SUMÁRIO
BRANDING.......................................................................... 3 Spectro da Marca®.......................................................................... 4 Tom de Voz.......................................................................................12 Tom de Voz – #1: ENGAJADOR................................................13 Tom de Voz – #2: DIDÁTICO......................................................14 Tom de Voz – #3: ACOLHEDOR...............................................15 Território de Palavras TRISUL...................................................16
Aplicação da Marca sobre Cores Institucionais............... 30 Versão em Retícula de Preto.....................................................31 Versão Monocromática...............................................................32 Aplicação em Fundo Preto e Reticulado.............................33 Aplicação da Marca sobre Fundo Colorido........................34 Aplicação da Marca sobre Fotografia...................................35 Aplicação do Território de Palavras.......................................36 Construção e Proporções do Território de Palavras.......37 Usos Incorretos..............................................................................38 Tipografia Primária – Uniform................................................. 40 Tipografia Secundária – Arial....................................................41 Versão com Tagline......................................................................42 Construção e Proporções da Marca com Tagline.............43 Área de Proteção da Marca com Tagline............................ 44 Dimensionamento Mínimo da Marca com Tagline...........45
A MARCA............................................................................17 Conceito.............................................................................................19 Composição................................................................................... 20 Versão Principal..............................................................................21 Versão Negativa............................................................................22 Uso do Símbolo.............................................................................23 Construção e Proporções..........................................................24 Área de Proteção da Marca......................................................25 Área de Proteção do Símbolo..................................................26 Dimensionamento Mínimo........................................................27 Cores Institucionais......................................................................28 Cores Secundárias – Textos Institucionais..........................29
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
2
BRANDING
SPECTRO DA MARCA®
Target
Personalidade
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
4
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
ETHOS Entendemos que o que fazemos tem um impacto fundamental na sociedade. QUEREMOS DEIXAR UM LEGADO POSITIVO CONSTRUINDO MELHORES RELAÇÕES ENTRE PESSOAS E DESTAS COM A CIDADE.
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
5
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Personalidade Simples Consciente Acolhedora Confiável
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
6
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Target Racionais Sociáveis Poderosos Descolados Antenados Conscientes
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
7
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Contexto #1 Cultura da Convivência #2 Urban Flaneur #3 New Value Economy #4 Futuro Intuitivo #5 Rurban Revolution #6 Auto Sustentável #7 Noções de Luxo #8 Consumo Pós Demográfico
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
8
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Valores #1 Construímos Relações #2 Legado Positivo #3 Juntos Vamos Fazer Cada Vez Melhor #4 Tratamos nossos clientes como queremos ser tratados
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
9
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Posicionamento Construímos prédios que priorizam a convivência e eficiência, com uma arquitetura contemporânea, sem modismos.
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 10
SPECTRO DA MARCA®
Personalidade
Target
Razões para acreditar #1 Atuação Verticalizada #2 Tamanho Exato #3 Geração familiar em uma S.A. #4 Respeito por São Paulo #5 Experiência de 30 anos #6 Consumo Consciente
Razões para acreditar
Posicionamento
© 2015 TRISUL
ETHOS
Contexto
Valores
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
11
TOM DE VOZ
A forma como nos comunicamos com nossos stakeholders.
• #1: ENGAJADOR • #2: DIDÁTICO • #3: ACOLHEDOR
CONVIVÊNCIA: Está em tudo que fazemos. Inclusive no nosso discurso. Ela permeia todos os tons de voz da TRISUL e reflete uma atenção às relações das pessoas de uma forma geral.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
12
TOM DE VOZ – #1: ENGAJADOR
Para mobilizar as pessoas é preciso engajá-las. Com nossas atitudes e com nosso discurso. Estimulamos nossos públicos a voltarem a se relacionar, com otimismo e confiança.
UMA VOZ ENGAJADORA: • Estimula uma ação, convida o público a interagir e a tomar atitude; • Usa o imperativo de forma a motivar as pessoas; • É otimista, prefere palavras positivas. NÃO É ENGAJADOR: • Texto puramente passivo, que não conversa com os públicos; • Ser autoritário, por isso, cuidado na forma de usar o imperativo; • Conteúdo muito corporativo, frio.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
13
TOM DE VOZ – #2: DIDÁTICO
Conhecemos nossos públicos e sabemos como falar com eles: com simplicidade sem enrolação. Promovemos o convívio entre as pessoas e com o entorno.
UMA VOZ DIDÁTICA: • É, acima de tudo, simples; • Fala de igual para igual, na linguagem dos nossos públicos; • Explica, ensina e deixa conteúdo claro para as pessoas. NÃO É DIDÁTICA: • Ser prolixo; • Falar difícil para parecer mais inteligente, nem abusar de gírias; • Linguagem acadêmica: uma coisa é explicar, outra é ser arrogante menosprezando a inteligência das pessoas.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 14
TOM DE VOZ – #3: ACOLHEDOR
Compartilhamos a responsabilidade com o compromisso de estar sempre ao lado das pessoas. Somos disponíveis e transparentes. Um parceiro com quem se pode contar.
UMA VOZ ACOLHEDORA: • Inclui os públicos no discurso, criando diálogos com eles. Usamos o “nós”. • Fala a verdade, de forma clara com transparência; • Dá tratamento pessoal às pessoas sempre que possível. NÃO É ACOLHEDORA: • Um texto egocêntrico, que só fala de si próprio; • Conteúdo dúbio, que não esclarece e ainda deixa duplas interpretações; • Fala de forma impessoal igual para todos.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 15
TERRITÓRIO DE PALAVRAS TRISUL
O território de palavras corresponde aos termos relativos à marca TRISUL.
• SEMPRE AO SEU LADO • É PARA TODOS • VALORIZANDO AS SUAS CONQUISTAS • DIALOGANDO COM A CIDADE • DEIXANDO UM LEGADO • A CASA É NOSSA • CUIDANDO DOS PAULISTANOS • ESTIMULANDO A CONVIVÊNCIA • RECONQUISTANDO A CIDADE • VALORIZANDO AS RELAÇÕES
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 16
A MARCA Diretrizes para gest達o da marca
CONCEITO
O projeto de redesenho da marca da TRISUL foi realizado pelo estúdio de design Serifaria a partir do estudo de branding desenvolvido pela BR Culture no ano de 2015. Como consequência do estudo, a TRISUL adotou definições de posicionamento e uma nova identidade visual corporativa, mais adequada aos novos tempos, e que melhor posiciona a empresa frente aos novos desafios.
O novo símbolo surgiu da construção geométrica da primeira letra do nome da empresa, a letra “T”, dividida ao meio verticalmente, colocada uma sobre a outra três vezes. O símbolo formado a partir dessa construção remete a setas ascendentes, representando crescimento, novas oportunidades, otimismo. O jogo de luz e sombra sobre o símbolo faz surgir um elemento que se assemelha ao canto de um edifício ao entardecer, dialogando diretamente com o produto com o qual a TRISUL lida.
A nova identidade visual da TRISUL é muito mais do que uma reformulação estética, ela sinaliza um momento autêntico de renovação do posicionamento da empresa frente à realidade do mercado imobiliário.
A combinação das cores da nova marca, azul e amarelo, remete aos conceitos de seriedade, qualidade, sucesso, prosperidade, credibilidade e confiança. A tipografia utilizada chama-se Uniform e foi desenhada por Richard Miller em 2014. Geométrica, amigável e de fácil leitura, a fonte Uniform foi aplicada em caixa alta na construção do logotipo, conferindo equilíbrio ao símbolo e importância ao nome da empresa.
O surgimento do símbolo
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 19
COMPOSIÇÃO
SÍMBOLO
LOGOTIPO
MARCA
A marca TRISUL é formada por um símbolo e um logotipo. O símbolo pode ser utilizado individualmente desde que a versão completa da marca encontre-se próxima a ele. O logotipo, por sua vez, nunca deve ser utilizado sem o símbolo.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 20
VERSÃO PRINCIPAL
A única versão da marca é horizontal. Caso seja necessária sua aplicação na vertical (como, por exemplo, banner ou empena), rotacione-a 90o no sentido anti-horário, mantendo o símbolo na base. O uso da marca rotacionada só deve ser uma opção quando a versão principal não puder ser aplicada. Atenção: jamais reconstrua a marca. Utilize apenas os arquivos originais fornecidos pela TRISUL.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
21
VERSÃO NEGATIVA
Verificar nos capítulos Aplicação da Marca sobre Cores Institucionais e Aplicação da Marca sobre Fundos Diversos as orientações para aplicação em fundos coloridos.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 22
USO DO SÍMBOLO
Na versão simplificada da marca aparece apenas o seu símbolo, que pode ser aplicado conforme regras contidas neste manual. Seu uso varia em função de uma possível restrição de aplicação, seja pela redução ou processos de produção ou por opção estética. Observe que o símbolo só deve ser utilizado sem o logotipo quando houver uma versão completa da marca próxima a ele.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 23
CONSTRUÇÃO E PROPORÇÕES
x y 45o
x
0.6x
0.5x 0.5x
0.5x
0.6x
x y
x x
x
x
x
y
Atenção: jamais reconstrua a marca. Utilize apenas os arquivos originais fornecidos pela TRISUL.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 24
2x x
ÁREA DE PROTEÇÃO DA MARCA 2x
2x
2x
2x x
2x
Para facilitar a leitura e proteger a marca da interferência de outros elementos, deve sempre haver um espaçamento mínimo entre a marca TRISUL e títulos, textos, imagens e margens dos materiais impressos e digitais. A medida da área mínima de proteção é duas vezes a altura da barra horizontal da letra “T” do logotipo.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 25
ÁREA DE PROTEÇÃO DO SÍMBOLO
2x
2x
2x x
2x
2x
2x
2x x
Ao ser utilizado apenas o símbolo da TRISUL, deve-se observar as áreas de proteção. A medida da área mínima de proteção é duas vezes a altura da barra horizontal da letra “T” do logotipo. 2x © 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 26
mm
DIMENSIONAMENTO MÍNIMO
MATERIAIS IMPRESSOS
versão principal
3 mm
18 mm
MATERIAIS DIGITAIS
só símbolo
versão principal
3 mm
100 px
Para manter a perfeita legibilidade e qualidade de reprodução na impressão de qualquer material gráfico, a largura da marca TRISUL nunca deve ser menor do que 18 mm e, quando utilizado apenas o símbolo, sua menor largura deve ser de 3 mm.
© 2015 TRISUL
só símbolo
15 px100 px
No caso de aplicação para a tela, a largura mínima deve ser de 100 px e para o símbolo, quando utilizado sozinho, de 15 px.
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 27
CORES INSTITUCIONAIS
PANTONE® 289 C PANTONE® 289 U
PANTONE® 1245 C PANTONE® 7550 U
PANTONE® 123 C PANTONE® 7404 U
CMYK
C100 M75 Y15 K70
CMYK
C5 M35 Y100 K20
CMYK
C0 M20 Y90 K0
RGB
R12 G35 B64
RGB
R198 G146 B20
RGB
R255 G199 B44
WEB
#0C2340
WEB
#C69214
WEB
#FFC72C
Estas são as cores da marca TRISUL. O azul é a cor principal e, assim como o amarelo-escuro e o amarelo-claro, deve estar sempre presente nas peças para criar uma associação à marca TRISUL.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 28
CORES SECUNDÁRIAS – TEXTOS INSTITUCIONAIS
PANTONE® 289 C PANTONE® 289 U
PANTONE® Cool Gray 10 C PANTONE® Cool Gray 10 U
CMYK
C100 M75 Y15 K70
CMYK
C0 M0 Y0 K85
RGB
R12 G35 B64
RGB
R100 G102 B106
WEB
#0C2340
WEB
#64666A
O azul utilizado no logotipo e o cinza poderão ser aplicados nos textos.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 29
APLICAÇÃO DA MARCA SOBRE CORES INSTITUCIONAIS
Em peças onde as cores institucionais forem utilizadas, a marca TRISUL deverá ser aplicada apenas sobre o fundo azul em sua versão negativa. Deve-se, entretanto, fortalecer a marca principal sempre que possível, aplicando-a em sua versão positiva sobre fundo branco.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 30
VERSÃO EM RETÍCULA DE PRETO
K 0%
K 20%
K 100% K 50%
K 20%
K 100%
K 0% K 50%
Utilize as marcas reticuladas somente quando houver restrição de cores e sobre fundo 100% branco ou 100% preto.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
|
31
VERSÃO MONOCROMÁTICA
Utilize as marcas monocromáticas nas seguintes situações: quando houver restrição de cores; sobre fundo cinza (ou seja, que contenha qualquer porcentagem que não seja 100% preto); sobre fundos coloridos; e sobre fundos fotográficos (apenas quando a versão principal da marca – positiva ou negativa – não tiver legibilidade). Dê sempre prioridade às versões com cores institucionais.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 32
APLICAÇÃO EM FUNDO PRETO E RETICULADO
versão reticulada negativa
versão monocromática negativa
versão monocromática positiva
versão reticulada positiva
50% 100%
0%
retícula de preto (K)
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 33
APLICAÇÃO DA MARCA SOBRE FUNDO COLORIDO Branco
Institucional
Coloridos
A marca não deve ser aplicada sobre fundos cujas cores atrapalhem sua leitura. Sobre fundos muito interferentes, um box deve ser utilizado para proteger a leitura da marca.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 34
APLICAÇÃO DA MARCA SOBRE FOTOGRAFIA
A marca não deve ser aplicada sobre fundos cujas cores atrapalhem sua leitura. Sobre fundos muito interferentes, um box deve ser utilizado para proteger a leitura da marca.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 35
APLICAÇÃO DO TERRITÓRIO DE PALAVRAS
Algumas frases, chamadas de “territórios de palavras TRISUL” podem ser usadas na comunicação da empresa. Elas devem vir sempre acompanhadas do símbolo e esse deve se fazer presente respeitando as suas regras de construção e proporção.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 36
CONSTRUÇÃO E PROPORÇÕES DO TERRITÓRIO DE PALAVRAS
tamanho mínimo do símbolo
tamanho máximo do símbolo
5a 2a 0.5a
0.5a
a
a
1) FRASE – a frase que compõe o “território de palavras TRISUL” deve ter sempre duas linhas, grafadas na fonte Uniform regular, alinhadas à direita, com entrelinhas automático. 2) PROPORÇÃO DO SÍMBOLO – o símbolo deve ser no MÍNIMO duas vezes maior que a altura da mancha de texto e no MÁXIMO cinco vezes maior. 3) RELAÇÃO – a distância entre o símbolo e o texto deve ser igual à metade da altura da mancha de texto.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 37
USOS INCORRETOS
Não distorcer a marca (horizontal ou verticalmente)
Não rotacionar nem alterar a proporção ou a posição dos elementos
Não utilizar cores ou combinações de cores diferentes das previstas nesse manual
Não inverter as cores do ícone
Não invadir a área de proteção da marca
TRISUL Não mudar a tipografia da marca
Ao utilizar a marca TRISUL, é fundamental ser consistente para preservar a sua credibilidade e garantir a leitura. Nunca faça uma aplicação que não esteja de acordo com os padrões estabelecidos nesse manual.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 38
USOS INCORRETOS
Não aplicar sombras ou outros recursos gráficos
Não aplicar a marca em fundos sem contraste e que não favoreçam sua leitura
Não utilizar linha de contorno no símbolo ou no logotipo
Não aplicar apenas o logotipo
Não criar degradês na marca
Não alterar o desenho do símbolo
Ao utilizar a marca TRISUL, é fundamental ser consistente para preservar a sua credibilidade e garantir a leitura. Nunca faça uma aplicação que não esteja de acordo com os padrões estabelecidos nesse manual.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 39
TIPOGRAFIA PRIMÁRIA – UNIFORM
UNIFORM REGULAR AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890
UNIFORM MEDIUM AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890
UNIFORM BOLD AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890 Para a construção do logotipo, bem como todas as demais expressões da marca em qualquer suporte, a tipografia utilizada é a UNIFORM, nas variações: regular, medium ou bold. Essa fonte deve ser também utilizada para textos corridos e títulos em materiais impressos. OBS.: sempre utilizar a fonte original, que pode ser adquirida no site MyFonts (http://www.myfonts.com/search/UNIFORM/fonts/).
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 40
TIPOGRAFIA SECUNDÁRIA – ARIAL
ARIAL REGULAR AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890 ARIAL ITALIC AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890 ARIAL BOLD AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz 1234567890
Para aplicações corporativas em que a tipografia primária é de difícil acesso ou impossível de ser utilizada, deve-se recorrer a uma tipografia comum do sistema operacional como tipografia secundária. Neste caso, optou-se pela fonte Arial. A tipografia secundária nunca pode ser usada para compor o logotipo ou qualquer das suas formas.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 41
VERSテグ COM TAGLINE
ツゥ 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 42
CONSTRUÇÃO E PROPORÇÕES DA MARCA COM TAGLINE
x
x
Atenção: jamais reconstrua a marca. Utilize apenas os arquivos originais fornecidos pela TRISUL.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 43
ÁREA DE PROTEÇÃO DA MARCA COM TAGLINE
2x
2x
2x x
2x
Ao ser utilizada a marca da TRISUL com a tagline, deve-se observar as áreas de proteção. A medida da área mínima de proteção é duas vezes a altura da barra horizontal da letra “T” do logotipo.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 44
DIMENSIONAMENTO MÍNIMO DA MARCA COM TAGLINE
MATERIAIS IMPRESSOS
MATERIAIS DIGITAIS
45 mm
Para manter a perfeita legibilidade e qualidade de reprodução na impressão de qualquer material gráfico, a marca TRISUL com sua tagline nunca deve ter largura menor do que 45 mm.
© 2015 TRISUL
260 px
260 px
No caso de aplicação para a tela, a largura mínima deve ser de 260 px.
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 45
Os arquivos da marca est達o disponibilizados em: www.serifaria.com/trisul.
© 2015 TRISUL
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
| 47