Select for Woman été 2013 by Select Magazine

POUR FÊTER CET HEUREUX ÉVÉNEMENT...

... BÉNÉFICIEZ DE L’OFFRE NAISSANCE

20€ OFFERTS À L’OUVERTURE D’UN LIVRET A

30€ OFFERTS À L’OUVERTURE D’UN PLAN EPARGNE ENFANT Assorti de versements programmés et souscrit au profit de l’enfant.

(1)

CARTEGO FORFAIT OFFERT LA 1ÈRE ANNÉE L’offre Cartego, personnalise votre carte bancaire avec la photo de votre enfant.

(1) Sous réserve d’acceptation de votre dossier par la Banque Populaire Côte d’Azur. Conditions en vigueur au 01/09/2012. Offre réservée aux mineurs de 0 à 1 an sur présentation d’un justificatif : livret de famille ou acte de naissance. Les offres sont cumulables avec Livret A et plusieurs Plans d’Epargne Enfant (Exemple : Un PEE ouvert par la mère et un PEE ouvert par le père). Offre actuellement disponible dans toutes les agences de la Banque Populaire Côte d'Azur. BPCA - Société anonyme coopérative de banque populaire à capital variable (art. L 512-2 et suivants du code monétaire et financier et l’ensemble des textes relatifs aux banques populaires et aux établissements de crédit) - 955 804 448 RCS Nice - immatriculation au Registre des intermédiaires en assurance (ORIAS) sous le numéro 07 006 020 - N° TVA intracommunautaire FR 42 955 804 448. Conception : commeuneimage.net - 09/12 - Document non contractuel

edito

Lisa Pottier

Eric Pottier

IT’S SUMMER TIME! Mickaël Lardet

près s’être longuement fait attendre voilà qu’il arrive enfin ! Non ce n’est pas du dernier titre de Justin Timberlake ni du dernier look book de David Beckham en sous-vêtement dont on parle mais bien de l’été, et avec lui de ses après-midis plage, de ses longues soirées … et de ses nombreux dangers.

Xavier Beck

Marina Carvalho

Gregory Toscano

Amandine Lansade Maccario

Francis Bréchère

Pour préserver notre capital soleil et éviter le total look écrevisse du mois de juin, notre cahier beauté consacre cette saison ses pages à notre peau. Quel est son type ? Avec quoi la traiter ? Comment la protéger contre les rayons du soleil ? Comment l’embellir pour la sublimer ? Vous saurez tout, des petites astuces aux meilleurs produits, pour en prendre soin et passer un été serein. Parce que nourrir sa peau, c’est aussi bien manger, Select For Woman vous fait découvrir des recettes fraiches et gourmandes concoctées par nos Chefs pour cuisiner des fruits gorgés de saveurs et de vitamines et des légumes riches en antioxydants bons pour notre corps. L’été, c’est aussi et surtout de douces soirées et donc l’occasion de multiplier les sorties en tout genre. Sportive, mélomane ou cinéphile, notre grand dossier « Summer » et notre cahier culturel combleront toutes les envies, depuis une partie au Golf Saint-Donat jusqu’au Festival des Nuits du Sud en passant par une pause au Garden Beach.

Daniel Naro

Maxime Vanneste

It’s summer time ladies ! Votre Select For Woman calé sous le bras, vous voilà prêtes à toutes les folies !

Elodie Demortier

E R I A M SOM n BIEN-ÊTRE & BEAUTÉ

9 Cocoon Bioty Concept, le spécialiste du bien-être au naturel 14 Cet été, je prépare ma peau au soleil 18 Je détermine et je traite mon type de peau 21 « Beautés du Sud » me rend belle de la tête aux pieds

n MÉDECINE ESTHÉTIQUE 23 18 Saramartel - Travail sur la volumétrie du visage pour rester belle 24 Zoom sur le vieillissement cutané

n SANTÉ/SPORT 29 A Nautipolis, vivez un été à sensations ! 30 Reine de la glisse !

n PSYCHO

34 C’est quand le bonheur ?

n FEMMES D’INFLUENCE

Rachel Nething

Nathalie Antonio

Giraud

rs 06 110 Mampreneu a ncilier la femme, vv Ra Le défi est de réco « 26 Victoria » re ut viv ntreprise » vit la vie que l’on ve aman et la chef d’e « On

la m

n ART DE VIVRE / DECO 36-49 Toutes les tendances et idées déco pour la maison et le jardin

n EVASION 51-53 Paris : Séjour magique dans deux établissements d’exception

n SELECT DRIVE 55 Mini Paceman, tout en un ! 56 Les princesses appuient sur le champignon 6

n GASTRONOMIE 60 64 66 68

Bien-être et gourmandise à la Table du Cantemerle Charlot 1er : Les plaisirs de la mer Ma cuisine fait le tour du monde Cuisiner en été, un jeu d’enfant !

DOSSIER SUMMER

70-83 Les bonnes adresses et les festivals de votre été azuréen

n DES NENETTES QUI PROMETTENT 84 Sarah Léon 85 Margot Douville Sarah Léon

Margot Douville

n MON DRESSING 87 Souleiado, la marque traditionnelle aux collections intemporelles 88 Cérémonies : Qu’est-ce que je vais me mettre ? 90 Mon homme est tendance 92 L’été des loulous 94 On the beach again ! 100 Chouettes mes lunettes ! 103 Camille Lacourt : « C’est une collection aux silhouettes élégantes et décontractées »

u e j d n a Gr Select concou

n SOUS LA COUETTE

26 1 E G PA

106 Sex Coach : C’est l’été, j’ose l’amour à 3, 4 ou plus !

n CULTURE 113 114 115 116 117 n et publicité : Edition-rédactio ION COMMUNICAT Sarl NEW LIFE € au capital de 7500 Al euble exandra 1495 RN7 - Imm Loubet 06270 Villeneuve70 Tél. 04 93 22 30

lect.com www.editions-se

publication Direction de la er Lisa et Eric Potti t.com lec -se ns itio ed direction@

Livres Cinéma DVD Musique Concerts

118 120 122 123

Scènes azuréennes Sur les planches Opéras et ballets Expos

ef Rédacteur en ch et rd La l Mickaë -select.com redaction@editions Rédaction Marina Carvalho ns-select.com redaction02@editio ue - infographie Direction artistiq Xavier Beck t.com pao@editions-selec o an Gregory Tosc t.com lec -se ns itio pao02@ed

Amandine

tèle Chargés de clien Naro Daniel Francis Bréchère Maxime Vanneste Elodie Demortier Secrétariat editions-select.com cario - contact@ ac M e ad ns La lect

.com / Editions Se

Photos : © Fotolia

lie imerie Tiber - Ita Impression : Impr Tirage : 15000 ex Select for Woman

dans s et illustrations parus me partielle des article tuit, ne peut être vendu. Toute reproductrion mê gra e lair mp Exe r. iteu sation de l’éd est interdite sans l’autori

Bien être Beauté

BIEN ÊTRE

PRÉVENTION

Synonyme de grandes vacances, de farniente et de barbecue party, l’été est aussi la saison de tous les dangers pour notre peau. Vieillissement prématuré, cancers cutanés, personne n’est à l’abri ! Pour prévenir des dangers du soleil et préserver ma santé, je détermine mon phototype de peau, je la protège et je la chouchoute avec l’aide des meilleurs experts de la région.

CONCEPT

en est unique Chaque cliente Très à l’écoute l é u , Marc s’occupe personnellement,, et de A à Z,, de chaque cliente pour lui offrir la coiffure qui lui correspond.. Si pour lui « toutes sont exceptionnelles,, chaque femme est unique et mérite que l’on s’intéresse à elle ». Une mise en beauté personnalisée et une recherche du bien-être total que le coiffeur éco-responsable finalise aavvec un maquillage flash Naturalmente très léger offert à chaque prestation. On peut aussi en bénéficier sur demande dans la semaine et en découverte le samedi.. Que demander de plus ? Le sourire et la gentillesse peut-être ? Pas besoin, s besoin, , Marc en déborde.

Protéger pour extraire le meilleur de la nature

Détente et cocooning au programme

Mon Bloc Notes Cocoon Bioty Concept 6 rue Georges Clemenceau La Colle-sur Colle-sur-Loup surr-Loup -Loup Tel T el : 04 93 9 24 17 30 Du mardi mardi au samedi - de 9 h à 19 h www.cocoon-bioty-concept.fr www w.cocoon-bioty-concept.fr .coco cocoon-bioty-concept@orange.fr cocoon-bioty-concept@orange .fr 9

Bien être Beauté

MISE EN BEA BEAUTÉ UTÉ A

extensions Balmain

Sur Jo Joy, y, Marc Marc a opté pour les extenexten VVLRQV %DOPDLQ Ƚ[¥HV DYHF GHV EDJXHV LRQV %DOPDLQ Ƚ[¥HV DYHF GHV EDJXHV Ce système unique, rapide et beaucoup plus éco économique que les extensions « classiques »,, permet de les garder 6 à 8 mois av avec une reprise tous les deux mois. Très légères et très conf onffor ortables,, Joy nous avoue « ne pas les sentir du tout sur la tête ». Comptez 350 € au lieu de 500 habituellement pour l’équiva l’équivalent de 100 mèches.

116 10

FKLJQRQ FKLJQRQ Creation couture

3 3RXU RXU $ $QQH 6RSKLH QQH 6RSKLH 0 0DUF DUF D D F FKRLVL KRLVL G GH H OOXL XL G GÂĽJDJHU ÂĽJDJHU OOH H Y YLVDJH HW GH OXL DSSRUWHU FODVVH HW JODPRXU HQ UÂĽDOLLVDJH HW GH OXL DSSRUWHU FODVVH HW JODPRXU HQ UÂĽDOLVVDQW XQ FKLJQRQ FUÂĽDWLRQ FRXWXUH DQW XQ FKLJQRQ FUÂĽDWLRQ FRXWXUH Forfait MariĂŠe : Essai ai coiffure et maquillage + preestation esta du jour ÂŤ J Âť - 200 â&#x201A;Ź

117 11

Bien être Beauté

Merci à nos charmantes modèles Joy et Anne-Sophie pour leur sourire et à Marc Marc Schweitzer Schweitzer pour son accueil chaleureux dans son salon 100% végétal.

Cocoon Bioty Concept Coloration végétale sans ammoniaque Spécialiste coiffure de mariée Relooking - Extensions Massages Shirodhara (crânien) Produits végétales Maquillage thérapeutique Lisssage brésilien

MISE EN BEAUTÉ

P R E S T I G E

D A Y

S P A

M O U G I N S

Le meilleur tr traitement aitement pour ma peau pendant l’été Le soleil au zénith et les chaudes jour jour-r-investir les nées d’été nous poussent à investir trtransats ransats pou pour dorer notre peau jusqu’à lui donner un joli teint car ramel. amel. Mais caramel. hor rs de ques question de s’e xposer sans pas hors s’exposer pas-ser par l’étape AAYAME YAME Prestige Day Spa.

i beaucoup d’entre d’entre nous pensent que le gomgommage est inter interdit dit en été si l’on veut veut afficher un bronzage br onzage parfait, A AYAME Prestige Day YAME Pr estige Da ay Spa dit stop aux idées rreçues eçues et nous prouve prouve qu’un bronbronzage optimal passe par des ggommages réguliers. ommages régul iers. pourquoi Day Européen opéen C’est pour quoi oi le meilleur Da ayy Spa Eur notree peau tout l’été aavec 2012 accompagne notr vec le soin visage PHYRIS Skin Results combiné à un être exfoliant massage bienêtre exf foliant oliant les parties parties sur toutes du corps. A peine installée lée,, nous vvoilà oilà plongée au cœur d’une poésie pour Bercée par la nos sens. Ber r-musique d’ambiance,, la douce lumièr lumièree et rrelaxante elaxante m usique d’ambiance le cocon dans dans lequel lequel jejesuis suisallongée, allongée, je n’ai n’ai qu’à qu’à me me profiter laisser aller à la plénitude pour pr ofiter du peeling propriétés sti-PHYRIS à base d’acides de fruits aux pr opriétés sti mulantes m ulantes et régénératrices pour ma peau. Parce AYAME Prestige Day Par ce que chez A YAME Pr estige Da ayy Spa,, chaque unique,, la praticienne va ensuite créer personne est unique correspond le ggommage ommage qui me cor respond aaprès près aavoir voir fait un diagnostic de ma peau. Fleurs séchées,, sels, huiles naturelles sucres, natur elles et essentielles, ssentielles,, sucr es,, herbes et crèmes,

chaque ingrédient va êtr êtree scrupuleusement choisi et vies mixé selon les besoins de mon corps et mes en envies effet favorivorique je souhaite un eff et e vitalisant,, ccalmant ou fa circulation sanguine.. Abandonnée entr entree les ser ma cir culation sanguine praticienne,, je pr profite ofite gestes doux et précis de ma praticienne lumino-de ce soin complet régénérant qui aapporte pporte lumino m’assuree un br bronzage sité et souplesse à ma peau et m’assur onzage rapide, uniforme, plus ra pide, plus unif forme orme, plus lon longtemps. Et pour nous donner le temps de prendre prendre soin de nous, A AYAME Prestige Day l’heuree d’été y Spa passe à l’heur YAME Prestige Daay et nous accueille du lundi au samedi de 9 h à 20 h en juin,, juillet et août.

Mon Bloc Notes Ay Ayame ame - Pr Prestige estige e Da Day ayy Spa 288 aav avenue venue Saint-Basile - Mougins Tél : 04 92 92 08 00 Fax : 04 92 92 08 80 www.ayame.com www w.aayame.com aayame@ayame.com yame@aayame.com

Bien être Beauté

Cet été, je prépare ma peau au soleil C’est enfin l’été et, avec lui, le début de la compétition du plus beau bronzage. S’exposer dans les règles de l’art, oui, griller, non ! Select For Woman nous dévoile ses quatre étapes, pour un bronzage réussi et qui n’agresse pas la peau.

J’avale, je bronze En plus de permettre un bronzage plus intense, les gélules solaires Bronzage Sublime de Juvamine protègent ma peau du vieillissement, des acides gras et maintiennent son hydratation naturelle. Disponible en grandes surfaces

J’embellis pour sublimer Soleil, eau de mer, crème solaire … le mélange détonnant de l’été ne fait pas que du bien à notre peau. Pour la chouchouter, Kadalys a pensé à nous avec son huile précieuse Radiance qui hydrate et fait briller la peau en un clin d’œil. Passer d’une teinte dorée à un joli ton caramel ? C’est fait ! En pharmacies et parapharmacies

J’hydrate pour protéger La meilleure protection reste encore l’hydratation. Alors on boit plusieurs fois par jour et on applique l’eau hydratante parfumée des lagons Yves Rocher et surtout on évite de s’exposer de 12 à 16 h. Nous voilà parées pour l’été, il ne nous reste plus qu’à profiter ! Yves Rocher - 26 Rue de la République - Antibes

Je gomme pour renouveler Le gommage douceur bio de Mademoiselle Gabrielle va enlever les cellules mortes de la peau, les renouveler et permettre ainsi un bronzage optimal. A utiliser avec modération pour ne pas fragiliser l’épiderme. Disponible en pharmacies

Mon bien-être à la carte

Soyez FIT

Soyez TONIC

Soyez RAYONNANTE

Soyez RELAX

Mon Bloc Notes Shanti Life Accueil en français, anglais, néerlandais et allemand.Parking privatif de 17 places sous vidéosurveillance. 31 Chemin de Pinchinade. Mouans-Sartoux Du lundi - de 9 h à 20 h, au samedi de 8h à 18 h 04 92 92 00 23 - www.shantilife.fr Page Facebook : Shanti Life

Phototype

Type de peau

Bronzage

Indice de protection solaire conseillé

Peau très claire avec Ne bronze pas et attrape taches de rousseur - systématiquement des coups de soleil cheveux blonds ou roux après quelques minutes d'exposition

IP 60

Peau très claire et Bronze très légèrement et atsensible - cheveux trape souvent des coups de soleil blonds ou châtains

IP 50

III

Bronze progressivement et à Peau claire - cheveux tendance un coup de soblonds ou châtains leil lors deà prendre la première exposition

IP 40

Peau mate - cheveux châtains ou bruns

Bronze facilement et attrape peu de coups de soleil

IP 30

Peau foncée cheveux bruns

Bronze rapidement et n'attrape que très rarement des coups de soleil

IP 20

Peau noire cheveux bruns

Bronze immédiatement sans attraper de coups de soleil

IP 10

Si pour certaines deux heures d’exposition solaire suffisent à leur offrir une peau dorée, d’autres ont besoin de plusieurs semaines pour obtenir un léger hâle. C’est injuste mais c’est comme ça ! La faute à notre phototype cutané déterminé par la couleur de notre peau, de nos yeux, de nos cheveux et notre capacité à bronzer. Une chose est sûre, avant de m’exposer, je choisis la protection solaire adaptée et pour cela il me faut connaitre mon phototype.

Bien être Beauté

Peau : quel est mon phototype ?

La protection solaire qu’il me faut ! Maintenant que je connais mon phototype, choisir ma protection solaire est un jeu d’enfant. En version lait, spray, huile ou poudre, je n’ai que l’embarras du choix.

Pour les peaux dorées

Poudre & moi

Spécialement conçue pour les peaux mates ou déjà bronzées, la crème solaire SPF 20 de Nutrimetrics protège notre peau des UVA et UVB et de son vieillissement prématuré lié au soleil. www.nutrimetics.fr

Il protège comme une crème solaire, unifie comme un fond de teint et matifie comme une poudre, lui, c’est le compact solaire embellisseur SPF 30 des laboratoires Vichy. Une autre façon de se protéger du soleil. Disponible en pharmacie et parapharmacie

Pour les peaux fragiles Avec sa formule innovante sans paraben, l’huile solaire nutritive invisible Anthelios XL SPF 50+ de La Roche Posay protège la peau sensible des allergies, coups de soleil, réactions cutanées et autres dommages cellulaires. Et en plus elle sent l’été ! Disponible en pharmacie et parapharmacie

Waterproof

Simple et pratique, le Maxi Spray Haute Protection d’Yves Rocher protège, hydrate et résiste même à l’eau. Idéal pour bronzer et profiter en toute sécurité. Yves Rocher - 26 rue de la République - Antibes

Bien être Beauté

Je détermine et je traite mon type de peau Loin d’être un organe sans vie, notre peau change et évolue selon notre âge, nos hormones, notre état de fatigue mais aussi selon le climat, la pollution et notre mode de vie. Bien chouchouter sa peau c’est avant tout l’observer et apprendre à bien la connaitre. Petite leçon by Select For Woman !

Lotion clarifiante - Institut Arnaud En pharmacie et parapharmacie

Nutritive Intense Riche - La Roche-Posay En pharmacie et parapharmacie

La peau sèche

Intensive Hydratation - Amazonia Viva En exclusivité chez Sephora

En manque d’eau, la peau sèche souffre souvent de rougeurs et inflammations. Sans pores dilatés, elle est source de tiraillement, rugosité et inconfort. Surtout on évite les produits à base d’alcool aux propriétés astringentes et antibactériennes et on privilégie des produits très doux à base de beurre de karité ou aloé vera.

La peau grasse Confrontée à tous les excès (sébum, bactéries…), la peau grasse est terne et se caractérise par une peau luisante et épaisse, aux pores dilatés principalement sur la zone T : front, nez, menton. Une seule solution pour en venir à bout, la traiter sans l’agresser et privilégier les lotions nettoyantes et les produits hydratants aux produits nourrissants. 18

Crème matifiante - Mavala - www.mavala.com

La peau sensible Qu’elles soient sèches, grasses ou mixtes, toutes les peaux peuvent être sensibles et souffrir de rougeurs, irritations, brûlures et picotements. L’objectif : renforcer sa barrière naturelle à l’aide de produits sains aux vertus calmantes et adoucissantes.

Masque intensif nourrissant Eon Lab - www.eonlab.fr

Gommage moussant Bcombio En pharmacie et parapharmacie

La peau mixte Sèche sur les tempes, les pommettes et les maxillaires, la peau mixte devient grasse sur la fameuse zone T et se transforme donc en véritable cauchemar à traiter. Le mix parfait : un gommage très doux une fois par semaine et un masque que l’on applique en insistant sur les zones sèches.

Normaderm 3 en 1 - Laboratoires Vichy - En pharmacie et parapharmacie

Gel nettoyant So Totally Clean - Formula 10.0.6 En vente chez Sephora

Bien être Beauté

Mes cheveux au top cet été Garder nos cheveux en bonne santé durant l’été c’est la croix et la bannière. Heureusement, ces quelques produits vont leur venir en aide et les sauver de cet été mortel.

Je répare Je lutte contre les agressions quotidiennes grâce aux soins MISO, une balnéothérapie délicate et réparatrice pour toutes les chevelures. www.lissfactor.com

Je nourris

Retour aux bases avec le shampoing régénérant Annemarie Börlind doux et naturel qui restructure le cheveu de la racine jusqu’aux pointes. Biomonde 22 avenue des oliviers Cagnes-sur-Mer

Je fais briller

J’hydrate

Le beurre de Cupuaçu du masque Surya Brasil va permettre à mes cheveux de gagner en volume et en éclat. Sa vitamine C va filtrer les UV et faire pérenniser leur couleur naturelle. Feel’n’Beauty - 9 rue d’Italie - Nice

A l’huile de babassu et à la protéine de soie, le soin Elixir Végétal de Coiffance, va restructurer et hydrater mes cheveux. J’applique avant mon shampoing habituel, je laisse agir quelques minutes et le tour est joué ! www.coiffance.fr

L’été est là et à force de prendre soin des autres, on est passé à côté de notre propre bien-être. Résultat, nos cheveux sont ternes et notre corps n’a pas encore éliminé toutes les petites rondeurs de l’hiver. Heureusement, Amel Jouhaud pense à nous et nous chouchoute dans son institut Beautés du Sud.

i le programme est chargé avant de pouvoir parader sur la plage uniquement vêtue de notre petit bikini préféré, il n’est pas insurmontable grâce à l’expérience d’Amel Jouhaud qui a opté depuis plus de 10 ans pour le leader de la minceur sans douleur, sans risque et sans chirurgie, le Cellu M6 de LPG. Affiner la silhouette, resculpter les formes, lisser les capitons, raffermir la peau, en forfait de 10 ou 20 séances, Amel va cibler l’action de sa machine révolutionnaire selon nos besoins et la zone à traiter. Avant cela, la jolie brune effectuera un bilan santé complet, prendra nos mesures et des photos avant/après pour constater les résultats prouvés et visibles dès la 6ème séance.

BEAUTÉS DU SUD

me rend belle de la tête aux pieds Une chevelure de rêve Après le corps, Amel parfait notre mise en beauté estivale avec un lissage brésilien, un soin à la kératine 100% naturel qui va réparer, restructurer et faire briller nos cheveux en profondeur. Adieu cheveux secs, abimés, crépus et frisés qui nous obligent à passer des heures dans la salle de bain le matin entre le sèche-cheveux et le fer à lisser. Nos cheveux ainsi nourris sont doux, forts, et faciles à coiffer. Et en plus son effet dure entre 4 et 6 mois.

Des soins d’exception, accessibles à toutes Parce que, selon elle, toutes les femmes ont droit à la beauté et au bien-être, Amel pratique ces soins à des prix défiant toute concurrence avec professionnalisme et une sympathie naturelle. Ainsi, 20 séances de Cellu M6 valent 599 € tandis que l’on pourra bénéficier du lissage brésilien pour 190 € seulement. A ce prix là, on aurait tort de se priver ! n

Beautés du Sud Coiffure - Esthétique - LPG 555 Avenue Janvier Passero 06210 Mandelieu-la-Napoule 04 92 19 53 36 Horaires d’ouverture : 9 h à 19 h, en non stop, du mardi au samedi. Le lundi sur RDV. En nocturne jusqu’à 22 h, tous les jours sur RDV.

Bien être Médecine Esthétique

MEDECINE ESTHETIQUE AT T E N T I O N É T É Si le soleil me rend joyeuse et me donne bonne mine, il n’est pas mon meilleur allié lors de mes interventions de médecine esthétique. Heureusement, des traitements et techniques existent pour lutter contre les signes de l’âge et régler ces petits problèmes qui me gâchent la vie toute l’année même l’été. Il suffit juste de s’adresser aux meilleurs spécialistes. Heureusement, je peux compter sur Select For Woman pour les dénicher.

Travail sur la volumétrie du visage pour rester belle

Parce qu’un visage mature est composé d’une peau qui vieillit, de volumes qui fondent et se délocalisent, de muscles qui se rétractent et se relâchent et d’un corps qui nourrit tout cela, au 18 Saramartel, on le traite dans son ensemble pour obtenir un résultat immédiat, sans éviction sociale et en prenant soin de préserver le naturel de chacune. La peau

Les muscles

Le corps

Caractérisée par un derme aminci et un épiderme épaissi, la peau vieillissante peut être traitée de différentes façons. En été, le laser mosaïque est LA solution. Fractionné à 1540 nanomètres, le laser erbium glass micro va traverser l’épiderme sans l’abimer puis faire de petits trous dans le derme profond, favorisant ainsi le raffermissement de la peau et l’effacement des rides et ridules.

Si les injections de toxine botulique vont détendre les muscles contractés, l’appareil d’électrostimulation VIP Complex va travailler tous les muscles releveurs et raffermir la peau.

Les UV comme la pollution et le tabac sont de grands pourvoyeurs de radicaux libres, qui favorisent le vieillissement accélérée et les maladies. Pour lutter contre ses trois paramètres, il est fortement conseillé de ne pas s’exposer de 10 h et 16 h, de choisir une protection solaire adaptée et d’enrichir son alimentation avec des compléments alimentaires tels que le zinc, le sélénium, la vitamine E et la vitamine C. n

L’effet lift, visible dès la première séance nécessite cependant une cure de 12 séances avec une séance d’entretien tous les mois ou tous les deux mois selon les cas.

Les volumes Pour lutter contre l’empâtement du visage causé par la fonte des graisses temporales et malaires, l’on va injecter de l’acide hyaluronique en petite quantité et en profondeur afin d’accrocher les tissus et réaliser ainsi de véritables liftings médicaux. Trois conditions sont essentielles pour obtenir un résultat parfaitement naturel : la technique d’injection, le produit cohésif et la séquence d’injection qui consiste à démarrer d’un certain point et à poursuivre le travail point par point selon un ordre très précis.

18 Saramartel 18 Avenue Saramartel 06160 Le Cap d’Antibes Tél : 04 93 34 15 55

Bien être Médecine Esthétique

Congrès Mondial de Médecine Anti-âge

Zoom sur le vieillissement cutané La 11ème édition du Congrès Mondial de Médecine anti-âge a eu lieu à Monaco début avril, l’occasion pour Select For Woman d’aller faire un tour dans ce temple de la jeunesse éternelle et d’y dénicher les dernières innovations scientifiques.

t parmi les nombreux sujets abordés, celui du vieillissement cutané a particulièrement attiré notre attention. Synonyme du temps qui passe mais aussi de notre patrimoine génétique, de notre mode de vie et de notre environnement, le vieillissement du plus grand organe du corps humain est un phénomène complexe qui nous touche toutes et tous. Heureusement, de nouvelles solutions s’offrent à nous pour tenter de combattre ce vieux problème comme nous l’expliquent les docteurs Heidi Waldorf, dermatologue au Mont Sinaï Medical Center à New York et James Carraway, directeur du Plastic & Surgery Center en Virginie.

Une bonne hygiène de vie pour une belle peau Pour Heidi Waldorf, pas de doute, « Notre peau reflète notre façon de vivre ». Une peau de fumeur, qui s’expose au soleil et mange mal paraitra forcément plus âgée que la peau d’une femme à l’hygiène de vie saine « C’est pourquoi je préfère parler d’âge cutané plutôt que d’âge calendaire » nous confie-t-elle. Et lorsqu’on lui demande son petit secret beauté, elle nous avoue ne jamais sortir « sans crème solaire hydratante, indice 15 en automne/hiver et 30 au printemps/été ».

Docteur Heidi Waldorf, dermatologue au Mont Sinaï Medical Center à New York

James Carraway, directeur du Plastic & Surgery Center en Virginie.

Le futur est laViv Pour le Dr James Carraway, même constat : « Chaque peau étant unique, le traitement des rides doit évoluer ». Premier et seul traitement 24

cellulaire personnalisé esthétique approuvé par la Food and Drug Administration américaine pour réduire les rides naso-labiales, la méthode laViv (azficel-T) consiste à « prélever un échantillon de peau dans la zone rétro auriculaire, l’envoyer ensuite au laboratoire qui, en culture, va obtenir une multiplication des fibroblastes que l’on va ensuite injecter dans la zone à traiter ». Les rides ainsi comblées, la peau retrouve toute sa fraicheur et sa densité. En attendant l’arrivée de cette révolution sur notre territoire, on continue à manger sainement et on protège notre peau des rayons UV et agressions extérieures. n

Nouveautés aujourd’hui, stars demain Pour lutter contre les signes de l’âge et nous sculpter un corps de rêve, les fabricants et scientifiques ne cessent d’innover en créant de nouveaux appareils révolutionnaires aux propriétés multiples. Gros plan sur les nouveautés présentées au salon.

Du nouveau dans l’anticellulite

Venu tout droit des Etats-Unis,Velashape II de Syneron Candela est idéal pour faire fondre la cellulite et remodeler le corps. Plus puissant et plus efficace que la première version, il offre une nouvelle solution pour lutter contre l’effet peau d’orange et délocaliser la cellulite stockée dans les cuisses, les mollets, les fesses, les bras ou encore les genoux. Comptez 20 à 30 minutes par séance toutes les 4 à 6 semaines. www.syneron-candela.fr

La référence laser anti-âge

Développé par Quanta System,Youlaser MT est la combinaison parfaite de deux lasers, l’un en émission séquentielle, l’autre en simultané. Estomper les taches, combler les rides ou corriger des cicatrices, quels que soient nos besoins la double action du Youlaser MT, laissant peu de temps d’arrêt de traitement, permet d’observer les premiers résultats en seulement une séance. www.quantasystem.com

La Meta Therapy selon Dermatude

La Meta Therapy pour Medical & Esthetical Tissue Activating Therapy ou thérapie de dynamisation tissulaire médicale et esthétique combine les avantages de la mésothérapie et du micro-needling pour agir autour de quatre axes, le traitement anti-âge, la réjuvénation, l’hydratation et la régénération. Agissant à la fois sur l’amélioration naturelle de la peau de l’intérieur et l’introduction d’ingrédients actifs de l’extérieur, la Meta Therapy combat non seulement les conséquences mais aussi et surtout les causes du vieillissement. Résultat, des effets visibles dès la première séance et un vieillissement cutané ralenti. www.dermatude.com

Femmes d’influence

VICTORIA RAVVA

« On vit la vie que l’on veut vivre »

A 38 ans, la capitaine du Racing Club de Cannes d’origine géorgienne affiche un palmarès impressionnant. Sportive accomplie mais aussi femme épanouie et maman sexy, l’icône du volley féminin revient pour nous sur sa vie et son histoire d’amour

“

A 38 ans, vous venez de prolonger pour 2 années de plus, c’est précisément pour ces raisons ? Bien sûr ! J’ai vécu une longue carrière avec le Racing. Ce club est devenu le meilleur en France et l’un des meilleurs en Europe. On a vécu d’extraordinaires aventures sportives et humaines que je n’oublierai jamais. J’ai encore envie de vivre de belles émotions et réaliser de nouveaux exploits. Pour le Racing, je suis prête à rester encore deux ans.

je fais comme toutes les femmes, j’essaie au mieux de jongler entre ma vie de famille, mes deux entrainements quotidiens et mes nombreux voyages.

”

Quand je suis arrivée, nous n’étions pas un grand club surtout au niveau européen, nous l’avons construit et nous nous sommes construites nousmêmes avec beaucoup d’amour, d’amitié et de respect. Ayant quitté ma famille à l’âge de 14 ans, je n’ai jamais eu ni l’envie, ni la force de quitter cette nouvelle famille que j’ai intégré à l’âge de 20 ans.

Et après ? J’aurais toujours des liens très forts avec le Racing et je ne serai jamais très loin parce que j’ai vécu toute une vie avec lui. Les joueuses, les dirigeants sont devenus ma famille. Mon avenir, je le vois avec le club que ce soit dans le staff, la direction ou les supporters.

Vous avez été championne d’Europe en 2002 et 2003, vous venez de remporter le 18ème titre de championne de France de votre carrière et votre 17ème Coupe de France, qu’est-ce qu’il vous reste à conquérir à Cannes ? Le fait d’avoir tout gagné me donne encore moins envie de perdre. Je joue chaque match

Victoria, vous évoluez depuis 1995 au RC Cannes. Qu’est-ce-qui vous plaît dans ce club au point d’y avoir passé presque toute votre carrière ? J’ai trouvé dans ce club de vraies valeurs et une véritable famille. La présidente, Annie Courtade, est une femme d’affaires d’une honnêteté exemplaire et a une approche totalement différente à laquelle j’ai immédiatement adhérée.

avec le club cannois.

avec la même intensité et la même envie, qu’il s’agisse d’un match amical ou d’un match de coupe d’Europe. L’effet que me provoquent l’émotion du match et les joies de la victoire est aussi important, voire plus, que la compétition elle-même. Reste aussi le rêve de reconquérir le titre ultime : la coupe d’Europe.

A l’image des Dieux du Stade, vous proposez depuis quelques années un calendrier sexy, pourquoi cette initiative ? Notre présidente est une femme très dynamique, un peu provocatrice et grande défenseuse de l’image de la femme. Elle a souhaité faire un clin d’œil et lancer nos saisons d’une façon ori-

Souvent j’ai pensé ne jamais pouvoir y arriver mais j’étais très entourée et s’il fallait le refaire je le referais.

En octobre 2006, vous avez donné naissance à des jumelles, comment avez-vous vécu cette parenthèse dans votre vie professionnelle, et comment s’est passé le retour à la compétition ? Très bien mentalement, un petit peu plus difficilement physiquement. Le club a été très présent et m’a fait confiance, je me devais donc de retrouver mon plus haut niveau le plus rapidement possible. Un mois après la naissance de mes filles, je reprenais l’entrainement. Je ne vous cache pas qu’il y a eu beaucoup de moments difficiles entre la reprise d’une activité physique intense et une nouvelle vie à la maison avec deux bébés.

ginale. Nous voulions surtout casser l’image de la femme sportive que beaucoup peuvent avoir et leur montrer qu’une sportive peut être intelligente, belle et féminine. C’est aussi un plaisir de femme de se faire chouchouter le temps d’un shooting et se trouver belle et désirable. Evidemment, cette initiative fait parler et attire les médias qui souvent ne sont même pas là pour nos matchs. Si cela peut aider à médiatiser le volley tant mieux sinon tant pis, on continue de se faire plaisir. Vous êtes maman, sportive de haut niveau et femme épanouie. Quel est votre secret pour mener tout cela de front ? Je n’ai pas de secret, je fais comme toutes les femmes, j’essaie au mieux de jongler entre ma vie de famille, mes deux entrainements quotidiens et mes nombreux voyages. Ce n’est pas toujours facile mais je le fais. Je suis d’une nature très positive et je suis persuadée que l’on vit la vie que l’on veut vivre, malgré les mauvais moments. J’aime faire les choses portées par les émotions, passer du temps avec mes amis, ma famille et faire rêver mes enfants. Je profite de chaque instant à fond comme si c’était le dernier. n

Bien être Santé / Sport

SANTÉ/SPORT

A L’ E AU ! Echappons aux grosses chaleurs de l’été azuréen en nous jetant à l’eau ! Chlorée ou salée, l’eau est notre élément cette saison et on ne s’en prive pas. Aquabiking à Nautipolis ou stand-up paddle à la mer, Select For Woman décrypte toutes les tendances de l’été 2013 pour varier les plaisirs et garder un corps sain et tonique.

Complexe Aquatique Communautaire de Valbonne Sophia Antipolis

n Bassin sportif et ludique intérieur n Bassin ludique extérieur avec rivière à contre-courant et banquette bouillonnante n Toboggan intérieur n Pataugeoire pour les tout-petits n Plage minérale et végétale n Tables de pique-nique

n Parcours aquatique gonflable tous les lundi, mercredi et vendredi* n Stages de natation enfant, Bébés nageurs (tarification différente, renseignements à l’accueil)

n Nocturnes en couleurs n NOUVEAU : Le snack de Nautipolis n Et toujours Le Bistro de Nautipolis et sa restauration bistronomique n Parking gratuit

Passez une journée sportive et familiale inoubliable, de 7 h 30 à 20 h 4,10 € (enfants), 6,10 € (adultes)

150 rue du Vallon - Valbonne - Sophia Antipolis +33 (0)9 71 00 21 30 - www.nautipolis.fr 29

*2 € en supplément

ÀN

L O P I AU T

U Z E IS, VIV

SE À É N ÉT

! S N O I T A S N

Bien être Santé / Sport

Reine de la glisse ! Bon OK, Nice c’est pas Lacanau et la méditerranée c’est pas l’atlantique ! Mais les joies de la glisse existent ici aussi. La preuve avec ces quatre sports nautiques à pratiquer dans le coin. Brice de Nice n’a qu’à bien se tenir !

Le wakeboard

Le stand-up paddle

Cousin germain du snowboard, le wakeboard procure la même sensation de légèreté. Les bras tendus et les jambes fléchies, me voilà partie pour un petit tour. Après quelques chutes, je commence doucement à slalomer même si j’ai besoin de quelques tours supplémentaires pour parfaire ma technique. Après c’est au choix, soit je me lance dans quelques sauts appelés ollies, soit j’adopte la tendance Freestyle pleine de sensations fortes et je saute le plus haut possible à l’aide de tremplins. Je peux aussi bien continuer de slalomer en toute tranquillité.

Tout droit venu d’Hawaï, le stand-up paddle est LA tendance de l’été 2013 et l’activité que toutes les stars pratiquent depuis Jennifer Aniston jusqu’à Sting ou Denise Richards. Et pour cause, debout ou à genoux sur une paddleboard, on glisse sur l’eau à l’aide d’une pagaie mettant notre équilibre à l’épreuve et faisant travailler tous nos muscles. Après quelques balades, le résultat est sans appel, notre corps est plus tonique et nos formes harmonieusement dessinées.

Le barefoot Si le stand-up paddle est un peu trop “mou” pour nous, le barefoot saura combler nos espérances de grande vitesse. Proche du ski nautique, le barefoot se pratique…pieds nus. Moins de surface pour plus de sensations, le bateau et donc le skieur sont lancés à plus de 60 km/h. Autant dire qu’il faut être sportive et pas qu’un peu. Mais il faut avouer que le plaisir de la glisse ultime, la puissance et le contact de l’eau sur ou plutôt sous les pieds garantissent fun et émotions fortes.

Le ski nautique A grande vitesse mais cette fois-ci sur des skis, le ski nautique est le sport de glisse référence. Munie d’un gilet de sauvetage, on s’accroche à la barre et on tient sur ses cuisses pour défier les vagues crées par le bateau. Seule ou à plusieurs, une chose est sûre, le plaisir est garanti. Pour bien s’équiper je peux compter sur Fred de No Limit Surf Shop 388 avenue de Verdun Saint-Laurent-du-Var et pour bien pratiquer, direction Glisse Paradise, 176 promenade des Flots Bleus à Saint-Laurent-du-Var. 31

Psycho Be happy

PSYCHO

BE HAPPY !

Si tout n’est pas toujours tout rose, on se laisse envahir par l’euphorie de l’été ! Le grand retour du soleil doit nous irradier de bonheur… Enfin, il faudra au minimum se laisser transpor ter par la joie, ce sentiment grisant, plus accessible, comme nous l’explique si bien notre psychologue à l’approche de cette douce saison de plaisirs...

Ma P’tite Balise Solution innovante pour mamans stressées Pour les mamans angoissées qui s’inquiètent dès que leur loulou n’est pas avec elles, la société Hareau a créé « Ma P’tite Balise », le premier système de géo localisation destiné aux enfants. Accrochée à la ceinture ou glissée dans le sac à dos, la balise, dotée de plusieurs fonctionnalités (position à la demande, boussole, alerte entrée/sortie du lieu, alerte SOS et alerte batterie faible), permet de localiser précisément nos chères petites têtes blondes depuis un Smartphone ou un ordinateur grâce à une application téléchargeable sur l’App Store et Android Market. Bien sûr, la tranquillité a un prix, comptez 129 € pour la balise (6,5 cm de hauteur - 55 g) et 8 € par mois pour un abonnement de 12 mois avec un engagement de 24 mois, 11 € avec un engagement de 12 mois et 16 € sans engagement.

Psycho Art de vivre Be happy

C’est quand le bonheur ? Avouons-le, on a souvent du mal à être (ou plutôt à se sentir) totalement heureuse… Et face à cette dictature du bonheur, il faut admettre que l’on est parfois bien démunie ! Delphine Herblin, psychologue clinicienne, nous aide à accepter cet état de fait : on ne peut pas être heureux en tout, et… tout le temps ! Mais rassurez-vous : il y a des solutions pour chacune d’entre nous, et c’est avec le temps et l’expérience que l’on devient souvent plus heureuse…

out d’abord, il faut bien accepter une chose : la souffrance fait partie de la vie. Voilà, c’est dit ! La société moderne dans laquelle nous vivons n’a de cesse de -faussementnous le rappeler : nous sommes en 2013 et il n’est pas normal que des gens souffrent, que d’autres soient pauvres, que des maladies terrassent nos contemporains. Pourtant… il faut l’admettre pour arrêter de croire que la vie est toujours toute rose !

Il nous faut tout, tout le temps

Delphine Herblin est Psychologue clinicienne

Les médias nous abreuvent de cette quête perpétuelle du bonheur : il faut un bon mari, un bon

amant (!), des enfants souriants, un bon job, une maison, une piscine, un beau chien…, sinon on a raté sa vie ! Stop ! Cet acharnement, ce dogme et cette injonction du bonheur à tout prix sont dangereux : cela provoque de la frustration, des manques, parfois de vraies névroses ! Il faut donc prendre ses distances avec ce message : non, vous ne serez pas systématiquement heureuse dans tout et tout le temps. Avec l’âge, on le comprend mieux, on relativise, on devient plus sage, philosophe. Cela aide à accepter beaucoup plus de choses, et donc à être plus heureux…

Cette obsession du bonheur tient aussi à notre société de plus en plus terre-à-terre, où de nombreuses croyances ont disparu : auparavant, notre bonne conduite nous « garantissait » un peu de place au paradis, aujourd’hui, notre vie sur terre se doit d’être un perpétuel enchantement, un paradis immédiat !

Et la joie dans tout ça ? Alors pour ne pas devenir esclave de ce bonheur, faites un peu plus de place à la joie. Oui, la joie. On en parle peu. La joie est enfantine, elle est la surprise, l’étonnement. Elle est dans l’immédiateté, dans l’instant. Elle fait du bien ! Et surtout, elle ne vous enchaine pas… L’avantage fait que vous pouvez être dans des situations compliquées (au chômage, en souffrance, confrontée à la maladie ), la joie pourra tout de même s’inviter dans des moments de votre vie, ponctuellement, avec beaucoup de plaisir. Pour bien faire la différence, dites-vous qu’atteindre le bonheur nécessite de le rechercher, d’être dans une quête, une attente. Tandis que pour la joie, il faut être ouvert, à l’écoute, dans la position d’accueillir des sensations nouvelles, bienveillantes, apaisantes.

“

La joie est enfantine, elle est la surprise, l’étonnement. Elle est dans l’immédiateté, dans l’instant. Elle fait du bien !

”

Alors apprenez un peu le renoncement, les limites de votre vie, pour mieux accepter la joie… Et rappelez-vous qu’on la trouve souvent dans les choses simples : la nature, la contemplation d’une œuvre d’art, et souvent dans cette petite part de solitude, qui aide à se recentrer. Nul besoin d’être constamment entourée d’ami(e)s, occupée, pour être joyeuse, pour être heureuse. Allez… laissez-vous surprendre ! n

Art de vivre Déco

DECO

ON PART… À LA MAISON

A défaut de partir en vacances, on profite des beaux jours et de notre temps libre pour réaménager complètement notre maison et lui donner un petit goût d’été depuis la salle de bain jusqu’à la terrasse en passant par le linge de lit et la cuisine. Place à la couleur, aux fleurs et aux conseils des professionnels de la région pour nous évader sans sortir de chez nous.

LITERIE TENDANCE

Voyage au pays des rêves Composant essentiel de notre santé et élément fondamental pour reconstituer notre énergie et être en pleine forme toute la journée, notre sommeil est à préserver. Et quoi de mieux pour en prendre soin qu’une bonne literie ? J’opte pour la mousse viscoélastique Dormir comme sur un nuage est désormais possible avec le matelas Ergotherm d’André Renault qui s’adapte à toutes les morphologies et à toutes les positions en épousant délicatement toutes les courbes de notre corps.

par renversement du dossier, offre un couchage de 160 cm de largeur sur un matelas Simmons de 13 cm d’épaisseur. N’hésitez pas à vous rendre en magasin pour tester et approuver immédiatement ! n

Finies les douleurs de bras et épaules, les genoux endoloris, les problèmes circulatoires et les rhumatismes, le matelas « qui sait se faire oublier » a même un effet soignant sur les douleurs physiologiques.

Literie Tendance 20 avenue Notre-Dame - 06000 Nice

04 93 62 90 51 www.literietendance.com

Bien dormir même sur un canapé La qualité de couchage en canapé étant de plus en plus proche des literies classiques, le canapé convertible d’angle de chez Diva, composé d’une chauffeuse et d’un canapé lit Rapido équipé d'un système d'ouverture

Art de vivre Déco

Quel style pour ma cuisine ? Pièce maitresse de la maison, la cuisine évolue chaque année pour nous offrir un nouvel espace de vie et de plaisir. Zoom sur les tendances de l’année 2013 remarquées par DuPont™ Corian®, le fabriquant de matériau de revêtement massif design.

Bleu métal avec ilot central Cuisine "Flux“ : plateau d’îlot avec évier intégré. Fabricant : Scavolini New Cucine - 340 avenue de Cannes - Pégomas

Centrale Monobloc en Corian Glacier White avec plan de travail, évier intégré et joues latérales. Fabricant : Alessi Valcucine Albalat Cuisines - 31 bis rue Barla - Nice

Innovante Bloc fonctionnel suspendu intégrant une plaque de cuisson, un évier et un plan de travail. Fabricant : Snaidero Mosaïco SARL - 33 boulevard Leclerc - Beaulieu-sur-Mer

Art de vivre Déco

Chacun sa salle de bain Lieu d’intimité et de bien-être par excellence, la salle de bain d’aujourd’hui ressemble de plus en plus à celui qui la vit. Notre sélection des plus belles salles de bain pour chacun des membres de la famille entre fonctionnalité et esthétisme.

Pour elle

So chic et tellement girly la salle de bain TEMPO d’Ambiance Bain est faite pour nous. La vasque délicatement posée sur un plan de toilette aérien couleur « Pétunia 838 » transforme notre salle de bain en salle de soins douceur de laquelle on ne peut plus sortir. Marmorini Design - 43 chemin des Presses - Cagnes-sur-Mer

Pour lui Les lignes épurées, le noir profond des éléments et une décoration sobre confèrent toute sa masculinité à la salle de bain Lounge Diamonds Noken de Porcelanosa. Extrêmement contemporaine et raffinée, notre homme trouvera forcément sa place dans ce lieu unique entre classe et sobriété. Porcelanosa - Z.I. La canardière - Avenue Maréchal Lyautey - Mandelieu-La-Napoule

Pour eux Spécialement étudiés pour répondre à leurs besoins, nos loulous n’auront aucun mal à accéder aux toilettes, aux miroirs et à la robinetterie de la collection Florakids de Laufen. En plus avec ses couleurs vives, ses formes rigolotes et ses drôles de petits animaux, la salle de bain est enfin devenue leur endroit préféré. www.fr.laufen.com

Art de vivre Déco

On est dans de beaux draps ! Si l’hiver est la saison parfaite pour profiter au maximum de la chaleur de son lit, l’été n’est pas mal non plus pour jouir de la douceur de celui-ci, surtout avec ce linge de maison-là.

Desigual Fidèle à sa réputation, Desigual Living revient tout en vitamines et en couleurs pour sa seconde collection de linge de maison. A nous les cercles, les rayures, les fleurs et les jolies nuits ! Desigual - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

La Maison D. Porthault La marque française, spécialiste du linge de maison de luxe depuis 1920, nous invite à passer la nuit dans les étoiles avec sa parure Constellation. Un superbe ensemble bleu indigo brodé qui nous promet de douces nuits entre confort et élégance. Eden Gray - 17 Boulevard de La Croisette - Cannes

Blanc des Vosges

Hästens

Blanc des Vosges fait entrer les beaux jours dans notre chambre avec sa parure Vacances Pomme. Jaune citron, vert anis et rose pastel, les coloris éclatants emplissent notre chambre de fraicheur estivale dans cet imprimé sur toile 100% coton 57 fils. Bon Litier - 6 avenue Notre-Dame - Nice

Douceur, légèreté et raffinement sont les maitresmots de cette parure de lit proposée par le leader mondial de la literie de luxe. Réalisée avec des matières naturelles - tous les produits sont fabriqués en 100% popeline de coton - la collection Original habille notre lit avec classe et donne à notre chambre une petite touche intemporelle. Hästens Store - 36 Boulevard Carnot - Cannes

Art de vivre Déco

Mon intérieur prend des couleurs Aménager et décorer son intérieur, c’est tout un art et même si on adore jouer les décoratrices, on a souvent un peu de mal à satisfaire les envies des uns et des autres. La solution pour mettre tout le monde d’accord : faire entrer un arc en ciel dans la maison !

Vert de jalousie Commode Mandarine - Ambiance Tiffany Méridienne therapy - AZEA by Victor Caetano

Full blue

Lit Mah Jong - Roche Bobois Table Marguerite - Branex Design Canapé Hitchcock - AZEA by Victor Caetano

Jaune citron Lexie love - Marileme Chaise sixteen - Acrila

Orange mécanique Table Tam Tam - Branex Design Table basse Mah Jong - Roche Bobois Méridienne Luthecya - AZEA by Victor Caetano

Deep Purple

MES ADRESSES

Lampe plume Queue de coq - Mat&Jewski Jean Paul Gauthier shopping - Roche Bobois Fauteuil Bull - AZEA by Victor Caetano

Rouge passion Coussin Vendôme - Madura Semainier Butterfly - Ambiance Tiffany Canapé Arobase - Roche Bobois

Acrila - www.acrila.com Ambiance Tiffany - Veranda Design 44 rue Gioffredo - Nice AZEA by Victor Caetano - www.azea.fr Branex Design - Pure Design 37 Bld Dubouchage - Nice Madura - 88 rue d’Antibes - Cannes Marileme - www.marileme.com Mat & Jewski - www.matejewski.com Roche Bobois - 3015 Chemin St-Bernard - Antibes

Art de vivre Déco

Eco-conception :

l’exemple Sifas De plus en plus sensible au respect de l’environnement, nous recherchons aujourd’hui du mobilier extérieur de qualité offrant à la fois des garanties de provenance et de durée de vie.

Collection Kocoon

ependant si l’on est prête à s’engager dans une démarche de consommatrice responsable, on est souvent moins prête à en payer le prix. Dans le but de répondre au mieux à nos besoins sans pour autant augmenter les coûts, la référence du mobilier indoor et outdoor s’est lancée dans l’éco-conception.

Dessinée par Daniel Pouzet, la collection Kocoon se distingue par ses fauteuils à baquet moulés en résine 3D (composée de résine et tissu de verre), un matériau léger et ultra résistant employé habituellement dans la fabrication des pales d’éolienne. Rehaussée de coussins fleuris épais, elle nous garantit du confort et un bien-être immédiat.

Collection Ec-Inoks Mêlant innovation, créativité et développement durable, cette démarche préventive vise à limiter les impacts environnementaux des produits et des services en les pensant d’une façon totalement nouvelle et en prenant en compte tout le cycle de vie du produit afin d’optimiser chaque étape depuis l’extraction des matières premières, jusqu’à leur élimination en passant par la conception (matériaux innovants), le transport et les emballages. Une méthode verte que la marque a choisi de respecter pour ses créations Kocoon et Ec-Inocks. 46

Labellisée VIA (Valorisation de l’Innovation dans l’Ameublement), la collection Ec-Inoks dessinée par Eric Carrère est fabriquée à partir de métaux, plastiques et textiles inaltérables et recyclables. Cette année, une nouvelle chaise longue complète la collection élégante et sophistiquée au design zen et épuré. A la fois légère et empilable, elle permet un transport moins coûteux et un rangement plus facile une fois arrivée à la maison. Décidément Sifas a pensé à tout, et nous on est ravie ! n

Sifas Bretelle montante de l’autoroute 19, chemin de Font Graissan - Mougins

04 92 18 32 40 - www.sifas.fr

Art de vivre Déco

Ambiance romantique au jardin Et si on transformait notre jardin en petit cocon d’amour à ciel ouvert ? Rien de plus simple avec ces quelques accessoires de charme à ajouter à notre espace extérieur. La preuve en image.

Romance en déco Simplement surmontée d’une jolie bougie dans sa cage rétro et d’une vaisselle délicate, la table à rabats Toffy de Truffaut devient une charmante petite table d’appoint lovée au creux de notre maison. www.truffaut.com

Détente à deux En acier laqué rouge avec de jolis cœurs perforés, le salon Floréal de Jardiland est l’ensemble parfait pour une petite pause douceur à deux. Jardiland - 742 route de Grenoble - Nice

A la claire fontaine Apportez originalité et romantisme à votre jardin avec la fontaine Renaissance rouille en fonte de Leroy Merlin. Le délicat bruit de l’eau mêlé au doux chant des oiseaux et nous voilà transportée en plein conte de fée. Leroy Merlin - Rte départementale 6202 - Quartier Lingostière - Nice Route de la Valmasque - Antibes

Art de vivre Évasion

EVASION MAGIQUE A l’encontre des tendances, nous cet été, on ne descend pas en vacances, on monte… à quelques pas seulement de Disneyland® Paris plus précisément. Et parce qu’on veut des vacances féériques, on a opté pour deux établissements aux univers uniques prêts à nous faire vivre une expérience incroyable. Les valises sont faites, en route pour le magnifique Dream Castle Hotel**** et le fantastique Magic Circus Hotel**** !

PARIS

Un séjour magique dans deux établissements d’exception Première destination touristique en Europe avec plus de 265 millions de visiteurs depuis son ouverture en 1992, Disneyland® Paris continue de faire rêver petits et grands. Pour prolonger le rêve et vivre une expérience unique, Select For Woman a posé ses valises dans deux établissements d’exception appartenant au groupe autrichien « Vienna International Hotelmanagement AG » situés à quelques pas du fameux parc. Leurs particularités ? Un univers insolite et une atmosphère grandiose pour une immersion 100% magie. Découverte.

Art de vivre Évasion

Dream Castle Hotel**** 40 avenue de la Fosse des Pressoirs, Val de France/Magny le Hongre 77703 Marne-la-Vallée Cedex 4 Tél : 01 64 17 90 00 - Fax : 01 64 17 90 10 www.dreamcastle-hotel.com

Pensé et construit autour de jardins à la française et d’un petit lac sur le modèle des châteaux classiques du XVIIème siècle, l’établissement, en forme de U, est une véritable expérience à lui seul. Dès notre arrivée le charme des décors soignés illustrant différentes périodes de l’histoire agit et l’enfance reprend ses droits dans nos esprits. La «Cour Royale», le hall de l'hôtel, avec ses statues, ses chevaliers en armure, ses lustres majestueux et ses bannières, abrite «Excalibur» la fameuse épée du roi Arthur, scellée dans le roc. Le temps de parcourir les longs couloirs médiévaux au détour desquels on espère tomber sur notre prince charmant et nous voilà dans l’une des 379 chambres et 18 suites. Dans le restaurant « Musketeer’s », d’impressionnantes peintures murales racontent les aventures des Trois Mousquetaires tandis que le personnel vêtu de magnifiques costumes d’époque nous invite à rejoindre notre table. Une pause détente bien méritée nous pousse à découvrir le « Centre de Beauté et Bienêtre » composé d’une piscine intérieure chauffée munie d’un toboggan, une salle de fitness, un Jacuzzi, un hammam, un sauna et des salles de soins visage et corps. Le soir venu, on prolonge la détente dans l’atmosphère feutrée et relaxante du « Bar Excalibur » autour d’une potion magique spécialement concoctée par le chef barman. 52

A quelques kilomètres seulement de Disneyland® Paris, de l’aquarium Sealife, du Château de Vauxle-Vicomte, de Fontainebleau et des Caves en Champagne, il ne nous reste plus qu’à décider de notre programme pour le lendemain. A moins que l’on ne profite encore du cadre magique du Dream Castle Hotel****.

Autre lieu, autre ambiance, les chevaliers en armure ont laissé place aux clowns dans cet établissement bâti sur le modèle des Manoirs Français de la région de la Marne où le jeu est roi. Tout ici évoque la magie du cirque et immédiatement, le regard émerveillé et ébahi de l’enfance s’installe. Jongleurs, acrobates, sculptures de chevaux, illustrations et lithographies de cirques, carrousel pour enfants, tables de billard, jeux vidéo, le paradis de l’amusement pour petits et grands existe et il est dans toutes les pièces rouge et or du Magic Circus Hotel****. Disposées autour de deux patios avec vue sur la campagne française et le lac, les 396 chambres et suites décorées sur le même thème comprennent une literie hypo allergène, une climatisation individuelle, un coffre-fort, une télévision à écran plat avec câble, un plateau de courtoisie, un accès internet, une salle de bains avec baignoire et produits de bain l’Occitane. L’hôtel propose également des chambres pour personnes à mobilité réduite ainsi que des chambres communicantes. Côté restauration, l’élégante table « L’étoile » offre une savoureuse cuisine traditionnelle et européenne de saison tandis que

« Le Bar des artistes » est l’endroit idéal pour déguster vins, alcools fins ou cocktails originaux dans un cadre chic et confortable avec vue imprenable sur le jardin et le lac. Et parce que jouer et profiter de tout est fatiguant, un espace fitness, une piscine intérieure avec pataugeoire et un institut de Beauté « Magic Beauty » proposant des massages, soins visage et corps, maquillage et Fish pédicure rechargent nos batteries avant une autre journée aux pays du cirque. Vous pouvez ouvrir les yeux, ce n’est pas un rêve, juste le Magic Circus Hotel**** ! n

Magic Circus Hotel**** 20 avenue de la Fosse des Pressoirs, Val de France/Magny le Hongre F-77703 Marne-la-Vallée Cedex 4 Tél : 01 64 63 37 37 - Fax : 01 64 63 37 38 www.magiccircus-hotel.com

Select Drive

SELECT DRIVE

WO M A N S TO RY Le volant, c’est aussi une histoire de femmes… On aime les voitures, et elles nous le rendent bien ! Vivez cet élégant Rallye où les pilotes sont des princesses, et découvrez la dernière née de MINI, le Paceman, un modèle super complet, qui s’adresse à vous, mesdames, mesdemoiselles, avec son look racé, sa polyvalence et ses nombreux équipements. Moteur !

MINI PACEMAN,

TOUT EN UN ! Voici le chainon manquant de la gamme MINI : le Paceman arbore le look ravageur des coupés MINI, allié à la polyvalence et aux volumes généreux du Countryman, star de la marque. Emmanuelle, de l’Hôtel-Restaurant Cantemerle à Vence, en a pris les commandes avec plaisir sur les petites routes de Saint Paul. Moteur !

endant que se prépare la troisième génération de MINI Hatch (l’originale en trois portes, pour 2014), ce nouveau modèle, Paceman, montre de vraies aptitudes à concourir dans plusieurs catégories : tout à la fois coupé, il offre de grands volumes intérieurs et ne déroge pas au look irrésistible de la MINI. La version essayée : la Cooper S en 2 roues motrices offre 184 CH et atteint les 100 km/h en 7,5 s., de quoi se faire des frayeurs si vous n’avez pas le pied léger ! D’emblée, Emmanuelle apprécie beaucoup les reprises grisantes de la nouvelle MINI et avoue avoir adoré le bruit de l’échappement, très « racing » !

tissu/cuir modèle Hot Cross, très graphique, et les rondeurs habituelles (boutons, compteurs…) de chez MINI : c’est beau ! Emmanuelle, charmée, nous a d’ailleurs rendu les clefs de cette Paceman avec regrets… Merci à elle pour sa bonne humeur et son enthousiasme ! n

Confort et tenue de route Notons que la vocation de « tous chemins » accorde à ce Paceman des suspensions à fort débattement, qui jouent tout de suite sur le confort à bord, et une position de conduite plus haute par rapport à la MINI, lui donnant cette sensation de sécurité supplémentaire. Côté sécurité également, ABS et assistant de freinage remplissent très bien leur rôle, de même que le contrôle de freinage en courbe (CBC) et le désormais indispensable Contrôle Dynamique de Stabilité (DSC). L’équipement à bord joue la carte design, avec la sellerie

Merci à l’Hôtel Restaurant Spa Le Cantemerle 258, Chemin Cantemerle - Vence Tel : 04 93 58 08 18 - www.hotelcantemerle.com MINI Cooper S Paceman 10 CV - 184 CV - 1.6 L 4 cyl. 16 S Conso : 6.1 l en cycle mixte 0-100 km/h : 7.5 s A partir de 24.850 €

Venez essayer cette MINI Paceman et tant d’autres dans votre MINI Store - GAAM Nouvelle 155 chemin de font graissan - Mougins

04 93 94 86 20 - www.gaam.mini.fr

Select Drive © Tom Zaniroli & Richard Bord

LES PRINCESSES APPUIENT SUR LE CHAMPIGNON Du 1er au 6 juin se déroulera

ue celle qui n’a jamais joué à Mario Kart en se prenant pour la Princesse Peach lève la main ! Personne ? Bien. Le Rallye des Princesses, c’est un peu le même combat. Pilotes chevronnées le jour, la casquette tombe pour une belle robe et une coupe de champagne la nuit. Pendant une semaine, dames et demoiselles de neufs nationalités différentes rouleront sur 1700 kilomètres, au volant de voitures prestigieuses, et sillonneront les plus beaux paysages de notre pays.

le Rallye des Princesses. L’occasion de venir admirer 90 équipages roulant à tombeau ouvert de Paris à - pour la toute première fois - Saint (mais élégantes) guimbardes.

Tropez, au volant de vielles

Pannes, obstacles et habilité à conduire ces bonnes vielles voitures de collection seront les maîtres mots de cette édition. Heureusement, elles pourront décompresser le soir entre cadeaux des partenaires, dîner gastronomique et hôtels luxueux. Cette année, six conductrices sont résidentes dans les Alpes Maritimes ; il est donc de notre devoir d’aller les encourager et les applaudir. 56

vendue à l’occasion des Frimousses de Créateurs de l’Unicef en décembre 2013. Tous les ingrédients parfaits pour une bonne journée entre copines sont rassemblés : du soleil, des sensations fortes, un bon pique-nique, des photos souvenirs … Y a-t-il vraiment une meilleure façon pour profiter de notre été ? n Informations : 04 92 82 20 00

Ces majestés sont peut-être de belles sportives, mais elles sont aussi généreuses. Fidèle soutien des Frimousses de Créateurs de l’Unicef, le rallye a proposé aux participantes de réaliser leur propre frimousse sur le thème du Rallye des Princesses. Avant de mettre les mains dans le cambouis, les concurrentes devront rivaliser d’imagination et d’originalité. Désignée le 16 mai, la plus belle création sera exposée puis

Art de vivre Gastronomie

GASTRONOMIE FRAICHEUR Les journées s’allongent et nos envies de profiter de ces belles soirées d’été nous poussent autour des bonnes tables de la région pour déguster les bons produits frais made in Côte d’Azur. Et pour porter un peu d’excellence culinaire dans nos cuisines, Select For Woman se fait aider des meilleurs Chefs pour nous faire découvrir des recettes fraicheur entre bienêtre et gourmandises… Ahhhhh, que c’est bon l’été !

LA TOQUE D’OR Recette

Pour 4 personnes :

Epatez vos convives grâce à La Toque d’Or

Sablé breton à l’orange 3 jaunes d’œuf 225 g de farine 15 g de levure chimique 125 g de beurre

Pour en mettre plein la vue à nos invités et leur offrir un dessert gourmand digne des plus grands, Steven et Magalie Trucco nous livrent leur recette et astuces afin de réaliser un sublime sablé breton aux zestes d’orange, crème légère à la pistache, fraises gariguettes et décor en sucre.

ommencer par préparer le sablé breton. A la main ou à l’aide d’un robot ménager, battre les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Ajouter le beurre, la farine et la levure sans cesser de remuer. Y incorporer le zeste d’une orange. Abaisser la pate sur un plan de travail et enfourner 10 min à 180°C. A la sortie du four, couper de petits cercles à l’aide d’un emporte-pièce.

Pour réaliser un décor en sucre à la maison, mettre dans une casserole l’eau, le sucre et le glucose. Laisser chauffer jusqu’à obtenir une très légère coloration satinée dorée puis étaler sur une feuille silpat. Prendre soin d’enfiler des gants en latex pour ne pas se brûler et travailler ensuite le sucre en pliant plusieurs fois le silpat sur lui-même. Tirer un fil de sucre et l’entourer autour d’un emporte-pièce pour lui donner une jolie forme ronde. Pour la réalisation de la crème pâtissière. Faire chauffer le lait dans une casserole. Dans un saladier, faire blanchir les œufs et le sucre, ajouter la poudre à crème pâtissière. Incorporer doucement le lait dans la préparation. Remettre sur feu doux et remuer jusqu’à ce que la crème épaississe. Ajouter la pâte à pistache (une cuillère à soupe minimum) puis étaler la crème sur du papier film quelques minutes pour qu’elle refroidisse. La remettre ensuite dans le saladier et y incorporer la crème préalablement fouettée. Pour le dressage, poser le sablé au centre de l’assiette, couvrir d’une couche de crème à la pistache, mettre les fraises coupées en deux et ajouter le décor en sucre. Effet visuel et plaisir des papilles garantis !

115 59

Crème pistache 2 œufs 45 g de sucre 25 g de poudre à crème pâtissière Pâte à pistache (suivant le goût de chacun) 250 g de lait + ou - 100 g de crème fouettée

Décor en sucre 250 g de sucre en morceau 100 g d’eau 50 g de glucose

Mon Bloc-Notes La Toque d’Or 11 rue Louis Blanc - Cannes Menu 49 Menu 65 Menu midi à 29,50 (Entrée-Plat-Dessert) Menu midi à 19,50 (Entrée-Plat ou Plat-Dessert) Menu midi à 15 (Plat) Tél : 04 93 39 68 08

Art de vivre Gastronomie

Bien être et gourmandise à la Table du Cantemerle Pavé de Loup « sauvage » de Méditerranée grillé au Piment d’Espelette Compotée de fenouil et tomates cerise crues et cuites Vierge de coques et moules à l’anis étoilé Ingrédients pour 4 personnes 2.2 kg de loup de mer bruts ou 4 pavés de 200 g 500 g de moules de bouchot 500 g de coques 1 échalote 2 dl de vin blanc 10 tomates cerise 3 fenouils

1 oignon blanc 6 anis étoilé ou badiane Huile d’olive 1 botte de cebette Sel Piment d’Espelette Herbes du jardin 1 citron de Vence

Laver ensuite le fenouil et le nettoyer. En émincer deux finement. Eplucher l’échalote et la couper en petits cubes puis éplucher l’oignon et l’émincer finement. Couper 10 tomates cerise en quatre.

Les moins patientes ou les plus maladroites d’entre nous pourront également demander au poissonnier de préparer les filets.

Mettre les échalotes à cuire 2 minutes dans le vin blanc, puis y plonger les coques et les moules. Laisser ouvrir les coquillages avec un couvercle en les remuant souvent. Stopper la cuisson, égoutter les coquillages avec une écumoire, récupérer le tout puis

ommencer par mettre les coques dans l’eau froide avec du gros sel pour enlever l’excédent de sable pendant 3 h. Changer l’eau toutes les heures. Nettoyer les moules et bien les laver. Lever le poisson en filet et ôter les arêtes une à une avec une pince à épiler.

filtrer le jus dans une passoire avec un linge pour filtrer le sable. Décortiquer les coquillages sans oublier de garder quelques coquilles pour la décoration. Conserver la chair des coquillages dans le jus. Faire suer les oignons émincés dans un peu d’huile d’olive pendant 3 minutes à feu doux. Rajouter les deux fenouils émincés et faire compoter doucement pendant 6/7 minutes toujours à feu doux. Assaisonner avec un peu de sel et de piment d’Espelette puis, hors du feu, ajouter les quartiers de 5 tomates cerise et les herbes fraichement hachées. Réserver. Dans une poêle, faire griller les pavés de loup à l’unilatéral côté peau pendant 5 à 6 minutes puis griller côté chair jusqu’à ce que les poissons soient cuits à 90 %. Réserver.

Julien Benquet et Jérôme Héraud

Préparation de la sauce vierge

“

Astuce du chef : Pour maitriser la cuisson du poisson, après coloration de chaque côté, on plante une lame à l’intérieur avant de la porter sur nos lèvres, si celle-ci est encore froide, le poisson n’est pas cuit, si elle est tiède, la cuisson est parfaite. Attention cependant à ne pas trop cuire le poisson qui perdrait alors tout son gras et sa souplesse.

Faire réduire le jus de coquillage au ¾ puis hors du feu, ajouter 2 anis étoilés et laisser infuser 3/4 minutes avec un couvercle. Rajouter les 5 tomates cerise restantes, la cebette émincée, les herbes hachées et 2 cl d’huile d’olive. Assaisonner, ajouter quelques zestes et le jus d’ ½ citron, les coques et les moules décortiquées. Emincer le dernier fenouil finement. Assaisonner

”

avec ¼ de jus de citron, de l’huile d’olive des herbes hachées, du sel, et du piment d’Espelette comme pour une salade.

Dressage Réchauffer tous les éléments, le fenouil compoté, la sauce vierge et finir la cuisson du poisson puis dresser comme sur la photo en finissant avec la salade de fenouil cru. Une recette santé alliant bien-être et gourmandise, parfaite pour les beaux jours.

Art de vivre Gastronomie

Mille feuilles croustillant de fraises au Grand Marnier revisité Ingrédients pour 4 personnes Ingrédients pour 4 personnes 1 pâte feuilletée pur beurre (de bonne qualité, achetée dans un supermarché) 60 g de sucre 2 jaunes de gros œufs 30 g de farine

60 g de beurre 25 g de mascarpone 1 dl de grand Marnier ½ gousse de vanille 500 g de fraises de Carros ou gariguettes 3 dl de coulis de fraise Feuilles de menthe

ommencer par confectionner une crème pâtissière mousseline. Faire bouillir le lait avec la gousse de vanille. A part, fouetter les jaunes avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse puis rajouter la farine. Verser le lait sur ce mélange, bien fouetter et laisser cuire à feu doux pendant 3 à 5 minutes après ébullition. Débarrasser dans un saladier et ajouter le beurre coupé en cube, le mascarpone et le grand Marnier (facultatif) dans la crème pâtissière tiède/chaude. 62

Faire cuire 4 bandes de feuilletage d’environ 4 cm autour d’un cercle en inox et les badigeonner de jaune d’œuf et les faire cuire 12/14 minutes à 180°C - thermostat 6. Démouler puis laisser refroidir. On peut aussi faire cuire le feuilletage à plat et le dresser de manière « traditionnelle » en couche. Mettre ensuite la crème pâtissière Mousseline dans une poche à douille avec une douille cannelée. Essuyer les fraises avec un torchon et les émincer en tranches fines et régulières.

HOTEL ★★★★ S PA & R E S TA U R A N T

Dressage Poser les cercles de feuilletage dans chaque assiette. Mettre une couche de crème puis une couche de fraises puis de nouveau une couche de crème et décorer avec les lamelles de fraises disposées en rosace, une tête de menthe, du coulis de fraise (faire réduire 100 g de fraises, 1 dl d’eau et 20 g de sucre) et saupoudrer de sucre glace.

Jérôme Héraud Directeur et chef de cuisine de l’hôtel restaurant Cantemerle à Vence Porté par la passion de la cuisine et son amour des bons produits, Jérôme Héraud multiplie les saveurs d’hier et d’aujourd’hui dans des préparations minutes, faites maison aux accents du grand sud. Un voyage d’Ouest en Est entre délices, découvertes et gourmandises que cet artisan des saveurs nous fait découvrir tous les jours accompagné de Julien Benquet, second et Sam Sophead, chef pâtissier, dans le magnifique cadre de La Table du Cantemerle à Vence.

Servez immédiatement. La douceur de la crème pâtissière mousseline combinée à l’acidité sucrée des fraises et au croustillant de la pate feuilletée est une merveille pour les papilles !

Sam Sophead et Jérôme Héraud

Adepte des produits frais et de saison, l’homme de valeurs cuisine avec le cœur et ça se voit ! « Il n’existe pas de bons produits sans bons producteurs et préserver l’excellence naturelle de ceux-ci et le travail de ceux là est la moindre des choses » pour ce chef qui se lève tous les matins non pour décrocher des étoiles mais bien pour faire plaisir à ses clients. Des bons produits au jardin, il n’y a qu’un pas, c’est pourquoi Jérôme Héraud cultive 200 m² d’herbes aromatiques au naturel aussi variées qu’inattendues qu’il aime nous faire découvrir dans ses créations.

La Table du Cantemerle 258, chemin de Cantemerle, Vence Tél. 04 93 58 08 18 Formule déjeuner 22 € et 28 € (du mercredi au vendredi), menus soir et week-end de 32 € à 53 € (du mardi au samedi soir, samedi et dimanche midi). Buffet de la mer 56 € hors boissons, 72 € avec une bouteille de vin blanc.

“

Astuce du chef : pour plus de gourmandise et pour apporter plus de croustillant à ce dessert, on peut ajouter des éclats de nougatine entre les deux couches.

”

Art de vivre Gastronomie

LES PLAISIRS DE LA MER C’est toujours un plaisir pour le passionné de fruits de mer que de se retrouver à la table du Charlot 1er, à Cagnes sur Mer ou sur le Port de Saint Laurent du Var, ces deux adresses qui font honneur à la mer depuis de nombreuses années !

as de mauvaise surprise : dans les deux restaurants de Jérôme Bottier ne sont servis que l’excellence de la pêche comme le désormais célèbre homard entier (préparé avec l’accompagnement de votre choix), la bouillabaisse dégustation ou encore le plateau de poissons mixte (pour deux personnes). Une exigence qui fait la réputation et le succès de ces établissements prisés des amateurs.

Histoire familiale Fondés par le père de Jérôme, Gilbert, Charlot 1er régale les gourmets depuis 35 ans aujourd’hui. Un

Charlot 1er - Deux adresses sur la côte d’Azur Cros de Cagnes (04 93 31 00 07) et Port de Saint Laurent du Var (04 92 27 06 55) 64

nom en écho à l’histoire familiale : le grand-père de Jérôme avait déjà ouvert un « Charlot 1er » à Paris… en 1934 ! A Saint-Laurent, face aux bateaux qui mouillent dans le port, mais aussi au Cros de Cagnes, le long de la Promenade de la mer, vivez la Méditerranée dans ce qu’elle offre de meilleur. Et si les nombreuses espèces de poissons sont bonnes pour votre ligne, le Charlot 1er propose aussi la fraicheur de ses salades variées, et une carte plus orientée « bistrot » au restaurant de Saint-Laurent du Var, avec de belles pièces de viandes et quelques spécialités régionales, à l’image du saucisson chaud brioché lyonnais : un véritable régal ! n

www.charlot1er.fr

Art de vivre Gastronomie

Ma cuisine fait le tour du monde La cuisine française je maîtrise, mon gratin dauphinois est une merveille et personne ne résiste à ma blanquette de veau. Mais ce soir je veux bluffer mes convives et leur faire découvrir de nouvelles saveurs. Inspirations d’orient ou d’occident, ces petits livres vont m’aider à faire le tour du monde en un diner seulement. Décollage immédiat !

Un apéritif africain

Une entrée très bollywood

Après « Cuisine actuelle de l’Afrique Noire » en 2003, le chef Alexandre Bella Ola revient avec « La cuisine de Moussa », un ouvrage regroupant 80 recettes hautes en saveurs et en couleurs aussi faciles à réaliser qu’étonnantes à déguster. En apéritif, on appréciera tout particulièrement les boulettes de poisson de Dakar servies dans des cornets de papier. La cuisine de Moussa - First Edition - 16.90 €

La bollyfood fait son entrée dans notre cuisine avec cet ouvrage de 90 recettes inratables allant du traditionnel poulet tandoori aux différents chutneys. Très bien illustré et détaillé, il rend la cuisine indienne accessible à toutes. Le plus ? Des conseils et techniques pour préparer nous-mêmes nos condiments et mélanges d’épices. Cuisine indienne Editions Marabout - 6.95 €

Un dessert so NYC

Un plat venu du soleil levant Destiné au départ à réapprendre aux citadins japonais les bases de la cuisine traditionnelle, ce manuel très complet conçu par une brochette de chefs n’était pas censé sortir en version française. Livre de recette le plus vendu au Japon depuis 2008, sa traduction est apparue comme une évidence. Authentique et très facile d’accès, il nous permet de découvrir autre chose que les sushis et d’en mettre plein les papilles à nos invités avec notamment un travers de porc mijoté gourmand et savoureux. Le livre de la vraie cuisine japonaise Editions du Chêne - 35 € 66

Cookies, cheesecakes, smoothies, pies, muffins, les meilleurs desserts et spécialités East Coast sont réunis dans un seul et même ouvrage. A moi les bagels, les hamburgers maison, les aprèsmidi cupcakes façon Sex and the City et les cheesecakes framboise ou banane-caramel ! Des recettes faciles et rapides au petit goût de Big Apple à tester au plus vite. 200 recettes comme à New York - Editions Marabout - 5.95 €

Une aventure déjà trentenaire Le plus gros intervenant à titre privé en Provence avec plus de 550 hectares de vignes vient de fêter sa 30ème vinification. 30 ans d’efforts, de passion, d’innovation et de partenariats d’exception qui continuent d’inscrire la signature Chevron Villette dans la lignée des incontournables. Et l’aventure continue.

Nous avons découvert votre maison dans notre numéro précédent, où en est aujourd’hui Chevron Villette Vigneron ? La 30ème vinification marque une nouvelle étape pour l’entreprise qui peut maintenant valoriser sa maturité pour développer son dynamisme. Notre première année dans le circuit CHD (Consommation Hors Domicile) ayant été un succès, nous souhaitons, pour cette seconde année, nous inscrire dans la durée avec de nouvelles cuvées et une présence accrue sur ce marché. Justement à propos de nouveautés, parlez-nous de la cuvée Confidence ? D’appellation Vin de Corse protégée, Confidence est née d’un assemblage de deux cépages corses. Vin festif, très clair et très gourmand puisqu’on y retrouve des arômes de pêche blanche, il convient parfaitement aux aprèsmidi plage et aux soirées chics et branchées. Parfait pour l’été !

Et la gamme EMOA ? EMOA a été très bien accueillie par le consommateur qui se l’est même appropriée. Elle continue de séduire aussi bien en apéritif qu’en accompagnement des mets les plus fins. On la retrouve d’ailleurs à la carte des plus beaux établissements et dans les soirées en vogue de la Côte d’Azur, notamment sur le toit du Radisson Blu de Nice tous les jeudis soirs. Chevron Villette Vigneron, c’est aussi de prestigieux partenariats avec l’OGC Nice et le RC Toulon ! Oui, et nous sommes ravis de ces partenariats d’autant plus que les deux équipes font une excellente saison. Nous poursuivons d’ailleurs les mêmes objectifs de leadership. Il est désormais possible de trinquer aux couleurs du RCT grâce à une cuvée personnalisée.

Nouvelle cuvée Château Reillanne "Tradition"

Quant à l’OGC Nice, notre prochain accord devrait nous ouvrir les portes de l’ensemble des espaces VIP de l’Allianz Riviera, pour présenter nos vins en exclusivité dans cette nouvelle enceinte. De nombreuses pages de l’histoire restent encore à écrire ! n Cuvée RCT "by Chevron Villette"

Chevron Villette Vigneron Château Reillanne - Route de Saint-Tropez Le Cannet des Maures Tél : 04 94 50 11 70 Fabrice Claudel : 06 60 05 90 70 www.chevron-villette-vigneron.com

Art de vivre Gastronomie

Cuisiner en été, un jeu d’enfant ! Préparer un excellent déjeuner d’été pour toute la famille n’a jamais été aussi simple avec ces ustensiles pratiques et design.

Finement haché Petit, léger et simple d’utilisation, le hachoir à herbes sans fil de Cuisipro va nous aider à couper et hacher nos herbes estivales en un tour de main tout en préservant leurs saveurs grâce à ses lames pointues et flexibles. Ultra-compact, il trouvera facilement sa place dans nos placards ou sur notre plan de travail pour l’avoir toujours à portée de main. Cuisipro chez Alice Delice - CC Nice Etoile - Nice

Barbecue Party Plus qu’un simple mode de cuisson, le barbecue devient un art de vivre à part entière à la maison. Avec ses trois bruleurs indépendants, ses deux grilles de cuisson en fonte émaillée et ses deux tablettes latérales en acier inoxydable et époxy, le barbecue Gourmet BQ600E nous permet de griller, mijoter et rôtir en un clin d’œil. Conçu pour les grandes tablées, il a une capacité de plus de 10 couverts. Parfait pour régaler tout notre petit monde. Cuisinart chez Toc - 3-5 Place St-François - Nice

Plaisirs glacés Après le plat, place au dessert fait maison…givré. Glace ou sorbet, vanille ou chocolat, mangue ou caramel, la glacière Duo Cream va nous permettre de satisfaire toutes les envies et toutes les gourmandises en 30 minutes seulement grâce à ses deux bols accumulateurs de froid. Un livre de recette est offert avec la glacière pour ne jamais être à court d’idée ! Cuisinart chez La Bovida 16 rue Hoche - Cannes

Nouveautés gourmandes à l’ALBERT 1ER Venez découvrir la nouvelle carte estivale du spécialiste azuréen des fruits de mer !

Antibes, à l’approche de l’été, le Restaurant du Boulevard Albert 1er vous propose le meilleur de la mer et des océans… Sa nouvelle carte intègre désormais le caviar Baeri royal de chez Petrossian et la Paëlla royale au safran, avec langouste, langoustine, gambas décortiquées, noix de coquilles Saint-Jacques, moules, calamars et chorizo. Côté huitres, « L’ostréiculteur » vous propose un plateau qui fait le tour de France des meilleures récoltes : deux fines de claire n°2, deux spéciales Gillardeau n°3, deux plates de Cancale n°0, et deux creuses d’Arcachon n°3.

Redouane Mansouri : le Risotto Acquarello à la fleur de caviar, Saint-Jacques « aller-retour », Crème d’Insigny Sainte Mère, un délice !

Spécial Albert 1er, le plateau royal pour deux Pour les vrais amateurs de fruits de mer et de caviar, le « Spécial Albert 1er » (pour deux personnes, servi en trois escales) comprend 25 g de caviar royal « Baeri », crème d’Isigny Sainte Mère et blinis tièdes, 1 patte de King Crab (ou une cigale de mer), 2 langoustines, 6 crevettes roses, et 1 langouste du vivier, servie tiède. Un festival de la mer ! Enfin, d’excellentes viandes d’origine française et européenne complètent l’offre gourmande de l’Albert 1er : et ce serait un tort de s’en priver à l’approche des beaux jours… ! n

Retrouvez également loup, cabillaud, daurade, et comme toujours suivant l’arrivage, les poissons sauvages de l’Albert 1er. Nouveauté gourmande du chef

Service voiturier Livraisons de paëllas, fruits de mer, à domicile Ouvert tous les jours sauf le mercredi

46 Boulevard Albert 1er - Antibes 04 93 34 33 54 www.restaurant-albert-1er.com 69

Dossier Summer

DOSSIER SUMMER

AH LA BELLE SAISON !

« Sea, music and sun » pourrait être le crédo de notre été azuréen. Terre de festivals et de belles soirées musicales, cet été, ça va vibrer sur la Côte d’Azur ! Que l’on soit amatrice de pop, rock, électro ou reggae, Select For Woman déniche, au fil de ses pages, LE festival qui va nous transporter. Et toujours les bonnes tables et les bonnes adresses pour se détendre et profiter.

L’été commence, suivez le guide !

Dossier Summer

EMILYA JOHNSON Une voix et une âme vouées à la musique Vous allez très certainement en entendre parler dans les mois qui arrivent… La délicieuse chanteuse Emilya Johnson, qui vit à Nice depuis plusieurs années, enchante le public dès qu’elle se produit sur une scène…

l’international, mais aussi sur la Côte d’Azur, Emilya parfait son répertoire de reprises chantées avec la passion des divas, qu’elle distille tout au long de soirées privées et événementielles de sa chaude voix ; avec cette prédilection pour la soul et son alter ego plus rythmé, la soulful. En parallèle, la jeune fille, née d’une mère bulgare et d’un père nigérian, voyage beaucoup, et les belles rencontres jalonnent sa carrière prometteuse. Ainsi, elle vient de terminer l’enregistrement à New York (sur le label EMM) de deux de ses compositions, « Sunshine » et « Free », remixées par le DJ Gabin Nogueira, qui a investi les clubs azuréens durant plusieurs années, avant de mixer au côté de pointures comme Will I Am des Black Eyed Peas, Big Ali & D Bass, Denis Fer-

rer, Colin Dale, Quentin Mosimann… Alors si vous souhaitez vous rendre compte des talents d’Emily, vous pouvez venir l’écouter tous les week-ends de cet été à Tahiti Beach (Saint Tropez) samedi et dimanche à l’heure du déjeuner, le vendredi soir à l’Hôtel Méridien de Monaco, et le samedi soir au Mas d’Estel Plage (à Saint Aygulf). Et vous pouvez aussi la soutenir à l’occasion du casting Partouche de Zic Me Up auquel elle participe, un concours de talents national, dont la finale aura lieu le 16 juin et qui permettra au gagnant de remporter l’enregistrement d’un album avec le label Warner… n

Emilya Johnson - 06 64 68 83 36 - www.musicemily.com Gabin Nogueira : www.facebook.com/gabinnogueira

Du plaisir et du bien-être tout l’été ! L’été approche, et le Garden Beach Hôtel vous accueille pour profiter de la Côte d’Azur dans ce qu’elle a de meilleur… Plus qu’un hôtel, découvrez un site unique où vous faire plaisir seule, en couple ou en famille, à table, au bord de l’eau, ou auprès des équipements sportifs et de détente de l’hôtel !

ommencez tout d’abord par une session plage, les pieds dans le sable blanc, au bord d’une eau transparente, sur les transats du Garden Beach. Poursuivez votre session bien-être à la terrasse du restaurant La frégate (avec des offres en semaine à 21 € le midi et 32 € le soir) ou avec son brunch le dimanche, en famille si vous le voulez (vos bouts de chou vont adorer les jeux pour enfants).

Farniente, détente, sport ou soins Vous pourrez faire suivre ces instants gourmands par une après-midi tonique à l’espace spa, hammam et jacuzzi, en accès libre, même si vous n’êtes pas cliente de l’hôtel. Avec ses rituels de soins et ses massages, c’est une offre complète qui vous est proposée au Garden Beach.

Et parce que c’est le moment de profiter de ces instants privilégiés, réservez en précisant « Select For Woman », et vous serez accueillis avec une coupe de champagne !

Garden Beach Hôtel HHHH 15-17 Boulevard Edouard Baudoin - Juan les Pins 04 92 93 57 57 contact.gardenbeach@partouche.com www.garden-beach-hotel.com

Dossier Summer

L’adresse romantique, bien-être ou sportive de Sophia Antipolis A Valbonne, au cœur de Sophia Antipolis, découvrez un havre de paix au cœur de la verdure : le Castel Provence Best Western.

n hôtel de charme au plus près de neufs golfs azuréens, comprenant piscine, solarium et terrain de tennis. Alors pour profiter de son cadre bucolique et du lifting de ses 36 chambres aux nouvelles tonalités provençales chics, de son nouveau lobby et de ses installations, plusieurs offres vous y seront proposées !

dîner en amoureux au Bleu Lavande qui vont vous dépayser à prix tout doux… Vous êtes plutôt sportive ou vous avez sérieusement besoin que l’on vous chouchoute ? Il vous faut le package Golf ou le week-end en partenariat avec l’institut Shanti Life, comprenant deux massages bien-être de 50 minutes ! Et toujours, n’hésitez pas à vous recommander de Select For Woman, pour bénéficier d’une exceptionnelle réduction de 15% ! n

En mode « week-end romantique », c’est par exemple 1 nuit en chambre club, un petit déjeuner buffet et un

30, chemin de Pinchinade - BP 20 - 06560 VALBONNE Village

Tél. +33 (0)4 93 12 11 92 - Fax +33 (0)4 93 12 90 01 reservation@hotelcastelprovence.com - www.hotelcastelprovence.com 74

LA CLOSERIE

L’excellence selon Saint-Donat L

Au Golf Country Club de Saint-Donat, on ne fait pas les choses à moitié lorsqu’il s’agit de qualité ! Niché dans un écrin végétal entre arbres centenaires et massifs de roses, le green parfaitement entretenu accueille le restaurant « La Closerie » dont le chef Cyril Maire vient de se voir attribuer le titre très convoité de Maître Restaurateur de France.

abel exigeant, gage effectif d’une cuisine « faite maison », la précieuse distinction reconnait l’excellence des meilleurs professionnels de la restauration traditionnelle. Synonyme de cuisine authentique, elle récompense l’engagement en faveur de la qualité et l’amour du travail bien fait. Un engagement essentiel que Didier Revilliod, directeur de l’établissement, met un point d’honneur à respecter : « à La Closerie, tout est fait sur place à partir de produits frais et de saison traités le matin et servis le midi. Rien n’est surgelé ou préparé à l’avance ». Dans l’assiette, le résultat est sans appel puisque les

aliments si délicatement traités donnent lieu à une cuisine unique, inventive et savoureuse, à déguster depuis la magnifique terrasse extérieure avec vue imprenable sur le parcours et le lac.

Entre découvertes gustatives, sport et détente, le Golf Country Club de Saint-Donat est l’endroit idéal pour passer nos belles journées d’été. Et en plus, cocktail, digestif ou café, une boisson est offerte à toutes les lectrices de Select For Woman. Il n’en fallait pas plus pour nous convaincre de réserver pour un déjeuner ou un diner ! n

Golf Country Club de Saint-Donat 270, Route de Cannes - Grasse Tél : 04 93 09 76 60 www.golfsaintdonat.com golfsaintdonat@wanadoo.fr

Dossier Summer

Amadou & Mariam

La Grande Sophie

Cali

DU 12 JUILLET AU 10 AOÛT

Nuits du Sud : musique sans frontières

PROGRAMME

Initialement conçues pour être une petite fête pour la ville, les Nuits du Sud - portées par l’énergie et l’inventivité de ses organisateurs ont fini par devenir un événement majeur de la Côte d’Azur.

e qui fait la particularité du festival c’est sa capacité à proposer, en plus d’un superbe tour du monde musical sous les étoiles, un lieu de rencontre et de débat autour de l’univers de la musique. Impossible de s’y ennuyer ! On a toujours quelque chose à faire ou à regarder, grâce aux différentes activités qui y sont programmées : ateliers gratuits pour les enfants (création d’instruments, carnaval musical), expositions d’artistes plasticiens, de photographies qui retracent l’histoire du festival, animations de rue, projections de films en rapport

12 juillet FM Laeti - Zucchero 13 juillet Minino Garay - Amadou & Mariam 18 juillet Rocio Marquez - Patti Smith and her Band 19 juillet Lizz Wright - La Grande Sophie 20 juillet Gianmaria Testa - Cali 25 juillet LA 33 - Popa Chubby 26 juillet Logriyo - Flavia Coelho - Salif Keita 27 juillet Deluxe - Warsaw Village Band Amparo Sanchez 1er août Nina Attal - CHIC ft Nile Rodgers 2 août Rachid Taha - Batucada Sound Machine 8 août Riff Cohen - Groundation 9 août Taj Mahal - Goran Bregovic 10 août 77 Bombay Street - Malavoi

avec les artistes présents… et, évidemment, les concerts des artistes le soir. Sa volonté de créer un véritable esprit de partage est prouvée par sa propension à mettre en avant les jeunes talents régionaux. Du 12 juillet au 10 août, les jeunes musiciens pourront exprimer leur génie lors du 6ème concours talents nuits du sud. Une programmation hors-norme, une ambiance unique et des tarifs plus qu’abordables, ont fait de ces festivités un grand moment de musique et de partage. Plus qu’un événement musical, les Nuits du Sud sont un événement humain. n

Patti Smith

Informations pratiques Tarifs : A partir de 14 € www.nuitsdusud.com - 04 93 58 40 17

PROGRAMME

Des festivals de jazz, sur la Côte d’Azur, il y en a à foison. Pourquoi aller au Nice Jazz Festival ? Parce qu’il innove et se démarque.

algré l’augmentation du coût de la vie, Christian Estrosi l’a promis « il restera au tarif 2011 ». Sébastien Vidal a concocté une programmation du feu de Dieu qui allie popularité, modernisme et, ce, sans mettre les artistes régionaux de côté. Un pari risqué mais qui semble réussi, présentant un jazz bien portant et tourné vers l’avenir. Au menu : 5 émotions mais, croyez-nous, vous allez en ressentir bien plus. Un festival à ne pas louper avec, en parrain, un André Ceccarelli époustouflant d’énergie. n Maceo Parker

André Ceccarelli

George Benson

Informations pratiques Concerts dès 19h30 - Tarifs : 35 € Gratuit pour les moins de10 ans Renseignements et réservations sur www.nicejazzfestival.fr et au 04 97 13 55 33 77 C2C

Vendredi 12 juillet - La Vibration Scène Masséna : Tigran Pedrito Martinez George Benson Théâtre de Verdure : Vainqueur du Tremplin Off Shai Maestro Trio Esperanza Spalding Radio Music Society

Jeudi 11 juillet - Le Souffle Scène Masséna : José James Raphaël Gualazzi Maceo Parker Théâtre de Verdure : Etienne M’BappéFt Nicolas Viccaro Omer Avital Band of the East Chick Corea & The Vigil withChristiani McBride, Tim Garland, Marcus Gilmore & Charles Altura

Esperanza Spalding

Manu Katché

Mercredi 10 juillet - L’Energie Scène Masséna : Kellylee Evans John Legend C2C Théâtre de Verdure : Stéphane Chausse & Bertrand Lajudie Gérard Clayton Sextet Ft LoganRichardson, Sachal, Vasandani & Gretchen Parlato Youn Sun Nah Quartet

Jazz is Nice !

Mardi 9 juillet - Le Tempo Scène Masséna : Stéphane Belmondo Ft Sandra Nkaké Lianne la Havas Ben Harper & Charlie Musselwhite Théâtre de Verdure : Nice Jazz Orchestra Manu Katché Quartet Robert GlasperExperimentFtYasiin Bey Aka Mos Def

DU 8 AU 12 JUILLET

Lundi 8 juillet - La Transe Scène Masséna : Guillaume Perret & Electric Epic Ft Yoann Serra Christian Scott Earth, Wind &Fire Théâtre de Verdure: Jon Batiste & The StayHuman Band Eric LegniniFt Hugh Coltman&Mamani Keita André Ceccarelli

Dossier Summer

Patrick Watson

Jazz Liberatorz

28 ET 29 JUIN

Le cocktail parfait des Akua Naru

Nuits Carrées

Hip-hop, pop-rock, funk, jazz, soul… qui dit mieux ?! Pour la 7ème édition, les Nuits Carrées se mettent au diapason et proposent 7 h de live sur deux soirées : assurément, le cocktail parfait !

PROGRAMME Le programme des Ateliers Carrés (Les places pour les ateliers sont à réserver auprès de la médiathèque) 28 juin 9 h 30 - 12 h : Evènement culturel et éco-responsabilité 14 h - 16 h 15 : Musique & Numérique 29 juin 9 h 30 - 12 h : Analyse de l’activité de production musicale 14 h - 16 h 15 : Présentation du Centre National des Variétés Renseignements et réservations : 04 92 19 75 94

Bumcello

Pete Rock

Pionnier dans l’éco-responsabilité, il ne laisse rien au hasard puisque même la nourriture sera issue de l’agriculture biologique de proximité. En somme, un festival qui a toujours été durable et restera inoubliable !

lles feront rimer festivités avec accessibilité. Deux soirées, mais aussi deux dimensions au festival. Une première diurne, à la médiathèque Albert Camus, où débats et échanges sur le domaine musical s’affronteront toute la journée. Et une seconde, nocturne, ponctuée de concerts variés. Après s’être rempli la tête, direction la fête ! Rendez-vous au pied du Fort Carré d’Antibes, en bord de mer, où une programmation internationale et pointue vous attend. Dernier opus du festival, mais pas des moindres : la responsabilisation éco-citoyenne.

Mais l’esprit des Nuits Carrées ne se limite pas à deux jours en été : il se prolonge toute l’année à raison d’un événement par mois qui allie découverte et création. Azuréens, n’hésitez pas à venir vous renseigner ! n 78

Le programme des Nuits Carrées 28 juin (pop-rock) Jazz Liberatorz DJ Set, Patrick Watson, Erevan Tusk, Peter von Poehl, Martin Mey. 29 juin (black music) Pete Rock, Bumcello (Carte Blanche) feat Magic Malik, Akua Naru, Dafuniks, Hugo Kant. Tarifs : 10 € une soirée, 15 € les deux. Renseignements et réservations sur www.nuitscarrees.com

PHIL B Avec son cœur

de crooner

« On veut pas briller, on veut durer ! » Tel est le crédo de Phil B, DJ, chanteur et animateur groovy qui réchauffe depuis 30 ans maintenant les cœurs et les corps de toutes les belles soirées azuréennes.

commencer par la soirée Select de ce printemps durant laquelle le crooner à la voix de velours a envouté les nombreux invités présents au Charlot 1er de Saint-Laurent-du-Var lors d’un show exceptionnel. Porté par la passion de la musique et de la scène depuis sa plus tendre enfance, il fait chavirer le cœur des mélomanes dès les premières notes jouées. Sans jamais imiter, il caresse de sa voix chaude les plus grands titres de Stevie Wonder, James Brown, Barry White, Aretha Franklin mais pas seulement, puisque l’artiste ne possède pas moins de 700 chansons dans son répertoire. Un répertoire qui a déjà conquis de nombreuses personnalités parmi lesquelles le Prince

Albert de Monaco et Christian Estrosi, Député-maire de Nice. Un artiste bien entouré Parce qu’un bon artiste, c’est aussi une bonne équipe, Phil B sait s’entourer des meilleurs professionnels pour offrir des prestations hors du commun. Dexter, l’un des plus grands saxophonistes actuel, Géraldine, sa sublime chanteuse coachée par Pierre Capelle, professeur de chant et chanteur lyrique de renom, Arnaud Rhodes, chanteur percussionniste dont l’album devrait sortir très prochainement, son acolyte DJ Master, maitre des plus grands clubs de Monaco et St-Tropez et spécialiste son & lumière sans oublier sa femme Anna

composent sa Dream Team. Une équipe de rêve pour des soirées magiques que ce soit devant 10 ou 300 personnes, « je ne fonctionne pas au cachet mais bien au plaisir que je donne aux gens ! » nous confie Phil B. Un carnet d’adresse chargé Outre son savoir-faire et une expérience inégalable, contacter Phil B c’est aussi bénéficier de son réseau de professionnels qui feront de votre évènement un moment unique. Responsable artistique au Domaine du Mont Leuze, il vous mettra en contact avec Mathilde et Véronique pour l’organisation de votre mariage par exemple tandis que Bruno Callebotti de Saveurs & Prestige se chargera de créer le buffet parfait. n

Pour l’animation de vos soirées d’été, n’attendez plus,

contactez Phil B au 06 23 31 40 33 ! 79

Santana

Dossier Summer

Najwa Karam

Bryan Ferry

DU 6 JUILLET AU 18 AOÛT

Sporting Summer Festival : le festival des festivals Cette année, en plus de célébrer une nouvelle édition du Sporting Summer Festival, Monte-Carlo fête les 150 ans de la Société des Bains de Mer. Deux célébrations pour le prix d’une, on est preneurs !

ouronné festival des festivals, Jean-René Palacio a décidé de mettre le paquet cette année en concoctant une programmation aux petits oignons. La grande dame de cette édition 2013 sera bien sûr Rihanna qui se déhanchera, pour notre plus grand plaisir, deux soirs d’affilée. On dénotera une élégante « British touch » avec, d’un côté, un moment pop présenté par Sir Elton John mais également une bouffée rock’n’roll grâce à Rod Stewart. De Deep Purple à Crosby, Stills & Nash,en passant par Michel Sardou, Garou et Mika, la program-

mation du festival propose plus d’artistes et groupes légendaires, que nous n’avons de doigts aux mains pour les compter. Au milieu de ces 25 jours de folie musicale, petit intermède « tap dance » par les Spirit of the Dance, qui ont préparé un spectacle mirobolant sur des musiques étourdissantes.The Monte-Carlo Rat Pack nous referont vivre les grands moments des années 60 en imitant, à la perfection, Frank Sinatra, Sammy Davis JR. et Dean Martin. Au milieu de toutes ces étoiles, un challenge paraît évident : tenter de décrocher la lune ! n

PROGRAMME 6 & 7 juillet Rod Stewart

3 août Michael Bolton

8 & 9 juillet Santana

4 août Bryan Ferry

10 & 11 juillet Rihanna

5 août Garou

14 au 19 juillet Spirit of the Dance

6 août Mika

22 juillet Crosby, Stills & Nash

7 août Elvis Costello

23 juillet Barbara Hendricks 24 juillet Elton John

25 juillet Deep Purple

Pooh & Ensemble Symphony Orchestra

8, 12 et 13 juillet Spirit of the Dance 9 août Biagio Antonacci 10 août Roberto Alagna

26 juillet Roger Hodgson

14 juillet Pooh & Ensemble Symphony Orchestra

27 juillet Michel Sardou

15 août Claudio Baglioni

29 au 31 juillet The Monte-Carlo Rat Pack

16 & 17 août Joe Cocker

2 août Eros Ramazzotti

18 août Najwa Karam

Tarifs : Dès 60 € Informations : 00377 98 06 36 36 Elvis Costello

DU 12 AU 21 JUILLET

Jazz à Juan © Norman JeanRoy

La preuve par 13 du renouveau Sting

Précédée des « Best of du Off » (concerts gratuits dans la commune), la Pinède Gould plonge, comme tous les ans, Hiatus Kaiyote

dans une ambiance et une atmosphère aux couleurs du Jazz.

«J

Melanie Scholtz Diana Krall

’espère que notre copie va vous plaire cette année », introduit Jean-René Palacio, après un court hommage à Claude Nobs. Il faut dire qu’il ne nous a pas vraiment laissé le choix en nous préparant une programmation à la hauteur du légendaire festival. « Cette année, on va essayer de travailler en étant dans les racines du Jazz, dans l’actualité, et en essayant de vous faire découvrir de nouveaux artistes », nous a promis le directeur artistique. De Sting à Marcus Miller, en passant par Hiromi et Keith Jarrett, personne n’est oublié. De grandes légendes donc, mais aussi de nouvelles têtes seront à l’affiche puisque 13 musiciens n’ont encore jamais foulé la scène de la Pinède Gould, comme Ibrahim Maalouf (virtuose de la trompette à 4 pistons) ou Hiatus Kayote (petit coup de cœur du programmateur).

On ne peut pas être déçu, il y en aura pour tous les goûts ! Un soupçon d’électro signé Avishai Cohen, une tonalité rock’n’roll par Sting, une soirée plutôt soul grâce à Charles Bradley, de la basse pure et dure avec Larry Graham, ainsi que du Jazz revisité pour Diana Krall. Comme le veut la coutume, l’événement sera clôturé par la soirée Gospel en espérant que, cette année, le ciel ne nous tombe pas sur la tête. n

PROGRAMME 12 juillet Keith Jarrett, Gary Peacock & Jack Dejhonette 13 juillet Charles Bradley, Tower of Power & The Temptations 14 juillet Mélanie Scholtz, Romain Thivolle & The ButmanBig Band 15 juillet Hiatus Kaiyote, Roberto Fonseca & Avishai Cohen 16 juillet Wayne Shorter & WyntonMarsalis 17 juillet Hiromi & Melody Gardot 18 juillet Sting & Ibrahim Maalouf 19 juillet Garland Jeffreys & Diana Krall 20 juillet Larry Graham & Marcus Miller 21 juillet The London Community Gospel Choir Tarifs A partir de 38 € et 12 € en tarif réduit

Hyphen

Olivia Ruiz

DU 16 AU 19 JUILLET

CRAZY WEEK

Plus on est de fous, plus on rit

Le petit chouchou d’Ivoire Music joue à nouveau la carte de l’élève modèle cette année en nous proposant tête d’affiche sur tête d’affiche.

16 juillet Thirty Seconds to Mars 17 juillet Asaf Avidan, Tété, Hyphen Hyphen

n l’a attendue, on nous a fait languir, on en aurait presque rêvé … et la programmation est enfin partiellement tombée. Du 16 au 20 juillet, 5 soirées vont résonner dans nos oreilles et rester gravées dans nos esprits. Rock, pop-folk et une soirée adressée aux nouveaux talents nous feront danser et chanter jusqu’au bout de la nuit. 30 Seconds to Mars ouvrira les festivités et il se chuchote que leur prochain album sortira courant 2013 : aurons-nous les primeurs de leurs nouvelles mélodies à la Crazy Week ? Il n’y a qu’une solution pour le savoir : y aller. n

PROGRAMME 18 juillet Concret Knives, Rover, Jil is Lucky, Dallas Frasca 19 juillet Olivia Ruiz, Raphaël, Clarcèn Informations : 04 97 25 81 52 Tarifs : Dès 10 €

Thirty Seconds to Mars

Dossier Summer

Asaf Avidan

DU 11 AU 13 JUILLET

Pantiero, © Travis Schneider

Connu comme le parfait dénicheurs de talents, il est toujours en avance sur son temps. Quiconque étant de passage sur la Côte ne peut faire l’impasse sur cet événement, devenu incontournable. The Hives

la Diversité branchée

Amon Tobin

l’image de son public, Pantiero est LE festival de musique électro dynamique et branché. Pour ses 12 ans, ce jeune adolescent a décidé de changer ses habitudes : s’il rayonnait au mois d’août, c’est maintenant en juillet que nous allons pouvoir remuer au son des DJs déchainés. Il passe aussi de 4 à 3 nuits mais, pas d’inquiétude : si la quantité est réduite, la qualité ne fait que croître. Son nouveau concept ? Deux soirées en une : à la fin des concerts organisés sur la terrasse, les organisateurs inviteront le public à rentrer dans le Palais des Festivals pour une seconde partie tout aussi délurée. n

PROGRAMME Pantiero

Griefjoy

DU 3 JUILLET AU 14 AOUT

Les Plages Electros, la preuve par 5 de la « branchitude » Qui dit « plages électroniques » dit soirées torrentielles à danser au bord de la mer - voire les pieds dedans au son des DJs les plus en vogue du moment. Vitalic

ne image hype et branchée que diffusent ses organisateurs, pour un résultat à la hauteur des espérances de tout le monde. Même une soirée « Girl Only Techno » sera organisée. Pour celles et ceux qui, en 8 ans, n’ont pas encore eu l’occasion d’y aller, il est temps de franchir le pas. Le rendez-vous est donné sur la plage du Palais des Festivals et des Congrès, ne le manquez pas ! n

Le programme 11 juillet The Hives, Duchess Says, I.RO.K 12 juillet Ghostpoet, Hudson, Mohawke, Amon Tobin, LE1F 13 juillet Griefjoy, Crystal Fighters, Trust Tarifs : Dès 20 € www.festivalpantiero.com

Les Plages Electros Le programme 3 juillet Vitalic & Spitzer 10 juillet Art Department, Damian Lazarus & Wankelmut 17 juillet Pendulum, McVerse & Gramatik 31 juillet Magda, Miss Kittin, Chloé & Nastia 14 août Major Lazer & Dillon Francis Tarifs : Dès 15 € www.plages-electroniques.com

Merci à Marion de Vanina 83

Des nenettes qui promettent

Sarah Léon Des mots, de la musique et le Prix Clara 2012 A 8 ans, Sarah dévore livre après livre. Lorsqu’un été elle se retrouve provisoirement sans ouvrage, elle choisit de se mettre à l’écriture et décide alors « Je serai écrivain ». Neuf ans plus tard, la jeune niçoise compte parmi les lauréats du Prix Clara 2012 avec sa nouvelle « Mon Alban ».

n 2012, sur les conseils d’Henry Legendre, ancien directeur du Théâtre de l’Alphabet et père de Claire Legendre (plusieurs romans chez Grasset), Sarah décide de participer au Prix Clara et d’envoyer un texte trois jours seulement avant la clôture des participations. Bercée par son rêve d’enfant et portée par son défi d’être publiée avant sa majorité, elle tente sa chance « sans trop y croire ». Quelques mois plus tard, la nouvelle tombe, l’histoire de cette mère qui, depuis Berlin Est, écrit chaque année une lettre à son fils qu’elle imagine à l’Ouest pour lui parler de sa vie quotidienne et de sa passion pour la musique a plu et le texte sera publié dans un recueil, Nouvelles d'ados, Prix Clara. 84

Un été 2013 chargé Actuellement en Terminale L et au Conservatoire de Nice où elle pratique le piano et poursuit des études de musique commencées 12 ans plus tôt, Sarah s’apprête à passer son Baccalauréat et son DEM (Diplôme d’Etudes Musicales) en espérant intégrer, dès la rentrée, une classe préparatoire littéraire avec option musique. Passionnée par l’écriture et la musique, elle voudrait concilier ses deux passions le plus longtemps possible et aspire à une carrière de critique musicale ou recherche en musicologie et histoire de la musique. La jeune fille travaille également depuis plus d’un an sur un roman qu’elle espère pouvoir présenter à une maison d’édition le plus tôt possible. Pour nous, nul doute que la plume et le talent de cette jeune niçoise seront très vite reconnus. n

Margot Douville La réussite, une histoire de famille A seulement 16 ans, la jeune niçoise a décroché, début mars, sa première médaille d’or au Championnats de France de judo dans la catégorie -48kg. Si elle fait la fierté de ses parents, elle n’est cependant pas la seule de la famille à s’illustrer dans le sport puisque Martin, son petit frère âgé de 12 ans est lui, champion de France de gymnastique.

3ème aux Championnats de France 2012 dans la catégorie -40kg, la croissance l’a propulsé deux catégories au-dessus pour ces championnats 2013 l’amenant en -48kg, « autant dire que je ne m’attendais pas à d’aussi bons résultats ». Mais son coach l’avoue « elle était très bien préparée physiquement et je pense même qu’elle n’était qu’à 30% de ses capacités techniques ». Justement, le reste de ses capacités techniques, Margot

ais si nous souhaitons tout le succès qu’il mérite à Martin, nous, chez Select For Woman, c’est le joli parcours de Margot qui nous intéresse. Et pour cause, 10 ans après avoir commencé le judo et 5 ans après avoir intégré la section judo de l’ASBTP de Karl Spinosa, la jeune fille timide d’apparence fluette s’est transformée en une sportive déterminée et combative faisant d’elle le nouvel espoir du judo niçois.

les travaille plus de 10 h par semaine pour atteindre un meilleur niveau même si la jeune fille, actuellement en classe de seconde, nous confie ne pas savoir exactement si elle embrassera une carrière de judoka ou autre, « mes résultats futurs me diront si je dois persister ou non ». Et si la jeune fille n’a pas réussi à grimper sur 85

le podium lors de l’European Cup de Berlin les 4 et 5 mai derniers, elle assure que « ce n’est que partie remise et continue de se préparer pour faire mieux l’année prochaine ». Avec une telle détermination, nul doute que le judo féminin et Margot ont de beaux jours devant eux. n

Mon dressing Mode

MODE SEA, SELECT AND SUN !

Entre cérémonies, journées à la plage et vacances en famille, notre été s’annonce chargé. Mais pour une fois, le planning de ces prochaines semaines ne nous effraie pas. Et oui, c’est l’été ! On se sent belle, on se sent bien et on n’a qu’une envie, c’est d’en profiter au maximum. Rien de plus facile avec Select For Woman et ses partenaires qui nous font découvrir leurs meilleures adresses et les dernières tendances mode.

La marque traditionnelle aux collections intemporelles Jackie Kennedy, Lady Di, Audrey Hepburn, outre leur élégance légendaire, ces trois femmes de caractère avaient en commun leur amour pour cette enseigne provençale. Après avoir connu un succès mondial puis le déclin, la marque, reprise en 2009 par Daniel Richard et son fils Stéphane, revient sur le devant de la scène avec toujours, ses matières nobles, ses motifs uniques, ses couleurs chaudes et ses pièces intemporelles.

Naissance d’une success story

Au commencement de Souleiado, il y a les indienneurs. C’est à Marseille en 1648 que des fabricants de carte à jouer ont l’idée d’imprimer le coton rapporté des Grandes Indes à l’aide de leur planche à motif. Les ateliers d’indiennage de Provence sont nés. Au fil du temps, leur histoire connaitra succès, prohibition et déclin avant de renaitre en 1806 sous le nom de Manufacture Jourdan. Reprise en 1882 par Paul Véran, la manufacture est en 1916 la dernière entreprise d’indiennes de Provence et compte pas moins de 50 000 planches de dessins gravés ou sculptés. En 1937, Charles Démery et son épouse et excellente couturière Hélène rachètent l’entreprise et créent Souleiado deux ans plus tard.

Une nouvelle collection aux multiples inspirations Alors qu’elle a bien failli disparaitre la marque « renoue avec les fondamentaux qui l’ont porté pendant plusieurs décennies : la mode. Une mode intemporelle avec des pièces qui se transmettent de génération en génération », explique Stéphane Richard. Pour cette nouvelle collection Printemps-Eté 2013, Souleiado a imaginé trois inspirations à l’image de toutes les provençales, gypsie, élégance à la française et flower power. Soie, coton, lin, dentelle, broderies, en blanc immaculé, bleu marine ou rouge vif, j’ai le choix des matières, des couleurs et des motifs pour profiter de la douceur de vivre à la Provençale avec style et originalité. n 87

Ma boutique Souleiado Centre commercial Nice Etoile 30, avenue Jean Médecin - Niveau -1 du lundi au samedi 10h-19h30

Mon dressing Femmes

Cérémonies :

qu’est-ce que je vais mettre ?

Blanc immaculé chez Betty Janis

Symbole de douceur, de pureté et tellement beau sur une peau dorée, le blanc est un incontournable de l’été. Betty Janis le sait et nous transforme même en déesse grecque le temps d’une cérémonie. A éviter cependant pour un mariage si l’on ne veut pas jouer les « Pippa » et voler la vedette à la mariée. Betty Janis chez Last Drop of Gasoline 24 allée Lazare Sauvaigo - Monaco

Entre le mariage de notre meilleure amie, le baptême de la petite dernière de la famille et la communion du petit cousin, notre agenda cérémonie est full cet été. Et que l’on soit demoiselle d’honneur, marraine, amie ou seulement +1, la priorité c’est la tenue que l’on va porter le jour J. Notre sélection élégante et ultra féminine pour une arrivée sans fausses notes.

Paule Ka est so black

Elégant et intemporel, le noir nous habille pour toutes les occasions même pour nos cérémonies estivales. Courte ou longue, la robe Paule Ka mêle la grâce et le chic des sixties avec goût. On adore l’épuré sophistiqué et les nœuds, froufrous et plumes, détails raffinés résolument féminins. Paule Ka - 65 boulevard de la Croisette - Cannes

Coloré chez Hugo Boss

Saumon, vert, jaune, l’été est frais, tendance et coloré pour Hugo Boss qui nous propose une collection de robe haute en couleurs. Et toujours les matières fluides, les coupes légères et les pièces raffinées, symboles de la marque de luxe. Hugo Boss - 6 rue Paradis - Nice

C’est l’or de Burberry

Effet cuivré ou shiny, les robes dorées Burberry captent la lumière et apportent chic et glamour à notre silhouette. A rehausser avec une petite ceinture pour marquer la taille et nous donner une allure vibrante. Burberry - 65 boulevard de la Croisette - Cannes

Mon dressing Hommes

Mon homme est tendance Bien qu’il n’ose pas nous l’avouer, notre homme suit la mode et même s’il tente de cacher son petit côté fashion victim trop féminin à son goût !- il ne pourra résister aux quatre tendances phares de l’été.

Tie and dye style

Après s’être installé sur nos cheveux, le tie and dye ou ombré hair investit le dressing de l’homme Façonnable. Short ou t-shirt, on va du plus clair au plus foncé ou du plus foncé au plus clair avec confort, fraicheur et simplicité. Façonnable - 10 rue Paradis - Nice

Tiens-toi à carreaux!

Wrangler présente une collection masculine casual, innovante et écolo avec le retour du broken-twill, sa toile souple et résistante et ses produits eco-treated (50% d’eau, d’énergie et de produits chimiques en moins). Côté look, la mythique marque de jeans fait la part belle aux carreaux. Petits ou grands, nos hommes en sont fous. Wrangler chez Galeries Lafayette CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Inspiration Denim

Incontournable cet été, le denim se porte en total look ou en petite touche chez L’herbe Rouge. Le jean se renouvelle et donne à nos hommes un look cool et décontracté sans compromis. www.shop.lherberouge.com

Into the blue

Fred Perry, la marque anglaise adepte du chic décontracté revient cette saison avec des polos très 90’s. Denim, marine ou turquoise, le bleu se met dans tous ses états pour habiller notre homme avec style. Fred Perry chez Stone Wash 14 Bd Maréchal Joffre - Cannes

Mon dressing Enfants

L’été des

loulous

Les grandes vacances, les journées à la plage, les visites des cousins et les parents plus détendus, décidément l’été est LA saison des enfants. Pour les accompagner dans leurs folles aventures avec style, découvrez notre sélection mode de l’été 2013.

Pour les tout petits

Petits papillons, rayures, couleurs flashy et coupes tendance, la collection Printemps/Eté 2013 d’Orchestra, c’est du look, du style et du confort. Parfait pour nos petits bambins agités. Orchestra - 1890 chemin des Terriers - Antibes

Pour les moussaillons

Pour ceux qui adorent barboter dans l’eau et s’imaginer voguer en pleine mer à la recherche d’une île déserte, Terre de Marins offre une collection actuelle et confortable rythmée par les rayures et la teinte bleue… marine évidemment. Terre de Marins chez Cabesto - Zac de la Canardière - Mandelieu-la-Napoule

Pour les stars d’un jour C’est son baptême, sa communion, il ou elle s’avancera seul(e) dans l’allée principale pour apporter les alliances, bref tout le monde aura les yeux braqués sur notre progéniture cet été. Mais pas de panique ! Avec Kenzo sur les épaules, notre enfant sera le plus beau ! Kenzo - 17 avenue des Spélugues Le Métropole - Monaco

Pour les fashionistas En coiffure, maquillage ou mode, le tie and dye est la grande tendance de l’été 2013. Et ça n’a pas échappé à Catimini puisque la marque française propose à nos princesses une robe crépon colorée, surmontée d’un élégant voile plissé dans la plus pure tradition du délavé chic. Catimini - CC Nice Etoile - Nice

Mon dressing Maillots de bain

On the beach again! Enfin l’été! A nous les journées plage avec les copines et les vacances sous les tropiques. Mais avant de pouvoir lire les pages de mon mag préféré en sirotant un cocktail, je dois choisir le maillot de bain et les tenues « beachwear » qui feront de moi une sublime naïade. Et pour ça, je n’ai qu’à suivre les tendances de l’été.

Lise Charmel

Seafolly Australia

Flower power

Pain de sucre

Je flash

P in up

Victoriaâ&#x20AC;&#x2122;s secret Plage du Sud

A petit pois

Janine Robin Lise Charmel

Mon dressing Maillots de bain

100% animal

Victoriaâ&#x20AC;&#x2122;s secret Roxy

Sporty

Pain de sucre Speedo

Haut en couleurs

Billabong

el Lise Charm

Seafolly Aust

So black

ralia

Seafolly Aust

ralia

Mes adresses : Pain de sucre - 37 rue d’Antibes - Cannes Speedo chez Go Sport - 13 Place Massena - Nice Lise Charmel chez Angel’s - 43 avenue de la république - Nice Billabong - 10 rue Macé - Cannes Plage du sud by Anastacia - 4 boulevard Edouard Baudoin - Juan-Les-Pins Victoria’s Secret - www.victoriassecret.com Janine Robin - 7 Place du Général De Gaulle - Antibes Seafolly Australia - Galeries Lafayette - Nice Roxy chez Quicksilver - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Mon dressing Bijoux

A chacune

son bijou

Mon bijou dentelle

Symbole de l’élégance et de savoir-faire à la française, la dentelle quitte nos dessous pour s’installer sur nos bagues, bracelets et colliers Parure Paris. Alors on profite de la délicatesse et du raffinement de cette technique bien de chez nous pour accessoiriser nos tenues avec chic et légèreté. Carré Création - 4 rue Longchamp - Nice

Essentiel pour rehausser et finaliser n’importe quelle tenue, le bijou reste néanmoins une affaire personnelle. Notre sélection du moment pour s’accessoiriser avec goût.

Mon bijou personnalisé

Offrir un bijou est déjà un beau cadeau, mais offrir un bijou personnalisé que l’on a pris soin de confectionner pour l’être aimé est encore plus touchant. Du cordon à la gravure, Lilou nous propose de choisir la couleur, le pendentif et l’inscription pour un bijou unique à l’image de celui ou celle qui va le recevoir. www.lilou.fr

Mon bijou liberty

Un vent de liberty souffle sur nos bracelets Nilaï cet été. En coton, déchiré avec leur pendentif trèfle, étoile ou love, ils iront parfaitement avec ma petite robe préférée, mon bikini et ma peau bronzée ! Clémentine - 13 avenue du Dr Dautheville - Juan-Les-Pins

Mon bijou aztèque

La tendance aztèque de cette saison n’a pas échappé aux fashionistas ! Grace à Una Nox, on va pouvoir parfaire notre look d’amérindienne sauvage. Boucles d’oreilles XXL, plastrons colorés ou manchettes tissées en cuir, fils de soie et jade, on a l’embarras du choix. Zhoe & Co 8 boulevard Foch - Antibes

On ne voit que moi ! Pour être sûre de ne pas passer inaperçue cet été, je surligne mon allure de quelques traits de fluo. Et si l’on en croit l’effet qu’il fait sur ma peau bronzée, je suis lumineuse…

Crocs - 21 rue de la République - Antibes

Bracelet Zip - En supermarchés et magasins de jouets

Bershka - 44-46 rue Jean Médecin - Nice Texier - 8 rue Alphonse Karr - Nice Zara - 9 rue d’Antibes - Cannes

Le Temps des Cerises 82 rue d’Antibes - Cannes

Girls Only - Lorenzo Bijouterie 9 avenue de la Résistance - Vence Stradivarius - Galeries Lafayette CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Havaianas - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var 99

Mode Accessoires

Maui Jim Galeries Lafayette - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Chouettes mes lunettes ! Indispensables dès l’arrivée des beaux jours, les lunettes de soleil protègent nos yeux et ceux de notre petite famille des rayons UV mais pas que… accessoire de mode à part entière, il devient bijou et agrémente toutes nos tenues alors pas question de les choisir à la légère.

Trussardi www.trussardi.com

Pour nous Les p’tites bombes 1 avenue G.Gallice - Juan-Les-Pins Burberry 65 boulevard de la Croisette - Cannes

Karl Lagerfeld chez Optic 2000 Optic 2000 - 9 Boulevard Wilson - Antibes

100

Pour nos hommes Serengeti Sin Optic 1 place de Gaulle Cagnes sur mer

Randolph Pour vos beaux yeux - Alexandre Mari - Nice Maui Jim Galeries Lafayette - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Adidas CC Nice Etoile - Nice

Pour nos loulous

Esprit 41 avenue Jean Médecin - Nice

Tartine et Chocolat 131 rue d’Antibes - Cannes

101

Mode Shopping News

SHOPPING NEWS Parce que les bonnes adresses et les grandes nouveautés fleurissent en ville et sur le web, Select For Woman fait le tour des dernières boutiques et innovations virtuelles qui vont nous changer la vie.

Pour draguer sans en avoir l’air

L’appli que toutes les filles attendaient pour draguer sans vivre l’épreuve tant redoutée du « râteau » existe et elle s’appelle Moodjo. Son objectif ? Faciliter les rencontres au sein de nos propres cercles de fréquentations. Après avoir créé mon compte et activé la géo localisation, je peux « taguer » THE beau gosse de la bibliothèque sur lequel je lorgne depuis des semaines. S’il me tague en retour, l’intérêt et réciproque, sinon, il ne saura jamais que je l’ai tagué. Déjà testée et approuvée par de nombreuses ex-célibataires ! Disponible sur iPhone, iPad et iPod Touch Moodjo.com

Let’s dance !

Né de la volonté de créer une plateforme d’informations et mettre en réseau les danseurs du monde entier qu’ils soient professionnels, amateurs ou spectateurs, dothedance.com est le premier réseau social dédié à cet art. Pour l’utiliser, rien de plus simple, il suffit de créer notre profil pour accéder ensuite à toutes les informations et agenda des prochains cours, stages et spectacles. www.dothedance.com

La haute maroquinerie selon Vuitton Après celle des Champs Elysées, c’est dans sa boutique cannoise que la marque de luxe par excellence a ouvert un nouvel espace Haute Maroquinerie. En plus de proposer des pièces uniques inspirées des iônes de la marque, le Noé, le Triangle, le Lock it et deux nouvelles formes, le Milaris et le Néo Steamer, cet espace ultra luxe nous offre la possibilité de choisir la forme, le cuir, la couleur et les finitions de l’objet tant convoité. Il ne nous reste plus qu’à économiser pour nous offrir le précieux. Louis Vuitton - 22, boulevard de La Croisette - Cannes

Toutes à la Plage du Sud by Anastacia

Après Bandol, Sanary, Les Lecques et Cavalaire, la marque de maillots de bain aux inspirations tropéziennes s’est installée sur la Côte d’Azur en avril dernier avec deux nouvelles boutiques : un écrin de 40 m² face à la mer sur le boulevard Edouard Baudoin de Juan-les-Pins et un espace de 25 m², au 119 de la rue d’Antibes à Cannes. De quoi faire le plein de maillots, tuniques, robes et paréos pour cet été.

102

L’INTERVIEW :

Camille Lacourt « C’est une collection aux silhouettes élégantes et décontractées » Ambassadeur de la marque Carnet de Vol depuis deux ans, le beau nageur était de passage à la boutique de Cap 3000 courant avril pour une séance de dédicace. Il n’en fallait pas plus à Select For Woman pour lui sauter dessus… le temps d’une courte interview.

Comment s’est passée votre rencontre avec l’équipe Carnet de Vol ? Très simplement par le biais de mon agent. La marque cherchait un symbole d’élégance, de liberté et de modernité à l’image de l’homme moderne, nouvel aventurier urbain. J’ai tout de suite accroché avec ces valeurs et nous nous sommes très vite bien entendu. Cela fait deux ans que ça dure maintenant et je suis, à chaque saison, surpris par les nouvelles collections, toujours plus justes. Comment décririez-vous cette collection Printemps/Eté 2013? C’est une collection très colorée aux coupes stylées et aux silhouettes à la fois élégantes et décontractées. J’aime ce mélange de style, qui permet de porter ces tenues en toutes situations, au bureau, en week-end ou en soirée.

103

Quelle est votre pièce ou look fétiche ? Toute la collection me plait beaucoup mais j’aime particulièrement les vestes denim. Portées sur un t-shirt simple, elles rehaussent n’importe quelle tenue et donnent une touche d’élégance à n’importe quel basique. Vous êtes sportif mais aussi l’égérie de Carnet de Vol et de nombreuses autres marques, que représente le mannequinat pour vous ? C’est un extra que ma carrière me donne la chance de découvrir. Mais je me considère avant tout comme sportif. Je profite simplement de ces nouvelles expériences avec plaisir.

Venez découvrir la nouvelle collection Carnet de Vol dans votre boutique à Cap 3000 à Saint Laurent du Var

Sous la couette

SOUS LA COUETTE

CET ÉTÉ, J’OSE La montée des températures et les corps dénudés mettent tous mes sens en éveil et soudain l’envie me prend de tester de nouvelles choses sous la couette… Il parait qu’il faut laisser ses complexes de coté et suivre ses envies ! C’est pas moi qui le dit mais le sex coach de Select For Woman. Et si je l’écoutais ?

104

Sous la couette

SEX COACH

C’est l’été, j’ose l’amour à 3, 4 ou plus ! L’été est synonyme de chaleur, de détente, de sorties, de longues nuits et de rencontres parfois insolites. C’est l’époque de tous les désirs, des plaisirs et des nouvelles expériences. Le moment où les hormones féminines entrent en accord avec de nouvelles pensées et expériences sexuelles partagées, entre transe et transgression. Et si pour une fois, on les écoutait ses envies ?

’est l’été ! The one ! Pour expérimenter ce nouveau club échangiste à la mode, dont tout le monde parle. Je m’imagine à l’intérieur de cet endroit classe et feutré. Légèrement vêtue, craquante, je me sentirais en sécurité pour suivre cet homme musclé et découvrir avec lui ces tendres coins câlins au parfum envoûtant, déroutant. Ouah ! C’est l’été ! C’est now ! Pour accepter cette soirée avec mon coach sportif et son copain que je ne connais pas. Sentir le bassin de l’un entre mes reins pendant que je m’occuperai de l’autre. J’ai déjà vu ça quelque part ? Heu, dans une série TV je crois ! C’est l’été ! Finally ! Pour vivre le fantasme bien avoué de mon copain qui me tarabuste sans cesse pour échanger avec ce couple de voisins qui nous charme depuis que nous avons emménagé. Je m’imagine être comblée par cette femme pendant que son mec s’occupe du mien. Ouais, on peut inverser aussi !

C’est l’été ! Really ! Pour craquer sur mon collègue de travail et me laisser aller à un gang bang avec ses potes qui me grandira. Oulah ! Et bien mesdemoiselles, mesdames ! Votre cœur bat fort, vos pensées s’entremêlent, votre désir est confus, l’envie monte puis descend ? Prenez le temps de vous poser. Allongées sur votre serviette de bain, bercées par ce chaud rayon de soleil, soyez proches

de votre identité de femme et en accord avec l’épanouissement sexuel que vous avez mis en place depuis plusieurs années. Be yourself ! Oubliez les effets de mode ou les slogans publicitaires, n’acceptez que vos désirs et surtout pas le fantasme d’un autre. Le plan à trois, quatre ou cinq ne peut éventuellement s’effectuer que si vous êtes en parfaite adéquation avec vous même, l’idée vient avant tout de vous. C’est l’été, profitez ! n

Claude Genna Sexologue clinicien et psychothérapeute Résidence Nice Etoile Bâtiment B - 34 avenue Jean Médecin - Nice 06 09 24 65 75 - info@claudegenna.com www.claudegenna.com

106

L’été fait son chaud ! Avec les températures estivales, nos désirs les plus intimes montent d’un cran cet été. Souvent inavoués, Select For Woman nous invite pourtant à les assumer pleinement. Et ça ne nous déplaît pas…

Pour bien commencer

Partagez un délicieux moment de tendresse avec les bougies et huiles de massage Clairjoie. Aux parfums de santal, vanille, fraise et chocolat, elles allient sensualité et gourmandises le temps d’un exquis massage. Institut Précieuse 10 avenue de la Flotte - Cannes

Baci déclare la chasse… à l’homme ouverte !

La marque de lingerie pour adultes nous incite à donner libre cours et à affirmer notre sensuelle féminité en laissant derrière nous les codes et les tabous. La tigresse qui sommeille en nous peut désormais sortir ses griffes et rugir… de plaisir ! www.baci-boutique.fr

La collection Marc Dorcel s’agrandit

Raffinée et ultra girly avec sa couleur rose, la collection sextoys 2013 du célèbre label français Marc Dorcel s’agrandit pour notre plus grand plaisir et celui de notre partenaire. 6 nouveaux produits viennent compléter notre tiroir aux merveilles : un mini vibro, un baby rabbit, un dildo, une gaine à pénis et des plugs. Le tout à partir de 14.90 €. www.marcdorcel-sextoys.com

Suivez le guide

Comment dépasser nos blocages ? Comment déclencher la capacité de la femme à avoir des orgasmes ? Comment rendre son homme fou de plaisir ? Les réponses à ces questions et plus encore dans le livre de Laura V. Austin « Sexy ! Ou comment avoir et donner plus de plaisir et rendre votre partenaire accro ! ». A mettre dans toutes les chambres. www.amazon.fr

107

Retrouvez la vie trépidante de Selectine tous les trimestres dans votre magazine préféré et sur notre site Internet : www.editions-select.com Envie de participer à la vie de Selectine ? Envoyez-nous votre scénario de BD, il sera peut-être publié dans le prochain numéro de Select For Woman. 108

Burning Bur ning Summer

Roberto-Les-Flots, été 2013... Non mais trop de bimbos bronzées ici... & %& ! & & $ mis mon push-up... hi hi hi hi hi oulala elle est froide...

mmmm........ enfin..... zzzzz zzz....seule..... zzzzz.........

Trop de kékés ici, pas moyen de $%( &% $ $ coin tranquille...

plus tard... $ !& ! % & de toi ? ( &! $ ma voisine & ! % ( compte Visagebook ok, sors le marqueur et % & ( $ (

plus tard chez Selectine...

pas.... to be continued...ou pas 109

Femmes d’influence

MAMPRENEURS 06

« Le défi est de réconcilier la femme, la maman et la chef d’entreprise ». Portées par la passion et l’envie de vivre pleinement leur rôle de maman et leur activité professionnelle, Rachel Nething et Nathalie Antonio Giraud ont opéré un virage à 180 degrés pour se lancer dans l’auto-entreprise. Mesurant la difficulté de mener de front carrière et vie de maman épanouie, elles ont rejoint le réseau Mampreneurs et ont même pris la tête de l’antenne locale. Rencontre. Rachel Nething

Revenons d’abord sur vos parcours respectifs Nathalie Antonio Giraud : J’étais une véritable businesswoman avant d’avoir des enfants. Je passais mes journées à travailler et cela ne me déplaisait pas mais je n’étais pas complètement épanouie. J’ai ensuite tout arrêté pour élever mes deux enfants (4 et 7 ans) et je suis devenue maman au foyer à temps plein mais ce n’était pas une bonne idée non plus (rires). J’ai cherché quelle pouvait être ma raison d’être et j’ai découvert le coaching. Coachée moi-même j’ai eu envie d’accompagner les femmes dans le changement de leur vie et de les aider à réaliser leurs rêves. Je me suis formée et j’ai créé mon entreprise Rêv’elle Coaching. Rachel Nething : De mon côté j’étais salariée au service marketing d’une société de télécoms

lorsque j’ai rencontré mon mari, passionné de photos. Déjà sensible à cet art depuis mon plus jeune âge, nous avons appris ensemble et la photo m’est devenue indispensable. Il y a un an, Xavier Navarro, un excellent photographe local a lancé son blog « Objectif Photographe » dans lequel il proposait de coacher quelqu’un. J’ai posté ma vidéo et j’ai eu la chance d’être retenue. De cette formidable expérience est née mon auto-entreprise Rachel Nething Photographe Portrait & Lifestyle.

Quand avez-vous intégré le réseau Mampreneurs et pourquoi ? Nathalie Antonio Giraud : Nous avons intégré le réseau il y a quelques mois seulement. Celuici étant inactif dans la région depuis 2 ans, nous 110

avons été mises en relation dans le but de le faire revivre. Je me suis tout de suite retrouvée dans les valeurs des Mampreneurs. Intégrer le réseau c’est s’affirmer en tant que femme mais aussi en tant que maman. Oui comme une majorité de femmes j’ai des enfants et non je ne m’en excuse pas. Ce n’est pas parce que je suis maman que je suis moins compétente. L’autre aspect est l’échange de vécus et de compétences dans des domaines que je ne maitrisais pas. C’est une force lorsque l’on se lance seule. Rachel Nething : C’est exactement ça ! Je voulais aussi rencontrer des femmes autour de moi qui vivaient la même chose et voir comment elles le faisaient.

Vous avez pris la tête du réseau au niveau local et votre premier Mamcafé (4 mars) a été un véritable succès puisque plus de 30 femmes étaient présentes, vous vous attendiez à un tel succès ? Nathalie Antonio Giraud : Non et nous en sommes les premières ravies. On a reçu énormément de messages de femmes intéressées dans Intégrer le réseau Mampretoute la région et on s’est neurs c’est s’affirmer en tant que rendu compte qu’il y avait là une vraie demande. Je femme mais aussi en tant que pense que la femme a tenmaman. Oui comme une majorité dance à faire comme si de femmes j’ai des enfants et non tout était sous contrôle, je ne m’en excuse pas. Ce n’est elle subit une telle pression au quotidien de la pas parce que je suis maman que part de la société acje suis moins compétente. tuelle… nous ne sommes pas des superwomen, juste des femmes avec nos peurs et nos angoisses, nos doutes et nos faiblesses.

“

”

Rachel Nething : Ce succès montre aussi à quel point les femmes s’impliquent lorsqu’elles ont décidé de changer de vie et, le statut d’auto-entrepreneur aidant, elles sont de plus en plus nombreuses à passer le pas. Cette implication est d’autant plus importante puisque c’est la condition sinéquanone pour garder cet équilibre. Dans le cas contraire, c’est le retour assuré à la vie de salarié et aux contraintes. On a l’impression dans nos sociétés qu’il est difficile pour une femme/maman de trouver sa place dans l’entreprise, davantage lorsqu’il s’agit d’une place de responsable, comment expliquez-vous cela ? Nathalie Antonio Giraud : En tant que maman on peut être porteuse de beaucoup de culpabilité, c’est difficile d’aller travailler en sachant le petit dernier malade. Cette culpabilité déteint peut être. Les portes se ferment souvent très vite puisque déjà lors d’un entretien, l’embauche d’une jeune femme sans enfant fait peur. Les Mampreneurs c’est le début d’une 3ème voix dans laquelle on se dit : oui on peut faire les deux, il suffit juste de les faire un peu différemment et de nous laisser un peu de latitude.

Nathalie Antonio Giraud

Nathalie Antonio Giraud Rêv’elle Coaching www.revellecoaching.com revellecoaching@gmail.com Tél. 06 72 13 51 47

Pour être une Mampreneur il faut… Nathalie Antonio Giraud : avoir une entreprise, des enfants et surtout avoir envie de partager ce que l’on sait faire. Le défi est de réconcilier la femme, la maman et la chef d’entreprise. n 111

Rachel Nething www.rachelnething.com contact@rachelnething.com Tél. 06 59 16 15 94

Les MamCafés ont lieu tous les premiers lundi du mois : www.les-mompreneurs.com www.facebook.com/Mampreneurs06

La Culture a la cote

C U LT U R E

LA CULTURE A LA COTE Il fait beau, il fait chaud … c’est la saison de la plage. Mais, grâce aux bons conseils de Select for Woman, je me souviens qu’il ne fait pas bon s’exposer à toute heure de la journée. Alors que les touristes rougissent, j’en profite pour me remplir la tête de jolies choses. Entre expositions et représentations, il ne tient qu’à moi de me cultiver en légèreté.

112

Table de chevet

Petites histoires sexy de l’histoire de France

Si un jour la vie t’arrache à moi

Margaux Guyon Grâce à la plume drôle et affinée de Margaux Guyon, nous découvrons la « fesse cachée » de l’Histoire. Qui de MarieAntoinette ou Mata Hari sera la plus coquine ? Un petit guide historique que nous ne sommes pas prêtes de trouver sur les bancs scolaires. Editions Hugo Doc 176 pages - 16,95 €

Thierry Cohen

Au retour d’un mariage, Alexandre - ivre percute la voiture de Clara et Gabriel. Gabriel meurt ; désespérée, Clara se suicide. Gabriel réclame une dernière chance pour la convaincre de vivre et se retrouve dans le corps de son tueur. On ne vous en dit pas plus ! Editions Flammarion 334 pages - 19,90 €

Dalida Henry-Jean Servat Tubes et photos parsèment ce superbe ouvrage, nous ramenant aux débuts et remontant jusqu’à la fin de la vie de la chanteuse. Petit bonus : la préface signée Henry-Jean Servat, dernier journaliste à l’avoir interviewé. Editions Hors Collection 116 pages - 13,90 €

Street Photo, Manuel des photographes urbains Tanya Nagar Spécialiste de la photo de rue, l’auteur nous donne des petits coups de pouce basés sur sa propre expérience et même des lieux sympas. Mais, c’est en buchant qu’on devient bucheron, donc direction la rue pour s’entrainer ! Editions Eyrolles 176 pages - 14,90 €

Vivre mince, mieux, plus longtemps Josette Dall’Ava Santucci & Sylvain Bonnet

Road Book

Quand on fait un régime, on ne pense qu’au bien-manger et on en oublie deux autre piliers : le bien-être et le bien-bouger. Petit rappel à l’ordre avec ce coffret. Editions First - Coffret de 176 pages et livret de 96 pages - 9,95 €

Nous avons la solution pour citer des œuvres littéraires sans les lire. Le Road Book est une sélection de films audio et adaptations radiophoniques des grands classiques de la littérature. Le rendu est tellement réaliste, qu’en fermant les yeux, on s’y croirait. SIPE Productions - dès 9,90 €

113

Culture Ciné

Ma séance ciné 5 juin

Millefeuille

Comédie dramatique de Nouri Bouzid Alors que la Tunisie balance entre modernité et traditionalisme, Zained et Aïcha - symboles de l’avenir tunisien - se battent pour leur indépendance et leur liberté.

24 juillet

Wolverine : le combat de l’immortel

Film d’action de James Mangold Logan se retrouve au Japon, là où ses griffes en adamantium seront confrontées à l’acier des samouraïs. Une bataille épique car, c’est lorsqu’il est le plus vulnérable, qu’il est le plus dangereux.

12 juin

Arnaque à la carte

Comédie de Seth Gordon Elle s’appelle Diana au quotidien, mais se prénomme Sandy Patterson Bigelow quand elle sort sa carte de crédit. Le véritable Sandy dispose d’une semaine pour arrêter la fraudeuse et comprendra qu’il est peu aisé de récupérer son identité.

19 juin

A very Englishman

Biopic de Michael Winterbottom 1958 et la petite révolution de Paul Raymond, dans une Angleterre conservatrice. Ce dernier ouvre le « Raymond Revue Bar », où femmes dénudées se trémoussent, et devient éditeur d’un magazine pour adulte.Va-t-il se bruler les ailes ou connaître un succès enflammé ?

7 août

300 : la naissance d’un Empire

Film fantastique de Noam Murro Nouveau volet de la saga 300 : Thémistocle mobilise son armée pour affronter les Perses. A leur tête : Xerxès. Ce film sera-t-il aussi bon que celui de Snyder ? A nous d’en juger !

Maman, c’est mercredi…

26 juin 17 juillet

Aya de Yopougon

Réalisé par Marguerite Abouet et Cément Oubrerie 1970, dans le quartier populaire d’Abidjan. Aya, 19 ans, est une jeune fille qui préfère la lecture aux sorties entre copines. Seulement, elle tombe enceinte : comment gérer la situation ? 114

Moi, moche et méchant 2

Animation de Pierre Coffin et Chris Renaud Un nouveau méchant est de retour ! Gru est sur le coup et, accompagné des minions, il va sauver la planète de cette nouvelle menace. Mais au fait, Camille, c’est un nom de fille ou de garçon ?

Vite ça sort en DVD ! G.I. Joe 2 : Conspiration Film d’action de Jon Chu Le gouvernement est infiltré et, le monde, au bord de la destruction. C’est dans ce climat de rêve que Roadblock et ses G.I. doivent faire face à l’ennemi pour sauver notre civilisation. C’est là qu’intervient Joe Colton. On ne vous en dit pas plus ! Sortie le 31 juillet

The Oranges Comédie de Julian Farino David et Paige Walling vivent avec leurs meilleurs amis et voisins, Terry et Carol Ostroff. Arrivée de Nina Ostroff, que tout le monde veut voir avec Toby Walling. Mais, chez les Walling, Nina préfère le père.Voilà qui est problématique, surtout pour Vanessa Walling, également amie d’enfance de Nina. Sortie le 18 juin

Hitchcock

Iron Man 3 Film d’action de Shane Black Tony Stark a une copine géniale, il sauve le monde… mais ne ferme plus l’œil de la nuit. Une nouvelle menace plane : le Mandarin est prêt à détruire le héros mais également l’homme qui est en lui. Sortie le 30 août

Oblivion Film d’action de Joseph Kosinski Jack Harper, ancien soldat, est envoyé sur une lointaine planète par la cour martiale. Suite au crash d’un vaisseau spatial, il rencontre Julia qui, par sa simple présence, le confronte à des éléments passés jusqu’alors oubliés. Sortie le 10 août

Comédie dramatique de Sacha Gervasi Alors au sommet de sa carrière, le réalisateur aspire à un projet fou en s’intéressant à l’histoire d’un tueur en série. Collègues et amis tentent de le dissuader, sauf Alma, son épouse de collaboratrice. Sous nos yeux, se crée Psychose, un des thrillers les plus controversés de l’histoire. Sortie le 26 juin

Télé loupiot Hôtel Transylvanie Animation de Genndy Tartakovsky L’hôtel Transylvanie a été conçu pour que les monstres puissent s’amuser comme bon leur semble, à l’abri des humains. Mavis s’apprête à y fêter ses 118 printemps entourée de son père et ses amis. Seulement, un humain débarque et se lie d’amitié avec la jeune vampire. Sortie le 14 juin

115

Musique Culture

A écouter

Amiaya - Tokyo Pop

Queen of the Stone Age Like Clockwork

6 ans d’attente interminable et la date fatidique est tombée : c’est bien le 3 juin que sortira le nouvel album du groupe de Josh Homme. Soulagement chez les artistes aussi car le chanteur déclarait, au micro de BBC Radio : « je me sens comme si un poids fait de singes avait été enlevé de mes épaules ». Soit. Matador Records

Christophe Maé – Je veux du bonheur

Les deux sœurs jumelles récidivent avec ce deuxième album, qui pointera le bout de son nez dans les bacs le 23 juillet. Tokyo Pop nous invite à un voyage musical, afin de démocratiser cette nouvelle culture japonaise. Un album résolument électro. Universal Music

Le 10 juin sera à marquer d’une pierre blanche puisque c’est aussi la date de sortie du troisième album de Christophe Maé. La nouvelle création de l’ancienne Graine de Stars sent bon la fraicheur estivale. On attend le clip avec impatience ! Warner

KT Tunstall – Invisible Empire // Crescent Moon

Un quatrième album prévu pour le 10 juin, pour l’artiste aux multiples disques de platine. Un album qui vient de loin, puisqu’elle est allée jusqu’en Arizona pour l’enregistrer, et « gorgé de chansons qui viennent du cœur ». De la folk écossaise teintée de country nous attend au tournant mais, le tout, dans un style très épuré. Emi Music

Quelqu’un m’a dit…

Empire of the Sun – Ice on the Dune

Un groupe qui n’est pas sans rappeler le film de Steven Spielberg. Souvent comparés à MGMT, les deux australiens nous proposent un nouvel album pour juin 2013, qui part à la recherche d’une nouvelle mythologie, couronné d’un tout premier single : Alive. Emi Music 116

Des bruits de couloirs sont parvenus jusqu’aux oreilles de la Rédaction de Select for Woman : MGMT prévoit un troisième album pour juin 2013, 50 Cent devrait sortir « Street King Immortal » (avec Eminem, si si) pour le Printemps 2013 et Lady Gaga plancherait sur « Art Pop ».

Concerts

Oxmo Puccino 22 juillet - 20h Théâtre de la Mer Jean Marais - Golfe Juan Vallauris « Roi sans Carrosse », le sixième album d’OxmoPuccino après 15 ans de carrière. Un album, teinté d’hip-hop et d’électro, qui change les règles du Rap français avec des mots fort et une magie omniprésente. Renseignements au 04 97 25 62 75

Entre festivals et concerts, Select for Woman nous a préparé une petite sélection de concerts pour un été parfait.

Olivia Ruiz Muse 26 juin - 20h Stade Charles Erhmann - Nice Plus besoin de présenter le groupe devenu mythique ! Après avoir rassemblé plus de 150 000 personnes à leur dernière tournée, les anglais récidivent à l’occasion de « The Second Law Tour ». A consommer sans modération ! Renseignements au 04 92 29 31 29

19 juillet - 20h30 Théâtre de Verdure - Nice La belle Olivia Ruiz nous refait un retour fracassant avec « le calme et la tempête », son tout nouveau bébé. Cuba, Los Angeles, La Havane … la chanteuse a fait le tour du monde pour nous offrir ce superbe cadeau qui vient du fond de son cœur. Renseignements au 04 97 25 81 52

Elvis Costello 7 août Salle des Etoiles - Monaco L’Irlandais multi-primé sera présent au Sporting Summer Festival, une occasion pour (ré)écouter le rockeur, considéré comme un des plus grands artistes de tous les temps. Renseignements au 00377 98 06 36 36

Louis Bertignac 6 juillet - 20h30 Jardin de l’Olivaie - Beaulieu-sur-Mer Guest-star des Nuits Guitares de Beaulieu, Bertignac revient avec un nouvel album ! La tête dans les étoiles, les pieds enracinés entre les oliviers centenaires et un live de l’exTéléphone, que demander de plus ? Renseignements au 04 97 25 81 36

Cali 20 juillet Place du Grand Jardin - Vence Entre deux chansons énamourées, Cali fera une pause à la 16ème édition des Nuits du Sud. Pour celles qui sont sous le charme de la voix du chanteur, c’est le moment ou jamais ! Renseignements au 04 93 58 40 17 117

1789, les amants de la Bastille

Les salles de spectacles vont fermer pour l’été, mais pas toutes. Vite, vite, vite : on se rue sur les dernières, pour ne rien manquer !

Franck Dubosc 1er juin - 20 h 30 Théâtre Debussy - Cannes Pour fuir les problèmes, l’humoriste a une solution : retourner à l’état sauvage. Réussira-t-il à y rester ? Est-ce trop tard pour s’y adapter ? Le monde est-il si mauvais ? Vous trouverez les réponses à ses questions le 1er juin, c’est promis ! Renseignements : 04 92 98 62 77

15 & 16 juin - 15 h & 14 h Palais Nikaïa - Nice Lui, jeune paysan révolutionnaire ; elle, dame de compagnie de Marie-Antoinette. Leur amour affrontera tout et verra la naissance d’un monde de Liberté et de fraternité entre les hommes. Une belle romance mise en scène par Giuliano Peparini. Renseignements au 04 92 29 31 29

Guy Bedos 6 juin - 20 h 30 Théâtre Debussy - Cannes C’est la dernière, il ne faut pas le manquer ! Guy Bedos profiterait de son passage sur la scène cannoise pour un au revoir au public. Qui dit au revoir, dit énorme ras-le-bol - tout le monde y passera - et hommage à ses maîtres. Le tout, en rigolant, évidemment ! Renseignements : 04 92 98 62 77

West Side Story

Du 9 au 13 juillet - 21 h Grimaldi Forum - Monaco La comédie musicale devenue une référence du genre prend ses quartiers à Monaco. Des thèmes toujours aussi actuels et une mise en scène dynamique et originale. 80 participants dont 36 comédiens participent à la réussite d’une histoire vieille comme le monde, mais qui nous parle toujours autant. Renseignements au 00377 99 99 20 00

Audrey Vernon 3 juin - 18 h 30 Théâtre Alexandre III - Cannes C’est la crise, mais l’ancienne chroniqueuse de Canal + a une solution : épouser un milliardaire. De l’enterrement de vie de jeune fille au mariage avec son promis, rien ne nous est épargné, et c’est tant mieux ! Renseignements : 04 92 98 62 77 © DR

Max Boublil 8 juin - 20 h 30 Théâtre Communautaire d’Antibes Dans son nouveau spectacle, Max nous raconte sa vie : ce que sa célébrité a chamboulé, ce qui lui a inspiré ses chansons devenues cultes … petits et grands vont l’apprécier, c’est assuré ! Renseignements au 04 83 76 13 00 118

Culture spectacles

Scènes azuréennes

Les chevaliers du Fiel

Break the Floor Summer

Concours d’Art Pyrotechnique de Cannes

3 août Palais des Festivals et des Congrès - Cannes On enlève les pantalons et on enfile les shorts : pour la première fois, Break the Floor a une seconde édition en été. Des battles 2 contre 2, de Bboys et B-girls venus de l’Europe entière. On ne s’en lasse pas ! Renseignements au 04 92 99 33 83

4 juillet - 24 août Baie de Cannes Des îles de Lérins à la pointe de l’Estérel, toute la baie de Cannes sera embrasée de réjouissances pyrotechniques. La tête dans les étoiles, la population et les touristes cannois seront spectateurs d’un superbe combat réunissant grecs, italiens, français, Hongkongais et portugais. Qui remportera la Vestale d’Argent ou, mieux encore, celle d’Or ? Les paris sont lancés ! Renseignements au 04 92 99 84 22

31 juillet - 21 h Casino Terrazur - Cagnes-sur-Mer Avons-nous encore besoin de les présenter ? Les chevaliers du Fiel reviennent parmi nous pour le meilleur du meilleur. De la Simca 1000 aux Coiffeuses, des Chasseurs au Loup et la Marmotte, des Gitans aux Employés Municipaux … sans oublier les nouveautés. Comme d’habitude, on n’est pas prêts de s’ennuyer. Renseignements au 04 92 29 31 29

Dralion, le Cirque du Soleil Du 18 au 28 juillet - 20 h & 23 h 45 Palais Nikaïa - Nice Prestations orientales et occidentales se mêlent, pour un résultat extraordinaire. Les 4 éléments qui régissent la nature prennent forme humaine, donnant un équilibre parfait et décoiffant. Renseignements au 04 92 29 31 29

Concours international de feux d’artifice Pyromélodiques

Festival de l’Art Russe

6 juillet au 21 août Port Hercule - Monaco Rythme, mélodies et chorégraphies d’artifices seront jugés lors de cette 31ème édition. 25 minutes de créations pyromusicales inimaginables, qui feront briller les yeux de toutes et de tous. Cette année, c’est le Canada, l’Espagne, l’Italie et la Chine qui s’affronteront lors de joutes illuminées. Renseignements au 00377 93 10 12 10

Du 23 au 27 août Palais des Festivals et des Congrès - Cannes Danse, musique, cinéma, arts plastiques … cette année encore, le festival qui met la Russie à l’honneur a réussit son pari : démocratiser cette culture et ce folklore russe sous toutes ses formes. Cet été 2013, c’est la région d’Omsk en Sibérie qui sera mise à l’honneur. Renseignements au 04 92 99 33 83 119

L’été sera forcément musical, mais il ne tient qu’à nous qu’il soit également théâtral !

MARS La Luna Negra 1 & 2 juin - 21 h & 15 h Théâtre de la Cité - Nice Licencié, désespéré et divorcé, voilà la vie de Valentin Saitou. Alors qu’il prend l’autoroute pour méditer, il tombe sur le vieux propriétaire d’un cabaret, une ancienne prostituée au grand cœur et un fils de boche, qui vont l’accueillir et le remettre sur pieds. Renseignements au 04 93 16 82 69

Bon Suaire M’sieurs-Dames 14 au 16 juin - 21h ou 17h Théâtre de l’Alphabet - Nice La compagnie Les fous du Château nous narrent une comédie qui nous fera comprendre que « bien mal acquis ne profite jamais ». Délaissons un peu les grandes salles pour profiter de l’ambiance des plus petites. Renseignements au 06 60 89 10 04

JUILLET

7 juin - 18 h 30 MJC Picaud - Cannes Alors que la pièce ne devait être jouée qu’à l’occasion de la journée de la femme, Trinidad, Bonbon, Hélène Serres et Vanina Sicurani tournent depuis plus d’un an. Les 4 comédiennes mêlent scènes de la vie quotidienne, parodies de chansons et humour, pour un moment pétillant et rafraichissant. Renseignements : 04 92 98 62 77

Un mariage follement gai 5 au 29 juin Théâtre des Oiseaux - Nice On se détend : pas d’amalgame avec la polémique actuelle. Après un gros succès, la comédie de Thierry Dgim entame sa 6ème saison. Sébastien, fan de Madonna et amoureux de son copain, cohabite avec Marcy, lesbienne coincée et dingue de gin. Anne-Lize, une croqueuse d’hommes qui n’a pas froid aux yeux, va chambouler leur quotidien. Renseignements au 04 93 80 21 93

Et pendant ce temps, Simone Veille

La Nuit des Rois 8 juillet - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco La compagnie du Matamore se lance dans la périlleuse pièce de Shakespeare. Un pari osé et risqué, mais plein de promesses. Renseignements au 00377 93 25 32 27

Compagnie Daniel Gros 8 juin - 18 h 30 MJC Picaud - Cannes Dans ses spectacles, Daniel Gros fait intervenir élèves des écoles et lycées, pour une approche différente du spectacle vivant. Les enfants, plus motivés qu’on ne le croit, participent à l’écriture, au montage et à la réalisation de la pièce. Un résultat admirable ! Renseignements : 04 92 98 62 77 120

Culture Théâtre

Sur les planches

29 juillet - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco Viva la Comedia reprend cette pièce trop méconnue en France, où rires burlesque et cocasse se bousculent. Tonino et Zanetto sont deux jumeaux séparés à la naissance. Ils finissent par se retrouver dans la même ville mais, s’ils se ressemblent physiquement, ils sont l’exact opposé à l’intérieur. Quiproquos et malentendus vont découler en pagaille de cette rencontre. Renseignements au 00377 93 25 32 27

Du vent dans les branches de Sassafras

Electre

12 août - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco Santiags aux pieds, Stetson sur la tête et direction le grand Ouest ! Alors qu’une famille de colons tente de survivre, des indiens encerclent leur maison.Vont-ils survivre ? Nous le saurons à la fin de cette comédie burlesque et délirante. Renseignements au 00377 93 25 32 27

15 juillet - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco Après avoir assisté au meurtre de son père, Electre aide son jeune frère - Oreste - à s’échapper. L’histoire d’une jeune femme qui a perdu la foi et aimerait que les hommes agissent par eux-mêmes. Une mise en scène signée Cyril Cotinaut, qui donne la dynamique parfaite à cette pièce classique. Renseignements au 00377 93 25 32 27

Les jumeaux vénitiens

AOUT

5 août - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco Deux frères jumeaux vivent chez leur grand-mère, une femme autoritaire, jusqu’à la fin de la guerre. Petit à petit, ils quittent l’enfance pour entrer dans le monde des adultes, où ils découvrent que tout est possible à la condition d’être prêt. Ces jumeaux nous renvoient notre reflet, nos galères quotidiennes mais aussi nos joies. Renseignements au 00377 93 25 32 27

22 juillet - 21 h 30 Fort Antoine - Monaco L’infanticide de Médée est-il pour venger son peuple, punir Jason ou racheter sa pureté perdue ? Il y a autant de questions que d’interprétations à propos de cette œuvre. Ici, en plaçant le dignité de la femme sur le devant de la scène, SarkisTcheumlekdjian questionne le poids de la tradition en opposant deux générations. Renseignements au 00377 93 25 32 27

La Passion de Médée

121

Le grand cahier

Festival mondial du théâtre amateur 19 au 28 août - de 18 à 22h Théâtre des variétés, Théâtre Princesse Grasse et salle Garnier - Monaco C’est le seul festival à rassembler 12 troupes des 4 coins de l’Europe. Comme tous les 4 ans, ce festival mondial du théâtre amateur revient avec ses représentations, mais également avec ses colloques (lieu d’échanges et de débats) et ses ateliers (spécialistes internationaux viennent prodiguer leur enseignements). Tant que la passion et l’envie animeront les amateurs de Monaco, le Mondial du Théâtre demeurera, et on lui souhaite de très beaux jours. Renseignements au 00377 93 25 12 12

Culture Opéras / Ballets

Opéras Ballets Rhapsody, Adagietto, Three Preludes & Sylvia

Le ballet a la part belle cet été, il faut en profiter. Des jeunes prodiges cannois aux danseurs aguerris, vos yeux vont être subjugués de beauté.

4 juillet, à 21h45 Le ballet Nice Méditerranée ne fera décidemment que bouger cet été. On les retrouve au théâtre de Verdure, pour non plus 3 mais 4 ballets !

Panorama Les 14 & 15 juin, à 20 h 30 C’est le monde à l’envers, avec Philippe Decouflé : les filles dansent aujourd’hui ce que les garçons dansaient hier, ce qui était prévu pour 4 se fait à 5 et les rôles prévus pour les petits gabarits sont exécutés par les grands. Un ballet anticonformiste, en somme ! Théâtre Communautaire d’Antibes Renseignements au 04 83 76 13 00

Cartes Blanches des danseurs de l’ESDC

Théâtre de Verdure à Nice Renseignements au 04 97 13 37 70 (semaine) ou 04 92 07 97 60 (week-end)

Blind Willow, Rondo & Arithmophobia Du 17 au 19 juillet, à 20 h 30 Chorégraphes majeurs et émergeants se sont donnés rendez-vous pour diriger les 50 danseurs des Ballets de Monte-Carlo. Opéra de Monte-Carlo Renseignements au 00377 97 70 65 20

22 juin, à 20 h 30 Toute l’année, les élèves de l’Ecole Supérieure de Danse de Cannes Rosella Hightower se sont préparés pour un spectacle qui allie jeunesse et création. Une expérience essentielle pour ces futurs chorégraphes ou interprètes. Allons les encourager et les applaudir ! Théâtre de la Licorne, Cannes la Bocca Renseignements au 04 97 06 44 90

OPÉRA Don Giovanni

Les 5 & 7 juillet, à 20h30 ou 19h30 Manipulateur et séducteur, Don Giovanni profite pleinement de la vie au grand dam de son père. Maris, fiancés et pères, de celles qu’il a séduites avant de les délaisser, en ont bientôt après lui. Accompagné de son valet, il se réfugie dans un cimetière, aux pieds d’une statue qui lui commande de se repentir. Il refuse. Théâtre Communautaire d’Antibes Renseignements au 04 83 76 13 00

122

EXPOS

D’expos en expos, la Côte d’Azur sait rayonner en été !

Land Art sur l’île Sainte Marguerite Jusqu’au 31 août L’air du temps est au respect de la nature et l’île surfe sur la vague, en proposant des œuvres faites de matériaux de récupération trouvés sur le site. Renseignements au 04 97 06 44 90

Public Faces in Private Places Jusqu’au 14 septembre, de 10h à 18h30 Galerie Sandrine Mons, Nice 50 ans après sa rencontre avec Andy Warhol, Malanga nous offre en exclusivité des clichés jusque là jamais exposés. Renseignements au 04 93 82 04 09

Du 15 juin au 15 août Cannes se vêtira aux couleurs de la mode grâce à une immense exposition de photos à ciel ouvert. Renseignements au 04 97 06 40 00

Du 12 juillet au 15 septembre Grimaldi Forum, Monaco Ca fait 40 ans que l’artiste est décédé, c’est l’occasion pour Monaco de nous dévoiler des collections privées, inconnues du public. Renseignements au 377 99 99 3001

123

Culture Rencontre

Jean Antoine

H I E R RO « Je suis décomplexé sur l’art » « Nous optons pour le développement, et pas pour l’austérité. C’est peut être un peu osé aujourd’hui, mais c’est notre philosophie ». Jean-Antoine Hierro, artiste protéiforme est un optimiste né, un garçon qui aime provoquer la réussite, créer le plaisir.

“

Plutôt que de vouloir être, pour un instant, moderne, rêver avec force d’être un jour… classique

”

e passionné d’art contemporain, artiste confirmé lui aussi, galeriste depuis bientôt trois ans, se veut surtout un designer qui compte dans le microcosme des créateurs de belles pièces, reconnues internationalement. Sa société d’architecture et d’architecture d’intérieur W&H Project emploie 24 personnes aujourd’hui, et les projets s’accumulent : signe que la sinistrose ambiante n’aura pas raison de sa bonne humeur du jour ! « Je suis décomplexé sur l’art », aime-t-il à répéter en ces temps de restrictions, ou le grand ne semble plus avoir sa place, où l’ambition peine à se montrer à découvert, où le faste se cache honteusement. Mais l’homme est conscient des réalités : « Je ne veux pas paraitre cynique, quand beaucoup sont dévastés par la souffrance dans la société d’aujourd’hui ». Tout de même, chez Hierro, on pardonne à peu près tout à l’art, et surtout à l’inspiration, qu’il est tout simplement interdit de brider. Et d’ailleurs, pour la stimuler encore, un bureau de création verra le jour dans les mois qui viennent, à coté de la galerie, dans une ancienne huilerie.

124

Culte du beau Tout à la démesure de ses clients les plus exigeants, Hierro voue un culte au beau et sa philosophie ne laisse pas de place au doute : « Plutôt que de vouloir être, pour un instant, moderne, rêver avec force d’être un jour… classique ». Un idéal qu’il est en train d’atteindre, en insufflant aussi ce désir de beau et de grand à ses équipes : « Nos clients dans le monde entier voient que nous sommes sérieux, que nous avons du répondant. Ceci est dû au capital humain de notre entreprise. L’équipe qui Nice souffre juste d’idées préconm’entoure est talençues. L’Art a toute sa place ici. Il n’y tueuse, et toutes ces ina pas que Paris ! Il faut organiser des dividualités font notre richesse. (…) Nous alvernissages, faire bouger tout cela. lons ouvrir un bureau de création à l’image de celui d’un styliste de mode, où nous pourrons créer sans contrainte, travailler sur des matériaux rares, et où nos clients pourront de temps à autre venir voir l’avancement de nos travaux. (…) Nous créons notre bulle, un peu comme dans la partie secrète d’un laboratoire ».

“

”

« L’art a toute sa place ici » La galerie se veut aussi un espace de liberté pour Hierro : « Nous travaillons comme nous le souhaitons. Nous avons de très belles pièces, c’est un parti pris. Par exemple, nous ne vendons pas un Arman, non. Nous vendons un très bel Arman ! ».

Et lorsqu’on lui demande ce qu’il manquerait à la ville pour être encore plus attractive auprès des amateurs d’art, Jean-Antoine Hierro surprend : « Nice souffre juste d’idées préconçues. L’Art a toute sa place ici. Il n’y a pas que Paris ! Il faut organiser des vernissages, faire bouger tout cela. Le design aussi y a vraiment sa place : tout le monde vient sur la Côte d’Azur, et nos clients à l’international se rendent au moins une fois par an ici. La région est très bien desservie et la Côte, quoique l’on en dise, a toujours un très fort attrait ». Et nul ne doute qu’avec des ambassadeurs du niveau de Jean-Antoine Hierro, elle devrait continuer d’attirer sans complexe les amateurs d’art de toutes les régions du globe... n

125

Hierro Desvilles, 4 rue Antoine Gautier, Nice. 04 97 12 15 15 www.hierrodesvilles.com

TEN TENTEZ TEN TE ENT NTE NT TEEEZ VVO VOTRE TRE TTR REE CCHANC CHANCE CHA HAANCE HAN HA NNCCE CE ! ETT RE REM EMP MPO POOR ORT RTE TEZ EZ PEEU EUT UTT-EETR TRE RE L UN DE CCES ES SU SUPERBES SUP UPE PER ERB RBE BES ESS CCADEAUX ADEA ADE DEAU AUUXX !

126

127

SELECTPARTY

128

SELECTPARTY

Au restaurant Charlot 1er, nos convives auront pu apprécier les excellents mets concoctés par l’équipe de Jérôme Bottier, les différentes cuvées de la Maison Chevron Villette, et malgré une pluie battante, c’est bel et bien la bonne humeur qui l’aura emporté ! Merci à nos partenaires qui ont magnifiquement assuré l’animation et le show durant la soirée : Unicis, Phil B, et Range Rover ! 129

y b a B

Y M T C E SEL

es ! nt irrésistibl so s il s, n o n og s, ils sont tr de nos partenaires, et de n o n ig m t n ! ire, Ils so avec le sour oman chaque trimestre , e v è l e r a l rW Voici t Select Fo n fo i u q x u tous ce Camille

Shérine,Tyrone et Maelle

Tyrone Gauthier Julien et Marga ux

n et Arthur

Quentin, Ede

Vanina

Margaux́ et Thais

Lisandro

Maéla

Daniel Hugo

Valentina

Lucie 130