ANNO 2 - N. 4
Rivista Specializzata in Medicina e Chirurgia Estetica
Magazine
DOSSIER
COLLO:
N UOVO IALURONICO
TUTTI I TRATTAMENTI PER RENDERLO TESO ED ELASTICO
LABBRA:
RESTYLANE IDRATAZIONE E TONO
COME TOGLIERE
MACCHIE, RUGHE E PORI DILATATI
VIA ZAMPE DI GALLINA
E PALPEBRE CALANTI: CANCELLALE CON IL LASER
CON UN NUOVO
TRATTAMENTO DIRETTORE DOTT.SSA DVORA ANCONA Medico Chirurgo Specialista in Medicina Estetica CENTRO MEDICO JUVA via Turati, 26 Milano - Tel. 02 63793756 - 02 5469593 - www.juva.it - info@juvaskin.eu METRO LINEA GIALLA Fermata TURATI - TRAM linea 1
JUVA Magazine
2
Intervista a MARIE BÉJOT, la fondatrice del marchio Oenobiol
4
SUCCESSO, FASCINO E SEX APPEAL? È solo questione di autostima ?
5
Anticipazioni PRIMAVERA/ESTATE Il nuovo make up
6
DOSSIER COLLO: tutti i trattamenti per renderlo teso ed elastico
8
Trattamento domiciliare con PROTECHNIQUE, linea specialistica dei laboratori RILASTIL Come togliere MACCHIE, RUGHE E PORI DILATATI ringiovanendo la pelle con sole 4 sedute
9
VIA ZAMPE DI GALLINA E PALPEBRE CALANTI: cancellale con il LASER
CENTRO MEDICO JUVA
10
UTILIZZIAMO LO IALURONICO GIUSTO per ottenere i massimi risultati
Via Turati, 26 Milano Tel. 02 63793756 - 02 5469593 www.juva.it info@juvaskin.eu
11
SPRING/SUMMER TRENDS
12
NUOVO IALURONICO LABBRA: RESTYLANE idratazione e tono
L’Editoriale Buongiorno a tutti!!! Felice di questa nuova edizione che vi propone informazione, novità, dossier, moda ed anche un po’ di pettegolezzi. A proposito… questo mese nessuno si è fidanzato o sposato? Dipenderà dal freddo? Come al solito, non ho avuto pace e lo scorso gennaio 2012 sono andata anche all’ultimo Congresso Internazionale di Chirurgia e Medicina Estetica a Parigi, dove ho trovato un po’ di novità e me le sono portate a casa… Infatti, in questo numero leggerete il dossier sul collo: Finalmente …“ lo tiriamo su”? Tutte le tecniche invasive e non per avere un collo più tonico e meno avvizzito… E ancora: La nostra Monica Melotti, Direttore Responsabile, ci intrattiene con un argomento molto importante che ci riguarda da vicino: i filler, sono tutti “ buoni” ? Anche gli uomini iniziano a preoccuparsi del loro aspetto estetico… Un bellissimo articolo della psicologa ci spiega qual è stata l’evoluzione degli ultimi anni del loro sex-appeal… Ancora una volta, Rosy, la nostra consulente d’immagine, ci informa delle nuove tendenze make up, con polveri camouflage ed attitudini bon-ton. Se parliamo di seduzione, dobbiamo avere uno sguardo provocante ed una bocca seducente, ma come potremmo esserlo se le nostre palpebre sono cadenti o la bocca è un po’ avvizzita? Qui vi spiego come migliorarvi, senza cambiarvi, ma solo rinfrescando l’aspetto, senza chirurgia. E per facilitare tutte a curarsi un po’, per voi una nuova promozione , con sconti super per arrivare alla primavera piene di vita e di bellezza!!!! Un ringraziamento va a Regina, è lei che ci prepara i nostri manicaretti proteici…da offrirvi ai nostri incontri per rimanere in forma ed al tempo stesso, gustare della prelibate pietanze… Un grande grazie a tutti coloro che lavorano con me e mi sopportano ... baci a tutti! Dvora Ancona ANNO 2 - N. 4 Direttore responsabile: Monica Melotti Direttore editoriale: Dvora Ancona Art Director: Claudio Grazioli Segreteria di redazione: Erika Braidich Pubblicazione trimestrale registrata presso il Tribunale di Milano data 25/03/2011 N. di registrazione 165
J
Magazine
IN QUESTO NUMERO
1
2
JUVA Magazine
Intervista a Marie Béjot, la fondatrice del marchio Oenobiol La potremmo chiamare Madame Oenobiol, ma il suo vero nome è Marie Béjot, fondatrice nel 1985 del marchio Oenobiol. Un brand francese innovativo grazie al suo approccio sinergico che offre integratori di bellezza efficaci e sicuri. Il marchio è oggi presente in più di 20 Paesi: Italia, Spagna, Belgio, Polonia e altri. Madame Béjot, medico nutrizionista, ha trasferito al marchio la sua filosofia: l’amore per gli elementi naturali che aiutano la salute e il benessere delle donne.
Il suo motto è quello di “mantenere il proprio capitale di bellezza” e Lei ci riesce benissimo. Quali sono le regole basic?
L’invecchiamento cutaneo è principalmente dovuto a un eccesso di esposizione solare. La prima cosa da fare è quindi proteggersi dai raggi solari. Per farlo in modo naturale consiglio Oenobiol Solaire che contiene il licopene e la luteina e permette un’abbronzatura intensa senza rischi. E’ anche molto importante cercare di mantenere il proprio peso forma. Non esistono diete miracolose, i risultati migliori si raggiungono con la disciplina e la costanza. La mia dieta, per esempio, è ricca di fibre e cerco di mangiare molti vegetali. Per contrastare le rotondità dell’addome, fenomeno che si verifica dopo i 45 anni, il mio consiglio è quello di assumere Oenobiol Ventre Plat Femme 45+, ricco di Cla, l’acido linoleico coniugato che riduce il grasso.
Possiamo dire che Oenobiol non è un semplice marchio, ma una filosofia di vita, può spiegarcela meglio?
C’è sempre una terza dimensione nel marchio ed è quella emozionale. Deve esserci una sorta di legame intimo tra la consumatrice e il brand che ispiri sicurezza e fiducia, la donna deve poter credere in noi e percepirci come un prezioso alleato per la sua bellezza.
Cosa ne pensa della medicina estetica?
Non sono contraria quando è necessaria e non ho problemi ad ammettere che mi sono sottoposta a un lifting anni fa, dato che vivendo in Africa avevo la pelle molto rovinata dal sole. Non ho però intenzione di ripetere questa esperienza e sconsiglio di fare l’intervento in età avanzata.
4
Anticipazioni Primavera/Estate
JUVA Magazine
Generalmente, quando è un uomo che chiede un consulto psicologico, i problemi strettamente riguardanti il suo aspetto fisi-
co non sono in primo piano: la realizzazione lavorativa e quella relazionale costituiscono più spesso il nucleo intorno al quale si costruisce il percorso psicologico. C’è tuttavia un intreccio indissolubile tra Bruce Willis i problemi che si pongono sul piano psicologico e la dimensione corporea, e alcuni temi che ho riscontrato durante i colloqui clinici forniscono dati interessanti per qualche osservazione sull’universo maschile.
L’uomo si è sempre preoccupato del suo aspetto fisico: basti pensare al gymnasium in cui i greci scolpivano i muscoli o alla fierezza con cui Enrico VIII esponeva nei ritratti i suoi polpacci, ammirati a corte come simbolo di virilità. Dove si colloca nella società del nostro tempo l’attenzione dell’uomo per la sua immagine? Sebbene dopo Bruce Willis molti uomini neutralizzino l’effetto della calvizie sfoggiando un cranio perfettamente rasato, la perdita dei capelli viene ancora riportata come un fatto che inibisce l’uomo nei rapporti con il femminile; un’elaborazione del problema e una ridefinizione della propria immagine interiore si rende in questi casi necessaria. Anche l’attenzione al peso corporeo e alla tonicità della pelle è aumentata, soprattutto negli uomini che hanno accanto una donna più giovane, o comunque attenta a questi aspetti. La particolarità del genere maschile (stiamo sempre generalizzando) è che queste preoccupazioni non si traducono in sintomi, ma vengono affrontate sul piano pratico senza forti ambivalenze. Innumerevoli sono quindi gli uomini che si rivolgono al dietologo per dimagrire ed essere più tonici o si avvicinano ai trattamenti estetici per la cura della pelle. Riacquistare una forma fisica soddisfacente e poter indossare abiti, accessori e magari occhiali di design sentendosi a proprio agio, rinforza la sicurezza maschile anche in ambito lavorativo. Dottoressa Alessandra Milesi psicologa
5
Il nuovo make up
SUCCESSO, FASCINO e SEX APPEAL?
È solo questione di AUTOSTIMA ?
JUVA Magazine
ha polveri camouflage, tinte pastello e attitudine bon ton . di Monica Melotti
È la pelle la grande protagonista della primavera. Anzi, una super pelle che esalta la sua naturalità come mai prima e quindi deve essere PHYTO LIP SHINE Sheer Coral SISLEY perfetta. Per raggiungere 31,00 euro tale obbiettivo ci sono le polveri compatte che correggono i difetti con stratagemmi ottici. Queste polveri sono infatti formulate seguendo le regole del camouflage grazie a un mix di minerali e di pigmenti che eliminano le zone d’ombra, segni di stanchezza, occhiaie dal viso. Una primavera colorata, non un colore saturo, ma lieve e delicato. La nuance di tendenza è il Verde, declinato nelle tinte dal menta al pistacchio. È una combinazione di elementi naturali (l’erba, le foglie, l’acqua...) che dà molta personalità a chi porta questo colore. E’ il colore dalla freschezza, a volte sorprendente, che riprende l’idea di una dissetante bibita alla menta, la dolcezza di una caramella o di un frutto. Il verde viene proposto diffusamente per ombretti, smalti e per le labbra con gloss. L’alternativa? L’arancio vitaminico, che nella cultura orientale è un portafortuna. In questo caso il colore deve avere una forte scrivenza. Resiste sempre il rosa bucolico, nei fard, nei rossetti, negli smalti è il colore di maggiore appeal che ci conduce in un mondo fiabesco. Sara Harding
METEORITES POUDRE COMPACT Poudre Lumière Irisèe Cruel Gardenia GUERLAIN 54,00 euro
DIOR VERNIS 504 Waterlilly 23,95 euro
SHIMMERING CREAM EYE COLOR PK302 Magnolia SHISEIDO 28,00 euro
6
JUVA Magazine
JUVA Magazine
DOSSIER COLLO: TUTTI I
TRATTAMENTI PER RENDERLO TESO ED ELASTICO QUALE SOLUZIONE È PIÙ ADATTA AL NOSTRO COLLO ?
Il collo ed il decolleté sono, insieme alle mani, le zone più difficili da trattare a causa della natura dei tessuti. Il consiglio migliore, per cancellare le macchie e rallentare il processo d’invecchiamento dato dal rilassamento cutaneo e dalla formazione delle rughe, è quello di intervenire precocemente. Guarda tua madre e saprai come invecchierai, sono i vecchi detti delle nonne… Per cui, se la famiglia ha una predisposizione al doppio mento… è consigliabile intervenire. Una buona prevenzione ne ritarda o ne impedisce la comparsa.
IDRATAZIONE CON VITAL LIGHT Possiamo utilizzare differenti “strategie ” per mantenere giovane questa zona. Le soluzioni però devono essere personalizzate in base al tipo di “collo e decolleté”. Se l’esigenza è solo quella di idratare, dovremo seguire una cura a base di micro punture biorivitalizzanti per rendere la pelle più elastica, luminosa e idratata. Le iniezioni si fanno a tappeto su tutto il collo, maggiormente dove sono presenti le collane di venere… Il prodotto è a base di Nasha Vital, che permette una forte idratazione e stimolazione del microcircolo ed un effetto antiossidante. Le sedute sono circa 4 o 5, di cui le prime 3 da ripetere ogni 3 settimane. Costo da € 300,00
TONO CON LA TRIPOLARE Otterremo un’azione decisamente tonificante e vedremo, trattamento dopo trattamento, un netto miglioramento del tono della pelle (consigliato come prevenzione dopo i 40 anni ). Il trattamento dura circa 30 minuti e consiste nel passaggio di un manipolo su collo e decolleté, che emette un calore piacevole e al tempo stesso, stimola le fibre elastiche e collagene, a nuova formazione, dona fin dalla prima seduta un aspetto tonico e fresco. Le sedute consigliate sono circa 5 da effettuarsi 1 alla settimana e come mantenimento 1 ogni 2 mesi circa. Costo da € 120,00
VIA IL DOPPIO MENTO CON FOSFATIDILCOLINA Non è detto che il doppio mento sia dovuto ad un problema di invecchiamento e quindi si può avere anche da giovanissime. Sicuramente verrà accentuato se il peso corporeo non è proprio nei giusti termini, inoltre diete drastiche repentine fanno accumulare il grasso sul collo e nel sottocute. Unica alleata in questo caso, oltre ad una dieta corretta, è la fosfatidilcolina, che garantisce ottimi risultati, senza permettere alla pelle di “cadere o scivolare” per effetto dello svuotamento. Il trattamento consiste nell’effettuare micropunture con aghi sottilissimi sulla zona del collo in questione ed iniettare il prodotto. In circa 3 settimane otterremo la riduzione delle dimensioni del doppio mento, andando visibilmente a ridurre l’effetto collo di pellicano. Dopo il trattamento l’unico inconveniente sarà il gonfiore per 3 giorni. Inoltre è consigliabile eseguire anche una seduta di tripolare per accentuare il risultato. Le sedute di solito sono 4 a distanza di 3 / 4 settimane l’una dall’altra. Costo del trattamento da € 150,00
LASER PER COLLANE DI VENERE E LASSITA’ DELLA PELLE Quando la pelle è particolarmente rugosa, rilassata e magari invecchiata l’intervento più appropriato è il laser. Il laser microfrazionato CO2 ci permette di ringiovanire e ridare tensione alle pelli più difficili che, passati gli anta, necessitano di una cura più drastica. Il trattamento consiste nel passare il laser sulla zona che va dal bordo mandibolare alla base del collo e, se necessario, fino al decolleté, permettendo un evidente ringiovanimento della pelle. Il laser determina con il suo effetto termico una grande riduzione della lassità cutanea, oltre naturalmente ad un netto miglioramento, dovuto all’effetto tightening: tensione del collo. Ma non solo, anche le piccole macchioline si cancellano, perché questo determinato tipo di laser, oltre a ringiovanire la trama cutanea, rimuove fino a cancellare, le macchie cutanee, causate dall’avanzare del tempo o dalla prolungata esposizione ai raggi u.v.a. Il rossore sulla zona trattata sarà l’unico inconveniente, ma sparirà nell’arco di 2/3 giorni. Si consiglia di effettuare 4/5 trattamenti da ripetersi una volta ogni 3 / 4 settimane. Costo pacchetti da € 440,00 a seduta
7
8
JUVA Magazine
JUVA Magazine
TRATTAMENTO DOMICILIARE con PROTECHNIQUE, linea specialistica dei laboratori RILASTIL
La melanogenesi è un meccanismo combinato di vari fattori biochimici, morfologici e fisici della pelle per proteggersi dal sole, in cui la funzione del melanocita è quella di produrre melanina. La sintesi di melanina (melanogenesi ) viene effettuata da reazioni enzimatiche promosse dalla tirosinasi. La melanina, prodotta nelle sue due forme all’interno dei melanosomi, verrà trasportata fino ai cheratinociti e qui si distribuirà all’interno delle cellule per proteggerle. La discromia cutanea avviene per un’alterazione del normale pigmento della pelle (melanina); quando è in eccesso dà origine a ipercromie: le macchie. Oggi esiste un nuovo prodotto domiciliare in grado di attenuare le macchie o, se combinato con terapie mediche, di cancellarle totalmente. A base di Peptidi Bioattivi, Vitamina PP e Vitamina C High Tech, l’azione depigmentante è data da: 1) Tetra peptide, che inibisce l’attivazione della tirosinasi. 2) La vitamina C high tech, che riduce la melanina ossidata. 3) La vitamina PP, che contrasta il trasferimento di melanosomi ai cheratinociti e per ultimo il Tripeptide Liposomiale. L’applicazione di gocce depigmentanti con Peptidi Bioattivi, Vitamina PP e Vitamina C High Tech hanno dimostrato un netto miglioramento della pigmentazione ed anche un miglioramento dell’elasticità e del tono cutaneo. Dott.ssa Dvora Ancona
COME TOGLIERE MACCHIE,
RUGHE E PORI DILATATI
RINGIOVANENDO LA PELLE CON SOLE 4 SEDUTE ! Trattamento che permette alla pelle di ringiovanire senza agire sull’integrità cutanea superficiale. COSA DETERMINA: 1 - Miglioramento e compattezza della trama tissutale 2 - Proliferazione del collagene, indotta dal calore sviluppato dal trattamento 3 - Azione schiarente delle macchie, ottenendo un notevole e visibile miglioramento delle stesse e della texture della pelle 4 - Apporta miglioramenti vascolari Gli intervalli fra i trattamenti sono variabili, da 2 a 4 settimane. Il paziente è in grado di riprendere la normale attività dopo il trattamento. Il suo aspetto sarà più fresco e compatto, quasi “ tirato ” per l’azione svolta dal calore sulle fibre elastiche e collagene, che reagiscono immediatamente contraendosi; eccellente anche il risultato sui pori dilatati che si restringono sin dalla prima seduta.
VIA ZAMPE DI GALLINA E PALPEBRE CALANTI: CANCELLALE CON IL LASER
L’abbiamo vista nel suo ultimo tour, Madonna era in forma smagliante.
Non solo il corpo tonico e ben modellato, ma anche il viso, soprattutto lo sguardo.
Rumours d’Oltreoceano dicono che per aprire lo sguardo si sia sottoposta a una nuova metodica che dà risultati paragonabili alla blefaroplastica, senza però correre alcun rischio. Si tratta di una nuova tecnica per il lifting della palpebra senza l’intervento chirurgico. La metodica è stata sperimentata da diversi specialisti, tra cui il dottor Bruce Katz dello studio Juva di New York gemellato con lo studio Juva di Milano della dottoressa Dvora Ancona, docente del master in medicina estetica all’Università di Pavia.
IL NUOVO LASER
La zona perioculare è molto delicata, costantemente esposta ai raggi solari e messa alla prova da continui movimenti. Strizzare gli occhi, corrugare la fronte, sono tutte azioni che provocano precocemente i segni di espressione che, con il passare del tempo, diventano più profondi. La perdita di collagene, l’assottigliamento dell’epidermide, il rallentamento del rinnovamento cellulare provocano l’invecchiamento cutaneo che rendono l’occhio stanco e la palpebra cadente. La nuova tecnica, che sfrutta le proprietà del laser ad anidride carbonica, emesso in modalità “frazionale, può ridare giovinezza all’occhio.
COME AGISCE E COME AVVIENE IL TRATTAMENTO
Il paziente viene fatto accomodare sul lettino, quindi, l’occhio viene coperto con una protezione metallica. Si procede poi al trattamento, che consiste nel passare con il raggio laser sull’intera zona oculare. Alla fine del trattamento si usa una crema decongestionante. Il dolore al passaggio del laser è minimo (con una scala da 0 a 10 potremmo dire 2) anche perché, precedentemente, si applica una crema anestetica sull’intera zona. La durata del passaggio del laser è di circa 5/7 minuti. Tramite l’energia di un raggio scannerizzato, si creano minuscoli microspot che vengono distribuiti sulla superficie cutanea. I microspot emessi dal sistema provocano un immediato Shrinkage (contrazione) del collagene con conseguente Skin Tightening (tensione del tessuto) e stimolano i fibroblasti alla produzione di neocollagene. La pelle dell’intera palpebra e del contorno occhi sarà più fresca ed elastica con il passare dei mesi con un rialzo del sopracciglio, da qui il nome Madonna Lift.
I RISULTATI
Già dopo un mese dal trattamento, non solo si ha un vero e proprio lifting del sopracciglio, ma anche le rughette attorno agli occhi, le cosiddette “zampe di gallina”, si cancellano, tutta la regione orbitale ringiovanisce e si verifica una vera e propria apertura dello sguardo. Il trattamento ha una durata di circa 10/ 15 minuti. I tempi di guarigione sono circa di due giorni (nei quali il paziente sarà un po’gonfio ed arrossato), ma già dal giorno successivo, si potrà riutilizzare il make up correttore per nascondere i segni.
TEMPI E COSTI
I risultati si ottengono dopo un numero di trattamenti che possono variare da 1 a 4 intervallati da circa 3 – 4 settimane e permangono per circa 2 anni, a distanza dei quali si potrà effettuare 1 seduta di mantenimento. A distanza di mesi dal trattamento, le rughe e le linee sia sottili che profonde continuano a ridursi. La contrazione e tensione del tessuto solleva la palpebra e si crea l’effetto di lifting del sopracciglio. Inoltre il tono della pelle migliora e il contorno occhi acquisisce un aspetto più giovane e fresco. Ogni seduta costa mediamente 500 euro.
Dott.ssa Dvora Ancona
9
10
SPRING/SUMMER TRENDS
JUVA Magazine
Utilizziamogliousto, ialuronico re i
PARAH completino intimo di pizzo
D opo la querelle per le protesi Pip, arriva anche l’allarme per i filler facciali. Le punturine antiage
per gonfiare le labbra e spianare le rughe sono state messe sul banco degli imputati. Il motivo? I controlli su questi filler sono molto scarsi e ci sono troppi operatori non qualificati che mettono mano sul viso delle pazienti causando danni, a volte irreversibili. «Il numero di prodotti in Italia è impressionante. Il mercato dei filler del resto è un grosso business e ne esce uno nuovo ogni due, tre mesi», ti ot el M a ic di Mon spiega la dottoressa Dvora Ancona.«Per mettere in commercio un filler basta solo il marchio CE, sono infatti classificati dispositivi medici, come i cerotti e i disinfettanti. Diverso, invece, è il discorso negli Usa, dove questi prodotti sono equiparati ai farmaci e devono passare gli stessi controlli. In America ce ne sono solo 7 mentre da noi circa 160. I filler, inoltre, vengono iniettati in studi privati, talvolta da operatori non qualificati e non esiste un registro privato delle pazienti e delle strutture che li utilizzano». Che fare? L’associazione dei dermatologi britannici ha chiesto all’agenzia sanitaria per la regolamentazione dei prodotti medicinali (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency) di riclassificare i “riempitivi “come farmaci e di regolamentarli in modo più serrato. «La paziente intanto per tutelarsi può chiedere al medico il tagliando di tracciabilità e stare attenta che non le venga iniettato un filler permanente. Questi filler contengono metacrilati che danno origine a crisi Ne ha fatta di strada da quando vinse Miss Italia nel 1995. Beldi rigetto: viso e labbra la e discreta, la giovanissima Anna Valle, romana di nascita ma si gonfiano e si possono siciliana di adozione, ha cominciato la sua carriera di attrice colcreare dei noduli pieni di lezionando ruoli importanti: la principessa Soraya, una delle sopus». relle Fontana, l’intensa Jackie Kennedy nella produzione “Callas e Onassis” e altri ruoli di spicco. L’ultima fatica è stata a fianco di Alessandro Preziosi, nel melò “Un amore e una vendetta” . L’abbiamo incontrata per farci raccontare i segreti della sua beauty routine.
per ottene sultati! massimi ri
JUVA Magazine
Flower Power Burlesque
PRADA pendenti con rose di vernice e cristalli
SILK AND SOIE abito di seta con cintura in vita
Paillettes
Da Miss Italia ad attrice impegnata con ancora tanti progetti da realizzare
OLGA&OLIVER PROJECT mini tracolla di paillettes
Intervista ad
Anna Valle
Signora Valle che cosa significa per lei la bellezza? La bellezza significa amarsi ed essere in pace con se stessi. Inevitabilmente questa armonia si riflette nel nostro aspetto fisico e nel modo di porsi agli altri. Cosa fa per mantenersi in forma? Cerco di fare per quanto possibile una vita regolata. Seguo un’alimentazione equilibrata con molta frutta e verdura. Adoro il pilates e di tanto in tanto mi concedo qualche massaggio con oli essenziali. Qualche volta vado anche in palestra: corsi, pesi, elastici o nuoto: tutte attività non per aumentare la massa muscolare, ma per mantenere un tono. Da bambina ero affascinata dai corpi delle ballerine di danza classica. Quali sono i cosmetici di cui non può fare a meno? Nel mio beauty case non mancano mai le creme da giorno e il fondotinta . E poi non rinuncio ad un gloss per le labbra. Cosa pensa della chirurgia plastica e della medicina estetica? Non sono contro l’intervento del chirurgo plastico, a meno che la chirurgia non venga usata in modo improprio. Se ne avrò bisogno può darsi che un giorno mi sottoporrò a qualche intervento, ma per il momento preferisco rivolgermi alla medicina estetica, qualche punturina, niente cose grosse. Monica Melotti
Green Shades Pizzo DI BEATRICE plateau di pizzo con applicazioni di pietre e cristalli
11
Restylane and NASHA are trademarks of Q-Med AB.
12
JUVA Magazine
Nuovo Ialuronico LABBRA:
RESTYLANE
IDRATAZIONE E TONO PRIMA
E’ pensiero comune che per essere belle e sensuali, le labbra devono essere carnose. Non è sempre vero.
Le labbra piene sono sicuramente accattivanti e seduttive, ma anche quelle sottili, se curate e valorizzate nel modo giusto, possono essere altrettanto attraenti. Non esistono standard di bellezza da imitare: il fascino più autentico è quello che si esprime mettendo in luce la naturale bellezza che caratterizza ogni donna. Per le labbra, passati gli eccessi degli anni 2000, l’attenzione oggi si sposta sempre di più sulla cura e i ‘ritocchi’, quando necessari, devono garantire risultati ‘leggeri’, personalizzati e naturali.
DOPO
Per mantenere le labbra toniche e vitali, il consiglio di bellezza
più importante riguarda l’idratazione: le labbra sono particolarmente soggette a disidratazione e alla conseguente perdita di elasticità a causa della mancanza di strato corneo nel vermiglio. Compaiono presto antiestetiche rughette anche su bocche giovani e ben disegnate. Gradualmente poi le labbra si assottigliano, perdono la definizione dei contorni e la loro morbidezza assumendo un aspetto disidratato e grinzoso. In questo caso il trattamento ideale non deve ‘riempire’ ma curare le labbra in profondità, stimolando i meccanismi che aiutano a mantenerle sane, idratate e vitali nel tempo. Oggi, grazie a nuove e specifiche formulazioni di acido ialuronico, è possibile bilanciare l’idratazione in profondità e prevenire l’aging dermico favorendo gli scambi di ossigeno e nutrienti. Una preziosa terapia di ringiovanimento che consente alle labbra di PRIMA DOPO riacquistare elasticità e ri-
durre grinze e rugosità superficiali. L’aspetto delle labbra diventa più liscio, tonico e sano e migliora nei mesi successivi, via via che la cura ha effetto.
Dal 1996 i filler Restylane® a base di acido ialuronico NASHA™ vengono impiegati in medicina estetica per correggere le rughe e idratare la pelle dall’interno. Da oggi la linea cosmetica Restylane® Skincare protegge, idrata e nutre la pelle dall’esterno. Ingredienti esclusivi e preziose tecnologie non solo migliorano la barriera cutanea aumentando l’idratazione, ma donano anche nuova energia alle cellule. Per una pelle più forte, luminosa ed elastica.
Ma, oltre a labbra rugose e svuotate dal tempo, ci sono anche inestetismi che non dipendono dall’età: è il caso di labbra costituzionalmente troppo sottili, poco disegnate, asimmetriche. Casi che la medicina estetica può correggere e migliorare nettamente con i filler di acido ialuronico, nel rispetto delle proporzioni e dell’armonia dell’intero viso.
Perché il risultato sia il più naturale possibile, diventa fondamentale la scelta del filler, che deve avere una consisten-
LA TUA PELLE TI HA SEMPRE PROTETTO. ORA È IL MOMENTO DI RICAMBIARE IL FAVORE.
PRIMA
Per la prima volta puoi contare sull’azione stereoterapica dell’acido ialuronico NASHA per prenderti cura della tua bellezza in modo totale.
Oggi Restylane è anche Skincare.
za morbidissima e una plasmabilità estrema, in grado di assecondare la mimica della bocca con naturalezza assoluta. I più innovativi sono specifici per la mucosa labiale: creano un volume dinamico, verosimile, non eccessivo, conferendo alle labbra un aspetto finale che non ha nulla di artificioso.
I prodotti Restylane Skincare sono disponibili su www.restylaneskincare.it DOPO
Magazine
J
PROMOZIONI CENTRO MEDICO JUVA Febbraio/Aprile 2012
TRATTAMENTI VISO 5 TRIPOLARI RADIOFREQUENZA VISO-COLLO
da E
750 a E
400
4 VITAMINE BIORIVITALIZZANTI VISO-COLLO
da E
840 a E
400
4 PEELING BRASILIANI VISO
da E 1.240 a E
600
TRATTAMENTI CORPO 4 SEDUTE LASER COLLO
da E 2.400 a E 1.800
4 SEDUTE LASER BRACCIA/GAMBE
da E 2.320 a E 1.740
4 SEDUTE LASER PANCIA
da E 2.100 a E 1.575
4 SEDUTE LASER DECOLLETÈ
da E 2.100 a E 1.575
10 TRATTAMENTI RADIOFREQUENZA (gambe o pancia)
da E 1.800 a E 1.000
10 BUM BUM TONIC + RADIOFREQUENZA
da E 3.300 a E 1.900
2 FOSFATIDILCOLOLINA
da E
380 a E
320
3 FOSFATIDILCOLOLINA
da E
567 a E
399
4 FOSFATIDILCOLOLINA
da E
760 a E
499
da E
130 a E
60
DIETOLOGIA JUVA FAST Prima visita dietologica, valutazione esami del sangue, misurazione plicometrica corporea, test cellulite, prescrizione terapia proteica/dietetica personalizzata
Scadenza pacchetti: sei mesi dalla data di adesione