EDICIÓN 13 - sumario
16 lugares
>
Viña del Mar, la ciudad jardín.
8
TECNOLOGÍA
Los superdotados. Los nuevos teléfonos inteligentes.
>
12
PERSONAJES >
4
DEPORTE AVENTURA ”Camino a la gran cita”. Haciendo cumbre en el Aconcagua.
>
Hugh Jackman, su fibra más íntima.
20
vendimia 2017 “Con el vino en la piel”. Fiesta de la Vendimia en Mendoza.
>
> TAPA eDICIÓN 13 FEB/MAR AÑO 2017
VISTA
REALIZACIÓN
> Publicación de CATA INTERNACIONAL. Dirección: Diamante 550, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina. Tel. +54 261 4052282. Web: www. catainternacional.com. La reproducción total o parcial de los contenidos está permitida con mención expresa de la fuente.
>
Vista es una producción de integral de i2 Productora. Tel (54.11) 4861.1261 / 0452. elexpreso@elexpresotv.com Producción de contenidos: Liliana Orciani. Dirección de arte: Sergio Chiarello.
C ATA INTE RNACI O N AL | p. 1
EDICIÓN 12 - EDITORIAL
>
Turista sí, cómplice no Un lugar completamente desconocido con todo por descubrir. Un paraíso natural. La posibilidad de conocer gente nueva. Infinitas experiencias esperándote. ¿Y el mejor plan para entretenerte en tus vacaciones es ver animales encerrados?
lo largo de los últimos años, cada vez más profesionales del sector turístico y viajeros han comenzado a tomar conciencia de la importancia de ofrecer y participar en actividades turísticas responsables con la cultura, la población y el medioambiente del destino. Pero a pesar de la puesta en marcha de varias campañas internacionales y, a pesar de que los animales representen una parte muy importante de ese medioambiente, todavía son pocos los turistas que tratan de evitar las graves consecuencias que determinadas actividades turísticas pueden tener sobre la fauna.
A
Frente a la foto de un turista junto a un tigre, acariciándolo y mostrándolo tan dócil, la pregunta es obvia: ¿cómo p. 2 |
hacen para que sean tan buenos? La respuesta es más obvia todavía: los drogan hasta el agotamiento y así el animal no puede reaccionar. Los zoológicos, circos y espectáculos marinos son una de las principales atracciones de varias ciudades turísticas. El público fascinado espera encontrar animales exóticos, nunca vistos, sin importarles las condiciones de vida de esos seres vivos. Como viajeros conscientes, respetuosos del entorno y del lugar que visitamos, deberíamos reflexionar sobre cómo afectan a los animales algunas de las actividades que se nos ofrecen cuando viajamos. No podemos basar nuestro entretenimiento en el sufrimiento de un animal que no ha escogido estar allí para que la gente la pase bien.
Es posible, y muy fácil, encontrar en centros turísticos -o simplemente en internet- información sobre maneras éticas y responsables de conocer la fauna de un lugar. Por ejemplo, la Fundación FAADA de Turismo Responsable con los Animales ha desarrollado un mapamundi que permite distinguir un ‘falso centro de rescate’ de uno verdadero; o conocer qué actividades perjudican a un elefante y cuáles no. Lucrar con el sufrimiento de un animal es una pésima costumbre que practicamos en nuestra sociedad. Pagar para ver a ese animal sufriendo es un hábito que podemos evitar como turistas. ///
deporte extremo
>
camino a la gran cita
Por Soledad Bernareggi
Esta es sin dudas una de las experiencias más hermosas que he tenido, jamás tuve tantos sentimientos juntos en mi vida. El cansancio a veces nos desenfoca y entonces comenzamos a hacernos preguntas de todo tipo, ¿por qué acá?¿vale la pena?, ¡podríamos estar cómodos en casa en lugar de estar pasando tanto frío! amino a la Gran Cita”, así es como llamé a esta expedición, la cual se originó alrededor del mes de Julio del 2016 con Facundo, mi novio, con quien también compartimos el amor a la montaña. Fue una tarde donde salimos a andar en bici (otra de nuestras actividades favoritas) cuando encontré una moneda de un peso argentino, la cual en una de sus cara tenía la imagen del Aconcagua y a modo de chiste dije “esta es una premonición, tenemos
C
p. 4 |
que ir al Aconcagua” chiste que luego comenzó hacerse realidad. De repente teníamos los permisos sacados, las mulas alquiladas, el equipo de montaña completo, la ruta de ascenso estudiada, mucho entusiasmo y ganas de vivir una nueva experiencia. Así salimos el 16 de Enero de 2016 con la mente fija en el objetivo, “la cumbre del Coloso de América”. No he visto en otro lugar paisajes tan increíbles como los que posee nuestra cordillera de Los Andes, siempre digo que como andinista me siento muy afortuna de
vivir en Mendoza. Nuestro primer campamento base se encuentra a 3.400 m.s.n.m. Confluencia, aquí comienza la aclimatación del cuerpo a la altura, luego Plaza Francia desde donde se puede apreciar la hermosa pared sur del Aconcagua, y a partir de aquí comenzamos a exigirnos más tanto física como mentalmente para emprender la caminata de 9 horas hacia la eterna Playa Ancha y poder llegar a Plaza de Mulas. Aquí continuamos con la aclimatación, ya que si no nos aclimatamos bien corremos riesgos de sufrir mal de altura, lo que seguramente nos obligará a bajar. De todos modos es inevitable sentir algunos malestares como dolor de cabeza, náuseas y algunos vómitos los cuales son normales para la altura. Comenzamos el primer día de ascenso, primer porteo a campamento de altura Canadá a 5.050 m.s.n.m., aquí contemplamos el atardecer más hermoso que hemos visto. Segundo porteo Nido de Cóndores a 5.500 m.s.n.m., la primera parte tiene una pendiente muy pronunciada y las mochilas con no menos de 15 kg se hacen más pesadas, no tenemos otra opción, ahí llevamos las provisiones y el abrigo para los restantes 5 días de
El Aconcagua Ubicado en la provincia de Mendoza, el Aconcagua es un referente indiscutido de la cordillera de los Andes y de Argentina. Dos picos ofician de cumbre: el denominado Norte, con 6.962 metros sobre el nivel del mar, y el Sur, de 6.930 metros sobre el nivel del mar.
C ATA INTE RNACI O N AL | p. 5
deporte extremo
///
El cansancio es muy grande hasta que por fin veo la cruz de la cumbre (...) no puedo dejar de llorar, ¡estoy aquí!, ¡lo logré!, lo soñé y estoy aquí en la cumbre más alta de toda América.” expedición. Nido es un campamento grande, aqui te vas encontrando con gente que trae las mismas ganas e ilusiones que nosotros, siempre hay mucha camaradería y buena onda a pesar del frio y el viento fuerte.También pudimos contemplar un cóndor a 5 metros de nuestra carpa alimentándose, es imposible no admirar las aves más majestuosas de las alturas. Último campamento de altura, Berling a 6.300 m.s.n.m. dicen que si no has aclimatado bien, es imposible dormir por el dolor de cabeza, náuseas y vómitos. Por suerte nosotros nos hemos hidratado lo suficiente y estamos bien. Ya queda poco, es el último esfuerzo. Conseguir agua aquí lleva un poco de trabajo porque hay que derretir nieve para poder hidratarnos. Tenemos que acostarnos temprano para la gran cita, hay que madrugar para el ataque a la cumbre. Salimos 04:30 am está frío y la primera parte del ascenso la hacemos de noche, por fin llegamos a Independencia, un rep. 6 |
fugio en ruinas y por suerte ya amaneció, el paisaje es increíble, es un día soleado y despejado. Continuamos hacia la Gran Travesía, tenemos que colocarnos los crampones para caminar sobre el hielo, es un trayecto largo, y comenzamos a sentir el cansancio, luego llegamos a un sitio llamado La Cueva, yo me tiro a descansar unos minutos, pero debemos continuar, solo nos queda subir la Canaleta, tiene una pendiente de 45 grados y un camino que agota a cualquiera, la falta de oxígeno se siente cada vez más y el paso es cada vez más lento. Facundo se adelanta y llega a cumbre, me siento muy feliz por él, ahora tengo que llegar yo. Son las tres de la tarde, solo me queda una hora para llegar de lo contrario el personal de patrulla de rescate nos obligará a bajar a todos los que nos quedemos por el camino. Me esfuerzo tratando de pasar a otros andinistas cansados. Facundo desde la cumbre me alienta, así es que me
pide que deje la mochila en el camino y que suba solo con la radio, voy contando los pasos, el cansancio es muy grande hasta que por fin veo la cruz de la cumbre, Facundo me recibe con un abrazo emocionado, no puedo dejar de llorar, ¡estoy aquí!, ¡lo logré!, lo soñé y estoy aquí en la cumbre más alta de toda América y de todo el hemisferio sur del planeta. Es una cumbre perfecta casi no corre viento, ni hace tanto frio, el día está despejado y soleado, 27-01-2017 es para mí, un día inolvidable. Ahora nos toca regresar, debemos hacerlo con mucho cuidado, ya que la bajada es un poco peligrosa y nuestras piernas están agotadas. Regresamos al campamento después de 17 horas muy exhaustos pero felices, solo queremos descansar para volver al día siguiente a Plaza de Mulas para un baño calentito y seguir festejando la cumbre. Estos fueron los 14 días más exigentes de nuestras vidas, tanto físico como mental, con carencias de todo tipo, pero es un esfuerzo que valió la pena, conocimos gente de todos partes del mundo, compartimos charlas y momentos lindos con personas que quizás no volvamos a ver, guardamos en nuestras memorias paisajes hermosos. Después de esta experiencia me queda decir que “Lo único imposible es aquello que no intentas”. ///
TECNOLOGÍA
E
n el Mobile World Congress (MWC), que se realizó a fines de febrero en Barcelona, se vió la pelea que llevan adelante las principales marcas de ce-
lulares. El gerente de la división de consumo de Huawei, Richard Yu, explicó que el algoritmo que llevan sus nuevos mó-
viles Huawei, analiza cómo los usuarios utilizan sus teléfonos y cómo usa esa información aprendida para anticiparse al uso de aplicaciones y administrar la memoria RAM, de modo que las aplicaciones y servicios utilizados con más frecuencia se carguen más rápido. De esta forma, el teléfono móvil será capaz, gracias a la inteligencia artifi-
cial, de anticipar nuestras necesidades, emulará la capacidad humana de interactuar y entender el mundo que le rodea. La compañía china asegura que está trabajando en tecnología de sensores, de aprendizaje automático, gestión de datos y chipset. “En el futuro, el teléfono inteligente será una extensión de lo que somos”.
>
los
superdo p. 8 |
La última obsesión de Amazon, Google, Apple y Microsoft es crear un dispositivo superdotado, en donde la inteligencia artificial sea un importante ASPECTO de los teléfonos inteligentes.
ALTAVOCES INTELIGENTES Basados en inteligencia artificial, los altavoces reconocen comandos de voz como “enciende la luz” o “pon la música” y responden a preguntas como “qué hora es y qué temperatura hace fuera”. También abren un nuevo canal de compra para las tiendas online. El objetivo final es que los asistentes
virtuales conozcan a los usuarios, sus preferencias y necesidades y adapten a ellos su actividad. La personalización del dispositivo será máxima. Y la voz tomará un gran protagonismo como interfaz natural. David Sovie, managing director global de Electrónica y Alta Tecnología de Accenture, asegura que “el incremen-
to de la aceptación de servicios basados en inteligencia artificial, como los asistentes de voz, están aumentando el mercado de smartphones y de los altavoces activados por voz para el hogar”, como el Google Home o el Echo de Amazon, que puede responder a preguntas, controlar otros dispositivos conectados a Internet, crear listas de la compra y enlazar a los ser-
otados C ATA INTE RNACI O N AL | p. 9
TECNOLOGÍA
vicios de terceros. “2017 será el año en el que la inteligencia artificial se generalice en los dispositivos de los consumidores”, sostiene Sovie. La taiwanesa HTC anunció recientemente que ha incluido Sense Companion en sus últimos terminales, HTC U Ultra y U Play. Este asistente, que sigue la estela de Siri y Cortana, funciona también como un secretario personal y, según la compañía, te sugerirá que te abrigues si hace frío o que salgas antes para ir a trabajar en un día de
nieve o si el tráfico está mal. “También te recordará que lo cargues si cree que necesitas más batería antes de llegar a casa o te recomendará un restaurante para tu escapada de fin de semana.Te conoce, y está hecho para evolucionar y saber más de ti con el tiempo”. “Los altavoces inteligentes han sido una de las sorpresas de los últimos dos años y con ellos hemos llegado a un punto de inflexión para las interfaces de lenguaje natural”, opina Ben Wood, de la consultora de tecnología
La vuelta de un clásico Nokia sumó a la gama de teléfonos inteligentes, una nueva versión del clásico celular Nokia 3310 (el segundo más vendido de la historia, después del Nokia 1100). Con este lanzamiento, la firma le pega a la melancolía de algunos usuarios, incluyendo el 47% de los adultos que, según un estudio de la Asociación GSM publicado este mes, usa el teléfono sólo para llamadas y envío de SMS. El 3310 tiene una pantalla color de 2,4 pulgadas, tiene Facebook Messenger (pero no Whatsapp), conectividad 2G, una cámara de 2 megapixeles y marca el regreso del clásico juego de la vivorita. La batería, tiene 31 días de autonomía en espera, 22 horas de tiempo de llamadas.
p. 10 |
de CCS Insight. Esta evolución, ya imparable, ha llevado a Google, Amazon, Apple y Microsoft a emprender una dura batalla por colocar a sus asistentes digitales (Google Assistant, Alexa, Siri y Cortana, respectivamente) en cada vez más dispositivos. No quieren perderse el gran mercado que se avecina. Más allá de los smartphones, los altavoces inteligentes empiezan a asomarse a nuevos mercados. Google ha dado a conocer durante el MWC que lanzará el suyo, Google Home, en Reino Unido antes de final de junio. Hasta ahora solo estaba disponible en EE UU. Google Assistant, como el resto de asistentes, sirve para contestar preguntas y realizar tareas como revisar la agenda, leer el correo o reproducir
una canción. Como el objetivo es que el asistente tenga la máxima presencia, tanto en terminales móviles y territorios como en dispositivos, también se desplegará en coches y televisores. También Microsoft reveló que tendrá su propio altavoz con Cortana y que llevará su propio asistente de voz a otros equipos para el hogar inteligente incluyendo termostatos, heladeras, tostadoras. LG fue uno de los primeros fabricantes en revelar que contará con este asistente en su nuevo dispositivo G6. Pero Google aclaró que su secretario digital llegará a todos los usuarios que tengan teléfonos Android con versión Marshmalow y Nougat. “Cientos de millones de usuarios de Android podrán probar nuestro asistente”, aseguró en Barcelona Gummi Hafsteinsson, responsable del proyecto. Durante el MWC también Lenovo Moto
///
En el futuro, el teléfono inteligente será una extensión de lo que somos”
ha revelado que el ayudante digital Alexa de Amazon llegará al Moto Z a final de este año. Samsung, no ha querido precisar esi su futuro Galaxy S8, que se presentará en Nueva York en marzo, tendrá este mismo asistente, pero parece que sus planes pasan por instalarlo en móviles, televisores y otros dispositivos de la firma. La misión de estos asistentes es dar vida a objetos inanimados. Amazon, que se apoya en la herramienta de búsqueda Bing de Microsoft y Wikipedia para responder a las preguntas, ha desarrollado una gran plataforma conectada a muchos otros
productos inteligentes en el sector, pero Google amenaza con tomar rápidamente posiciones, al igual que Microsoft. Ahora queda por ver qué hace Apple. En el mercado se da por hecho que la compañía de la manzana introducirá Siri en otros dispositivos, pero los analistas coinciden en que debe darse prisa, porque necesita ganar escala. Hafsteinsson afirma que la conversación es la interacción más natural del ser humano y la mejor opción para relacionarse con un mundo tecnológico cada vez más complejo y con un número creciente de objetos conectados. ///
C ATA INTE RNACI O N AL | p. 11
PERSONAJES
p. 12 |
>
HUGH JACKMAN EL MUTANTE Actor de cine, teatro y televisión, el australiano Hugh Jackman ha sabido ganar el reconocimiento internacional por sus papeles en películas relevantes, especialmente en el género de superhéroe y DRAMÁTICO
H
ugh Michael Jackman nace el 12 de octubre de 1968 en Sydney, Australia. Es el hijo menor del contable Chris Jackman y de Sonya Jackman, ambos de nacionalidad británica, que llegaron a Australia con la ilusión de una vida mejor. Aunque Inicialmente comienza a estudiar Periodismo, luego de graduarse ingresa en la Academia de Austra-
H
lia Occidental de Artes Escénicas de Perth. A los 22 años se dio cuenta que podía vivir de la actuación que era lo que más le gustaba, así que decidió dedicarse de lleno a eso. Cuando terminó sus estudios de interpretación en el Actor’s Centre, le ofrecieron un papel en la popular serie ‘Neighbours’, pero lo descartó para seguir formándose en la Academia de Artes Escénicas de Perth. Se graduó en el año 1994 y la misma noche de su
actuación final recibió otra oferta de trabajo; esta vez un papel en la serie ‘Correlli’, que no rechazó. Gracias a su elección, conoció a Deborra-Lee Furness, su futura esposa, que también formaba parte del reparto. Se casó con Deborra en 1996 en Melbourne. Hugh diseño él mismo los anillos de boda con una inscripción en sánscrito, que reza ‘Om paramar mainamar’ y que significa ‘dedicamos nuestra unión a un principio mayor’. C ATA INTE RNACI O N AL | p. 13
PERSONAJES
Después de que Deborra sufriera dos abortos, la pareja decidió adoptar. Primero, adoptaron a Oscar Maximilian, y, luego a Ava Eliot, con los que Hugh sigue el consejo de su padre: “La familia es siempre lo primero. No el trabajo”. Tras la serie, y gracias a sus buenas aptitudes para el canto, interpretó a Gastón en el musical de ‘La Bella y la Bestia’ e inició una sólida carrera teatral. Sin embargo, su reconocimiento llegó cuando interpretó a Lobezno en la saga de ‘X-Men’ en 1999.Este per-
sonaje lo hizo famoso a nivel mundial. Encadenó películas y musicales. Además de la famosa saga, Hugh filma varias películas, entre las que podemos nombrar ‘Siempre a tu lado’, ‘Operación Swordfish’, que lo trajo a Argentina, ‘El truco final’ o ‘Australia’, llegando a compaginar algunos de estos papeles con trabajos en Broadway. En el 2008 forma su propia productora, Seed Productions, y tras su primer trabajo como productor en ‘La lista’, se hace cargo de la realización de XMen Origins: Wolverine, precuela de
La niñez Cuando Hugh tenía 8, su madre se fue al Reino Unido dejándolo en Australia junto a su padre y sus hermanos. Él era el pequeño de cinco (dos chicas y tres chicos) y aquello marcó su vida. “Recuerdo la mañana en que se marchó, es extraño las cosas que eliges recordar”, dijo con lágrimas en los ojos rememorando lo sucedido en una entrevista que le hicieron en 2012, más de 35 años después de aquel doloroso episodio.
p. 14 |
>
Hugh junto a Deborra-Lee Furnessm, su esposa. “La familia es siempre lo primero. No el trabajo“
>
Los Miserables, El gran truco y Australia. Tres films protagonizados por Hugh.
exitosa trilogía. Presentó en numerosas ocasiones los Tony (los Oscar del teatro estadounidense), recibiendo por ello dos Emmy al mejor presentador. Fue el responsable de conducir la gala de los Oscar 2009. Ha recibido numerosos reconocimientos entre los que se destacan la nominación a los Oscar y el Globo de
Oro, como mejor actor en 2012 por su papel en ‘Los Miserables’, o el premio Donostia del Festival de Cine de San Sebastián de 2013 por su trayectoria profesional. Además de ser buen actor, y de sus facetas como presentador y cantante, ha llegado a ser considerado como ‘el hombre vivo más sexy del mundo’. En noviembre de 2013, anunció que padecía un tipo leve de cáncer de piel por la prolongada exposición a la radiación solar.En la actualidad, ya totalmente recuperado del cáncer, reconciliado con su madre y centrado de lleno en su familia y su trabajo, anuncia que volverá a ser Lobezno una vez más. Tras 17 años, el actor se despide del mutante de X-Men. ///
>
LOGAN, la despedida Logan, la despedida de Wolverine, es una de las mejores películas de superhéroes de los últimos tiempos, esta película de James Mangold, es un film capaz de elevar los estándares del género, superaNDO los encasillamientos.
No se van a encontrar con el irascible Wolverine, porque a Logan le llegó el ocaso mutante. La llegada de Laura, una nena con las “mismas habilidades” de Wolverine obliga a los pocos mutantes que quedan a dejar su refugio polvoriento y empezar una huida. Sin clichés, se enfoca en un puñado de personajes que muestran su fibra más íntima, casi como si se les hubieran quitado el traje de superhéroes y se hubieran quedado con su propia humanidad. Bajo ese argumento, crece una cacería de rechazados por ser distintos. Logan presenta grandes escenas de acción, a la vez que muestra suficiente autoridad dramática para hablar del dolor que produce el envejecer, la muerte, de tomar conciencia que nuestros actos producen consecuencias y de la responsabilidad de cuidar a otro. ///
B
C ATA INTE RNACI O N AL | p. 15
LUGARES
>
VIÑA DEL MAR LA CIUDAD JARDÍN Moderna, ordenada y hermosa, Viña del Mar es por excelencia la comuna chilena que más recursos destina al turismo en cuanto a hoteles, festivales y embellecimiento comunal.
Q
uizás sea por su cercanía a Santiago, o con Valparaíso, o porque su gran puerto es uno de los eslabones más importantes en cuanto a economía se refie-
re, lo cierto es que Viña del Mar es una gran ciudad urbana preparada para el turismo, con grandes hoteles, casinos y restaurantes, que recibe multitud de visitantes, de todas partes del mundo. Quienes se encargan de mostrar Viña del Mar en las vidrieras internacionales han sabido advertir las necesidades de los distintos públicos y armar productos específicos, sabiendo que por ejemplo, los alemanes buscan naturaleza donde beber sus cervezas, los americanos quieren shopping y buenos restaurantes donde cenar, mientras que los españoles buscan buena gastronomía, ofreciéndoles a cada uno lo que desean. Al ingresar a Viña del Mar por la ruta CH-68, se llega a un monte donde está la zona alta del Barrio de Nueva Auro-
p. 16 |
C ATA INTE RNACI O N AL | p. 17
LUGARES
Reloj de flores Muy cerca de la playa Caleta Abarca, distintas especies de flores dan forma a este icono turístico de Viña del Mar. Con un mecanismo suizo Suizo, fue inaugurado el 15 de mayo de 1962 cuando la ciudad fue elegida como sede del VII Campeonato Mundial de Fútbol Profesional. La tradición sostiene que quien se fotografía en el Reloj de Flores vuelve a la ciudad.
ra. Allí se puede optar por desviarse al oeste hacia el Barrio de Recreo, uno de los más poblados, o seguir bajando al plan de Viña del Mar. Otro de los barrios más conocidos de Chile, en cuanto a turismo se refiere, es Reñaca, cuyo balneario es uno de los más importantes de Viña. Su famoso Reloj de Flores, emplazado frente a la playa de Caleta Abarca, es uno de los sitios más concurridos por los visitantes, junto con el Muelle Vergara, construido a la altura de la calle 10 Norte, desde donde puede verse en toda su amplitud la bahía de Valparaíso. Su Jardín Botánico Nacional, conocido como Parque Metropolitano de Valparaíso, en Camino El Olivar, posee p. 18 |
cerca de 3000 especies distintas de vegetales. El Parque Natural Gómez Carreño, ubicado entre Reñaca, Jardín del Mar, Gómez Carreño, Glorias Navales y Reñaca Alto, cuenta con 536 hectáreas de bosque nativo donde se pueden avistar gran cantidad de flora y fauna endémica de la región, incluyendo el zorro chilla, cururo, quique (en peligro de extinción), y aves como el aguilucho, tucuquere, siete colores, entre
otros. También se pueden encontrar bosques con más de 200 ejemplares de Bellotos del Norte, un árbol declarado Monumento Natural en 1995. En el Barrio de Recreo se encuentra el Mueso al Aire Libre inspirado en la poesía de Gonzalo Villar, que presenta obras de artistas nacionales contemporáneos, registrados en el exterior de casas y edificios por el afamado muralista Claudio Francia, bajo la curaturía de Myriam Parra Vásquez.
Recorriendo Viña del Mar Con amigos tomamos un micro en el centro de Valparaiso para ir a Viña del Mar, bajamos en el reloj de flores, luego recorrimos la playa, la costanera Av Marina donde vimos pelícanos en unas rocas y algunos edificios muy particulares sobre la costanera, cerca del mediodía fuimos al centro de la ciudad para buscar un lugar donde comer y mientras almorzábamos en una mesa en la calle nos sorprendió un sismo, no me podía volver de chile sin esa experiencia! Medio día bastó para recorrer Viña, es una ciudad muy bonita de estilo Europeo y muy popular en verano por sus playas.
>
El Castillo Wulff, sede de la Unidad de Patrimonio de la Municipalidad de Viña del Mar.
>
El Muelle Vergara, una de las icónicas atracciones de la ciudad jardín.
La bonita playa de Viña se llena de gente de diciembre a febrero, y aunque hay veces que por efecto de las corrientes antárticas el agua está casi helada, lo que hace que el nadar sea todo un reto, en las playas de arenas doradas y finas la gente disfruta tomando sol, paseando por la playa,
practicando el voleibol o simplemente dejando que las olas rompan en sus espaldas. Viña del Mar es un lugar maravilloso especial para disfrutar en familia, con amigos, en donde es posible contemplar la aridez de las dunas mezclado con las azules aguas del mar. /// C ATA INTE RNACI O N AL | p. 19
cultura
>
EL VINO EN la PIEL La popular fiesta de la Vendimia mendocina posee todos los condimentos necesarios para que el ritual se repita año tras año y que sean cada vez más los seguidores de los festejos. FOTOS: prensa.mendoza.gov.ar
o que en un principio nació adentro de cada bodega, se transformó en una fiesta nacional, gracias al apoyo de los distintos sectores gubernamentales y de las instituciones más prestigiosas de la provincia, por lo que desde 1936, los distintos momentos de la fiesta se han hecho protagonistas, desde la
L
p. 20 |
Bendición de los Frutos hasta el desfile nocturno de las reinas departamentales en sus carros por las calles de la ciudad capital. La Vendimia es una de esas fiestas que debe vivirse para entender toda su plenitud. La Bendición de los Frutos que empieza dentro de las bodegas, sale a la luz para dar inicio a la fiesta, llevando en andas a la Virgen,
quien asegura con su presencia una buena cosecha. A ella siguen la noche de la Vía Blanca de las Reinas y el Carrusel; todo concluye de noche en el acto central de la fiesta en el Teatro Griego, anfiteatro natural que convoca miles de personas que festejan este acontecimiento. El Carrusel consiste en un paseo por las calles céntricas de los carros alu-
C ATA INTERNACI O NA L | p. 21
cultura
///
El imponente espectáculo principal de la vendimia 2017, “con el vino en la piel”, estuvo repleto de baile, trajes coloridos, representaciones y homenajes” que comenzó con la obertura Sanmartiniana, un cuadro dedicado al bicentenario del cruce de los andes del general San Martín.
sivos a la fiesta y representativos de cada departamento con sus reinas y muestra la evolución del pasado histórico y folclórico de esta tierra, tratando de difundir la imagen de una Mendoza industrial. Es así como desfilan gauchos con sus burros, mulas, caballos, carros de carga y carretas, como símbolo del trabajo rural, al que este año se suma, el homenaje al cruce de la Cordillera, realizada por el Ejército Libertador hace 200 años.
p. 22 |
El popular festejo de la Vía Blanca de las Reinas, surgió por una casualidad un año en el que una fuerte tormenta impidió que el espectáculo se realice al aire libre, como era la costumbre. La elección de la Reina se hizo en el Plaza Hotel, y luego se organizó un desfile de los Carros Alegóricos, y a partir de entonces, la gala de las reinas se incorporó definitivamente a la serie de actos centrales. Por cada departamento desfila un ca-
rruaje en el que transportan a su reina y sus princesas, encabezados por los carros de las soberanas salientes. A esto se suman la decoración y la inventiva para que todo luzca perfecto. Este año, la fiesta de la vendimia fue atípica, y su realización pendió de un hilo por varios inconvenientes, debido a condiciones climáticas y de seguridad. Con todo, la fiesta se realizó con una versión original con más de mil bailarines y sesenta músicos en escena, el
cultura
varios cambios, eliminado la presencia del dispositivo aéreo, con el que los bailarines hubieran volado por el aire. La sexta escena estuvo dedicada a “las parras inmigrantes”, y mostró la llegada al puerto de Buenos Aires de los inmigrantes europeos, en una dramatización vinculada al hombre y su vínculo con la viña. “Manantial de fe”, el octavo cuadro, fue una representación de los males, el granizo y los insectos que acechan a la cosecha. Luego de varias presentaciones en las que se que se homenajearon a músicos y escultores mendocinos, llegó el cierre, en donde los bailarines lanzaron al cielo polvos de colores, conjugados con un juego de luces que dieron fin al espectáculo. Hay que estar ahí, al menos una vez en la vida, para entender este amor incondicional de un pueblo por el vino. ///
acto central de la fiesta nacional de la vendimia fue un verdadero show artístico. El imponente espectáculo principal de la vendimia 2017, “con el vino en la piel”, estuvo repleto de baile, trajes coloridos, representaciones y homenajes”. Comenzó con la obertura Sanmartiniana, un cuadro dedicado al bicentenario del cruce de los andes del general San Martín, en donde se recitó el mensaje del militar al pueblo mendocino. En el segundo episodio, basado en
varios países latinoamericanos, la presencia de mujeres, tuvo una fuerte presencia en la fuente ubicada frente al escenario, donde el agua de color malbec se movía al ritmo de bailarinas vestidas de colores. “El legado de la palabra”, el tercer cuadro, fue un homenaje a los poetas mendocinos Armando Tejada Gómez y Abelardo Vázquez, quien introdujo la trama argumental en el festival. En el cuarto capítulo, se recrearon las obras del pintor Fernando Fader, mientras que en el quinto se hicieron
///
El espectáculo, contó el viaje del hombre hasta su vino. Más de mil artistas en escena fueron los protagonistas de la puesta en Mendoza. p. 24 |
>
La representante maipucina, Victoria Colovatti, fue elegida la nueva reina nacional de la vendimia