El expreso viajero 01 by Sergio CH

p. 1 | N O M B R E D E L DEST INO

p. 1 | C R OA C IA

Ciudades de piedra el expreso viajero te lleva a recorrer las hermosas tierras que formaban la antigua Yugoslavia. Croacia, Eslovenia y Bosnia deslumbran con sus paisajes vírgenes y ciudades históricas. Allí se erigen castillos, cuevas, castillos y ciudades medievales enmarcados por el Mediterráneo, los imponentes Balcanes, y la grandiosidad natural de las costas adriáticas. Un símbolo de la convivencia de diferentes pueblos, culturas y religiones.

ELEXPRESO VIAJERO

Eslovenia Lubjana, la perla de los Balcanes y el castillo de Predjama y cuevas de Postojna Jama. P. 14

PRODUCCIÓN INTEGRAL: Integra2 Producciones. DIRECTOR: Daniel Orciani Producción comercial: Lisandro Rimoldi Director de Arte: Sergio Chiarello REDACCIÓN: El Salvador 4172 (C1175ACH) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. TEL[EFONO: (5411) 4861-1261/0452. CORREO ELECTRÓNICO: prensa@elexpresotv.com PUBLICIDAD: viajero@elexpresotv.com Teléfono (5411) 4861-1261/0452. PROPIETARIO: I2 Producciones S.H.

Croacia. Dubrovnick, la Atenas Dálmata Rica en historia y privilegiada por su ubicación, Dubrovnick supo rivalizar con Venecia y Pisa en comercio y con Florencia en cultura. P. 4

Split, la segunda ciudad más populosa de Croacia

La Fortaleza de Klis

Bosnia

Recorremos el centro histórico y palacio diclecano. P. 12

Cercana a Slip, una imponente fortaleza medieval. P. 8

Mostar, el puente hacia el cielo y la Virgen de Medjugorge. P. 20

El Expreso VIAJERO es una publicación de I2 Productora S.H La distribución es gratuita y dirigida. Se permite la reproducción total o parcial de las notas con mención expresa de la fuente. Propiedad intelectual en trámite. EL EXPRESO VIAJERO #1 - ENERO 2016

p. 3 | C R OA C IA

CRO ACI A | p. 4

Dubrovnik,

la Atenas Dálmata

Si bien durante todo el medioevo fue más conocida por su nombre italiano, Ragusa, Esta famosa ciudad costera localizada en la región de Dalmacia, tiene una rica historia y por su ubicación geográfica, y sus murallas, fue siempre un tesoro codiciado en diferentes épocas por eslavos, normandos y venecianos.

ivalizó con Venecia y Pisa en comercio y con Florencia en cultura. Recibió el apodo de Atenas Dálmata por escoger a sus gobernantes democráticamente, ser una ciudad libre en el Adriático para el comercio, y por los sabios, astrónomos ymédicos famosos que la habitaron.. Napoleón abolió la República de Ragusa, incorporándola a Italia, y construyó una fortificación en la cima de la montaña que la protege. En tiempos modernos, pasó a ser parte del Imperio Astrohúngaro, fue tomado por los alemanes en la segunda guerra mundial y bombardeada en 1991 en el conflicto ocasionado por el desmembramiento de Yugoslavia.

Dubrovnik, una rica historia en una región privilegiada.

p. 5 | N O M B R E D E L DEST INO

CRO ACI A | p. 6

T a v R r e s E c S t r

p. 7 | C R OA C IA

Todo este pasado, se ve reflejado en una ciudad única en el mundo. Parece aquí que el tiempo se hubiera detenido y esto fue aprovechado para ser un virtual set de innumerables sagas y películas de época. Recorrerla es una experiencia increíble. Puede uno hacerlo desde sus murallas, con increíbles vistas a un mar azul, o también recorrer sus calles y edificios, topándose con increíbles diseños arquitectónicos, donde siempre sobresale la imagen de San Jorge, patrono de la ciudad. Escaleras, calles angostas, restaurantes, determinan una ciudad con un encanto especial para el turista. Se pueden realizar excursiones embarcados a islas cercanas, que se destacan por su frondosa flora y particular fauna, que incluye hermosos pavos reales.

En Dubrovnik el tiempo parece haberse detenido. Recorrerla se transforma en una experiencia única. Sus calles angostas, escaleras y restaurantes definen una ciudad única para el turista.

Las bellas vistas a un mar siempre azul, fascinan a quienes pueden detenerse a mirar.

CRO ACI A | p. 8

La Fortaleza de Klis Es una fortaleza medieval situada sobre una aldea llamada Klis, cerca de la ciudad de Split, en el centro de Dalmacia, Croacia.

n origen era una pequeña fortaleza construida por los antiguos ilirios, tribu dálmata, llegó a convertirse en un palacio real que fue la sede de muchos reyes croatas. Al final era una gran fortaleza durante la guerra otomana en Europa, que ha vigilado la frontera y ha sido conquistada y reconquistada varias veces a lo largo de sus más de dos mil años de historia. Debido a su ubicación en un paso que separa las montañas Mosor y Kozjak, la fortaleza sirvió como una importante base defensiva para Dalmacia, especialmente contra los otomanos, y ha sido un punto crucial entre el Mediterráneo y la península Balcánica. Desde que el príncipe Mislav fijó en la fortaleza la sede de su trono a mediados del siglo IX, ha servido de sede a muchos gobernantes de Croacia. Durante el reinado de su sucesor, el duque Trpimir, el fundador de la casa de Trpimirović difusor del cristianismo en el principado del litoral croata, amplió en gran medida la fortaleza y en Rižinice, en el valle al pie de la fortaleza, se construyó una iglesia y el primer monasterio benedictino en Croacia. Durante el reinado de Tomislav, la fortaleza de Klis y el Biograd na Moru fueron sus residencias principales. Esta fortaleza es reconocida por su gran capacidad de defensiva. Ubicada en lo alto de un risco y rodeada de precipicios, con solo un punto de entrada fácilmente defendible, resistió a los tártaros, y a los otomanos Hoy en pleno proceso de restauración, no puede dejar de admirarse su hermosa vista y sus legendarias murallas, con sus puestos de vigías que permitían una vista del valle que permitía anticipar los movimientos del enemigo. Se accede por un sistema de escaleras y planos inclinados que si bien determinan un acceso medido y lento, no implican demasiado esfuerzo. Es muy común el tener fuertes vientos en las partes más altas. Se destaca que aquí también se filmaron varias escenas de la saga de Games of Thrones. Se puede ver en una excursión de un día desde Split.

p. 9 | C R OA C IA

CRO ACI A | p. 10

Parque Nacional de los Lagos de Plitvice el más conocido de los parques nacionales croatas.

ituado en la región de Lika, es un paraje donde se alternan lagos, cascadas y manantiales de espectacular belleza. Esta región fue declarada Parque Nacional ya en 1949, y catalogada en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1979, con una ampliación en 2001. El parque tiene una superficie cercana a las 30.000 hectáreas, 22.000 de ellas cubiertas de bosques. La zona que se puede visitar se encuentra en el centro del parque, son 8 km² de valle poblado de bosques, donde la hidrografía ha conformado un paisaje formado por 16 lagos de diferente altitud comunicados por 92 cataratas y cascadas. La vegetación se compone en un 90% de hayas. También hay abetos y pinos. La visita se realiza a pie a través de senderos y puentes de madera, los lagos más grandes son recorridos por barcos para 30 personas aproximadamente. Este lugar fue candidato a ser una de las siete maravillas naturales del mundo en el 2011. En el parque se encuentra una gran fauna como osos pardos, lobos, linces y búhos entre otros. Tuvimos oportunidad de recorrerlo, y además de sus maravillosas vistas naturales, se puede descender a una especie de caverna que comunica con la parte inferior de una cascada. Los senderos si bien son seguros, es recomendable transitar con cuidado ya que se encientran resbaladizos en ocasiones.

p. 11 | C R O A C IA

CRO ACI A | p. 12

p. 13 | C R O A C IA

Split, la segunda ciudad más populosa de Croacia Se destaca sin dudas su centro histórico, y su palacio Diocleciano

s la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. Una primera caminata por esta hermosa ciudad, pasando por el mirador donde se aprecia la ciudad en toda su magnitud y el puerto, bien vale luego una comida por su costanera, con innumerables bares y restaurantes con el Adriático de fondo. Se destaca sin dudas su centro histórico, y su palacio Diocleciano, casa de descanso del Emperador Diocleciano (305 D.C.). Caminar por los sótanos del palacio, ver la increíble arquitectura romana, es el preludio de lo que encontraremos en la superficie, donde escalar la torre es una tarea que requiere buenas energías, pero se paga con la espectacular vista. Los salones superiores, se han utilizado recientemente para filmar escenas de la saga Games of Thrones.

CRO ACI A | p. 14

Lubjana, la perla de los Balcanes Con casi 300.000 habitantes, la capital de Eslovenia, es una ciudad coqueta, prolija, limpia y muy atractiva, para recorrer y admirar.

a segunda Guerra Mundial y un par de terremotos hacen que encontremos una arquitectura variada en estilos. Entre los sitios destacados podemos nombrar el Castillo, que se alza sobre una colina, y se llega al mismo en funicular, y que data del año 1144. Hoy se utiliza para celebraciones y bodas. La plaza Preseren, llamada así en homenaje al poeta nacional France Prešeren cuya estatua se encuentra ubicada en un lateral, es uno de losmás famosos y concurridos lugares de Lubjana. Situado junto al río Ljubljanica, resulta impactante por su vista y su triple puente. Y también se destaca en primer plano la fachada barroca de la Iglesia de la Anunciación. Otro puente destacado es de los cuatro dragones, que hace referencia al mito que Jason y los argonautas derrotaron a un enorme Dragón que hoy es símbolo de la ciudad. No hay que dejar de visitar el mercado, el Ayuntamiento, ni dejar de tomar una cerveza en la fábrica Unión, así como caminar por las hermosas calles de Lubjana.

p. 15 | E S LOVE NIA

Abajo der.: Autoridades de Turismo y de la Agencia Kompas, durante un almuerzo junto a el equipo de El Expreso Viajero.

Si de comer se trata, recomendamos un restaurante como el GostilnaSestia, donde podemos degustar platos tĂpicos. AllĂ estuvimos almorzando con autoridades de Turismo y de la Agencia Kompas, quien fue quien organizĂł este hermoso viaje.

CRO ACI A | p. 16

L i

p. 17 | E S L O V E N IA

El castillo de Predjama Literalmente su nombre significa en frente de la cueva. Y tal cual se ve en las imágenes, el Castillo está construido dentro de la boca de una gran cueva.

e encuentra ubicado en el sudeste de Eslovenia, a 9 km de la ciudad de Postojna, y data de fines del siglo XVI. Un precipicio de 125 metros sobre cuyo fondo corre el río Lovka, completan un maravilloso paisaje, aunque esto sumado a la cueva fueron determinantes para la elección del lugar, ya que garantizaba la seguridad de sus moradores, los que sin embargo en su interior llevaban una vida medieval dura y austera. La importancia de la cueva que se encuentra detrás del castillo, es que protege la retaguardia de los habitantes del castillo, con una ventaja adicional. En la parte más alta la cueva presentaba una salida secreta, que usó el caballero Erasmo Lueger (el Robin Hood esloveno) para obtener alimentos mientras lo sitiaban los austríacos.

ESLO VEN I A | p. 18

L d l

Únicas por gran magnitud de túneles, galerías y grandiosas salas subterráneas, las formas y tamaños de las estalactitas y estalagmitas.

U d c s e E r r S m

p. 19 | E S L O V E N IA

Cuevas de Postojna Jama Las mas famosas y visitadas atracciones turísticas de Eslovenia, son estas cuevas de origen Kárstico, de las que se han explorado 21 km.

n lugar único para los espeologístas y visitantes de todo el mundo. Un mundo difícil de explicar con palabras e incluso con imágenes, por la gran magnitud de túneles, galerías y grandiosas salas subterráneas, las formas y tamaños de las estalactitas y estalagmitas, así como la particular y única fauna del lugar. Un sistema de trenes eléctricos permiten un descenso rozando los techos de la caverna, y empieza el visitante a descubrir un nuevo mundo, resaltado con una suave y medida iluminación eléctrica. En total el sendero a recorrer son 5.000 metros entre tren y recorrido a pie entre subidas y bajadas sin escalones. El puente de los rusos a mitad del recorrido es uno de los puntos característicos de estas cuevas. También se destaca la gran sala del coro, donde se realizan recitales musicales. Saliendo de las cuevas a pocos metros, podemos visitar el museo, que nos muestra una historia de varios cientos de años en la vista de las cuevas.

CRO ACI A | p. 20

La Virgen de Medjugorje Medjugorje, que significa “entre montañas” es un pequeño pueblo situado en Bosnia-Herzegovina.

pesar del régimen comunista, los residentes de esta pequeña aldea, mayoritariamente cultivadores del tabaco y de la uva, han sido gente católica y muy piadosa, que han conservado siempre su fe. Allí, en el Kricevac, en 1933 las mujeres de la aldea construyeron una gran cruz para conmemorar los mil novecientos años de la muerte de Jesucristo. En Medjugorje, lo primero que se toma conocimiento es de las apariciones de la Virgen. Se dice también que la Virgen María ha confiado a 6 jóvenes unos secretos que han de ser revelados cuando Ella lo diga. Cuando se hayan hecho públi-

cos los secretos, entonces se acabarán las apariciones. Desde el comienzo de las apariciones, la cruz en la montaña, ha sido objeto de numerosas señales para los habitantes de Medjugorje, quienes la han contemplado iluminada durante la noche o dando vueltas en distintas direcciones. También, en ocasiones, han visto la silueta de la Virgen en vez de la cruz. Medjugorje es realmente mucho más que un pequeño pueblo en Herzegovina. Se trata sobre todo de un auténtico movimiento de peregrinación A este lugar de han acudido hasta ahora mas de 20 millones de personas de todas partes del mundo, y su número bate records cada año Hay confesionarios , con confesores separados por idiomas, y las misas se dan en forma rotativa también en distintas lenguas.

p. 21 | C R O A C IA

CRO ACI A | p. 22

p. 23 | CR OAC IA

Mostar. El puente hacia el cielo Ubicada en Boisnia-Herzagovina, es la ciudad más importante de Herzegovina, y está situada a orillas del río Neretva.

ecibe su nombre de su famoso puente, el “ StariMost” (puente viejo), y por los guardianes que cobraban el pasaje, que se llamaban mostari. Este puente construido con una técnica especial por los turcos, fue destruido en la Guerra de Bosnia, para luego ser reconstruído por artesanos turcos que emplearon no solo las técnicas originales, sino que reutilizaron las piedras que habían caído al río. Se puede apreciar de un lado de la ciudad ,con sus mezquitas, a la población predominantemente musulmana, mientras que del otro lado del puente se encuentran los cristianos. Todos conviviendo pacíficamente. Hay una calle con un colorido mercado de productos locales, donde se destacan las bellísimas lámparas. También se pueden visitar mezquitas, con gran visita desde los alto de toda la ciudad, y compartir una ceremonia del café en la casa turca.

CRO ACI A | p. 24

p. 1 | N O M B R E D E L DEST INO