五月诗社文丛 (|979—|980
｛〖］』日β了日目〗｜
••••••••••·• 涉江·集体创作 鹤迹.谢清诗集
草的行色.文皑诗集 橡胶树.王润华诗集 苹果定律.南子诗集 音乐喷泉.贺兰宁诗集
S$2°00 S$2°00 S$3.00
S$3.00 S$3.00 S＄3。00
矿引
水穷处看云·林方诗集 S$3°00 掌纹.郭永秀诗集 S$q.50 彩色分析·林也诗集 （排印中） || 茶如是说.梁械诗集 （排印中） -株毒草.林方诗论集 （排印中）
≡
五月诗社社员作品-览
五月诗刊创刊号目录 五月的行板＿创刊词·‖·本刊 甲子诗人节专辑 诗魂·2—3·淡莹 龙舟赛事.q—5·林也 楚擂·6＿7·贺兰宁 石头记·8—9·林方
你的名字.‖O—‖‖·郭永秀
键
蕊
ˉ凸 ´
绳
田
咀ˉ
妒
!蹿鳃瓣攘霄辩 ‖ˉˉˉ‖ˉˉ‖ˉ‖ˉˉ男凸工ˉˉ‖ˉ‖‖ˉˉˉ□ˉ尸『ˉ
』ˉ『｜ˉˉ0』ˉ0ˉˉ｜｜ˉˉ｜rˉˉ0ˉ:｜q｜ˉ｜…｜ˉ｜ˉ邑ˉ｜ˉ. 凸ˉ｝｛ˉ‖‖ ˉˉ√』ˉˉ‖‖｛ˉˉˉˉ
天黑°‖2·谢清
.』ˉ『驴Ⅲˉˉˉˉ!聋ˉ『ˉⅢˉ
』爷』ˉ:ˉ『,ˉ令≡』iˉ』ˉ『』』ˉˉˉ』ˉ镭』』ˉ, ‖＝ˉ
,Ⅲ舜§ˉ:』』ˉˉ.ⅢˉˉⅢ
法事·‖3·范北羚
•
妒
□℃
吐渍
与←
…
№ˉ
失尸案传奇·26·文皑
髓
竹·27·周聚
薄意雾色·28·周聚 自来水·28·朱德春 伤舌·29·董衣政
臼月、＝
扮 ˉ乙
辫
ˉ唱
撼
ˉ『ˉ抖驴ˉ
摩卡的世界／海边避.3O＿3‖·罗门（台）
诗集送不成·32—33·潘正镭 我是沉寂的木鱼.34·谢」｜｜成（马）
儡
近作二题.24＿25·余光中（港）
也帝
落叶辞／玩赏狗.］4＿〗5·梁锨 鼠图.‖6—‖7。洛夫（台） 香港二题·］8—‖9·蔡欣 祝福.2O—2‖.蓉子（台） 惜夏.22.蓉子（台） 最后的＿枚贝壳·23·南子
,』ˉˉ＄ˉ｛驴
!ˉ罕ˉ!凸
‖ˉ么
喜
纤
■≡
＿种永不凋谢的花.35·流川 搭巴士的经验·36·卡夫
叹买｜日报的老人.37.郭永秀
】9Sq年度五月诗
窗·38·方梅
未霓言·38·潘正镭
顾问:王润华博士。杨
健忘·39·吴士良
‖ ＝≈ ≤
（副） （副） （副） 查Ⅲ长:
子宁秀清 兰永 南贺郭谢
‘‘唐诗之旅”晚会·47·本社 编者手记·q8·编辑室
莹也铀烂
社长: 毛g书: 财政: 忌务:
五月的路·42＿q6·林也
淡林梁文
黄孟文博士.罗 罗子ˉ）鼓先生
烛语·40·华之风
过故人庄／逢人京使·4‖·郭永秀
f
2 … =
≡
彦
编者手记
五月的行
●五月诗社自1978年成立以来’＿直都以出版丛书为
主要活动。今年’社员们都建议办诗刊’以达到两个目 标:一、让社员有个固定的园地长期发表创作’提高大 家的生产力;二、可以借诗刊与国外诗坛连系’作诗艺
＿创刊词 巴
上的交流。于是’《五月诗刊》创刊号就面世了。 ●从约稿到刊印出版’只是短短三个月的时间。这份
刊物能快速推出’全靠编辑同人尽心合力筹办’以及社 员们的积极支持°所以’掌声应该归给全体° ●创刊号以诗创作为主’论述文字为副’因为诗作本 是诗人的身份证’最足以代表诗人独特的声音。在30多 首诗中,除了我国诗人的优秀创作之外’也有台港名诗 人余光中、洛夫、罗门、蓉子等的佳作,更使本期生色
五月,是缅怀屈原的时候,是叹割诗
的季节。
占
●本期出版时’适逢端午。所以特辟“甲子诗人节专 辑’’以纪念—代诗人屈原。下期将设“童诗专辑”’希 望有兴趣从事童诗创作的诗手踊跃惠稿。 ●本刊的选稿原则是:只要作品优秀’不论是什么风 格’我们都乐于采用°没有成见’也不设藩篱。,
｜。本刊属半年刊,每逢五月及十月出版。
2.园地公开,欢迎不同风貌的新作。 3.凡创作｀论述｀译介等均欢迎。
4本刊对来稿有删改权,不愿者请先声明。 5·如须退稿,请附回邮° 6。文责由作者自负。
7.来稿请寄编辑部目 22q丁o已尸已γ○hLo厂□∩g日岸‖2-759 S『∩g日po「巳｜23｛ 4S
饮恨含冤的楚臣远了’忱国忱民的情 怀,却随呼啸的诗风排山倒海南来°诗灵 越峰、过洋、穿雨、行云,南来小小的岛 国°我们吮吸每一滴风中的精华’开创了 另-个诗的天地。
不少°
稿约
丙
仁
1
我们领先走着’朝向兰茧送芳的明日 °不灭的是行吟的信念,如火如炬’照亮 -路萧艾丛生的地面。途中渐行渐少见会 吟诗的童舆,也不多年轻诗手夹道鼓掌。 明知未来诗路难行’我们,偏向诗路行. 我们领先走着。只要昂扬的行板不变 ’只要生命继续繁衍’路遥正好衡量行 人的胆识。播下音符的人并不寂寞,只因 为深怀理想的-群仍然行吟°他日他日 必然诗风四起,乡音处处蒙绕在这南方 小小的家园°
|
只要可以行吟的季节还在’龙舟必会 越浪启程’载满五月诗花、五月的行板。
有水的地方就有舟,有岸的地方就有 歌。听吧｜我们既巳豪饮岛国的池水,必 唱家乡音,必吟家乡诗°
‖
-•
旅
之会
β β
’’
晚
诗魂
b
主办:写作人协会.青年协会.五 司
月诗社
性质:筹募文化基金 内容:谱曲的唐诗吟唱’配合唐诗 的舞蹈和器乐演奏等,纯粹 本地创作。 日期:1984年8月4＿5日 时间:晚上8时正
√
巾
舌
滩
•
么｀一
≈徊
老 ≈
畸 2
●淡莹
彰
地点:维多利亚剧院 作曲:郭永秀、张泛、周炯训等 演唱:张泛、钱凤鸣、欧宗均、 合唱小组等◎
伴奏:国家剧场华族舞蹈团乐队 指挥:郭永秀 编舞:廖丽丽
器乐独奏:包括古孽、琵琶、口琴等’ 以及合奏。
47
这本诗集收集了新加坡第一位现代诗人的作品（有 的甚至是一九五七年的创作）。林方的诗’风格柔美、
三阎大夫显赫的身世 包裹在重叠的竹叶里
灵秀’充满意境的美°近期的诗则在抒情之余’尚将触
脉胳分明’密实饱满 从旧罗江流至江北江南 流至二千多年后的今日
角伸入社会切面深处。作者于五九年参加故罩子豪先生
指导的第十五届诗歌班’创作至今楔而不舍’此册诗集
的出版’可谓珍贵。 •
庚郭永秀诗集《掌纹》（文丛c））＿集诗七十首 ’分“掌纹’,、“乡村之歌’’、“清流’’、“羽毛球,, 、“枫叶的联想’’、“老人’,及“现代人手扎’’等七辑 ’并附作者创作歌曲十二首。郭永秀的现代诗’用字与 引用意象,常有过人之处。诗中往往于抒发情感之外, 流露一股现代人的无奈与哀愁。他敏锐的观察力及认真 的态度’使他完成许多组诗’以及近期的“现代人手扎
贝
深沉急促的鼓声
啤‖冬哆日冬隧 ≈、≈、≈≈≈
击散所有水族的魂魄
击落楚国的猎猎施旗
击痛无数翘首仰望的眼睛
’’’成绩十分突出°
肝胆可以映照日月
五、五月的将来
情操可以印证山河 饮露餐菊之余 问了天,问了地 仍有许多吐不完的牢骚
举起属于这一国土、这群同胞、这一代人的文学旗
帜,五月诗社踏出去的脚步’将一定是继续地从事现代 诗的创作’在内容技巧上,作新的探索。 五月诗社本着门户开放,欢迎对现代诗有兴趣的诗 友共同耕耘’开拓新天地’并将继续招收新社员。
当然’出版作品结集’诗页’甚至诗刊物’也是不 间断的一项活动°创作的世界’诗册的世界’无琅无止 ’海阔天空!
j甜新马现代文学的发展简述’可参考笔者著“解放的新世界’’ （《蕉风》第二三二期’一九七二年六月号）.
汪（二）同上.
润三）见布娃娃｀蔡或合著‘‘把花生挖起米’,一文（《南洋商报. 写作人》’一九八一年五月仕二日）°
挪］同上°
绳子解开,叶子揭开 我双手捧着的 是一出有棱有角的历史悲剧 掌纹中隐约传来
•
乃行吟泽畔,任 潮水如谗言
及膝｀及腰、及肩 淹没-颗被放逐的头颅 尘
水底的诗魂,不管 你是否涉江而来 我都缨你,以微温的雄黄酒 旦趁着斜阳未下 人尚未酪团 焚烧此三十行 成灰烬 3
46 ‖
丙王润华诗集《橡胶树》（文丛@）—此集辑“ 南洋野草志”、“含羞的家族’’、“热带水果皇族的家 谱”、“热带水果志”、“南洋风物记”、“皮影戏,’ 、“述异记”、‘‘裕廊外传’,及“落叶记’,等’共四十
首诗。均作者呕心沥血之作。
作为一部具浓厚乡土味道的诗集’其所采用的素材 都是热带大自然的景物’所颂赞的是热爱的国土,所呈 现的乃涵蓄着诗人血肉思想感情的吟咏’故值得再三诵
读。
丁南子诗集《苹果定律》（文丛◎）—书分“我 的观照”、“苹果定律”、“白孔雀”、“都市诗钞”
、“潜水艇”、“手斧’’、“独木舟上”、“云的诸貌 ”等八辑共八十首诗。
或写人、物、景、情,或写星空之变幻、战祸之恐
怖……等等,南子之诗句冗繁’意象鲜活’技巧圆熟’
姿采骄臻°其笔触所及’海阔天空;其诗之内涵’容纳 各种各样的大千小千世界°故耐读也。
戊贺兰宁诗集《音乐喷泉》（文丛◎）—贺兰宁
与
•
在这第二本诗集中收入四十一首作品:卷一“异域’,、 卷二“血河”、卷三“族魂’’及卷四“童诗’’。虽然作 品不多’但他是严肃的、写作态度认真的诗人°诗风明 朗、活泼。每个段落’篇章都象喷泉下一连串跳跃的水 珠,七彩夺目。
所收长诗“侠医行”’共一八六行。这首诗以傅山 （青主）为主角,融入书法、文学、绘画、医术及历史
等学问。
已林方诗集《水穷处看云》（文丛Q））一收录五 十七首诗。分辑一:练习;辑二:尝试及辑三:探索。 q 45
庐
报的“世纪风’’版’南洋商报的“文林’’以及“写作人 ”版上’推出社员作品专辑。如:“三周年社庆专辑” 、“现代诗人笔汇’’、“九月.风起时”诗辑、“五月 散文’’、“五月诗抄’,等等° 凡此种种’均证明了五月诗社的活动’贯彻了“创 作乃最好的文学活动’,的理想。
四、社员作品简介 五月诗社的成员,在六、七十年代几乎或曾刊印单 行本’或曾与文友合著集子。六六年至目前为止的个人 作品集,共十八本’请参阅本刊附录。 这里要介绍列为“五月诗社文丛’’的其他七部诗集 ’限于篇幅’仅能略予叙述°（注四）
• ＝ˉ″ ≥
P
/
乙■
□凸
甲谢清诗集《鹤迹》（文丛@）—为谢清之第二 本诗集。书分三辑:第一辑“鹤迹,’是诗人旅游美国、 印尼、西马东海岸之诗作;第二辑“落霞调”乃诗人私
龙舟巳很精确 制造冠军
人感情之记录;第二辑“烟梧集”为诗人对人生多方面
q4
•
读书人,或者诗人 按季节吟峨的
Q
雅会之＿
•=
一＿
乙文悄诗集《草的行色》（文丛@）—在第二本 诗集里’收入五十二首诗作。文皑的作品经由现实衍演 为超现实,从表面外观发展到力心世界。其作品的最大 特色’乃表现人类潜在意识或原始微妙感受;由于把内 心感受全部投入诗中’诗作臻达不落言诊,不涉理路的 绝妙境界。 此外’在创作时,文皑对于形形色色的人事,给予 十分含蓄的讥讽,没有直泄的激情’而往住扣人心弦。
切
自然该很科学 否则比个什么 端午 该是逐渐老去的
的观照。
诗人说作品“大多数是在汹涌澎湃的感情巨旋中’ 抽离出来的’由于事情的辨息变幻’人情的虚浮不真, 使自已深感一切的不实与圃段°”
´
三≡ 厂
5
不断的创作,才会使文化产业越来越丰富。（注三） 他们:文悄、淡莹、流川、谢清、南子及喀秋莎等
林尼Ⅷ
懦…≡
们
展! •
三、活动概述 五月诗社的成员虽然不多’却都恒愿亲炙谬斯°个 人的力量容或不大,汇集成社,所取得的是一次又一次 踏实的成绩°
我本楚擂 橇北望
枝叶附着护国的魂魄 奈何坚贞守不住邹都的｜日土 啊啊
为什么兰芝鸳鸟
∩
所谓昏庸 是行船不用揖篙 骑马不施窖衔 所谓贪婪
诗社第一次展开的活动是出版诗刊《涉江》。这本 州二开本的刊物由谢清、周维介主编’列为“五月诗社 文丛o’’。五月诗社门户开放’诗创作部份容纳新马大 部份重要诗人的心血°此外’尚有论述文章;《与周策 纵教授竟夕谈》的记录;本地十一位诗人作品的英译特 辑;以及一辑纸上诗展。一九七九年六月出版之后’受 到我国文坛的注意’对于推动文学的力量,产生了不小 的影响°
都要隐没在山林水泽里 吞舟的群鱼来了 谁会挥起剖裂鱼腹的莫邪
六位诗人’终于在一九七／＼年十月甘一日注册成立了目 前新加坡唯一的现代诗社:五月诗社。 五年来’诗社在顾问王润华博士、杨松年博士、黄 孟文博士以及罗子藏（范北羚）先生等的鼓励,发起会 员和欣然加入的会员贺兰宁、周维介、林也、郭永秀、 林方以及梁锁等的努力下’稳固宗旨,不断地成长、发
•
此外’五月诗社社员尚陆续地以单行本带给本地文 坛一次次的意外惊喜。到一九八三年为止’五月诗社文 丛’包括《涉江》在内,共出版八部诗集’后文当一一 简介’此处不赘。其他将于一九八四年内面世的有:林 也诗集《彩色分析》（五月诗社文丛◎）、梁锁诗集《 茶如是说》（五月诗社文丛o）、社员儿童诗创作合集 等。
五月诗社另一项重要的活动是发表专辑。在商得当 地主要报章的文艺副刊版位后’五月诗社陆续在星洲日 43
『
•••••••••••••••••••••••••••• • • •
•
••••••••••••••••••••••••••••
-、回顾
•
是多藏五张羊皮 也不肯买下另-个百里羹
新、马比邻’虽然分为两个国家’但由于历史背景 、地缘关系,甚至于多元种族环境的大同小异,造成各 方面的发展’莫不息息相关。 文学’也不例外。自五十年代末当地的报刊开始发 表现代诗以还,现代文学的种子’已经撒在这常年椰风
所谓残暴 是商贩屠夫横尸阶下
数不出多少邹都的明日
蕉雨的土地里。（注一）
萧艾遍地
此后’陆续加入默默耕耘现代文学的写作人,以他 们的作品’谱唱另一种曲调’掀起一片议论的狂潮;然
蔓及丘陵 香草变而不芳
一九六七年,最重要的一个里程碑终于竖立了。现 代文学的耕耘者,结成了浩荡队伍’而且培育了更多的
凤凰怎不凄然鼓翼而去
鸦鸿飞临
而也有唱和,合唱的声音在飞扬。
0
现代文学爱好者’以及写作者。（注二）
二、五月诗社的发起 约莫是过了十年的时光’新加坡现代文学的发展缓
慢下来。不过,依然有不绝的独唱’多重唱’甚至组团 歌吟的活动,此起彼落。 有一群六十年代创作甚勤的年青人’希望能为新加
坡文坛作出努力’继续推动现代诗运°他们坚持让文学 的灯火长明,深信一地的文化水乎会日益提高;总有一 天,文学的殿堂会灯火辉煌。他们认为创作第一’唯有 42
•
离故城越远 面容越枯稿如焦木
行吟泽畔 彭咸该不是我久居之处 沉水‖阿湘水 何时龙船飞渡 载我回归 让我伏地胎听 楚橇上长出的楚歌 清晰的楚歌
监Ⅶ Ⅱ
凸
•
攫、
□.林也.目
•
彰平
•
•
•
。＾ 讳
•
•
舀
石吕 月的□ 路
翠
•
•
•
盂浩然诗 郭永秀曲 曲
『
厂■凹●＝
‖
—~
皿……
—~
二…〗—
过故人庄
6=|
轻快地
～【山—
一
‖
云癌祟｜
皿≡
〗～人卜
〖‖
|
Ⅲ＝＝＝鸽一—坚√ˉ√二斟≡｝ˉ拱→2 U 绿树村边合付山邪夕卜斜
端午拂晓’》日罗江滨 跟渔父展开—场辩论 我巍坐成石’沉甸甸的 石头忍受湍急的水流 频频在周遭旋过的
•
开轩面场圃
把酒话朵麻 β＝
石头记
号
/
一·
粤唁
缚
|
故人具鸣泰邀我至田家
水流冗自激越地回顾
尸■付
~
Q」
厂
待￡｜」重′日日
「＝｜｜曼板
则必将遭遇如同风铃
沉重、无奈地
在风中不经意地 骤然纷纷碎裂纷纷
还米就菊花
逢人京使 |
●林方
而我执意人定
我何尝不愿
整个的
0
诗曲 参秀 、水 本郭
石头坐掸,封闭 所有眼耳口鼻,否
那时’燕子依然 在蓝天剪剪白云的布
…
旦皿｜ 3—|
故圆东望路漫漫
牧Z＼■尸凹
•
双袖旭铰洱不干
在枕间缓缓陷落
旦21｜皿塑｜5—｜
—砸——… 旦。
一Ⅷ—一
亮
ˉ曰-
马上相迷尤纸笔 §·
β◎
∩＜凹‖
∩
巳）
•
≈≡←巳＝…◎
凭君传语报千安
S
4]
烛语 •
•
≈
乙
目 若我已泣成凝固的泪
四周仍旧冷酷 无需绝望 我微温的气息 会不断让你们忆起 缕缕温警的往事
而成玉洁冰清的 美好的石头 乱曰吕
我毅然挥剑 空气中唯闻 D
』
金石互触之声 我遂以‘‘怀沙’,纹身 贩依滔滔的江流之下
渔父’则你的辞锋 犹欲结为网的 千目?
甲舀站＾羊＄″、
若我燃尽唯-的芯 眼前依然暗淡 不要叹息 我无数的族人 会继续为你们讲述 属干光的事迹
把昨夜想的心事 推给枕上园游的人物 且绝不在乎 那些暗中窥伺的眼光 把我击得遍体鳞伤 但我的幽愤实乃 忧国忧民之所郁积
畸
华之风 4o
9
健
•>´
Ⅷ
健忘
\
多么久了 多么久了
•
人们还记得 人们还记得
•
那个人 那个人
你的名字
那件事
□郭永秀
那人,为了所有 的人 那人,为了所有的人
多么久了 人｛门还记得
牺牲自己
多少人还记得起
你的名字’记得起 曾有人散发悲歌 在旧罗江畔
那事’使所有的 事 那事’使所有的事 发生变化 0
人｛门是健忘的
为-页不可改变的历史
哭了叉哭,抱起岸边—颗无辜的大石 投人永不回头的江水中 最后’只剩下＿双 芒鞋,暗然无助地
躺在狼藉的乱草堆里 咀嚼
人｛门,并不健忘 •
吴艰
被遗弃的痛苦
39
走走尽
骨骨骨 之天涯 两只孤雏
嘻笑 海角的无花
月光、星火 掀开夜的被盖
•
>
＿儿呀
要长大
我蛰居于 —扇窗中
你的名字—
成人
•
如-片晌撤云霄的钟声 在不肖子孙的耳中
千万扇’窗之外
激不起—丝丝
寻根的回晌 你的名字— D
我曾期待 千万扇窗之｜司 有一扇’今夜 为我轻轻开启
窗户 悄然虚掩
3B
这善忘的世纪中
潘正镭
你的名字 恰如一方小小的
•
如＿幅七彩绚烂的名画 在没有自尊的社会中 因有意或无意的漠视 而慢慢褪色 最后,消失在
而唯＿不朽的是 那奇妙的四角形’以及
竹叶紧紧包裹中
益加丰富的内容
甲酉站会干艺悲啊
当所有的窗 在盛宴之后关闭 我推窗 掏饮冷月的淡酒
墙角那堆｜日报纸 总以发黄的头版 冷冷地瞪他、椰榆他 以三代同堂、儒家思想 以部长长长的言论 东方优良的传统……… ≥
匹
|
问题
因为
旧
从不怨艾’生活 迢
掩上
你只有 凸
Ⅱ｜］一截无情的鞭子
—
报
他平凡、卑微而坚强 像一只勤勉的工蚁
的
便是所有生活的内容
老
在他的世界里 不停地劳作
而我在他龋龋而行的背影里 看到了—
生命坚忍的本色
●谢清●
买
当他缓缓提起 手中＿袋超重的旧报纸 手臂上’青筋交叠缠结 如蠕扎的古枝’暴露 一段艰苦的生命↑丁程
什么问题都不再是
自己＿脸的蜡黄
叠了又叠’叠成
以及一把随身携带的秤
这时
掌灯 独照
驭
一份＿份地
微颤的手、呆滞的目光
所有的色彩 都被落霞 —＿‖】拾去了
从四个角落
而他总是无动于衷地 把这些流逝的岁月
自己多赛的命运
自从天空 来了归鸦之后
因为黑夜巳』‖!］怕地
郭永秀
人
‖2 37
搭 巴士 的 经 验
站着站着 或坐着 坐着坐着 或站着 •
男的女的 老的少的 你挤我挤 车上
夕
那里来的纶音俺Ⅱ昌
膜陇晨色
平空到此宣传
有风声
鸟声花声 草声 还有脚与脚的重叠声
难道要在这块清净的土地 建起庙宇殿堂
其实你手里握的那个木偶
你我的
眼睛之外 是脸孔的沉默 沉默之外 是风景的流失 流失之外 是树的无言
并不是什么金刚神像 就算你披上了驻严的道袍
也掩不住那冷毒的本相 、■
无言之外 是站牌的检阅 检阅之外 是手的排列
昨夜的那场法事 说是要给受害者做番超渡
●ˉ
可是石壁缝里毕竟长不出米粮 从来未曾听过羔羊能逃狼吻的危运
你可相信狸猫能钩依靠老虎的乳汁成长
羚
」
•
】∑√
＿困在车龙中动弹不得的明天
七
手之外 还有明天
户巳
卡夫
法事
|
36
•3
护
谢 种凋花 ＿不的
～水
=
落叶辞 不会夸奇斗艳’不爱争宠邀功
你曾是繁华枝头上 最木泊最不起眼的＿张□
令
看那杜鹃花 在枝头上 如何奔腾喧闹 随着时序的传递
默默地’你品尝了自己单调的＿生
甜酸苦辣含在口里咀嚼 风霜雨露咬着牙根忍受
纷纷洒下 一滴又一滴的 啼血
吻｜］今横卧在我掌中 仍然是＿张口’抿着双唇 仍然不会高喊什么’抗议什么 唯你已枯黄而懈｜卒
有＿种花
了无生气地’你卧着 只等烈火’把你焚为厌烬 没有人关心你的下落
甚至’没有人真正知道你是谁
不管季节怎样变化 纵是隔着千层山万重水 依｜日盎然怒放 啊’那是一种灵
4
这么样就了却一生了
你想必也心有不甘吧 你想必也有什么要申诉吧 不然’何以死后还摆出 这副无语问苍天的姿态?
尸
永不州谢的 情花
票蛾 ‖4
一种神 —种
☆情泛指尘世间的人情: 乡土之情、亲情、爱情 和友情等°
.流川. 35
梁械
我是沉寂的木鱼
在热闹的极乐寺
•
静卧 D
诵经人不来
旅客来了又去
从不驻足观赏 木制的残躯
我是 沉寂的 木鱼 3q
我是沉寂的木鱼
要么就索性瘦成—条大腊肠 叫谁牵着’门里门外去招摇
不然就伸长红红的 舌头’狰狞地标志＿种 据说对人人都有益的 黑啤酒
四蹄曾经脾晚多少风景 偶尔一两声狂吠
静静地抗议 •
也不必哀叹
竟然惊不起半点风沙
•
谢）｜｜成（马）
要么就做—条小狐狸 柔顺地蜡伏在谁的怀里 叫贪婪的十指任意抚奏 奏出一片玲咙的高山流水
不必感慨
自溺于无声的世界 来往的生意
玩赏狗
如无人敲打的洪钟
而你们终究是 供人赏玩赏玩的 那种摆设;终究是 不再森林不再原野的 那仲温驯
要紧的是装扮装扮 随时随地’向伸过来的那只手
证明自己仍钩风骚’仍正好是 他所要的那种温度 至于快乐与否 就交给阶前的月色 细细去推敲吧
]5
沙
鼠图
潘正镭 凸
而携带解关的
五册心意’挤在占领弥敦道半边天的
广告牌下 在诗集靡页
自从 空白的墙上
挂着—幅灰鼠图 整个房间便开始骚动起来 总在半夜 大声咳嗽’且呛着 硕鼠硕鼠’无食我黍
我写上狮岛乡音人的名字
理想与激情’他说他说甘年代价
p
盖上的好
三岁贯女’莫我肯顾
仍掩不住惠窘翠翠吱吱巩叭 啮书报的声音 啃皮鞋的声音 追逐互咬的声音 披衣奋起 捻亮灯 ＿无所见
室内静女‖一张白纸 墙上的那幅画无风自动 ]6
只是一缕没有护照的浪魂 举起彩淡色冷的茶盅 我’我还是把诗集
•
七四七飞越南中国海 西西南
云涛气流
震颤一支走调的叶笛 注:1983年6月’作者携带个人诗集《告诉阳
光》赴台,因简体字故’关卡人员拒让过 关。虽经表白来自新加坡,仍不获通融’ 更指着简体“阳,’字’讥讽地问:“这是
什么图画?,’
33
成
集不
诗送
•
港
『丁
■洛夫
(
＾口
么口
O 少＝
)
七四七载着我的
心意’都夹在诗集里了 阳是什么图画? 患上敏感症的中正机场 把我的五册心意
扣封关卡 在武昌街’龋龋找寻 一只行吟市肆的蝶魂 闪眼而过 挂街的杂志里:
候德健的歌声 从北京传来 ＿枚炮弹 台北炎夏
在电视七彩的荧光屏前 可怜无名氏风霜的容颜 年轻的从香港去 年老的从香港来 32
p
·
我凝神望着画中那双倘恫鼠目 而形成＿种紧张的对视 这是一只体硕毛丰的老鼠 这是一只伶牙利齿的老鼠 这是＿只贪婪畏恿的老鼠 这是＿只诡异胆小的老鼠 这是一只阴险奸诈的老鼠 这是—只体大而肥可以烹而下酒的老鼠 这是一只长须坚挺可以制笔的老鼠 这是一只可以浸人福马林液等待解剖的老鼠 骂完了 倒头便睡
次日晨起’我惊见 墙上一片空白 墙脚＿地碎纸
壁间留下颗颗印血的齿痕 ]7
香港二题
海边遮
唾
飞▲
一.盲琴
车跑上高速公路
将都市脱掉 我们走出车门
忽然想起那个寒冷的冬夜’路过铜锣湾
海跑过来 将我们脱掉
时’看见＿个瞎眼的老者站在街头拉胡 琴……
涉水时
一腔幽怨小小 抛州丝丝人扣 •
漂漂绷绷起伏不定 总在探测—街薄薄的人情 D|
犹如温度计里巾压忽高忽低 总在摸索初冬乍暖还寒的脾气
而大声叫嚣的是灯灯繁华 而木然流动的是群群聋哑
而纵使肠欲断’咐咐呀呀这线琴音 仍挣扎着想冲出浓黑的命运 ‖B
太阳把蓝玻璃瓶里的水煮开
我们泡饮过多的山色 真不知醉到那里去了 风问浪 浪｜可石 石问山 山｜司云
双脚是人海的江河 哗然一声蓝
都不说
双目已飞起水天的双翅 将海也脱掉
要不是眼睛与海天蓝在—起
海裸在辽阔里 握着浪刀 一路雕过来 把山越雕越高 一路雕过去 把水平线越雕越细
海不知为什么 抛下浪刀 ＿转眼便不见了
重重的远山 绝不会将我们的踪影 说出
归帆将黄昏 运到岸边
抛下—束沉寂 只有东南西北 站在那里偷看
我们从眼中拉出八条钢绳 将落日埋下去 海才放心回家 3‖
卡的 世 界 环
摩
摩卡咖啡店
是城市伸腰 松腿的地方
□蔡欣
叫＿声摩卡 每条街都回答
·
摩卡
•
摩卡躲在窗内 把窗外的世界
二·天星
制作成无声的 卡通
那一夜’满天星斗纷纷 下凡’围—环珠光 在这港湾粉雕玉琢的项上
都市坐在街车上
翻看图画书 ＝一
首
再也不吵了 妙龄女郎把路
殿皱水袖轻扬’便挥出 撩人意乱情迷的风儿
走得较她的腰还美 视线望成琴弦时 嘴无意碰一下杯沿 也晌出瓷的清脆
=
盈盈＿横眼波
Ⅱ
任千万种煞车
在窗外 骂著街
／『＼
＾口
寓 )
千万条腿 在街上
抢著路 再吵再乱 只要咖啡匙 轻轻一调
便都解了 3O
·
不管今夕何夕 小渡轮可不航重洋 隔岸可不是故乡
所以’传说很久很久以前 有个大胡子诗人☆ 总在码头这端
默默地烤着又烤着 热热的辣辣的
一串串南方 ☆住在香港的马华诗人原甸曾于天星码头卖沙爹° ]9
祝福 古′
给狮城文友
2
像＿场盛宴散了 像＿场骤雨熄了
细细咀嚼 草草咬吞
＿离情未敛
都会无意的
风过后波纹圈圈扩漾
压破舌头边缘
花放后种籽深埋泥土 和着血 啊祝福是满溢的
因为友情无限……
尸
吞下所要咀‖爵的 吞下所不咀嚼的 才知道
就把记忆挂在两旁丰盈的雨树上
只
痛楚
来得那么
笑闹的阳光中记得
意外
微防〔的雨中也记得而且 灯笼般亮起了
每—黄昏后
|
董农政 <
2O
29
••••
｀〗』／
重甸甸的雾
〃『‖｀
●蓉子
就到大草坪上留宿的
＾口
意雾色
每当天黑 叮
-闻鸡 便仓惶跃起
果真我记得
Ⅷ
直奔那个
记得很多具体的事物
有和它们-样白的
舞蹈与团扇
云的老家
风事和小雨
●周聚
记得很多抽象的情慷
晚风中的吟Ⅱ昌以及
p
＿盏盏厂五月」谬斯的笑脸
咳月落大地牛车水
自来水司
吾人空有清澈澄明的形体
—份古老悠远的愁情 β
要等春雨将睡眠的种籽叫醒 —那滋润的春雨
·
因为少年谬斯的情怀浓了
却被囚于不透空气的铅管
余音绕棵不断……
多渴望一只扭开水喉的手
白发萧萧时倘你再回来
让吾人哗哗地流出来
•
这里必已辉煌成万花绽放的林园了
朱德春 |
2B
2|
早早早平旱平早旱早早旱早早
竹
惜夏 咕
我歌—
为美丽不再的堪灿留下证言 为此黄金的海岸留下足迹 蔚蓝澎湃的大海不见彼岸 而夏会匆匆走过转眼无踪 啊为自在的游鱼为多情的鸥鸟 —为百草千花丰繁的长夏
Q
周案
S
一种情形
使我们都变成了竹 只在风来 才狐哩弧啦
海以千指雕塑岛上的明媚
今日何日共此金色阳光 耀眼的妖媚穿着在仕女们身上 花树们都喧娇 唯童年紫藤花架下的花朵常令我悬挂 忆我生涩的双桨曾轻触历史的湖泊 忆屈子悲抑不甚地投江………
而且都你靠我 我靠你 挤在一堆
使声音更加宏亮 乙
身橇忧患的小屋
我只愤慢于一颗成熟的心 在阔步脾晚的夏季结束以前
平常日子 ●ˉˉ
心怀明丽的夏天 ＿在这闷热的城池
我们都忙于｛｜多身 都很虚心地
把身子 延伸得很修长
蓉子（台）
很修长
旱旱早旱早平早早平早早早早 22
27
我轻轻地抚摸 桌子上的
有人发现 睡在他单人床上 刻着他名字的
＿枚
来自海洋的 贝壳 谚·声′芒≡
一块碑石 是他的手笔
飞舞龙蛇的草书 没有尸
也没有＿丝血疵 一个守墓者
如今’它仅仅是供人玩弄的
没有生命的
就像一只栖息孤树的乌鸦 他知道如何掩藏自己
作为摆设的 没有经济价值的 贝壳
然而
碑石的意义又是什么
我知道 它曾经是海洋的贵族
后记: 警方的调查范围是:那
山己
≡义
•
贝壳
我偷偷地滴下＿滴泪 不敢让人家知道
•
失尸案 传奇 26
如今’唉如今
只是我桌子上一枚可有可无不要也行的 ●尸防·叮
人是否已经自杀’死于何处° 传奇,是诗人的幻想° 如果那人的死亡有更深 的意义’读者自负其论释之 贡° •
它润滑的尸骨 告诉我们 它曾经有过＿段辉煌的 岁月
南子
＼枚贝壳 23
（港）
渡浓未蓑的暮色冒三复蜘蛛 夜脚暗暗地垄落 乎静铀水面却千兄行踪 也禾打在何虑登哇 只扣道百霞
你我栽乙被馏 飞＄
落逛套爹禽灰铜裹去了
彻春· 古中｜圃蠢蠢的胎勤 一真俘到遣南才
神轻末端的卜半葛了喝了
一障毛徊南遇役 泥土被新芽咬得赣揍
斜向北岸的长坡跨上 随手攘一逸霞石 抛向漠漠的天和海 峻砰会化成见哺的藤子
键卜畴｛的捧詹下 乖辱而束
一｜
25 24
宅舟□ 户
•
我轻轻地抚摸 桌子上的
有人发现 睡在他单人床上 刻着他名字的 一块碑石 是他的手笔 飞舞龙蛇的草书
一枚
来自海洋的 贝壳 ●◆卢ˉ°→勺ˉ
没有尸
也没有＿丝血沈 ＿个守墓者 就像一只栖息孤树的乌鸦
然而
碑石的意义又是什么
我知道
它曾经是海洋的贵族
后记: 警方的调查范围是:那
•
山己
≡义
•
•
失尸案 传奇 26
如今’它仅仅是供人玩弄的
没有生命的 作为摆设的 没有经济价值的 贝壳
他知道如何掩藏自己
人是否巳经自杀,死于何处° 传奇,是诗人的幻想° 如果那人的死亡有更深 的意义’读者自负其诧释之 责°
它润滑的尸骨
告诉我们 它曾经有过＿段辉煌的 岁月
如今’唉贞｜］今
只是我桌子上＿枚可有可无不要也行的 贝壳
穿 P
我偷偷地滴下＿滴泪 不敢让人家知道
•
南子
＼枚贝壳 23
早早早早早旱早早早早平早早
•••••
竹
惜夏 砂
我歌—
周聚
巳吁坠
为美丽不再的堪灿留下证言 为此黄金的海岸留下足迹 蔚蓝澎湃的大海不见彼岸 而夏会匆匆走过转眼无踪 啊为自在的游鱼为多情的鸥鸟 —为百草千花丰繁的长夏
一种情形
使我们都变成了竹 只在风来 (
海以千指雕塑岛上的明媚 今日何日共此金色阳光 耀眼的妖媚穿着在仕女们身上 花树们都喧奶 唯童年紫藤花架下的花朵常令我悬挂 忆我生涩的双桨曾轻触历史的湖泊 忆屈子悲抑不甚地投江………
才狐哩叭啦
而且都你靠我 我靠你 挤在＿堆
使声音更加宏亮 乙■
在阔步脾晚的夏季结束以前
平常日子 ˉ队
身棱忧患的小屋 心怀明丽的夏天 —在这闷热的城池 我只幢慢于一颗成熟的心
我们都忙于修身 都很虚心地
把身子
子 蓉
延伸得很｛｜多长 ＾口
很｜｜参长
旱旱早平早平旱早平早早早早 22
27
′Ⅱ『‖｀
重甸甸的雾
＾口
●蓉子
就到大草坪上留宿的
``>’´
吕
-闻鸡 ∏●严
意雾色
每当天黑
便仓惶跃起
果真我记得
宣奔那个 有和它们-样白的
记得很多具体的事物 舞蹈与团扇
云的老家
风事和小雨
●周聚
记得很多抽象的情慷
』
晚风中的吟‖昌以及 ＿盏盏厂五月」谬斯的笑脸
咳月落大地牛车水
吾人空有清澈澄明的形体
●■牙÷
自来水可
一份古老悠远的愁情 要等春雨将睡眠的种籽叫醒
＿那滋润的春雨 丑
因为少年缀斯的情怀浓了
却被囚于不透空气的铅管
余音绕棵不断……
多渴望一只扭开水喉的手
白发萧萧时倘你再回来
让吾人哗哗地流出来
•
这里必已辉煌成万花绽放的林园了
朱德春 |
2S
2]
|
祝福 •
给狮城文友
g
像一场盛宴散了 像一场骤雨熄了
细细咀嚼
—离情未敛
草草咬吞 都会无意的
风过后波纹圈圈扩漾
压破舌头边缘
花放后种籽深埋泥土 和着血 啊祝福是满溢的 ■宁～
因为友情无限………
吞下所要咀嚼的 吞下所不咀‖爵的 才知遭
就把记忆挂在两旁丰盈的雨树上 笑闹的阳光中记得 微谅的雨中也记得而且
锁
痛楚 来得那么
意外
灯笼般亮起了
每一黄昏后
董农政 2O
29
卡的世界环
摩
摩卡咖啡店 是城市伸腰 松腿的地方 叫一声摩卡 每条街都回答
□蔡欣 •
摩卡
G
摩卡躲在窗内 把窗外的世界
二.天星
制作成无声的 卡通
一
首
都市坐在街车上 翻看图画书 再也不吵了 妙龄女郎把路 走得较她的腰还美
′′‖｀｀
｀｀■〗〃
＾口
霍
在窗外 骂著街 千万条腿 在街上 抢著路 再吵再乱 只要咖啡匙 轻轻一调
便都解了 3O
毅皱水袖轻扬’便挥出 撩人意乱情迷的风儿
不管今夕何夕 小渡轮可不航重洋 隔岸可不是故乡
』◆
任千万种煞车
盈盈一横眼波
∏ˉ龟
视线望成琴弦时 嘴无意碰一下杯沿 也晌出瓷的清脆
=
那一夜’满天星斗纷纷 下凡’围＿环珠光 在这港湾粉雕玉琢的项上
所以’传说很久很久以前 有个大胡子诗人☆ 总在码头这端 默默地烤着又烤着 热热的辣辣的
一串串南方 ☆住在香港的马华诗人原甸曾于天星码头卖沙爹° ]9
香港二题
海边遮
•
e
一.盲琴
车跑上高速公路
将都市脱掉 我们走出车「ˉ］
忽然想起那个寒冷的冬夜,路过铜锣湾
海跑过来
时,看见一个瞎眼的老者站在街头拉胡
将我们脱掉
琴……
风问浪
浪｜司石 石｜司山
＿腔幽怨小小
哗然＿声蓝
都不说
抛出丝丝人扣
双目已飞起水天的双翅 将海也脱掉
重重的远山
●乍
涉水时 双脚是人海的江河
漂漂绷绷起伏不定 总在探测一街薄薄的人情 莎
犹如温度计里血压忽高忽低 总在摸索初冬乍暖还寒的脾气 而大声叫嚣的是灯灯繁华 而木然流动的是群群聋哑
而纵使肠欲断’咐咐呀呀这线琴音 仍挣扎着想冲出浓黑的命运 ]S
太阳把蓝玻璃瓶里的水煮开 我们泡饮过多的山色 真不知醉到那里去了
海裸在辽阔里 握着浪刀 一路雕过来 把山越雕越高
山｜司云
要不是眼睛与海天蓝在＿起 绝不会将我们的踪影 说出 归帆将黄昏 运到岸边
抛下一束沉寂
一路雕过去 把水平线越雕越细
只有东南西北
海不知为什么 抛下浪刀 一转眼便不见了
站在那里偷看 我们从眼中拉出八条钢绳 将落日埋下去 海才放心回家 3‖
成
集不
诗送
•
(0
｀‖口』／
矿『‖皿＼
■洛夫
＾口
么口
港行
七四七载着我的
心意’都夹在诗集里了 阳是什么图画? 患上敏感症的中正机场 把我的五册心意
我凝神望着画中那双烟烟鼠目
扣封关卡 在武昌街’龋龋找寻 一只行吟市肆的蝶魂 闪眼而过 挂街的杂志里: 侯德健的歌声 从北京传来 一枚炮弹 台北炎夏 在电视七彩的荧光屏前 可怜无名氏风霜的容颜
年轻的从香港去 年老的从香港来 32
而形成＿种紧张的对视
p
午
这是＿只体硕毛丰的老鼠 这是一只伶牙利齿的老鼠 这是一只贪婪畏恿的老鼠 这是一只诡异胆小的老鼠 这是一只阴险奸诈的老鼠 这是＿只体大而肥可以烹而下酒的老鼠 这是一只长须坚挺可以制笔的老鼠 这是一只可以浸人福马林液等待解剖的老鼠 骂完了
倒头便睡 次日晨起’我惊见 墙上＿片空白 墙脚—地碎纸 壁｜司留下颗颗印血的齿痕 •7
r
鼠图
潘正镭
二
连
而携带解关的
五册心意’挤在占领弥敦道半边天的 广告牌下 在诗集靡页 我写上狮岛乡音人的名字
自从 空白的墙上
挂着一幅灰鼠图
理想与激情’他说他说甘年代价
整个房间便开始骚动起来 ＂口
总在半夜 大声咳嗽’且呛着 硕鼠硕鼠’无食我黍
盖上的好
三岁贯女’莫我肯顾
仍掩不住蠢惠牵翠吱吱巩巩 啮书报的声音 啃皮鞋的声音 追逐互咬的声音 披衣奋起 捻亮灯 一无所见
室内静如＿张白纸 墙上的那幅画无风自动 ‖6
只是＿缕没有护照的浪魂 举起彩谈色冷的茶盅 我’我还是把诗集
习
七四七飞越南中国海 西西南
云涛气流
震颤一支走调的叶笛 注:1983年6月’作者携带个人诗集《告诉阳 光》赴台’因简体字故’关卡人员拒让过 关°虽经表白来自新加坡’仍不获通融,
更指着简体“阳,’字’讥讽地问:“这是 什么图画?’,
33
梁械
我是沉寂的木鱼
在热闹的极乐寺
O
要么就做— 条小狐狸
如无人敲打的洪钟
柔顺地蜡伏 在谁的怀里 叫贪婪的十 指任意抚奏
玩赏狗
静卧 •
诵经人不来 旅客来了又去
从不驻足观赏 木制的残躯
我是
我是沉寂的木鱼
自溺于无声的世界 静静地抗议 来往的生意
谢川成（马）
34
∩
■叮
沉寂的 木鱼
而你们终究 是 供人赏玩赏 玩的 那种摆设; 终究是 不再森林不 再原野的 那种温驯
奏出＿片玲 咙的高山流水 要么就索性 瘦成一条大腊肠 叫谁牵着’ 门里门夕怯招摇 不然就伸长 红红的 舌头’狰狞地标志一种 据说对人人 都有益的 黑啤酒 不必感慨 四蹄曾经脾 晚多少风景 偶尔一两声狂吠 也不必哀叹 竟然惊不起!半点风沙 要紧的是装:扮装扮 随时随地’ 向伸过来的那只手 证明自己仍′钩风骚’仍正好是 他所要的那｜种温度 至于快乐与『否 就交给阶前「的月色 细细去推敲i吧
‖5
•
•
最木钠最不起眼的—张口 默默地’你品尝了自己单调的一生 甜酸苦辣含在口里咀嚼 风霜雨露咬着牙根忍受
看那杜鹃花 在枝头上 如何奔腾喧闹 随着时序的传递 纷纷洒下 一滴又＿滴的 啼血
如今横卧在我掌中 仍然是＿张口’抿着双唇 仍然不会高喊什么’抗议什么
唯你已枯黄而瞧悸 了无生气地’你卧着 只等烈火’把你焚为厌烬
有一种花
不管季节怎样变化
纵是隔着千层山万重水 依｜日盎然怒放
没有人关心你的下落
甚至’没有人真正知道你是谁
•
啊’那是＿种灵
这么样就了却＿生了
你想必也心有不甘吧
•
＿种神 一种
永不0川谢的
你想必也有什么要申诉吧
情花
不然’何以死后还摆出 这副无语｜司苍天的姿态?
二二季“ 梁蛾
]4
谢 种凋花 ＿不的
不会夸奇斗艳’不爱争宠邀功 你曾是繁华枝头上
～水
落叶辞
☆情泛指尘世间的人情: 乡土之情、亲情、爱情 利友情等° •
流川。 35
厂
搭 巴士 的 经 验
站着站着 或坐着 坐着坐着 或站着 •
男的女的 老的少的 你挤我挤 车上
凸
那里来的纶音焚唱
膜陇晨色
平空到此宣传
有风声
鸟声花声 草声 还有脚与脚的重叠声
难道要在这块清净的土地 建起庙宇殿堂
其实你手里握的那个木偶
你我的 眼睛之外 是脸孔的沉默 沉默之外 是风景的流失
并不是什么金刚神像
就算你披上了菠严的道袍 也掩不住那冷毒的本相
流失之外
B
是树的无言 无言之外 匀
检阅之外 是手的排列
36
可是石壁缝里毕竟长不出米粮
从来未曾听过羔羊能逃狼吻的危运 你可相信狸猫能绚依靠老虎的乳汁成长
手之外
|
昨夜的那场法事 说是要给受害者做番超渡
是站牌的检阅
卡夫
法事
还有明天
＿困在车龙中动弹不得的明天
.范北羚
|
‖3
墙角那堆｜日报纸 总以发黄的头版 冷冷地瞪他、椰榆他 以三代同堂、儒家思想 以部长长长的言论 东方优良的传统……… 少
匹
自从天空 来了归鸦之后 所有的色彩 都被落霞 一＿‖】拾去了 这时
手中—袋超重的旧报纸
手臂上’青筋交叠缠结 吻｜』播虫［的古枝’暴露 一段艰苦的生命↑丁程
因为
从不怨艾’生活
如—截无情的鞭子
•
他平凡、卑微而坚强 像—只勤勉的工蚁
掩上
你只有
自己＿脸的蜡黄
叠了又叠’叠成 自己多赛的命运
以及一把随身携带的秤 当他缓缓提起
问题
掌灯 独照
—份一份地
微颤的手、呆滞的目光
什么问题都不再是
因为黑夜巳悄悄地 从四个角落
而他总是无动于衷地 把这些流逝的岁月
•
在他的世界里
不停地劳作 便是所有生活的内容
而我在他龋龋而行的背影里 看到了＿
生命坚忍的本色
●谢清● ‖2
郭永秀
叹 买 旧
报 的 老 人 37
V
厂
|
走走尽 骨骨骨 之天涯 两只孤雏
媳笑 海角的无花
月光、星火 掀开夜的被盖
•
夕
＿儿呀
我蛰居于 ＿扇窗中
要长大
你的名字—
成人
•
如＿片晌徽云霄的钟声 在不肖子孙的耳中
千万扇’窗之外
激不起-丝丝
当所有的窗 在盛宴之后关闭 我推窗 掏饮冷月的淡酒
寻根的回‖阿 你的名字—
如-幅七彩绚烂的名画 在没有自尊的社会中 因有意或无意的漠视 而慢慢褪色
甲
为我轻轻开启
这善忘的世纪中
咋
你的名字 恰血‖一方小小的
而唯-不朽的是 那奇妙的四角形,以及
p
我曾期待 千万扇窗之间
有一扇’今夜
窗户 悄然虚掩
3S
O
最后’消失在
竹叶紧紧包裹中
益加丰富的内容
g ＾一
彭
千
老
畸
Ⅷ
•q
健忘 多么久了
人｛门还记得 那个人
厂你的名字
多么久了 人们还记得 那件事
□郭永秀
那人,为了所有的人 牺牲自己
多少人还记得起
那事,使所有的事
你的名字,记得起
曾有人散发悲歌 在旧罗江畔 为—页不可改变的历史
哭了叉哭,抱起岸边—颗无辜的大石 投人永不回头的江水中 最后’只剩下—双 芒鞋,暗然无助地 躺在狼藉的乱草堆里 咀‖爵
发生变化 •
人｛门是健忘的
人｛门,并不健忘 •
.吴艰.
被遗弃的痛苦
• 39
尸
烛语 片
p
≈
•
若我燃尽唯—的芯 眼前依然暗淡 不要叹息 我无数的族人 会继续为你｛门讲述 属于光的事迹 若我已泣成凝固的泪
• 4O
四周仍｜日冷酷 无需绝望 我微温的气息 会不断让你们忆起 缕缕温警的往事
把昨夜想的心事 推给枕上园游的人物 且绝不在乎 那些暗中窥伺的眼光 把我击得遍体鳞伤 但我的幽愤实乃 忧国忧民之所郁积 而成玉洁冰清的 美好的石头 乱曰:
我毅然挥剑 空气中唯闻 D
D
金石互触之声
我遂以“怀沙,’纹身 贩依滔滔的江流之下 渔父,则你的辞锋 犹欲结为网的 干目?
甲
百 诧
人
彰
甲
瞥
菊
华之风
9
过故人庄
6=|
轻快地
孟浩然诗 郭永秀曲
一一＝
| 舌）-寻←√二当一
…
｀§＿ˉ
∩∩■『■
诗曲 参秀 永 本郭
一乐 人 逢
、
板融
慢无
「沉
在枕间缓缓陷落
还米就菊花
待至｜｜重′日日
司重
●林方
我何尝不愿 整个的
|
浩←q刃-L与」｜＂
巳」
石头坐掸,封闭 所有眼耳□鼻’否 则必将遭遇如同风铃 在风中不经意地 骤然纷纷碎裂纷纷 而我执意人定 那时,燕子依然 在蓝天剪剪白云的布
>•
针
水流冗自激越地回顾
—师——…使 ▲斥
我巍坐成石,沉甸甸的 石头忍受湍急的水流 频频在周遭旋过的
·『 夕
山
郭
付
•…
•
—师—ˉ…ˉ
皿≠
〗～促
跟渔父展开—场辩论
△口
边 村 树 绿
端午拂晓,旧罗江滨
〖‖
•
‖—＿ˉ
叶
∩‖
石头记
丝声
故人具鸣泰邀我至田京
…
•
·
双袖龙锤洱不于
—恤——≡
马上相逢元纸笔
卫3｜旦5
彰′仁兰三
_V—
6_|
凭君传语报乎安
S
qj
•••••••••••••••••••••••••••• • •
•
•
•
••••••••••••••••••••••••••••
—、回顾
•
是多藏五张羊皮
新、马比邻’虽然分为两个国家’但由于历史背景 、地缘关系’甚至于多元种族环境的大同小异’造成各
也不肯买下另-个百里美 所谓残暴
方面的发展’莫不息息相关。
是商贩屠夫横尸阶下 数不出多少邹都的明日
文学’也不例外°自五十年代末当地的报刊开始发 表现代诗以还,现代文学的种子’已经撒在这常年椰风
蕉雨的土地里°（注一）
萧艾遍地 蔓及丘陵
此后’陆续加入默默耕耘现代文学的写作人’以他 们的作品,谱唱另一种曲调’掀起一片议论的狂潮;然
香草变而不芳
而也有唱和’合唱的声音在飞扬。
鸦鸿飞临
凤凰怎不凄然鼓翼而去
一九六七年’最重要的一个里程碑终于竖立了。现
代文学的耕耘者,结成了浩荡队伍’而且培育了更多的
·
现代文学爱好者,以及写作者。（注二）
二、五月诗社的发起 约莫是过了十年的时光,新加坡现代文学的发展缓 慢下来°不过’依然有不绝的独唱’多重唱,甚至组团 歌吟的活动,此起彼落。
有一群六十年代创作甚勤的年青人’希望能为新加 坡文坛作出努力’继续推动现代诗运°他们坚持让文学 的灯火长明’深信一地的文化水平会日益提高;总有一 天,文学的殿堂会灯火辉煌。他们认为创作第一’唯有 42
β
离故城越远 面容越枯稿如焦木 行吟泽畔 彭咸该不是我久居之处 沉水啊湘水 何时龙船飞渡 载我回归 让我伏地岭听
楚擂上长出的楚歌 清晰的楚歌
>
齿呼
§.林也.§
^
老｀
•
诧
•
•
舌
•
载千
•
√
石§ 月的路□
•
林尼Ⅷ
懦当
p
展! •
三、活动概述 五月诗社的成员虽然不多’却都恒愿亲炙缨斯。个 人的力量容或不大,汇集成社’所取得的是一次又一次 踏实的成绩。
我本楚橇 擂北望
枝叶附着护国的魂魄 奈何坚贞守不住邹都的｜日土 啊啊
为什么兰注鸳鸟
都要隐没在山林水泽里 吞舟的群鱼来了 谁会挥起剖裂鱼腹的莫邪 所谓昏庸 是行船不用揖篙 骑马不施窖衔 所谓贪婪
不断的创作,才会使文化产业越来越丰富。（注三） 他们:文悄、淡莹、流川、谢清、南子及喀秋莎等 六位诗人’终于在一九七八年十月甘一日注册成立了目 前新加坡唯一的现代诗社:五月诗社。 五年来,诗社在顾问王润华博士、杨松年博士、黄 孟文博士以及罗子蔽（范北羚）先生等的鼓励,发起会 员和欣然加入的会员贺兰宁、周维介、林也、郭永秀、 林方以及梁锁等的努力下’稳固宗旨,不断地成长、发
O
诗社第一次展开的活动是出版诗刊《涉江》。这本 计二开本的刊物由谢清、周维介主编’列为“五月诗社 文丛o’’°五月诗社门户开放’诗创作部份容纳新马大 部份重要诗人的心血。此外,尚有论述文章;《与周策 纵教授竟夕谈》的记录;本地十一位诗人作品的英译特 辑;以及一辑纸上诗展。一九七九年六月出版之后’受 到我国文坛的注意’对于推动文学的力量’产生了不小 的影响。
•
此外’五月诗社社员尚陆续地以单行本带给本地文 坛一次次的意外惊喜。到一九八三年为止’五月诗社文 丛,包括《涉江》在内’共出版八部诗集,后文当一一 简介’此处不赘。其他将于一九八四年内面世的有:林 也诗集《彩色分析》（五月诗社文丛@）、梁锁诗集《 茶如是说》（五月诗社文丛o）、社员儿童诗创作合集 等°
五月诗社另一项重要的活动是发表专辑°在商得当 地主要报章的文艺副刊版位后’五月诗社陆续在星洲日 43
司
p=
报的“世纪风”版,南洋商报的“文林,’以及“写作人 ”版上’推出社员作品专辑°如;“三周年社庆专辑’’ 、“现代诗人笔汇”、“九月.风起时,’诗辑、“五月 散文”、“五月诗抄,’等等。 凡此种种’均证明了五月诗社的活动,贯彻了“创 作乃最好的文学活动’,的理想。
四｀社员作品简介
歹〃 /
/´/ •
/ 『 厂●
五月诗社的成员’在六、七十年代儿乎或曾刊印单 行本,或曾与文友合著集子°六六年至目前为止的个人 作品集’共十八本’请参阅本刊附录。 这里要介绍列为“五月诗社文丛”的其他七部诗集 ’限于篇幅’仅能略予叙述。（注四）
凸
•
甲谢清诗集《鹤迹》（文丛@）—为谢清之第二 本诗集。书分三辑:第一辑“鹤迹”是诗人旅游美国、 印尼、西马东海岸之诗作;第二辑“落霞调”乃诗人私 人感情之记录;第二辑“烟梧集’’为诗人对人生多方面
龙舟已很精确 制造冠军
诗人说作品“大多数是在汹涌澎湃的感情巨旋中’
抽离出来的’由于事情的瞬息变幻’人情的虚浮不真’
乙文悄诗集《草的行色》（文丛@）—在第二本
祝
自然该很科学 否则比个什么 端午 该是逐渐老去的
的观照。
使自已深感一切的不实与虚假。”
•
『▲
帖
、
读书人’或者诗人 按季节吟峨的
O
雅会之Q
诗集里’收入五十二首诗作。文皑的作品经由现实衍演
为超现实’从表面外观发展到力心世界。其作品的最大 特色,乃表现人类潜在意识或原始微妙感受;由于把内 心感受全部投入诗中’诗作臻达不落言诊’不涉理路的 绝妙境界° 此外,在创作时’文皑对于形形色色的人事’给予 十分含蓄的讥讽,没有直泄的激情’而往往扣人心弦。
!= • —
≥
q4 5
丙王润华诗集《橡胶树》（文丛Z））＿此集辑“ 南洋野草志’’、“含羞的家族’’、“热带水果皇族的家 谱”、“热带水果志’’、“南洋风物记”、“皮影戏” 、“述异记’’、“裕廊外传,,及“落叶记’,等’共四十
首诗。均作者呕心沥血之作。
作为一部具浓厚乡土味道的诗集’其所采用的素材
都是热带大自然的景物,所颂赞的是热爱的国土,所呈
现的乃涵蓄着诗人血肉思想感情的吟咏’故值得再三诵
读。
丁南子诗集《苹果定律》（文丛◎）—书分“我
的观照’,、‘‘苹果定律”、“白孔雀”、“都市诗钞” 、“潜水艇”、“手斧”、“独木舟上”、“云的诸貌 ”等八辑共八十首诗°
或写人、物、景、情’或写星空之变幻、战祸之恐
怖……等等’南子之诗句冗繁’意象鲜活’技巧圆熟’ 姿采骄臻。其笔触所及’海阔天空;其诗之内涵’容纳
各种各样的大千小千世界°故耐读也。
戊贺兰宁诗集《音乐喷泉》（文丛@）＿贺兰宁
叮
＝—名
在这第二本诗集中收入四十一首作品;卷一“异域’’、 卷二“血河”、卷三“族魂”及卷四“童诗,’。虽然作 品不多’但他是严肃的、写作态度认真的诗人。诗风明 朗、活泼。每个段落,篇章都象喷泉下一连串跳跃的水 珠’七彩夺目。
所收长诗“侠医行’’’共一八六行。这首诗以傅山 （青主）为主角’融入书法、文学、绘画、医术及历史
等学问。
己林方诗集《水穷处看云》（文丛@）一收录五
十七首诗°分辑一:练习;辑二:尝试及辑三:探索。 q
45
广
==
这本诗集收集了新加坡第一位现代诗人的作品（有 的甚至是一九五七年的创作）。林方的诗,风格柔美、 灵秀’充满意境的美。近期的诗则在抒情之余’尚将触 角伸入社会切面深处。作者于五九年参加故罩子豪先生 指导的第十五届诗歌班’创作至今楔而不舍’此册诗集
三阎大夫显赫的身世 包裹在重叠的竹叶里 脉胳分明,密实饱满 从旧罗江流至江北江南 流至二千多年后的今日
的出版’｝可谓珍贵。 •
＝丘
庚郭永秀诗集《掌纹》（文丛e））一集诗七十首 ’分“掌纹’,、“乡村之歌’’、“清流’’、“羽毛球’’ 、“枫叶的联想”、“老人’’及‘‘现代人手扎”等七辑 ’并附作者创作歌曲十二首°郭永秀的现代诗’用字与 引用意象,常有过人之处。诗中往往于抒发情感之外, 流露一股现代人的无奈与哀愁。他敏锐的观察力及认真 的态度’使他完成许多组诗’以及近期的“现代人手扎
深沉急促的鼓声
腆腆腿啤隧 ≈、≈、≈≈≈
击散所有水族的魂魄
击落楚国的猎猎族旗 击痛无数翘首仰望的眼睛
’,,成绩十分突出°
肝胆可以映照日月
五、五月的将来
’海阔天空!
沮＿）新马现代文学的发展简述’可参考笔者著“解放的新世界’’ （《蕉风》第二三二期’一九七二年六月号）°
注（二）同上°
注（三）见布娃娃、蔡或合著“把花生挖起来,,一文（《南洋商报. 写作人》’一九八一年五月什二日）° 卸］同上。
46
|
情操可以印证山河
小ˉ
举起属于这一国土、这群同胞、这一代人的文学旗 帜’五月诗社踏出去的脚步’将一定是继续地从事现代 诗的创作’在内容技巧上’作新的探索。 五月诗社本着门户开放,欢迎对现代诗有兴趣的诗 友共同耕耘’开拓新天地’并将继续招收新社员。 当然,出版作品结集’诗页’甚至诗刊物,也是不 间断的一项活动。创作的世界’诗册的世界’无琅无止
绳子解开,叶子揭开 我双手捧着的 是-出有棱有角的历史悲剧 掌纹中隐约传来
饮露餐菊之余 问了天,问了地 仍有许多吐不完的牢骚 乃行吟泽畔,任 潮水如谗言 及膝｀及腰、及肩
淹没-颗被放逐的头颅
•
水底的诗魂,不管 你是否涉江而来
我都密你,以微温的雄黄酒 且趁着斜阳未下 人尚未酪配
焚烧此三十行 成灰烬 3
旅
之会
β
晚
|
凸
|
’>
■＝句
诗
主办:写作人协会·青年协会.五 月诗社
性质:筹募文化基金
内容:谱曲的唐诗吟唱’配合唐诗 的舞蹈和器乐演奏等,纯粹 本地创作° 日期:1984年8月4＿5日
魂
时间:晚上8时正
甲
心
·—订
g 诧 ▲＼ˉ
$
可
菊 2
●淡莹
乡 ～徊
地点:维多利亚剧院 作曲:郭永秀、张泛、周炯训等 演唱:张泛、钱凤鸣、欧宗均、 合唱小组等。
伴奏:国家剧场华族舞蹈团乐队 指挥:郭永秀 编舞:廖丽丽 器乐独奏:包括古笋、琵琶、口琴等’ 以及合奏°
47
日
一
编者手记
五月的行板
●五月诗社自1978年成立以来’一直都以出版丛书为 主要活动°今年’社员们都建议办诗刊’以达到两个目
—创刊词
标:＿、让社员有个固定的园地长期发表创作’提高大 家的生产力;二、可以借诗刊与国外诗坛连系’作诗艺
•
上的交流。于是’《五月诗刊》创刊号就面世了。
五月,是缅怀屈原的时候’是收割诗
≡α
●从约稿到刊印出版’只是短短三个月的时间。这份 刊物能快速推出,全靠编辑同人尽心合力筹办’以及社 员们的积极支持°所以’掌声应该归给全体。 ●创刊号以诗创作为主’论述文字为副’因为诗作本
饮恨含冤的楚臣远了,忧国忧民的情 怀,却随呼啸的诗风排山倒海南来。诗灵 越峰、过洋、穿雨、行云,南来小小的岛 国°我们吮吸每-滴风中的精华’开创了
是诗人的身份证’最足以代表诗人独特的声音。在30多 首诗中’除了我国诗人的优秀创作之外,也有台港名诗 人余光中、洛夫、罗门、蓉子等的佳作’更使本期生色
另—个诗的天地。 我们领先走着,朝向兰茧送芳的明日
不少°
●本期出版时’适逢端午。所以特辟‘‘甲子诗人节专
辑”以纪念—代诗人屈原。下期将设“童诗专辑’’’希 望有兴趣从事童诗创作的诗手踊跃惠稿。 ●本刊的选稿原则是:只要作品优秀’不论是什么风 格’我们都乐于采用。没有成见’也不设藩篱。′
稿约
｜.本刊属半年刊,每逢五月及十月出版° 2°园地公开,欢迎不同风貌的新作。 3。凡创作｀论述、译介等均欢迎° 4。本刊对来稿有删改权,不愿者请先声明。 5·如须退稿,请附回邮° 6.文责由作者自负。 7.来稿请寄编辑部目 22q丁o日尸曰γo∩L□厂o∩g日岸｜2＝759 S｜∩g曰po「e｜23］ 48
的季节。
•´
1
°不灭的是行吟的信念’如火如炬’照亮 -路萧艾丛生的地面。途中渐行渐少见会 吟诗的童塑’也不多年轻诗手夹道鼓掌° 明知未来诗路难行,我们’偏向诗路行。 我们领先走着。只要昂扬的行板不变 ’只要生命继续繁衍’路遥’正好衡量行 人的胆识。播下音符的人并不寂寞’只因 为深怀理想的-群仍然行吟。他日,他日 必然诗风四起’乡音处处,荤绕在这南方 小小的家园。
只要可以行吟的季节还在’龙舟必会 越浪启程’载满五月诗花、五月的行板°
有水的地方就有舟’有岸的地方就有
歌。听吧｛我们既已豪饮岛国的池水,必 唱家乡音’必吟家乡诗。 引 剑
‖
匠■—
五月诗社社员作品＿览
五月诗刊创刊号目录
••
天黑。‖2·谢〉青
止＝
五月的行板—创刊词·］·本刊 甲子诗人节专辑 诗魂·2—3·淡莹 龙舟蜜事·4＿5·林也 楚橇·6—7.贺兰宁 石头记·8＿9·林方 你的名字·‖O—｜‖·郭永秀
••
法事·｜3·范北羚
笨
空 唾铸
‖●
茸←
跳
回胆
毖咀可ˉ
近作二题·2q—25.余光中（港）
斗
落叶辞／玩赏狗.］4＿‖5.梁锨 鼠图.‖6—］7.洛夫（台） 香港＝题.］8＿‖9·蔡欣 祝福.20＿2‖·蓉子（台） 惜夏·22.蓉子（台） 最后的-枚贝壳·23·南子
失尸案传奇·26·文皑 竹·27·周桑
薄意雪色·28·周聚 自来水·28.朱德春
伤舌·29·董衣政
摩卡的世界／海边避.30—3∏.罗门（台）
诗集送不成·32～33·潘正镭 我是沉寂的木鱼.3q·谢川成（马）
寸 •
＿种永不凋谢的花·35·流」｜｜ 搭巴士的经验.36·卡夫 l｜又买｜日报的老人·37·郭永秀
P
窗·38·方梅
未霓言·38·潘正镭
顾｜司:壬润华博士.杨松年博±
健忘·39·吴堰
（副） （副） （副） 查贝长:
子宁秀清 兰永 南贺郭谢
莹也锤皑
‘‘唐诗之旅,,晚会·47·本社 编者手记.』8.编辑室
~
黄孟文博±.罗子鼓先生
淡林梁文
过故人庄／逢人京使·q‖·郭永秀
长书政务 社秘财总
烛语·40·华之风
五月的路·q2—46·材也
〗9S4年度五月诗社玉里喜 厄 石逗司
•