est décupler votre imagination pour la décoration de votre évènement ! Mariage, baptême, barmitzva, naissance...

epuis 2006, leur société, Féeline Création, vous propose une multitude d’idées qui vous ressemblent, pour que votre union soit une vraie réussite esthétique.Choisissez votre faire-part, sa taille, sa matière, son mode de pliage, ses couleurs et tout ce qui fera la différence auprès de vos invités : Catherine et Virginie seront là pour vous conseiller sur vos choix. Votre table, ses accessoires, mais aussi les dragées ou le cadeau des invités, l’arbre à empreintes ou les différents contenants à louer (vases, pots, bonbonnières) : Féeline Création vous propose toute la décoration de A à Z, et

dans les mêmes tons (utilisation des mêmes papiers, rubans, couleurs…) depuis le faire-part jusqu’aux dragées, livrets de messe, plans de tables et menus… Catherine et Virginie se chargeront de toutes ces attentions et ces détails qui feront toute la différence lors de votre cérémonie. Sachez que tout est complètement personnalisable et réalisé en interne, et que si vous souhaitez participer à l’assemblage de tous les accessoires de votre mariage, il est possible de ne commander que les bases personnalisées pour ensuite passer un bon moment entre ami(e)s à façonner votre décoration !

Faire-part

Dragées et cadeaux d’invités

Décoration

Féeline Création

PROMOTION CARTE SELECT

Pour votre mariage, Fééline Création vous offre le cadeau qui vous ressemble !

CAR TE

1 rue Nièpce - Nice 04 93 54 83 07 - 06 75 09 65 62 www.feelinecreation.com Horaire d’ouverture : Lundi au Vendredi de 10h30 à 19h Le Samedi de 11h à 18h, sur RDV

Select

Enfin, Catherine et Virginie, peuvent se déplacer le jour J pour installer toute la décoration de votre événement. Personnalisez-vous la vie avec Féeline Création ! n

Conditions générales en page 3

Cérémonie

Dossier Mariage

Pour un mariage féérique Apportez une touche de poésie à votre mariage grâce à Michel et Olivia, un couple passionné qui met, non pas ses colombes, mais ses pigeons voyageurs blancs à votre disposition pour sceller votre union de manière originale et romantique.

ourquoi pas des colombes ? La réponse est simple, contrairement à un pigeon à qui l’on peut enseigner les voyages et le retour à sa base, la colombe, elle, perd ses repères et ne revient pas. Passionné depuis sa plus tendre enfance, Michel, également professeur de percussions et Président de la société colombophile de Nice, a passé le virus à Olivia, sa femme secrétaire il y a quelques années maintenant et tout deux sont bien conscients de cette différence fondamentale. Loin de l’image que l’on peut avoir de ces animaux à la mauvaise réputation, leurs 200 pigeons voyageurs sont très hygiéniques puisqu’entretenus et tous bagués et vaccinés. Seuls interlocuteurs, Michel et Olivia se déplacent dans toute la région avec deux oiseaux ou plus selon la demande et s’occupent de toute l’organisation qu’il s’agisse de lâcher les oiseaux à la sortie de l’église ou la mairie, ou d’assurer une surprise aux mariés à un moment précis. En cage, dans les mains ou depuis des paniers décorés selon le thème et les couleurs du mariage, tout est possible et modulable pour une envolée du plus bel effet qui émerveillera vos invités. n

L’envol du bonheur Lâcher de colombes Michel Buttin : 06 87 15 53 98 Mail : lazzerinioliviab@gmail.com

7EME SENS EVENTS Et le rêve devient réalité Il a enfin fait sa demande mais la seule idée de penser aux nombreux préparatifs de ce jour si spécial vous tétanise. Pas de panique, 7ème Sens Events met ses bonnes fées à votre disposition pour faire de ce jour une véritable réussite. Rencontre avec Lynda Dray, directrice passionnée. Quel est votre parcours ?

met de maitriser leur budget à la virgule. Nous prenons aussi un soin tout particulier à choisir nos prestataires pour leur qualité et sérieux. De plus, nous développons une véritable relation amicale avec les futurs mariés, essentielle à la bonne marche du projet. Enfin, nous organisons des mariages à l’étranger.

Après un an à Paris comme Key Account Manager dans la « relocation » d’expatriés et impatriés, je suis devenue responsable commerciale import/export en œuvres d’art. Passionnée par l’événementiel et la communication, j’ai décidé de tout plaquer en 2009 pour créer 7ème Sens Events.

Justement, parlez-nous de ces mariages hors France

Que proposez-vous ? Nous créons, organisons et cordonnons vos mariages, séminaires, diners de gala, Bar Mitzvah, baptêmes ou soirées privées de A à Z. Demandes classiques ou plus originales, nous nous adaptons à vos envies, votre timing et votre budget pour vous offrir l’événement de vos rêves.

Que vous souhaitiez vous dire oui à New-York, Marrakech ou l’Ile Maurice, nous nous chargeons de tout, depuis les formalités jusqu’au jour J. Avion, logement, prestataires et guides locaux, tout est mis en œuvre pour une totale immersion dans votre rêve d’union à l’étranger sans pour autant ruiner votre budget.

L’effet de mode a fait naître de nombreuses agences même si beaucoup n’ont pas survécu. Qu’est ce qui vous différencie des autres ?

“

Que vous souhaitiez vous dire oui à New-York, Marrakech ou l’Ile Maurice, nous nous chargeons de tout.

Plusieurs choses, la première c’est la totale transparence avec nos clients. Un devis clair établi avec les offres promotionnelles de nos prestataires leur per-

”

PROMOTION CARTE SELECT

CAR TE

7ème Sens Events 71 Avenue de la Mer - Saint-Laurent-du-Var Tél. +33 4 93 31 58 30 +33 6 60 94 79 52 lynda@7sens-events.com

10% du budget global au lieu de 12% pour les honoraires. 2 200 € HT de minimum de perception au lieu de 2 500 € conditions générales en page 3

Select

Dossier Mariage

Mon dessert de mariage,

so delicious ! On le sait toutes, l’arrivée du dessert fait partie des grands moments du mariage. Plus il est original et imposant, plus nos invités l’adorent avant même d’y goûter. Select For Woman décrypte les tendances 2012/2013 pour en mettre plein la vue avant d’en avoir plein les papilles.

Le convivial buffet

Bons les macarons

Fontaine de chocolat, cupcakes, cannelés, pommes d’amour, bonbons, verrines, tout est permis pour le buffet de desserts. On peut même y ajouter un thème, Bollywood, vintage, romantique ou fête foraine. Réacteurs de gourmandises - 2 rue Gauthier Vignal - Beaulieu-sur-Mer www.reacteurdegourmandises.fr

Petits, ronds, multicolores et aux multiples goûts et saveurs, le macaron fait sensation et ravit les yeux et les papilles des petits et des grands qui vont adorer piocher dans cette pyramide colorée. Paolino - 13 Avenue des oliviers - Cagnes-surMer - 04 93 31 05 74

Le chiquissime Wedding Cake Venu tout droit des Etats-Unis, ce gâteau taille XXL modernise l’image de la traditionnelle pièce montée en apportant de nouvelles formes, couleurs et décors. Quasiment une œuvre d’art que l’on aurait presque du mal à couper. Debbie’s Cake Boutique - 152 chemin de la Charlotte Roquefort-les-Pins - 09 65 37 41 72

Dossier Mariage

Quel thème pour

mon mariage ? Pour une célébration unique qui leur ressemble, de plus en plus de couples choisissent de donner un thème à leur mariage. Mais entre ce dont on rêve depuis l’âge de 5 ans, notre homme à qui tout va et belle-maman à qui il faut expliquer qu’une salle des fêtes rose n’est pas un thème, dur de s’en sortir. Heureusement Select For Woman est là pour dénicher les tendances de l’année 2013.

Mon mariage conte de fée Ayant rencontré notre prince charmant, ce que l’on veut maintenant c’est un mariage de princesse. Un manoir ou un château sera le lieu de nos festivités royales. Chandeliers, diamants et support à dragées en carrosse et marques-places couronne, tout est permis.

Mon mariage rétro

Que l’on souhaite revenir dans les années 20, 50 ou 80, le rétro à la cote en 2013. Alors on n’hésite pas et on chine tout ce que l’on peut chiner pour donner un total look à notre mariage. Un juke-box et des banquettes en vinyle façon Diner raviront les amateurs fifties tandis que les adeptes des années folles feront revivre les guirlandes, lampions, vaisselle blanche et jolie argenterie. Confiez votre décoration de mariage à D’amour et de déco - 06 29 33 06 48, Féline Créations - 1 rue Nièpce - Nice - 04 93 54 83 07 et l’Atelier d’Isa 18 bis rue Clémenceau - La Colle sur Loup 04 89 97 20 90

Mon mariage nature-chic Nature oblige on opte pour une réception en extérieur, un champ, un pré, un verger ou une plage. Côté déco, de belles tables et bancs en bois côtoieront des chemins de table en fleurs et petites herbes délicatement posés sur de jolies nappes brodées.

Dossier Mariage

Oui, je le veux… mais différemment ! Qui a dit que notre robe de mariée devait être longue et blanche immaculée ? Sûrement pas Select For Woman qui nous donne plein d’autres idées pour être une mariée originale et atypique mais toujours éblouissante.

Ma robe courte

Gambettes à vue chez Cymbeline qui joue avec les matières et les formes et propose des robes courtes ou asymétriques. Outre l’avantage de dévoiler nos belles chaussures habituellement cachées par de longues et interminables robes, les robes courtes assurent un look original, glamour et plein de sensualité.

Ma robe noire JLa mariée était en noir… et qu’est-ce qu’elle était chic !! C’est ce que s’écriront vos invités lorsqu’ils vous verront arriver vêtue d’une robe de mariée noire. Sobre, classe et intemporel, le noir s’empare des mariages et bouscule les codes pour plus d’originalité.

Ma robe fluo Jaune, rose ou orange fluo, chez Max Chaoul Couture, la collection 2013 placée sous le signe du néon Color Block est aussi sublime qu’extravagante. Oserez vous succombez à la tendance fluo ? Retrouvez toutes ces robes chez Cymbeline - 31, rue de l’Hôtel des Postes - Nice

Dossier Mariage

MISE EN BEAUTÉ Nature & Glamour

Coiffure : Alexandra Brushing bouclé pour Rachel avec attaches chignon basses, torsades et roses naturelles d’Asie. Make Up : Audrey Base blanche Peggy Sage Fond de teint doré Peggy Sage Poudre Pro Nails Sun of Colorado, nuance hâlée Yeux : base de fard à paupière Peggy Sage - Fard à paupières blanc pour le contraste, rose, violet pailleté et marron MAC, Crayon noir Peggy Sage Mascara Amazing Cils Ultra Volume Peggy Sage Lèvres : Gloss So Shining Pure Berry Peggy Sage

Raffinee Coiffure : Alexandra Chignon haut pour Sabrina, avec deux attaches et un travail de boucles tout en volume, laque Schwarzkopf Osis + force 3 et laque de finition brillantine Osis + force 1. Make Up : Audrey Base blanche Peggy Sage - Fond de teint doré Peggy Sage Poudre Pro Nails Sun of Colorado, nuance hâlée Yeux : adhésif eyeliner et strass Peggy Sage, base de fard à paupières Peggy Sage - Fard à paupières Gris et Noir MAC Mascara Amazing Cils Ultra Volume Peggy Sage Lèvres : rouge cerise et gloss transparent

Frédéric Moréno Coiffure 1 Boulevard Gambetta - Nice 04 93 37 94 34 www.frederic-moreno.com Ouvert du lundi au samedi non stop de 9 h à 19 h (18 h le samedi) Avec et sans rendez-vous

Dossier Mariage

Vanina Nail’s

Belle jusqu’au bout des ongles assionnée par l’esthétisme, la beauté et les gens en général, c’est il y a deux ans que Marion Fourgeaud a sauté le pas et a décidé de suivre une formation pour devenir prothésiste ongulaire. Un changement de cap qu’elle ne regrette pas du tout tant son plaisir de rendre belle est grand et tant elle affectionne la dimension humaine de son métier « de plus en plus rare aujourd’hui »

sir et se sentir belle, c’est avec attention et minutie qu’elle chouchoute nos ongles. Pose complète, remplissage ou gainage en gel, Marion ne travaille que des produits de qualité pour nous assurer un fini parfait. Envie d’une french classique, d’une couleur extravagante ou d’une décoration originale, il suffit de choisir parmi une large gamme de teintes et de produits, toujours glamour et ultra-tendance.

A son domicile niçois ou chez nous - Marion se déplace sur Nice et ses environs - c’est presque entres copines que la jeune maman transforme nos pieds et mains. Mariage, cérémonie, occasions spéciales ou simplement pour se faire plai-

Parce « qu’il n’est pas question de ne réserver la beauté des ongles qu’à une élite », Marion met un point d’honneur à pratiquer des prix raisonnables, accessibles à toutes. Alors n’hésitez plus !n

Vanina Nail’s 06 14 14 56 09 Du lundi au samedi sauf mercredi et samedi après-midi. Visitez la page Facebook de Vanina Nail’s pour découvrir son travail. PROMOTION CARTE SELECT

Votre décoration ongles offerte sur présentation de la carte

Conditions générales en page 3

CAR TE

Ancienne commerciale, Marion a opéré un virage à 180 degrés après la naissance de sa fille Vanina pour créer Vanina Nail’s. Depuis elle sublime nos mains pour notre plus grand plaisir.

Select

Maquillage semi-permanent, résultats 100% bluffant Sortir sans être maquillée, nager ou faire du sport sans vous soucier de la bonne tenue de votre maquillage, vous en rêviez ? Ellen Turan l’a fait. Dans son institut cannois, cette allemande d’origine souligne votre beauté naturelle à l’aide du maquillage semi-permanent.

“

Ellen Turan met ses 12 ans d’expériences à notre service pour nous apporter LA solution.

”

ner de l’expression à notre regard en traçant un trait d’eye-liner supérieur ou inferieur, tout est possible en quelques séances seulement. Chaque zone étant traitée point par point avec douceur et minutie, le visage garde tout son naturel.

d’expériences à notre service pour nous apporter LA solution. Redessiner, souligner ou épaissir la ligne des sourcils (poil à poil), affiner des lèvres charnues ou au contraire mettre en valeur une bouche trop fine (contour et coloration), redon-

Après une première visite durant laquelle vous allez pouvoir faire plusieurs essais et déterminer ce qui vous conviendrait le mieux (en fonction des couleurs choisies et de l’effet voulu), une séance d’une heure et demie permettra l’implantation des pigments minéraux dans l’épiderme. Ceux-ci se stabilisant peu à peu, quelques retouches sont 63

nécessaires dans les trois mois suivant le maquillage pour obtenir un résultat optimal. Côté matériel et produits, Ellen fait confiance aux 25 années d’expérience de l’entreprise allemande leader dans ce domaine. A Cannes mais aussi chez Eric Zemmour - 6 Bd des Moulins à Monaco plusieurs jours par mois, Ellen Turan se rapproche de vous pour plus de facilité. Prenez rendez-vous et expérimentez la différence. n

Ellen Turan Centre de soins esthétiques 2, rond-point Duboys D’Angers 06400 Cannes Tél : 06 03 76 73 72 04 93 39 66 06 PROMOTION CARTE SELECT

- 20% sur les nouveautés Valable sur Cannes uniquement conditions générales en page 3

CAR TE

ue l’on désire gagner du temps le matin dans sa salle de bain, camoufler des cicatrices et des décolorations de la peau, corriger une asymétrie du visage pour rehausser son contour, Ellen Turan met ses 12 ans

Select

Art de vivre Déco

D E C O AU CHAUD Tel un animal frileux, je me retire dans mon terrier douillet… La fraicheur s’installe dehors, et je pense à réaménager mon logis pour lui donner cette accueillante sensation de sérénité hivernale… Les tons changent, ils sont plus chaleureux, les tissus s’épaississent, le salon se transforme, la cheminée s’embrase, pour un hiver qui se vit résolument au chaud, en hibernation !

Tables inspirées Art de vivre Déco

Basses ou d’appoint, de bois, de verre ou colorées, elles sont partie intégrantes du design du salon, et en indispensable finition, elles s’adaptent à l’ADN de la maison.

Massive Chez BoConcept, table basse en placage chêne teinté noir. H 26 x L 110 x P 110 - 649 €.

Modulable

Chez BoConcept, table basse fonctionnelle avec espace de rangement, laqué blanc et verre noir. H 24 à 41 x L 130 x P 75 à 96 - 929 €.

Minimaliste Chez BoConcept, tables basses placage chêne teinté noir ou noyer, et acier brossé, H 41,5 x L 120 x P 87,5 et H 34 x L 150 x P 68 - 389 et 399 €. BoConcept - Route de la Valmasque à Valbonne - 04 92 38 98 60. www.boconcept.fr

Tribale

Colorée

Chez Hamilton Conte, tables d’appoint et tabourets « The 3 Sisters ». Lucretia, Lucinda et Dot : ensemble de 3 tables d’appoint et tabourets en tilleul massif. Dimensions : diamètre 27 cm x hauteur 45 cm. Prix unitaire : 428 €. www.hamiltonconte.com

Chez Lessisrare, table basse à plateaux colorés réversibles par Éditions for Laure. Grande table basse personnalisable en bois par Florence Lopez, composée de 9 plateaux colorés multi disposables et réversibles, et de vastes espaces de rangements intérieurs. Dimensions : 1 m x 1,53 m. Prix public conseillé : 3 800 € Numéro Lecteur : 01 47 04 59 28 www.lessisrare.fr

LITERIE TENDANCE

Canapés de saison Alcala Un Rapido avec dos galbé, très harmonieux en milieu de pièce, et manchette galbée qui épouse la courbe du dossier. Canapé 3 places, couchage 140, encombrement 209 cm.

Detroit Un petit angle avec un couchage 160, le rêve ! Canapé 3 places avec chauffeuse fixe, couchage 160, encombrement 232 cm.

Madison

LITERIE TENDANCE 20 Av. Notre-Dame - Nice

04 93 62 90 51 www.literietendance.com 67

CAR TE

Cossu et confortable, ce Rapido allie classicisme et élégance. Canapé 3 places, couchage 140, encombrement 208 cm.

Select

PROMOTION CARTE SELECT

Profitez de - 20% sur vos achats !

Conditions générales en page 3

VALLAURIS Art de vivre Déco

Exclusives rééditions de Jean Marais chez Lou Poêlon Découvrez la réédition exclusive des œuvres artistiques de Jean Marais chez Lou Poêlon, une vraie idée cadeau originale !

ean Marais, au-delà de sa carrière de grand comédien, avait une folle passion pour la céramique et pour Vallauris, où il est enterré aujourd’hui. Et ce sont ses talents dans la poterie que l’on connaît moins, un art auquel il s’était initié en arrivant sur la Côte, avant d’ouvrir une galerie à Vallauris. Aujourd’hui, les Editions Jean Marais sont reprises en exclusivité par Philippe Chaix, potier de renom à Vallauris. Une œuvre singulière, entière, souvent pensée autour du visage et des mains, symboliques de la création et de l’âme.

“

Aujourd’hui, les Editions Jean Marais sont reprises en exclusivité par Philippe Chaix, potier de renom à Vallauris.

”

Céramique, terre rouge patinée, des créations couleur étain mais aussi de nombreuses lithographies : l’œuvre de Marais est prolifique et étonnante. L’idéal pour offrir et se démarquer en ces périodes de fêtes ! Retrouvez ainsi de belles pièces à partir de 25 € seulement. Philippe Chaix présente aussi ses propres poteries dans sa boutique, dans des collections toniques revisitées par les dessins et couleurs de son épouse : un travail à découvrir de toute urgence ! n

Lou Poêlon Poteries et œuvres d’art 9 Av des martyrs de la Résistance - Vallauris Ouvert tous les jours pendant les vacances, de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. Autres périodes : ouverture du mercredi au dimanche. 04 93 63 65 65 - www.poterie-chaix.com PROMOTION CARTE SELECT

Sur présentation de votre carte, gagnez encore 5% de réduction sur vos achats chez Lou Poêlon !

Conditions générales en page 3

CAR TE

Select

Art de vivre Déco

Euréka, et la lumière fut ! Ambiance studieuse, sobre, indémodable ou résolument fashion, offrez la lampe à l’image de son bureau, et… de son travail !

Lean on me, artistique Un modèle d’art pour un bureau de dandy, lampe de table Lean on Me, en métal noir ou blanc mat. 449 € chez BoConcept, Hauteur 58 cm, diamètre 35 cm. BoConcept - 1254 Route de la Valmasque - Valbonne - 04 92 38 98 60 - 32 Boulevard des Moulins - Monaco - +377 97 97 67 97

Cynthia, colorée Pour dessinatrice de bd… Cynthia mesure 52 cm, et est disponible avec un joli chapeau rouge, orange ou anis, pour un peu de gaieté sur la table de travail. Articulée et orientable, 52 cm, diamètre 14 cm, 35 € Keria - RN 202 Nice Lingostière (04 93 29 88 29) - et 2721 Chemin de Saint Claude à Antibes (04 93 74 01 01) www.keria.com

Milan, classique Le modèle classique, blanc ou orangé, pour éclairer un vrai bureau ministériel… Abat-jour 27 x 16 cm, orientable. 35 € Keria, - RN 202 - Nice Lingostière (04 93 29 88 29) - et 2721 Chemin de Saint Claude à Antibes (04 93 74 01 01) www.keria.com

Le mobilier qui me ressemble Au coin du feu, l’hiver nous pousse à nous lover dans le confort ouaté du canapé… Sauf s’il n’est plus si confortable que cela… Ou qu’il mériterait de revenir au goût du jour ! BoConcept peut vous aider à donner corps à un beau salon, et si vous n’imaginez pas une seconde l’effet escompté par le modèle choisi, vous pouvez personnaliser en un clic votre canapé en ligne à l’aide de l’outil de BoConcept, le « Home Creator ».Vous l’intégrerez en 3D dans une pièce définie selon les critères de votre propre intérieur ! Chez BoConcept, cette per-

sonnalisation atteint la perfection avec les outils des conseillers qui vous reçoivent : dotés d’une tablette numérique, ils créent le canapé de vos rêves suivant le coloris, la texture, et les dimensions de votre choix. Sur plus de 1200 m² à Valbonne, les nombreuses nou-

veautés (banquettes profondes, jusqu’à 1,90 m !), les produits à tarifs préférentiels et les exceptionnelles facilités de customisation du mobilier vont décupler vos envies de changement… Découvrez le design danois de BoConcept, Route de la Valmasque à Valbonne et Boulevard des Moulins à Monaco.

BoConcept - Ameublement design 1254 Route de la Valmasque - Valbonne - 04 92 38 98 60 - 32 Boulevard des Moulins - Monaco - +377 97 97 67 97 www.boconcept.fr 71

Art de vivre Déco

Chauffe qui peut Frisquet… Le mot est lancé ! Réchauffons nos intérieurs, avec la superbe ligne de sèche-serviettes et radiateurs œuvres d’art Brem, pour joindre le beau et l’utile. La chaleur, c’est aussi une question visuelle, et les cheminées écologiques et design de Nibe Foyers offrent un impact visuel revigorant ! Fabriquées en Europe, avec un rythme de 8 nouveautés par an, et des produits dont les prix s’échelonnent de 1400 à 5500 € HT, les ensembles de Nibe Foyers jouent la carte de l’originalité et de la qualité. Nibe Foyers : Cheminées Niçoises 859 Avenue Pierre et Marie Curie à Saint Laurent du Var - 04 97 19 49 83 Brem, des radiateurs pour l’architecture, 250 points de vente, en savoir plus sur www.brem.fr

La référence design en centre ville Ambiance Canapés ouvre une deuxième boutique en centre ville, Boulevard Joseph Garnier à Nice.

a marque de fabrique du magasin de meubles ? L’originalité, assurément, avec des canapés convertibles à système Rapido dans des matières et des tonalités chics, mais aussi et surtout des modèles de fauteuils club, des chauffeuses ou des Chesterfield qui vont revitaliser votre intérieur : motifs Union Jack, rayures flash, vous allez adorer les bonnes idées soufflées par des marques de fabriquants et tapissiers traditionnels de renom, qui confectionnent de superbe fauteuils, étagères et placards design.

Ambiance Canapés s’est aussi fait le spécialiste très tendance des méridiennes de luxe, finition croco, tissus, textures innovantes et intemporelles : le vrai coup de cœur inédit !

Retrouvez aussi d’exceptionnelles conditions tarifaires sur la série des fauteuils relax et releveurs électriques, d’excellente facture, avec des prix à partir de 789 € pour des modèles fabriqués en France à Brest, avec un SAV français. D’ailleurs, tous les produits proposés par Ambiance Canapés viennent d’Europe : un gage de très bonne qualité pour des prix très sympas, à partir de 1190 € le canapé convertible ! n

Ambiance Canapés Deux adresses : 19 Ter rue Fodéré - Nice - derrière le port 04 92 04 01 88 Boulevard Joseph Garnier 09 93 86 98 37 Ouvert non stop - 9 h à 19 h Du lundi au samedi Select www.ambiance-canapes.com PROMOTION CARTE SELECT

CAR TE

D’ailleurs, toiles, tables de salon, petit mobilier, tapis et meubles de style s’exposent dans le show room du magasin, à visiter d’urgence...

Un pouf assorti à votre canapé pour tout achat supérieur à 1000 € !

Conditions générales en page 3

Art de vivre Déco

Comme sur des roulettes Le gain de place n’est pas toujours synonyme de design. Avec ces portes coulissantes aux matières étonnantes, jouez la carte de l’ouverture dans la maison. Artens, modèle Aspen, collection maison noirnoir n°0. Structure en verre feuilleté et cadre aluminium anodisé.Verre noir. 160 € la porte. Artens, modèle Madison, verre feuilleté avec décor papier de soie. Pré-percée pour poignée. 159 € la porte. Spaceo, kit à composer soi-même. Profils finition laqué alu, 4 kits de 2 panneaux recto/verso et rails finition laqué alu. 159 € la porte. Leroy Merlin - 642 Route de Grenoble - Nice 04 93 29 83 83 et Vallauris (Chemin des Fuguières). www.leroymerlin.fr

Bains : nouvelles tendances Si la salle de bains gagne en superficie, son aménagement est aujourd’hui repensé, avec, à la manière d’un îlot central dans nos cuisines, des meubles modulaires qui divisent la pièce de façon fonctionnelle, avec une ouverture sur l’espace de vie. L’aménagement avec meubles et vasques supplémentaires permet de nombreuses combinaisons pour un espace bains unique. Alape, est une marque disponible chez Balitrand Home Stores, 183 Avenue de La Roubine (Cannes La Bocca), Créations JCD, 127 129 Rue d’Antibes (Cannes), Danish Design House, 135 rue d’Antibes (Cannes), Euro Plomberie Piscine, Par d’Activités de la Siagne (Mandelieu), et chez Richardson (Nice et Carros).

F E R M E T U R E S D U B AT I M E N T - FA B R I C A N T I N S TA L L AT E U R - S I N C E 1 9 4 5 C O T T O N

S TO R E S - VO L E T S RO U L A N T S - A U TO M AT I S M E S

Store toile

Installé depuis 1945, l’établissement Cotton Meschini est l’une des plus anciennes maisons niçoises spécialisée dans la fermeture du bâtiment. Volets roulants, portes automatiques, stores, une équipe de professionnels intervient sur toute la région que vous soyez professionnels ou particuliers pour vous fournir des produits de qualité et un savoir-faire unique.

Envie de changement, modernisez et automatisez vos installations Contrats d’entretien

Portail

R E V E N D E U R

Porte sectionnelle

F R A N C E

Volet roulant

S 67PAERN IENCE

COTTON MESCHINI

D’EX

8 Boulevard Riquier 06300 Nice

PROMOTION CARTE SELECT 10% de remise Conditions générales en page 3

CAR TE

Tél : 04 93 54 05 04 w w w. e t s c o t t o n . c o m Select

Art de vivre Déco

Mon chez moi… dans le jardin

Modern Chez Abris de Provence, constructeur depuis plus de 30 ans d’abris de jardins et de chalets loisir, le modèle « Modern » à toit plat confère un style sobre et design au jardin, à adapter à la configuration de votre terrain.Version présentée en bois autoclave, en 420 x 320 (12 m²). Le Terra, dans le même esprit, a des dimensions plus modestes (une seule porte coulissante, dimensions 100 x 188 cm). Abris de Provence - 213 Route De Cannes - Grasse Le Plan - www.abrisdeprovence.com et 04 93 77 82 58.

Pour ranger quelques outils, les transats, la tondeuse ou pouvoir compter sur une pièce chaleureuse en plus, les solutions d’abris de jardin concilient gain de place et ambiance nordique ou océanique.

Panama

Plus proche du chalet de loisir, le modèle Panama de chez Castorama, se déploie sur 15 m² et offre une grande baie vitrée pour profiter du paysage sans souffrir du froid… Panama - 420 x 490 x 290 cm. Baie vitrée 4 m x 2 m - Castorama - Antibes CD 35 - Les Semboules - 04 92 91 32 50 Castorama Le Cannet - 17 Chemin de Carimaï - 04 93 69 38 00.

Art de vivre Évasion

EVASION D E L’ A I R La rentrée scolaire, maintenant les fêtes de fin d’année, décidément ces derniers mois se sont enchainés à un rythme effréné et je n’ai pu profiter de rien. Quoi de mieux que l’ai pur des montagnes autrichiennes pour me ressourcer et faire le plein d’énergie avant d’entamer l’année 2013 ? En attendant le grand voyage, je profite des bonnes adresses de notre si belle région.

Destination Autriche, © Austrian National Tourist Office/ Peter Burgstaller

pour un séjour sport ou bien-être Si proche de nous et pourtant si méconnue, l’Autriche est une destination plurielle aux nombreux attraits. Entre domaines skiables à couper le souffle et centres de bien-être conçus au cœur même d’une nature gé-

Skier sur les plus grands domaines Arlberg, Tyrol ou Vorarlberg, les pistes parfaitement préparées et enneigées de ces domaines skiables hors pair sont un must pour tous les passionnés de glisse et de sensations inédites.Trois « lands » qui offrent plus de 280 km de descentes, 180 km de hors piste et 84 remontées mécaniques et téléphériques permettant de découvrir la région la plus occidentale du pays. A découvrir sur www.arlberg.net

néreuse, découvrez l’hospitalité et les merveilles autrichiennes.

Art de vivre Evasion

Surfez dans l’immensité des funparks Halfpipes, quarterpipes, ramps, cornerjumps, straight jumps, ce vocabulaire barbare pour certains est synonyme d’aventure, adrénaline et sensations à l’état pur pour d’autres. Professionnels ou débutants, chacun trouvera son bonheur parmi la centaine de Funparks présent sur le territoire. L’un des plus en vogue et accessible à tous est le Vans Penken Park de Mayrhofen au Tyrol qui accueille plusieurs événements durant l’hiver parmi lesquels le Mayrhofen Freeski Open du 23 au 26 janvier 2013 et le snowbombing du 1er au 6 avril prochain. www.vans-penken-park.com

JE VEUX DU BIEN-ÊTRE Se ressourcer dans les thermes Jouissant des richesses de sa nature et d’une situation climatique avantageuse, l’Autriche ne possède pas moins de 80 centres thermaux offrant une eau minérale pure et revitalisante aux nombreux bienfaits. Situé au cœur des montagnes tyroliennes, l’AquaDome est parmi les plus modernes du pays. Avec plus de 50 000 m² dédiés au bien-être et à la détente, il propose de nombreux bains, des solariums, des bassins extérieurs, des fontaines et plusieurs saunas, le tout dans une architecture de bois, de pierre et de verre laissant entrevoir de superbes vues panoramiques sur la nature environnante. www.aqua-dome.at

Se faire chouchouter au spa Enveloppements au foin alpin, bains de lait, massages aux herbes, originaux ou plus traditionnels, les spas autrichiens proposent des soins bienêtre d’exceptions à s’offrir après une journée passée sur les pistes. On retiendra parmi les nombreuses adresses l’hôtel Salzburgerhof *****, une parenthèse hors du temps à Zell am See, au cœur du Land de Salzbourg. A découvrir absolument, l’ambiance féérique du dôme salin et l’inhalation dans la grotte aux dragons. www.salzburgerhof.at Pour vous remettre des fêtes, pour découvrir en famille ou pour profiter à deux, réservez d’ores et déjà vos billets sur www.austrian.com

Femmes d’influence

MARIE-PIERRE BILLOT

« La parole des femmes doit être écoutée avant d’être entendue » A 59 ans Marie-Pierre Billot multiplie les casquettes, Présidente de P3 Automobiles, Juge au Tribunal de Commerce de Cannes et Vice-présidente de l’association Femmes Chefs d’Entreprises, cette femme d’action ne s’est pas laissé abattre après le décès brutal de son mari en 1996 la laissant élever seule leurs trois enfants. Rencontre avec une femme portée par de belles valeurs humaines, la passion de son mari et l’amour de ses enfants.

Revenons d’abord sur votre parcours, comment vous-êtes vous retrouvé à la tête de P3 Automobiles ? Après avoir passé un an aux Etats-Unis pour décrocher une bourse d’étude, j’ai suivi une formation science-éco et une spécialisation dans le tourisme. 8 ans au sein d’un Tour Operator m’ont donné le goût du contact humain. Mon mari, passionné d’automobiles, a tout quitté pour s’installer dans le sud de la France et ouvrir P3 Automobiles en 1983. Lui qui n’était pas du tout gestionnaire, j’ai abandonné ma Normandie natale pour le suivre et m’occuper de la gestion. Il nous a quitté en 1996, c’est tout naturellement que j’ai repris le flambeau. Votre mari vous a « attiré » dans ce milieu, qu’est-ce qui vous a fait y rester ? Passionné depuis sa plus tendre enfance, il m’a très vite transmis le virus de l’automobile. Le côté ludique et flamboyant de la compétition, 82

c’est enivrant ! Ce qui me plait aussi c’est qu’étant spécialiste de l’automobile de luxe et officiel Lamborghini depuis 1998, nous sommes dans la voiture passion. J’aime savoir que derrière chaque client, il y a toute une histoire humaine passionnante.

“

Les femmes ne sont pas là pour prendre la place des hommes mais bien pour faire jouer leurs complémentarités au niveau décisionnaire. Leur parole doit être écoutée avant d’être entendue.

”

Intégrer ce milieu masculin ça n’a pas été trop difficile ? Non dans la mesure où dans mes expériences passées Je n’ai toujours travaillé qu’avec des hommes. En plus, mon entrée dans le monde de

la mécanique s’est fait par la petite porte puisqu’il s’est fait via mon mari et il a fallu que j’apprenne tout pour maitriser mon sujet. Je connais mon travail, ça aide !

cisionnaire. Leur parole doit être écoutée avant d’être entendue. Même si ce n’est pas gagné au niveau égalité des salaires, la situation s’améliore clairement.

Vous êtes Vice-présidente de l’association Femme Chefs d’Entreprises, j’imagine que la place de la femme dans l’entreprise est l’une de vos préoccupations ? Oui, même s’il faut rappeler que l’association des Femmes Chefs d’Entreprises n’est pas un mouvement sexiste. Notre rôle est la promotion des mandats patronaux féminins et l’insertion des femmes dans le tissu économique de la région par la compétence et non pas par la parité imposée. L’éducation ayant fait tenir un rôle d’intendante à beaucoup de femmes, celles-ci n’osent pas prendre des responsabilités, nous les aidons à avoir confiance en elles et à se lancer. Elles ne sont pas là pour prendre la place des hommes mais bien pour faire jouer leurs complémentarités au niveau dé-

Vous multipliez les activités, vous avez aussi trouvé le temps de faire et d’élever trois enfants, comment faites-vous ? J’ai, comme toutes les femmes, une excellente capacité à compartimenter. Lorsque je suis au travail, je travaille à 100%, lorsque je suis avec mes enfants je suis avec eux à 100%. J’ai eu la chance d’avoir des enfants passionnants et adorables. Ça facilite les choses.

Si vous deviez vous décrire en trois mots ? Je dirais la constance, l’amitié et la loyauté. J’ai toujours cru à la régularité, l’application, l’ouverture sur l’autre, des valeurs humaines et morales qui ont cadré ma vie personnelle et professionnelle. n

Merci à Cynthia Fernandez, responsable marketing des centres Fitlane sur la Côte d’Azur (www.fitlane.com) 83

Select Drive

SELECT DRIVE RESTONS FEMINISTES Elles sont partie intégrante de notre petit univers… Tout à la fois sécurisantes, pratiques, rapides, multimédias, leur confort nous est irremplaçable, et leur look s’avère aussi important pour nous que leurs reprises en cinquième. Et oui, quoiqu’on en dise, l’auto d’aujourd’hui est tout aussi féminine que macho, et elle a tout intérêt à nous plaire ! Alors, messieurs, oui : on a notre mot à dire, et oui, on aime la voiture nous aussi. D’ailleurs, tiens… c’est bientôt Noël, non ?

FIAT 500 L

C’est bientôt Noël... …Alors messieurs, on pense à sa tendre moitié ! Elodie Olagnier, de la société Dom’Aide, a testé pour vous la nouvelle Fiat 500 L, dans sa livrée « Père Noël ». Et elle a a-d-o-r-é !

Fiat 500 L, à partir de 15550 € 1.3 L 85 CV Consommation mixte 4.2 L/100 km Découvrez les nombreuses configurations dans votre concession Motor Village Cannes. Motor Village Cannes - Avenue du Campon Bretelle descendante de l’autoroute - Le Cannet 04 92 18 63 63 www.motorvillagefrance.fr

n configuration urbaine avec une motorisation diesel 1.3 L 85 CV, cette nouvelle Fiat 500 L se montre souple et agile dans la circulation cannoise. « Sa visibilité avec ses grandes surfaces vitrées est très agréable et sécurisante, de même que sa haute position de conduite » souligne Elodie.

Les sièges enveloppants font beaucoup pour l’ergonomie générale, très appréciée par Elodie. Le coffre généreux, l’équipement pléthorique et l’option multimédia Uconnect très fonctionnelle (écran tactile, bluetooth, lecture des Sms à l’écran, reconnaissance vocale…) font qu’il ne manque rien à cette nouvelle déclinaison de la déjà mythique Fiat 500 ! Car elle cumule aussi les bons points côté

Déjà piquée par le virus Fiat (elle possède une Fiat 500 Abarth !), la jeune femme se laisserait très facilement convaincre par cette nouvelle citadine aux nombreuses configurations astucieuses et à l’habitabilité intérieure étonnante.

consommation avec 4,2 L aux 100 km pour cette version 1.3L Multijet. Ah, si… il vous restera tout de même à choisir le coloris et la configuration intérieure : à bien préciser dans votre lettre au père Noël ! n

Merci à Elodie Olagnier, de la société Dom’Aide (Aide à domicile, 45 Avenue de Cannes - Vallauris tél. 04 93 64 94 43) pour son enthousiasme convaincant et à Motor Village Cannes pour la mise à disposition de cette belle Fiat 500 L.

Select Drive

On l’aime ? On frotte ! Il est raide dingue de sa nouvelle voiture ? Et bien… il va frotter un peu ! Enfin, pas trop non plus, avec la série de produits Protech, qui ravivent en un clin d’œil les carrosseries et les intérieurs les plus mal en point. Surpuissant, sans rincage et sans silicone, le nettoyant pour plastiques donne par exemple des résultats étonnants. Le duo de carrés microfibres pour le nettoyage et la finition va lui donner les résultats escomptés, sans trop d’huile de coude, de même que le nettoyant jantes… Et pour les vrais adeptes de la green attitude, le « Laser Wash » est le spécialiste du lavage sans eau ! Protech est une société monégasque - nombreuses références sur le site www.protech.mc et produits disponibles en centres auto.

Marre des voitures trop sages ? Envie de jouer ? D’un peu d’émotion, non aseptisée ? Toyota aussi sait jouer les effrontées : voici la GT86, la petite bombe noire sans concession !

sabelle Cokini, de Literie Tendance, est plus habituée des voitures à volume de chargement plus imposant mais c’est avec l’esprit joueur qu’elle teste pour nous la petite GT86 et ses 200 CV à 7000 tr/mn… Et elle est immédiatement séduite par la puissance et le couple du coupé, mais également par son agilité à se faufiler dans la circulation niçoise. L’ambiance racing est là : carbone, compte-tours central, palette de sélection de vitesse, direction directe, sonorité course… La GT86 ne fait pas dans la dentelle et c’est là tout son charme : comme dans un karting, on vire à plat et les accélérations sont franches et viriles… Le centre de gravité ultra bas (460 mm), la boite typée course et les sièges baquets annoncent la couleur !

TOYOTA L’effrontée

Equipement complet : Deux petites places en guise de banquette arrière, mais un équipement complet pour une sportive : clim automatique bi-zone, système audio Toyota Touch avec écran tactile couleur et système Bluetooth, régulateur de vitesse, allumage auto des feux xénon, démarrage sans clé, et les nombreux arguments cosmétiques comme les jantes alliage 17’’, le volant sport, le pédalier alu, le becquet arrière et les doubles sorties d’échappement ! Toyota renoue donc ici avec une formule qui a déjà fait son succès par le passé : le coupé très sportif, léger et compact. Loin de la sagesse de ses modèles hybrides, c’est tout l’essence du pilotage qui prime avec la GT86 ! Et Messieurs, soyez-en sûrs, ce n’est pas Madame qui s’en plaindra…n

Merci à Isabelle Cokini, très enthousiaste, gérante du magasin Literie Tendance 20 Avenue Notre-Dame à Nice Tél. 04 93 62 90 51 www.literietendance.com et à Toyota Ellipse pour avoir mis à notre disposition ce coupé compact très sportif.

Toyota GT86 A partir de 29.900 € Coupé 2.0 L 200 CV 16 S Boîte auto ou manuelle 6 vitesses Consommation mixte : 7.8 L Renseignements chez : Toyota Ellipse 36 Boulevard Maurice Slama à Nice 04 93 72 45 45 toyota-ellipse.com

Art de vivre Gastronomie

GASTRONOMIE

FETES DE GOUT Il va falloir sortir l’artillerie lourde ! Car la saison se prête aux longues démonstrations de mes talents culinaires… Alors si je ne suis pas très cordon bleu, je vais devoir suivre les conseils de nos ambassadeurs de goût ! Au menu, recettes et astuces de chef, et des idées toutes simples plein la marmite, pour épater la galerie à l’occasion des fêtes… Et puis, si le contenu n’est pas au rendez-vous, je me rattrape sur le contenant avec une vraie table de fêtes, étincelante et magique !

PATISSERIE PAOLINO La gourmandise en art de vivre La boulangerie - Pâtisserie Paolino cultive la gourmandise depuis bientôt 70 ans à Cagnes sur Mer. Bonne dégustation !

a culture de la pâtisserie fine reste un art de vivre chez les Paolino. Un héritage familial, qui se conjugue avec la passion de la qualité et l’amour du travail bien fait. Au détour des vitrines, retrouvez des gourmandises où la légèreté et la finesse se déclinent aux fruits exotiques (passion, mangue), ou dans l’une des spécialités maison, le macaron. Pâtisseries traditionnelles ou créations originales de saison : laissez-vous séduire par la variété, qui ajoute encore au plaisir de goûter les réalisations de la maison Paolino ! Mais le pêché mignon reste la framboise, disséminée çà et là dans les gâteaux, et qui décore les belles pièces confectionnées par le chef Jean-Philippe Ligonnet. « J’ai un petit

faible pour ce fruit rouge… Mais j’aime surtout les alliances entre le chocolat et les fruits, pour la fraîcheur que ce mariage apporte à la pâtisserie » explique-t-il avec passion. Aujourd’hui, la maison Paolino se spécialise également dans vos réceptions. Sucré ou salé, macarons de foie gras à la figue, pains surprises (30 ou 50 personnes), mini pains bagnat et mini sandwiches clubs : de multiples combinaisons sont possibles pour épater vos convives, et ce, même à l’unité ! Apéritifs dinatoires, fêtes et événements, toutes les raisons sont bonnes pour faire appel à la maison Paolino, qui saura vous préparer une réception inoubliable, selon votre budget et vos goûts en matière de gourmandise…n

Boulangerie - Pâtisserie Paolino

PROMOTION CARTE SELECT

Macarons offerts à partir de 10 € d’achat

Conditions générales en page 3

CAR TE

13 avenue des Oliviers à Cagnes sur Mer. 04 93 31 05 74

Select

Art de vivre Gastronomie

Ingrédients 24 Saint-Jacques (3 par personne) 24 couteaux (3 par personne) Safran 75 g de beurre pour la marinière Huile d’olive 5 échalotes « taillées finement » (en garder 1/3 pour le riz noir) 40 g de maïzena 50 cl vin blanc de préférence utiliser le même que pour votre repas 50 cl de crème liquide Poivre du moulin « 5 baies » 24 feuilles de persil plat pour la déco 5 gousses d’ail à tailler finement 170 g riz noir 25 g beurre pour le riz noir 25 g pour glacer les navets Sucre en cassonade pour glacer les navets Feuille de papier sulfurisé Gros sel Eau Emporte-pièce rond et bas Emporte-pièce pour couper le navet à la taille de la Saint-Jacques Fleur de sel Fleurs comestibles

RECETTE

RESTAURANT LA FORGE

Noix de Saint-Jacques et couteaux en bataille, Velouté marinière, safrané et son riz noir fumé Karine et Claude Scuteri rivalisent de passion et d’inventivité pour vous accueillir à La Forge autour d’une cuisine de terroir qu’ils veulent de grande qualité. Karine a décidé de vous mettre au défi avec une recette de sa création, basée sur les produits de la mer et des mets peu conventionnels, à réaliser pour les fêtes. Bravo à Karine qui est depuis septembre « Maitre-Restaurateur », une distinction délivrée par un organisme de certification indépendant et validé par décret préfectoral, qui garantit l’excellence de sa cuisine, la qualité de ses mets, du service et de l’accueil à La Forge.

aire tremper les couteaux dans l’eau et le gros sel pour les nettoyer et faire partir le sable. Tailler les échalotes et l’ail finement. Dans une sauteuse, faire fondre le beurre avec l’huile d’olive et y jeter les échalotes et l’ail poivré puis y mettre les couteaux. Mouiller au vin blanc et les cuire à feu vif pendant 8 mn, en les retournant de temps en temps. Une fois cuits, retirer les couteaux en les mettant dans une passoire pour y 90

récupérer le jus de la marinière sans les échalotes. Mettre de coté les couteaux et garder 10 cl du jus de la marinière. Deuxième partie : avec l’autre partie du jus, préparer le velouté en ajoutant le safran et la crème à laquelle vous aurez ajouté la Maïzena, en éliminant les éventuels grumeaux. Mettre sur le feu et laisser épaissir.

Bien tasser puis y déposer les 3 navets, les Saint-Jacques sur chaque et les couteaux entre chaque. Mettre un peu de fleur de sel sur les Saint-Jacques et les feuilles de persil ainsi que quelques pétales. Mettre 3 Saint-Jacques et 3 couteaux par assiette puis y verser le velouté.

Accompagnement Claude Scuteri vous conseille de servir ce plat avec un Domaine Saint-Hilaire 2011 par Yves Lapierre (Coteaux d’Aix en Provence), Cuvée One, Edition Limitée. A shopper à La Vinothèque de Nice, 21 rue Lépante, et chez Lady’s Wine, 12 Avenue Auber à Nice (04 97 20 53 11). Le riz est de la marque Galo Venere, c’est un riz noir autrefois cultivé en Chine, et aujourd’hui en Italie, dans la Plaine du Pô. Vous trouverez des fleurs comestibles chez Marius Auda, route de La Baronne à Gattières ou chez Grand frais. n

Préparation du velouté Eplucher les navets et les tailler en tranches fines de 0,5 mm. Les mettre dans une poêle avec une partie du beurre restant, la cassonade et un petit peu d’eau. Couvrir avec le papier sulfurisé contre les navets et à feu bas, contrôlez la cuisson de temps en temps. Ils doivent être translucides et à peine fermes quand vous les piquez au couteau. Mettre du beurre dans une poêle ainsi que les échalotes et y ajouter le riz noir avec un peu de persil haché. Déglacez avec les jus de marinière. Commencer à tout faire chauffer à feu doux. Retirez le nerf des Saint-Jacques, puis les cuire dans une poêle très chaude avec du beurre, et les faire dorer sur chaque face. Passez ensuite au dressage : dans une belle assiette creuse de préférence, prendre le cercle bas et le remplir de riz.

Restaurant La Forge Avenue Fernand Barbary Carros village 04 93 29 31 50 www.restolaforge.com Karine et Claude Scuteri vous accueillent le lundi et du jeudi au dimanche Restaurant fermé le mardi soir et le mercredi toute la journée.

Art de vivre Gastronomie

Table festive L’art de recevoir, c’est aussi celui d’accommoder les accessoires autour de la cuisine : qu’ils soient techniques, design, pratiques ou simplement beaux, ils participent à la fête !

Orfèvrerie d’Anjou, l’art à table De superbe facture, les nouvelles créations de l’Orfèvrerie d’Anjou deviennent des pièces décoratives à part entière, de véritables œuvres d’art qui vont sublimer vos tables de fêtes ! Vases, photophores, seaux à Champagne : les séries « Imaginaires » et « Néo » www.oa1710.com.

Un chic royal Chic et délicieusement irisée, la vaisselle feutrée de Geneviève Lethu prend ses airs majestueux. Les 6 flûtes irisées Galathe (43 €), plateau Rue Royale (12,90 €). Vaisselle Saint-Honoré : plat carré (19,90 €), 4 assiettes plates en 2 coloris assortis (39 €), lampe Poète 2 tailles (14,90 € et 19 €), couverts (fourchette ou cuillère de table à 19 €, couteau de table à 20 €). Ligne Origami 100 % coton, serviette (6,50 €), nappe 5 tailles et 6 coloris (60 à 119 €). Geneviève Lethu - 6 Rue Maréchal Joffre à Cannes (04 93 68 18 19), aux Galeries Lafayette de Nice, 6 avenue Jean médecin (04 92 17 36 36) et de Cap 3000 à Saint Laurent du Var (04 93 14 82 12).

Formule carrée

Les plats carrés « Studio » de Silit offrent une excellente solution à la cuisson à l’étouffée de vos petits plats, nécessitant peu de liquide. Leur revêtement anti-adhérent adapté à tout type de feu (même l’induction) et leur forme carrée moderne en feront de très beaux plats de présentation sur la table de Noël. www.silit.fr

Sowine, le bar à vin malin Sowine, le petit bar à vins pour la maison, permet à la fois de programmer la température adaptée à chaque vin (blanc ou rouge), mais également de conserver de l’oxydation vos précieux nectars jusqu’à 7 jours (par mise sous vide aromatisée). Décoré par l’atelier Lzc, le bar Sowine en plus d’être pratique, devient un vrai accessoire design ! Prix public conseillé : 299 €. Eurocave, 11 boulevard Carnot, à Nice, Tél. 04 93 87 57 31.

Art de vivre Gastronomie

LIVRE

Cocktails de haut niveau Chez les « MOF », les meilleurs ouvriers de France, je voudrais les… Barmen ! Et oui, ils sont talentueux aussi et leur inventivité se mesure, se teste, se déguste, tout autant qu’un chef ou qu’un pâtissier de renom ! Après les deux premiers succès des Editions GLD (« Les meilleures recettes des Meilleurs Ouvriers de France », Tomes 1 et 2), voici la version liquide de l’excellence à la française. Des traditionnels aux plus originaux, ils sont réalisés par Stéphane Ginouvès (Fouquet’s Paris) et Maxime Hoerth (Bristol), tous deux récompensés du 1er titre du meilleur ouvrier de France Barmen, conquis en mai 2011 à Clermont-Ferrand. Un ouvrage à mettre entre toutes les mains, et sous le sapin, pour tous les amateurs de bonne chère…

« Les meilleurs cocktails réalisés par les Meilleurs Ouvriers de France Barmen » - 242 pages - 100 recettes illustrées Disponible en librairie et grandes surfaces culturelles - 39 €.

BRASSERIE LA CONCORDE

Ambiance garantie

Du lundi au dimanche, de 8 h

es produits frais et les saveurs locales des salades, pizzas, poissons et hamburgers maison raviront les papilles de tous les gourmets. Côté desserts, les gourmandes craqueront volontiers pour une tarte au citron meringuée ou une tarte tatin, faites maison elles aussi. Les amateurs de sports aimeront s’y retrouver pour suivre l’OGCNice ou Chelsea et vivre un match de Ligue 1 ou Ligue des Champions « comme si on y était » grâce à deux écrans géants et à l’ambiance surchauffée des soirs de matchs. Les Turfistes profiteront du Meeting d’hiver de l’hippodrome Nice Côte d’Azur du 3 décembre 2012 au 16 mars 2013 pour faire une pause gourmande entre deux courses et pronostiquer ainsi avec les habitués sur le prochain quarté.

à 2 h du matin, il y aura toujours quelqu’un pour vous accueillir avec le sourire à La Concorde, une brasserie agréable, presque familiale ou l’on vient boire un verre et se détendre, à l’intérieur ou en terrasse, dans une ambiance conviviale entre rires et bonne humeur.

Brasserie La Concorde Brasserie - Pizzeria - Glacier Salon de thé 5 Boulevard Kennedy - Cagnes-sur-Mer Tél : 04 93 20 32 58 95

Si tous se retrouvent à la Concorde c’est bien que l’ambiance, la qualité du service et la cuisine savoureuse mettent tout le monde d’accord. n

caramélisées, figue confite au foie gras et confit de châtaignes

Art de vivre Gastronomie

Marbré de foie gras fermier aux pommes,

Voici une recette originale de foie gras, concoctée par Adrien Saby, lauréat du Challenge Foie Gras des Jeunes Créateurs en 2011. Pour épater vos convives, préparez-la à l’avance…

Ingrédients 500 g de Foie Gras mi-cuit 6 figues fraîches 300 g de confit de châtaignes 5 pommes du Limousin

40 g de beurre 2 c à s de sucre semoule 10 cl de bouillon de volaille 1 feuille de gélatine

Recette Peler et épépiner les pommes, les couper en quartiers, les cuire dans le beurre et le sucre jusqu’à caramélisation. Les étaler sur une assiette. Découper le Foie Gras en tranches d’un bon centimètre d’épaisseur.Tremper la gélatine dans de l’eau froide, 10 min. Porter le bouillon à frémissements. Hors du feu, y dissoudre la gélatine essorée. Rincer une terrine à l’eau froide puis la tapisser de film étirable. Verser dans le fond un peu de gelée sur le point de prendre. Aligner dessus la moitié des pommes puis les tranches de Foie Gras puis le reste de pommes. Napper de gelée. Réfrigérer 8 h. Dans un plat, enfourner les figues 20 min à 100°C (th. 3‐3 ½). Démouler la terrine. La couper en tranches avec une lame chaude. Dresser les tranches sur des assiettes. Présenter les châtaignes confites émiettées dans des mini‐bocaux. Déposer sur chaque assiette une figue fendue en deux, farcie de Foie Gras et maintenue avec un hâtelet (broche spéciale pour la cuisson de petites pièces de viande).

Art de vivre Gastronomie

111 Restaurant le

Une carte qui va vous faire aimer l’automne

hanger de saison, c’est aussi se faire plaisir avec une table qui met à l’honneur des produits savoureux, que l’on avait pu oublier l’espace de quelques mois ! Au 111, la carte s’adapte à ce petit regain de fraicheur et à cet automne qui s’étire : les champignons font un retour remarqué, et la star du moment, le « Magret aux figues fraiches » partage la vedette avec la « Langouste rôtie et son risotto crémeux », des suggestions qui varient et font le plaisir des adeptes du restaurant. Mais n’oubliez pas que la table de l’Avenue Gioffredo vous accompagne aussi pour bien débuter la

journée avec ses petits-déjeuners copieux (viennoiseries, jus de fruits frais…) dès 7 h 30 le matin, et que le soir, les maîtres des lieux rivalisent d’attention pour que votre dîner soit des plus soignés ! Et votre Carte Select est un atout supplémentaire au 111 : pour un repas (dès 15 €), la tartelette du jour vous est offerte ! Du nouveau au 111 Express La formule du 111 Express, pour manger sur le pouce, s’enrichit : en plus des bagels et des hotdogs à la mode New-Yorkaise, découvrez tout prochainement sandwiches et encas de boulangerie pour satisfaire toutes vos envies ! n

PROMOTION CARTE SELECT

Pour tout repas pris au restaurant (dès 15 h), une tartelette du jour offerte

Conditions générales en page 3

CAR TE

Le 111 & Le 111 Express 1 rue Gioffredo - Nice Tél. 04 93 13 42 57 Ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 15 h 30, le samedi de 9 h à 15 h 30 et le vendredi et samedi soir, de 19h30 à 0h30.

Select

GASTRONOMIE

La Toque d’Or, l’adresse de charme Pousser la porte du restaurant La Toque d’Or, c’est vivre une expérience étonnante. Celle de l’excellence mariée à la simplicité. Celle de la grande cuisine, sans artifice inopportun, mais avec la passion de la minutie et de la qualité.

enus du monde exigeant de la haute gastronomie, Steven et Magalie Trucco s’affairent à imaginer une cuisine gastronomique qui n’accommode que le meilleur des saisons qui passent, servie avec élégance et convivialité dans un cadre chaleureux et de bon goût, à quelques minutes de La Croisette. Ainsi à l’approche de l’hiver, la SaintJacques fait son retour annuel, les assiettes prennent des couleurs chaudes, et les producteurs locaux, le Marché Forville, sont mis à contribution pour ne fournir que le meilleur à la table du restaurant de la rue Louis Blanc.

Secret de chef Et la rançon du succès est là : beaucoup ne s’y trompent pas, et s’échangent déjà l’adresse comme un secret de chef de cuisine ! Sachez que jusqu’à 40 personnes, La Toque d’Or peut vous accueillir en groupe, avec un menu étudié et les modalités de service qui vous plairont. Pour vous en convaincre, participez à une soirée de la Saint Sylvestre à nulle autre pareille et où la tradition festive ne sacrifie rien à la gastronomie ! n

La Toque d’Or 11 rue Louis Blanc - Cannes Restaurant fermé le lundi et mardi toutes la journée. 29,50 € entrée, plat et dessert 19,50 € entrée, plat ou plat dessert 15 euros le plat menu 49,50 € et menu découverte à 65 € midi et soir. Tél : 04 93 39 68 08 99

Des nenettes qui promettent

Fiona Ferro La petite perle du tennis azuréen A seulement 15 ans, Fiona Ferro affiche des statistiques impressionnantes. Rencontre avec cette jeune joueuse que l’on va certainement revoir bientôt.

eilleure joueuse française chez les juniors, 9ème mondiale dans sa catégorie 15/16 ans, parmi les 50 meilleures françaises toutes catégories confondues et 70ème mondiale chez les moins de 18 ans, celle qui a commencé le tennis à l’âge de 7 ans pour faire comme ses frères a vite su démontrer tout son talent. Repérée à 9 ans, la petite licenciée du Nice LTC est rapidement entrée dans la cour des grands en remportant de nombreux tournois disputés aux quatre coins du monde. Malheureuse finaliste des championnats de France 15/16 ans d’août dernier, la talentueuse valbonnaise ne se laisse cependant pas abattre et s’entraine de plus belle pour préparer le 51ème Junior Orange Bowl à Miami du 14 au 23 décembre avant de s’envoler en Australie début janvier pour tenter de remporter son premier titre en grand chelem à l’Open

100

australien. Fan incontestée de Juan Martin Del Potro et Roger Federer qu’elle a déjà pu croiser dans les travées de Roland Garros, la belle aspire à une carrière professionnelle à l’image de celui-ci. Et le moins que l’on puisse dire c’est qu’elle s’en donne les moyens « parce qu’on a rien sans rien » explique t- elle avec aplomb du haut de ses 15 ans. Et ce n’est pas son emploi du temps chargé qui dira le contraire. Sortie du système scolaire classique pour se consacrer pleinement à sa passion, la jeune joueuse poursuit ses études à distance le matin, le soir et le week-end, « papa et maman sont adeptes du passe-ton-bac-d’abord » s’amuse t-elle et s’entraine de 10 h à 17 h pour parfaire jeu et musculature. Titulaire du brevet avec mention très bien, la jeune fille continue de mener de front vie scolaire et récompenses sportives, et nous chez Select, on parie que cette nénette là, on n’a pas fini d’en entendre parler. n

Marylou Moll Des rues niçoises aux podiums parisiens La belle histoire de Marylou, contoise de tout juste 15 ans, commence début août quand des recruteurs de l’agence Elite Model Look l’arrêtent dans la rue pour lui proposer de participer au grand Concours Elite Model Look France 2012. L’idée d’une finale n’est même pas dans son esprit pourtant le destin va en décider autrement.

ontrairement à beaucoup de jeunes filles de son âge, Marylou ne rêvait pas de suivre les traces de Cindy Crawford ou Gisèle Bündchen. Passionnée par la campagne et les animaux, elle revenait des Championnats de France de natation minimes et s’apprêtait à passer un été « classique ». « Imaginez ma surprise quand les recruteurs d’Elite m’ont abordé pour me proposer de participer au concours », confie-t-elle encore étonnée de leur choix.

Mais le rêve ne s’arrête pas pour autant. Lorsque nous l’avons rencontré fin octobre, Marylou venait de se voir proposer un contrat par Victoria Da Silva, directrice Elite France. Les yeux plein d’étoiles et la tête dans les nuages, Marylou garde néanmoins la tête sur les épaules et promet de passer son bac avant de suivre les pas de Constance Jablonski. n

En effet, c’est juste avant de quitter la capitale azuréenne que les recruteurs de l’agence ont croisé la jeune fille d’1m75 qui sortait de son entrainement de natation. Tout est ensuite allé très vite, une convocation au Pavillon Wagram, un défilé au milieu de 69 autres concurrentes, une place en demi-finale puis la finale, le 22 octobre dernier. « Moi qui n’avait jamais défilé, ni posé, ni même marché avec des talons hauts, je me suis retrouvée face à des filles plus âgées que moi qui nourrissaient l’espoir de devenir modèle depuis toujours et savaient défiler. Je n’imaginais même pas passer la première étape » nous avoue-t-elle. Malheureusement pour la jeune contoise, c’est Marilhéa, 18 ans, originaire de Dienveille (10) qui a remporté ce prestigieux concours de mannequin.

101

“

Moi qui n’avait jamais défilé, ni posé, ni même marché avec des talons hauts, je me suis retrouvée face à des filles plus âgées que moi qui nourrissaient l’espoir de devenir modèle depuis toujours et savaient défiler. Je n’imaginais même pas passer la première étape

”

I § l’hiver Mode

MODE I § L’HIVER Parce que l’hiver et son froid glacial n’entament pas le moral des shoppeuses jamais en hibernation, Select For Woman a sélectionné le best des meilleures boutiques de la région pour être lookée en toutes circonstances. Sur les pistes, au bureau ou en soirée, notre petite famille est protégée du froid et s’affiche avec classe.

102

Mon précieux cachemire P Trévise, Bergame, la Suisse

et les Etats-Unis, la marque italienne 100% pur cachemire est maintenant distribuée au cœur de Cannes pour le plus grand plaisir des élégantes amoureuses

de mode et confort.

ulls, gilets, vestes, écharpes, étoles et plus encore, la boutique Giacometti Original située au 17 rue Macé à Cannes, c’est plus de 74 références « femmes » et 57 références « hommes ». Confectionnée en Italie dans les règles de l’art et dans le plus pur respect des traditions, cette maille ultradouce, légère et d’une grande finesse provient du duvet d’une seule race de chèvre, la Capra Hircus, qui vit sur les hauts plateaux tibétains et mongols. Préparée, lavée et désinfectée, la laine est ensuite colorée pelote par pelote sans passer par des bains de couleurs avant d’être soigneusement tricotée et finie à la main. Un travail d’orfèvre artisanal couplé au savoir-faire d’un styliste de talent qui offrent une collection tout en douceur dont vous ne pourrez plus vous passer.

Si toutefois, vous ne trouviez pas votre bonheur parmi les 130 références de la boutique, choisissez la couleur, la forme, la taille, l’épaisseur et les finitions, attendez 8 à 10 jours et recevez votre modèle unique fait sur-mesure. Allier confort et élégance est désormais possible chez Giacometti original. Une équipe attentive et professionnelle vous accueille et vous conseille afin d’offrir ou de vous faire offrir la pièce incontournable de votre garde-robe. n

Giacometti Original 17, Rue Macé - 06400 Cannes Tél : 04 83 15 66 54 www.giacometti-original.com PROMOTION CARTE SELECT -20 % du 15 au 24 décembre -10 % lors de votre première visite Offres non cumulables Conditions générales en page 3

103

CAR TE

Après Milan, Venise,

Select

Mode Femmes

Jolie au ski Difficile de rester élégante et lookée quand le froid des pistes nous oblige à accumuler des couches et des couches de vêtements… Heureusement pour nous, les combinaisons peu flatteuses des années 90 ont fait place à des tenues tendance pour être la reine des pistes.

Séjour sportif Une fois de plus la maison O’Neill présente une collection haute en couleurs, en confort et en finitions. Les petits détails tels que les fermetures imperméables et les multiples poches idéales pour ranger masque, lunettes, forfait et papiers font toute la différence. On retient la veste en tweed rose effet vieilli qui donne un look urbain ultra-tendance. Beach Rider 30 rue Auberrnon - Antibes

Skier tendance Exit le baggy large et difforme, Napapijri nous invite à porter le fuseau cet hiver, noir ou blanc de préférence. Associé à une doudoune de couleur il permet à la peau de respirer sans prendre froid et de se mouvoir facilement tout en restant chic. Napapijri - 110 rue d’Antibes - Cannes

104

Pause en terrasse Avec ses chemises à carreaux et ses jeans bruts, la collection automne/hiver 2012-2013 d’Eden Park nous donne un petit côté bucheron qu’on adore. Côté matière, la laine, le velours, le cachemire et le daim nous gardent au chaud le temps d’une pause en terrasse. Le It détail : le petit gilet d’homme à superposer sur la chemise. Eden Park - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Ballade en nature Entièrement confectionnés à la main par une communauté de mères tricoteuses péruviennes, les vêtements Stella Pardo sont créés à partir de baby alpaga et coton bio et teints selon un procédé Inca à base de fleurs. Un savoir-faire ancestral que l’on arborera le temps de ballades en nature toutes en douceur. Mon Envie - 9 rue Alphonse Karr - Nice

105

Mode Femmes

Ce soir, je serai la plus belle… Qu’est ce que je vais mettre ? Une fois la dinde dans le four et les cadeaux faits, c’est la grande question que l’on se pose quelques heures avant l’arrivée de la famille et des amis. Envie de séduire, de briller ou d’étonner, Select For Woman m’aide à trouver la robe parfaite.

Gold Chez Daphnea, la robe sera gold ou ne sera pas. Imprimée animalier ou non, elle vous fera briller toute la nuit. Attention cependant à ne pas surcharger votre tenue, une paire d’escarpins noirs seront parfaits pour équilibrer votre look. By Colette - 31 Avenue Jean Médecin - Nice

Dark Dark blue ou noir, Zara mise sur la sobriété chic. Sobriété cependant toute relative puisqu’une coupe graphique et un mélange de fine dentelle et cuir donnent à ces robes une toute autre allure. Zara - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

106

Mes Gucci shoes de l’hiver

Escarpins, low boots ou bottes, la collection Automne/Hiver 2012-2013 de Gucci nous donne l’embarras du choix et nous chausse avec classe quel que soit le style recherché. Petit tour d’horizon des tendances de l’hiver. Gucci - 11 Boulevard de la Croisette - Cannes

L’hiver en escarpins

Ma bottine rétro

Charleston Noires ou écrues, les robes frangées Lollipops nous transportent au beau milieu des ambiances feutrées et enfumées des bars des années folles. On ne négligera pas le petit bandeau assorti dans les cheveux qui fait toute la différence. Lollipops - 8 rue Alphonse Karr - Nice

Chaussée façon cavalière

Décontractée en sneakers 107

Mode Hommes

Quel style pour nos hommes cet hiver ? Tour à tour urbain chic ou sophistiqué, strict ou bohème, notre homme change de look en un clin d’œil et nous on raffole de ce bel inconnu plein d’allure aux multiples facettes.

Mon homme est dandy

Col roulé, blazer, fine cravate et petit foulard, l’homme H&M oscille entre dandy et aristo et mêle rouge vif et rouge grenat à l’intemporel et indémodable noir. H&M - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Mon homme est urbain

Si l’on connait les fameuses sneakers, on a tendance à oublier que Converse fait aussi des vêtements. Avec ses bonnets, sweats à capuche et parkas, la marque américaine offre une collection automne/hiver 2012-2013 simple et décontractée. A noter le jean rentré à l’intérieur des chaussures pour un style sans compromis. Harvin’s - 12 rue Maréchal Joffre - Cannes

108

Mon homme est classique Marque fétiche de Jake Gyllenhaal ou encore Ben Affleck , 7 for all Mankind reste la référence classique qui transforme tout basic en must indémodable. Harroch - 7 rue Paradis - Nice

Mon homme est baroudeur Bonobo transforme notre homme en voyageur aventurier grâce à des boots, vestes à capuche et chèches à carreaux. Côté couleur, le jean côtoie les naturels beige et gris. Bonobo - 9 Bld Wilson - Antibes

109

Mode Enfants

Mon beau bambin,

roi de l’hiver Les fêtes de Noël, les vacances au ski ou les récréations, Select For Woman pense à nos loulous et nous donne les incontournables de la saison pour les garder au chaud tout en restant chics et tendances.

Pour les fêtes

Nos bouts de choux deviennent princes et princesses le temps des fêtes grâce à Tartine et Chocolat. Costumes en velours pour les garçons, robes en mousseline de soie et tulle léger pour les filles, les anges du Père Noël sont prêts à faire la fête. Tartine et Chocolat 131 Rue d’Antibes - Cannes

Catimini crèe la robe métamorphose A l’occasion de ses 40 ans, la marque a créé 40 robes graphiques propices à l’imagination et à la création notamment avec la robe boule à colorier. Avec ses boutons-bijoux cousus en cascade sur le velours la robe N°39 deviendra elle aussi une nouvelle création après être passée entre les mains de votre petite styliste en herbe. Les enfants terribles 23 Avenue Marcelin Maurel - Vence

110

Pour les vacances

Enfin les vacances ! Direction les stations du Mercantour pour prendre l’air frais de la montagne et dévaler les pistes de ski. Pour être au chaud tout en restant « fashion », Catimini mise sur des couleurs vives et stylées. A noter l’éternel retour des Moon Boots, clin d’œil aux années 70. Catimini - CC Nice Etoile - Nice

Pour les petits urbains

B-Karo, la ligne junior de la marque 3 Pommes plonge nos enfants dans une collection hivernale street et décontractée. Les garçons seront séduits par des sweat-shirts aux couleurs flashy tandis que les filles pourront assortir leur tenue avec le bonnet et l’écharpe. Primome - 35 Avenue Borriglione - Nice

Pour les tout petits

3 Pommes offre une collection facile à porter et mixe les couleurs, les matières et les imprimés pour garder nos petits agitateurs à la pointe de la mode. Galeries Lafayette - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

111

Mode Accessoires

On ne voit que moi ! Ma tenue trouvée, il faut maintenant l’accessoiriser. Bijoux démesurés, pochettes à paillettes et talons vertigineux : pendant les fêtes, j’ose tout et ce n’est pas Select For Woman qui dira le contraire.

Mes Bijoux Stradivarius Le bijou Stradivarius se fait opulent pour donner un style à n’importe quelle petite robe noire qu’il soit d’inspiration aztèque ou baroque. On aime particulièrement le col Claudine assorti au chapeau. Stradivarius - Galerie Lafayette CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Ma pochette Zara Accessoire indispensable de la modeuse en soirée, la pochette devient bling-bling chez Zara et se pare de paillette et clous dorés pour nous faire briller toute la nuit. 10 avenue Jean Médecin - Nice

Mes chaussures De Siena Dorée, python, ou fleurie, la maison De Siena réunit la féminité, le charme et le savoir-faire à l’italienne pour offrir à nos pieds l’écrin qu’ils méritent. A shopper sur www.desienashoes.com

112

Mon bibi Accessorize Rétro ou romantique, le bibi s’incline sur nos cheveux et habille une coupe plutôt stricte à la perfection. Comble de la classe, la petite voilette qui floute le regard et nous rend mystérieuse. Accessorize - CC Nice Etoile - Nice

Mon partenaire de danse Danser toute la nuit en talons hauts sans finir pied nus au milieu de la soirée c’est désormais possible grâce aux semelles Trott’N Go. Adhésives, elles restent en placent et peuvent être utilisés avec des ballerines, escarpins et chaussures ouvertes. Zèbre, paillette, liberty, on peut même choisir sa déco pour assortir sa semelle à sa chaussure. Disponibles en grandes surfaces

113

Mode Accessoires

Chéri, à Noël

je veux ça

Pour toutes celles qui n’ont pas encore choisi la parure qui mettra leur tenues en valeur, Select for Woman vous propose sa sélection de bijoux, sous le signe de la couleur.

Noir chez Thomas Sabo D’une beauté classique, ces petits nœuds sont du plus bel effet et apportent un souffle d’élégance toute en sobriété à n’importe quelle tenue. Nephtys - 18 rue Georges Clemenceau - Antibes

Rose chez Pandora

Choisissez vos charms en verre de Murano, votre bracelet en argent massif et plongez dans l’ambiance douce et romantique du rose de Pandora. Mathieu Bijoutier - 12 Boulevard de la République et 6 rue Commandant André à Cannes

114

Ultra violet chez Ti Sento

La marque italienne propose une collection hivernale autour de la couleur améthyste et de ses variations. Une couleur symbole d’antistress et de bien être qui vous permettra de passer l’hiver tout en style et en douceur. So Gold - 9 rue de la liberté - Nice

Mult color chez Réminiscence

Réminiscence met de la joie dans notre cœur avec sa collection « Alegria », aux couleurs flashy et à l’atmosphère fleurie et bucolique. Reminiscence - 9 galerie du Casino - Juan-les-Pins

Naiomy surfe sur la tendance de cet hiver et mêle la douceur et l’élégance du pastel dans des créations bleu ciel, vert d’eau ou marron glacé. www.naiomy.com © Naiomy

Pastel chez Naiomy

115

Mon dressing Shopping

Qu’est ce que je vais bien pouvoir lui offrir ? Arrêtez de vous poser la question ! Select For Woman vous présente sa sélection de cadeaux déco, accessoires, mode, beauté, hightech et bijoux tous budgets pour notre chéri, nos kids, nos chers parents et même… pour belle-maman !

Lollipops Pochette Ipad grise - 49 € Lollipops - 8 rue Alphonse KarrNice

Kaspia Cébé

Trilogie de vodka - 39 € www.caviarkaspia.com

Masque Legend Black Deer - 49.99 € Sport Evasion - 16 avenue Thiers - Nice

Front Cover Kit dark arts special ongles - 25 € Sephora - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

M oi ns de

Adidas

Eu ro s

Mickey Disney & Friends - 35 € Adidas - CC Nice Etoile - Nice

Bonobo Collier et Boucles d’oreilles - 17.89 € Bonobo - 2 rue Venizélos - Cannes 116

Gaastra Chapka Homer Pilot - 50 € Ciboulette SARL - 7 avenue Renoir Cagnes-sur-Mer

Skimp Montre spicy - 59 € Video Vision - 52 rue d’Antibes Cannes

Kaporal Gilet Wahou - 89 € Kaporal - CC Nice Etoile - Nice

Converse CTAS Joker Canvas Hi - 65 € Il était une fois - 24 rue Arson - Nice

Giesswein Bottes en caoutchouc matelassé - 100 € Côté maison - 14 rue de la Liberté Nice

Lou Paris

SG Bustier en dentelle noire 91 € Culotte en dentelle noire 55€ Jardins Secrets 14 Place du grand jardin - Vence

Wilson

Ballon de football américain - 80 € Sports outdoor - 41 rue Gioffredo - Nice

Eu ro s 117

Mon dressing Shopping

Ti Sento Bague en argent et pierre colorée - 130 € Aubry Bijouterie - 81 rue d’Antibes - Cannes

O’Neill Casque audio The Construct - 179 € Harvin’s - 12 rue Maréchal Joffre Cannes

Fatboy Pouf The Junior -135 € Première Neige 12 rue de France - Nice

Lexon Titanium Bluetooth Speaker - 108 € Akseswar Design Store 28 rue Lamartine - Nice

Esprit Home House de couette satin - 110 € GH Influences - 25 rue Fersen - Antibes

By Koah

Eu ro s

Derbys flash - 169 € Aux Petits Pas - 62 rue de la République Antibes

118

Maui Jim Ginger in mauve - 262 € Vision Moderne - 22 rue Cassini - Nice

Slendertone Casque beauté anti-âge - 399 € Electrostimulation A shopper chez Go Sport et Decathlon

La maison de Brune Boite à thé Canage Thai - 270 € www.lamaisondebrune.com

Salomon Ski BBR 75 - 450 € Surf Shop No Limit 388 avenue de Verdun Saint-Laurent-du-Var

BoConcept Lampe Shelter - 369 € BoConcept 1254 route de la Valmasque - Valbonne

Jack Russell Malletier

24 hours - 395 € L’Etrier - 51 rue d’Antibes - Cannes

Eu ro s 119

Mon dressing Shopping News

Shopping news

L’excellence récompensée La Forge reçoit le label Maître-Restaurateur

Karine Scuteri, Chef du restaurant La Forge, a décroché le titre de Maître-restaurateur. Une récompense suprême certifiée par l’Etat qui garantit, entre autres, une cuisine élaborée sur place avec des produits frais provenant de fournisseurs locaux et un service irréprochable. Restaurant La Forge - Avenue Fernand Barbary - Carros 04 93 29 31 50

Tea Time à Saint-Paul de Vence

« Thé Artiste » c’est le nom du nouveau salon de thé qui a vu le jour cet automne dans la cité des arts. Alors que dans la tasse, des thés du monde entier infusent, dans l’assiette, viennoiseries, pâtisseries, salades, tartes et crêpes aux saveurs saisonnières ravissent les papilles. Côté déco, le cinéma est à l’honneur avec des chaises portant le nom d’acteurs et des affiches de film aux murs et sous les verres des tables. Thé Artiste - Montée de l’église - Saint-Paul de Vence 04 93 24 37 48

Maxime Marlard intronisé

Châteauneuf-de-Grasse compte désormais un Compagnon du Goût, le dixième du département. Intronisé début octobre, Maxime Marlard, boucher-charcutier traiteur a été sélectionné par cette confrérie créée en 1997 qui récompense les artisans-bouchers de toute la France pour leur amour du métier, leur dynamisme, leur volonté de préserver les traditions et la qualité de leurs produits. Boucherie/Charcuterie Chez Maxime : Hameau du Pré du Lac, 34 place des Pins - Châteauneuf-de-Grasse 04 93 42 71 36

Nice à l’heure Omega

L’horloger suisse a choisi le triangle d’or niçois pour ouvrir sa 6ème boutique française. Luxueux et lumineux, ce nouvel espace de 50 m² aux couleurs beige et champagne éclairé par deux grandes baies vitrées permet aux niçois d’admirer les plus belles pièces de la manufacture. Omega - 10 avenue de Verdun - Nice

120

A Noël, j’offre des jeux éducatifs Noël approche, l’occasion pour vous de faire découvrir ou redécouvrir Richesses du Monde à vos proches ainsi que tous les autres jeux de l’azuréen Chris Packis pour apprendre en s’amusant. La belle histoire commence en 1967 lorsque Chris, alors étudiant, invente Richesses du Monde, un jeu de simulation économique où chacun doit investir dans les productions nationales. Le jeu connait un succès immédiat (plus de deux millions d’exemplaires vendus) et permet à l’étudiant de payer ses études de médecine et devenir ainsi chirurgien. En 2004, Chris Packis réédite une nouvelle version avec ses sociétés World Minds et Le Micro Loft et étend depuis sa gamme de jeux intelligents. Petits ou grands, on prendra plaisir à jouer à Mesozoic Circus, un jeu de cartes perforées permettant de tout savoir sur la naissance, la vie et la mort des dinosaures à la fin de l’ère secondaire.

Richesses du Monde est un jeu de simulation économique où chacun doit investir dans les productions nationales.

L’autre jeu, Polit’Bolides (niveau local 06 et national) présente la vie tumultueuse de nos hommes et femmes politiques. Le jeu le plus rapide du monde - partie de 2 min - connait déjà un succès foudroyant dans les hypers. Mesozoic Circus est un jeu de cartes permettant de tout savoir sur la naissance, la vie et la mort des dinosaures à la fin de l’ère secondaire.

Chris Packis, inventeur de jeux intelligents

Contacts pour acheter en direct :

Tout l’univers des jeux de Chris Packis sur

ric.dumond2@orange.fr

www.wor ldminds.net

06 64 13 91 64

www.richesses-du-monde.net 121

Sous la couette

SOUS LA COUETTE F I D È L E Vous êtes fidèle à Select For Woman et nous vous en remercions mais comment faire durer cette fidélité sans se lasser ? Si la réponse peut sembler évidente, c’est un peu plus compliqué en ce qui concerne nos relations amoureuses. Ce trimestre, recevez les conseils de notre sex coach pour durer dans le mariage et profitez de notre sélection lingerie aux couleurs de Noël et de nos bonnes adresses pour vous offrir un plaisir à partager à deux.

122

Sous la couette

SEX COACH

Fidélité, sexe et mariage En jurant fidélité à notre partenaire, perdons-nous de notre liberté sexuelle ? Et peut-on être heureux sexuellement toute une vie ? Quelles solutions envisages-tu pour bien débuter la sexualité dans la vie à deux après le mariage ?

hacun accorde au mariage une importance différente de principe et de valeur. La culture catholique propose quatre piliers qui sont : la liberté de se marier, la fidélité, l’indissolubilité et la fécondité ou l’ouverture vers les autres. Si le couple a vécu ensemble pendant plusieurs mois, et a échangé la sexualité avant le mariage, celui-ci peut être de nature à relancer une période fusionnelle ou passionnelle comprenant un

état amoureux et un désir sexuel fort. Le mariage apporte, dans notre inconscient collectif, une forme de possession arbitraire : « C’est mon mari, elle est ma femme... Il est à moi ! Elle m’appartient ». Attention, car cette possessivité est souvent à l’origine d’un étouffement du partage sexuel et d’une baisse du désir ou d’une excuse à convoiter son voisin (ou sa voisine...) ! Le couple marié accorde une grande importance à la valeur de la fidélité et aux réactions de la jalousie.

Le désir et le sentiment amoureux sont fragiles et variables ! Le mariage est un lien. Mais il ne doit pas être synonyme d’enchaînement. Et le désir sexuel s’altère lorsque l’un des deux sujets revendique un nouvel épanouissement : une autonomie, une existence pour soi et un développement personnel. Seulement écouté par le demandeur, il et est souvent vécu comme une menace par l’autre. Madame, Monsieur, vous avez la possibilité de trouver la liberté sexuelle tant convoitée et développez le bonheur sexuel toute une vie avec votre partenaire. Voici quelques pistes... Actionnez dès la naissance de votre couple une qualité d’échange affectif, une intensité des relations sexuelles et une pointe de créativité. Composez votre couple autour d’un projet et déterminez une liberté de mouvement. Souvenez-vous de la définition du couple : « 1 + 1 = 3 ». Le couple est une entité et les deux sujets conservent leurs identités et leurs valeurs afin d’exister. Mariez vos différences ! Et fusionnez vos idées, notamment sexuelles. Cela procure une liberté et une excitation constructives. Laissez vos fantasmes à la porte de vos désirs, et développez la communication érotique ! Restez vous-même, créez du plaisir... C’est la recette aux doux ingrédients d’une relation amoureuse et sexuelle durable, dans le respect de la liberté de chacun, toute une vie. Comme le disait Jean Rostand : « Un bon mariage serait celui où l’on oublierait le jour qu’on est amants, et la nuit, qu’on est époux ». n

Claude Genna sexologue clinicien et psychothérapeute Résidence Nice Etoile Bâtiment B - 34 avenue Jean Médecin - Nice 06 09 24 65 75 info@claudegenna.com www.claudegenna.com

124

Beauté secrète Les fêtes inspirent les créateurs qui déclinent notre lingerie fine aux couleurs de Noël. Vert et rouge s’emparent de nous pour nous transformer en petit elfe irrésistible et sexy.

Lou

En dentelle de Calais, la ligne Piccadilly de Lou se décline en rouge théâtre, vert émeraude et noire. Soutien-gorge corbeille, du 85B au 95E - à partir de 74 € Culotte italienne, du 38 au 46 - à partir de 54 € Shorty, du 38 au 46 - à partir de 54 € Jardins secrets - 14 place du grand jardin - Vence

Lise Charmel

Lise Charmel épouse les codes et les courbes les plus raffinées de la joaillerie pour nous offrir une collection pleine de charme et d’élégance. Visuel 1 : Soutien-gorge Charmelbra - 105 € Shorty taille basse - 85 € Collier - 38 € Visuel 2 : Soutien-gorge corbeille - 99 € Galbe taille - 152 € String - 60 € Angel’s - 43 avenue de la République - Nice

125

126

127

Culture Culture & moi

C U LT U R E

C U LT U R E & M O I A la fois lieux de divertissements et d’émotions, les cinémas, théâtres et salles azuréennes nous comblent une fois de plus de grands classiques et créations originales. On aura particulièrement plaisir à voir ou revoir « Le Lac des Cygnes » tandis que nos bambins adoreront « Disney sur Glace ». Entre jolies découvertes et performances artistiques, l’hiver culturel s’annonce doux.

128

Table de chevet

L’attente Catherine Charrier Marie est mariée et mère de deux enfants mais sa vraie vie commence le jour où elle rencontre Roch, marié lui aussi. Marie quitte tout pour vivre sa passion avec son bel amant, et lui doit quitter sa femme « dans un an si tout va bien ». C’est le début de l’attente. Editions Kero 248 pages - 15.90 €

Une vraie vie de nounou Françoise Näser Françoise Näser nous plonge en immersion dans les coulisses du métier d’assistante maternelle qu’elle exerce depuis plus de dix ans. Une décennie d’histoires et d’anecdotes regroupée dans ce livre à la fois léger et sérieux à mettre entre les mains de toutes les mamans. Editions Philippe Duval 198 pages - 12 €

Mon atelier beauté Karina Perez

Présenté dans une petite trousse violette, le livre permet de comprendre la beauté et les fiches détaillées nous donnent les astuces pour la sublimer au naturel. Un coffret à offrir à nos petites filles pour vivre des moments mèrefille unique autour de la beauté. Editions Graine 2 64 pages + 30 fiches - 20.90 €

Feng Shui, nouvelle vie ! Caroline Gleizes-Chevallier

Cet ouvrage, accessible à toutes, nous donne les clefs pour réaménager notre maison et réorganiser ainsi notre vie grâce à cet art ancestral venu du Chine. L’entrée, la chambre, le salon, la cuisine et la salle de bain, on remodèle tout et on profite des énergies positives. Editions Eyrolles 190 pages - 14.90 €

Dans le lit de l’ennemi Coco Chanel sous l’occupation

Le petit livre de Prada

Hal Vaughan

Laia Farran Graves

L’auteur revient sur la vie terrible de cette femme élégante, géniale et visionnaire mais aussi manipulatrice, menteuse et maîtresse d’un SS en s’appuyant sur des archives photos récemment déclassifiées. Editions Albin Michel 374 pages - 20.90 €

L’esthétique et l’histoire de la célèbre marque au discret logo triangulaire depuis ses premières lignes jusqu’aux collections les plus récentes. Un livre à offrir à toutes les fashionistas ! Editions Eyrolles 160 pages - 14.90 €

129

Culture Ciné

Ma séance ciné 12 décembre

13 février

Thriller de Taylor Hackford « Ne pas voler à ceux qui n'ont pas les moyens, ne pas faire du mal à ceux qui ne le méritent pas. » C’est la devise de Parker, interprété par Jason Statham qui, aidé de la belle Leslie (Jennifer Lopez), va tenter de se venger de la trahison de ses anciens coéquipiers.

Le Hobbit : un voyage inattendu

Film fantastique de Peter Jackson 60 ans avant la trilogie « Le Seigneur des Anneaux », Bilbo Sacquet tente d’échapper aux Gobelins quand il rencontre Gollum et parvient à s’emparer d’un étrange anneau doré. Ce qu’il ne sait pas encore c’est que de cet anneau dépend le destin de la terre du milieu…

6 février

Gangster Squad

Policier de Ruben Fleischer Dans le Los Angeles des années 50, le patron c’est Mickey Cohen. Parrain impitoyable qui dirige la ville et maitrise la police et les politiques, personne n’ose contester sa domination sauf peutêtre une petite brigade de la LAPD.

Maman, c’est mercredi… 13 février

30 janvier

Parker

Hôtel Transylvanie

Film d’animation de Genndy Tartakovsky Dracula a décidé d’ouvrir un hôtel particulier pour permettre à ses amis monstres de se protéger des humains. Tout se passe pour le mieux jusqu’à ce qu’un jeune humain fasse son entrée dans ce lieu interdit.

Silver Linings Playbook

Tragi-comédie de David O. Russell Pat a perdu son travail, sa maison, sa femme et tente de se reconstruire après un séjour de quelques mois en hôpital psychiatrique. Pas facile à gérer jusqu’au jour où il rencontre Tiffany. On y va un peu pour se faire plaisir entre filles, beaucoup pour le film et passionnément pour le beau Bradley Cooper.

6 février

Boule et Bill

Comédie de Franck Magnier et Alexandre Charlot La fameuse BD qui a bercé notre enfance enfin adaptée au cinéma. Franck Dubosc et Marina Foïs incarnent les parents de ce petit garçon roux prêt à faire les 400 coups avec son compagnon à quatre pattes. 130

Vite ça sort en DVD ! To Rome with love Comédie de Woody Allen Woody Allen, Penelope Cruz, Alec Baldwin, Roberto Benigni, c’est le prestigieux casting de cette comédie signée Allen qui croise les histoires d’hommes et de femmes avec pour décor les rues de la capitale italienne. Sortie le 5 décembre

The Dark Night Rises Film d’action de Christopher Nolan Replongez dans le dernier volet des aventures du célèbre chevalier noir de Gotham dans laquelle Batman affronte le terroriste Bane et une Catwoman plus sexy que jamais en la personne d’Anne Hathaway. Sortie le 1er décembre

Les Seigneurs Comédie d’Olivier Dahan D’anciens footballeurs reprennent du service dans une petite île au large de la Bretagne pour sauver la conserverie du coin et autant dire qu’avec José Garcia, Gad Elmaleh, Franck Dubosc, Ramzy Bedia et Omar Sy, les fous rires sont garantis. Sortie le 26 janvier

Taken 2 Thriller d’Olivier Megaton Après qu’il ait réussi à sortir sa fille des mains de la mafia albanaise, l’exagent de la CIA Bryan Mills doit maintenant sauver sa femme de ce gang qui rêve de vengeance.

5 ans de réflexion

Sortie le 6 février

Comédie de Nicholas Stoller C’est l’amour fou entre Tom et Violet qui décident de se marier. Mais lui, brillant Chef à San Francisco et elle, doctorante en psychologie sociale vont subir les aléas de la vie et avoir de plus en plus de mal à caler une date au grand dam de leurs familles qui n’attendent que leur union. Une comédie romantique comme on les aime avec Jason Segel l’un des héros de « How I met your Mother ». Sortie le 4 décembre

Télé loupiot Sammy 2 Film d’animation de Ben Stassen Sammy et Ray coulent des jours paisibles le long d’une barrière de corail quand ils sont capturés et se retrouvent au milieu d’un gigantesque aquarium à Dubaï. Accompagnés de leurs nouveaux amis, les deux petites tortues vont alors tout mettre en œuvre pour sortir de ce piège. Sortie le 15 décembre

131

Musique Culture

A écouter

Julian Perretta - The Game

Mylène Farmer - Monkey Me

Si vous avez des fans de Mylène Farmer dans votre entourage, ne cherchez plus quoi leur offrir à Noël et jetez-vous sur le nouvel album de l’extravagante rousse devenue blonde platine prévu le 3 décembre. Son ultime opus juste avant les fêtes, qu’elle est maline cette Mylène et nous ça nous arrange bien- Polydor

Damien Saez - Miami

L’interprète de « Wonder Why » qui nous a tant fait chanter l’an dernier revient investir nos iPod avec un deuxième album prévu le 14 janvier 2013. Ça tombe bien, notre beau séducteur aux cheveux bouclés nous manquait - Polydor

Que l’on aime ou non les paroles dénonciatrices, les mélodies lancinantes, et les provocations en tout genre de Damien Saez, l’artiste continue de souligner les injustices de ce monde et tente de se sauver de sa génération perdue dans son prochain album prévu le 3 décembre - Wagram Music

Olivia Ruiz - Le calme et la tempête Le 3 décembre c’est également la date de sortie du prochain album de la malicieuse et déjantée Olivia Ruiz qui nous invite à la suivre dans « le calme et la tempête ». Elle présentera ensuite son dernier né à toute la France lors d’une tournée qui commencera le 27 janvier 2013 - Polydor

Ben Harper - Get Up Le beau Benjamin Chase mieux connu sous le nom de Ben Harper revient pour nous faire du bien, musicalement les filles bien entendu ! Enregistré avec le virtuose de l’harmonica Charlie Musselwhite, l’album « Get Up » arrivera dans les bacs le 29 janvier 2013 histoire de bien commencer l’année - EMI Records 132

Quelqu’un m’a dit… Il se murmure dans les couloirs l’arrivée de nouveaux albums ces prochains mois mais chut, c’est encore un secret. Le duo Justice devrait sortir un album live courant décembre. Janvier devrait voir arriver le nouveau Kavinsky, tandis que les français d’Indochine et la superstar Beyoncé ont prévu leur prochain opus courant février.

Concerts Pop, blues, chanson française, la scène musicale de cet hiver est éclectique pour le plus grand plaisir des mélomanes azuréens.

Katie Melua

John Mayall 8 décembre - 20 h 30 Théâtre Lino Ventura - Nice La légende du blues british est de passage à Nice le temps d’un concert exceptionnel à ne pas rater si vous voulez connaitre celui qui a lancé Mick Taylor des Rolling Stones et confirmé Eric Clapton. Renseignements au 04 97 00 10 70

7 février - 20 h Acropolis - Nice La belle britannique revient nous envoûter de sa voix pure et limpide. Si le dernier album « Secret Symphony » enregistré avec un orchestre symphonique est une pure merveille, le concert promet également de beaux moments d’émotion. Renseignements au 04 93 92 83 00

Shy'm 4 décembre - 20 h Palais Nikaia - Nice La silhouette parfaite de Shy’m qui nous fait tant râler nous les filles remonte sur scène pour nous interpréter ses plus grands tubes parmi lesquels l’incontournable « Et alors! » Renseignements au 04 92 29 31 29

Ben Mazué 13 décembre - 20 h 30 Théâtre Lino Ventura - Nice Comment ne pas craquer pour ce beau jeune homme aux yeux bleus qui façonne les mots et joue avec les rythmes rap et soul ? Un artiste humble et authentique au talent indéniable à découvrir rapidement. Renseignements au 04 97 00 10 70

Michel Sardou 13 février - 20 h 30 Palais Nikaia - Nice Femmes des années 80 ou non, on se presse au concert de ce monument de la chanson française « en chantant » la veille de la Saint-Valentin. Un remède miracle contre « la maladie d’amour ». Renseignements au 04 92 29 31 29

Eros Ramazzotti 8 décembre - 20 h 30 Sporting de Monte-Carlo Le beau gosse italien au sourire irrésistible sera sur la scène du Sporting pour présenter son 12ème album - rien que ça - intitulé « Noi ». Ca tombe bien, nous on formerait bien un « noi » avec le beau latin. Renseignements au 00377 98 06 36 36

Serge Lama 26 janvier - 20 h 30 La Palestre - Le Cannet Le cadeau parfait pour maman et mamie est tout trouvé, je les emmène voir Serge Lama en tournée dans toute la France pour fêter ses 70 ans et 50 ans de carrière. Renseignements au 04 93 45 34 27 133

Culture Spectacles

Scènes azuréennes Et si j’offrais une place de spectacle à Noël ? Grâce à Select For Woman, je n’ai que l’embarras du choix pour trouver LE spectacle qui plaira à coup sûr.

Noëlle Perna 10 et 11 décembre - 20 h 30 Casino du Palais de la Méditerranée - Nice Notre niçoise préférée remonte sur scène pour présenter son nouveau spectacle « Mado prend racine ». Prix : de 35 à 38 € Renseignements au 04 92 14 68 00

Salut les Copains 8 février - 20 h 30 Palais Nikaia - Nice Le phénomène des années 60 qui a fait danser nos mamans revient sur scène et retrace tous les événements de l’époque autour des tubes de ces mêmes années, depuis la naissance de la société de consommation jusqu’au fameux mai 68. Prix : de 37 à 59 € Renseignements au 04 92 29 31 29

Disney sur glace 22 et 23 janvier - 20 h et 17 h 30 Palais Nikaia - Nice Embarquez pour « Le Voyage Imaginaire » avec Peter Pan et retrouvez Simba et Nala, Lilo et Stitch ou encore Ariel et Sébastien le temps d’un spectacle coloré qui ravira les petits mais aussi les grands enfants. Prix : à partir de 21.50 € Renseignements au 04 92 29 31 29

Michaël Gregorio

16 février - 20 h 30 La Palestre - Le Cannet Le jeune prodige de l’imitation repousse une fois de plus ses prouesses vocales dans son spectacle « En ConcertS ». Sur scène les voix de Shakira, Ray Charles ou encore Edith Piaf. Prix : de 33 à 43 € Renseignements au 04 93 46 48 88

Celtic Legends 11 décembre - 20 h 30 Acropolis - Nice Laissez-vous transporter en plein cœur de Dublin et revivez la culture traditionnelle irlandaise grâce aux 25 artistes présents sur scène pour un nouveau show puissant et coloré. Prix : de 37 à 50 € Renseignements au 04 93 92 83 00

Dani Lary 2 février - 20 h 30 Palais Nikaia - Nice Le magicien du plus grand cabaret du monde revient pour un spectacle complet entre illusion, musique, magie et danse. Prix : de 35 à 55 € Renseignements au 04 92 29 31 29 134

Opéras Ballets Il parait que la musique adoucit les mœurs. Parfait, c’est exactement ce dont j’ai besoin pour souffler en cette période folle de fêtes de fin d’année.

OPÉRAS

BALLETS

MUSIQUE CLASSIQUE

Le Bolero de Ravel

Orchestre Philharmonique de Nice

9 décembre - 16 h 30 Les 30 danseurs du Corps de Ballet et les Solistes des Saisons Russes de Moscou réinterprètent le chef d’œuvre de Maurice Ravel sous la direction de Nikolai Androsov.

Direction musicale : Philippe Auguin Concert de Noël - Mozart, Can-Can et Radetzky 7 et 8 décembre - 20 h et 16 h Concert Symphonique - Weber, Schumann et Brahms 26 janvier - 20 h Opéra de Nice Renseignements au 04 92 17 40 79

Photo Marie julliard

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo Chef Référent : Gianluigi Gelmeti Glück - Vivaldi - Haydn 20 janvier - 11 h Concert de la St-Valentin 14 février - 19 h 30

La Traviata

24 février - 16 h Opéra en 3 actes de Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave d’après Alexandre Dumas Fils. Direction musicale : Amaury du Closel Mise en scène : Pierre Thirion-Vallet Palais des Festivals et des Congrès - Cannes Renseignements au 04 92 98 62 77

Salle Garnier - Monaco Renseignements au 00377 98 06 28 28 Acropolis - Nice Renseignements au 04 93 92 83 00

Le Lac des Cygnes

10 février - 15 h 30 Accompagnée de l’Orchestre de l’Opéra National de Russie, la talentueuse troupe du Moscou Théâtre Ballet alterne duos sensuels et chorégraphies.

Orchestre Régional Cannes-Paca Direction musicale : Philippe Bender Intégrale des Symphonies de Schumann 16 décembre - 16 h 30 Intégrale des Concertos Brandebourgeois 20 janvier - 16 h 30 Théâtre Croisette - Cannes Renseignements au 04 92 99 70 75

Pelléas et Mélisande

Du 15 au 19 janvier - 20 h les 15 et 17, 15 h le 19 Opéra Lyrique en 5 actes et 12 tableaux de Claude Debussy sur un livret tiré de la pièce de Maurice Maeterlinck interprété par l’orchestre philharmonique et le Choeur de l’opéra de Nice. Opéra de Nice Renseignements au 04 92 17 40 79

La Palestre - Le Cannet Renseignements au 04 93 46 48 88

135

Culture Sur les planches

Sur les planches Profitons du froid hivernal pour investir les beaux théâtres azuréens qui n’en finissent pas de nous gâter avec des programmations de qualité. A découvrir, les pièces incontournables de ces trois prochains mois.

DECEMBRE

Mais aussi en décembre Le Souper Du 5 au 8 décembre Théâtre National de Nice Enfances algériennes Du 14 au 22 décembre Théâtre National de Nice

Le jeu de l’amour et du hasard

16 janvier à 21 h Théâtre Princesse Grace - Monaco On se réjouit des tourments amoureux de Lisette, Dorante, Silvia et Arlequin, tous les quatre plongés dans un drôle de quiproquo.

Frack 14, 16 et 18 décembre Théâtre Alexandre III - Cannes

14 décembre à 21 h Théâtre Princesse Grace - Monaco Assistez avec émoi à la belle complicité entre une new-yorkaise amoureuse des livres et un libraire londonien qu’une correspondance de plus de vingt ans va lier malgré la distance.

JANVIER La femme du boulanger 4 janvier à 20 h 30 Palais des Festivals et des Congrès - Cannes L’histoire de tout un village mobilisé par peur de manquer de pain, pour retrouver la jeune femme du boulanger partie avec un berger quelques jours plus tôt, n’est rien à côté de la performance du grand Michel Galabru qui domine la pièce du haut de ses 89 ans. A voir absolument.

84 Charing Cross Road

La Contrebasse

Du 18 janvier au 2 février à 15 h 30, 20 h ou 21 h Théâtre National de Nice Après Jacques Villeret en 1991, c’est au tour du séduisant Clovis Cornillac d’interpréter le rôle de ce musicien amoureux de son instrument qu’il va peu à peu détester avant de sombrer dans la folie. Une création signée Daniel Benouin, entre drôlerie et tragédie.

Mais aussi en janvier

Le Bourgeois gentilhomme

Les trois Richard - Un Richard III 11 et 12 janvier Palais des Festivals et des Congrès - Cannes

Du 19 au 23 décembre à 15 h, 19 h 30 ou 20 h 30 Théâtre National de Nice Avant de les voir l’étudier à l’école, si on amenait nos bambins découvrir le chef-d’œuvre de Molière sur les planches du Théâtre National de Nice ? Ils vont adorer suivre les aventures de Monsieur Jourdain, ce bourgeois plutôt lourd qui veut apprendre les bonnes manières pour intégrer la noblesse de l’époque.

La maladie de la famille M. 24 et 25 janvier Théâtre Princesse Grace - Monaco Dissonances Freud Du 3 au 13 janvier Théâtre National de Nice

136

L’Odyssée Burlesque

FEVRIER

L’Odyssée

24 et 25 novembre à 20 h 30 et 16 h Théâtre de Cannes Alexandre III Revisité façon cabaret burlesque, le célèbre texte d’Homère promet bien des surprises. Chants et percussions nous embarquent à travers une véritable épopée entre mythe et fous rires.

Du 29 janvier au 16 février à 15 h et 20 h 30 Théâtre National de Nice Fantastique, magie et illusion sont au rendez-vous de cette interprétation de l’Odyssée d’Homère peuplée de dieux puissants, monstres terrifiants, créatures étranges et sorcières malveillantes.

Va jusqu’où tu pourras 14 et 15 février à 19 h 30 et 20 h 30 Théâtre de Grasse Plutôt que de passer la soirée de la Saint-Valentin à pleurer le prince charmant qui n’arrive pas, on profite d’une soirée entre copines pour suivre cette création turco-franco-belge sur la figure des femmes dans l’immigration.

15 février à 20 h 30 Palais des Festivals et des Congrès - Cannes Comme son nom ne l’indique pas, la pièce traite du ou plutôt des mensonges d’un mari, amant de la femme de son meilleur ami, qui fait tout pour préserver son couple et son amitié. Avec Patrick Chesnais dans le rôle du mari volage.

Mais aussi en février

7 février à 21 h Théâtre Princesse Grace - Monaco C’est parce qu’il a adoré « Jacques le fataliste » de Diderot que Milan Kundera a souhaité rendre hommage au dramaturge en lui dédiant cette pièce en trois actes à la fois vive, intelligente et inventive.

Les Femmes Savantes Du 13 au 15 février Théâtre National de Nice #FILE_TONE 4 et 5 février Théâtre de Grasse Râleurs 8, 9 et 10 février Théâtre Alexandre III - Cannes

Théâtre Alexandre III : 04 93 94 33 44 Théâtre de Grasse : 04 93 40 53 00 Théâtre de Nice : 04 93 13 90 90 Palais des Festivals et des Congrès : 04 93 39 01 01 Théâtre Princesse Grace : 00377 93 25 32 247

137

Culture Expos

EXPOS Depuis le littoral jusqu’à l’arrière pays, les musées azuréens rendent hommage à l’Art avec un grand A avec de nombreuses expositions. Passionné ou simple amateur, la sortie du dimanche est toute trouvée.

André Villers, 60 ans de photographie Du 27 octobre au 20 janvier 2013 - de 10 h à 18 h Centre d’Art La Malmaison - Cannes Découvrez des inédits du laboratoire photographique de l’artiste André Villers. Plus de 400 œuvres retracent plus de 60 ans de travail autour de collages conçus à partir de ses photos. Renseignements au 04 97 06 44 90

Chagall et le livre Du 20 octobre au 11 février 2013 de 10 h à 17 h Musée national Marc Chagall - Nice Après sa découverte de la gravure en 1923, Chagall ne va cesser d’illustrer des textes et collaborera même avec les plus grands éditeurs d’art du XXème siècle. L’exposition présente une sélection de livres illustrés pour découvrir une autre facette de l’artiste. Renseignements au 04 93 53 87 20 138

La Maison-Echelle de Marlène Sarah Morris, Mechanical Ballet Du 17 novembre au 4 mars 2013 - de 10 h à 17 h Musée National Fernand Léger - Biot A la fois peintre et réalisatrice de film depuis la fin des années 1990, l’artiste américaine Sarah Morris a choisi de rendre hommage à Fernand Leger en évoquant son film Le Ballet Mécanique dans une exposition colorée aux courbes fragmentées. Renseignements au 04 92 91 50 30

139

Du 3 au 16 décembre - de 10 h à 19 h Palais des Festivals et des Congrès Cannes « On ne peut reconstruire le monde qu'en grimpant l'Echelle vers une plus haute compréhension et vers plus d'amour, sinon on est foutu. » C’est ainsi que l’artiste nous invite à sauver le monde en commençant par découvrir son travail. Performance & happening in situ. Renseignements au 04 93 39 01 01

140

141

142

SELECTME

143

SELECTME

144

SELECTME

Partenaires et amis ont pu passer une superbe soirée Select au Provençal Golf & Café, autour de l’exposition artistique de la Galerie Noor Arts et la présentation des dernières BMW et Mini. Impossible par ailleurs de ne pas succomber au Candy Bar réalisé par D’Amour et de Déco, ni de passer à côté du mobilier lumineux Alexander Martin, et encore moins de ne pas vibrer en musique avec la prestation de Phil B, crooner de talent ! Une soirée Select, c’est aussi le beau qui est mis à l’honneur, avec une conférence esthétique étonnante du Dr Essayagh sur l’étude des quatre dimensions du visage, qui a emporté l’adhésion des participants. Merci également au Prestige Day Spa Ayame pour leurs attentions et pour avoir su prodiguer avec talent du bien-être à nos invités…

145

y b a B

Y M T C E SEL

es ! nt irrésistibl so s il s, n o n og s, ils sont tr de nos partenaires, et de n o n ig m t n ! ire, Ils so avec le sour oman chaque trimestre , e v è l e r a l rW Voici t Select Fo n fo i u q x u tous ce

Morgane

Camille

Lesia

tin Arthur Eden et Quen

Lucas

Gauthier

Lisa

Lilly

Lucas

Vanina

Lucie Tyrone

Maéla

Tifa, la fifille au

ne et Maelle Shérine,Tyro

Gregounet

Milo

Paola

Maelle et Sherine

Thaïs et Maé Hugo

Valentina

Lisandro

146