Select for Woman Automne 2013 by Select Magazine

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:45 Page3

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:54 Page4

Lisa Pottier

Eric Pottier

edito SOURIEZ,

Mickaël Lardet

C’EST LA RENTRÉE ! Xavier Beck

Marina Carvalho

Gregory Toscano

Amandine Lansade Maccario

Francis Bréchère

Daniel Naro

Maxime Vanneste

Elodie Demortier

Hakim Gabsi

Samphas Som

l’heure de la reprise du travail et des obligations en tout genre, on a forcément un peu de nostalgie en ressortant les photos de vacances et en repensant aux bons moments passés ces dernières semaines. D’autant, qu’à peine revenue, on est plongée dans l’enfer des fournitures scolaires, des livres à couvrir et des dossiers entassés sur le bureau. Mais la rentrée c’est avant tout l’occasion de repartir de zéro. Un renouveau qui commence dans les pages de votre magazine préféré avec l’arrivée d’une nouvelle rubrique consacrée aux associations. Cet automne, découvrez la poignante histoire de l’association Lilly Rose et sa lutte contre la maladie d’Alpers. Qui dit rentrée dit aussi nouvelles collections Automne/Hiver et ça on adore ! Corps, make up, cheveux, dressing, repérez toutes les tendances de l’automne et ses must-have côté mode et beauté pour être au top cette saison. La rentrée c’est aussi le bon moment pour commencer à préparer l’hiver. Notre grand dossier consacré au cocooning vous donnera les clefs pour transformer votre intérieur en véritable cocon. Des astuces déco aux conseils bien-être, il fait si bon rester chez soi. Mais parce que l’on ne transforme pas une cigale en fourmi comme ça, on continue de découvrir les lieux exclusifs où le bien-être est érigé en art de vivre, dans le coin mais aussi un peu plus loin avec notre dossier évasion consacré aux Mas de charme du Vaucluse. On multiplie les expériences culinaires gourmandes et inventives des plus belles tables de la côte et on vibre au son, au jeu de scène et aux ronds de jambes des nombreux artistes prêts à fouler les planches de nos scènes locales.

Avant tout, on clique sur la page Facebook « Select Magazines », on participe au grand jeu concours et on tente sa chance pour gagner des centaines de lots ! Manon Vaneroux

L’automne que voici s’annonce doux. Belle rentrée à toutes !

Amel Jabnouni

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:46 Page5

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:47 Page6

E R I A M SOM n BIEN-ÊTRE & BEAUTÉ 12 Peau : Quel démaquillant pour moi ? 14 Après la BB crème, place à la CC crème ! 16 Make Up : Zoom sur les tendances de cet automne 20 Zoom sur le lissage Luxter

n MÉDECINE ESTHÉTIQUE 23 Des varices ? 25 Focus sur les fils tenseurs résorbables

n SANTÉ/SPORT 28 Burn-out maternel : Alerte ! Maman est au bord de la crise de nerfs 29 Non au burn-out avec les Thermes Marins de Cannes

n PSYCHO 34 Burn-out : Le comprendre, l’éviter

n SANTÉ/SPORT 37 Association Lilly Rose - Croire au pouvoir des anges

n FEMMES D’INFLUENCE

e Andrieux isson 74 Pascal bu Du na le ad M ont sou30 a « Les femmes us no re oi st hi tte « Ce ier mot » e vent le dern nc cie ns co e dr en pr fait vie » de la fragilité de la

DOSSIER COCOONING

40-53 Cet hiver, j’hiberne !

n ART DE VIVRE / DECO 54-63 Toutes les tendances et idées déco pour la maison

110 Rose le « Je veux toucher » cœur des gens

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 23/08/13 10:10 Page7

Grj oai gnnde z -jneouu s

n EVASION 64-69 Le bonheur est en Provence

sur Faceb

n SELECT DRIVE

ook

71 Toyota Auris Touring Sports Hybride : Le break, unique, hybride et tout-en-un

73 Mini Paceman : Le cross coupé by Mini

n GASTRONOMIE 77 Je découvre les nouveautés cuisine 78 Recette : Filet de Saint-Pierre en papillote par le Restaurant de Bacon 83 Albert 1er - L’adresse des amoureuses de la mer

n DES NENETTES QUI PROMETTENT 86 Emma sélectionnée pour la finale du casting Elite 2013

87 Shana Lesné, 12 ans et déjà championne de France Emma

Shana Lesné

n MON DRESSING 89 Ma rentrée sera total look ou ne sera pas 92 A chaque occasion sa tenue 94 Chéri, ça c’est indispensable ! 96 Trop stylée ma rentrée 98 Mon sac à moi 101 Lola K - La petite fée du

n CULTURE 113 114 115 116 117 118 120

bijou a enfin sa boutique 102 Shopping News

n SOUS LA COUETTE 106 Sex Coach : Je passe mon oral ! n et publicité : Edition-rédactio ION COMMUNICAT Sarl NEW LIFE € au capital de 7500 euble Alexandra 1495 RN7 - Imm Loubet 06270 Villeneuve70 Tél. 04 93 22 30

lect.com www.editions-se

publication Direction de la Pottier ic Er et a Lis -select.com ns direction@editio

Livres Cinéma DVD Musique Concerts Scènes azuréennes Sur les planches tèle Chargés de clien Gabsi kim Ha , re hè éc Br Francis , Elodie Demortier Maxime Vanneste Som, Amel Jabnouni Samphas Manon Vaneroux, Secrétariat editions-select.com cario - contact@ ac M e ad ns La e din Aman Geddes

ercial Directeur Comm ns-select.com itio ed l@ Daniel Naro - danie ef Rédacteur en ch Mickaël Lardet ns-select.com redaction@editio Rédaction Marina Carvalho ns-select.com redaction02@editio ue - infographie Direction artistiq ck Be r vie Xa t.com pao@editions-selec o Gregory Toscan t.com lec -se ns pao02@editio

13 Anne Couverture : © 20 www.annegeddes.com es dd Ge ne An of Courtesy lect .com / Editions Se Photos : © Fotolia

lie imerie Tiber - Ita Impression : Impr Tirage : 10000 ex Select for Woman

dans s et illustrations parus me partielle des article , ne peut être vendu. tuit Toute reproductrion mê gra e lair mp Exe r. sation de l’éditeu est interdite sans l’autori

Bien être Beauté

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:48 Page8

BIEN ÊTRE T E N DA N C E Comme en mode, la beauté est une affaire de saisons et de tendances. Peau, cheveux, make up, Select For Woman fait le tour des incontournables de la rentrée. Au rayon des tendances mode de cet automne/hiver 2013, deux coiffures phares revisitées par Dessange, le lissage Luxter de Liss Factor à retrouver dans mon salon Frédéric Moreno, le bon démaquillant pour moi et ma it list maquillage de l’automne.

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:48 Page9

revisite les classiques DESSANGE nous présente ce trimestre deux incontournables de l’automne/hiver 2013, le Tie & Dye et le carré. Mais hors de question de faire comme tout le monde, le spécialiste de la coiffure multiplie les effets d’ombre et de lumière, de brillance et de texture pour revisiter les tendances phares du moment avec une modernité qui n’appartient qu’à lui.

Contraste DESSANGE réinterprète le carré court so 20’s de Louise Brooks. Tout en contraste et en lumière, la ligne franche qui encadre parfaitement le visage vient se mêler à la douceur de la longueur dégradée de l’arrière qui vient se poser sur la nuque tout en délicatesse. Côté teinte, le Brun Ardoise aux accents cristallins se dessine tout en brillance et s’oppose avec force au décor brut et texturé de la coupe.

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:48 Page10

Bien être Beauté

Tie & Dye DESSANGE Réalisé au pinceau à main levée, le nouveau balayage « Tie & Dye DESSANGE » est l’alternative luxe du tie & dye classique grâce à l’expertise DESSANGE. Dessiné en diagonale, le balayage est plus moderne et dévoile un Brun Pierre de Lune aux accents lumineux. Une technique DESSANGE qui permet de créer un fondu racines-longueurs totalement naturel.

Demandez ces coiffures et plus encore dans vos salons Dessange : Antibes - Beaulieu-sur-Mer Cagnes-sur-Mer - Cannes Juan-les-Pins - Mougins - Nice 10

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:48 Page11

IMIZA Des soins qui ﬂeurent bon la Corse

Mon Bloc Notes Imiza Pharmacie du soleil - 10 avenue Gazan - Antibes

Née du coup de cœur d’Anne Benoit, pour la nature corse qu’elle découvre dans un « hameau de rêve » abandonné du Cap Corse, la marque IMIZA offre le meilleur de l’ile de beauté à notre peau. Parce que la Corse regorge d’éléments naturels de qualité, les produits Imiza sont confectionnés à partir de trois matières premières 100% locales : - L’huile essentielle d’Hélichrysum Italicum, une variété d’immortelle sauvage à l’odeur caractéristique du maquis corse et prisée pour ses propriétés anti-âge. - L’huile de noisette qui nourrit et régénère la peau. - L’huile d’olive cultivée en Balagne aux puissants pouvoirs hydratants. Un trio d’huiles aux multiples vertus et aux senteurs méditerranéennes qui transforme les quatre produits de la gamme Imiza visage et corps en véritables soins bien-être. - L’huile de beauté Oliu di Sole d’abord nourrit, régénère et préserve notre corps, visage et cheveux. - Le lait évanescent Latte di Sole agit comme une caresse lactée hydratante et apaisante pour le corps sans sensation de peau grasse après l’application. - Le sérum absolu visage Luce di Sole atténue les signes de l’âge. - L’eau de parfum Imiza aux senteurs de lavande, orange, rose, jasmin et immortelle libère dès l’application toute la fraicheur et la nature corse. De quoi prolonger l’été en douceur ! n 11

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:48 Page12

Bien être Beauté

Peau :

Quel démaquillant pour moi ?

S’il y a une étape à ne jamais manquer dans notre rituel beauté, c’est bien celle du démaquillage. Mais entre les crèmes, les huiles et autres lotions, comment s’y retrouver pour choisir le parfait démaquillant qui prendra soin de notre peau sans l’agresser ? La réponse avec Select For Woman.

Les laits

Les eaux

Au miel et à l’huile de sésame bio, le lait démaquillant de Clairjoie nettoie la peau sans la dessécher et élimine le sébum et le maquillage tout en douceur. Les peaux sèches et sensibles trouveront en lui un parfait allié beauté, quant à nous, on aime déjà son odeur sucrée ! Lait démaquillant au miel bio Clairjoie - 150 ml - 17.30 €

Délicat mélange d’eau et de particules d’huile, la solution micellaire démaquillante Absolue Douceur de L’Oréal Paris décolle toutes les impuretés de la peau. Fraiche et légère, elle révèle une peau pure et adoucie en quelques secondes seulement. Solution micellaire démaquillante Absolue Douceur - L’Oréal Paris - 200 ml - 4.90 € Disponible dans l’ensemble de la grande distribution

Un taux d’hydratation idéal, une peau souple et élastique et un démaquillage parfait sans risque d’irritation des peaux sensibles : le lait démaquillant vitaminé Peggy Sage tient toutes ses promesses. On adore sa texture onctueuse et son effet douceur immédiat. Lait démaquillant vitaminé Peggy Sage - 200 ml - 10.90 € Chez Pro Coiffure Diffusion 7 boulevard de la Madeleine - Nice

Aux extraits naturels de perle et huile de camélia, l’eau micellaire de beauté de l’Institut Arnaud purifie et démaquille en profondeur. En plus, elle a des vertus anti-âges ! Eau micellaire de beauté Institut Arnaud - 150 ml - 12.70 € En pharmacie et parapharmacie

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:49 Page13

Les huiles A la fois apaisante et nourrissante, l’huile démaquillante précieuse de l’Institut Arnaud élimine les maquillages les plus résistants tout en prenant soin de nos yeux et de nos lèvres. On craque pour sa jolie perle de culture qui n’attend que la fin du flacon pour rejoindre notre tour de cou. Huile démaquillante précieuse Institut Arnaud - 145 ml - 12.90 € Solide dans son pot, le beurre démaquillant sublime de The Body Shop devient une huile douce et soyeuse sur notre peau au contact de l’eau. Le parfum frais de rosée finit de nous transporter. Beurre démaquillant sublime - The Body Shop - 14 € CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Les mousses

Produit phare de la gamme « Incroyable Fraicheur » de l’Oréal Paris, la mousse nettoyante aérienne laisse les peaux normales à mixtes nettes et fraîches dès la première application. Sa mousse fine et abondante est un pur plaisir pour les sens. Mousse nettoyante aérienne - L’Oréal Paris - 150 ml - 5.10 € Disponible dans l’ensemble de la grande distribution

Parfait pour les citadines stressées au teint grisâtre, la mousse démaquillante oxygénante Coup d’Eclat de l’Institut Arnaud élimine le maquillage mais aussi toutes les impuretés de la peau lui redonnant ainsi toute sa luminosité naturelle. Un teint transformé de jour en jour ! Mousse démaquillante oxygénante Coup d’Eclat - Institut Arnaud 200 ml - 8.60 € En pharmacie et parapharmacie

Bien être Beauté

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:49 Page14

Après la BB crème, place à la CC crème ! So 2012, les BB crèmes ont fait place à une nouvelle génération de soin/maquillage. Plus complète, la Color Control Cream ajoute de la correction à l’effet embellisseur des peaux aux besoins plus spécifiques. Découvrez notre sélection. Associant la magie d’un perfecteur de soin à l’efficacité d’un anti-âge quotidien, la CC crème Second Life d’Alorée réduit les petites imperfections tout en unifiant et matifiant. Résultat, une peau veloutée, hydratée et protégée des rayons du soleil (SPF 6). En exclusivité chez Sephora CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Dites au revoir au teint grisâtre avec la CC crème HD à la Centella Asiatica des Laboratoires Erborian. A peine appliquée, la teinte unique (beige clair) des pigments encapsulés se fond sur notre peau et s’adapte à toutes les carnations pour redonner tout son éclat naturel à notre teint. A utiliser seule pour un effet nude parfait ou en complément d’une BB crème pour un résultat plus en profondeur et une peau plus veloutée. Sephora - 24-38 avenue Jean Médecin - Nice

Que notre peau soit fatiguée, terne ou sujette aux rougeurs, L’Oréal Paris nous apporte LA solution avec une CC crème élaborée pour chaque problématique de teint.

Pour les peaux ternes et jaunâtres Une émulsion mauve qui réveille le teint et des pigments qui se brisent à l’application pour libérer une couleur unique en osmose avec notre peau. Il n’en fallait pas plus à la CC Cream mauve anti teint terne pour une mise en lumière parfaite.

Pour les peaux fatiguées Grace à ses pigments capturés dans une douce émulsion couleur abricot, la CC Cream abricot effet bonne mine corrige les marques de fatigue et nous redonne bonne mine dès la première application. Pour les peaux qui souffrent de rougeurs De couleur verte, la CC Cream verte anti-rougeurs atténue les rougeurs, unifie et corrige parfaitement. Redécouvrez le plaisir d’une peau nette et claire. Disponible dans l’ensemble de la grande distribution

ÂŠ Yves Rocher

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:49 Page15

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:49 Page16

Bien être Beauté

Make Up Zoom sur les tendances de cet automne Quelle teinte appliquer sur mes paupières ? Glossy ou mat pour mes lèvres ? Pour répondre à ces questions et nous aider à réaliser un maquillage parfait en respectant les tendances, Elisabeth Touboul, chef maquilleuse pour le cinéma, la télévision et la mode depuis plus de 30 ans et collaboratrice de la marque Labell Paris, nous donne les tendances de la rentrée

Quelles tendances make up adopter cet automne ?

Justement, quelles sont les couleurs phares ?

Le teint d’abord, sera clair et assez structuré. On va marquer les joues en creusant un peu notamment avec une poudre Terre de Soleil puis on va appliquer un fard satiné très clair sur les pommettes pour rehausser. Surtout, on oublie le rose. Pour les yeux, si l’on veut un maquillage très marqué, on applique un fard glossy sur la paupière mobile et on accentue le tracé du sourcil. Le smoky domino avec la moitié intérieure claire et la moitié extérieure foncée est la tendance de l’automne. Si l’on veut un effet plus doux, on va opter pour un smoky pastel. Pour la bouche, la tendance est au mat et au moiré. On retrouve aussi le fameux tie & dye avec un contour des lèvres bien accentué et un intérieur de plus en plus clair. Enfin les ongles seront « chocolat », « bronze », dorés ou rose très pâle.

Côté couleurs, on va choisir du paprika, mauve pâle, taupe ou gris perle pour les paupières tandis que nos lèvres accueilleront le « lie de vin », violet, rouge ou orange très franc.

Quels sont, selon vous, les plus des produits Labell Paris ? Je dirais que ce sont des très bons produits à tout petit prix. La palette de couleur, les textures et la facilité d’application les rendent accessibles à toutes, des plus douées aux moins agiles. Et en plus, ça tient toute la journée. Honnêtement, les essayer, c’est les adopter immédiatement ! Je m’en sers moi-même et ne suis pas déçue. Elisabeth Touboul

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 22/08/13 18:50 Page17

Le teint Pro Finish - Make up for ever Fard à joues - Labell Paris

Les yeux Eye Graphic 4 colors - Sephora Fards à paupières - Labell Paris

La bouche

Rouge à lèvres Revolution Lipstick - Sephora Rouge à lèvres - Labell Paris

Les ongles Vernis à ongles Ivory Beige - Mavala Vernis à ongles Taupe - Labell Paris

Mon carnet d’adresses : Make Up For Ever en vente chez Sephora : CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var Mavala en vente chez Sephora et Nocibé : 9 boulevard Wilson - Antibes Labell Paris : Dans votre Intermarché 17

SFW12 - CAHIER1 P03-18_Mise en page 1 23/08/13 10:11 Page18

Bien être Beauté

Trop beaux mes ongles ! Si on aime suivre la tendance, il faut avouer qu’on aime aussi se laisser aller à nos envies du moment, surtout quand il s’agit de nos ongles. Mais la couleur ne fait pas tout, et un bon vernis est aussi un vernis qui nous apporte plus qu’une jolie teinte.

Mon vernis est pop

On prolonge les effets et les couleurs de l’été sur nos ongles avec la collection Miss Pop des vernis Color Riche de l’Oréal Paris. Ingenious Rose, Dating Coral et Néon Turquoise, en teinte unique ou superposées les unes sur les autres pour créer un look pop et avant-gardiste, on ose et on s’affiche en couleur. L’Oréal Paris - Disponible dans l’ensemble de la grande distribution

Mon vernis est kawai Mon vernis est réparateur Couleurs ultra-pigmentées, gel, capsules, faux ongles, toutes ces agressions mettent nos ongles à rude épreuve. Heureusement, le leader du soin de l’ongle, Ecrinal, lance sa première collection de vernis colorés pour nous rendre belle sans nous fragiliser. On craque pour ses couleurs intenses depuis le rouge passion jusqu’au violine tentation et sa dimension soin. Ecrinal - Disponible en pharmacie et parapharmacie

Les vernis les plus « cute » du moment sont signés Kokeshi. Concentrés dans de petits flacons en forme d’adorables poupées japonaises, ils nous replongent immédiatement au milieu de notre délicieuse enfance. De fabrication française, antichocs, brillants et faciles à appliquer, ils parent nos ongles de vert, rose foncé et bronze. Kokeshi - En vente chez Marionnaud, Douglas et Nocibé

Mon vernis est bio Exit les vernis bourrés de toluène ou de camphre synthétique, Zao joue la carte « nature » et présente une collection de 12 vernis colorés, 3 French Manucure et 3 soins des ongles, dénuée de produits chimiques et enrichie en silice (extrait de bambou). On aime le pinceau XXL qui permet une application simple et rapide et le petit capuchon en bambou tellement « green ». Zao chez L’Esthétique Couleur 18 rue Defly - Nice

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:07 Page19

BC SCANDINE :

SPÉCIALISTE EN MAQUILLAGE LONGUE DURÉE

Jetez vos crayons et maquillez-vous permanent Installée depuis mars dernier au second étage d’un petit immeuble cannois, Marie nous rend belle et nous redonne confiance grâce au maquillage permanent ou longue durée. Avant

Avant

Après

près avoir quitté l’est de la France, Marie a choisi d’installer son cabinet a deux pas de la Croisette pour accueillir ses clientes dans un cadre agréable et convivial (aux normes selon le décret de 2008).

Très attachée au respect des règles d’hygiène et au travail bien fait, Marie utilise du matériel français de haute technologie et des pigments minéraux naturels.

BC SCANDINE - Marie 23 rue du Commandant André - Cannes Mais aussi au salon Jean Louis David 14 avenue Malaussena - Nice

06 61 41 61 84 www.maquillage-permanent-visagiste.com

Spécialisée en maquillage permanent depuis plus de 30 ans et aussi visagiste, Marie adapte les dessins et les couleurs à la morphologie de chacune pour gommer certains défauts et obtenir un résultat qui correspond à chacune de nous. 19

Si le maquillage permanent ou longue durée a souffert de mauvaise réputation, le progrès, la technique et le savoir-faire de Marie permettent aujourd’hui d’obtenir un effet parfaitement naturel, que l’on souhaite avoir bonne mine, paraitre plus jeune ou donner un côté plus sensuel et plus féminin à notre visage. Marie nous prouve qu’avec passion, rigueur et minutie, elle peut transformer nos petits défauts en véritables atouts : - Création, rectification ou densification de la ligne des sourcils (procédé de poil à poil ou remplissage) - Contour des lèvres seul ou avec voilage pour en augmenter le volume - Contour des yeux (eye liner, ligne des cils), - Grains de beauté. n

Bien être Beauté

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:07 Page20

Zoom sur le lissage Luxter Après le lissage brésilien et le lissage japonais, le lissage Luxter est le nouveau meilleur ami des anti-frisottis. Elaboré par les laboratoires Lissfactor, il révolutionne le monde des lissages par son apport en collagène végétal et son effet brushing parfait. Alexandra, responsable du salon Frédéric Moreno à Nice, nous en dit plus sur ce nouveau soin révolutionnaire. Qu’est ce que le lissage Luxter exactement ? C’est un lissage à base de collagène végétal qui va agir sur la nature du cheveu et le réparer en profondeur. L’alliance parfaite entre soin réparateur et effet raide, mais pas baguette, grâce à l’utilisation du collagène végétal qui va se fixer à l’intérieur du cheveu, favorisant ainsi sa reconstruction et sa réparation.

En quoi est-il différent du lissage japonais ou brésilien ? C’est, avant tout, un lissage naturel qui ne nécessite aucun produit chimique. L’apport de collagène donne également un effet beaucoup plus naturel et soyeux aux cheveux que la kératine utilisée pour le lissage brésilien. Pas d’effet baguette, il apporte volume et teneur aux cheveux et donne l’effet d’un brushing sans alourdir les pointes.

A noter que l’on peut réaliser un lissage Luxter classique ou japonais. Est-ce qu’il est réalisable sur tous les types de cheveux ? Oui absolument, fins, épais, colorés, méchés tout est possible. Cependant, on va éviter de l’appliquer sur les cheveux qui ont déjà subi un lissage « chimique ».

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 23/08/13 11:19 Page21

Concrètement comment se passe la pose ? Très rapidement puisqu’une heure suffit contre trois ou quatre pour un autre lissage. On va commencer par appliquer un shampoing au collagène, puis le travail de lissage commence, on effectue ensuite l’apport en collagène le temps d’un soin qui va poser une vingtaine de minutes. On rince et on sèche. C’est l’action de la chaleur du sèche-cheveux qui va fixer le collagène sur les cheveux et les rendre lisses. Quels sont les résultats que vous avez pu constater ? Le cheveu hydraté en profondeur semble protégé par une gaine. La chevelure est visiblement plus souple et brillante. Combien de temps durent ces effets ? 6 à 8 mois Y-a-t-il un entretien particulier après le soin ? Non, un brushing par semaine suffit à conserver ses effets. Il faut cependant utiliser un shampoing sans sulfate et les protéger du chlore et du sel.

FRÉDERIC MORENO 1 boulevard Gambetta - 06000 Nice Tél : 04 93 37 94 34

Enfin, quel est son prix ? Il faut compter entre 200 et 400 €. Alexandra, responsable du salon Frédéric Moreno

Bien être Médecine Esthétique

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:08 Page22

MEDECINE ESTHETIQUE MÉTHODES DOUCES L’élasticité de la peau diminuant avec l’âge, la médecine esthétique multiplie les techniques non invasives et réversibles pour lutter contre les signes de l’âge. Zoom, ce trimestre, sur les fils tenseurs résorbables, véritable alternative au lifting du centre 18 Saramartel au Cap d’Antibes.

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:08 Page23

En dehors du problème esthétique, les varices représentent un risque médical avec des douleurs et des gênes importantes pouvant entrainer la phlébite ou l’ulcère. Les réponses aux questions que l’on se pose avant d’aller consulter.

Existe-t-il des techniques modernes de traitement ? Inventée et développée sur la Côte d’Azur par des médecins azuréens, la méthode Asval pour Ablation Sélective des Varices sous Anesthésie Locale prise en charge par l’Assurance Maladie, permet de retirer au travers de micro incisions, les veines malades uniquement et de préserver la veine saphène.

DES VARICES ? Et le laser ?

Existe-t-il des moyens de prévention ?

Le laser endoveineux ou mieux, la radiofréquence ou laser des varices délivre de la chaleur à l’intérieur de la veine saphène, l’empêchant ainsi de fuir. Sans cicatrice et ne nécessitant pas d’arrêt de travail, il ne présente pratiquement aucun inconvénient et affiche des taux de réussite remarquables : on constate en effet une amélioration des symptômes dans 90% des cas et de l'esthétique dans 95%.

Quelques règles d’hygiène de vie permettent en effet de réduire les risques de varice. Il est notamment conseillé de ne pas rester assis les jambes croisées, de contracter et décontracter régulièrement les muscles des jambes, de porter des chaussures souples et confortables de moins de 6 cm de hauteur, de boire fréquemment de l’eau et de pratiquer une activité physique régulière. n

Une intervention sur les varices nécessite-t-elle une hospitalisation ? Non, l’intervention s’effectue en ambulatoire et la sortie se fait 1 heure après seulement.

Est-ce que j’ai besoin d’une anesthésie générale ou d’une péridurale ? Non, les nouvelles méthodes permettent d’être pris en charge sous anesthésie locale potentialisée, accompagnée eventuellement de sophrologie.

Riviera Veine Institut Training & Consulting Cagnes sur Mer : 04 93 85 61 71 Monaco : 00377 99 99 10 18

Bien être Médecine Esthétique

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:08 Page24

L’esthétique médicale

en F.A.C.E 2 F@ce La troisième édition du Congrès International de médecine anti-âge et chirurgie esthétique faciale Face2Face se tiendra à Cannes les 27 et 28 septembre prochains. Pour la seconde année consécutive, le salon ouvrira une fenêtre au grand public en marge du congrès professionnel pour l’associer à ce rendez-vous médical d’envergure internationale.

Je veux refaire mon nez, quelles solutions s’offrent à moi ? Comment rendre toute sa jeunesse à mon cou ? Quelles techniques pour effacer cette vilaine cicatrice ? La chirurgie des paupières, comment ça marche ? ecevez toutes les réponses aux questions que vous vous posez et plus encore lors de la deuxième conférence grand public animée cette année encore par Brigitte Fanny Cohen, journaliste et spécialiste des questions de santé, et son comité d’experts constitué des meilleurs spécialistes francophones, de représentants du Conseil de l’Ordre des Médecins, de membre du Syndicat National de Chirurgie Plastique et Esthétique et d’un avocat spécialisé en droit des patients. Un vrai rendez-vous d’information et d’orientation ! Chirurgie esthétique, reconstruction, injections, médecine, dermatologie, mésothérapie, tout ce qui contribue à l’embellissement et au rajeunissement du visage sera présenté. L’occasion pour celles qui souhaitent passer à l’acte de s’informer facilement et de rencontrer les experts qui présenteront leur travail, les dernières avancées, les techniques existantes, les limites à ne pas franchir et répondront à leurs questions en toute simplicité. n

Congrès F.A.C.E 2 F@ce Palais des Festivals et des Congrès Cannes - www.face2facecongress.com 24

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:08 Page25

Focus sur les fils tenseurs résorbables Depuis quelque temps, les techniques de médecine esthétique se voient renforcées par l’utilisation de nouveaux fils tenseurs résorbables alliant efficacité et sécurité.

enus des Etats Unis, ces ﬁls (Silhouette Soft*) sont faits d’acide polylactique, un implant connu et éprouvé depuis longtemps pour son efﬁcacité et sertis de petits cônes capables « d’agripper » la peau pour la tendre. Ainsi, il est possible de réaliser une remise en tension des tissus tout en induisant une fabrication de collagène venant s’opposer aux effets du vieillissement. On obtient alors un véritable effet tenseur sur la peau comme le ferait un lifting mais sans les inconvénients d’une hospitalisation, du scalpel ou d’une

anesthésie générale. Ces fils se posent au centre du médecin esthétique, sous une petite anesthésie locale aux points d’entrée. En moyenne, 4 à 6 fils sont posés en une séance de 30 minutes, avec un résultat et une reprise d’activité quasi immédiate moyennant de petites marques spontanément résolutives et facilement « masquables » par un fond de teint. Les résultats sont optimaux au bout de 2 mois et les fils se combinent à merveille aux injections d’acide hyaluronique et de toxine botulique. Les résultats sont stables environ 18 mois et il est

tout à fait possible de renouveler leur pose à la demande. Il appartient donc à notre spécialiste d’établir un diagnostic, un plan de traitement et un devis pour répondre au mieux aux challenges qu’imposent la lutte contre les effets du temps. A titre indicatif le prix d’une telle intervention varie de 500 à 1500 € selon le travail à réaliser. n

Mon Bloc Notes 18 Saramartel 18 avenue Saramartel 06160 Le Cap d’Antibes Tél : 04 93 34 15 55

Bien être Santé / Sport

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 18:58 Page26

SANTÉ/SPORT JE RESTE ZEN Il touche de plus en plus de femmes, pourtant personne n’ose en parler, lui c’est le burn out maternel. Select For Woman nous dit comment il s’installe dans nos vies et surtout comment faire pour ne pas être touchée par cet épuisement physique et mental. Une bonne séance de sport chez Fitlane, une cure au Radisson Blu 1835 Hotel & Thalasso de Cannes et déjà, on va beaucoup mieux…

Gerj oai gnnde z -jneouu s r

sur Faceb

ook

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 23/08/13 11:16 Page27

C’est décidé, je fonce chez Fitlane ! Avec sa nouvelle adresse au cœur du complexe ﬂambant neuf du Palais des Congrès de Juan-les-Pins, je n’ai plus aucune raison de ne pas me mettre au sport…

Ma rentrée sportive et festive chez Fitlane

’ailleurs, à Juan-les-Pins, une nouveauté permet de bénéficier d’un planning de cours ultra complet : même s’il n’y pas de professeurs, des cours sont dispensés en vidéo pour tous ceux qui le souhaitent ! D’ores et déjà, profitez d’un Pass 3 jours offert pour découvrir tout l’esprit Fitlane*. Déjà 1000 abonnés se sont inscrits avant l’ouverture du complexe au cœur de la cité balnéaire. Vous y retrouverez vos activités préférées : musculation, cardio, sauna, personal training, coaching, power plate et de nombreux cours collectifs… Et nouveauté : des cours d’aquagym avec l’AC Ambassadeur auront lieu l’été sur la plage et l’hiver dans la piscine chauffée de l’hôtel (les lundis à 17 h 30 et les mercredis et vendredis à 10 h). Le 27 septembre, l’inauguration officielle de ce nouveau complexe se fera quelques jours après la grande soirée de remise des prix du concours Fitlane et le grand gagnant se verra remettre une Fiat 500 pour les parrainages qu’il aura pu obtenir ! Fitlane, c’est aussi de nombreuses opérations sportives et festives, à l’image de la grande Zumba Night Fever, qui se déroulera en octobre sur le Cours Saleya de Nice, avec plus de 1500 participants et participantes attendus ! n

Mon Bloc Notes FITLANE - CENTRES DE FITNESS SUR LA COTE D’AZUR Mandelieu - Cannes La Bocca - Cannes - Sophia Antipolis - Nice Saint Isidore - Nice Centre - Juan Les Pins - Villeneuve-Loubet (ouverture en octobre) - Ouverture 7J/7 - De 7 h à 22 h du lundi au vendredi - de 8 h à 20 h le week-end *Et renseignez-vous pour profiter de nombreuses offres de lancement : www.fitlane.com

0 825 620(0,15€/min) 720 www.ﬁtlane.com

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page28

Bien être Santé / Sport

BURN-OUT MATERNEL Alerte ! Maman est au bord de la crise de nerfs Parce qu’il touche de plus en plus de femmes mais que personne n’ose en parler, Select For Woman a choisi d’aborder l’autre tabou de la maternité avec Ambre Pelletier, formatrice et coach spécialisée dans le burn-out maternel à Biot. Qu’est ce que le burn-out maternel ? C’est un état de grand épuisement physique et émotionnel. Quels sont les symptômes ? Troubles du sommeil, lassitude, fatigue chronique, irritabilité et distanciation émotionnelle avec ce qu’il se passe. A cela s’ajoute la frustration, la mauvaise estime de soi et le manque de satisfaction. Quels peuvent être les causes de ces symptômes ? Les medias, l’entourage, la famille, tous donnent aux femmes l’image de la superwoman qui réussit tout ce qu’elle entreprend dans sa vie professionnelle comme dans sa vie personnelle. Le jour où on se rend compte qu’on ne colle pas à ce modèle, c’est dur. Le manque de reconnaissance peut également toucher la maman et l’estime qu’elle a d’elle-même. Et puis il y a l’isolement causé par un manque de relations sociales. La cause principale reste néanmoins ce stress lancinant, quotidien, qui grignote peu à peu les ressources. Que faire pour prévenir cet état ? Prendre soin de soi et être à l’écoute de soi. Le dialogue avec le papa/partenaire est aussi primor-

dial, il faut pouvoir partager ses émotions sans avoir peur d’être jugée. La prévention, c’est aussi reconnaitre que l’on fait les choses bien, se le dire, et à l’inverse ne pas s’en vouloir ou culpabiliser quand on n’a pas fait aussi bien qu’on l’aurait voulu. Il faut, je pense, que les femmes apprennent à être plus souples et plus conciliantes avec ellesmêmes. La maman doit devenir un bon parent pour elle-même.

Mon Bloc Notes Ambre Pelletier Coach maternel & Thérapeute familial www.ambrepelletier.typepad.fr Tél : 06 11 77 52 91

C’est ce que vous faites avec vos clientes ? Oui, en face à face et par téléphone. Après une première séance durant laquelle on ﬁxe un objectif, on va ensuite travailler sur les croyances limitantes, les peurs, les émotions et apprendre à mieux communiquer. Le but étant d’aider la maman à trouver ses propres solutions pour devenir la femme et la mère qu’elles ont envie d’être sans coller à une image. n

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page29

Non au burnout avec Les Thermes Marins de Cannes Burnout maternel ou burnout « classique », une chose est sûre, lorsque l’on se rend compte de son état, le mal est souvent déjà bien installé. Heureusement, la nouvelle cure des Thermes Marins de Cannes est là pour nous aider à lâcher prise avant qu’il ne soit trop tard. ’il semble survenir d’un coup, le burnout est pourtant le résultat d’un processus lent et d’une tension continue qui s’accumule au ﬁl des mois jusqu’à épuisement total du corps et de l’esprit. C’est partant de ce constat que Corinne Pont, Directrice des Thermes Marins a mis au point la cure Nouvelle Energie, « l’idée était d’anticiper et de se sentir libre de tout lâcher quand on le désirait plutôt que d’agir après l’explosion ». Conçue pour « larguer les amarres » dans un établissement d’exception à quelques minutes seulement des Iles de Lérins, la cure Nouvelle Energie nous invite à renouer avec le véritable bien-être, à retrouver les sensations pures et à nous écouter.

Une cure 100% détente

Parfum d’ambiance, jeux de lumières, déﬁlé de différentes textures, la détente commence dès le sentier sensoriel qui nous dirige vers le cocon de soins qui sera le nôtre durant six jours. Avant toute chose et pour être sûr de partir avec des bases saines, un

coach privé effectue un bilan corporel et nutritionnel qui l’aidera à personnaliser notre cure selon nos besoins tandis que le Dr N’Guyen, homéopathe, acupuncteur et phytothérapeute assure l’harmonie de notre corps grâce à un rééquilibrage énergétique. Au programme ensuite, un gommage du corps, 11 soins de thalassothérapie pour faire le plein d’oligo-éléments, une séance de Shiatsu, un modelage « Ciel & Terre », deux modelages « Vitalité extrême », deux modelages « Californien », deux séances de Watsu, avec des étirements et balancements doux en ﬂottaison, une séance de sophrologie et une séance de coaching sur les îles de Lérins (yoga, Tai-chi, footing ou marche). Retrouver son équilibre physique et mental n’a jamais été aussi agréable. Avec de tels traitements, le burnout est déjà loin, très loin derrière nous… n Tarif : à partir de 1750 € pour une cure de 6 jours.

Mon Bloc Notes Les Thermes Marins de Cannes 47 rue Georges Clemenceau - Cannes Tél : 04 92 99 50 10 www.lesthermesmarins-cannes.com

SFW12 Thermes Marins indd 115

12/08/2013 10:42:03

Femmes d’influence

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page30

MADLENA DUBUISSON

« CETTE HISTOIRE NOUS A FAIT PRENDRE CONSCIENCE DE LA FRAGILITÉ DE LA VIE » Si certains la connaissent comme étant la femme de l’un des meilleurs joueurs de l’histoire du basket français, peu savent que Madlena Dubuisson est elle-même une légende du basket européen. A l’aube de ses 50 ans, la star franco-bulgare a choisi Select For Woman pour revenir sur son parcours, ses joies, ses regrets et sa relation avec l’homme de sa vie.

Commençons par revenir sur votre parcours professionnel, quand et comment avez-vous commencé le basket ?

le monde nourrissait beaucoup d’espoir en moi, j’ai décidé de quitter ma ville natale.

Née en Bulgarie en plein communisme, le sport faisait partie de la vitrine de l’ancien gouvernement qui passait dans les écoles pour attribuer un sport à chaque enfant selon sa morphologie. Grande et ﬁne, j’avais le choix entre le saut à la perche, le volley et le basket. J’ai été immédiatement attirée par le basket et ai commencé en sport-étude à l’âge de 11 ans. A 15 ans, je jouais avec l’Equipe Nationale et à 18 ans, alors que tout

Oui, malgré l’opposition et les fortes colères de mon père, j’ai intégré le Levski Spartak Soﬁa, le club omnisport de la police de la ville, en 1981. Trois ans plus tard, nous étions championnes d’Europe. Ensemble, nous avons ensuite conquis six titres de championnes de Bulgarie, six coupes et deux demi-ﬁnales de coupe d’Europe. Titulaire en équipe nationale en 1983, j’ai 350 sélections à mon actif.

Pour aller à Soﬁa, c’est cela ?

SFW12 MADLENA.indd 115

22/08/2013 15:01:24

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page31

Comment vit-on tout cela à seulement 18 ans ? C’était très difﬁcile parce que mon père ne m’a pas adressé la parole pendant 3 ans mais j’étais butée et surtout, j’avais envie de lui montrer qu’il s’était trompé. Mon père fait partie d’une génération qui pense que l’homme doit travailler alors que la femme doit rester à la maison. J’ai compris bien plus tard, avec l’âge et les expériences de la vie, que ce n’était pas forcément une question d’égalité mais bien la peur d’un papa de laisser sa petite ﬁlle faire sa vie.

j’étais jeune et lui, connu pour être un homme aux multiples conquêtes, toutes plus belles les unes que les autres… J’avais peur de son milieu qui est aussi le mien. Deux sportifs ensemble, ça ne pouvait pas fonctionner. Chacun a fait sa vie et le destin nous a fait vivre à 300 m l’un de l’autre sans le savoir quand

quille. Un trauma crânien, des semaines de coma et 5 ans de rééducation plus tard, il a fallu réapprendre à marcher, à parler et même à se souvenir puisqu’il ne se rappelait plus des 7 années précédant l’accident. Il a passé des moments très difﬁciles mais il est fort et combatif. Toute cette

En 1989, vous découvrez la France. Oui, quand j’arrive pour jouer à Aix-en-Provence, je suis ofﬁciellement secrétaire bilingue à La Poste. Le métier de sportif de haut niveau n’existant pas à l’époque, il fallait un emploi pour me permettre d’obtenir un visa de travail. On a commencé à avoir des contrats professionnels en 1996, deux ans après que la ligue masculine ait été créée. De 1996 à 2000, alors que je jouais pour le Cavigal à Nice, je commençais à préparer mon après-carrière en travaillant à temps complet puis à temps partiel pour la société Sogeres. En 2000, alors âgée de 37 ans, je me retrouve, par hasard, VRP pour GES du côté de Nancy, pour vendre des équipements de sport. C’est à ce moment que j’ai arrêté ma carrière de joueuse et commencé ma relation avec Hervé.

Parlez-nous de votre rencontre avec Hervé Dubuisson : Tout a commencé à la suite d’une parution dans le magazine Maxi Basket dans lequel il avait vu ma photo. Il a immédiatement voulu me rencontrer et est venu me voir en match. Lorsque j’ai croisé son regard pour la première fois, j’ai eu l’impression de toujours l’avoir connu. Il me plaisait beaucoup mais

J’ai compris bien plus tard que ce n’était pas forcément une question d’égalité mais bien la peur d’un papa de laisser sa petite ﬁlle faire sa vie.

je suis arrivée à Nancy. Il était en couple mais prenait régulièrement de mes nouvelles et nous avons toujours été liés. Quand il est sorti de son coma, il ne se souvenait plus de sa ﬁancée de l’époque mais a demandé à me voir. On ne s’est plus jamais quittés.

Que s’est-il passé le 10 mai 2001 ? Hervé s’est fait renverser par une voiture alors qu’il rentrait chez lui à moto. Le chauffard a pris la fuite et on ne l’a jamais retrouvé. Le dossier maintenant fermé, il ne nous reste qu’à vivre en espérant que sa conscience ne le laisse pas tran-

histoire nous a fait prendre conscience de la fragilité de la vie, c’est pourquoi nous tentons de proﬁter de chaque instant.

Que vous manque-t-il aujourd’hui ? Nous aurions aimé avoir un enfant mais rien n’y fait, pas même l’aide des meilleurs spécialistes. C’est un grand regret dans ma vie, et je ne me sens pas femme à part entière. Le travail me manque aussi, j’aimerais trouver un poste de commerciale dans le sport pour ne pas me couper complètement de cet univers que j’adore. A bon entendeur... n

SFW12 MADLENA indd 116

22/08/2013 15:01:25

Psycho Art de vivre Je m’écoute

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page32

PSYCHO JE M’ECOUTE Toujours en vadrouille et accompagnées de nos enfants quasiment 24h/24 ces derniers mois, on se sent comme « vidée » alors que c’est déjà l’heure de la reprise. Attention à ne pas se laisser dépasser par les événements. Tirer un trait sur son idéal, maitriser ses angoisses et s’écouter, ce sont les conseils de notre psychologue en cette période de rentrée pour éviter tout surmenage ou pire un burn-out maternel.

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page33

APPLI « ZERO STRESS »

Je gère mon stress avec… mon smartphone a startup de Sophia Antipolis Teach on Mars vient de lancer en partenariat avec Psychologies Magazine une application qui va nous permettre de comprendre, gérer et anticiper les facteurs de stress du quotidien.Vincent Desnot, fondateur de Teach on Mars, explique : « Les smartphones que nous avons toujours dans notre poche ou notre sac représentent une opportunité unique de se former pendant nos temps d’attente : en avion, en train, dans la salle d’attente du dentiste, dans notre canapé, entre deux rendez-vous... Teach on Mars a mis au point une technologie et un format d’apprentissage totalement adaptés aux dispositifs mobiles qui permettent d’apprendre efficacement, de manière simple, économique, rapide, sociale et

surtout amusante ». Alors on fonce dans notre boutique (AppStore et Google Play) pour s’offrir cette appli qui va nous apprendre à mieux canaliser nos émotions, mieux communiquer et gérer notre temps sereinement : l’équivalent de 3 h 30 de formation au prix de 2,69 €. Teach On Mars - Application Zéro Stress Disponible sur AppStore et Google Play

Psycho Art de vivre Burn out

SFW12 - CAHIER2 P19-34_Mise en page 1 22/08/13 17:10 Page34

BURN OUT - LE COMPRENDRE, L’EVITER

« Ecouter son désir, plus que son idéal » Attention au piège que peut représenter votre statut de maman… Parce qu’à vouloir tout gérer, au travail comme à la maison, le surmenage guette et, cas extrême, le « burn-out » est proche… Comment arrive-t-il, comment s’en prémunir ? Que doit faire papa ? Autant de questions auxquelles Delphine Herblin répond ce trimestre. que l’on s’est fixé en tant que femme. L’idéal d’avoir des enfants rapprochés, de mener sa carrière professionnelle tambour battant, de tout concilier et d’assumer la fonction de « superwoman ».

ous pleurez parfois sans raison… Très fatiguée, vous commencez à ne plus savoir où donner de la tête, et vous angoissez peu à peu dans tous les domaines où, habituellement, vous menez de front vos différents « rôles » : celui de maman, celui d’épouse, ou celui de femme.

Se méfier des « idéaux » « Attention aux idéaux : ils sont du domaine de l’imaginaire… A un idéal, préférez un désir : celui d’avoir un enfant, celui de ne pas tout de suite en avoir un deuxième, celui de changer de vie… Aux femmes qui consultent parce qu’elles sont proches de cet état de Burn-Out, je détermine

Irritable, vous avez la sensation de ne pas y arriver : c’est très certainement le moment de consulter avant de connaître le « burn-out maternel ». « C’est une forme de dépression » explique Delphine. « C’est souvent lié à l’idéal 34

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:28 Page35

dans un premier temps si elles sont bien entourées. Le soutien est tellement important, qu’il soit familial, conjugal ou amical… Une question revient souvent : est-ce que cette patiente a bien communiqué son mal-être ? Ce n’est pas si facile, car si la femme exprimera souvent ce reproche sous forme de plainte, son concubin, lui, le ressentira la plupart du temps comme un reproche ! Alors dites-vous, mesdames, dans un premier temps, que vous êtes bien loin d’être seules dans ce cas, et si cela peut vous rassurer, que ce n’est pas insurmontable ». Nous avons le droit de ne pas nous sentir bien, malgré tout le bien qui semble nous entourer. Et parfois, il suffit de faire du « guidage parental » pour que tout aille beaucoup mieux.

Avec l’arrivée de l’enfant, arrivée de l’angoisse Un conseil à prendre en considération : ne jamais s’enfermer dans son seul rôle de mère. « Et une maman doit garder une vie sociale, sortir, faire tout ce qu’elle faisait auparavant, et ce n’est pas grave si vous vous sentez « mère indigne » en laissant votre petit à garder de temps en temps ! Prenez conscience que les premières années d’un enfant sont très difficiles : il faut arrêter de croire l’inverse ! A tout âge, l’enfant est différent, et à deux ans, par exemple, n’ayons pas peut de dire que les enfants sont bien souvent « tyranniques » avec leur entourage quand à 3 ans, ils prennent plus d’autonomie.

Dites-vous aussi qu’avec l’arrivée d’un enfant, arrive également l’angoisse. Ces années où il grandit peuvent être anxiogènes. On a peur de tout, parce qu’on a peur d’une chose au fond : le perdre. Ces sentiments sont également valables pour les pères. Et ces situations peuvent survenir au bout d’un ou deux ans, alors que l’on pensait avoir surmonté les difficultés. Dans la plupart des cas, il ne faut pas hésiter à consulter, au moins pour parler de ces problèmes et entrevoir les bonnes solutions. n

Delphine Herblin est Psychologue clinicienne

Papa aussi La figure du père dans l’inconscient collectif l’empêche de se plaindre, de s’épancher, de montrer qu’il souffre. Mais n’oubliez pas qu’il peut aussi se sentir exclu du rapport mère-enfant, ou tout simplement qu’il peut faire son propre burn-out, et souvent, en raison de ce silence, celui-ci n’en sera que plus fort. Lorsqu’un homme en arrive à consulter, c’est qu’il est bien souvent à bout, brisé, alors il faut veiller aussi à guetter les signes avant-coureurs de cet état.

Association Lilly-Rose

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:28 Page36

A S S O C I AT I O N

L I L LY R O S E FORCE ET COURAGE Parce que le cœur de Select For Woman bat pour celui de toutes les filles et de toutes les femmes, votre magazine a décidé de faire la lumière, chaque trimestre, sur une association née de l’histoire d’une femme. Cet automne, découvrez l’association Lilly-Rose et l’hommage d’une famille à un petit ange parti trop tôt.

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:28 Page37

Association Lill Lilly-Rose y-Rose

Croire au pouv pouvoir oir des anges LL’histoire ’histoire de Lilly-Rose commence le 30 août 2011. PPetite etite der dernière nière d’une ffamille amille a très soudée soudée,, cette iponne ffait a le bonheur de sa maman magniﬁque petite ﬁlle aux yyeux eux bbleus leus azur et à la bouille frfriponne ait raine a Betty rands-parents a toute la famille. famille a Mathilde Mathilde,, alor alorss âgée de 21 ans ans,, de sa mar marraine Betty,y, dee ses gr grands-parents et de toute .

SFW LIL LILY LY R ROSE OSE indd 115

22/08/20133 17:16:16 22/08/201

Association Lilly-Rose

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:28 Page38

es jours passent et ne se ressemblent pas, Lilly-Rose grandit, sourit, joue, se nourrissant d’amour et de câlins, multiplie les sorties, à la plage, au parc d’attractions, à la foire et passe son temps avec son petit cousin Maël de deux mois son cadet. Les grandes vacances sont déjà là, les valises sont prêtes mais subitement quelque chose ne va pas. Le bras et la jambe de la petite ﬁlle se mettent à bouger et à se soulever tel un spasme incontrôlable. Le cauchemar commence. Lilly-Rose est emmenée à l’hôpital de Calais suite à une première crise d’épilepsie. Aucun antiépileptique ne faisant effet, la décision est prise, il faut transférer la petite ﬁlle par hélicoptère jusqu’à Lille. Plongée dans le coma, la petite Lilly-Rose va convulser durant 72h.

A son réveil, les médecins sont formels, la moitié de son cerveau a été endommagé, rien ne sera plus jamais comme avant. A 11 mois, Lilly-Rose est prisonnière de son corps, elle comprend tout mais est redevenue nourrisson, ne pouvant plus rester assise ou tenir sa tête. A ce moment là (ﬁn juillet 2012), les médecins pensent à la maladie d’Alpers, mais encore très méconnue, celle-ci ne sera conﬁrmée qu’en septembre avec les résultats de

l’analyse génétique. 100 kms séparent la petite ﬁlle de sa famille qui fait le déplacement tous les jours pour être auprès d’elle. Elle réapprend à manger, à bouger et même à sourire, de gros efforts pour une si petite ﬁlle et de gros espoirs pour la famille.

mois à 15 ans. Se battre, sourire et lui donner le maximum, c’est tout ce qu’il reste à la famille qui lutte chaque jour avec force pour accompagner au mieux la petite fille. 15 jours après, Mathilde apprend que sa petite fée est en fin de vie. Elle décide alors de la ramener à la maison pour profiter des derniers instants en famille. Baptisée une semaine après son retour à la maison, elle passe la cérémonie, main dans la main avec son petit cousin Maël. Une semaine plus tard, le 1er octobre 2012, Lilly-Rose sourit puis tombe en détresse respiratoire et devient un ange dans les bras de sa maman, entourée de son papa de cœur et de sa famille.

Lilly-Rose revient même sur Calais puisqu’elle est transférée au SSR Pédiatrique de la ville. Toujours très entourée par une famille qui découvre, choquée, l’hospitalisation et la souffrance des enfants, Lilly-Rose essaie de se rétablir, mais son état empire. La petite ﬁlle ne mange plus, ne boit plus et convulse à la moindre émotion - jusqu’à 50 crises d’épilepsie par jour.

L’hommage d’une famille à un ange parti trop tôt Une telle épreuve ne pouvait pas ﬁnir comme cela, le grand père de Lilly-Rose l’annonce au Chef de service venu se recueillir auprès de l’enfant : « vous nous reverrez ! ». Confrontée à la mort, aux malheurs, aux hospitalisations et à tout ce que le monde avait de plus dur, la famille de Lilly Rose décide de ne pas en rester là. Pour Betty, sa marraine « Lilly-Rose n’est pas partie pour rien ». 15 jours après son envol, sa marraine et sa grandmère créent une page Facebook « Hommage à Lilly-Rose », un moyen pour elles et tous ceux qui

Début septembre, le couperet tombe, Lilly-Rose est atteinte du syndrome d’Alpers, une maladie génétique rare et a une espérance de vie de deux

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:28 Page39

ont connu connu la petite ﬁlle de communiquer communiquer encore encore elle,, de luii parler et de dire aavec vec elle dire ce qu’ils ont sur le cœur qui s’alourdit de jours en jours. La page tourne, les mentions « j’aime » se multiplient et la famille reçoit de plus en plus de messages d’amour et de soutien. Un véritable élan de cœur s’organise autour de la page, le pouvoir des anges existe bien. Le 7 décembre, l’association est créée. Ses buts ? S’unir pour vaincre la maladie d’Alpers en faisant avancer la recherche et rompre l’isolement en soutenant les familles et enfants atteints de la maladie d’Alpers et autres maladies mitochondriales. Com-

ment ? En m multipliant ultipliant les actions,, vente vente de bougies, porte-clefs, bientôt t-shirts, bracelets,, por te-clefs,, stylos et bie entôt des t-shir ts, lâcher de ballons, lotos ou encore appels aux dons de jouets et matériel de puériculture pour l’hôpital de Calais. 160 700 mentions « j’aime », 300 adhérents, l’association vise aujourd’hui un maximum d’adhérents - comptez 15 € par an - et 250 000 « j’aime », comme un pied de nez à cette maladie qui

touche 1 enfant sur 250 000. Résidents du nord nord de la France ouu ailleurs,, actifs ou non,, l’important l’important c’est l’union, il parait qu’elle fait la force, l’association Lilly Rose le conﬁrme « Ensemble, l’impossible devient possible ». Une leçon d’espoir et d’amour à retenir et à partager ! n

Mon Bloc Notes ASSOCIATION ASSOCIA ATIO T ON LILL LILLY LY R ROSE OSE 9 Impasse Issac FFoulon oulon 62137 Coulogne www.association-lilly-rose.e-monsite.com www .association-lilly-rose.e-monsite.com Page Facebook - Hommage à Lill Lilly-Rose y-Rose

SFW_LIILY SFW_LILY_ROSE.indd LY_RO ROSE.indd d 117

22/08/2013 17:16:20

Dossier Cocooning

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:29 Page40

DOSSIER COCOONING CET HIVER, J’HIBERNE ! En pleine rentrée, on casse le rythme effréné des sorties de l’été et on pense à notre bien-être et à celui de notre famille. L’hiver est bientôt là, on se sépare du reste du monde, on transforme notre intérieur en véritable cocon et on prend le temps de vivre tout simplement. Bien-être, déco, gastro, culture : tous les conseils et toutes les astuces pour hiberner en douceur.

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 19:42 Page41

A la rentrée, je me refais une beauté A quoi sert le cocooning si ce n’est à ne penser qu’à soi en s’offrant des moments de détente. Mais un bon cocooning n’est rien sans la première étape qui consiste à s’occuper de nous, de notre corps et de nos cheveux que l’on a beaucoup négligés cet été faute de temps. Alors on commence par se faire couler un bon bain chaud aux huiles essentielles et on confectionne trois remèdes maison 100 % naturels. Qu’il est bon de se chouchouter !

Un teint de pêche Une peau re-pulpée

Faites bouillir un demi-litre d'eau et versez-le dans un bol avec deux gouttes d’huile essentielle de lavande. Approchez votre visage au-dessus comme pour une inhalation et laissez agir cinq minutes. Faites ensuite un gommage doux et rincez à l’eau tiède.

Mélangez 50 ml de crème neutre bio avec 2 ml de Maca Vital (ses extraits de racines de Maca, plante sacrée des Incas, sont un excellent actif pour les soins cutanés puisqu’il stimule la synthèse de collagène qui raffermit la peau et restaure son élasticité). On utilise ce mélange dans une crème anti-âge pour peaux matures, un soin fermeté contour des yeux ou un lait corporel anti-relâchement.

Des cheveux fortifiés Mélangez 100 ml de base lavante bio avec 4 ml de Maca Vital. Appliquez sur cheveux mouillés et laissez poser quelques minutes avant de bien rincer. On peut également ajouter ce mélange à un shampoing stimulant la pousse des cheveux, un shampoing anti-chute et une lotion fortifiante capillaire.

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:30 Page42

Immersion au pays des sens dans le meilleur Day Spa d’Europe Harmoniser son corps et son esprit, s’accorder du temps l’espace d’un instant pour retrouver notre monde intérieur et accéder ainsi à la plénitude. C’est ce que nous offre AYAME, le Spa d’Ulrike Bischoff élu meilleur Day Spa européen en 2012.

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:30 Page43

’Allemagne, son pays d’origine où Dame Nature est comprise et respectée à sa juste valeur et où l’utilisation de ses forces et ses ressources à des fins cosmétiques, thérapeutiques et médicinales est une évidence, Ulrike Bischoff a rapporté l’ouverture d’esprit, le don de soi et le culte du bien-être. De ses nombreux voyages à travers le monde, elle a ramené le secret de l'équilibre et de l'épanouissement personnel. Des valeurs et des philosophies qui ont forgé le caractère de cette femme généreuse et pleine de sincérité qu’elle a décidé de nous offrir en concevant AYAME, un cocon de douceur niché dans une magnifique villa mouginoise au design zen d’inspiration japonaise, équilibre parfait entre élégance, soins et sérénité.

Des produits d’exception Parce que prendre soin de son corps c’est aussi prendre soin de son âme, AYAME nous invite à

découvrir des soins visage et corps novateurs et à bénéficier de savoir-faire ancestraux, d’équipements de pointe et de produits de grandes marques aux multiples propriétés, Phyris Premium Spa Cosmetic pour les soins et By Terry pour le maquillage. Une équipe de professionnels à votre service Mais que seraient ce lieu et ces produits sans une équipe compétente et attentive à nos moindres envies pour nous en faire profiter au mieux ? Ulrike Bischoff l’a bien compris et a su s’entourer des meilleurs pour offrir un service d’excellence digne de ce nom. Rigoureusement sélectionné, le personnel multilingue hautement qualifié est spécialisé dans chaque domaine et formé sur les dernières technologies. Recruté au commencement, il a grandit avec le spa et participe activement à son développement en prenant part à toutes les décisions. Une unité

voulue par Ulrike qui ne conçoit pas d’avancer seule dans l’aventure. Meilleur Day Spa européen en 2012 Cette philosophie, cette attention permanente et cette recherche perpétuelle d’excellence ont valu à AYAME de remporter, en mai dernier, le titre de Meilleur Spa d’Europe 2012 décerné par The European Agency for Health and Wellness. Une récompense suprême qui place le Spa AYAME à peine ouvert dans la cours des grands, et à en croire Ulrike Bischoff, ce n’est que le début…n

AYAME - PRESTIGE DAY SPA 288, Avenue Saint-Basile 06 250 Mougins Tel : 04 92 92 08 00 Fax : 04 92 92 08 80 contact@ayame.com www.ayame.com

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:30 Page44

Dossier Cocooning

Je crée un intérieur douillet L’hiver en vue, je rêve de déguster un thé fumant quand derrière les carreaux souffle le vent, de me plonger dans la tumultueuse histoire d’amour d’un vieux film alors qu’un plaid réchauffe mon corps et de découvrir les derniers articles de Select For Woman avec mes amies depuis le fond de mon canapé. Mais avant tout, je transforme mon intérieur en haut lieu du cocooning !

J’opte pour des matières naturelles Bois, papier, fausse fourrure (OK c’est peut-être pas très naturel mais on moins on laisse leur jolie robe aux animaux) ou encore osier, rien de tel que les matières naturelles pour créer une ambiance cosy et chaleureuse. Côté couleurs, le taupe, le gris, le beige et le blanc sont rois. IKEA Toulon - ZAC Valgora - Château Redon - La Valette-du-Var

Ambiance Ikea

J’ajoute encore plus de tissu Dans la chambre ou dans le salon, je multiplie les rideaux, tapis, couvertures, coussins et plaids pour transformer lits et canapés en véritables nids moelleux et douillets. Avec de telles assises, c’est sûr, je ne me lève plus. Bemz - www.bemz.fr Desigual - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-Du-Var

Ambiance Desigual

Ambiance Bemz

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:30 Page45

Cheminée de table Carl Mertens chez lessirare.fr

Ambiance Marileme

Je joue avec les éclairages Fini le gros lustre central qui inonde la pièce de sa puissante lumière blanche, pour une ambiance feutrée et intimiste, l’astuce est de multiplier les sources d’éclairage et de les diriger contre les murs pour obtenir une lumière douce. On pense aussi aux chandelles, guirlandes, lettres lumineuses et bougies parfumées pour relever certains endroits de la pièce. Marileme - www.marileme.com Foscarini chez Martine Foubet - 135 rue d’Antibes - Cannes

Je parfais avec une déco douceur Enfin, que serait un intérieur douillet sans ces petits accessoires qui font toute la différence ? A nous les services à thé, parfums d’ambiance sans oublier la fameuse cheminée qui heureusement se modernise. Lexon - Akseswar Design Store - 28 rue Lamartine - Nice Alessi - Framing Design - 9 avenue Desambrois - Nice Cheminée de table par Carl Mertens sur www.lessisrare.fr

Ambiance Alessi

Ambiance Lexon

Ambiance Marileme

Dossier Cocooning

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:30 Page46

LITERIE TENDANCE Confort et cocooning Spécialiste des canapés convertibles bon couchage et des literies de grandes marques, Literie Tendance est l’adresse niçoise incontournable pour qui veut bien s’équiper et transformer son intérieur en véritable cocon. français à avoir obtenu l’écolabel pour son matelas en Elastorem, une matière élastique à très haute densité, il propose également le thermomoulé à mémoire de forme aux propriétés auto-modelantes et thermo-sensibles. Côté position du corps, les sommiers Flex, Duoflex et Quadroflex offrent de multiples possibilités (lecture, TV, relaxation…). De quoi ne plus avoir envie de mettre le pied dehors.

éduits à une utilisation de nuit et de détente uniquement, voilà que les basses températures nous poussent à occuper nos lits et canapés à tout moment de la journée et en toutes circonstances. Une polyvalence qui tombe à pic pour répondre à nos envies de cocooning hivernal.

Mon lit André Renault Reconnue pour la grande qualité de ses produits, la marque André Renault propose une literie sur-mesure où chaque produit est réalisé à l’unité et fabriqué en France. 1er fabricant

Mon canapé « Rapido » Madison, Détroit,Alcala, Literie Tendance multiplie les modèles à système de couchage « Rapido »

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:31 Page47

qui rivalisent chacun de qualité et d’ingéniosité. Elégants, cossus et confortables, ces canapés deviennent de véritables lits en un clin d’œil. Les coussins de dossier et d’assises restant en place, il suffit simplement d’attraper les coussins du dossier et de tirer dessus pour faire déplier le lit.

Mon linge de maison Vivaraise Mélanges de couleurs, déclinaisons de motifs et superpositions de matière définissent l’univers Vivaraise. Des jetés de lits brodés aux patchworks exceptionnels Literie Tendance propose le meilleur de la marque originaire de l’Ardèche pour nous permettre de créer l’univers qui nous ressemble jusqu’aux moindres détails.

Mes couettes Brun Vian-Tiran Chez Literie Tendance, on aime le confort, le beau et le bien fait, ainsi les produits de la Manufacture lainière Brun de Vian-Tiran ont trouvé leur place dans la boutique d’Isabelle Cokini et bientôt dans notre intérieur. Entièrement confectionnés depuis plus de 8 générations dans le Vaucluse, les couvertures et couettes en fibre naturelle venues du monde entier apportent douceur intense et confort exceptionnel. Literie Tendance c’est aussi une sélection de petits meubles design et pratique, des couvertures et oreillers et des luminaires. Rendez-vous en boutique pour découvrir d’autres merveilles à tomber à la renverse. n

Literie Tendance 20 avenue Notre-Dame - 06000 Nice

04 93 62 90 51 www.literietendance.com

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:31 Page48

Dossier Cocooning

JE ME METS À LA

COMFORT FOOD

Toout droit venue des Etats-Unis,, la comffor o t food o est la cuisine réconfoor tante qui réchaufffe les cœur s et les corps.. Z Zoom sur cette tendance tellement cocooning à par tager en famille, ent entre amis ou à expérimenter toute seule. ous souvenez-vous des bons petits plats mitonnés de votre grand-mère dans lesquels vous plongiez votre doigt avant v de vous en lécher les babines ? Vous o rappelez-vous de ces goûters gourmands au chocolat que votre maman préparait avec amour et sur lesquels vous vous us jetiez avec vos frères et sœurs ? La comfort food,, c’est ca ! Une cuisine réconforrtante directement liée à l’affect,, aux émotions et aux souvenirs d’enfance agréables et chaleureux.. Les mémoir mém es gustatives et olfactives déclenchant en nous de nombreux sentiments, la simple odeur dégagée par certains aliments a le don de nous replonger des années en arrière alors que nous étions de jeunes enfants dont les seuls soucis étaient de jouer et de rigolerr. Marcel

Proust en a fait la meilleure illustration dans son œuvre « A la recherche du temps perdu »,, lui qui écrivait « la vue de la petite madeleine deleine ne m’a m avait v rien rappelé avant que je n’y eusse gouté ». Revenir en arrière pour retrouver cet état de bien-être, d’insouciance et de satisfaction,, c’est l’objectif de la comfort food et c’est exactement ce qu’il nous faut pour nous sentir bien dans notre nid douillet.. Evidemment,, la cuisine réconfortante étant principalement grasse ou sucrée, on accepte de braver les interdits (juste une fois) et de se laisser aller sans culpabiliserr. On commence tout de suite avec ce dessert/ goûter très gourmand à réaliser au plus vite. Et vous,, c’est quoi votre madeleine de Proust ? n

BRIOCHE CHE FFAÇON AÇON A PPAIN AIN PERDU A A AU U CARAMEL AU C ARAMEL A U BEURRE AVEC SALÉ A VEC V SON CHOCOLAT CHOCOLA COLA AT CHAUD CHAUD P Pour our la brioche façon pain per perdu du 6 tranches de brioche (faite maison ou achetée chez le boulanger) 1 sachet de sucre vanillé 2 œufs 30 cl de lait Dans une assiette creuse, verser le lait et le sucre vanillé.. D Dans une seconde assiette, mettre les œufs battus.Tremper les tranches de brioche dans le lait,, puis pu dans les œufs avant de les faire dorer dans une ne poêle avec un peu de beurre. P Pour our le caramel 100 g de sucre en poudre 10 cl de crème liquide 10 g de beurre 3 pincées de ﬂeur de sel Mettre le sucre dans une casserole et le faire fondre à feu moyen sans remuerr. Dès qu’il a pris une jolie couleur leurr, le mettre hors du feeu et in-

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:31 Page49

corporer doucement la crème liquide préalablement tiédie au micro-ondes. Ajouter le beurre et la ﬂeur de sel en remuant avec un fouet. P o le chocolat choc our chaud Pour 100 g de chocolat noir pâtissier ½ l de lait 2 c. à c. de sucr suc e (facultatif) en poudre 2 c. à c. de chocolat cho Faire fo ondre les carrés de chocolat au bain-marie. Ajouter progressivement le lait et le sucre en remuant énergiquement pour ob-

LES C AUSERIES CAUSERIES DE BLANDINE Pause douceur en plein Vieux Nice Parce qu’elle adore discuter et échangerr, Blandine a créé une parenthèse hors du temps en plein cœur du 6ieux Nice, à la fois salon de Une ambiance fathé,, épicerie fine et art café.. U miliale comme à la maison,, c’est c ce que l’on retrouve dans les nappes fleuries, uries,, les pâtisseries maison et les sourires des trois générations de femmes qui mènent cette activité de front,, Blandine travaillant avec ses filles et sa maman.. Issue de la grande famille fam de musiciens

Delrieu - celle-là même qui a édité la fameuse Nissa la Bella - Blandine a mis tout son cœur et son héritage dans des produits de qualité qu’elle propose dans son petit salon de thé, également lieu d’expositions temporaires et de divers ateliers. Les Causeries de Blandine 8 rue du Pont-Vieux - Nice - Tél : 04 93 80 41 12 www.lescauseriesdeblandine.com

SFW12 CONFORT CONFOR RT FOOD indd d 116

19/08/2013 16:40:55

Dossier Cocooning

SFW12 - CAHIER3 P35-50_Mise en page 1 22/08/13 17:31 Page50

C’est moi qui l’ai fait ! La pluie et le vent ne cessant pas dehors, la seule chose que l’on souhaite c’est rester bien au chaud à la maison. Mais hors de question pour autant de s’affaler devant la télévision toute la journée, c’est pourquoi Select For Woman a sélectionné deux projets à réaliser avec nos 10 p’tits doigts. Alors on prend une bonne couverture, on met quelques gouttes d’huile parfumée dans un brûle-parfum, on prépare du thé et on laisse aller notre imagination.

Je colore mes vêtements Eau Ecarlate nous incite à voir la vie côté couleurs avec Coloria, la première gamme de teinture textile avec sel déjà inclus. Pratique et ultra simple d’utilisation, il suffit de déposer le sachet de teinture, sans l’ouvrir, dans le lave-linge et de vider l’autre sachet contenant le sel et le fixateur directement dans le tambour. Coton, lin, soie, viscose, tout y passe et à 40° seulement pour ne pas abimer le linge délicat. Noir, jean noir, bleu marine, gris, rouge, violet, brun, vert, jaune, Coloria propose une palette de neuf teintes éclatantes pour customiser notre dressing et notre déco intérieure à l’infini. Robes, jupes, t-shirts, pantalons, sacs, foulards, draps de bain, rideaux, coussins, plaids, deux formats - jusqu’à 600 g ou jusqu’à 1200 g - nous permettent de teindre de la plus petite à la plus grande pièce. Couleur unie ou tie & dye, on ose tout pour réinterpréter les tendances 2013.

Mon atelier : Réaliser un sac Tie & Dye 1 - Disposez les deux sachets de la teinture de votre choix dans un petit saladier et mélangez à l’aide d’une spatule pour obtenir une belle couleur uniforme. 2 - Trempez la moitié de votre sac en prenant soin que la teinture s’imprègne bien partout puis remontezle régulièrement pour obtenir un bel effet dégradé. 3 - Rincez, séchez, c’est prêt ! Coloria d’Eau Ecarlate En vente dans votre supermarché

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:39 Page51

Je prépare la fête du siècle Après www.makemylemonade.com, Lisa Gachet, une jeune styliste parisienne aux petits doigts de fées et à l’imagination débordante nous livre « Make my party », son premier ouvrage dans lequel elle nous donne astuces, conseils et techniques pour réaliser des recettes gourmandes, des décos DIY, des vêtements à fabriquer soi-même, de la jolie vaisselle et organiser des fêtes parfaites autour de 5 thèmes : Girls just wanna have fun,When I was a child, Just the two of us, Love and Marriage et Jingle bell rock. Make my party Editions Eyrolles, 199 pages - 25 Euros

Mon atelier : Réaliser des vases mercurisés Vous avez besoin de : - Une bombe de peinture argentée miroir - Un vaporisateur rempli de vinaigre blanc - Du papier absorbant - Des pots de confiture, bouteilles ou autre objet en verre pouvant servir de vase

1 - Sur un plan de travail protégé, posez votre pot en verre et vaporisez-le de vinaigre blanc en pluie très fine (placez-le à une vingtaine de centimètres). Sans attendre que le vinaigre sèche, bombez le pot avec la peinture argentée miroir. 2 - Avec du papier absorbant, tapotez délicatement les gouttelettes formées précédemment sans attendre que la peinture sèche. 3 - Vaporisez de nouveau du vinaigre blanc en pluie très fine sur votre vase. Puis faites de même avec la bombe de peinture. Prenez de nouveau le papier absorbant et tapotez doucement la surface de votre vase. 4 - Vous pouvez ensuite soit vous arrêter là, soit renouveler l’opération une nouvelle fois. Laissez votre vase sécher une demi-journée complète avant de le garnir de fleurs.

Dossier Cocooning

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:39 Page52

Je rattrape mon retard Le travail, les enfants, la maison, je n’ai plus le temps de rien même plus celui de rester à la page. C’est décidé, je profite de mes moments cocooning pour me mettre à jour et reprendre tout ce que j’ai loupé ces derniers mois sans quitter mon nid douillet.

Une série Parce qu’on a toutes un geek dans notre entourage et qu’il nous est parfois difficile de comprendre son univers, on se jette sur le coffret de « The Big Bang Theory », la série qui cartonne aux USA depuis sa première diffusion en 2007. Sheldon Cooper, sa bande de geeks déjantés et par la même occasion, nos adolescents n’auront plus aucun secret pour nous. The Big Bang Theory - Coffret intégral des saisons 1 à 5 En DVD et Blu Ray

Un livre Si pour certaines, il est vulgaire, mal écrit et donc à éviter absolument, pour d’autres il est à mettre entre les mains de toutes les femmes. Une chose est sûre « 50 nuances de Grey », vendu à 50 millions d’exemplaires à travers le monde, est un incontournable de ces derniers mois. Simple roman érotique un peu niais ou véritable révélateur de notre rapport à la sexualité, il faut le lire pour entrer dans le phénomène… ou non. 50 nuances de Grey - EL James Editions JC Lattès - 560 pages - 17 €

Un film Envie d’un film simple et vrai ? La Cage Dorée nous plonge en immersion dans la communauté portugaise de France avec José et Maria Ribeiro.Voués et travailleurs, ils mènent une vie discrète dans les beaux quartiers parisiens jusqu’au jour où l’opportunité se présente de retourner au Portugal. Mais 30 ans après leur arrivée en France, ont-ils vraiment envie de repartir ? La belle surprise cinéma de ces derniers mois vient de sortir en DVD, l’occasion pour nous de plonger dans une jolie histoire familiale, sincère et sans prétention, qui fait du bien même si on n’est pas portugais. La Cage Dorée - Ruben Alves En DVD et Blu Ray depuis le 28 août 52

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:40 Page53

Un concert S’il y a un DVD live à voir parce qu’on était sur une autre planète l’an dernier, c’est bien le « Live 2012 » de Coldplay, et ce pour plusieurs raisons. La première c’est que le dernier album live du groupe remonte à 2003, la seconde c’est qu’on adore la voix, les yeux, les déhanchés, bref tout ce qu’a ou fait Chris Martin et la troisième c’est qu’on ne peut passer à côté du show grandiose donné lors de la tournée Mylo Xyloto, entre effets visuels époustouflants et feux d’artifices spectaculaires. Coldplay - Live 2012 En DVD et Blu Ray

Un CD Après l’album éponyme « Rose » en 2006 et « Les souvenirs sous ma frange » en 2009, la chanteuse niçoise, qui écrit avec le cœur et chante avec son âme, est revenue en 2013 avec un nouvel album aux mélodies envoutantes et à la vérité nue. Devenue maman mais toujours en quête de sérénité, elle nous livre un album d’une sincérité absolue à découvrir sans plus attendre. Mais avant, rendez-vous à la page 100 pour découvrir son interview/portrait. Rose - Et puis juin Chez Sony Music

Une appli 100% féminine, l’application « Problème de mecs » est le défouloir de toutes celles qui souhaitent partager et échanger les histoires et anecdotes de leurs hommes sans peur d’être jugées. « 0% mec, 100% d’entraide », c’est le leit motiv de cette application lancée il y a quelques mois par une jeune société sophipolitaine. « Trouver un mec », « vie de couple », « jalousie », « problèmes intimes », « pimenter la relation », des groupes de discussions regroupent les sujets pour faciliter les échanges et en guise de « like » on smack ou on clack selon l’attitude de tel ou tel mec. Histoire de faire ouvrir les yeux à certaines ! Appli Problèmes de mec Disponible sur iPhone et Android 53

Art de vivre Déco

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:40 Page54

DECO MON INTÉRIEUR, C’EST MOI ! A la fois miroir et refuge, notre intérieur nous dévoile autant qu’il nous protège. On profite des derniers beaux jours pour personnaliser un peu plus notre décoration intérieure depuis la salle de bains jusqu’aux accessoires en tout genre. C’est encore plus facile avec les tendances présentées dans Select For Woman et les conseils avisés des meilleurs professionnels de la région.

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:40 Page55

SIMPLEHUMAN

Et la vie devient plus facile Parce que les tâches quotidiennes ne sont pas une partie de plaisir, Simplehuman nous facilite la vie avec des objets intelligents qui vont changer notre manière de vivre.

oubelle, distributeur de savons, égouttoir, organiseur d’évier, étagère de douches, nous utilisons ces petits objets tous les jours pourtant nous leur portons de l’attention uniquement quand ils ne fonctionnent plus perdant ainsi leur caractère pratique. Devenu leader sur le marché de la production d’ustensiles ménagers, Simplehuman allie design et utilité dans des produits du quotidien conçus à partir de matériaux robustes faits pour durer. Avec, à son actif, plus de 100 innovations brevetées, la compagnie américaine à su répondre aux besoins de chacun, depuis le porte brosse à dents jusqu’ à la pédale de poubelle pouvant supporter plus de 150.000 utilisations.

En cuisine

Pour beaucoup, la cuisine est la pièce centrale de la maison. Ouverte sur les autres pièces à vivre elle doit être propre, design et fonctionnelle. Hors de question de laisser une poubelle ouverte ou une éponge douteuse à la vue de tous. Pour gagner en efficacité et profiter au mieux de notre cuisine, Simplehuman propose tout un ensemble d’accessoires intelligents, du porte-ustensiles avec repose-cuillère intégré, au grand égouttoir à cadre d'acier avec porte-verres à vin en passant par la poubelle en alu brossé garantie 10 ans qui s’ouvre et se referme automatiquement et sans bruit grâce à son capteur de mouvement.

Dans la salle de bain Envie d’une salle de bain où shampoings, gels douche et autres crèmes hydratantes seraient parfaitement rangés, ne couleraient pas et resteraient à portée de mains ? Simplehuman repense la salle de bain et propose des pompes murales munies d’une valve anti-goutte pour une distribution propre ou encore une étagère de douche dotée de petits trous pour maintenir les bouteilles à l’envers et placer nos rasoirs et brosses à dent. Simplehuman chez Habitat - Chemin des Terriers Nord Les Semboules - Antibes 55

Art de vivre Déco

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:41 Page56

Malins mes rangements ! A défaut d’avoir de la place il faut avoir de l’imagination pour aménager tous les recoins perdus de notre intérieur et rendre notre habitat clair et fonctionnel. Découvrez notre sélection de meubles intelligents qui savent se faire discrets.

Gautier Que l’on souhaite créer une séparation entre deux pièces, meubler un coin mansardé ou occuper l’espace qui se trouve sous l’escalier, le programme de bibliothèques et rangements « Préface » de Gautier nous donne la solution. Modulable et disponible en cinq finitions (blanc, chêne gris, noyer fumé, chêne naturel et chêne sierra) il s’adapte à toutes nos envies et facilite l’aménagement de notre intérieur. La hauteur, les matières, les couleurs, je choisis et je module à ma façon pour créer un meuble unique aux lignes épurées et au design moderne. Pour un style sans compromis, j’opte pour la bibliothèque déstructurée en forme d’arbre qui apportera, à coup sûr, personnalité et originalité à notre intérieur. Dimensions : Existe en deux largeurs 40 - 80 cm + 1 angle et trois hauteurs 79 - 155 et 230 cm Gautier - 75 avenue de l’université - Toulon

Matière Grise Porté par la volonté d’éditer du mobilier et des objets en métal intelligents, esthétiques Matière Grise fait la part belle au style industriel chic et décline l’acier, l’aluminium, le design et les couleurs à l’infini. A la fois fonctionnels, intelligents, familiers, parfois décalés ou surprenant, les produits Matière Grise offre du mobilier utile et facile à vivre. Parmi eux, la table de chevet ou d’appoint CAPE renferme un coffre à l’intérieur, parfait pour dissimuler tous les petits objets du quotidien et les garder à porté de main en toute discrétion. Dimensions : Plateau amovible 35 x 35 cm - Hauteur 75 cm ou 55 cm Disponible dans les 20 coloris de la marque Matière Grise - Chez Sifas - Chemin de Font Graissan - Mougins

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page57

GALERIE ROYALE Rencontre entre le beau et l’unique Bureau de l’époque Napoléon 3 en marqueterie Boulle d’écaille de tortue véritable.

Etabli depuis 15 ans à Beaulieu-sur-Mer, Alexandre Shaidi propose, dans sa boutique dédiée aux arts et à la décoration, des objets uniques, pièces d’exception et antiquités certifiées.

u départ, étudiant en informatique à Paris et violoniste à ses heures, Alexandre Shaidi partage son temps entre l’Ecole d’Ingénierie et le Conservatoire. Jusqu’au jour où, pour gagner sa vie, son oncle lui propose de venir l’aider quelques heures dans sa petite boutique d’antiquités du Boulevard Haussmann. La passion des objets d’antan et l’amour des jolies choses gagne alors le cœur du jeune homme qui décide, après ses études, de ne pas poursuivre dans l’informatique mais plutôt de se lancer seul en ouvrant sa première boutique d’antiquités dans laquelle il fera le bonheur des amateurs et passionnés durant 10 ans. Depuis 15 ans, c’est à Beaulieu et à une clientèle très internationale qu’il présente ses pépites dénichées au quatre coins du monde. Toujours violoniste, il se produit à présent lors de soirées privées.

Une console et sa table basse style Empire en métal, bronze doré et lapis lazuli.

Sofa de Paolo Montini des années 70 en bronze et tissu en alpaga.

Parmi les objets d’exceptions présentées à la Galerie Royale, un bureau italien art déco en placage de palissandre, un sofa de Paolo Montini des années 70 en bronze et tissu en alpaga, une table florentine « commesso » du 18ème siècle, une table art déco des années 50, une console et sa table basse style Empire en métal, bronze doré et lapis lazuli, un sofa boudoir vénitien de 1850 au tissu clair incrusté de strass et un bureau de l’époque Napoléon 3 en marqueterie Boulle d’écaille de tortue véritable. n

Des pièces uniques Spécialisé, à l’origine, dans des objets du 18ème et 19ème siècle, Alexandre Shaidi a ajouté le style art déco et années 50 à ses collections pour répondre à une demande de pièces contemporaines et modernes de plus en plus forte. Coller à la tendance oui, mais pas n’importe comment, Alexandre Shaidi met un point d’honneur à présenter des pièces uniques qui sortent de l’ordinaire que l’on recherche un tableau, une commode, un tapis, un lustre, des rideaux ou des tapisseries murales. Un sofa boudoir vénitien de 1850 au tissu clair incrusté de strass

Table florentine « commesso » du 18ème siècle

GALERIE ROYALE 1 Boulevard Marechal Joffre Beaulieu-sur-Mer Tél : 04 93 01 18 97 57

Art de vivre Déco

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page58

Et si je demandais de l’aide pour ma déco ? Besoin d’un avis sur une couleur ? Envie de nouvelles idées pour refaire la cuisine ? Vous allez adorer decovery.fr, la nouvelle plateforme qui fédère une communauté d’aide collaborative à la décoration d’intérieur. rès bien réalisée et très facile d’accès, decovery.fr permet de recevoir des conseils personnalisés auprès d’architectes, décorateurs, mais aussi d’artisans et de particuliers, tous passionnés de déco.

Comment ça marche ? Après une inscription simple, rapide et gratuite, on poste la photo de la pièce que

l’on souhaiterait refaire ou du meuble que l’on voudrait changer en détaillant nos besoins (style, contraintes, budget). Il ne nous reste plus qu’à attendre les nombreux conseils et suggestions des utilisateurs, certains allant même jusqu’à proposer des

plans ou des simulations pour une projection plus facile. Les passionnées de déco qui n’ont pas forcément de pièces à refaire seront ravies de jouer les coachs déco pour les autres. n www.decovery.fr

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page59

MIEUX VENDRE GRÂCE AU HOME-STAGING

Avant

Démocratisé par Stéphane Plaza dans son émission « Maison à vendre », le home staging se développe de plus en plus. Et pour cause, en investissant 1 à 8 % du prix d’achat de son bien, on peut le vendre deux fois plus vite et éviter ainsi de couteuses négociations. Zoom sur cette pratique de plus en plus courante avec Alain Forte, home stager à Nice.

Home Staging Immo Tél : 06 86 90 57 40 www.nicehomestaging.com contact@nicehomestaging.com

Après

Qu’est ce que le home staging ? C’est l’art de mettre en valeur en jouant sur la lumière et l’agencement de l’espace, son appartement ou sa maison avec un but précis, celui de bien vendre son bien immobilier.

Pourquoi avoir créé votre agence de home staging ? J’ai travaillé pendant 25 ans dans le bâtiment et souvent, faute de temps et de savoir-faire les gens me demandaient mon avis sur une peinture, un meuble ou la décoration d’une chambre. Je me suis aperçu que tous voulaient être bien chez eux mais peu savaient réellement bien s’y prendre. J’ai ensuite créé mon agence immobilière et mon expérience au contact des clients a transformé cette idée en évidence : dans l’ensemble, l’acheteur veut acquérir un bien dans lequel il n’y a rien à faire. On s’est également rendu compte qu’un bien qui avait subi une transformation se vendait mieux et plus vite.

Selon vous, c’est vraiment LA solution pour valoriser un bien avant sa vente ? Oui complètement. Il ne faut pas avoir peur de faire appel à un professionnel qui aura l’œil et les techniques pour transformer votre intérieur et vous donner des idées auxquelles vous n’auriez même pas pensé. Il ne faut pas non plus avoir peur d’investir une certaine somme pour mieux la récupérer ensuite lors de la vente. Pour vous donner un exemple concret, je me souviens d’un appartement acheté au départ à 180 000 € dans lequel nous avons fait 17 000 € de travaux, l’appartement s’est vendu quelques semaines après à 240 000 €. Gain d’argent mais aussi gain de temps, on a également pu constater qu’un bien valorisé se vendait, par rapport à un même bien de même valeur, en 4 ou 5 semaines. n 59

SFW12 HOME STAGING i dd 115

21/08/2013 18 38 28

Art de vivre Déco

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page60

Ma salle de bain, c’est moi ! Parce que c’est la pièce dans laquelle on commence notre journée et celle dans laquelle on la ﬁnit, l’aménagement et la décoration de notre salle de bain méritent toute notre attention. Découvrez notre sélection de quatre styles pour quatre salles de bains tendances !

100% fille Adepte de la féminité et du glamour chic, la créatrice de mode Chantal Thomass a imaginé pour THG, une salle de bain ultra féminine aux allures de boudoir jusque dans les moindres détails. Jolis rubans, capitons en céramique et charmants petits nœuds habillent les robinets et les douchettes de sensualité. THG Paris - Collection Poèmes - chez Richardson Nice - 70-72 route de Turin - Nice n 60

SFW

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page61

100% design Inspirée de l’écoulement naturel de l’eau, la collection Prima de Bluform allie élégance, ergonomie, fonctionnalité et innovation. On aime la baignoire, plus étroite au niveau des jambes, plus large pour le haut du corps, les accoudoirs et son appuie-tête intégré. Bluform sur www.bainsetdeco.com n

100% nature Direction Long Island et ses fameuses propriétés à l’ossature de bois qui embrassent le bord de mer avec la collection du même nom de Leroy Merlin. En frêne massif blanc, les meubles nous emmènent entre détente et évasion. Quelques tableaux et objets de déco vintage viennent parfaire le look. Leroy Merlin - Route 202 - Lingostière - Nice n

SFW12_DECO_SDB_2p.indd 116

22/08/2013 15:11:40

Art de vivre Déco

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page62

Vive l’imprimé ! Si la tendance déco est aux couleurs neutres et naturelles, les accessoires, eux, se parent de mille formes et couleurs pour apporter design et originalité à notre intérieur. A commencer par Desigual qui propose désormais de nombreux accessoires déco atypiques et ultra-colorés depuis les cadres photos jusqu’aux lettres décoratives en passant par des cahiers ou des chaussons. Et Madura qui multiplie les collections hautes en couleurs parmi lesquelles le rideau Suzani, inspiré de tentures brodées d’Asie Centrale dont les motifs multicolores affichés sur fond blanc donnent l’apparence d’une aquarelle et les coussins Honey aux alvéoles brodées vertes, jaunes, oranges et violettes qui apportent relief et effet satinée. Desigual - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var Madura - 88 rue d’Antibes - Cannes

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:42 Page63

Ma déco girly D’accord les années passent, mais la petite fille qui est en nous continue d’aimer le rose et son univers « bonbon ». Notre sélection de pièces phares pour une déco au féminin.

Boites Curver Disponibles en grandes et moyennes surfaces et magasins spécialisés

Radiateur Hiti - Antrax It www.bainsetdeco.com

Chaise 24 www.ton-france.fr

Bougie www.westwing.fr

Plaid mauve BoConcept - 1254 route de la Valmasque - Valbonne

Fauteuil www.acrila.com 63

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 18:59 Page64

Grand je

rejoig

nez-no

Art de vivre Évasion

sur Fac

EVASION LE BONHEUR EST

EN PROVENCE Toute proche de la Côte d’Azur, la Provence a su conserver son charme et son authenticité. Formidable terrain de découvertes et de traditions, nous avons choisi cet automne de vous emmener dans le Vaucluse à travers quatre mas de charme et d’exception pour goûter à l’art de vivre provençal. L’occasion de découvrir, comme la Provence nous le murmure, que la vie est différente quand on la regarde d’ici.

ebook

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 23/08/13 11:14 Page65

VeryLastRoom : Ma réservation d’hôtel version lastminute « Plus tu réserves tard, moins tu payes », c’est sur cette baseline que l’application VeryLastRoom a vu le jour en juillet 2012. Son principe ? Offrir de réelles réductions de dernière minute sur des hôtels (de 2 à 5 étoiles) un peu partout en France. arce que le prix de vente baisse à chaque minute qui s’écoule, VeryLastRoom permet aux utilisateurs de payer moins cher leur chambre d’hôtel selon l’heure de la réservation. Chaque jour, les promotions négociées auprès des hôtels démarrent à midi pour se terminer à 2h du matin, l’occasion pour les retardataires de bénéficier de tarifs encore moins chers que les meilleurs tarifs sur Internet

(jusqu’à - 70 %). Seule condition, l’utilisateur doit réserver le jour même. Gratuite, pratique et très user-friendly, l’application affiche en temps réel la diminution du prix de la chambre au centime près de façon à pouvoir réserver au meilleur moment. Uniquement disponible sur iPhone pour le moment, l’application sera bientôt active sur Android. n www.verylastroom.com

SFW12 - CAHIER4 P51-66_Mise en page 1 22/08/13 17:43 Page66

Art de vivre Évasion

LA BASTIDE DE GORDES & SPA

Dépaysement, calme et sérénité Au cœur de l’un des plus beaux villages de France, il est un établissement où le temps semble s’être arrêté. Situé à flanc de rocher, sur l’ancienne muraille fortifiée du village, La Bastide de Gordes & Spa est une invitation au bien-être et à l’apaisement.

ierres apparentes, arches et voûtes, le voyage sensoriel commence dès le pas de porte franchi et se poursuit jusqu’aux terrasses où, bercée par l’incroyable luminosité des lieux et les délicates senteurs de lavande, on découvre avec émoi la vue imprenable sur la nature provençale, le Luberon, les Monts du Vaucluse et les Alpilles. La piscine, les jardins suspendus, le Spa Sisley : tout ici appelle à la détente et à la relaxation.

Des chambres entre luxe et authenticité Décorées dans le plus pur style provençal, les 26 chambres et 12 suites jouent le luxe sans l’ostentation. Spacieuses et baignées de lumière, elles accordent à merveille matériaux et couleurs du pays et mêlent confort et modernité avec goût.

Une cuisine aux saveurs provençales

offrir une cuisine gourmande et raffinée aux multiples saveurs. Au Bistrot, dans la grande salle ornée de tableaux de Maîtres Provençaux, dans la véranda ou sur la terrasse ombragée dominant la vallée les Truffes de Ménerbes, huiles d’olives du pays, nougats et amandes de Sault, lavandes et plantes aromatiques n’auront plus aucun secret pour nous.

Le bien-être à l’état pur Si la Bastide de Gordes & Spa est une parenthèse hors du temps, son Spa Sisley en est sa bulle de bien-être. Installé sur 800 m², il offre un bassin chromatique (jets massants, sièges bouillonnants, spa, couleurs et musique), un hammam, une tisanerie, une salle de ressourcement, six cabines de soin visage et La Bastide de Gordes & Spa corps, une cabine duo et un solarium. ChouchouLe village - 84220 Gordes tée par des professionnelles aux mains expertes et les produits haut de gamme issus d’extraits naTél. 04 90 72 12 12 turels de plantes et d’huiles essentielles de la www.bastide-de-gordes.com marque Sisley, il ne vous reste plus qu’à vous laisser aller et profiter de ce petit coin de paradis. n

Reconnu « Grande Table », le restaurant gastronomique de La Bastide de Gordes & Spa s’inspire du meilleur de la nature provençale pour

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:49 Page67

LA BASTIDE DE MARIE

esprit de famille Dans un décor de vignes inondé de soleil, la Bastide de Marie propose un cadre inoubliable pour profiter du temps qui passe. Au programme de notre séjour : simplicité, nature, gastronomie et bons vins.

«N

i tout à fait hôtel, ni tout à fait maison d’hôtes, on vient à La Bastide de Marie, en ami ou en voisin ». C’est ainsi que ses habitants d’un temps aiment à présenter cette propriété nichée à l’abri des 24 hectares de vignes du Domaine de Marie.

La Bastide de Marie c’est aussi une évasion pour les papilles. Dans sa « salle à manger », le chef Laurent Houdart propose une cuisine du marché ensoleillée. On appréciera notamment le risotto d’épeautre aux truffes du Vaucluse avant de succomber à la crème brulée à la lavande. Les adeptes de bons crus seront séduits par le Domaine de Marie, particulièrement en septembre, période de vendanges durant laquelle il est possible de s’initier à la cueillette du raisin, de déjeuner à la table des vendangeurs, de visiter le chai et de déguster les meilleures bouteilles du caveau.

L’esprit maison de famille ancrée dans la plus pure tradition provençale, on entre ici dans une ambiance unique entre luxe et simplicité. Nos plus jolis souvenirs d’enfance remontent dès la porte du vaste salon franchie. La grande cheminée en pierre, les canapés confortables, l’énorme bibliothèque en bois peint, décidément on se sent bien ici, c’est un peu comme… chez nous ! Aux étages supérieurs, les meubles peints, les camaïeux de couleurs et les ombres des persiennes des 14 chambres finissent de dresser le décor d’une ambiance conviviale si chère aux provençaux. A l’extérieur, un ancien bassin à poisson a laissé place à une belle piscine à deux niveaux entourée de vignes, lavande, oliviers et cyprès.

La Bastide de Marie Route de Bonnieux Quartier de la Verrerie 84560 Ménerbes Tél : 04 93 72 30 20 www.labastidedemarie.com 67

Enfin et pour parfaire ce retour aux sources, le Spa Pure Altitude dispose de deux cabines dans lesquelles quelques gouttes d’eau d’herbe à la mélisse, une crème onctueuse à la verveine et des gestes doux et délicats auront raison de nos dernières tensions. n

Une maison

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:50 Page68

Art de vivre Évasion

AUBERGE DE CASSAGNE & SPA

Parenthèse de charme entre bien-être et gastronomie Aux confins de la cité des Papes, l’Auberge de Cassagne & Spa apparait comme une oasis de fraicheur avec ses jardins verdoyants, ses terrasses ombragées et ses fontaines rafraichissantes.

a Provence, si chère à leurs cœurs, Françoise et JeanMichel Gallon, propriétaires de l’Auberge depuis 1983, n’ont pas hésité à puiser dans cet héritage pour la faire vivre dans l’accueil chaleureux, la gastronomie et la décoration de leur établissement de prestige. Depuis les formes déliées du mobilier provençal en noyer qui habillent le salon jusqu’aux salons de jardins en fer forgé en passant par l’harmonie des couleurs utilisées dans les chambres, tout ici rappelle la belle Provence, celle du soleil, des cigales et du bien vivre. Les tissus si typiques de la région, aujourd’hui encore imprimés à la main ou par de gros rouleaux de cuivre, habillent parfaitement les 43 chambres et suites de l’établissement tandis que de petits santons rappellent les douces maisons de nos grands-mères, le tout dans un style moderne et élégant.

Un lieu unique de bien-être Modernité et élégance également dans le Spa de Cassagne, un espace de bien-être et de détente de 500 m² comprenant une piscine intérieure, un jacuzzi, un sauna, un hammam, une douche de chromothérapie, une salle de musculation et des cabines de massages et soins esthétiques avec les produits suisses Hormeta, à base de plantes, d’oligoéléments et d’huiles essentielles.

Une table gourmande et raffinée Etape gastronomique appréciée des plus fins gourmets, le restaurant de l’Auberge de Cassagne peut compter sur son Chef Philippe Boucher et son sommelier passionné André Trestour pour nous offrir des assiettes savoureuses entre tradition et créativité et nous faire retrouver le goût des bons produits. Entre ses murs, sur ses tables, dans son spa ou à l’ombre de ses platanes, l’Auberge de Cassagne & Spa joue à merveille la carte du raffinement et de l’excellence. Exactement ce qu’il nous faut ! n 68

AUBERGE DE CASSAGNE ***** & Spa 450 allée de Cassagne 84130 Le Pontet-Avignon 43 chambres et suites Tél. 04 90 31 04 18 www.aubergedecassagne.com

® PierreMarilly

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:50 Page69

LA BASTIDE DE BRURANGÈRE

Intimité et convivialité dans la Provence profonde Les dentelles de Montmirail et le majestueux Mont Ventoux en toile de fond, à La Bastide de Brurangère, c’est tout le sud qui résonne. La vigne, le soleil, les pierres et poutres apparentes et l’accueil chaleureux bien connu des provençaux nous invitent pour un séjour de charme dans la Provence mythique. ’est sous l’impulsion d’un couple venu de Savoie, tombé éperdument amoureux de cette demeure de maître que l’ancienne propriété viticole installée au cœur de 5 hectares de vignes est devenue une maison d’hôtes de prestige, véritable paradis secret. Dotée de « seulement » cinq chambres, trois suites de 90 m² pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes et deux chambres de 45 m², la Bastide de Brurangère est l’endroit parfait pour se ressourcer en toute tranquillité et se retrouver en toute intimité.

Coté décoration, la maitresse de maison a composé au gré de ses inspirations pour donner du cachet et apporter une note actuelle aux intérieurs sans dénaturer la bâtisse et l’esprit du lieu. Sur les murs, le blanc, le gris et le taupe l’emportent tandis que les matières naturelles telles le lin, le bois et la pierre viennent parfaire une décoration délicate et raffinée. A l’extérieur, le bien-être et les lieux de détente sont omniprésents, depuis la grande piscine à double bassin jusqu’au spa avec hammam et sauna en passant par les petits salons extérieurs faisant face à la petite fontaine. n 69

Profitez de ce havre de paix dès le 15 septembre et jusqu’au 30 novembre avec l’offre Automne (week-ends courts et longs) à : 300 € les deux nuits et 480 € les trois nuits dans la chambre Mazan 350 € les deux nuits et 550 € les trois nuits dans la chambre Vassols 490 € les deux nuits et 780 € les trois nuits dans les suites Ventoux, Montmirail et Crillon

La Bastide de Brurangère 137, chemin des Rols - 84380 Mazan Mme Catherine Gastaldi Tél. 06 75 24 59 29 www.labastidedebrurangere.com

Select Drive

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 23/08/13 11:12 Page70

SELECT DRIVE O N T H E R OA D AG A I N Les vacances à peine finies, voilà que l’envie de reprendre la route nous fait déjà de l’œil. Pourquoi ne pas se lancer avec la Toyota Auris Touring Sports Hybride 136H suréquipée et ultra sécurisée ? Il nous faut au moins ça ! Sans compter sur son coffre XXL de 530 L, parfait pour charger paquets, sacs et valises.

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:51 Page71

TOYOTA AURIS TOURING SPORTS HYBRIDE

Le break, unique, hybride et tout-en-un Le seul break hybride : la nouvelle Toyota Auris Touring Sports combine le meilleur de la technologie, de l’habitabilité et du design.

remier constat étonnant, lorsque l’on prend le volant de cette nouvelle Toyota Auris Touring Sports Hybride : son confort de fonctionnement ultra silencieux en mode 100 % électrique ! Et la belle Toyota en motorisation Hybride 136h offre une vraie qualité de conduite, avec son bloc essence/électrique combiné à la boîte automatique ultra fluide E-CVT.

Suréquipée

Ultra sécurisée

A l’intérieur, le raffinement et le confort dominent en tout point (sièges enveloppants, volant cuir Nappa multifonctions), et les équipements pléthoriques sont omniprésents : système de navigation ToyotaTouch (écran tactile 6.1’’, Bluetooth®, caméra de recul, compatibilité IPod®…), régulateur de vitesse, rétros électriques dégivrants, clignotants à impulsion, aide au démarrage en côte, démarrage sans clé Smart Start, système audio CD 6 HP, auxiliaires USB… Mesdames, vous qui avez toujours besoin d’espace, même si le volume de coffre est très généreux (530 L), on peut encore gagner de la capacité de chargement avec les banquettes rabattables 2/3 - 1/3.

Côté sécurité, La Toyota Auris Touring Sports Hybride offre 7 airbags, le contrôle de stabilité (VSC) et de motricité (TRC)… A son volant, la route devient vraiment une partie de plaisir et vous n’aurez plus peur d’avaler les kilomètres, d’autant que sa consommation (3.7 l/100 km en mixte) vous rendra certainement plus sereine… n

TOYOTA AURIS TOURING SPORTS HYBRIDE 136H Hybride Essence-Electrique 136 CH Mixed drive: 3.7l / 100 km 85 g CO²/km

A découvrir chez Toyota Ellipse - Nice La Plaine 36 Boulevard Maurice Slama

04 93 72 45 45 - toyota-ellipse.com 71

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:51 Page72

Select Drive

Save your bag L’antivol voiture pour sac à main Quand sécurité rime avec mode ça donne « Save Your Bag », un antivol piqué sellier qui sécurise notre sac à mains des agressions en voitures. Face à la recrudescence du car-jacking, un designer français issu de la maroquinerie de luxe et du monde automobile à eu l’idée de créer un antivol en cuir trendy à boucler de la même manière qu’une ceinture de sécurité sur le siège passager. Simple, sécurisant et efficace, il nous suffit de quelques secondes pour clipser l’embout métallique dans la boucle de ceinture puis passer la lanière en cuir autour des anses de notre sac et enfin accrocher le mousqueton à l’anneau chromé. Marron, noir gris mais aussi rose fuchsia, vert anis ou violet, j’ai le choix des couleurs pour assortir mon « Save Your Bag » à la couleur de mon habitacle. Des éditions limitées affichant un design original verront bientôt le jour. 59 €, c’est le prix à payer pour rouler l’esprit tranquille. www.saveyourbag.com

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:52 Page73

Femmes d’influence

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:52 Page74

Pascale Andrieux « LES FEMMES ONT SOUVENT LE DERNIER MOT » Preuve que le vin et le monde agricole peuvent être une affaire de femmes, lorsque Pascale Andrieux arrive au Domaine de La Croix en 2006, il n’y a plus rien. Sept ans plus tard, le domaine, savant mélange de charme provençal et installations ultramodernes, sort 600 000 bouteilles par an et emploie 17 personnes permanentes. Rencontre avec une femme portée par la passion du vin et la soif de réussir. Revenons d’abord sur votre parcours. Mon oncle et mon grand-père avaient tous deux des exploitations dans lesquelles je passais la plupart de mes vacances. Très jeune, j’ai été éduquée à ce produit noble qu’est le vin. Je ne pouvais qu’entreprendre des études supérieures en sciences agronomiques et me spécialiser en viticulture-œnologie.

ciale et il a fallu tout créer depuis les étiquettes jusqu’à la signature de nos vins. J’ai aimé l’idée de ne partir de rien.

Que représente le domaine aujourd’hui ? Aujourd’hui le vignoble couvre 90 ha plantés en AOC Côtes de Provence. Tout a été complètement rénové, l’étable et la petite maison ont laissé place à une magniﬁque bâtisse parfaitement Lorsque vous arrivez au intégrée au paysage. L’arDomaine de La Croix en il a fallu que je fasse mes chitecte tropézien, François 2006, tout est à faire, cela preuves. Homme ou femme, Vieillecroze, a imaginé un chai ne vous a pas effrayé ? quand on montre qu’on a des connaissances, on est futuriste installé à 8 mètres Non, bien au contraire ! respecté. sous terre, où se mêlent saLorsque le groupe Bolloré lons privés, salles de réception reprend l’exploitation en et pièces de dégustation avec de larges ouvertures 2001 après une liquidation judiciaire, l’objectif est vitrées permettant d’admirer la cuverie. Nous produiclairement de redonner ses lettres de noblesses à sons 600 000 bouteilles par an et exportons partout ce domaine qui, il y a plus d’un siècle, fût l’un des grands artisans de la naissance de La Croix Valmer. dans le monde depuis la Côte d’Ivoire jusqu’à l’Australie en passant par les Etats-Unis et les Caraïbes. Il n’y avait ni cave, ni vignes, ni stratégie commer-

SFW12 FEMME INLFUENCE ANDRIEUX indd 115

25/07/2013 16:00:04

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:52 Page75

la ﬁnesse plutôt que sur les choses puissantes et excessives qui nous paraissent grossières. Ici aussi, Hélène et moi avons souvent le dernier mot (rires) !

Une femme à la tête d’un domaine viticole, ce n’est pas courant ? Non ce n’est pas courant même si la tendance commence à s’inverser. Je me souviens que lorsque j’étais étudiante, ma promotion comptait quatre ou cinq filles pas plus. Un de nos professeurs nous avait d’ailleurs prises à part pour nous demander si nous étions bien sûr de vouloir persister dans cette voie. Il y a quelques temps, j’ai reçu une promo et j’ai pu constater avec plaisir qu’il y avait plus de filles que de garçons. C’est une très bonne chose ! Les femmes sont moins frontales, plus sensibles et plus réfléchies, c’est primordial dans ce milieu.

Parlez nous de vos vins : Nos terroirs donnent beaucoup de minéralité à nos vins qu’ils soient blancs, rosés ou rouges donc on arrive à obtenir des vins élégants et frais même sur notre gamme de rouges. Le rosé qui à longtemps souffert d’une mauvaise réputation, commence à être considéré comme un vrai vin, et il peut y avoir du rosé haut de gamme. Nous proposons des cuvées légères et élégantes, à la jolie couleur saumonée et aux savoureuses notes d’agrumes. n

Avez-vous senti un jour que le simple fait d’être une femme pouvait être un problème dans votre secteur d’activité ? Non, comme tout le monde, il a fallu que je fasse mes preuves. Homme ou femme, quand on montre qu’on a des connaissances, on est respecté. Ça n’a pas été plus difﬁcile pour moi, peut-être aussi parce que l’agriculture n’est pas si misogyne qu’on ne le pense. Effectivement si les hommes sont sur le terrain, les femmes, toujours dans l’ombre, prennent part à toutes les décisions de l’exploitation et ont souvent le dernier mot.

Mon Bloc Notes Domaine de La Croix Cru Classé Boulevard de Tabarin Route de Gigaro 83420 La Croix Valmer www.domainedelacroix.com Tél caveau : 04 94 17 47 65

Dans quelles mesures participez-vous à l’élaboration d’un vin ? Je suis tout le processus de fabrication depuis la dégustation des grappes pour déﬁnir la date de vendange jusqu’à l’assemblage ﬁnal en laboratoire avec Hélène Sinaeve, maitre de chaix dans la cave, Michel Rolland et Richard Berton. Deux hommes, deux femmes, c’était une volonté de votre part d’équilibrer ainsi les œnologues ? Honnêtement non, cela s’est fait tout seul. Mais je dois avouer que c’est une bonne chose. Nos vins sont assez féminins et on préfère jouer sur

SFW12 FEMME INLFUENCE ANDRIEUX indd 116

25/07/2013 16:00:10

Art de vivre Gastronomie

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 23/08/13 11:11 Page76

GASTRONOMIE BONHEUR « La gastronomie est l’ar t d’utiliser la nourriture pour créer du bonheur » a coutume de dire Theodore Zeldin, historien, sociologue et philosophe britannique. Un bonheur que l’on retrouve à la maison, au restaurant mais aussi au fil des pages de Select For Woman, entre bonnes recettes et meilleures adresses locales.

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:52 Page77

Je découvre les nouveautés cuisine Les appareils et les services se multiplient pour nous facilité la vie côté gastronomie.

Un nouveau joujou signé Yoo Digital Home Présenté comme le « Michalak » des robots, le nouveau-né de la marque Yoo Digital Home va devenir le meilleur ami des pâtissières en herbe ou aguerries. Doté d’un kit de pâtisserie comprenant un pétrin, un fouet et un batteur, le robot dispose de 6 niveaux de vitesse et d’un bol amovible en acier inoxydable d’une capacité de 4 litres. Meringues, macarons, brioches, les délices pâtissiers n’auront plus de secret pour nous. Côté look, le Cook Yoo 4000 joue la carte du vintage et se pare de 6 coloris, vert pistache, bleu macaron, rouge framboisine, violet sucre d’orge, gris dragée et noir réglisse. Prix : 99 € - En vente chez Darty 28 avenue Notre Dame - Nice

Foodiscover, la box gourmande Nouvelle venue sur le marché des box, Foodiscover nous met en garde dès son carton d’emballag « contient des produits délicieux, vous pouvez tout manger sauf la boîte ». L’idée ? On reçoit, chaque mois, une boite garnie de gourmandises en tout genre dont les produits, sélectionnés avec soins auprès de petits producteurs et artisans passionnés, répondent à une seule exigence, celle de la saisonnalité. Un mois sur deux, une personnalité de la gastronomie ou un gastronome intervient dans la box pour nous faire découvrir son univers et ses passions culinaires. Comptez 27,90 € l’abonnement mensuel et sans engagement. www.foodiscover.com

Cookening.com ou partager un repas chez l’habitant Basé sur le principe d’Airbnb qui met en relation locaux et voyageurs pour partager un appartement, cookening.com rassemble autour d’un bon repas. Le principe ? Des passionnés de cuisine reçoivent chez eux pour partager un repas fait maison et faire découvrir une cuisine locale et authentique. Comment ça marche ? L’hôte crée un profil et une page « table » sur www.cookening.com dans laquelle il poste ses photos, définit un format de repas et fixe la contribution demandée aux invités. Les visiteurs, touristes ou non, n’ont plus qu’à prendre contact avec l’hôte de leur choix. Le paiement s’effectue via Cookening, l’hôte recevant l’argent de l’invité le lendemain du repas. www.cookening.com

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:53 Page78

RESTAURANT

BACON Art de vivre Gastronomie

hhhh CAP D’ANTIBES

Filet de Saint Pierre en papillote Romain Fromentel, jeune chef du Bacon, vient de succéder à Serge Philippin à la tête des cuisines du restaurant étoilé du Cap d’Antibes. Dans la continuité de son prédécesseur, et dans la tradition initiée par la créatrice du restaurant Alphonsine Sordello il y a 60 ans, il travaille des produits de la mer d’exception, avec finesse et simplicité. Son filet de Saint-Pierre en papillote en est la parfaite illustration. hoisissez auprès de votre poissonnier un beau Saint Pierre en lui demandant de le lever. Si vous les levez vous-même, vérifiez bien qu’il n’y ait pas d’arêtes ni d’écailles. On commencera ensuite par couper la tomate en petits dés puis on prendra soin de ciseler le basilic. Pressez le citron et mélangez-le à l’huile d’olive. Dans le même temps, préparez trois larges papillotes : on agrafe entre elles (en pliant un rabat d’environ 1 cm), trois feuilles de papier

Ingrédients pour 1 personne 1 filet de Saint Pierre 1 tomate cœur de bœuf 1 citron Quelques feuilles de basilic 150 cl d’huile d’olive vierge 1 noisette de beurre 1 pincée de gingembre Fleur de sel 3 feuilles de papier sulfurisé 78

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:54 Page79

sulfurisé superposées. Dans celle-ci, on glisse le filet de Saint Pierre, puis on y ajoute les tomates coupées en dés, et l’on imbibe soigneusement le tout du jus de citron à l’huile d’olive. Saupoudrez ensuite de basilic ciselé, ajoutez le gingembre, la fleur de sel et une noisette de beurre. Refermez la papillote et agrafez-la pour une cuisson homogène. Préchauffez votre four et faites cuire à 230°C (thermostat 7 à 8) pendant exactement 7 minutes. Découpez avec soin les bords de la papillote pour extraire et présenter le poisson. Vous pouvez l’accompagner de tagliatelles à la truffe et fines tranches de courgettes : ce sera divin ! n

Romain Fromentel

RESTAURANT DE BACON Boulevard de Bacon Cap d’Antibes Tél. 04 93 61 50 02 www.restaurantdebacon.com Le Restaurant de Bacon est fermé le lundi toute la journée, le mardi au déjeuner, et du 1er novembre au 1er mars. Vous pouvez aussi réserver via le site internet, mais pour le jour même, merci de téléphoner directement au restaurant au 04 93 61 50 02. 79

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 23/08/13 11:10 Page80

Art de vivre Gastronomie

L’Italie à table Les vacances sont déjà finies… pas tout à fait ! Select For Woman fait le tour des produits transalpins incontournables pour servir un merveilleux repas aux couleurs de l’Italie et prolonger les vacances. Ma che bello !

Le jambon de parme Tranché fin, le véritable jambon de parme dégage ses saveurs de nature boisée et libère ainsi son goût unique. Accompagné de quelques légumes et un blanc de poulet grillé, il transforme n’importe quelle tartine en entrée gourmande et savoureuse.

Le vinaigre balsamique de Modène Découvrez toute la richesse aromatique du balsamique de Modène associé à de subtiles notes de noix fraiches pour réveiller votre vinaigrette ou donner plus de goût à vos plats. Parfaite sur une salade de pissenlit légèrement amère et du fromage de chèvre frais. Vinaigre balsamique de Modène aux noix bio Emile Noël, 5,20 € les 25 cl Label Nature - 7 boulevard Carlone - Nice

Le parmesan reggiano Parfaites en amuse-bouche ou pour accompagner une soupe maison, ces petites bouchées savoureuses sont prêtes en quelques minutes. Pour 20 pièces environ : 100 g de Parmigiano Reggiano 25 g de farine Poivre blanc ou noir du moulin Préchauffer le four, position grill fort. Râper le Parmigiano Reggiano et le mélanger à la farine. Assaisonner d'un peu de poivre blanc ou de poivre noir du moulin. A lʼaide dʼune cuillère à soupe, mouler de petites portions de la préparation obtenue, en les aplatissant légèrement. Les placer une plaque de cuisson et enfourner. Laisser cuire 1 à 2 minutes jusquʼà ce qu’elles soient dorées.

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:54 Page81

Art de vivre Gastronomie

SFW12 - CAHIER5 P67-82_Mise en page 1 22/08/13 17:54 Page82

I Love My Diet Coach Savoir bien manger, OK, apprendre comment faire, c’est mieux ! Fondé par la nutritionniste Maïa Baudelaire, www.ilovemydietcoach.com révolutionne le monde des régimes en proposant un programme de coaching minceur personnalisé par téléphone. Pour aller plus loin, elle s’associe à Annelyse Chardon, demi-finaliste de MasterChef 2012 le temps de coachings culinaires bien-être à quatre mains. Maïa Baudelaire et Annelyse Chardon

celles et ceux qui pensent que perdre du poids signifie privation, frustration et perte de plaisirs, Maïa, nutritionniste reconnue, ayant notamment développé la gamme santé de Kellogg’s en Europe, répond I Love My Diet Coach.

ser guider. Et en plus c’est remboursé par ma mutuelle à 100%. Le forfait de 250 € comprend 12 consultations téléphoniques et un accès illimité aux outils minceur (courbes de poids et d’activité physique, recettes, menus) pendant un an.

Comment ça se passe ? Après une inscription facile et rapide sur le site www.ilovemydietcoach.com, je suis contactée par un « ami coach », diététicien nutritionniste diplômé d’Etat, qui va revenir avec moi sur mes objectifs, mes habitudes alimentaires ou encore mon rythme de vie. Une fois mon bilan nutritionnel établi en trois étapes (détox, énergie et vitalité), il me reste à bloquer 20 à 30 minutes par semaine (du lundi au samedi - de 8 h à 20 h / le dimanche de 14 h à 18 h) et à me lais-

Manger bien-être C’est autour de ce concept fondamental que les deux femmes ont décidé d’allier leurs expériences lors d’ateliers culinaires à domicile qu’elles nous proposent dans les environs de Théoule-sur-Mer, Cannes et plus si affinités.

L’objectif, apprendre à bien cuisiner et comprendre pourquoi le temps d’un véritable moment de partage et de convivialité. Loin de subir un cours magistral nous permettant de réaliser une pièce montée en macarons que, de toute façon on ne refera jamais, il s’agit là de mettre la main à la pâte et d’apprendre la cuisine de tous les jours autour de menus simples, rapides et économiques. Avenantes et disponibles, les deux complices nous offrent un moment unique qui fait du bien à notre corps mais aussi à notre esprit. n

« Ateliers culinaires » 3 à 4 h : 75 €/pers pour un groupe de 7 minimum « Coaching culinaire » à domicile : 95 €/pers pour 5 personnes minimum www.ilovemydietcoach.com

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:02 Page83

L’adresse des amoureuses de la mer

On va craquer pour cette table de choix qui offre les meilleurs produits de la mer : des huitres aux poissons sauvages, l’Albert 1er choisit depuis des années les meilleurs fournisseurs pour sa clientèle d’amateurs. t Mickaël Mo, gérant de l’Albert 1er, se décarcasse pour toujours vous proposer l’excellence : après les huitres choisies avec soin dans chacune de leurs régions de production, Mickaël a réussi à obtenir de superbes King Crab d’Alaska, que l’on peut apercevoir dans le vivier de l’Albert 1er. Une exception sur toute la Côte d’Azur ! En vraie fanatique de poissons, l’adresse

d’Antibes propose une carte d’exception… Langouste, homard bleu, Paëlla Royale au safran, nombreuses déclinaisons de plateaux de fruits de mer, coquillages et crustacés : les plus exigeantes seront comblées par la qualité et la diversité des mets de l’Albert 1er. Et tout autour du poisson, Redouane Mansouri, le talentueux chef, rivalise d’inventivité : son Risotto Acquarello à la fleur de caviar Saint Jacques « aller-retour » Crème d’Isigny Sainte-Mère AOP en témoigne…

Formules gagnantes Et pour les plus pressées d’entre vous, le midi, testez la formule Express avec un plat du jour (viande ou poisson), un dessert, un café et une demibouteille d’eau pour 16,50 €. Les amateurs d’huitres opteront pour la formule à 18,50 € avec huitres en entrée, plat du jour, demi bouteille d’eau et café. n

L’Albert 1er 46 Boulevard Albert 1er - Antibes - 04 93 34 33 54 Ouvert 7 jours sur 7 sauf le mercredi - Service voiturier www.restaurant-albert-1er.com 83

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:02 Page84

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 23/08/13 11:09 Page85

&KkWHDX 5HLOODQQH & KKkkkWWWHHHDDX 5 5HHLLOOOOOODDDQQQQQQHH

DE BONS VINS EN « HÉRIT HÉRITAGE TAGE » l’origine de cette grande cuvée, l’histoire de la famille Chevron Villette et la belle union de deux maisons de la noblesse savoyarde en 1189, les Chevron et les Villette. Issue d’une sélection des plus belles parcelles de Grenache, Tibouren et Veermentino du vignoble, la cuvée rend hommage aux générations qui se sont succédé pour édifier aujourd’huui ce bel héritage Au

Un environnement privilégié, égié,, des vignes cultivées avec soins et des vins créés avec passion, le Château Reillanne multiplie les cuvées prestigieuses et les jolies bouteilles. A l’aube des prochaines vendanges, es,, découvrons aujourd’huui sa « tête de cuvée » : Hér H itage 1189. de fraise, de litchis et d’agrumes. Accompagner les mets les pluss fins,, rehausser les saaveurs d’un platt familial,, relever les accords d’un repas festif, e , la cuvée « Héritage Hér 1189 » saura apporter fraicheur et gourmandise à notre table et plaisir à nos convives.

Lees fêtes de fin d’années approchennt à grand pas le

Mon Bloc Notes Chevron Che vrro on Villette Vigner Vigneron ron o Château Reillanne Saint-Tropez Route de Saint-T Tropez Maures Le Cannet des Maur es Tél : 04 94 50 11 70 Fabrice Claudel : 06 60 05 90 70 www.chevron-villette-vigneron.com www .chevron-villette-vigneron.com

SFW12 CHEVRON VILETTE ind dd 115 dd

23/08/2013 10:40:43

Des nenettes qui promettent

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:02 Page86

EMMA

au monde a parcour u les plages et centres commerciaux de France pour dénicher le top de demain. Parmi les azuréennes sélectionnées pour la grande finale nationale du 17 octobre, Emma,, 15 ans,, 1.83m. lles étaient plus de 10 000 à concourir dans toute la France et plusieurs dizaines à Nice Etoile le 29 mai dernier pour tenten ter d’impressionner le jury et décrocher le précieux sésame. Emma, une jeune adolescente originaire de Saint-Jean Cap Ferrat se promène avec une amie et s’arrête par curiosité pour observer les concurrentes quand Victoria Da Sill’organisatrice du casting Elite Model Look va,, l’organisatr s’approche d’elle, absorbée par le charisme de la jeune fille. Après quelques hésitations,, Emma se lance et se voit remettre son invitation pour rejoindre la capitale en vue de la grande finale « j’étais très étonnée mais aussi très contente

J’étais très étonnée mais aussi très contente de voir que j’attirrais a le regard de proffessionnels e tels que Viictorria i

de voir que j’attirais le regard de professionnels tels que Victoria » nous confie-t-elle. Au terme de vidéos plusieurs séances photos,, vidéo et entretiens,, Emma franchit avec succès le cap suivant et est attendue du 12 au 18 octobre pour vivre une semainee d’aaventure à la manière d’un vrai top modèle, entre séances de sport,, visites,, défilés et relaxation. on.. Une véritable expérience pour la jeune fille d’origine anglaise qui prend les choses avec sérénité et maturimaturi té,, « j’y vais avant tout pour vivre une semaine extraordinaire et apprendre dee toutes les perr-sonnes qui seront avec moi,, bien bie sûr j’aimerais

Sélectionnée pour la ﬁnale du casting Elite 2013

gagner mais le simple fait d’être là me sufﬁt déjà amplement ».

Depuis toujours intéressée par la mode et le parcours de Kate Moss,, la jeune fille garde la tête sur les épaules et n’en oublie pas pour autant son véritable objectif : « je veux être journaliste de mode et je ferais tout pour y arriverr. Ce qui m’arrive c’est extraordinaire mais ce n’est aujourd’hui,, c’ « que » du plus. Je profite de ce bonheur mais ce n’est pas ma vie, en tout cas pas pour le moment ». Alors,, profite bien Emma ! n

SFW12 NEN NENETTES NET TTES iindd nd dd 115

22/08/2013 15:14:25

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:02 Page87

SHANA SH HANA LLESNÉ ESNÉ ESN 12 anss et déjà cham h mp mpionne i championne de de Fr ance France C’est à l’âge de 8 ans que, sur les conseils d’une copine, Shana s’essaie au volley-ball.. Le L coup dde foudre o d est immédiat et le succès ne tarde pas à arriver pour cette jeune cannoise originaire d’Aix-en-Provence.

u Racing Club de Cannes depuis ses débuts, Shana est coachée par les meilleures et rêve de la même carrière que son ainée, Victoria toria Raavvva.. Capitaine de l’équipe des benjamines es depuis deux ans,, la jeune ﬁlle nous avoue aimer ce rôle qu’elle tient en toute humilité « on s’entend toutes très bien dans notre groupe, je ne suis pas là pour diriger mais bien pour coordonnerr. J’ai commencé à jouer avec la plupart des ﬁlles lorsque nous étions toutes petites,, on se connait très bien et on aime jouer ensemble. Forcément ça facilite les choses ».. Une telle cohésion et un tel plaisir de jouer ensemble ne pouvaient qu’aboutir à un beau succès, ès,, c’est ce qui s’est passé les 18,

on s’entend toutes très bien dans notre groupe, je ne suis pas là pour dirriger i mais bien pour coordonnerr.

19 et 20 mai derniers lorsqu’au terme de trois jours de compéti compétibenjamines tion à Coutances,, les benjamine menées par Shana Lesné,, ont ssu faire la différence parmi les douze équipes engagées pour remporter la Coupe de France « benjamines » en battant Villers-Cotterêts.. Un exploit que la jeune ﬁlle espère renouveler l’année prochaine avec une nouvelle équipe. Car si elle voue une passion sans limite à son club du RC Cannes

et à ses entraineurs,, les années qui passent l’obligent à intégrer les benjamines 2ème année et à jouer avec des ﬁlles qu’elle ne connait pas.

En classe à horaires aménagés, Shana s’entraine 8 h par semaine mais « quand on aime on ne compte pas » pour celle qui pratique le volley par passion et ignore encore si elle veut en faire son métierr. Une chose est sûre, en sta stage de détection nationale en juillet caractère et les capacités de la jeune ﬁlle dernierr, le carac inaà évoluer à tous les postes ne sont pas passés ina perçus. Affaire à suivre…n

SFW12 NEN NENETTES NET TTES SHA SHANA ANA A indd d 115

22/08/2013 15:15:17

Mon dressing Mode

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:03 Page88

MODE CHOUETTE, C’EST LA RENTRÉE

Quand le monde entier peste parce que les vacances sont finies, moi je prends le temps de découvrir les pages « Mode » de mon magazine préféré. Que porter au bureau ? Quels sont les incontournables que mon homme doit avoir dans son dressing ? Comment habiller mon loulou pour sa rentrée ? Où trouver l’accessoire parfait qui rendra mes copines vertes de jalousie ? Toutes les réponses à mes questions, les dernières tendances et les meilleures adresses sont dans Select For Woman.

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:04 Page89

Ma rentrée sera total look ou ne sera pas Si en général, le total look est à bannir en mode, force est de constater qu’il est de mise cette saison. Attention cependant à ne pas faire n’importe quoi, le total look « army », par exemple, est à proscrire. Le mieux pour un style sans fausse note est encore de suivre les conseils de Select For Woman.

Bleu

Avis de grand bleu cet automne. La couleur préférée des français s’invite dans nos placards histoire d’être assortie avec la méditerranée et le ciel de la Côte d’Azur. Cobalt, ciel, indigo, turquoise, pastel, les teintes et les combinaisons sont nombreuses alors on n’hésite pas à mélanger les matières et les bleus pour se créer un total look ultra trendy de fashionista aguerrie.

Mon dressing Femmes

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:05 Page90

Noir

Chic et intemporel, le noir n’en finit pas de séduire les créateurs et les fashionistas qui le ressortent cette saison pour mieux nous faire briller. Car oui, porter du noir est tout un art et cette couleur peut être lumineuse à condition de bien jouer sur les matières, les volumes et les accessoires. Burberry

H&M

Imprimé

Parfois difficile à porter et souvent too much, le total look imprimé peut vite nous transformer en wallpaper vivant. Quelques techniques pour ne pas tomber dans le mauvais goût : ne pas le porter de manière trop décontractée pour éviter l’effet pyjama, et opter plutôt pour un imprimé ethnique ou jouer sur les différences de tons et couleurs en respectant une certaine harmonie.

Antik Batik

Desigual 90

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:05 Page91

H&M

Nude

Lollipops

Jean

L’automne prend des airs d’American Way of life avec le denim plus que jamais présent dans nos placards. L’astuce pour un total look réussi, une chemise d’une teinte plus clair ou plus foncée que le bas et de jolis escarpins pour féminiser une tenue plutôt casual.

Bonobo

MON CARNET D’ADRESSES

One Step

H&M - 54 avenue Jean Médecin - Nice Burberry - 65 av de la Croisette - Cannes Bonobo - 9 boulevard Wilson - Antibes One Step - CC Cap 3000 Galeries Lafayette - Saint-Laurent-du-Var 91

Desigual - CC Nice Etoile - Nice Antik Batik chez People Galerie du Gray d’Albion 17 boulevard de la Croisette - Cannes Lollipops - 8 rue Alphonse Karr - Nice

©David AROUS

Transposé du make up à la mode, le nude est notre coup de cœur de la rentrée. Parfaites pour l’été, ces teintes poudrées et pastel allant du beige irisé au rose blush sont également de toute beauté lorsque les feuilles de l’automne commencent à tomber et nous donnent un look à la fois romantique et très poétique.

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:06 Page92

Mon dressing Femmes

A chaque occasion

sa tenue Aller au travail, récupérer les enfants à l’école, organiser un diner entre amis, sortir avec les copines, entretenir la maison ; la vie d’une femme n’est pas de tout repos. Pour être stylée et afficher un look au top à chaque occasion, on suit Select For Woman.

Au bureau

Trouver l’alliance parfaite entre chic et sérieux sans faire trop strict, c’est là toute la force d’une bonne tenue de bureau. Le bon reflexe, mêler pièces classiques et intemporelles comme un blazer ou une petite chemise blanche à une pièce plus « rock » (pantalon en cuir ou t-shirt imprimé) ou jouer sur l’imperfection des tenues en desserrant, par exemple, le nœud d’une cravate.

7 for all Mankind

Chipie Women

En soirée

Pour briller en soirée, la fameuse petite robe noire est un must-have. Courte ou longue, à fines bretelles ou à manches 3/4, elle reste une valeur sûre et indétrônable. Pensez à multiplier les accessoires (boucles d'oreilles, bracelets, colliers, broches, foulards, ceinture) pour lui donner au choix, classe ou décontraction.

Burberry

One Step 92

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:06 Page93

Au sport

Confort et décontraction sont les maitres-mots lorsque l’on pratique une activité physique. Pour autant, ce n’est ce n’est pas parce qu’on va faire du sport que l’on doit en oublier son look. Tenue moulante, extra large ou même les deux à la fois, on peut tout se permettre à condition de rester dans les mêmes tons. Attention à bien compléter sa tenue de sport avec de bons sous-vêtements et des chaussures adaptées.

Deha Danskin - Go Sport

En virée shopping

Marcher, piétiner, se faufiler dans les allées, essayer et réessayer encore, notre tenue shopping doit être pratique et confortable. Le meilleur compromis : des chaussures plates, une robe et des collants pour enfiler jupes et pantalons en un clin d’œil.

Desigual

Chipie Jeans

MON CARNET D’ADRESSES Chipie chez Jojo & Co 22 rue Thuret - Antibes 7 for all mankind - 3 rue Tony Allard - Cannes Burberry - 65 boulevard de la Croisette - Cannes GO Sport 13 place Massena - Nice

One step chez Manas SARL 19 avenue Marcelin Maurel - Vence Desigual - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var Deha chez K’Dance 14 avenue du 24 août - Antibes

Mon dressing Hommes

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 23/08/13 10:54 Page94

Chéri, ça c’est indispensable ! Souvent moins garnie que la nôtre, la garde-robe de nos hommes n’échappe cependant pas aux tendances. Zoom sur quatre incontournables du dressing masculin pour cet automne/hiver 2013.

La chemise à carreaux Qu’ils soient petits aux lignes floues genres années 50 ou grands et bicolores façon bucheron canadien, les carreaux font partie de la culture de la mode depuis des années et font une fois de plus de la chemise à carreaux un must de cet automne. La coupe, le style, la couleur, il ne reste plus à notre homme qu’à trouver celle qui lui conviendra le mieux. Napapijri 7 for all mankind

Le blouson de biker On l’avoue, le blouson de biker a le don de transformer - au moins à nos yeux notre gentil homme en bad boy plutôt sexy, qu’il soit motard ou non. Sur un jean ou même sur un pantalon un peu plus habillé, il apporte chaleur, style et décontraction. Bonobo

Chevignon 94

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 23/08/13 10:55 Page95

La chemise en jean Le beau Ryan Gosling la porte à merveille dans Drive et pas un jour ne passe sans que l’on ne voie une chemise en jean dans un magazine, à la télévision ou dans les vitrines des magasins. Pièce phare de cet automne, elle a sa place dans le placard de nos hommes. Attention cependant à bien la porter, on oublie le look garagiste américain en l’associant avec un jean brut et surtout on laisse le t-shirt blanc de dessous aux enfants. Bonobo 7 for all mankind

Le polo Il tire ses racines du sport et dessine les codes du chic. A manches courtes ou longues, le polo habille tout en élégance et en décontraction. Classique indémodable et toujours dans la tendance, on veille cependant à tous ces petits détails qui font la différence, coutures, bordures, poches et écussons et surtout on choisit un modèle sobre et on bannit ceux qui affichent leur marque en gros.

Desigual

MON CARNET D’ADRESSES 7 for all Mankind - 3 rue Tony Allard - Cannes Napapijri - 110 rue d’Antibes - Cannes Chevignon - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var Fernand Bachmann 95

Bonobo - 9 boulevard Wilson - Antibes Desigual - CC Nice Etoile - Nice Fernand Bachmann chez L’Exception 9 rue des belges - Cannes

Mon dressing Enfants

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:07 Page96

Trop stylée ma rentrée Si la rentrée des classes rime forcément avec liste de fournitures interminable, c’est aussi l’occasion pour nous de faire place nette dans les placards de nos chères petites têtes blondes et de revisiter leurs garde-robes. Oui mais pour y mettre quoi ? Les dernières tendances de l’automne bien sûr.

Fourrure forever

Vintage

De la fausse bien sûr ! Façon girly rock à l’intérieur d’un perfecto, associée à du bleu électrique ou imprimée léopard, les grosses pièces chaudes et trendy de 3 Pommes feront le bonheur des petites filles mi anges, mi rockeuses. 3 Pommes chez Armoire à linge 6 boulevard du Président Wilson - Antibes

Petits écussons, drapeaux, blousons en denim, chemises à carreaux et couleurs chaudes, IKKS joue à fond l’american old school. Des matières chaudes et confortables, des coupes originales et des silhouettes affirmées, c’est tout ce qu’on voulait. IKKS - 22 rue de la liberté - Nice

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:08 Page97

Preppy

Paul Smith Junior transforme nos bambins en parfaits petits écoliers avec son look preppy chic pour une rentrée studieuse. Veste, trench-coat, cardigans et pantalons de couleurs sont les pièces maitresses de la collection Automne/Hiver 2013. Le détail so preppy : la chemise boutonnée jusqu’en haut. Paul Smith Junior - Galeries Lafayette - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

High School

Levi’s transforme notre petit bout de chou en Zac Efron à l’époque de High School Musical. Veste de quaterback, sweat imprimé US et doudoune bombers, avec ça c’est sûr, notre loulou va faire chavirer les cœurs ! Levi’s - 3 rue d’Antibes - Cannes

Mon dressing Accessoires

SFW12 - CAHIER6 P83-98_Mise en page 1 22/08/13 19:08 Page98

Mon sac à moi Pièce essentielle pour parfaire n’importe quelle tenue et accessoire indispensable de la gente féminine, notre sac à main ne doit pas être choisi à la légère. Nous, chez Select For Woman, on connait trois trucs pour ne pas avoir le sac de mademoiselle « Toutlemonde ».

Je fais passer le message

A défaut de le créer, je peux aussi choisir un sac à mon image ou le personnaliser pour faire passer un message ou juste me l’approprier un peu plus. C’est ce que propose Stef K avec ses collections de cabas aux messages, formes, tailles et couleurs diverses. A moi maintenant de choisir si je veux annoncer que je suis une « It girl from NY » ou de trouver le message parfait à faire imprimer sur mon sac. www.stefk.fr Bathroom Graffiti 52 rue d’Antibes - Cannes

Je crée mon sac à main

Si je veux un sac unique, je n’ai qu’à le créer moi-même. Facile avec Legufe, la première marque de sac faits main (en Italie) à proposer un site à travers lequel on peut élaborer facilement et en quelques étapes seulement notre sac sur mesure. La forme, le tissu extérieur, la couleur des anses et le style de fourrure, je me laisse guider et je récupère quelques jours plus tard un sac, « Made in Italy » created by… moi-même. www.legufe.com

Je choisis une marque peu connue

Encore inconnue du grand public, la nouvelle marque française de maroquinerie Alice Eddell, créée par une jeune et talentueuse styliste, mérite que l’on s’y attarde pour deux raisons. La première, une collection unique entièrement fabriquée à la main dans un petit atelier marocain mettant en scène le cuir tressé. La seconde, l’engagement humanitaire d’Alice Eddell puisqu’une partie des bénéfices est reversée à une ONG sénégalaise. www.aliceeddell.fr

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:11 Page99

Bien au chaud dans nos chaussures L’air frais s’installe et alors que l’automne commence peu à peu à reprendre ses quartiers dans nos rues, nous voilà tous contraints d’abandonner tongs, claquettes et autres sandales au profit de bottes et bottines. Mais avec de telles chaussures, on ne va pas s’en plaindre !

Pour moi Si vous pensez que nouvelle paire de chaussures rime forcément avec mal de pieds, c’est que vous ne connaissez pas Duo Boots. Le chausseur anglais spécialiste du sur-mesure vient d’ouvrir la version française de son site Internet sur lequel il propose jusqu’à 5 largeurs de pieds pour les chaussures et 21 largeurs de mollets pour les bottes à partir de 135 €. Plus d’excuse pour ne pas trouver chaussure à son pied. www.duoboots.com

Pour lui

Urbain et branché, l’homme Chevignon affiche un style moderne et décontracté jusqu’à ses chaussures. Baskets, boots ou derbys, tout est permis. Côté couleurs, la collection automne/hiver 2013 fait la part belle au gris, marron et bleu. Chevignon - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Pour eux

Pour les petites stars et les grands aventuriers, Babybotte étend sa gamme de chaussures résistantes et confortables et propose maintenant des pointures allant de la taille 24 à la taille 34 dans une collection « Intrépides ». Intrépides mais toujours avec style, les petites chaussures affichent clous, étoiles et languettes XXL pour faire comme les grands. Babybotte chez L’enfant Roi 62 avenue de la gare - Cagnes-sur-Mer

Mode Accessoires

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:11 Page100

Moi aussi je veux une manchette ! Le it bracelet de l’été prolonge ses vacances sur nos poignets le temps d’un automne, cette fois-ci en version moins « flashy ». Idéal pour sublimer n’importe quelle tenue plutôt sobre, le bijou manchette est décidément à adopter d’urgence. Profitons encore des derniers beaux jours pour habiller nos menottes de bijoux avant de les couvrir pour l’hiver.

Multiliens néo grunge kaki Una Nox - Zhoé & Co 8 bd Foch - Antibes

Desigual - CC Nice Etoile - Nice

Bronze Spike & Bead Cuff Claire’s - CC Cap 3000 Saint-Laurent-du-Var

Manchette Daxia Clara Jasmine - Trinity 86 rue Allard - Saint-Tropez

Manchette incurvée Doriane - Anagram 10 rue de la liberté - Nice Manchette buffle Caroline Najman - Joya 122 rue d’Antibes - Cannes

Braxet Cache Cache - 15 rue de France - Nice

Glam -rock Compagny Abbatini www.abbatinibijoux.com

100

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:11 Page101

La petite fée du bijou a enﬁn sa boutique Diplômée Diplômée,, quelques mois plus tôt, du Gemological Institute Amerrica de New New York, Yoork, Lola.K a ouvert off America ouvert sa boutique en novembre 2011. Un endroit que ue la jeune femme femme e novembre a créé mme un petit coin de paradis, parraadis, entre rêve et réalité. comme ’est en en envoyant voyant un message à une amie que Lola a l’idée de créer sa pr première emière collection. smiley, rigolote qui habille Le smile y, cette petite tête rrigolote bra-nos SMS sera l’égérie de ses bagues, es, colliers et bra es, celets. En or et diamant mais aussi en argent ou sur cordon, un cor don,, elle imagine alors une ligne unique que pourrait s’approprier. sui-chacun et chacune pour rait s’a pproprierr. S’en est sui vi une collection de pièces d’inspiration bbyzantine yzantine et tard, quelques mois plus tar d,, une jolie boutique bboutique..

Un paradis pour ﬁlles image,, la boutique dee Lola,, aux allur allures es PPensée ensée à son image boudoir,r, est une ode à la fémi féminité. Des touches de boudoir partout, Barbies suspendues au de rrose ose un peu par rtout,, des Barbi plafond, vives : plaf ond,, des strass,, des paillettes et ddes couleurs vives territoire ritoire féminin. ous êtes en ter le ton est donné,, ici vvous créations Des créa tions uniques territoire adorer er Un ter ritoire fantastique dans lequel on va ador notree pièce unique qu’il s’agisse d’un bijou, dénicher notr sac,, d’une tunique ou d’une pair pairee de chaussur chaussures. es. d’un sac Très créateurs, produits oduits T rrès attachés aux jeunes créateu urs,, aux pr propose faits-mains et aux modèles uniques,, Lola pr opose des marques mar ques « coup de cœur » chinées au grè de ses inspirations et de ses nombreux voyages,, parmi leslesnombreux voyages, Vandam, quelles Michal Negrin,, Bubblemood, aandam, Bubblemood Vlieger & V Creations encoree My De Deva. Vipi Cr eations ou encor va.

101

Une boutique pour toutes Loin des petites boutiques de créateurs souv souvent ent trop Lola a souhaité s’ouvrir au plus grand trop élitistes,, Lo nombre nombre en satisfaisant toutes nos envies envies (vêtements Bohemian Chic, Chic, bracelets rock, rock, sautoirs ethniques et plus encore…) encore…) à des prix allant de 50 à 1800 €. confectionnés On craquera pour les bijoux fantaisies conf ectionnés partir pierres As-à par tir de pier res natuelles de la créatrice N.K As souline.. Lola ne s’ar s’arrête dé-souline rête pas là,, puisque l’on peut dé directement sormais commander dir ectement en ligne depuis son www.lola-k.com, site internet www ww w.lola-k.com, . , et elle vient de lancer t-shirtt pour elle et lui. Il est également pos pos-sa ligne de t-shir fairee aappel sible de fair ppel à Lola pour rredonner edonner une seconde nouvelle pièce.. n elle pièce vie à un bijou ou créer une toute nouv

Mon Bloc Notes Lola.K 37,, boulevard boulevard des moulins - Monaco Tél.. +377 9 93 50 64 52 www.lola-k.com www w.lola-k.com ..lola-k Facebook : Lola.K Monte-Carlo

Mode Shopping News

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:11 Page102

SHOPPING NEWS Bonne nouvelle pour les accros du shopping, en plus des nombreux touristes, l’été azuréen a vu arriver de nouvelles boutiques un peu partout tandis que d’autres sont sur le point de faire leur entrée. Petit tour d’horizon de ces nouveaux lieux de dépense.

Isabel Marant

Isabel Marant s’invite chez H&M Après Versace, Marni Lanvin et Martin Margiela, le géant suédois continue d’offrir au grand public, l’opportunité d’accéder à de grandes marques à bon prix en s’associant cette année avec la fameuse styliste française. Style parisien chic avec une touche ethnique et bohème propre à la créatrice, celle-ci a d’ores et déjà annoncé qu’elle souhaitait « créer des choses vraies, que les femmes aient envie de porter au quotidien, avec une certaine nonchalance, qui je crois est très parisienne ». RDV le 14 novembre pour découvrir les premières pièces de la collection dans les 250 magasins de l’enseigne. H&M - CC Cap 3000 - Saint-Laurent-du-Var

Hôtel Excelsior de Nice, deuxième!

Récemment restauré l’hôtel Excelsior, situé en plein quartier des musiciens, a fait peau neuve sous la houlette de l’atmosphériste Sandrine Alouf. Le thème du voyage exploité jusque dans les moindres détails, on découvre du mobilier créé sur mesure et l’atmosphère d’un moyen de transport par étage, le bateau au 1er, l’automobile au 2ème, le train au 3ème et l’avion au 4ème. Chaque univers a également été travaillé selon une ligne chromatique qui reprend les couleurs traditionnelles de la ville, l’ocre, le vert et le bleu. Enfin, l’illustrateur et graphiste Frédéric Arnold propose dans chaque chambre, des croquis et dessins inspirés de carnets de voyage niçois et des reconstitutions de timbres et cartes postales. C’est le moment de partir en voyage… à Nice ! Hotel Excelsior - 19 avenue Durante - Nice www.excelsiornice.com

102

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:12 Page103

Chaumet arrive sur la Croisette

Le célèbre joailler de la Place Vendôme vient d’ouvrir sa première boutique au 9 boulevard de la Croisette à Cannes, la sixième du genre en France. Un espace de 70 m² dont la façade contemporaine et saisissante tel un tableau abstrait a été pensé par l’architecte français Jean-Michel Wilmotte. A l’intérieur, miroirs, graphisme épuré des installations et subtil jeux de lumière mettent en scène les nouvelles collections joaillières et horlogères de la Maison. L’ouverture du 5 juillet dernier, s’inscrit dans la stratégie de développement à l’international de la Maison Chaumet qui prévoit la création de 80 boutiques en Europe, au Japon, en Chine, en Russie et au Moyen-Orient. Chaumet - 9 boulevard de la Croisette - Cannes

Michael Kors s’installe à Nice

Après New York, Beverly Hills, Chicago, Londres, Milan, Paris, Munich, Istanbul, Dubai, Séoul, Tokyo et Hong Kong, c’est dans la capitale azuréenne que la griffe américaine a ouvert sa nouvelle boutique. A l’intérieur de ces 121 m² décorés par la marque elle-même, des tirages grand format de photographies vintage, des tapis imprimés zèbre, du mobilier métallique et des matériaux réfléchissants. Les fashionistas retrouveront avec plaisir les nouvelles collections de prêt-à-porter, accessoires et parfums de la marque. Michael Kors - 5 rue Alphonse Karr - Nice

Un centre de balnéothérapie pour chiens à Nice

Parce qu’eux aussi méritent les meilleurs soins et parce qu’elle voulait allier ses deux passions, les soins esthétiques et les animaux, Cindy a crée Dog’s Land, le premier centre de balnéothérapie réservé à la gente canine. En plus des prestations habituelles, le centre, équipé d’un bain à remous spécialement adapté à nos amis à quatre pattes, propose des soins esthétiques, artistiques et un service Spa. Dog’s Land - 22 rue Emmanuel Philibert - Nice

103

Sous la couette

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:12 Page104

SOUS LA COUETTE PLAISIRS GOURMANDS Soleil, sorties et tenues légères, l’été est la période la plus propice aux amours … et la rentrée aussi ! On profite des derniers beaux jours pour surfer sur la vague estivale, augmenter encore la libido et faire durer le plaisir en ajoutant de délicieux extras, des produits parfumés et gourmands par exemple.

104

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:12 Page105

JE VOIS LA VIE EN ROSE S’il est difﬁcile à porter comme vêtement, le rose convient parfaitement à nos sous-vêtements. Sage lorsqu’il est bonbon ou sexy en diable quand il est fuchsia, il s’adapte à notre envie et en dit long sur notre humeur coquine. Notre sélection des plus belles pièces.

cret a’s Se t.com i r o t c Vi ssecre ictoria www.v

122

de Auba - Cannes es ib t n rue d’A

nata - Nice Passio re - RN202 iè gost ur Lin

arrefo

CC C oy Playb re.com sto y o b w.play

SFW12 SOUS LA COUETTE indd 115

105

14/08/2013 11:59:00

Sous la couette

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:13 Page106

Je passe mon oral Les vacances se terminent tranquillement, encore émerveillée par de belles rencontres et pourtant forte de mes expériences sexuelles de cet été, je me questionne à nouveau sur mon épanouissement de femme libérée. Harmonieuse recherche d’une pluie de plaisir partagée, j’ai envie d’affranchir le capuchon du fruit défendu et savourer cette voluptueuse pomme d’amour qui tend vers mes fantasmes. ais quelle est donc cette divine sensation tendue vers le ciel et attentive aux excessifs effleurements de ma douce langue ?

Aspect incontournable de la sexualité, le sexe oral est encore de nos jours une belle controverse entre le bien et le mal, le plaisir et l’aversion, la servitude et la modernité, l’excitation et le fantasme…Rencontre de la langue et de ses spécificités à des zones sexuelles génitales, distingué par la joute « on/off » telle une alliance naturelle, le sexe oral a la singularité d’être à la fois un jeu à gamme érotique complet qui est partie prenante des préliminaires et également un acte sexuel direct tant pour la femme que pour l’homme. Il se nuance de multiples combinaisons pour s’identifier à tous les genres et orientations sexuelles.

votre lit, la couette relevée, ressentez le poids de votre nuque, vos épaules, votre dos, vos fesses et vos jambes épousés les formes de votre futon. Détendez tout cela et respirez, libérez votre mental et laissez-le vaquer à sa créativité. Confiez à votre partenaire l’accès à sa suave dominance, un temps seulement et pourtant guidez-le, selon vos sensations et votre rythme, si vous estimez que Monsieur n’est pas un expert ! Proposez à votre corps d’agir et bénéficiez de ses réactions naturelles. Ressentez la montée d’excitation et basculez lé-

gèrement le bassin de haut en bas, continuez d’aller chercher sa langue et basculez encore ! Contractez par moment votre périnée puis relâchez-le si vous entérinez la montée en puissance de vos spasmes... C’est votre moment ! Allez chercher le fantasme, les sens, l’amour. Ha, au fait ! Si vous avez envie de vous occuper de lui, n’oubliez pas ; c’est vous qui décidez de prendre du plaisir et également de lui faire vraiment plaisir. C’est Love... n

Claude Genna Sexologue clinicien et psychothérapeute Résidence Nice Etoile Bâtiment B - 34 avenue Jean Médecin - Nice 06 09 24 65 75 - info@claudegenna.com www.claudegenna.com

Alors ! Mesdemoiselles, Mesdames ! Ressentez-vous le délicieux parfum d’une gracieuse jouissance ? Confortablement installée sur 106

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:13 Page107

JE SUCCOMBE À LA GOURMANDISE Nos instants érotiques sont plus que jamais placés sous le signe de la gourmandise avec la gamme de produits Intimy, tous plus savoureux les uns que les autres. A goûter au plus vite !

Gel de massage à la goyave De Goyave à voyage, il n’y a qu’un pas, que l’on franchit avec plaisir le temps de torrides préliminaires grâce au gel de massage Intimy. Nouvel indispensable du couple, il nous transporte au 7ème ciel en passant par des décors paradisiaques. Doux et léger à l’application, il laisse la peau satinée et une agréable odeur de goyave sur le corps de notre partenaire pour mieux le savourer.

Préservatifs aux 3 saveurs Le caractère du chocolat intense, la douceur de la pêche voluptueuse ou la fraîcheur de la menthe exquise, difﬁcile de choisir entre ces trois parfums. Et si on succombait aux trois ? Garantis sans calories, on peut en user et en abuser pour pimenter nos ébats sans culpabiliser.

Gel lubrifiant au fruit de la passion Comestible, le gel lubrifiant Exotic Passion donne un goût de passion aux rapports intimes en créant une sensation de gourmande douceur entre le couple. Destiné à améliorer le confort des deux partenaires, il permet de pallier l’insuffisance de sécrétions naturelles et donne un délicieux goût exotique au fruit défendu.

Gel de massage Tendre Goyave Intimy Flacon 200 ml - 7,35 €

Préservatifs Gourmandiz’ Intimy Boîte de 12 préservatifs - 7,20 €

Exotic Passion Intimy Tube 70ml - 5,99 €

Retrouvez tous les produits de la gamme Intimy en grandes et moyennes surfaces.

107

SFW12 SOUS LA COUETTE SHOPPING indd 115

14/08/2013 14:37:33

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:15 Page108

Retrouv Retrouvez R ve ez la vie vi trépidante trépid idante e de d Selectine ectine tous tou t us les s trimestres trimes dans d votre vo otre magazin magazine ine e préféré préf féré et sur notre not tre site e Internet Inter : www.editions-select.com www.editions-s www.edi select.com select.co Envie d de participer p partic iciper à la a vie de de Selectine Select tine ? Envoyez-nous En nvo oyez-nous -nous votre v scénario sc cénario de d BD, il s sera a peut-être peu ut-être publié dans d le prochain numéro nu uméro ro de Select Se For Fo orr Woman. Woman 108

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:16 Page109

109

Femmes dâ&#x20AC;&#x2122;influence

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:16 Page110

110

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:17 Page111

111

La Culture Rentrée

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:17 Page112

C U LT U R E RENTREE CULTURELLE Le bel automne que voici ! Après une pause bien méritée, les plus grands artistes du moment remontent sur scène pour une nouvelle saison culturelle pleine de beauté et d’émotions. Les parquets sont cirés, les rideaux sont brossés et les artistes sont prêts à nous faire rêver ! Théâtre, ballets, opéras, concerts et plus encore, on se presse sur le cahier culturel de Select For Woman pour dévorer le programme de ces trois prochains mois.

Gerj oai gnnde z -jneouu s r

sur Faceb

ook

112

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:17 Page113

Table de chevet

Les Séparées

Kéthévane Davrichewy Alice et Cécile étaient amies d’enfance. Mais la vie suivant sont cours, les voilà maintenant séparées. Tandis que Cécile est plongée dans le coma, Alice tente de comprendre pourquoi leurs vies qui semblaient n’en faire qu’une sont maintenant séparées ? Editions 10/18 - 170 pages - 6,60 €

Un été sans les hommes Siri Hustvedt

Alors que son mari la quitte pour batifoler avec une petite française de 30 ans sa cadette, Mia, poétesse new-yorkaise décide de se reconstruire dans un gynécée du Minnesota, entre truculentes nonagénaires et adolescentes candides. Un roman féminin et féministe facile à lire et pétillant. Editions Babel - 214 pages - 7,70 €

Purgatoire des innocents Karine Giebel

Sombre dimanche

On dit d’elle que c’est la nouvelle star du polar en France. « Purgatoire des innocents » le prouve un peu plus tant l’intrigue de ce dernier roman est oppressante, voire terrifiante. Si le scénario d’un braquage peut sembler classique au départ, il va vite tourner au thriller d’épouvante dont on ne pourra plus décrocher. Editions Fleuve Noir 592 pages - 20 €

Alice Zeniter

Révélée par « Jusque dans nos bras », Alice Zeniter, 26 ans, se penche, pour son troisième roman, sur les secrets d’une famille hongroise installée dans petite maison en bois construite en plein champ aux portes de Budapest à travers son évolution sur plusieurs générations, avant, pendant et après la chute du mur de Berlin. Editions Albin Michel 288 pages - 19 €

Un jour je m’en irai sans avoir tout dit

La nostalgie heureuse

Jean d'Ormesson

Amélie Nothomb

A la fois roman de société, roman d'amour et roman de l'univers, le dernier ouvrage de l’académicien constitue une suite à l’ouvrage de 2010 « C'est une chose étrange à la fin que le monde ». Au programme de ses réflexions, la recherche de la vérité, la suprématie des sentiments et la quête du bonheur. Editions Robert Laffont 264 pages - 21 €

« Obligée » de retourner au Japon où elle a vécu les 5 premières années de sa vie pour les besoins d’un film documentaire, Amélie Nothomb raconte dans son 22ème roman, tout ce que les images ne peuvent pas dire. Editions Albin Michel 152 pages - 16,50 €

113

Culture Ciné

SFW12 - CAHIER7 P99-114_Mise en page 1 22/08/13 19:18 Page114

Ma séance ciné 11 septembre

Copains pour toujours 2

Comédie de Dennis Dugan Trois ans après « Copains pour toujours », on retrouve les 5 amis d’enfance autour de Lenny qui décide de quitter la folie hollywoodienne pour installer sa famille dans la petite ville où il a grandit. Il va vite se rendre compte qu’on a beau tenter de fuir la folie, parfois, elle vous suit où que vous alliez…

13 novembre 16 octobre

Mademoiselle C

Documentaire de Fabien Constant Plus accessible que son homologue américain Anna Wintour, Carine Roitfeld a su mener l’édition française de Vogue d’une main de maître 10 ans durant. Jusqu’à ce jour de janvier 2011 où elle décide de claquer la porte de la fameuse institution pour créer son magazine, plus chic, plus glamour et plus innovant.

27 novembre

2 octobre

The immigrant

Drame de James Gray New York 1921. En quête d’une vie meilleure, deux sœurs polonaises, Ewa (Marion Cotillard) et Magda arrivent à Ellis Island. Magda atteinte de tuberculose, Ewa se retrouve seule pour affronter la grande ville et ses nombreux vices.

Eyjafjallajökull

Comédie d’Alexandre Coffre Si le nom est imprononçable pour nous français, l’épisode de ce volcan islandais qui a paralysé les airs européens pendant plusieurs jours est encore dans toutes les têtes. Surtout dans celles d’Alain et Valérie, un couple de divorcés qui doit rejoindre la Grèce au plus vite pour le mariage de leur fille.

Cartel

Thriller de Ridley Scott Un avocat respecté bascule dans le trafic de stupéfiants après avoir convoyé un chargement depuis la frontière mexicaine. Maintenant, il faut survivre. On y va pour le casting de rêve : Brad Pitt, Michael Fassbender, Penelope Cruz, Javier Bardem et Cameron Diaz.

30 octobre

Thor, le monde des ténèbres

Film d’action d’Alan Taylor Alors que Thor se bat pour restaurer l’ordre à travers l’univers, une ancienne race menée par le menaçant Malekith revient pour précipiter l’univers dans les ténèbres.

Maman, c’est mercredi…

16 octobre

Turbo

Animation de David Soren Marre de la prudence et de la rigueur, Turbo rêve de vitesse et de rapidité : dur dur quand on est un petit escargot. Mais un étrange accident va lui permettre de réaliser son rêve : courir contre le plus grand champion de course automobile, Guy La Gagne. 114

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:20 Page115

Vite ça sort en DVD ! Un grand mariage

Les Gamins

Divorcés depuis longtemps, Don et Ellie décide de reformer un couple uni et heureux à l’occasion du mariage de leur fils adoptif et de la présence de sa mère biologique. Robert De Niro, Katherine Heigl, Diane Keaton, Susan Sarandon, Robin Williams, on aime le casting 4 étoiles de cette jolie comédie. Sortie le 9 octobre

Le duo Alain Chabat - Max Boublil fonctionne à merveille dans cette comédie où beau-père et futur gendre en quête de liberté accumulent bêtises et péripéties. Mais à quel prix retrouve-ton ses rêves d’ados ? A voir en famille ! Sortie le 11 septembre

Pacific Rim Après avoir provoqué des millions de mort et pillé les ressources naturelles de la terre, les Kaijus, des monstres géants, règnent en maitres. D’énormes robots appelés Jaegers pilotés par un ancien pilote dépressif et une jeune femme en cours de formation vont tenter de mettre fin à leur suprématie. Sortie le 4 novembre

The bling ring

Only god forgives

Emma Watson a bien grandi depuis son rôle d’enfant modèle dans Harry Potter. On la retrouve en ado à problèmes dans ce film de Sofia Coppola inspiré du groupe d’adolescents obsédés par la célébrité qui a cambriolé les demeures de Paris Hilton, Lindsay Lohan ou Megan Fox. Sortie le 16 octobre

À Bangkok, Julian dirige un club de boxe thaïlandaise servant de couverture à son trafic de drogue. Lorsque sa mère débarque des Etats-Unis pour rapatrier le corps de son second fils Billy, elle n’a qu’une seule chose en tête, le faire venger à tout prix par Julian. A voir avec notre homme qui appréciera les nombreuses scènes de violence tandis que nous on s’attardera sur le beau Ryan Gosling. Sortie le 2 octobre

Télé loupiot Monstres Academy On remonte le temps avec Monstres Academy, à l’époque où Bob Razowski voit ses rêves de devenir la meilleure terreur de tous les temps, menacés par James P. Sullivan, dit Sulli, Sortie le 12 novembre

115

Culture

Musique

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:20 Page116

A écouter Arctic Monkeys - AM Seulement deux ans après « Suck it and see », les britanniques sortiront le 9 septembre leur 5ème opus sobrement baptisé AM. Produit par James Ford et Ross Orton, l’album fait la place belle à de prestigieux invités tels que Josh Homme (Queens of the stone Age), Bill RyderJones (The Coral), John Cooper Clarke et Elvis Costello. Domino Records

Patrice – The Rising of The Son 15 ans de carrière et déjà un septième album pour l’artiste allemand. Un opus aux sonorités très reggae qui ne devrait pas dépayser les fans du chanteur. Reste à savoir s’il connaitra le même succès qu’en 2010 après avoir réussi à conquérir le cœur du grand public grâce à sa reprise de Nina Simone. Sortie prévue le 2 septembre. Supow Music

Moby – Innocents Bonjour, je suis Moby et je suis ici pour vous parler de mon prochain album « Innocents », je l’ai fait dans mon petit studio de Los Angeles avec l’aide de Björk, Massive Attack, Muse et plus encore » annonçait le DJ new-yorkais dans une vidéo postée sur YouTube. Ca promet ! Dans les bacs le 30 septembre. Because Music

Lady Gaga - ArtPop Les deux sœurs jumelles récidivent avec ce deuxième album, qui pointera le bout de son nez dans les bacs le 23 juillet. Tokyo Pop nous invite à un voyage musical, afin de démocratiser cette nouvelle culture japonaise. Un album résolument électro. Universal Music

Et aussi… Elton John « The Diving Board » - Le 16 septembre Keziah Jones « Captain Rugged » - Le 4 novembre Celine Dion « Water and a flame » - Le 7 octobre Pearl Jam “Lightning Bolt” - le 15 octobre Katy Perry “Prism” - le 21 octobre

James Blunt – Bonfire Heart « Album finished », c’est ce que l’interprète de « You’re beautiful » annonçait sur sa page Facebook il y a encore quelques semaines. « Blue on Blue », le premier extrait, laisse présager un album pop aux teintes mélancoliques dont la sortie est prévue pour le 21 octobre. On en attendait pas moins du lover britannique. Atlantic 116

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:20 Page117

Concerts Place aux artistes français et francophones cette saison avec une série de concerts 100% « made in France ».

Patricia Kaas chante Piaf 2 octobre - 20h30 La Palestre - Le Cannet Au lieu de chanter le blues Mademoiselle reprend les classiques de la môme le temps d’un concert exceptionnel. Joué sur les plus grandes scènes du monde entier, ce concert unique mêlant jeux de lumières et diffusion d’images inédites d’Edith Piaf fera escale à La Palestre. Renseignements au 04 93 46 48 88

Ben l’Oncle Soul et Monophonics 27 octobre - 20h30 Espace Léo Ferré - Monaco Après quelques mois de vacances bien méritées (plus de 250 concerts en deux ans entre 2010 et 2011), le soulman français revient sur le devant de la scène pour présenter son futur album dont la sortie est prévue début 2014. A découvrir dans toute la France… et à Monaco ! Renseignements au 00377 93 10 12 10

Rose 10 octobre - 20h30 Palais de la Méditerranée - Nice « Rose », puis « Les souvenirs sous ma frange » et maintenant « Et puis juin », la jolie fleur à la voix rocailleuse, aux mélodies poignantes et aux textes purs revient dans sa Nice natale pour nous raconter sa nouvelle vie de femme et de maman. Renseignements au 04 92 14 68 00

Lilly Wood and the Prick 2 novembre - 20h30 Espace Léo Ferré - Monaco Formé à la suite de la rencontre de Nili au chant et Ben à la guitare, le duo parisien continue de semer sa pop folk électro un peu partout jusqu’à Monaco le 2 novembre prochain. Une Victoire de la Musique (catégorie Révélation du public) 2011 à ne rater sous aucun prétexte. Renseignements au 00377 93 10 12 10 117

Lara Fabian 10 novembre - 18h La Palestre - Le Cannet La diva à la voix d’or reprend la route pour nous offrir 1h30 de musique sans interruption. Les perles de son nouvel album « Le secret » mais aussi les grands classiques que l’on connait toutes par cœur, Lara Fabian se dévoile entre épreuve de force et mise à nu. Renseignements au 04 93 46 48 88

Christophe Maé 13 novembre - 20h30 La Palestre - Le Cannet On est tombé sous le charme de cet artiste vauclusien à l’accent chantant et au style bobo chic il y a de cela quelques années mais force est de constater qu’on aime toujours reprendre ses chansons en cœur. RDV le 13 novembre pour découvrir son troisième album. Renseignements au 04 93 46 48 88

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:21 Page118

Culture spectacles

Scènes azuréennes

Bollywood Express

Les vacances sont finies, la vie normale reprend son cours… et les spectacles aussi ! Découvrez la programmation de ces trois prochains mois.

28 novembre - 20h Acropolis - Nice Embarquement immédiat pour l’Inde avec cette comédie musicale dans le pur style « bollywood ». Un spectacle haut en couleurs entre danse et comédie dirigé et chorégraphié par les grands noms de la scène bollywoodienne. Renseignements au 04 93 92 83 00

Ary Abittan

Michaël Gregorio

12 octobre - 20h30 La Palestre - Le Cannet Tour à tour dramaturge désuet, chanteur égyptien ou jaloux maladif, Ary Abittan enchaine les accents, les intonations de voix et les personnages extrêmes dans une série de portraits tous plus drôles les uns que les autres. Renseignements au 04 93 46 48 88

28 septembre - 20h30 Salle du Canton/Espace Léo Ferré - Monaco Christophe Maé, Ray Charles, Shakira, Michaël Jackson, Nirvana, U2 … tous ces artistes et bien plus encore sur une seule et même scène grâce à la performance unique d’un homme : Michaël Gregorio. Renseignements au 00377 93 10 12 10

Noëlle Perna - Mado prend racine 30 novembre - 20h30 La Palestre - Le Cannet Notre star du shov’ binz locale revient sur le devant de la scène pour nous emmener au cœur de son univers coloré à la découverte de nouveaux personnages aussi décalés que truculents. Renseignements au 04 93 46 48 88

La porte des temps 12 octobre - 20h Palais Nikaïa - Nice Des samouraïs à l’Espagne gitane, voyagez à travers le monde et le temps grâce à cette grande production alliant force, art équestre, danse, effets visuels et pyrotechnie. Un spectacle à couper le souffle pour petits et grands. Renseignements au 04 92 29 31 29

Chantal Ladesou 19 octobre - 20h30 Palais de la Méditerranée - Nice « Elle ne monte pas sur scène, elle démonte la scène » a-t-on coutume de dire lorsque l’on parle du one woman show de Chantal Ladesou. La tornade arrive à Nice dans un spectacle d’humour sur le théâtre, la vie conjugale et les péripéties familiales. Renseignements au 04 92 14 68 00 118

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:21 Page119

Radio Tango 20 septembre - 20h30 Théâtre de la Tour - Nice Direction Buenos Aires le temps d’une soirée où animateurs, acteurs, musiciens et chanteurs de la Radio Tango nous emmènent dans leur « illusion super sport ». Un show latino passionné entre danse, chant et musique argentine à découvrir au plus vite. Renseignements au 04 92 07 86 50

Gad Elmaleh Oui Oui et le grand carnaval 3 novembre - 14 h et 17 h Palais Nikaïa - Nice Nos loulous vont adorer suivre les nouvelles aventures de Oui Oui qui décide cette année d’organiser un grand carnaval avec tous les pays du monde. Renseignements au 04 92 29 31 29

19 et 20 novembre - 20 h et 20h30 Anthea - Antibes 5 ans après « Papa est en haut », le maître incontesté de l’humour, toutes catégories confondues (non on l’aime pas, on l’adore !) revient avec son spectacle « Sans tambour ». Fidèle à lui-même et pourtant toujours différent, il renoue avec le stand-up de ses débuts le temps d’un spectacle entre sketchs et impros. Renseignements au 04 83 76 13 00

Age Tendre et Tête de Bois 7 novembre - 14h30 Palais Nikaïa - Nice Maman et mamie avec moi, j’emmène tout ce petit monde pour la dernière saison d’Age tendre et têtes de bois. Sur scène, Julien Lepers présente les performances de 16 stars des années 60, 70 et 80 réunies autour de 60 musiciens et choristes. Renseignements au 04 92 29 31 29

Muriel Robin 22 novembre - 20h30 Palais Nikaïa - Nice Après « 20 piges de psychothérapie » comme elle dit et 8 d’absence, notre mumu nationale revient sur scène avec un spectacle à la fois drôle et personnel dans lequel elle se livre à cœur ouvert. Renseignements au 04 92 29 31 29 119

Le cabaret New Burlesque 22 et 23 novembre - 20h30 Anthea - Antibes Mathieu Amalric les a célébrées dans son film « Tournée », les plantureuses girls du Cabaret New Burlesque arrivent maintenant sur scène pour un show sexy et sauvage, entre humour et glamour, qui décomplexe autant qu’il séduit. Renseignements au 04 83 76 13 00

Culture Théâtre

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:22 Page120

Sur les planches

OCTOBRE

Chouette, la nouvelle saison théâtrale reprend ses quartiers sur la Côte d’Azur ! A nos agendas.

Inconnu à cette adresse

SEPTEMBRE

Patrick Timsit et Thierry Lhermitte se donnent la réplique dans cette pièce à découvrir absolument où la correspondance entre deux amis raconte la complicité profonde d’un allemand et d’un juif américain à l’heure de la montée du nazisme.

Retour 11 et 12 septembre - 20h30 Théâtre Francis Gag - Nice A Jérusalem, en 1990, la rencontre improbable entre deux hommes que tout oppose, Avi, séfarade, cardiologue établi depuis plus de 40 ans et Jacob, ashkénaze, riche américain qui découvre Israël pour la première fois dans l’espoir de retrouver son premier amour. Un face à face mouvementé entre haine et fraternité.

Panique au ministère 28 septembre - 21 h Casino Terrazur - Cagnes-sur-Mer Gabrielle, 40 ans, est une chef de cabinet du Ministère de l’Education Nationale dévouée. Célibataire elle mène son travail de front et gère tant bien que mal une fille de 20 ans et une mère un peu encombrante. Quand un technicien de surface de l’âge de sa fille entre dans sa vie, les choses se compliquent.

25 et 26 octobre - 20h30 Casino du Palais de la Méditerranée - Nice

Espèces menacées 27 septembre - 20 h 30 Théâtre Francis Gag - Nice Yvon a échangé sa mallette contre celle d’un inconnu. Il se retrouve désormais avec des millions… d’euros mais aussi de problèmes face à un tueur bien décidé à récupérer son dû.

Mais aussi en septembre Satire (dans tous les sens) Du 6 au 8 septembre Théâtre l’avant-scène - Vence King Lear, fragments 20 & 21 septembre au Château de Mouans-Sartoux - 20 h 27 & 28 septembre à La Roquette-sur-Siagne - 20 h

120

Piège à Matignon 26 octobre - 20h30 La Palestre - Le Cannet Co-écrite par le journaliste Jean-Pierre Pernaut, la pièce met en scène un homme politique de renom en lice pour Matignon prêt à tout pour reconquérir le cœur des votants après s’être fait photographié à la sortie d’une soirée déguisée. Fous rires et divertissement sont au programme.

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:22 Page121

NOVEMBRE Ma vie, autobiographie imaginaire Du 5 au 9 novembre Théâtre National de Nice « Raconter ma vraie vie ne me plaisait pas mais raconter une vie que je n’ai pas eu me fascine », ainsi Michel Boujenah réinvente son histoire le temps d’une pièce entre rires et émotions.

En attendant Godot Du 3 au 19 octobre Théâtre National de Nice Deux vagabonds se retrouvent au milieu de nulle part pour attendre Godot, mais l’attente va les amener à de multiples réflexions. Si le grand classique de Samuel Beckett ne faisait pas l’unanimité à sa sortie en 1948 car il montrait une humanité nue et absurde, il est aujourd’hui incontournable.

Anna Du 14 au 17 novembre Anthéa - Antibes Quand un publiciste tombe amoureux d’une fille découverte par hasard dans un cliché flou il se met en tête de rechercher la belle inconnue dont il ne connait que les yeux. Lorsqu’il s’aperçoit que la jeune femme travaille dans son agence, il est déjà trop tard… Grégoire Monsaingeon et Cécile de France forment un duo parfait.

Mais aussi en octobre Le Barbier de Séville 10 et 11 octobre à 20 h et 20h30 Théâtre National de Nice Le dernier jour du jeûne 18 et 19 octobre à 20 h Théâtre de Grasse Ubu Du 12 au 16 octobre à 21 h Anthéa - Antibes

Race 27 et 28 novembre à 20 h Théâtre de Grasse Il est blanc et riche, elle est noire, femme de ménage dans un hôtel et l’accuse de viol. Si l’histoire rappelle cette de DSK, elle n’a rien à voir puisqu’elle date de 2009, bien avant les faits reprochés à l’homme politique. C’est le rapport noirs/blancs qui est ici montré du doigt entre un avocat pugnace joué par Yvan Attal et une intrigante stagiaire noire.

Mais aussi en novembre L’école des femmes Du 13 au 16 novembre Théâtre National de Nice Le petit prince Les 13, 28 et 30 novembre Anthéa - Antibes Hansel et Gretel 13 et 15 novembre Théâtre de Grasse

Théâtre National de Nice : 04 93 13 90 90 Théâtre Francis Gag - Nice : 04 92 00 78 50 Théâtre de Grasse : 04 93 40 53 00 Anthéa - Antibes : 04 83 76 13 00 La Palestre - Le Cannet : 04 93 46 48 88 Casino Terrazur - Cagnes-sur-Mer : 04 93 22 19 25 Casino du Palais de la Méditerranée - Nice : 04 92 14 68 00

121

Opéras Ballets La musique adoucit les mœurs, la dance apaise les cœurs. On reprend le rythme effréné de l’année en douceur avec les opéras et ballets à venir.

Marco Polo Du 4 au 13 octobre Laissez-vous emporter par les sauts et les jeux de jambes de cette troupe de talentueux danseurs à travers l’histoire de Marco Polo qui raconte à Kublai Khan, son parcours au milieu de villes fantasmatiques, chacune personnifiée par une femme.

OPÉRA Opéra Nice Côte d’Azur Renseignements au 04 92 14 70 79

Une flûte enchantée 9 et 10 novembre à 20 h 30 et 15 h 30 Opéra-comique en deux actes d’après Wolfgang Amadeus Mozart librement adaptée par Peter Brook, Franck Krawczyk et Marie-Hélène Estienne, mis en scène Peter Brookpiano Rémy Atasay et Vincent Planès. Anthéa - Antibes Renseignements au 04 83 76 13 00

Der Freischütz

Les 17, 19, 21 et 23 novembre 15 h (le 17), 20 h (les 19, 21 et 23) Opéra en trois actes avec récitatifs de Hector Berlioz. Créé au Schauspielhaus de Berlin, le 18 juin 1821. Livret de Johann Friedrich Kind. Avec Carl Maria Von Weber / Hector Berlioz, l’Orchestre Philharmonique et Chœur de l'Opéra de Nice.

BALLETS Roméo et Juliette

27 novembre - 20 h L’histoire de cette tragédie shakespearienne, tout le monde la connait, mais pas forcément celle qui est conté par le Moscou Théâtre Ballet qui mene la mélodie et la rythmique avec grâce et excellence.

Opéra Nice Côte d’Azur Renseignements au 04 92 14 70 79

Acropolis - Nice Renseignements au 04 93 92 83 00

Culture Opéras / Ballets

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:22 Page122

Le barbier de Séville 10 et 11 octobre à 20 h et 20 h 30 Opéra en quatre actes sur une musique de Gioacchino Rossini, un livret de Cesare Sterbini d’après la comédie de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Anthéa - Antibes Renseignements au 04 83 76 13 00

Carmen, la danse mythique 30 novembre - 20 h Souvent critiqué, l’œuvre de Bizet est désormais une des plus connues. Si de nombreuses versions de ballets ont déjà vu le jour, celle de Nikolai Androsov, danseur lumineux et chorégraphe décalé détonne par son originalité. Un spectacle de pure Acropolis - Nice Renseignements au 04 93 92 83 00

122

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 23/08/13 10:15 Page123

J’ai testé pour vous…

…Prendre un cours de photo avec grainedephotographe.com Moi qui aime les belles photos, je viens d’acquérir un beau Reflex mais voilà, j’ai beau essayer et réessayer encore, impossible de sortir le cliché parfait, artistique et original dont je rêve et hors de question pour moi d’utiliser mon beau joujou en mode « automatique ».

’ai donc décidé de prendre un cours, mais pas n’importe lequel et pas avec n’importe qui. Justement, grainedephotographe.com, fondé en 2011 par Dominique Llorens et Marc Lavaud, anciens assistants de Yann Arthus-Bertrand - rien que ça ! - vient de développer son activité et propose maintenant des cours à Nice et à Cannes. C’est parfait, je fonce ! Me voilà quelques jours après ma réservation sur www.grainedephotographe.com à deux pas du vieux Nice. Je retrouve un petit groupe de curieux-amateurs-passionnés et Philip Ducap, mon photographe-animateur local.

Philip Ducap

Après une brève présentation de chaque participant (4 à 8 élèves maximum), le cours de 4h commence avec 1h de théorie durant laquelle je me familiarise avec les techniques de professionnels et j’apprends à connaitre mon appareil. S’en suit 1h30 de pratique et d’exercices entre le jardin du château de Nice, le cours Saleya et la Promenade des Anglais. Un peu timide au départ, je prends vite goût au déclenchement et suis rapidement rassurée par la présence et les conseils personnalisés de Philip qui prend le temps avec chacun de nous. Enfin, le cours se termine par 1h30 d’analyse de l’image, l’étape la 123

plus importante selon le professeur, puisqu’elle va permettre de relever les bonnes idées et les erreurs de chacun. Conquise, je repars avec mes beaux clichés et la satisfaction d’avoir réellement appris quelque chose. C’est sûr, je reprendrai des cours avec grainedephotographe.com, reste maintenant à me décider parmi les différents cours proposés aux azuréens : le portrait, la photo de nuit, la vitesse, la profondeur de champ, la street photo et la lumière. n Pour connaitre, les tarifs et les prochaines dates de cours, RDV sur www.grainedephotographe.com.

Culture Expositions

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:23 Page124

EXPOS D’expositions en expositions, le cœur de la Côte d’Azur bat plus fort cet automne.

Chagall devant le miroirs 16 juin au 7 octobre C’est à l’occasion du quarantième anniversaire du musée national Marc Chagall qu’est née l’exposition « Chagall devant le miroir ». Une exposition entièrement dédiée à l’artiste, autour du thème de l’autoportrait qui réunit près d’une centaine de peintures et dessins, dont de nombreux inédits. Musée National Marc Chagall www.musee-chagall.fr

Le musée Chagall, chef-d’œuvre d’André Hermant Du samedi 19 octobre 2013 au lundi 13 janvier 2014 Organisée en partenariat avec la Cité du patrimoine et de l’Architecture, l’exposition met à l’honneur le travail architectural d’André Hermant à travers une série de plans, photos et maquettes. Musée National Marc Chagall www.musee-chagall.fr

Le nu de Gauguin à Bonnard Eve icône de la modernité Du 6 juillet au 3 novembre Depuis tout temps, le nu est un passage obligé pour tout artiste qui veut s’imposer. Ainsi, le musée Bonnard a souhaité présenter une exposition inédite à travers les œuvres de Gauguin à Bonnard en passant par Rodin, Picasso et Matisse, sur la portée symbolique, voire iconique du nu dans l’histoire de l’art de 1881 à 1950. Au total, ce sont près de 70 œuvres qui se partagent une exposition construite en trois parties : Paradis rêvés : Eve vue par les symbolistes et les nabis Entre paradis et enfer : Eve chez les fauves et les cubistes Paradis retrouvés : Eve ou la reconquête du corps Musée Bonnard - Le Cannet www.museebonnard.fr

Les aventures de la vérité - Peinture et philosophie : un récit Du 29 juin au 11 novembre Parce qu’il est toujours là ou on ne l’attend pas, le philosophe et écrivain Bernard-Henri Lévy a accepté la carte blanche donné par la Fondation Maeght pour sa grande exposition. BHL propose ainsi un itinéraire en sept « séquences » à travers une centaine d’œuvres anciennes et contemporaines pour comprendre le corps à corps millénaire entre la philosophie et la peinture. Fondation Maeght www.fondation-maeght.com

124

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:23 Page125

FIONA AI BUBBLE

Comme un joyau, une peinture précieuse et sensible Comme un bijou qui nous aurait aveuglément attiré dans sa spirale de beauté et de rareté, une toile de Fiona Ai Bubble interpelle le cœur de jeune fille émerveillée que finalement, l’on a toutes gardé en nous…. t parce que ses immenses tableaux de lumière donnent matière à s’interroger sur le destin et sur la vie, c’est un peu comme si ils nous aidaient à nous sentir bien. La peinture de la jeune artiste monégasque présente des effets thérapeutiques qui transcendent toute notion d’art ou de technique picturale. Apaisée ou interrogée, on vit son art avec émotion.

L’année de la vitalité

laisser personne indifférent. Du décor qui accueillera une toile de Fiona se dégagera une puissance qui illuminera les lieux. Pour Fiona, 2013 restera « l’année de la vitalité », conçue autour de l’espace et de la vie. Ce millésime se traduit dans son travail par une explosion de couleurs et l’impression d’un grand voyage intergalactique. A découvrir si vous le souhaitez, sur rendez-vous à son atelier, dès cette rentrée. n

D’ailleurs, Fiona utilise le meilleur des deux mondes, et juxtapose volontiers un travail réalisé à l’aide d’outils traditionnels, avec l’apport des technologies numériques. Le résultat se veut étonnant, et ne peut

Fiona Ai Bubble +377 97 97 17 72 fiona@aibubble.com w w w. a i b u b b l e . c o m

125

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:23 Page126

POUSSEZ LES PORTES DE LA

RÉUSSITE !

RÉVEILLEZ LES

CONSCIENCES ! FAITES VOUS

CONNAÎTRE !

04 93 22 30 70 CONTACT@EDITIONS-SELECT.COM 126

SFW12_AUTOPR SFW12_AUTOPROMO_2P.indd ROMO_2P.iind dd 115

22/08/2013 16:08:54

SFW

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:23 Page127

d’Azur, e t ô C la r u installer s s u ez annon o v n e e v d e t d in t o e u le p tion de font l’act lu i té ou sur o u s n q e la x n p u u e im i r éjà côté de c ptez pou à O s ! a t p gazines : c a z le l e m e s s S is a s o p r n t e i s n i io s des Edit l un de no l’ è r t p n u a s a is s r is ceu llée en cho ib c n io t a communic

OMAN W R O F T C E L SE de la

it inin gratu m fé r e 1 trie L véritable r, u z ’A d r Côte ence pou r fé é r e d hée. mestriel » et branc in « e n n e é l’azur

OLIS P I T N A T C E SEL ement

r triel entiè Le bimes conomie azul’é diridédié à cadres et x u a t e e n réen ipolis. ophia Ant S e d s t n a ge

SELECT ITIONS

OARD B N O T C E L E S nuel

an de bord t e n r a c s de Le laisancier p x u a é . destin te d’Azur ô C t e e s Cor

C’EST

& Girls » s y o B t c e l le « Se ée par nos l’ r REJO u s s primerie. a e i im r l ir e la d p m ie i t exe sor e diffusion bles qui suivent la n u ’u d r des ie c énéﬁ ées dans n rs ouvra is u n jo a g is i r o o r t s d’u elle dans les ées annu e détendre autour ir o s s e d n gra de s os quatre ujours, l’assurance ntacts. n à r e ip co c to artic ces et des ption, ave des allia n e a c i x de e ’e d x lieu ar le biais e nouer p e s d e i s ir s a u t a n is uppléme notre pag s e verre ma n d t io t e a M i ic .C . O mun s de com ITIONS-SELECT r u e t c e v .ED roﬁter de ternet WWW.E in i e zines ». UCCÈS ? notre sit a S g a U M D t E c T U « Sele COM ’AUTORO NS-SELECT.C L’A E Facebook R D N I O TIO REJ DIT US POUR 70 - CONTACT@E O V Z E D 2 30 ATTEN QU’A S : 04 93 2 U O N -N Z E T CONTAC LES ED INDRE

B P

127

SFW12_AUTOPR SFW12_AUTOPROMO_2P.indd ROMO_2P.iind dd 116

22/08/2013 16:08:57

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:24 Page128

SELECTPARTY

so magic !

Sur l’exceptionnelle terrasse de l’Hôtel Radisson Blu**** de Nice, c’est une soirée pleine de surprises qui a enchanté nos invités en juin dernier. Pour avoir fait vivre des moments d’exception aux heureux participants, Select remercie encore Pierre Farel, l’artiste d’Ajaccio, Porsche et ses modèles exclusifs présentés devant l’hôtel, l’étonnante Vodka Crystal Head dans ses bouteilles sculptées, Chevron Villette et ses excellents vins d’été, Flair Evolution dans son spectacle de barman jongleur, DJ313 et ses platines et Emilya Johnson, dans son show magique… Merci encore à Eric Beber, notre partenaire photographe en Corse et sur la Côte d’Azur, qui a immortalisé pour la postérité les nombreux moments festifs de cette soirée inoubliable !

128

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:24 Page129

SELECTPARTY

129

SFW12 - CAHIER8 P115-130_Mise en page 1 22/08/13 19:25 Page130

y b a B

Y M T C E SEL

! t irrésistibles n so s il s, n o ogn s, ils sont tr de nos partenaires, et de n o n ig m t n ! ire, Ils so avec le sour oman chaque trimestre , e v è l e r a l W Voici Select For t n fo i u q x tous ceu

Hugo

Shérine, Maelle et Mia

Gauthier

Louka et Sasha Tyrone Lesia et Paola

Maéla Lilly Anton

Vanina

Clothilde

Eléanore

Camille

Lucie

Valentina Maelle

130

Maé et Thaïs