dança teatro música
SET 2013 . Belenzinho
dança 14 e 15/09 De repente fica tudo preto de gente pág. 4
teatro 13 a 22/09 Par – Um Musical Apaixonante pág. 14 Até 6/10 Instalação - Rumor pág. 8 05/09 a 06/10 Nada, uma peça para Manoel de Barros pág. 10 26 a 29/09 Adivinhe Quem Vem Pra Rezar pág. 12
performance 18 e 19/09 Solos Impossíveis pág. 18 21 e 22/09 Obrigado Por Vir pág. 20 22/09 #performance (bate-papo) pág. 22
música 01/09 Momo pág. 34 06/09 Juliano Gauche pág. 36 06/09 Negra Li pág. 38 07/09 Raíces De América pág. 40 07 e 08/09 Cantos de Trabalho pág. 42 08/09 Duo Samuel Blaser e Marc Ducret pág. 26 12 e 13/09 Ed Motta pág. 44 14/09 Adriano Grineberg participações Vasco Faé e Cida Cunha pág. 30 20 e 21/09 Originais Do Samba pág. 46 27/09 The Aggrolites (EUA) pág. 48 27 e 28/09 Jorge Mautner pág. 32 28/09 Beach Fossils (EUA) pág. 50 29/09 M. Takara & Elma pág. 28
Dança
De repente fica tudo preto de gente Nova criação de marcelo evelin/demolition inc para cinco jovens performers de diferentes partes do mundo: Teresina, Kyoto, São Paulo, Ipatinga e Amsterdam. A partir das ideias de massa e multidão desenvolvidas pelo escritor Elias Canetti em Massa e Poder (1960), a metáfora do aglomerado como um lugar de liberdade do indivíduo surge na aproximação das diversas partes do espetáculo.
Com Andrez Lean Ghizze, Daniel Barra, Elielson Pacheco, Hitomi Nagasu, Jell Carone, Loes Van der Pligt, Marcelo Evelin, Marcio Nonato, Regina Veloso, Sérgio Caddah, Show Takigushi, Tamar Blom, Wilfred Loopstra.
14 e 15/09. Sábado, às 20h e domingo, às 17h Sala de Espetáculos II. Duração: 1h R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 4
teatro
Teatro Instalação
RUMOR | NADA
Projeto composto por instalacão cenográfica e peça teatral, inspirados nas obras de Manoel de Barros e Samuel Beckett
Rumor Um diálogo de suspensão é proposto a partir de Samuel Beckett e Manoel de Barros, em meio a mais de quatro mil peças de vidro e uma cadeira com um dispositivo sonoro acoplado. Instalação criada por Adriano Guimarães, Fernando Guimarães e Ismael Monticelli.
Até a 06/10 (exceto 03, 04, 05 e 28/09) Terças e quartas, das 13h, às 21h Quintas a sábados, das 13h às 18h Domingos e Feriado (07/09), das 11h às 15h Sala de Espetáculos I Grátis 8
foto: Thiago aSabino
Teatro
RUMOR | NADA
Nada, uma peça para Manoel de Barros Uma noite sem estrelas no meio do nada. Um avô, um pai, uma mãe, uma sobrinha órfã, uma noiva, uma tia e “alguém que fica pelos cantos”. À espreita de tudo e de todos, um vasto abandono de vidros. A peça é fruto da investigação sobre a ‘palavra líquida’ e transgressora de Manoel de Barros. Mantendo uma prudente distância tanto da simplificação: a bricolagem recitativa, quanto do inatingível: traduzir cenicamente a experiência de ler Manoel de Barros. Concepção e direção geral Adriano e Fernando Guimarães. Direção Adriano e Fernando Guimarães e Miwa Yanagizawa. Dramaturgia Emanuel Aragão e irmãos Guimarães. Elenco Adriano Garib, Camila Márdila, Lafayette Galvão, Liliane Rovaris, Marília Simões, Miwa Yanagizawa e Rodrigo Lélis.
05/09 a 06/10 (exceto 14/09). Quinta a sábado, às 21h30, domingos e feriado (07/09), às 18h30 Sala de Espetáculos I. Duração: 1h30 R$ 24* R$ 12**R$ 4,80*** 10
foto: Emi lia Silberstein
Teatro
OCUPAÇÃO MIRADA
Ocupações de diferentes companhias e criadores buscam evidenciar e estimular possíveis diálogos com a produção teatral de países da América Latina, Espanha e Portugal. Com a Cia Seiva Trupe (Porto/PT)
Adivinhe Quem Vem Pra Rezar A peça coloca em evidência a relação entre pai e filho, que se destrói e se restabelece continuamente. Às vezes em seus papéis definidos, outras vezes são dois homens nem tão adultos assim, trocando farpas infantis. Estão dentro de uma igreja à espera do começo de uma missa de sétimo dia, que pode ser de um deles. O jogo entre sagrado e profano é explorado o tempo todo, assim como a busca das identidades. Dramaturgia Dib Carneiro Neto. Encenação Júlio Cardoso. Com Jorge Loureiro e António Reis.
26 a 29/09. Quinta a sábado, às 20h, domingo, às 17h. Sala de Espetáculos II. Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 12
Teatro
Par – Um Musical Apaixonante Com o grupo mineiro Ponto de Partida. O espetáculo dá continuidade à pesquisa da companhia na linguagem e estética para o musical brasileiro, em que o ator é o centro do espetáculo. Tem como tema a relação amorosa e seus inúmeros tons: o enamoramento, a paixão, os ciúmes, a dor, os encontros, traições, a celebração do amor. Para explorar esse universo temático, o grupo elegeu músicas de Chico Buarque, Milton Nascimento, Tom Jobim, Dorival Caymmi, Ary Barroso, Caetano Veloso, Cartola, Rita Lee, além de composições de Pablo Bertola e Lido Loschi especialmente criadas para o espetáculo.
13 a 22/09. Sexta e sábado, às 21h e domingo, às 18h. Teatro. Duração: 1h15 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 14
foto: Guto Muniz
performance
Performance
PERFORMÁTICOS_INQUIETOS_RADICIAS
Programação composta por ações de performance, espetáculos, intervenções e bate-papo, cujo eixo comum é a presença marcante do elemento performativo.
Solos Impossíveis A Cia. dos Outros apresenta dois solos realizados em sequência, que combinam narrativas e coreografias. O solo O Otimista, com Tomás Decina, conta a história de um navegador explorador na mais importante jornada de sua carreira: a chegada ao topo da Terra. No solo Tamara Karsavina, Carolina Bianchi representa uma bailarina russa, sem muito talento que sonha em ser atriz e descreve a sua paixão por um cosmonauta, os ensaios de ballet, sua breve carreira como atriz de filmes eróticos até sua morte trágica. Direção e dramaturgia: Carolina Bianchi. Colaboração de criação Amanda Lyra e Fernanda Mandagará. Assistência de direção Carla Zanini. Luz: Pedro Cameron. Figurinos e Cenário Carolina Bianchi e Tomás Decina. Trilha sonora Carolina Bianchi. Produção Fernanda Mandagará.
18 e 19/09. Quarta, às 21h30 e quinta, às 20h Sala de Espetáculos I. Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 18
Performance
PERFORMÁTICOS_INQUIETOS_RADICIAS
Obrigado Por Vir No espaço cênico determinado pelos limites do palco e por microfones, cinco pessoas questionam qual agradecimento seria justo hoje, qual reflexão cabe em suas bocas, qual agradecimento vibra em seus corpos. A primeira versão da peça aconteceu em 2005, durante o projeto Residências Artísticas Oficina Cultural Oswald de Andrade e estreou no Panorama Sesi de Dança. Em 2012 a companhia foi convidada pela curadora Ana Francisca Ponzio para reestrear o espetáculo no Panorama Sesi de Dança 2012. Esta versão tem a participação de Key Sawao, Ricardo Iazzeta, Marina Massoli, Beatriz Sano e André Menezes.
21 e 22/09. Sábado, às 20h e domingos, às 17h Sala de Espetáculos II. Duração: 50min R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 20
Performance
PERFORMÁTICOS_INQUIETOS_RADICIAS
bate-papo
#performance A partir das ações apresentadas – Solos Impossíveis e Obrigado por vir – um bate-papo com participação dos artistas que propõe discutir tanto as proposições e escolhas dos criadores, como também impressões e desdobramentos produzidos por essas ações em relação ao público, e aos locais onde foram apresentadas.
22/09. Domingo, das 14h às 16h Sala de Espetáculos II Grátis 22
música
Música
FREETAÇÃO
Apresentação de grupos e artistas que desenvolvem trabalhos voltados à livre improvisação, ao freejazz, à música experimental e à composição de vanguarda.
Duo Samuel Blaser (Suiça) e Marc Ducret (França) O trombonista suíço Samuel Blaser e o guitarrista francês Marc Ducret juntam-se para um concerto de jazz contemporâneo repleto de improvisação. Os músicos apresentam As the Sea partes I, II III e IV, composição de Blaser presente no disco homônimo de Samuel Blaser Quartet. Ducret tem uma propensão para explorar e desconcertar estruturas musicais enquanto Blaser estende seu instrumento em um território pouco explorado por músicos tradicionais 08/09. Domingo, às 18h. Teatro Duração: 1h R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** apoio: 26
Música
FREETAÇÃO
M.Takara & Elma M.Takara é alcunha do multi-instrumentista Maurício Takara, conhecido por seu trabalho com Hurtmold e São Paulo Underground. Em colaboração com a banda Elma, apresenta Corta Como Gelo Torto, composição feita em parceria. A peça musical usa elementos de eletroacústica abstrata, de samplers e sintetizadores em contraste com a densidade do peso e da distorção. Música serialista, percussão eletrificada, polirritmia, colagens e sampleamento ao vivo se chocam e se fundem com o som de guitarras dissonantes e a vibração da bateria explosiva.
29/09. Domingo, às 18h. Teatro Duração: 1h R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 28
Música
LESTE BLUES
O gênero musical popular afro-americano surgido no início do século XX representado em suas mais variadas expressões.
Adriano Grineberg Participações Vasco Faé e Cida Cunha (Lançamento)
O pianista, cantor e compositor paulistano lança seu segundo álbum solo, Blues For Africa. Além do repertório de Blues For Africa, músicas do primeiro trabalho e clássicos do blues completam o roteiro do show. Com Sandro Grineberg (bateria), Edu Gomes (voz e guitarra) e Rodrigo Jofré (baixo) e participações especiais da cantora Cida Cunha e do guitarrista e gaitista Vasco Faé.
14/09. Sexta, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 30
foto: Sheila Oliveira
Música
ÁLBUM
O projeto remonta a memória da música brasileira por meio de registros fonográficos que ajudaram a consolidar sua história.
Jorge Mautner Pra Iluminar a Cidade (1972) O artista remonta Pra Iluminar a Cidade, seu primeiro disco (1972). Nascido no Rio de Janeiro, Mautner é cantor, compositor, violinista, escritor, poeta e cineasta. Com vários livros lançados, dois filmes e uma extensa discografia, é um dos nomes mais significativos da música popular brasileira. Recentemente foi retratado no documentário, Jorge Mautner, o Filho do Holocausto. Nos shows, Jorge Mautner – acompanhado de Glad Azevedo (violão), Marcelo Cardoso (violão e guitarra), Bruno Di Lullo (contrabaixo) e Rafael Rocha (bateria e percussão) – apresenta novas interpretações para as canções do disco. 27 e 28/09. Sexta e sábado, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 32
foto: Daryan Dorneles
Música
Momo (Lançamento) Mineiro radicado no Rio de Janeiro, o músico faz show de lançamento de seu quarto disco, Cadafalso. Momo é a alcunha do cantor e compositor Marcelo Frota, ex-Fino Coletivo. Influenciado pelas canções de Charles Aznavour, o country de Willie Nelson e as músicas de Belchior, Sérgio Sampaio e dos mineiros do Clube da Esquina, lançou os discos A Estética do Rabisco (2006), Buscador (2008) e Serenade of a Sailor (2011). Em seu novo trabalho, Momo apresenta 9 canções compostas em voz e violão. Trafegando entre a delicadeza e a melancolia, o disco tem músicas próprias, parcerias com Wado e releitura de Humberto Teixeira. O repertório do show traz ainda canções dos álbuns anteriores.
01/09. Domingo, às 18h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 34
foto: Nina Gaul
Música
Juliano Gauche (Lançamento) O cantor e compositor capixaba faz show de lançamento de seu primeiro disco solo, intitulado Juliano Gauche. Integrante da Solana desde 1996, gravou com a banda de rock os discos Quanto Mais Pressa Mais Devagar (2003), Feliz Feliz (2008) e Veneza (2012). Sua voz peculiar, sua performance intensa e explosiva, e sua música cheia de lugares oníricos encontra referência em Roberto Carlos, Pink Floyd, Rimbaud, Fernando Pessoa, Beatles, Raul Seixas e Sérgio Sampaio. O show terá as participações dos parceiros de Juliano Gauche: Tatá Aeroplano (voz), Gustavo Galo (voz) e Peri Pane (violoncelo), todos fizeram parte da gravação do disco.
06/09. Sexta, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 36
foto: Binho Miranda
Música
Negra Li A cantora e atriz paulistana apresenta repertório do seu mais recente álbum solo, Tudo de Novo. Considerada musa da black music nacional, Negra Li investe em um novo estilo musical neste tra balho. Além das canções do CD e os principais hits de seu repertório – como Guerreiro Guerreira, Você Vai Estar Na Minha e Um Minuto (D’Black), o show conta com interpretações de músicas de Aretha Franklin, Lauryn Hill, Sandra de Sá, Tim Maia, Jorge Ben Jor, entre outros.
06/09. Sexta, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 38
Música
Raíces De América O grupo de música latino-americana passeia por repertório de seus 34 anos de carreira. Com Willy Verdaguer (baixo, violão, guitarra, zampoña e vocais), Miriam Mirah (1ª voz, charango e violão), Pedro La Colina (1ª voz e percussões), Chico Pedro (quenas, zampoña, flauta transversal, ocarinas e vocais), Tadeu Passarelli (teclados, violão e vocais), Jara Arrais (violão, charango, quena, zampoña e vocais), André Perine (violão, viola, charango, guitarra, baixo e vocais), Oscar Segovia (bateria, bombo legüero e vocais) e Jica Thomé (percussão, bombo legüero e vocais).
07/09. Sábado, às 18h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 40
foto: Edson Kumasaka
Música
Cantos de Trabalho Com Cia Cabelo de Maria e Destaladeiras de Fumo de Arapiraca. Espetáculo criado a partir das canções registradas em diferentes regiões do Brasil nas andanças de Renata Mattar, buscando comunidades que ainda fazem seu trabalho em mutirão e que utilizam a música na lida. As vozes femininas são os destaques e são acompanhadas por instrumentos tradicionais de corda e percussão, e também do som dos próprios objetos utilizados no trabalho.
07 e 08/09. Sábado e Domingo, às 18h Comedoria. Duração: 1h Grátis Retirada de Senhas com 01 hora de antecedência 42
Música
Ed Motta (Lançamento) O cantor, produtor, compositor e multi-instrumentista faz show de lançamento do seu novo álbum, AOR. As músicas do disco foram letradas por artistas respeitados e admirados por Ed, como Chico Amaral (que também toca sax no disco), Adriana Calcanhotto, a diva do AOR brasileiro, Rita Lee, a quadrinista Edna Lopes e o artista argentino Dante Spinetta, que participa da música Latido fazendo um spoken word. Além do repertório do novo disco, o show conta com outras canções da carreira de Ed Motta, como Manuel, Colombina e Tem Espaço na Van. O cantor se apresenta acompanhado de Marcos Kinder (bateria), Alexandre Katatau (baixo), Paulinho Guitarra (guitarra), Rafael Vernet (teclado), Josué Lopez (sax) e Aldivas Ayres (trombone). 12 e 13/09. Quinta e sexta, às 21h30 Comedoria. Duração: 1h30 R$ 35* R$ 17,50**R$ 7*** 44
Música
Originais Do Samba (Lançamento) O show traz o lançamento do disco Não Deixe o Samba Morrer, com regravações de famosas canções como Mulher Brasileira (Benito de Paula) e Mas Que Nada (Walmir Borges). Conjunto vocal e de percussão, criado no Rio de Janeiro, no inicio da década de 1960, originalmente com Mussum, Rubão, Bigode, Bidí, Chiquinho e Lelei. O grupo conta com Bigode (pandeiro), Júnior (reco-reco), Lujan (tan-tan), Marcos Scooby (cavaco), Rogerio Santos (violão) e apresenta repertório carregado de sucessos, como Do Lado Direito da Rua Direita, Cadê Tereza, Assassinato do Camarão e Na Subida do Morro.
20 e 21/09. Sexta e sábado, às 21h30 Comedoria. Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 46
Música
The Aggrolites (EUA) Os californianos são considerados responsáveis pelo revival do early reggae, como é chamado o reggae que se fazia originalmente na Jamaica e na Inglaterra, entre 1968 e 1972. Criada em Los Angeles em 2002, gravou os álbuns Dirty Reggae (2003), The Aggrolites (2006), Reggae Hit L.A (2007), IV (2009), Rugged Road (2011) e Unleashed Live Vol.1 (2012). Com uma sonoridade que mescla o early reggae, ritmo mais lento que do ska com especial destaque ao órgão Hammond e às vozes de soul music, com influências do funk e de nomes como Jackie Mittoo, Toots & The Maytals, Meters, Booker T & MGs e The Clash, a banda formada por Roger Rivas (piano, órgão), Alex McKenzie (bateria), Jesse Wagner (voz e guitarra), Jeff Roffredo (baixo) e Ricky Chacon (guitarra) apresenta um apanhado de músicas de todos os seus álbuns. 27/09. Sexta, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 48
Música
Beach Fossils (EUA) Os nova-iorquinos tocam músicas de Clash The Truth, disco lançado este ano. A banda teve início em 2009, no Brooklyn. Capitaneada por Dustin Payseur, lançou os álbuns Beach Fossils (2010), além dos singles e EPs Daydream (2010), Face It (2010), What a Pleasure (2011), Careless (2012) e Shallow (2012). O Beach Fossils se situa numa cena que explora elementos do lo-fi, do indiepop, do post-punk, da surf-music e do shoegaze, juntamente com bandas como The Drums, Best Coast, Real Estate, Wavves e Wild Nothing. Com Dustin Payseur (voz e guitarra), Tommy Gardner (bateria), Jack Doyle Smith (baixo) e Tommy Davidson (guitarra).
28/09. Sábado, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 50
fotos: John Pena
curti Chegar com antecedência para assistir aos espetáculos.
não curti Falar durante os espetáculos de teatro e dança, atrapalhando os demais.
Ingressos à venda pelo sistema INGRESSOSESC * inteira ** usuário matriculado no Sesc e dependentes, aposentado, +60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública de ensino *** trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes Não recomendado para menores de 12 anos Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos Livre para todos os públicos
A Comedoria é classificada como casa noturna em função da venda de bebidas alcoóllicas Portaria Conjunta N° 03/90. Inciso III Artigo 9° Publicada no D.O. de 11/01/91. Artigo 146 da Lei Federal 8.069/9
Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, 1.000 CEP 03303 000 Tel.: (11) 2076 9700 email@belenzinho.sescsp.org.br sescsp.org.br/belenzinho /belenzinho