Ularbek baytaylah jalgezdeh arale

‫ﯗﻻﺭﺑﻪﻙ ﺑﺎﻳﺘﺎﻳﻼﻕ‬ ‫»ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺍﺭﺍﻟﻰ« ﺟﺎﻧﻪ »ﺟﻪﺭ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺟﻪﺗﯩﻤﺪﻩﺭ«‬ ‫ﺍﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪﺭﻯ ﺀﯗﺷﯩﻦ ‪ 2008‬ﺟﯩﻠﻰ ﻣﺎﺣﻤﯘﺩ ﻗﺎﺷﻘﺎﺭﻳﺪﯨﯔ‬ ‫‪ 1000‬ﺟﯩﻠﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﺍﺭﻧﺎﭖ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻧﯩﯔ ﺳﺘﺎﻣﺒﯟﻝ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻭﺗﻜﻪﻥ ﺗﯘﺭﻛﻰ ﺗﯩﻠﺪﻩﺱ ﺍﻟﻪﻡ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎﺭﻯ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫»‪ .IUNESKO 2008‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺩ ﻗﺎﺷﻘﺎﺭﻱ ﺟﯩﻠﻰ« ﺍﺗﺘﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺍﯕﮕﯩﻤﻪ ﺑﺎﻳﻘﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﺟﻪﯕﯩﻤﭙﺎﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺍﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪﺭ ﺟﻮﻧﯩﻨﺪﻩ ﻩﯞﺭﺍﺯﻳﺎ ﺟﺎﺯﯞﺷﯩﻼﺭ ﻭﺩﺍﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﺍﻋﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺟﺎﺯﯞﺷﻰ ﻳﺎﻗﯘﭖ ﺩﻩﻟﻴﻮﻣﯩﺮﯗﻋﻠﻰ ﺳﺘﺎﻣﺒﯟﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ »ﺗﯘﺭﯨﻚ ﺍﺩﻩﺑﻴﻪﺗﻰ« ﺟﯟﺭﻧﺎﻟﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪﻯ ﻣﺎﻗﺎﻻ‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﺎﻻﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺍﺭﺍﻟﻰ‬ ‫)ﺍﯕﮕﯩﻤﻪ(‬ ‫ﺷﻪﺗﺴﯩﺰ ﺩﻩ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﺍﻟﯩﭗ ﻣﯘﺣﻴﺘﺘﺎ ﻧﻮﺳﻪﺭﻟﻰ ﺩﺍﯞﯨﻠﻤﻪﻥ‬ ‫ﺍﭘﺘﺎ ﺑﻮﻳﻰ ﺍﺭﭘﺎﻟﯩﺴﻘﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻪﻣﻪ ﺟﺎﻧﻜﻪﺷﺘﻰ ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﯘﻟﺸﯩﻨﯩﺴﯩﻦ ﻩﺵ ﻩﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻴﯩﺮ ﺷﺎﻟﻌﺎﻳﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ﺍﺗﺴﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺳﯟ ﺍﺳﺘﻰ ﻗﯘﺯﯨﻨﺎ ﻛﯘﻳﺮﻩﻱ ﺳﻮﻋﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﯕﮕﻪ ﻋﺎﺭﯨﻖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯩﯖﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ ﺍﺩﺍﻣﻨﺎﻥ ﺀﺗﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ‪ -‬ﻭﺗﯩﺰﺩﺍﻥ ﻩﻧﺪﻯ ﺍﺳﻘﺎﻥ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺍﻋﺎﺳﻰ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﻮﺑﻪﺗﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﻨﮕﻪﻥ‬ ‫ﺟﻪﻟﻜﻪﻥ ﺩﯨﯖﯩﻨﻪ ﺟﺎﺭﻣﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﻰ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻩﺱ‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪-‬ﺍﯞ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩ ﺍﻟﮕﻰ ﺍﺗﺴﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻩﻛﻪﯞﻯ‪ .‬ﻗﯘﺭﻋﺎﻗﻘﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻘﯩﻦ ﺟﯘﻟﻤﺎﻻﯞﯨﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﯩﺮﻩﮔﻪﻥ ﺩﻩﻧﻪﺳﯩﻦ ﻗﯘﻣﺪﺍﻕ ﺟﺎﻋﺎﻻﯞﺩﺍﻋﻰ ﺍﺭﺍﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﺗﺎﯕﻌﻰ ﺳﯩﺰ ﺟﻪﻟﯩﻨﻪ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ ﺗﺎﻟﯩﻘﺴﯩﭗ ﯗﺯﺍﻕ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻌﺎ ﺳﯘﻳﺮﻩﺗﯩﻠﻪ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘﻝ‬ ‫ﺳﺎﺗﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﻩﺷﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺀﺗﯘﺳﻰ ﻩﻣﻪﺱ ﻩﻛﻪﻧﯩﻨﻪ ﻛﻮﺯ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﯩﺰﺩﻯ‪ .‬ﻛﻮﭘﺘﻪﻥ ﺑﻪﺭﻯ ﺟﯘﺭﻩﮔﻰ ﺳﻪﺯﺩﯨﺮﻩ ﺑﻪﺭﻩﺗﯩﻦ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰﺩﯨﻘﺘﯩﯔ ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﯨﺸﺘﻪﻱ‬ ‫ﻧﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻪﺕ‪-‬ﺷﻪﮔﯩﻨﻪ ﻛﻮﺯ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﺗﯘﯕﻌﻴﯩﻖ‬ ‫ﺍﻳﺪﯨﻨﻌﺎ ﺍﯕﯩﺮﺍ ﻛﻮﺯ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺭﻭﺑﻴﻨﺰﻭﻥ ﻛﺮﯞﺯﻭ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻭﻗﯩﻌﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻦ ﻩﺳﯩﻨﻪ ﺗﯘﺳﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﻭﺯﻯ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺪﯨﻖ ﺗﻮﻟﻰ ﺍﻗﺸﺎﻧﻰ ﻭﺗﻘﺎ ﺟﺎﻋﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﻛﺮﯞﺯﻭﻧﻰ ﻣﺎﺯﺍﻗﺘﺎﭖ ﻛﯘﻟﮕﻪﻥ ﻩﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻩﻧﺪﯨﮕﻰ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﻤﺎﻕ؟ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻙ‪ ،‬ﺍﺭﻳﻨﻪ‪ .‬ﺗﻮﺭﯨﻘﻘﺎﻥ ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﻤﻪﻥ ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ‬ ‫ﺍﺭﺍﻟﺪﻯ ﺷﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺘﯩﻚ ﻭﺳﻜﻪﻥ ﻭﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﯩﻼﺭﯨﻨﺎ‪ ،‬ﺩﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﻣﺎﯞﺟﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺑﻪﻳﻘﺎﻡ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻧﺪﯨﮕﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪،‬‬

‫ﻭﻟﻤﻪﺳﺘﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﻰ‪ .‬ﻗﻴﺮﺍﻋﺎﻥ ﻛﻪﻣﻪﺩﻩﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪﯨﺰﺩﺍﻱ ﺷﺎﺷﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻋﺎﻋﺎ ﺗﻮﻟﻘﯩﻦ ﻻﻗﺘﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﺭ ﻣﻪﻥ ﺍﻋﺎﺷﺘﺎﺭﺩﻯ ﺟﻴﻨﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﺣﻴﺘﺘﯩﯔ ﺍﺷﺸﻰ‬ ‫ﺳﯟﯨﻨﺎ ﺟﯩﻠﺒﯩﺮﺍﭖ ﻩﺯﯨﻠﮕﻪﻥ ﻧﺎﻧﺪﺍﺭﻣﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﯩﺮﺷﺎﺩﺍﻋﻰ ﺟﻪﻣﯩﺲ ﺷﯩﺮﯨﻨﺪﺍﺭﯨﻦ ﻗﻮﺭﻩﻙ ﻩﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻟﻜﻪﻥ ﺳﯩﺮﻋﺎﯞﯨﻠﺪﺍﺭﻯ ﻣﻪﻥ ﻗﻴﺮﺍﻧﺪﻯ ﺍﻋﺎﺷﺘﺎﺭﺩﻯ‬ ‫ﺗﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺗﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﯩﺪﻩﻱ ﺷﺎﻋﯩﻦ ﺀﯗﻱ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﻧﺴﯩﺰﺩﯨﻚ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺕ ﻗﯘﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﻳﻪﺳﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻋﻰ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ‪-‬ﺀﺑﯩﺮ ﺩﻭﺳﺘﺎﺭﻯ ‪ -‬ﻳﻪﺳﯩﻨﻪﻥ‬ ‫ﺍﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﺗﻮﺑﻪﺕ ﭘﻪﻥ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﺟﻪﮔﻪﻥ ﺍﯞﯨﺮ ﻭﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﯩﺴﻘﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻥ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺀﺳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺳﺎﭘﺎﺭﻯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﻛﻮﺭﺷﻰ‬ ‫ﺷﺎﻝ ﺳﯩﻴﻌﺎ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺷﺎﻗﭙﺎﻕ )ﻭﺗﺘﯩﻖ( ﻭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺗﯩﺮﻩﮔﯩﻨﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﻋﺎﻳﯩﭙﻘﺎ‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﺳﻪﺯﮔﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﻮﺑﻪﺕ ﻭﻋﺎﻥ ﺟﺎﻟﺘﺎﻗﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻣﺎﻱ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ ﺩﻩ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﻭﺗﻪ ﻛﻪﻟﻪ ﺑﺎﯞﯨﺮ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻳﻤﺎﻟﯩﻢ ﺀﯗﻣﯩﺖ ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻦ ﻗﯩﺘﯩﻘﺘﺎﻋﺎﻥ ﺑﻪﻳﺒﺎﻕ ﺟﯩﮕﯩﺖ‬ ‫ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﻰ ﻻﯞﻻﺗﺎ ﻭﺕ ﺟﺎﻋﺎﺩﻯ‪ .‬ﻗﯘﺗﻘﺎﺭﯞﺷﻰ ﻗﯘﺩﯨﺮﻩﺗﺘﻰ‬ ‫ﻛﯘﺵ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﯘﻝ ﯗﺭﻩﻳﻠﻰ ﺍﺗﺴﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻥ ﺍﺭﺍﺷﺎﻻﭖ ﺍﻻﺭﺩﺍﻱ‬ ‫ﻛﯘﺩﻩﺭﯨﻦ ﯗﺯﺑﻪﺩﻯ‪ .‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﻋﺎﺩﺍﻋﻰ ﻗﯘﻣﺪﺍﻗﺘﻰ‬ ‫ﺳﯟﺩﯨﺮﺍﺗﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻋﯩﻦ ﺍﺭﺍﻟﺪﻯ ﺍﺭﺍﻻﯞﻋﺎ ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﺮﺗﯩﻠﯩﭗ‪-‬ﺍﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﺍﺭﺍﻝ ﻗﯘﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﺗﯘﺯﺍﻕ ﻗﯘﺭﺍﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪﻩﺭﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﯞﯨﺮﺳﯩﻨﯩﻦ ﺩﯞﺩﯨﺮﺍﺗﺎ ﺟﯘﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻗﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻛﻪﺷﻜﻰ ﺍﺱ ﻩﺗﻪﺩﻯ‪ .‬ﺷﺎﻋﯩﻦ ﯗﻳﺎﺷﯩﻌﯩﻨﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺭﺗﺎﺱ ﺟﺎﻗﭙﺎﺭﯨﻨﺎﻥ ﺳﯩﺰﺩﯨﻘﺘﺎﻱ ﺍﻗﻘﺎﻥ ﻣﯘﺯﺩﺍﻱ ﺗﯘﺷﺸﻰ‬ ‫ﺑﯘﻻﻕ ﺳﯟﯨﻤﻪﻥ ﺀﺷﻮﻟﯩﻦ ﺑﺎﺳﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﻤﯩﺮﺕ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ ،‬ﯗﺭﻩﻱ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﺀﺗﯘﻥ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ ،‬ﺯﯨﻠﺪﻩﻱ‬ ‫ﻣﯘﯕﻠﻰ ﻭﻱ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﯩﭗ ﻣﯘﺣﻴﺖ ﺗﻮﺳﯩﻨﺪﻩ ﻧﯘﻛﺘﻪﺩﻩﻱ ﻗﺎﺭﺍﻳﻌﺎﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺭﺍﻝ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﺪﻯ ﺗﯘﺭﺍﻕ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﯩﺮﻻﺳﻰ ‪ -‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﻮﺑﻪﺕ‪...‬‬ ‫ﻩﯕﺴﻪﻧﻰ ﻛﯘﺩﯨﻚ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪﻥ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺗﯩﻤﯩﻖ ﻛﻪﺷﺘﻪﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻩ ﻻﯞﻻﻋﺎﻥ ﻭﺕ ﺟﺎﺭﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﻪﺳﯩﻠﻪ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺮ‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﺎ‪ ،‬ﺍﺯﺍﭘﺘﻰ ﯗﻧﺴﯩﺰﺩﯨﻜﻜﻪ ﺟﻮﻝ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻭﺗﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺷﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﯗﺷﻘﯩﻨﺪﺍﺭﺩﻯ ﺟﻪﻟﭙﻲ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻳﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺯﮔﻪﺷﻪ ﺟﺎﺭﺍﺗﯟﺷﻰ ﻛﯘﺵ ﺑﺎﺭﻯ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻭﻳﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺀﻭﺯ ﺑﺎﺳﻰ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﺩﯨﻨﮕﻪ ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﺳﺎﻥ ﻗﻴﻠﻰ‬ ‫ﻭﻱ ﺟﻪﻣﯩﺴﺘﻪﺭﯨﻨﻪ‪ ،‬ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﺎﻗﺴﺎﺕ ﺀﯗﺷﯩﻦ‬ ‫ﺩﺍﻳﯩﻨﺪﺍﻟﻌﺎﻥ ﺍﻋﯩﻤﺪﺍﺭﻋﺎ‪ ،‬ﺀﻭﺯﻯ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻜﻪﻥ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﻗﯘﺩﺍﻳﻼﺭﻋﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﻌﯩﺴﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺀﺍﻟﺪﻩﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺭﺍﺗﯟﺷﻰ‬ ‫ﯗﻟﻰ ﻛﯘﺷﺘﯩﯔ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﺎﻥ ﺑﻪﺯﯨﻨﮕﻪﻥ ﺍﻟﻪﻣﺪﻯ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﯗﻳﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﻗﯘﺳﯩﻦ ﯗﺭﻛﯩﺘﯟﮔﻪ ﻗﯘﺷﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﺳﯩﺮﺗﺘﺎﻱ ﺭﻩﺗﺘﻪﭖ ﺗﯘﺭﺍﺗﯩﻨﯩﻦ ﯨﺸﺘﻪﻱ‬

‫ﺳﻪﺯﯨﻨﻪﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻋﺎﻥ ﻣﻮﻳﯩﻦ ﯗﺳﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﻭﻱ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻭﻱ‪...‬‬ ‫»ﺳﻮﻝ ﯗﻟﻰ ﻛﯘﺵ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﻩﺭﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﺩﻩ ﻗﻮﺳﺎ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﺀﻭﺯﯨﻤﯩﺰ ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻧﺎﻋﺎ ﺑﻪﻟﺸﻪﺩﻩﻥ ﺑﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﻰ ﺳﻮﻝ ﺟﺎﺭﺍﺗﯟﺷﯩﻌﺎ ﺟﺎﺑﺎ ﺳﺎﻟﯟ ﺍﺩﻩﺗﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺩﯨﻢ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺳﺎﻕ‪ ،‬ﻭﻧﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺍﺩﯨﻢ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺗﺎﺩﻯ‪ .‬ﺩﻩﻣﻪﻙ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﯗﻟﻰ ﻛﯘﺷﺘﯩﯔ‬ ‫ﺍﻣﯩﺮﯨﻨﻪ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎﻧﺪﺍﺭﻋﺎ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺑﺎﻋﯩﻨﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﺀﺍﺭ ﻛﻪﺯ ﻩﺳﻜﻪ ﺍﻟﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﯞﯨﻢ ﻛﻪﺭﻩﻙ«‪...‬‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﺗﯟﯨﭗ‪-‬ﻭﺳﻜﻪﻥ ﻭﺗﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺀﯗﺷﻰ‪-‬ﻗﻴﯩﺮﺳﯩﺰ‬ ‫ﺷﻮﻟﻪﻳﺘﺘﻰ ﺩﺍﻻﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺟﻪﻟﻪﻛﺘﻪﻱ ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎﻥ ﻭﺭﻣﺎﻧﺪﻯ‬ ‫ﺗﺎﯞﻻﺭﯨﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﻻﻟﯩﻌﯩﻦ‪ ،‬ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﺳﯘﻳﯩﺴﻜﻪﻥ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻩﺳﯩﻨﻪ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﺗﺎ‪-‬ﺍﻧﺎﺳﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻮﻟﻌﻰ ﻛﻮﻟﯩﻚ‬ ‫ﺍﭘﺎﺗﯩﻨﺪﺍ ﺑﯩﺮﺩﻩﻱ ﻗﺎﺯﺍ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﻧﺎﻋﺎﺷﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪﻳﺒﻪﺭﻩﻛﻪﺕ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺑﻴﻪﺳﯩﺰ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺷﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﻩﺕ ﺍﯞﻩﻳﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺳﺎﻟﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻪﺩﻩﻥ ﻣﯘﺭﺍﻋﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻣﻮﻝ ﺍﻗﺸﺎﻋﺎ ﺍﺑﺪﻩﻥ ﻩﺳﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺩﺍﯞ ﻗﺎﻟﭙﺎﻕ ﻛﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻪﻟﯩﻨﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺗﺎﺭ ﺍﺳﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﮔﻴﺘﺎﺭﺍ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺗﯘﻧﮕﻰ ﻛﻠﯟﺑﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺍﺭﺯﺍﻧﻘﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﯨﺸﯩﻤﺪﯨﻚ ﺑﯟﯨﻨﺎ ﻩﺳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﻪﺯﻭﻛﺸﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ﯗﻳﯩﻨﻪﻥ ﺷﯩﻘﭙﺎﺩﻯ‪ .‬ﻗﯘﻣﺎﺭﭘﺎﺯﺩﺍﺭ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺍﻟﺸﺎﯕﺪﺍﻱ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﻰ ﻗﺎﻋﯩﻠﯩﭗ ﺳﯘﻣﯩﺮﻩﻳﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬

‫ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺩﺍﯕﻌﺎﺯﺍ ﺗﻮﭘﺘﯩﯔ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻦ ﺩﺍ ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﺩﻯ‪ ،‬ﻭﻝ ﻣﯘﻧﻰ ﺍﺯﻋﯩﻨﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺗﭙﺎﻋﯩﻨﺎ ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﺑﺎﺗﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺑﻮﻳﯩﻨﺎﻥ ﻗﺎﻧﺪﻯ ﺀﯨﺮﯨﯖﻰ‬ ‫ﺳﺎﯞﻻﻋﺎﻥ ﻻﺱ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﻯ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ ﺩﺍﯞﺭﻩﻧﺪﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﯗﺳﺘﻪﻟﯩﻨﺪﻩ ﺍﺭﺍﻗﻘﺎ ﺑﻮﮔﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺩﻭﺳﯩﻨﺎ‪:‬‬ ‫»ﻣﯩﻨﺎ ﺀﺩﺍﯞﯨﺮ ﺀﺑﯩﺰ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺳﺎﻥ ﻣﯩﯖﺪﺍﻋﺎﻥ ﺟﺎﻟﯩﻨﺪﻯ‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺭﻩﻣﻪﺗﻰ‪ - «،‬ﺩﻩﭖ ﺩﺍﯞﺭﯨﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﻭﯓ ﻣﻪﻥ ﺀﺗﯘﺱ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻭﺗﻜﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﻩﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺷﯩﻖ‪-‬ﺷﺎﺷﯩﻖ ﻭﻣﯩﺮﺍﯞﯨﻨﺎ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﺍ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺟﯩﻼﻧﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﺳﯟﺭﻩﺗﯩﻦ ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﯩﻠﻘﯩﻢ ﺟﻪﺯﻭﻛﺸﻪ ﺍﻳﻪﻝ ﺍﻛﻪﺩﻩﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻦ‬ ‫ﺟﻴﯩﭗ‪-‬ﺗﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ‪-‬ﺍﻕ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻭﺯﮔﻪ ﻩﻟﮕﻪ ﺗﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﺩﻯ‪...‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺩﺍﯞﺭﻩﻥ ﺳﻮﻻﻱ ﺩﺍ ﺳﻮﻻﻱ ﻗﻮﻝ ﺑﯘﻟﻌﺎﭖ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻱ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﻪﺯﯨﻨﺪﻩ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍﻗﺸﯩﻼﺭﯨﻨﯩﯔ ﺍﺗﺎﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻱ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻩﺭﻟﯩﮕﻰ ﺍﯕﯩﺰﻋﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ‬ ‫ﻛﻪﻣﻪﻧﻰ ﺗﯘﭘﺴﯩﺰﮔﻪ ﺟﻮﻧﻪﻟﺘﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺎ ﻗﺎﻳﺴﺎﺭ ﺟﯩﮕﻪﺭﻯ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺀﺗﯩﻠﺴﯩﺰ ﻣﯘﺣﻴﺘﺘﻰ ﺑﺎﻋﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﻣﻮﻝ ﭘﺎﺭﺍﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﺭﻗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻤﮕﻪ ﻳﻪ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺟﻮﻻﯞﺷﻰ ﻛﻪﻣﻪﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻪﺭ ﺑﻪﺗﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﺎﻗﯩﻨﻰ‪ ،‬ﺍﺗﺎﻻﺱ‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﻰ ‪ -‬ﺍﻟﮕﻰ ﺟﺎﻧﻜﻪﺷﺘﻰ ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻥ ﻗﻮﺭﻣﺎﻟﻰ ﺟﯘﺯﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﺭﻣﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻣﯘﺣﻴﺖ ﺍﺭﺍﻧﯩﻨﺎ ﺟﯘﺗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻥ‬

‫ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻋﻰ ﺟﺎﻥ ﭘﻪﻧﺪﻩﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﻪﺭﮔﯩﺴﯩﺰ ﺍﺯﺍﭘﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘﻧﺪﻩﺭ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﯟﺳﺎ ﺩﺍ ﺀﻭﺯ ﻩﺭﻛﯩﻨﻪﻥ ﺗﯩﺲ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺩﯨﻢ‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻖ ﺟﯘﺭﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ﺍﯞﯨﺮ ﻛﯘﻧﺪﻩﺭ ﻭﻧﻰ ﺗﻮﺭﯨﻘﺘﯩﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﺗﯟﺷﻰ ﻛﯘﺵ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺳﻪﻧﯩﻤﺪﻩﺭﯨﻨﻪﻥ ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻻ ﺑﻪﺭﻩﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﺳﺎﭘﺎﺭﻋﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻥ ﻛﻮﻛﺘﻪﻡ ﺍﻳﻼﺭﻯ ﻛﻮﺯﺩﻩﻥ ﺑﯘﻟﺒﯘﻝ‬ ‫ﯗﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺎﻱ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺍﻱ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﺎﺵ‪-‬ﺳﺎﻗﺎﻟﻰ ﺩﯞﺩﯨﺮﺍﻱ‬ ‫ﺀﻭﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻧﯩﻠﻤﺎﺳﺘﺎﻱ ﻭﺯﮔﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﻯ ﺳﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﭖ‪ ،‬ﺑﻪﺱ ﺳﺎﯞﺳﺎﻋﯩﻨﺪﺍﻱ ﺀﺑﯩﻠﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﯩﻢ ﺍﺭﺍﻟﻌﺎ ﻳﻪﻙ ﺍﺭﺗﺎ ﯗﻣﺴﯩﻨﻌﺎﻥ ﯗﺭﻩﻳﻠﻰ ﻛﻪﺷﺘﯩﯔ‬ ‫ﺑﯟﺍﻟﺪﯨﺮ ﺳﺎﯞﻟﻪﺳﯩﻦ ﺟﺎﻣﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻩﻟﻪﺱ ﻛﻪﺯﮔﻪﻥ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍ ﺀﻭﺯﻯ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻘﺘﺎﻥ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻭﻛﺘﻪﻡ ﻗﻮﻟﺪﺍﺭﺩﺍﻥ ﺍﺟﺎﻝ ﻗﯘﺷﻘﺎﻥ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺭﯞﺣﯩﻤﻪﻥ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﺗﯩﻨﺪﻯ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻻﺯﯨﻌﺎﻥ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﻻﺷﯩﻘﺘﯩﯔ ﯗﺭﻩﻱ ﮔﯟﻟﻪﮔﻪﻥ ﺗﯘﻛﭙﯩﺮﯨﻨﻪ‬ ‫ﺍﺭﻗﺎﺳﯩﻦ ﺗﻮﺳﻪﻱ‪ ،‬ﺍﺷﯩﻖ ﺗﻪﯕﯩﺰﮔﻪ ﻻﭘﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﻭﺕ‬ ‫ﺟﺎﻟﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﻪﻥ ﻩﻟﻪﯕﺪﻩﻱ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺍﻳﻠﻰ ﺍﻻ ﺗﯘﻧﺪﻯ‬ ‫ﺟﻪﻟﺒﻪﮔﻪﻱ ﺟﺎﻣﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﯗﻳﭙﺎ‪-‬ﺗﯘﻳﭙﺎ ﺳﺎﻗﺎﻟﻰ ﺑﻪﺕ‪-‬ﺀﺟﯘﺯﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎﭘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﻦ ﻣﻪﻧﻤﻪﻧﺪﯨﻚ ﻛﯘﻟﻜﯩﺴﻰ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻭﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﯨﺰﻋﺎﺭﻯ ﺑﯟﻋﺎﻥ ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ ﻗﺎﺭﻳﺎ ﺗﺎﻳﺎﭖ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﻩﻟﻪﻱ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪-‬ﻛﯩﻤﺴﯩﯔ؟‪...‬‬

‫‪... ...‬‬‫ﺳﻪﻧﻰ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺍﺭﺍﻟﯩﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻣﯩﯔ‬‫ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ ﻗﯘﺗﺘﻰ ﻗﻮﻧﯩﺴﯩﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﻢ؟‬ ‫ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ‪ - ...‬ﺩﻩﺩﻯ ﻛﯩﺒﯩﺮﺗﯩﻜﺘﻪﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻟﺪﻩﻥ‬‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻩﯕﺴﻪﺳﯩﻦ ﺗﯩﻚ ﯗﺳﺘﺎﭖ ‪ -‬ﻛﯩﻢ ﻩﻛﻪﻧﯩﻤﺪﻩ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ! ﻣﻪﻥ ﻭﺭﻛﻪﻧﻴﻪﺕ ﯗﺭﭘﺎﻋﯩﻤﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻟﻌﺎﻳﺪﺍﻋﻰ ﻩﯞﺭﻭﭘﺎ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ﺑﻮﻻﺭﺳﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﻗﯩﺖ ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻪﺭﯨﺴﯩﻤﯩﻦ‪...‬‬ ‫ﺷﺎﻝ ﯨﺰﺑﺎﺭﻻﻧﺎ ﺷﻴﻘﯩﻠﺪﺍﻱ ﻛﯘﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻧﯩﯔ ﻭﺭﻛﻪﻧﻴﻪﺗﯩﯔ ﺑﯘﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺩﺍﺭﻣﻪﻧﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪ .‬ﺑﯘﻝ ‪-‬‬‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﻭﺯﯨﻦ ﺗﺎﺑﺎﺗﯩﻦ ﺟﻪﺭﻯ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻛﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ‪-‬ﺩﺍﯕﻖ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﯕﻖ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻣﯩﻨﺎ ﺀﻭﺯﯨﯔ!‬ ‫ﺳﻪﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻣﯘﻟﺪﻩ‬ ‫ﻭﻻﻱ ﻩﻣﻪﺱ‪ .‬ﺳﻪﻥ ﺀﻭﺯﯨﯖﺪﻯ ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ‪ .‬ﺳﻪﻥ ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﺖ ﻣﯩﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺳﻰ‪ .‬ﺩﻩﻣﻪﻙ‪ ،‬ﺳﻪﻥ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﯩﺴﯩﯔ!‬ ‫ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﺯﯨﻤﻪﻥ ﯨﻠﻪﺳﻪ ﺍﻳﻼﻕ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺩﯨﻤﻘﯩﻞ ﺳﯩﺰ‬ ‫ﺀﻳﯩﺴﻰ ﻣﯘﺭﯨﻨﻌﺎ ﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﻤﻤﻪﻥ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﯩﻦ ﺗﻮﻟﯩﻖ ﺍﯕﻌﺎﺭﻣﺎﺳﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ﺀﻭﺯﯨﻢ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﯩﻨﺪﺍﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺀﻳﺴﭙﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﻗﺸﯩﻼﺭﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﺩﻯ‪ .‬ﻗﯟﺍﻧﺪﻯ ﺩﺍ‪ .‬ﻗﯟﺍﻧﺒﺎﻱ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ؟ ﻳﻪﻥ‪-‬ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻥ ﻭﺯﯨﯖﻪ ﻩﺱ ﺑﻮﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﺭ ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﻗﯘﺩﺍﻳﺪﯨﯔ ﻗﻮﻟﺪﺍﻋﺎﻧﻰ‬

‫ﻩﻣﻪﻱ ﻧﻪﻣﻪﻧﻪ؟‬ ‫ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﻳﺸﻰ‪ ،‬ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﻩ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺩﺍﻣﺰﺍﺕ‬‫ﻛﻪﺯﯨﮕﻪﺭ ﺩﻩﭖ ﯗﯕﮕﯩﺮﯨﯖﺪﻩ ﺳﺎﻗﺘﺎﭖ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻳﺴﭙﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍﺑﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯘﺗﻘﯩﺰﺷﻰ‪ .‬ﺍﯕﻘﺎﻡ ﻛﻪﯞﯨﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻻﻋﻨﻪﺕ ﺍﺗﺴﯩﻦ ﺑﯘﻝ ﺍﺭﺍﻟﯩﯖﺪﻯ!‪...‬‬ ‫ﺣﻪ‪ ،‬ﺣﻪ‪ ،‬ﺣﻪ‪ ...‬ﺍﻳﺘﺘﯩﻢ ﻋﻮﻱ ﻣﯩﻨﻪ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﺰﺍﺗﻘﺎ ﻛﻪﺭﻩﮔﻰ‬‫ﺍﻗﻴﻘﺎﺕ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺍﺷﺸﻰ ﺷﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﺍﻟﻘﯩﻨﻌﺎﻥ ﺳﯘﻟﯟ‪ ...‬ﺳﻪﻧﻰ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺷﯩﺮﯞﮔﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﻧﺎﭘﺴﯩﯖﺪﻯ ﻩﻣﺪﻩﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﻭﻧﻰ ﻛﯩﺮﺩﻩﻥ ﺗﺎﺯﺍﺭﺗﯟ ﻗﻮﻟﯩﯖﻨﺎﻥ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ‪ ...‬ﺳﻪﻧﯩﯔ ﯗﻟﻰ ﺍﺗﺎﯓ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ ﻭﺳﻰ ﺍﺭﺍﻟﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ .‬ﺳﻪﻥ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﻗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻗﺎﺭﯞﻟﻰ ﺟﻪﻧﺪﻩﺗﺘﻪﺭﻯ‪ ،‬ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪-‬ﻣﺎﺗﺎﭖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﭖ ﻗﺎﺭﺍ ﺑﯘﺟﯩﺮ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺗﻪﯕﯩﺰﺩﻩﻥ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺪﻩﻱ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺳﯟ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﺀﺩﺍﯞ ﻛﯘﺑﯩﮕﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻥ ﺍﻛﯟﻻﻧﻰ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ .‬ﺍﻟﮕﻰ ﺑﺎﻳﻼﯞﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎﺭﯨﭙﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﺑﻪﺯﮔﻪﻙ ﺍﯞﺭﯞﻯ ﺑﯟﻋﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﻛﯘﺑﯩﮕﻪ ﺗﯩﺮﯨﺪﻩﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪﺭﮔﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻡ‪ .‬ﺳﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺳﺎﺗﺘﻪ ﺍﻕ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﻯ ﺳﯩﺮﻛﯩﺮﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﻗﻴﯩﺮﺩﺍﻋﻰ ﺗﺎﯞﻟﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﯩﯔ ﺷﺎﻋﯩﻦ ﺍﯞﺭﯞﺣﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮ ﻩﺳﯩﮕﯩﻦ ﺍﺷﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺴﯩﯔ‪...‬‬ ‫ﺍﯞ‪ ،‬ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ! ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻧﻪ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪ ...‬ﻣﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﻗﯩﻤﺎﻕ‬‫ﺍﺗﺎﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻥ ﻗﻴﺎﻧﺎﺗﻰ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﯨﭗ‬

‫ﺀﺟﯘﺭﻣﯩﻦ ﺑﻪ؟ ﺳﻪﻥ ﻛﯩﻤﺴﯩﯔ‪ ،‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﻧﻰ ﺍﻳﺘﺸﻰ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻤﻪﻥ!‬ ‫ﺍﭘﺘﯩﻘﭙﺎ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ! ﺑﯘﻝ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺍﺭﺍﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ‬‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻩﮔﻪﻟﻰ ﻧﻪﺷﻪ ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ‪ -‬ﺍﺩﺍﻡ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﺭﯨﺸﺘﻪ ﺩﻩ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺩﺍ ﻩﻣﻪﺳﭙﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻩﻟﻪﺳﭙﯩﻦ‪ ...‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻘﭙﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﺪﺍﻋﺎﻥ ﯗﺭﭘﺎﻋﯩﻢ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺳﯘﺭﯞﺩﻩ‪ .‬ﭘﻪﻧﺪﻩ ﺑﺎﻳﻌﯘﺳﺘﺎﺭ ﻭﻻﺭﻣﻪﻥ ﯗﻧﻪﻣﻰ‬ ‫ﻛﯘﺭﻩﺳﯟﻣﻪﻥ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺟﻪﯕﻪ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ! ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪:‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻘﺘﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺗﻰ ‪ -‬ﺍﻗﻴﻘﺎﺕ! ﺍﻗﻴﻘﺎﺗﺘﺎﻥ ﻩﺷﻜﯩﻢ‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻗﯘﺗﯩﻼ ﺍﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻩﺷﻜﯩﻢ ﻗﯟﯨﭗ ﺟﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻥ ﺩﻩ ﺳﻮﻝ ﻛﻮﭖ ﺀﺩﺍﺭﻣﻪﻧﺴﯩﺰ ﭘﺎﺭﯞﺍﻧﺎﻧﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮﯨﺴﯩﯔ‪...‬‬ ‫‪... ... ...‬‬‫ﻗﺎﺭﻳﺎﻧﯩﯔ ﻧﻪ ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘﻟﻖ‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﻭﻳﻼﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺍﻗﻴﻘﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﻪﺱ‪ ...‬ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻮﺯﺩﻩﺭ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺀﻭﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﻪﻧﻪﺕ‪ ،‬ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻥ ﻗﺎﻻﻱ ﺷﯩﻌﯟﺩﯨﯔ ﺟﻮﻟﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﻳﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻭﻱ ﺳﺎﭖ ﻩﺗﻪ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ﺩﻩ ﻭﻟﻪﺭﻣﻪﻧﺪﻩﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺗﯟﻋﺎ ﺑﻪﺕ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﺭﺗﯩﻜﻪﺵ‬ ‫ﺍﻳﺪﯨﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎﻥ ﺍﻋﺎﺭﺍﯕﺪﺍﭖ ﻣﯘﺣﻴﺖ ﺗﻮﺳﯩﻨﺪﻩ ﻗﺎﻟﯩﻘﺘﺎﭖ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺳﯘﻟﺒﺎﻧﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺯﻯ ﺷﺎﻟﺪﻯ‪...‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻕ ﯗﻳﻘﯩﺪﺍﻥ ﻩﻧﺪﻯ ﻭﻳﺎﻧﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﻻﯓ‪-‬ﺳﺎﻻﯓ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺟﯘﺭﻩﮔﻰ ﺍﻳﻨﯩﭗ ﻟﻮﻗﺴﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻣﻪﻥ ﻛﯩﻤﻤﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻣﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﺎﯞﺍﻝ ﺍﯞﯨﺘﻘﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺍﺭﻋﻰ ﺗﯘﻛﭙﯩﺮﯨﻨﻪﻥ ﻣﯩﯖﻖ ﻩﺗﯩﭗ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺭﺩﻯ ﺩﻩ ﯨﺰﯨﻨﺸﻪ ﻭﺯﮔﻪ ﺳﺎﯞﺍﻟﻌﺎ ﺍﯞﯨﺴﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻩﻟﻪﺳﭙﯩﻦ‪ ...‬ﻣﻪﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻘﭙﯩﻦ‪...‬‬ ‫ﺩﻩﻣﻪﻙ‪ ،‬ﯗﻧﺴﯩﺰﺩﯨﻜﭙﻪﻥ ﻗﻮﻟﺪﺍﺳﻘﺎﻥ ﯗﺭﻩﻳﻠﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ‬ ‫ ﻭﻧﻰ ﺟﻮﻟﺴﯩﺰ ﺗﯘﻳﯩﻘﻘﺎ ﺗﯩﺮﻩﮔﻪﻥ‪-‬ﺩﻯ‪...‬‬‫ﺍﺗﺎﺳﻰ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮ ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭ‪ ،‬ﻭﻳﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﺭﭘﻰ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺴﺘﻪﺭ ﻩﺳﯩﻨﻪ ﻭﺭﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻴﯩﻦ ﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺀﺍﺭﻯ ﺷﺎﺗﯩﺴﺘﯩﺮﺍ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﻪﻙ‪ ،‬ﺍﻛﻪﺳﻰ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﺍﺯ‪-‬ﻛﻪﻡ ﺍﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪﺭ‪ :‬ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺍﻻﺑﺎﻣﺎ ﺍﯕﻌﺎﺭﯨﻨﺪﺍ‬ ‫ﯗﻧﺪﯨﺴﺘﻪﺭﺩﻯ ﻗﺎﻻﻱ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪﺍﻋﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪﻙ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﯨﻼﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﻻﻱ ﻩﺳﯩﺮﮔﻪﻧﻰ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺟﺎﯕﺎ ﻗﯘﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺀﺍﻣﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺠﺎﺭﯨﻦ ﺑﯩﻠﻪﮔﻪﻥ ﮔﻪﻧﻪﺭﺍﻟﻌﺎ ﯗﻧﺪﯨﺴﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺴﯩﻦ ‪ 8‬ﺩﻭﻟﻼﺭﺩﺍﻥ ﻗﺎﻻﻱ ﺳﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﯗﺯﯨﻚ‬ ‫ﺣﻴﻜﺎﻳﺎﻻﺭ ﻋﺎﻧﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﭗ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺗﺎﯓ ﺍﺗﺘﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺑﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺀﺗﯘﻥ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺗﺎﯓ ﺍﺗﺘﻰ‪...‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﺀﻳﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻢ ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﺳﯩﺰ ﺳﺎﭘﺎﺭﯨﻨﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺩﺍﻋﺪﯨﻠﻰ ﺍﺩﻩﺗﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪ ،‬ﺍﺷﯩﻖ ﻛﯘﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺟﯘﺯﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻳﻰ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺍﺑﺪﻩﻥ‬ ‫ﺳﯩﺮﯨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻗﯟ ﺗﻮﻣﺎﺭﺩﯨﯔ ﺷﻮﻋﯩﻦ ﻭﺷﺎﻕ ﻛﯘﻟﯩﻤﻪﻥ‬ ‫ﺟﯘﻗﺎﻻﭖ ﻛﻮﻣﯩﭗ ﺷﻮﻣﯩﻠﯟﻋﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻋﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻯ ﺀﮪﺎﻡ ﺀﻭﻣﯩﺮ‬

‫ﺗﯩﺮﻩﯞﻯ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﻭﺗﯩﻦ ﺀﺳﻮﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﺍﻟﻤﺎﯞﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﻣﺎﻟﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻧﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺗﺴﯩﺰﺩﯨﻚ ﻗﻮﯕﯩﺮﺍﯞﻯ ﺳﻮﻋﯩﻼﺭ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﺭﻋﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﻧﺪﻩﺭﺩﻩ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﺴﯩﺰ ﺗﯘﺳﺘﻪﺭﻯ ﻩﺳﻜﻪﺭﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻱ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ ﺗﺎﯓ ﺍﺗﯩﺴﯩﻤﻪﻥ ﺀﯗﻳﯩﺮﻟﻰ ﻩﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﯟﺍﺗﺘﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺭ ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ ﻗﺎﺯﻋﺎﻥ ﻭﺭﻻﺭﯨﻦ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﺍﻟﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺩﻩ‬ ‫ﺀﺗﯘﺱ ﺍﯞﺍ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻻﺷﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﺎﻳﺎﯞ‪ ،‬ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﺳﯟﻯ ﺷﺎﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺎﻕ ﺟﯩﺮﺍﺷﯩﻘﺘﺎﺭﻣﻪﻥ ﺗﻮﺭﻻﻧﻌﺎﻥ ﻳﯩﻘﺸﺎﺩﺍﻥ ﺍﺳﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺀﻭﺯ ﻛﻮﺯﯨﻨﻪ ﺀﻭﺯﻯ ﺳﻪﻧﺒﻪﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺑﺎﯞﯨﺮ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ‪ ،‬ﻧﻪﺑﯩﺮ ﺩﺍﯞﯨﻠﺪﻯ‪ ،‬ﻧﻮﺳﻪﺭﻟﻰ ﺗﯘﻧﺪﻩﺭﺩﻩ ﭘﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﯗﻳﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻧﻪﺷﻪ ﺍﻳﻼﭖ ﺍﺭﯨﭗ‪-‬ﺗﺎﻟﯩﭗ ﺟﻴﻨﺎﻋﺎﻥ ﺍﺯﯨﻌﯩﻤﻪﻥ‬ ‫ﻗﻮﺳﺎ ﻗﯩﭗ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺀﻭﺭﺗﺘﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﻛﻮﻛﻜﻪ‬ ‫ﺍﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺟﺎﻟﯩﻦ ﺀﺗﯩﻠﯩﻦ ﺍﺟﺪﺍﮪﺎﺩﺍﻱ ﺟﺎﻻﯕﺪﺍﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﯩﯔ ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﻗﻮﺭﻟﯩﻖ ﭘﻪﻥ ﻣﺎﺯﺍﻗﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﻛﻪ ﻩﺗﯩﭗ ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺭﺍﻗﯩﻤﺴﯩﺰ ﺀﻭﺭﺗﺘﯩﯔ ﺗﺎﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺯﺍﺭ ﻳﻠﻪﭖ‪ ،‬ﺟﺎﻧﯩﭗ ﺑﯩﺘﯟﮔﻪ ﺍﺯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺷﺎﻻ‬ ‫ﺀﯗﻳﯩﻨﺪﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺩﯨﯖﻜﻪﺳﻰ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﯘﺭﻩﻟﻪﭖ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺍ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﯩﯔ ﻩﻧﺪﯨﮕﻰ ﺷﯩﺪﺍﻣﻰ ﺷﯩﻨﯩﻤﻪﻥ ﺳﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺘﻜﻪﻥ‬ ‫ﻩﺩﻯ!‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺗﻮﻗﭙﺎﻗﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺒﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺟﯘﻟﯩﭗ‬

‫ﻛﯘﯕﯩﺮﻩﻧﻪ ﻗﺎﺭﻋﺎﻧﺪﻯ‪ .‬ﺟﯘﺑﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺍﺯﺍﺑﻰ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺍﺳﺎ ﯞﯨﺘﺘﻰ ﺍﺷﯟﻋﺎ ﺗﻮﺯﺑﻪﻱ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺗﺎﺱ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺳﺎﻻﻱ ﻭﺳﻜﻪﻥ ﺑﺎﻻﭘﺎﻥ ﺍﻋﺎﺷﻘﺎ ﺟﻪﻟﻜﻪﻥ ﺀﺟﯩﺒﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯗﺯﯨﮕﯩﻦ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪ ،‬ﺍﺳﯩﻠﯩﭗ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪...‬‬ ‫ﻩﻧﺪﻯ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﻩﻟﻪﺳﭙﯩﻦ‪ ...‬ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻘﭙﯩﻦ‪ ...‬ﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﺳﯟﯨﻖ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﭖ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺷﺎﻋﺎﻻﻻﺭ ﺷﺎﯕﻘﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻩﻛﻪﺳﯩﺰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻯ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺍﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺗﻮﺭﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻣﺎﻋﺎﻥ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﺭﯞﺣﯩﻨﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﻩﺕ ﻣﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﻌﺎ ﺍﯞﯨﺰﯨﻦ ﺍﺭﺍﻧﺪﺍﻱ ﺍﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯗﺭﻩﻳﻠﻰ ﻛﻪﺵ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﻣﯩﻦ ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺍﺯ‪-‬ﻛﻪﻡ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻜﻪﻥ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﭘﻪﻧﺪﻩﻧﯩﯔ ﻭﻛﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻭﻟﯩﻤﯩﻤﻪﻥ ﺟﯘﻣﯩﺴﻰ ﺟﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﺍﻧﺎ ﺗﻮﻟﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﯩﭗ ﻣﯘﺣﻴﺖ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﺎﻟﻌﺎﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﻩﺳﻜﻪﻥ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺳﺎﻣﺎﻝ ﺍﻋﺎﺷﻘﺎ ﺍﺳﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺯﺩﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩﻧﻪﻧﻰ ﺍﻳﺎﻻﻱ ﺳﻴﭙﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﻗﺎﺳﯩﺮﻩﺗﻜﻪ ﺀﻭﺯﯨﻦ ﻛﯩﻨﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻨﺪﺍﻱ ﺟﺎﺱ ﻭﺳﻜﯩﻦ ﺑﯘﺗﺎﻗﺘﺎﺭ ﻛﯘﻥ ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﻣﯘﯕﺎﻳﺎ ﺑﺎﺱ ﻳﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻳﺸﺎﺭﺍ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﺍﺷﯩﻖ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻗﻮﺱ ﺟﺎﻧﺎﺭﻯ ﺍﻟﯩﺲ‬ ‫ﻛﻮﻛﺠﻴﻪﻛﻜﻪ ﻗﺎﺩﺍﻟﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﺟﺎﺭﺗﻰ ﺍﻟﻪﻣﺪﻯ ﺷﺎﺭﻻﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻱ ﺍﯞﻩﻳﯩﮕﻪ ﺳﯘﻗﺘﺎﻧﻌﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻪﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﭙﺎﻗﺘﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﻠﻤﺎﻱ ﺍﻣﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻋﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﺍﺭﻣﻪﻧﺴﯩﺰﺩﯨﮕﯩﻦ ﭘﺎﺵ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﻛﻪﻛﺘﻰ‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺭ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪...................‬‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻳﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﻜﻪ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﻛﻮﺯﯨﻤﻪﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﭗ‪ ،‬ﯗﺯﺍﻕ ﯗﻟﯩﭗ ﺗﺎﻣﺎﻋﻰ ﻗﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎﻥ ﺳﻮﺭﻟﻰ ﺗﻮﺑﻪﺕ‬ ‫ﻛﻪﻧﻪﺕ ﻩﻟﻪﯓ ﻩﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﻣﯘﺣﻴﺖ ﺍﻳﺪﯨﻨﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺗﯘﺭﺍ‬ ‫ﺟﯘﮔﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺟﻪﻟﻜﻪﻧﺪﻩﺭﻯ ﺑﺎﺗﺎﺭ ﻛﯘﻧﻤﻪﻥ ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫»ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺑﯩﻦ!« ﺩﻩﭖ ﻭﺯﺍﯕﺪﺍﻋﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﺭ‬ ‫ﻛﻪﻣﻪﺳﻰ ﺍﺭﺍﻟﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻛﻮﺭ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺴﯩﺰ ﻳﻪﻥ ﺍﺭﺍﻟﺪﺍﻥ ﺷﯘﺑﺎﺗﯩﻼ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺀﺗﯘﺗﯩﻨﺪﻯ ﻛﻮﺯﻯ‬ ‫ﺷﺎﻟﻌﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﻞ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﻭﺗﯩﻨﯩﺸﯩﻤﻪﻥ ﺑﯘﺭﯨﻠﻌﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪﻣﻪ ﻩﺩﻯ ﺑﯘﻝ‪...‬‬