｜
五月诗刊第‖S期目录
O1 O2 O5
郭永秀:诗,为人而作 周渠:长廊.久别红灯码头. ′」、册ˉ子 朱德春:喝茶感言
O6
南子:树木与书。咖狸鱼头.自我zL察
O9
林丽平;无锡寄畅园
1O 12
洪振隆:海禁。唤.寻 田席:末ˉ世愿.盆血者
15
文
16
刘文注:最后的表白
17
荧帧绣:学画
18
李敬捻（马） :战祸
19
曰思（马） :夜露
2O 21 22 23 24 25 26 27
′隧:生活
柔密欧.郑（印） :MALI○BOR○
岭南以＼（泰） :不问庐血志管里的血怎是什么颜色 子帆（泰） :珍珠
′达水（涣） :黄昏希k意
傅天虹（港） :隐情.畔态 梦改口（港） :山≥谷.榆树林
杨乎（台） :生活切片二则 陈价（台） :坐忘.山语.
28
涂静,）台（台） :不再
29
董燕春（中） :所调丰）｜丈的气氛
30 31 32 33
社i运樊（中） :游圣淘沙 绿音（中） :静静地飞翔
吴晓（中） :解钩-个椰子的过禾呈
周晓萍（中） :下雪之前
型圭％沉蹈”刨红蛔“蝎
洪放（中） : 禾k祭 刘丽萍（中）
:上』文
黄橙（中） :烟雨另‖绪.橙色华尔滋
伊沙（中） :布握格之春.中回
荚宏伟（中） :我的一段鲜为人知的经历 耪仲龄（中） :放在家里的客人
汪袒义（中） :面对生活’我与老屋披闺困 严炎（中） :冬天送来的邮包（夕卜—章） 子君（中） :流星 成南（中） :古意二首 柳易冰（中） :荔枝酒两题 编者手记
＝
--
诗’为人而作郭永秀 （＿） 「‖
有人说:在新加坡这样一个丰衣足食、没有大
风大浪且日趋富庶安逸的小国’已经没有写作的题 材与对象’更难以写出伟大的作品°果真是如此｜｜q? 作为一个诗人,除非他的心已死,不然的话, 绝对可以从生活中发掘出许多值得一写的题材,因 为人性便是永远的题材°诗,作为一种能够反映时 代｀社会’生活的文学形式之一,永远能够跟着社 会的改变作出适当的调整° 动乱的时代,诗反映出时代的动乱。假如是安 逸的时代,何妨反映出安逸文学的特色? （二）
诗是娱乐｜］马?.
0
不错,诗含有娱乐的成份’却绝对不等于娱乐° 生活在这声色犬马、电声器材占领了各个空间的现 代世界’诗肯定不是一种最佳的娱乐方式° 我们没有必要刻意喧染诗的社会功能或意识形 态;却也无需如此轻视它° 诗,作为一种高级的心灵活动的艺术,在创作 过程中苦乐参半’而当我们看到一首诗的诞生时, 内心的欢愉绝非一般娱乐所能比拟° 诗是参与、是投入、是追求｀是试验、是突破’ 也是坚持与执着。它不止反映现实’表现内心,同 时也为时代作见证,为人生留下许多美好的记忆. 因为:
. ｜
“诗,为人而作·,, （扬牧语）
18＿1
｜
周粟
长廊 长廊虽然长 一眼
便望到尽头处 尽头处
任何的几何图形
都变成一个圆圈 一个黑点
所有的人
都推推挤挤 向黑点走去
有人驼着背 有人却品首挺胸 有人甚至哼起歌 吹起口口肖
柱子与柱子之间
风景
次第流入
有人于是腾出双于 把它揽了 才悠然上路 2-18
厂
｜ ‖
久别红灯码头
仿佛是多年前的事 如今被一阵椰风 吹了回来 被一阵蕉雨 打了回来
到了看见 你的沧桑与斑驳 便以为时间
特地为你而停留 女口采不信可以问
进口处那个三轮车夫 他酣睡在日影中 迟早会′肤′胰然醒来 其实时间并不曹停留 海的另一端
高架公路是钢绳 耍杂技的各型车子 横空『历过
无数船只环绕着码头
也环绕着我 俯仰之间
竟赫然发现 张大眼晴凝望我的 岂不是当年那艘
一心要在新嘉坡河定居的 大舱船 18-3
小册子
这一生
就说是一本小册子吧 天天拿在手里 一页一页地翻着
｜
有的是流水帐
有的不是
其中夹杂着小说散文 几首等待剖析的诗 以及-桩又一桩
仿佛祥宗公案 翻了几十年 还想再翻下去 最后的数页 却被钉住了 怎么用力也撕不开 叫人猜不透 末尾
是悲剧喜剧 还是悲喜剧
｜
ⅢⅢⅢⅢ肌 4-18
｜
‖
喝茶感言 朱德春
我不相信
有所谓纯吃茶 一壶清茶 能洗涤人性之恶
是否有大奸大恶之人
装着满脸仁慈
正襟危坐 畅论拯救苍生
却在内室 嗜食带血半熟的牛扒 是否有鄙劣的士大夫 不要脸
向主子卑膝 折腰 却拔雇地踩着自己的同胞
18-5
南子
树木与书 整座森林在刹那之间不见 化为工厂的纸浆 化为雪白的重磅纸
作家们振笔直书 牢骚’ 0内喊 将不怎样高明的思想 化为文字垃圾
污染-张又-张雪白的纸 于是绿色的森林 成为～堆＿堆的书 ＿堆-堆的书
在钟摆的摆荡下发黄 —堆-堆发黄的垃圾 在焚化炉中污染着大气 污染了的大气 癌化我们的肺0十
病变的肺叶′高声嘶喊 我们要＿座又＿座的森林 -九九○年十二月二十四日 6- 18
咖狸鱼头 它用—双圆圆的眼珠子
绝望地瞪着 举著、高谈的譬餐者 微张的唇
｜
远离海洋的唇
发出凄苦的无声的笑 被逼
尝看汁料中亚参的酸 指天椒的辣 以及人间的冷暖 可怜’叉没有犯下什么大罪 竞然被判
斩首的徒刑 肉身成为众生牙齿与舌头之间的咀‖爵 头—
还要与椰浆羊角豆-起煎熬 回首海洋的曰子
海以无限的染料染蓝它的灵魂 灵魂在阴森之境隐隐哭泣
l
从前》它们还能以自己的语言 和同类交谈｀讨论｀争辩 寒流几时来了’它的流速 以及下—代的适应能力 ～九九～年七月四曰 ＊亚参:一种枝物果实制成的调味品’味酸° 18＿7
＝
白我观察 在无诗或没有激情的日子 生命是＿潭死水 在—声叹忌声中 枯萎 似～株脱水的植物 迅速被风干 步入中年
■」■
猛然惊觉 白发是＿个 曰渐嚣张的 符号
然后′以解剖刀 猛然刺进灵魂深处 才惊觉
自己竟是—具无泪的干尸 —九九○年三月十日
— — — — — ≡ ＝ ＝ ＝
｜ 8-18
曰
匡 ｜
ˉ』
无锡寄畅园
我的心
自去年秋天逃离人群
蛰居在寄畅园的一个角落 去年那场温柔的雨 也一直留宿园内
只为了看一朵朵七彩雨花 绽放在园里每个角落 或许只有“美人靠”例外
曾经沾上朋脂粉气 ‘‘美人靠’曾否遥想当年 远处的金莲花最乐了
踞着小小巧巧的三寸 一摇—摆来到桥下 借着风的轻抚
林丽平
雨的搔痒 挤挤攘攘笑成一团
啊 是因为花而有桥
还是因为桥而有花 花和桥都分不清了 18—9
｜‖‖川叫旧旧旧旧‖旧Ⅶ旧旧旧旧旧旧旧旧旧旧】』■■■■■■■■
如今连附近的树叶都染上一抹诽红
囤图
海草叫浪冲成＿只卷毛狗 枕在鹅卵石上 霞色悄悄地吻上它
懒懒的脸 八哥七嘴八舌 说美国军舰不在
各国货轮站成＿排 疾跑后的我
为何还弯成一把紧紧的弓 伺机待发 不爱和平吗?
海滩是最好的宣纸 任我挥毫 蓝空细读后 说我握笔方式太整脚 字体又潦草 浪听了
气冲冲上来都抹掉
圆
从自动扶梯滑落 脸孔和塑胶椅～样生冷 只＿会儿强光耀眼 坠入隧道突闻 有人‖乎喊嘶叫 不知身在何处
可以停车暂借问 10-18
洪振隆
要用心追听广播 来不及想什么 就已经到站 还是搭车好
玄思＿路摇摇晃晃 从遥远中拉回
多少递变的风景 到站自有人唤醒 ｀ 不用害怕被关在 仅仅一个人身能穿过 窄窄催逼的闸内
回
安安稳稳是好的
至少’有一份糊口的工作 一间坚实的阁楼 不用在意要用多少年的公积金 清清洁洁是好的
至少’有—个卫生的环境 一流的医疗设备 不用在乎是A级B级还是C级 平平安安是好的
至少’有一个治安良好的街道 一组效率好的警察 不用担心财不稳命不保 而当我纳闷时 有长寿的续纷八三
有喧闹的乌节
有外国的录影带 有武吉知马的跑马
还有足总的联赛…… 但好像还欠缺什么似的 只好再进入荧幕在周日 去做一场红楼梦 18-11
田庸
末世愿 千里时间以外’堆堆尸骨以外’ 一个勇敢的世界姿采万千◎
千里遥路之前似雪似火,胎动的年代 纷飞碎石含烟伴Ⅲ复叹息’错体的年代 溅迸人心营乱的步调°
■■「
不理会宽广的祈祷处在哪里’ 将葬死在何时何地何种结局° 千亿个生命追求更新的生活’ 千亿颗饥渴的眼晴让世界活着。 逼迫时｜司’我们仍有生命’ 逼迫历史,我们依然存在’ 逼迫从今天开始撞击而去的道路。
无论万里内外’每～代都有青春烈火’ 我们发现自由心仍有生命 看见共同的梦想仍有灵魂。 原来大地不只是肢体
原来我们不只是肢体,我们仍拥有世界。
千亿心情走过军团经过各种战± 损伤的文明走过巨柱不甘地挣扎;
他们走过政治的雕像利血迹 他们走向重新安定的聚居地。
追取时间建座座人心筑成的灯塔’ 为要越过那即将崩溃的冰壁’ 为要穿透那即将没落的隔离。 复活心田捐流清泉’我们是生命的继承人 12-18
我们原本需求活泼的生活与展现 我们原本在自由的大气下才有力地活着 我们原本一代-代抗拒暴力和死神
不理会一生的善美本性 将安葬在何种平利的热爱里° 太阳之下星辰之下苍天之下
我们的心利梦念千亿复千亿’ 千亿复千亿的力量 将建座座美丽城市; 我们的心‖匈有座座联结的美丽城市°
贫Ⅲ者 深埋的灵魂比颓废更深、更保守’ 泅水的精灵比古朽更懒散’它们
不在大气之中’不在无奈以外° 春秋战国的骏马 没有伴随时光而来,没有抹去Ⅲ渍 甚至到了 适应千年后原子与粒子的碰撞’ 啊’陌生的宝驹,淡黄的篇章 你的｜则声遗留在千年前 我的脉管困顿在千年后, 我该
回头向着时间无法生还的回逆寻你 还是你赶上来 由亿人的催迫掀万里风沙且越过近代?
～降生我便非自愿地现代而又非现代 从母亲的乳香流亡到模糊的金影’ 18＿13
徘徊在世纪尾端’在霓虹灯下 超金属的乳房育我为器械
推挤到夕阳最后-刻镀一层光亮 有什么可骄傲? 当前
那全裸的橱窗总是
机械式地媚笑、野兽式地挑逗 且笑得很白’连淫液也 笑得很白。 （很白的淫液都流成眼泪）
咳’我时代的金粉以千吨葬我’ 我木无表情的金粉在林荫大道上 吮吸着具具华贵而酗酒的尸体。
■■、｜｜｛』□■＝＝
沉甸甸的九十年代没有天平’ 没有一个人瞩起’没有—个人凝成神; 没有-个人超越声音而复生 没有一个人相信神灵自旺盛的草香; 细瘦的红鹤已经很久没有进食 甚至于没有同死神交谈～句钟°
让物质取代生命,如今业巳痴肿 请问我的灵魂埋在哪里?
请问遗失的我埋在哪里?你在哪里? 忙滁着方程式的神经线伴随孤独。 猛炎下’蕉椰呻吟在黄叶撒成的雨中 直到有＿天
高速的机轮和输送带 都只剩下骨架’ 直到有一天 我不晓得它们有没有哭’ 我怎么看得出他们有没有沉痛的感觉? 14-18
是不是我们生来就要割舍和遗忘? 是不是我们只剩下冷冷的石雕摆放? 我望着你望着过去那几代人时
你的视线偷偷回顾秦汉的雪殿 仿佛半生焚烬之余 还瞅住月色在池中相思的古寂
同时也默蔽地听不清音韵 走不出形同异乡的大街 直到有—天 我不｜浇得你们有没有哭°
直到有一天战国的心胸和瑰宝终于倒毙 没有谁认得自已’ 直到有一天侠士和骚人都没有哭
没有谁懂得深情地打自己 鼓上的魂魄°
固围
突然
我的手热得要掏取～片海详 我的脚冷得要踏上-盆火 我的头肿胀得要升上青空 我的射〖沉得要埋入土壤
突然
珍珠翻滚在我｜b中 火馅燃烧在我舌上
又皑
云层飘游在我左右 花树长在我的乱发上 只因我
认真地笑着哭着
18-15
最后的表白 —记一个生别离的故事 刘文注
过去是悠远将来是未知 而现在是瞬息既逝的无奈 紧紧地小心地握住 要么松＿松从你的指缝｜司 滑落在你的怀中轻碎
■■■｜｜」』■
爱没有标点没有段落 过去现在星空的永恒
温情象影子般地消失 那嘴怎能对着陌生人-款一合 只把我当着-团空气 究竟谁会成为别人梦中的装饰? 你的背影永不寂寞 举一把破碎雨伞 承接滴也滴不完的泪 悲哀渐渐染上脱叶的枝头 烟霞病疾闲云孤鹤 我便是这样的了 这样的了……
航海的人为什么能 不畏风雨永不回头 只因远方有＿片敞开胸怀 的陆地 16—18
驾着孤舟我驶向何方? 忽隐忽现的港口
是否已经褪去?
漫长的等待也需要＿丝希望 毫无声息的空白只能导致 毁灭
多么希望世上从没有过那样＿个地方 那个令你如此向往的地方
让我走进来吧再不拦我 让我走进来吧从眼睛走进心底再不拦我 或者就让我这样地走开 一切的海市蜜楼海市蟹楼的一切 那个落寂地让自己流泪的背影 永 不 再 现
学画
却
霸占了整个山头 纵有＿肚子的苦水
黄帧绣
泼不出江南的水声 总以为只要大笔＿挥 不识趣的黑云
没吐 斜阳已远在青山外
18-17
战
祸
还没出发的突袭队员已遮伏杀
穿着军装和穿军装的 甚至不穿衣〗反的尸首 横陈一地,面又寸满地尸首
我不能不惊异,这么多次了 我们’怎么我们从不曹哭泣
当我们带着战利品归来 梦中清晰的坟乡 已成了一片废墟.…..
‖
一具尸首在寒风中冻醒
这种阳光下约寒意’使我 机伶伶才丁了个寒颤
我脱下身上的军装 披在她赤裸的身上
他们的军队投降退走了
留下废墟’留给我们 打胜了这场仗’我们 很多的爸爸’哥哥都死了 打胜了这场仗,我们 啊我们该怎么办? 红霞已没≥＼天边 黄昏将尽’怎么
天竞下起雨来了 血已流尽’让我们流泪. .
李敬德 （马来西亚）
18-18
夜露 田思（砂劳越）
几杯啤酒烧喉 不免耳根酣热 斟着年少时的豪情 像捏一个夏夜的梦
打佯以后
倚在车旁驳接话题 多想把仅剩几节岁月 挥一个赃啪作‖｜旬
无声无息的夜露
却巳从发脚凉透脑髓 挡风镜上的玻璃 迷蒙着一层寒霜 抬头是漆黑的天空 连＿颗陨星也不可见
生平第-次
感到多么需要＿件寒衣 或许保住体温下的热Ⅲ 也是生命一种庄严的表示
18-19
M∧L｜○巳○隅○ 柔密欧·郑 （印尼）
诗在MALIOBORO腾呈 MALIOBORO是诗人的故乡
印度尼西亚的火焰 不尽不歇地爱的精神
是诗人心中的昭象 而MALIOBORO
）
1945革命给他以荣耀
以情为经以知为纬 永远不夜底MALIOBORO 循着史诗思想的轨辙 拓辟文字美丽的山城 我落脚的地方 不论药茶或古特饭 我底唇啊 依然沾有
去夏欢乐的诗香
注:MALIOBORO印尼中爪哇日惹自治区是战时革 命的首都’MALIOBORO为日惹的繁盛的大街’ 终宵不眠° 20-18
不问’血管里的血是什么颜色 ＿～写诗人许世旭’并致‘‘亚华’’丈友 岭南人（泰圆） 不问’流在Ⅲ管里的 Ⅲ’是什么颜色 也不苦苦追究 皮肤’是黄是白
头发,是红是黑 眼睛’是黑是蓝 我们’都是浪迹人间的 过客’到处为家 暖过唐宋’饮过黄河 不管’水向东流 还是西逝 只要’我听｜董 你说的话 你也会看 我的笔走龙蛇 在多风多雨的 漫漫旅途 我们就可’谁说不该 结伴同行 举杯饮明月 诉寂寞、话苦乐、歌人生 0
注:第四届“亚华会议” ’于九一年六月仕五日至仕
八日′在曼谷召升’恭陪末座’得与来自十五个 国家及地区代表』尤其是韩国诗人许世旭聚首’
｜日雨新知,谈诗谈心’获益良多’会后得诗一首, 记下我的观感。 18—21
珍珠 —读诗人郭永秀的《创伤》
子帆（泰囚）
一颗星子
■『∏
投向-怀青春深处 失慌地关上 两扇羞搬的心靡 骤觉—阵刀削裂痛 绵延自内心怀深处 即使冷汗直冒 也未能降低 那阵阵紧凑痛楚的 难禁
心灵
22—18
』｜
默忍着岁月的创伤 忘了那段漫长的折磨 以＿颗真心 以一腔热］Ⅲ 去包裹它 去孕育它 去感化它 去冶炼它 成一颗闪耀的
黄昏秋意 口【【『■
『 ｜
心水 （澳洲）
数片枫叶摇曳空中 旋舞般慢慢从 树上飘落,恰恰贴在 相对的两块石头边 默默凝视而至倾诉衷曲 石的秘密语言
竟被秋色偷听 风过处把叶轻轻托起 带走是非’群鸟的笑声 自远而近’冲破石头地老天荒的
誓盟勤也把西天彩霞笑走了 鸟嘴遂通通闭紧 ｝
那几张枫叶和冷石相拥
■■■叮』■〗』□■■■
跌进夜的深渊里
一九九二年四月仲秋墨尔本
18-23
——
｜｛｜
｜ 隐川｜青
漏染白勺白发
｛｝
着＞＜红衣襟的＝欠h女 正躲i注阳夕℃之荫 避人 J良命主l上下-啡侵
熟羊刁木嫂子L乙己禾□β可○ 也都涌至』香港 把伤》寅掏出身乏 j奉在≡上 乡合｝衫开乡色色i立足各人看
■｜』■
阴影 沉重地辗i立′□情
细看每-朵贯连月奇 后面
都有＿段隐』隋
醉态 浸〉包在苦涩中的′盾
礁岸是反l干的泪 凝结恿（意 醉态中 i旦至‖的星汗l期
安徒生最后的～木良」k笺皂 也′负显了 再也没有〕恰亮禾□ 笑声 去刺J南肆日琶
傅天虹 24-18
■
（香港）
｛｛
忽而〉青晰 忽而↑莫粘月
—
梦如 （香港）
｜｜ ｜ ｝
山谷 雾从山那边走来 走迸锁紧的眉心 风停了
-缕7｜了丝缠绕 纤纤十指
朝着太阳奔去 拽若她的衣裙 踢羊脚辫 像踢毯子
榆树林 低低的叹息已成过往 叶隙间 俯视众生的墨光冷漠依然 依然冷漠 足音, 自斑驳的印象中迪通而来 风又扬起披屑的长发 假如了!了春仍赋于雀跃的心 甜美的时光 还会湍流而下一如月色吗?
哦囚我在透明中与世隔绝吧 或者把我带走 象风带走哭泣的云 夜带走梦‖‖艺 18-25
】
一
｛
‖
＿
＿沏
贝
杨
片恰 切平
活
生
.王见.f七人 7舌奢
献i是为了爱 -旦矢圭—
乘』下白勺:区壳｜综了到三卧 厂园匿无」 醒奢
习」■
苏忧是为了工（乍 女口果（亭」上—
碰耐匣白勺心跳除了力日速 厂疯Ⅱ王」 走奢
就是为了等待 宣到幻灭＿ 以后白勺曰子除了悲歌 厂沉默」
虚无、疯狂、悲歌与沉默 岂不就是二＋世乡己今曰的你?
·有ˉ＿天 当我又寸文字失去敏感 连｛兑耳白勺音乐也无法唤走旦 记′｜乙中白勺甜蜜— 有～天
｛｛
当我不再提笔 （而旦进人倒数）
｜
这个世界仍是＿个自转白勺星球 月斤谓白勺人生 ～旦无月斤谓的,快乐或不乐 生命啊
（象雨后横过天际白勺彩g江
逐渐失去的美丽—不仅仅是美丽 26-18
吐r
——
』
癣″
）
△口
（
俏 陈
亡心
坐
翼松磺携仿如梁僧列｜潍膜拜
以千年不改的虚歌秸勋‖跌坐淤凰霍 蕴蕴麓潍蜒｜荆乎四季的翰狙 如如不勤坐忘青山不老的巍峨°
一念三千如的大千恍若厘花
障障的木角健是『洞俊的晴空不染鹏 心中的彩虹｜刑示蜒需的悲喜 -ˉ呼ˉˉˉ吸坐忘青山不老的解脱°
山
扭四
—
｜
拧立淤生命的｜寓鬃 胸攘随着离里的撇横 而嗣嗣清明’心翻
仿佛充寅淤天地的｝仕露 且胎藉山藉的虚空 -梗呼嗅来自原始蜒争 沉默中’山已捂嘉寓千 在谍唉不休的凰雨′蕊中 山的回膳如智者静颧 是永恒的竟容
18-27
｜ ｜ h｜
ˉ
厅丙
不再 ｀／
么口
（
弯 ′
涂静』｝台 不再回首
纵然生命是一枚苦果 那青涩的滋味
司■‖｝
我已尝过
纵然造化弄人
人生如浮云 那走过的路 我已厌倦回顾
不再向命运低头 不再低唱
那沧桑之后的悲歌 不再任岁月磋陀
◎豆D～ 28-18
巴
——
＿—司
所谓丰收的气氛 董燕春
（中囚）
′
是谁把门推开了 一阵阵麦穗的私语
在房间里清凉地荡开 那些成熟丰满的语言呵 在传递镰刀的快感
阳光大片大片沦陷在 阴影之后 声音
敲响一个沉厚的 落叶续纷的通道
你忽然醒来 浸在门外 云空中一茬茬分娩的阵痛里 如一粒浅浅的
18-29
」
＝
｜
游圣淘沙
杜运蟹（北京）
多少人’多么想 象脱掉该换季的衣服
把紧张,焦虑烦恼 都留在海的那＿边 用全身心 去寻找超脱轻松｀纯真的快乐 悠然,悠然欣赏
没有商店的幽径 只有椰影伴游的海水沙滩 在大自然怀抱里
享受超越时空的白日梦 甚至连自己也淡忘
可是周围的人,也还是 没离开紧张 不时看手表 翻阅′」｀册子
照指示领赂景点的妙处 仍然是快节奏 快餐式的游览 还互相提醒别漏掉什么 别搭错巴±
也没离开焦虑’但也许 这正是现代人的-种休息公式 人群流来流去
都流失在满足与不满足里 终于都流失在 流得更快的时间河流里 只有历史』在蜡像馆里停住 30＿18
—＿—
任凭认真审视.指手画脚 只有能舞蹈有色彩的0责泉 能弓｜人静坐听完几曲古典音乐 最后所有评论｀未发表的印象 也都流失在匆匆脚步中
多少人’离开时 如游其他名胜 只留下最深印象 “到此-游,, 1992ˉ3初稿于新加坡4月完稿于北京
静静地.ˉ逼翔 绿音（风门） 静静独坐
把思念坐成 一片望不尽的碧空
黄昏的手 握不住
心跳、风声矛口吻 ′」、′」、的′◎上
是否还有 你的指妥丈
就这样静静地 感觉你 静静地飞翔
直到电话铃声 和心 一同删b,起
18＿31
』
↑
｜
解构一个椰子的过程 从不同的方向解构这个椰子 从纵向 或者横向
.
椰子的棕色球体 有经线禾□纬线穿透 但你看不到
你看到纤维密布｀甲壳坚硬 如远古的陶瓷 又女0地幢 唯有思想渗入其间 往里是洁白的椰肉’ 如玉人的手掌 浑圆地掏—捧
椰汁＿透明的意识水以及 与世隔绝的 椰子的气体
你可以吸吮具液体 气体遁入空间
｜
如椰子的灵魂逃逸｀飘散
暖饮椰汁 如同嚎饮自我的生命
解构—个椰子之后 椰子的核心空空如也
吴晓
（浙江）
■
｜
32-18
～云一
｀
）
（
回
中
萍
晓前 周之
下雪之前
雪 下
乌儿们都出来了
踢看树叶 进入森林的月卤海
小片草地紧贴膝盖 夜晚有七八颗星 炸开水面 小虫在温暖的坟摹里 朗诵诗篇 下雪之前 怎么总是黑夜
水痕之路上 破｜曰的月亮 不矢0又被谁 踢了＿下
秋祭
洪放（安徽）
用落0十垒起坟至
在西山在桐溪之侧 ～只乌折断了翅膀
而另-只乌在秋前 曾为我收Ⅻ庄稼 曾在半夜□∩门
曾用手帕浇洗泪水 另-只乌飞自我的心
翅上系看诗歌 在秋天的最后-个曰子 在山上伐木的斧声中 死了在我的掌上 18-33
「
-
上坟 —行泪 0
竞把我们固定成 两个遥远的世界 这中间的辈份 由泥± 隆重的隔开 苦苦拒绝
尘世的声声呼唤 纸饯和香火 只不过是 ＿些心愿的表达 —行酒
已洒不出 满桌的欢声 ～碟卤菜 也摆不出 ＿样的昧道
唯有-串鞭炮 把思念炸散 心里所有的话 零零碎碎
都炸落在坟 四周
萍 ）
（
京 北
一朋
、叉
‖
34-18
｜ ＝
＝
『 O
烟雨别绪黄橙
（厦门）
路Ⅱ显了
眼湿了
心怎能不湿 烟雨蒙蒙中 伞影在飘j白’在飘》白
想说句晴朗的话 最好是蓝天还漫步看白云 可＿出□就潮了 潮得近乎发霉 远树变成你的清晰 我的模糊
心岸间隔着烟雨蒙蒙 吞没了
昔曰的悲欢 未来的离合
橙色华尔滋 无形有声的′情绪 从啤酒花的隧力中漾起 你将薄瓷杯放下
她便在你海雨天风的目良里 扬来飞去
在心海划出～道道 稍纵即逝的波痕 你忽然想到往事女0烟 记′｜Z的窗台上风铃草摇曳着 曰益模糊的面影
经历了那么多痛苦 才体悟 幸福也是波痕 18＿35
】ˉ
｜
「
布拉格的春天 不在那边鲜花 在国土边缘
我是那个只身拦截 坦克的孩子 站立广场的中间 捷克春天的祖国 自由之燕的布拉格
沙 伊
春
｀∑
｜
格 拉 布
」
（西安）
0
0
又一次飞走 永不回头
我所深爱的蓝眼睛 少女在四月的风中 暗自饮泣
我是那个只身拦裁 坦克的孩子 被一名俄国士兵
厉声喝问
黄种人你到是 操的哪门闲心
中国 站在东方大陆的甲板上
我赤身露体回头瞩望 一手持长江之剑 一手拿黄河之鞭 在自己的棵体上 砍伐抽打
自虐的欢乐令我疯狂 36-18
■
」
■
五千年的经典演绎成 长城的辫梢 拖迸海里
我用自己的裤带 把自己捆绑
然后挣扎不息 颂之为英勇的斗争 其乐元穷
你回头看我象昆仑山 我叫中国
我的一段鲜为人知的经历 莫宏伟（广州） 我翻过山头
在沿途的第二十五个村子 ＿位皮肤勤黑的姑娘 做了我泼辣的妻子 我俩在窄小的空间相爱 看不到窗外纷纷落地的月光 有＿天我手握猎抢 追赶—只小鹿
在巨大的河口我发现＿朵 洁白的雪莲打转于水中 后急速地向东漂流 我想我真的是遇上了 梦幻的订情物 我没有告诉我的妻子 我默默地朝着大河眼｜清暗示的 方向走去 18-37
』
—
～ ＿
｜
放在家里的客人 ｜
（童诗） 0
家里
来了客人 小萌萌 笑盈盈
妈妈拿来了— 水果和点心 客人都请来了＿ 小萌萌 每天
家里来＿次客人 客人就请一次 小萌萌 小萌萌 天天是客人 小萌萌 是客人请的客人 小萌萌
是放在家里的客人
■●
‖
藩仲龄 （安徽）
38-18
｜
｜
」
＝
｛
面对生活′我与老屋被圆困 汪祖义 （安徽）
岁月纯粹 我在美丽忧伤的传说中
｜
双手展开
等待一只红蠕蜒的飞来 追述我融化在岁月中的梦 红赌蜒始终没有飞来 院前的树遮住疯长的阳光
我的思想这时 停留在被如海＿般颜色遮住的窗口 开始怀想 开始忧伤 因为许多个日子过去 而它最终却被＿块苔衅围困 房屋开始颤抖 我赶忙跑出房屋
只见＿列满载货物的火车 由西向东奔去 （中途刚好路过我的门前） 望着远去的火车 感觉着渐已平息的房屋 我抖抖身上灰尘 自语道: 生活本是如此
18-39
』
＝□■■■≡
）
一
≡早
‖〃
”
（
包
‘
‖ 油
的 来 送
天
冬～
严炎
＝一＝一
■-一马■
（中回）
天,象筛子’筛除了一切杂色,只剩下一片 纯洁的白:
山峦白了’幽谷白了; 木屋白了’小树白了; 那冬青树也披上了一条白纱°
天给大地拍了电报: “冬来了!冬来了! ” 于是,农闲中的农民们’背上猎枪’带上铁 夹、兔套,上山去领取冬天送来的“邮包′’ : 熊妥掏熊胆;
虎妥献出皮骨; 雪兔蹦蹦跳跳’直往猎人腿下跑, 野鸡将头钻进雪地里’露出尾巴叫人抓;
收下!收下!统统都收下°猎人们在喜悦中 用猎具和脚板给冬天打了张收条°
玉色的蝴蝶 清晨’我拉开窗帘°窗外’白茫茫一片’晶 莹耀眼。空中纷飞着千千万万个玉色蝴蝶° 有的如飞’
有的似舞° 满洒’轻盈》犹如玩童吹落的蒲公英° 这么多的蝴蝶都集合在一起’要于什么?妥 举行一次竞技表演? 40-18
‖
匹
可 不是!
它们是列队去参力口迎春会。 —瑚蝶在飞,
—蝴蝶在舜° 一本用雪花做封面的绿色诗集’将在蝴蝶的 默默飞舞中出版发行°
划破凉反L 用头颅
猛烈地捶击着沉重的≥夜 ｀而你和夜
委实都在梦里 那支那邑
没有前奏你为它 修辞了月牙形的 元字序
梦时你 说了个名字 那会是谁
子君
（中囚）
18-41
‖
—ˉ＝≡一＝
＿■■
卢
古
■
意 （二首）
□成南
（中国）
□ ‖
春江
尽管你的脸上仍是＿片漠然 但我不再担心
做一只嘻戏的鸭子 春江水暖
冬日从此不再出现 我将划动
你生命中最温暖的部分 决不做雨中落花 只顾影自怜
你帐然的一声叹息 随水流扩散扩散 在这最撩人的早上 无踪无影
你可以头也不回地 从我已嫩绿的堤岸流失 42-18
l
～
｛ 但你无法拒绝
＿只鸭子 以及关于春天的消息
春眠 都怪这鸟 把早晨吵醒
那暖暖的雨微微的风
‖
正好人梦 至于花落多少
留给多情的诗人去猜 告诉我有什么用 鸟仍在窗外 在枝头 啼声不断
哎去吧 不用你叫 这狼藉的院子 自有人扫 18-43
乙＝■
｜
荔枝酒两题 柳易冰（上海） 』
近期看过一集歌舞专题片’是上海电视台把歌
手的演出放在茂谷果树风光中拍摄的。满树累累硕 果’最深的印象是荔枝。荔枝的鲜美有幸尝过’但 荔枝酒如何醉人却无缘品味°而我的两位新加坡诗 友’寄我的诗集中’都有荔枝酒°想必荔枝酒常被 南国人和故乡扯在＿起,作为牵肠挂肚的怀乡联想 物。
荔枝酒 1957年,驶向南洋海船上-位七岁的小孩’随 着父母弟妹去海外开拓,他不时留恋地回看远去的 海岸’那个他出生和接受文化传统的中华°经过七 天的颠娥’才到达海岛狮城°日后’他成了新加坡 青年指挥和现代诗人郭永秀.
郭永秀1951年生于广东潮州澄海县的农村’ 60 年代末就写诗’不久迷恋中国的民间音乐’常挥动 小小银棒于舞台灯下指挥红十字会和国家剧场俱乐 部的华乐乐团。他作曲的《杨桃结果满山岗》、 《 新加坡对你微笑》在狮岛家喻户晓。 1983年5月他 的处女诗集《掌纹》撼动了新加坡华文诗坛’ 1989 年-月又出版了诗集《筷子的故事》°新加坡作协 副会长王润华博士评论他的诗笔像一双筷子’他的 诗象“筷子夹起的五千年芬芳’’ ·有人说他的诗不 玄’不奥’不媚不俗° “不象来自台湾’也不是来 自中国’是地地道道,属于我们自己乡土的诗。 ’’ 郭永秀外表斯文灵气’诗人南子说他本人“生得象 筷子° ’’
1987年三月三日郭永秀和林也、贺兰宁受邀去 厦门参加“东南亚华文文学研究会,’ ,顺便去汕头 44-18
＼
澄海探望从小就分离的兄嫂,把酒叙｜日,千头万绪, 他嫂子用酿制八年的荔枝酒招待他’如此激动场面 难怪诗人分不清什么使他醉了:荔枝酒还是乡情° 他这样写道:
八年’这感情 早已发酵得 又稠又粘
就如此刻’手中
这杯苦苦等待了多少岁月 却又不舍得＿饮而尽的 荔枝酒
所以我只能浅浅地 慑那么-口,那-口
是甜、是咸、是酸、是苦 是大哥额上的白发 是大嫂脸上的皱纹 是侄儿女们天真的笑庸
是噎在我热热的胸口上 -阵不上不下的咽硬
｜
饮了’这杯荔枝酒 说不出是怎样的＿种味道
香醇’却蕴含多少心酸 甜美’却带着几分无奈 那里头’有家族史的兴衰 有骨肉批离的痛苦 有兄弟手足的亲情 有这一生一世
永驱不散的离愁 饮了’这杯荔枝酒
在片刻团聚的欢乐中 在兄嫂含泪的微笑中 18＿45 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
｜ 」
｝｜
＿
≡＝厂
我只能无言地 饮了一杯 又一杯
永秀诗的语言透明纯朴’但在他情景交融的构
架中丝毫不觉诗味淡然’相反,细细品来宛如-杯 浓醇的荔枝酒……但不尽然’原想通过他的感受想 象-下这种未曾饮过的佳酿中到底什么滋味’不料 皱纹白发、笑颜硬咽,离愁无奈把这杯神剧‖｜搅得五 味俱全,只使读者品尝了一下海外华裔对乡情、乡 愁、乡恋的复杂心态°
三口荔枝酒 饮第-口醇厚的荔枝酒 恍憾中
我是-枚小小的果实 生于无知 长于欲望
当带苦｜的日子长成了外壳 从青绿而渐红艳
当理想和梦幻转变为果肉 由酸涩而渐甜美 才暮然发现
存在的方式应该多样化 相信集苦的婆婆世界里
会有另-种集乐的大瓶 那瓶装我
装我变为醇酒的誓愿 这誓愿
日夜在核心酝酿事实 让你有这么一天 尝-尝久酿的那一滴酒 46—18
≡
』
■■＝
｜
饮吧
饮第二口众果的精华 再饮第三口 那盛满浓浓乡情的荔枝酒° 这是郭永秀代表《五月诗社》自新加坡寄我的 南子主编的《五月现代诗选》中贺兰宁的另＿首荔 枝诗°
贺兰宁原名陈鸿能’字雅礼’祖籍是广东潮安 人° 1945年生于马来西亚的马六甲州’当过中学教
师’现任职新加坡课程发展署佛学编写组·五月诗 社’南洋诗社的创办人’新加坡作协理事, 《文学 半年刊》主编, 《大地》双月刊的编辑顾问°著有 诗集《天朗》 《音乐喷泉》和《石帝》等°他为人 乐善’业余钻研祖国中医的针灸。有＿年他在广州 医学院进修’曾寄给我一张贺年片。他热心于中医’ 表现他对文化怀乡的—种心态° 《三口荔枝酒》的 结尾即透露他乡情的怀恋结°较之永秀同题诗之不 同’除浓郁的乡愁情调外’诗多以物自况’并通过 荔枝成长、变幻、存在形式的多元体味’寄予使人 领悟的哲理启迪’似乎道出和“幼年的”荔株—样 膝陇恍馏到长出“欲望,’ ,由单纯的梦幻成熟到对 现实苦涩、酸楚的生命体味,而久酿的陈酒不再单 味在那种大瓶存放的“婆婆世界,’里闯荡成-种真 正靠近人生真筛的真实°
这长长的第一口酒’似乎历经青春骚动的各种 风暴,和复杂的精神擅变’再＿个循环’各种领域
都已成熟’好象博取众长的反思和沉淀移落,第三 口酒可以看作黄金的收获季了’浪迹四海,总想叶 落归根’寻求生命的“根’’ ’强烈怀念故乡的情绪’ 油然而生°
三口荔酒枝’可以视为人生三部曲’但诗人巧 妙的构思’疏密有致’轻重显著,似乎也道出了人 生的步履决不是按部就班的机械平衡’这里充满跃 动和飞驶’使诗的结构也充满艺术的张力。 18＿47
『
-■■■■ ——
『
--～—≡＝二＝一口ˉ
编者手记 ★校完第17期及18期诗刊的打字稿’总算松了 一口气°这两期由于技术上的问题’未能如期出版, 身为编辑’理应向所有作者及读者致款°本社今后
仍然会坚持一贯的原则’保持每年出版两期诗刊’ 这也是作者与读者们所乐意见到的° ★近年来新力口坡的诗坛走向低潮’许多写诗的作 者都相继停笔’这和国夕卜女口潮水般涌来的稿件比起 来’真是天渊之别’今人感慨万千°难得的是本地
》
还有许多诗作者在此低潮中’仍然孜孜不倦地写’
且不时寄来他们的佳作。毕竞,热中于此道者’仍 然大有人在。
★本刊虽然每年只出版两期’然在本刊发表诗作 的诗友包括以下各地:中国｀台湾｀香港、澳门、 马来西亚、菲律宾、印尼、德国、澳洲｀美国等地, 可见其流通性之广°曾有诗友询及为何本刊不扩大 版面’其中的一个原因便是为了方便邮寄,因此今 后仍然会继续保持此版面°
｜
五月诗社文丛
集体创作■涉江
梁铱诗集■茶如是说
谢请诗集■鹤迹 文偿诗集■草的行色 王润华诗集■橡胶树 南子诗集■苹果定律
蔡欣诗集Ⅲ感怀
贸兰宁诗集■音乐喷泉 林方诗集■水穷处看云 郭永秀诗集Ⅲ掌纹
｜
（郭）
林也诗集■彩色分析
郭永秀诗集■筷子的故事 南子主编■五月现代诗选
希尼尔诗集■绑架岁月 南子主编■佛教新诗选 华之风诗集■月是-盏 传统的灯 郭永秀诗集■月光′］｀夜曲
｜
48-18
｜旦
＝
社员新书介绍 五月诗社文丛l6
月光小夜曲 郭永秀诗典
七洋出版融龋肠
书名
用光小夜曲
作者
郭永秀 七洋出版社
出版
稿约 ｜ .本刊属半年刊′逢5及｜0月出版。 2.园地公开’欢迎不同风貌新作。 3.创作｀论述｀译介均所欢迎。 』.对来稿有删改权′不愿者请申明。 5.如须退稿′请附回邮. 6.文责由作者自负。 7.本刊为非牟利同仁刊物』向由社员集资 及文化机构赞助出版′故暂无能力发给 稿酬·
∏
五月诗社92年度理事 社长; 秘书』 财政; 总务;
华之风 副社长:淡莹 贺兰宁 副秘书;洪振隆 郭永秀 副‖‖政:梁锁 奔星 查账:文悄
五月诗干｜｜
‖aγp00｜「γ
督 印:林方 执行编辑:郭永秀黄帧绣 封面摄影:萧攀紫 出 版:五月诗社 ‖aγp0et『γS00｜6tγ 50S｜川s0『｜γe＃｜』ˉ｜』6 S｜∩gapo『e｜』38
赞助:新加坡新闻与艺术部 新』‖坡潮州∧邑会馆 印 刷:立进彩印ul 发行:春艺图书公司
出版准证:M｜丁∧（p）‖0.｜ ｜8／0』／92 出版日期: ｜992年｜0月 定价:S＄200M＄3000S＄｜00
