產業創新
呼風淬煉下的 彰化玻璃產業
主題02〉
比信仰還堅定的夢想
台明將企業 台灣玻璃博物館
在台灣玻璃館內展示的桌燈，如同一場夢幻彩光的響宴，多姿多彩。
不到1公分的螞蟻，展現極致的玻璃工藝。
將鹿港意樓的古式雕花窗櫺， 製成琉璃，崁於辦公室入口處。
金彩奪目的佛陀， 好像看顧著台灣玻璃產業。
彰化縣鹿港鎮鹿工南四路30號 (彰濱工業區內) 團體預約電話 04-7811299
台明將企業總經理 林肇睢〉 〉
彰化文化的新地標—玻璃天后宮
上水銀，直到1955年，新竹才出
無限擴充啦！」
「同業共同合作，是基於理
台明將的玻璃天后宮是總經理林肇睢與廠商共同的構
現第一家玻璃工廠。
對照歐美許多百年企業，深
想的追求，想做出代表台灣的產
思，林肇睢希望集合同業，展現台灣最頂尖的玻璃技術，
台明將的辦公室入口至今仍
深感嘆台灣中小企業缺乏長遠的
業。」長期從事玻璃產業，林肇
以一比一的比例，重建清朝時期的天后宮，其中屋頂、牆
擺放一幅相片，相片右方為古式
眼光與永續經營的企圖，平均壽
睢發現台灣的玻璃密度是世界最
壁、地板、神像、龍柱皆為玻璃製成，這個空前的挑戰不
建築的雕花窗櫺，相片左下角馬
命只有十幾年左右。他堅持基礎
高，若能聯合起來，群策群力必
只是個構想，事實上，台明將已付諸實行，預計三年後完
路上一位路人背對鏡頭走過馬
建立穩定發展遠比獲利重要。回
能發揮最強的力量。
工，屆時玻璃天后宮將成為眾所矚目的焦點，建立的不只
路。林肇睢說，照片中的路人就
憶71年進入台明將，雖然與父親
林肇睢以倡導產業群聚，專
是前所未有的玻璃建築，也是彰化縣，甚至是整個台灣的
是台明將的第一代，他的祖母，
的經營方式有過無數次衝突，在
業分工，委外代工的理念，在
玻璃新地標。
在民國32年創立信利行，為台明
爭執與聽從之間協調推動，慢慢
1994年帶領台灣的玻璃業者打敗
以天后宮為主題，林肇睢表示，因為媽祖是最能代表
將企業的前身。
將公司由人治化的管理轉向組織
來自世界各國的競爭對手，拿下
台灣的民間信仰，也是彰化的文化特色。在文化層面的意
時隔60多年，照片中的窗櫺
化、制度化的管理。
IKEA的大訂單，並由45家協力廠
義上，鹿港是彰化縣的文化重鎮，而天后宮是鹿港的文
成為琉璃飾品擺放在台明將辦公
其中在經營上，最為創新的
商分享利潤。
化地標。媽祖、鹿港，以及鹿港的傳統木工家具等，三
室的入口處，做為玻璃歲月時事
概念，便是結合產業共同合作的
能讓同業如此信任，林肇睢
變遷的歷史見證。
「颱風眼理論」。昔日的台灣產
表示，這也許是因為他當過20多
業習慣單打獨鬥，甚少有合作的
年的宮廟主委，與神明有很長時
颱風眼理論— 群聚共榮的玻璃產業
概念，因此在經營上時常走向大
間的工作互動，長期無薪資的義
型內化，舉例來說，有訂單沒器
務付出，使他學習到截然不同的
起源於嫁妝的玻璃產業
「台灣的中小企業產業經營
材便採購器材；有訂單有器材沒
經營理念。
鹿港曾以木製傢具聞名全台，最為精雕細琢的
是一條不歸路。」談起台明將的
人才便徵求人才；有訂單有器材
「想獲得信任，必須先有無
木製傢具無非是紅眠床及嫁妝用的鏡台，其中鏡台
創新沿革，林肇睢以這句寓意深
有人才沒倉庫便蓋倉庫。如此循
私的付出。」這樣的思考模式與
除了木工之外仍須搭配鏡子。光復後台灣並沒有玻
遠的話開頭：「不是規模小小，
環看似規模增大，實際上卻是成
傳統的中小企業大不相同，台明
璃工業，因此鏡子多從老舊建築物上的玻璃拆下鍍
做到倒為止，就是得長期抗戰，
本上升利潤降低。
將提供設備、無息資金、場地供
者匯集成彰化縣令人矚目的文化元素。然而，許多人 並不知道，其實玻璃產業也與鹿港有著密不可分的關 係。
52
2007 / 07
53
產業創新
呼風淬煉下的 彰化玻璃產業
主題02〉
比信仰還堅定的夢想
台明將企業 台灣玻璃博物館
在台灣玻璃館內展示的桌燈，如同一場夢幻彩光的響宴，多姿多彩。
不到1公分的螞蟻，展現極致的玻璃工藝。
將鹿港意樓的古式雕花窗櫺， 製成琉璃，崁於辦公室入口處。
金彩奪目的佛陀， 好像看顧著台灣玻璃產業。
彰化縣鹿港鎮鹿工南四路30號 (彰濱工業區內) 團體預約電話 04-7811299
台明將企業總經理 林肇睢〉 〉
彰化文化的新地標—玻璃天后宮
上水銀，直到1955年，新竹才出
無限擴充啦！」
「同業共同合作，是基於理
台明將的玻璃天后宮是總經理林肇睢與廠商共同的構
現第一家玻璃工廠。
對照歐美許多百年企業，深
想的追求，想做出代表台灣的產
思，林肇睢希望集合同業，展現台灣最頂尖的玻璃技術，
台明將的辦公室入口至今仍
深感嘆台灣中小企業缺乏長遠的
業。」長期從事玻璃產業，林肇
以一比一的比例，重建清朝時期的天后宮，其中屋頂、牆
擺放一幅相片，相片右方為古式
眼光與永續經營的企圖，平均壽
睢發現台灣的玻璃密度是世界最
壁、地板、神像、龍柱皆為玻璃製成，這個空前的挑戰不
建築的雕花窗櫺，相片左下角馬
命只有十幾年左右。他堅持基礎
高，若能聯合起來，群策群力必
只是個構想，事實上，台明將已付諸實行，預計三年後完
路上一位路人背對鏡頭走過馬
建立穩定發展遠比獲利重要。回
能發揮最強的力量。
工，屆時玻璃天后宮將成為眾所矚目的焦點，建立的不只
路。林肇睢說，照片中的路人就
憶71年進入台明將，雖然與父親
林肇睢以倡導產業群聚，專
是前所未有的玻璃建築，也是彰化縣，甚至是整個台灣的
是台明將的第一代，他的祖母，
的經營方式有過無數次衝突，在
業分工，委外代工的理念，在
玻璃新地標。
在民國32年創立信利行，為台明
爭執與聽從之間協調推動，慢慢
1994年帶領台灣的玻璃業者打敗
以天后宮為主題，林肇睢表示，因為媽祖是最能代表
將企業的前身。
將公司由人治化的管理轉向組織
來自世界各國的競爭對手，拿下
台灣的民間信仰，也是彰化的文化特色。在文化層面的意
時隔60多年，照片中的窗櫺
化、制度化的管理。
IKEA的大訂單，並由45家協力廠
義上，鹿港是彰化縣的文化重鎮，而天后宮是鹿港的文
成為琉璃飾品擺放在台明將辦公
其中在經營上，最為創新的
商分享利潤。
化地標。媽祖、鹿港，以及鹿港的傳統木工家具等，三
室的入口處，做為玻璃歲月時事
概念，便是結合產業共同合作的
能讓同業如此信任，林肇睢
變遷的歷史見證。
「颱風眼理論」。昔日的台灣產
表示，這也許是因為他當過20多
業習慣單打獨鬥，甚少有合作的
年的宮廟主委，與神明有很長時
颱風眼理論— 群聚共榮的玻璃產業
概念，因此在經營上時常走向大
間的工作互動，長期無薪資的義
型內化，舉例來說，有訂單沒器
務付出，使他學習到截然不同的
起源於嫁妝的玻璃產業
「台灣的中小企業產業經營
材便採購器材；有訂單有器材沒
經營理念。
鹿港曾以木製傢具聞名全台，最為精雕細琢的
是一條不歸路。」談起台明將的
人才便徵求人才；有訂單有器材
「想獲得信任，必須先有無
木製傢具無非是紅眠床及嫁妝用的鏡台，其中鏡台
創新沿革，林肇睢以這句寓意深
有人才沒倉庫便蓋倉庫。如此循
私的付出。」這樣的思考模式與
除了木工之外仍須搭配鏡子。光復後台灣並沒有玻
遠的話開頭：「不是規模小小，
環看似規模增大，實際上卻是成
傳統的中小企業大不相同，台明
璃工業，因此鏡子多從老舊建築物上的玻璃拆下鍍
做到倒為止，就是得長期抗戰，
本上升利潤降低。
將提供設備、無息資金、場地供
者匯集成彰化縣令人矚目的文化元素。然而，許多人 並不知道，其實玻璃產業也與鹿港有著密不可分的關 係。
52
2007 / 07
53
產業創新
呼風淬煉下的 彰化玻璃產業
由台明將為首的玻璃家具夢幻團隊，想打造的「玻璃家具王國」並非夢想。
到台灣玻璃館參觀可了解台灣玻璃產業歷程，館內豐富且多元的展示品，帶您領略玻璃的美。
放置原料與成品等措施。對於新
大濠、福華、海鷹、鉅基、展
合作的實際考量，以提供空間讓
台灣，飄洋過海外銷的產品，再
教養等等社會問題使得青少年品
融，結合成為一股更強大的慈善
加入團隊的伙伴，台明將優先填
山、麥頓、峻鋐、元琦與芳德公
所有廠商展示商品，原本是做為
高價購買回原產地，這種有趣的
格發展成為社會隱憂。
動力，讓夢想蔓延，讓夢越做越
滿合作伙伴的生產線，若是台明
司，在國際世貿中心的玻璃加工
眾廠商外銷出口的樣品室。在去
事，可是屢見不鮮。
將林教育基金會以九二一災
大，從個人到玻璃團隊、甚至感
將的生產線營運也超過80%，就
專區展示商品，世界一流的品質
年卓縣長蒞臨參觀後倍感驚艷，
區南投縣國姓鄉為起點，從事造
染到整個台灣社會。
再尋求新的合作伙伴，讓自己的
讓許多人認知到台灣已儼然成為
卓縣長希望彰化玻璃的晶瑩、夢
林、塑造生態棲息地。對青少年
「樹種下去並不會明天就長
生產線保持20%的空檔，如此一
玻璃傢具王國。
幻、唯美，也能讓一般民眾看
人愛自然，自然化人— 將林教育基金會
的品格教養，並非來自強制性的
很高，需要等待，也需要忍耐。
到，就這樣從去年端午節開放迄
台明將的夢想是冀望將玻璃
教育訓練，而是讓大自然成為青
夢想也是如此，這個夢如果有一
今，每日前來參觀的遊覽車不
發展成台灣特色產業的代表，讓
少年的導師，讓青少年接近大自
天達成，將是畢生最大的樂事，
2006年台北國際家具展的玻
四面亮麗，八方驚奇— 台灣玻璃館
斷，從此全年無休。
許多人對台灣的玻璃工業蔚為驚
然，呵護大自然，讓他們對大地
如果做不到，我也能盡情築夢樂
璃專區，台明將帶領夢幻團隊：
台灣玻璃館也是起因於產業
以「四面亮麗，八方驚奇」
嘆，而這些動力，都來自於其長
有愛，進而將這份對土地的愛推
在其中而感到踏實滿足。」林肇
為座右銘，台灣玻璃館展示許多
期尋找的一個夢，一個比產業更
已及人。
睢輕鬆微笑地說著，夾著爽朗的
特色玻璃，如：建材玻璃、傢俱
大的夢。
這些計畫，與玻璃天后宮
笑聲中，讓人感染堅定的夢想逐
放下企業品牌，成就產業團隊品牌
玻璃、傢飾玻璃、藝術玻璃，皆
玻璃產業是一個夢，玻璃天
一樣，都還在進行中，預計3年
步實現的氛圍，綻放出比玻璃還
台明將公司最初建立「TIMING」品牌，
完整呈現觀眾面前，提供零距離
后宮也是一個夢，林肇睢的夢
後，生態教育園區將會正式發
晶瑩剔透的光芒。
主要是以生活玻璃商品為主，如器皿、杯
的晶瑩接觸。
想不只於此，另一個更為動人的
表，希望屆時能讓願意付出的有
子、家具玻璃…等，是以商店行銷方式。
許多民眾對於台灣玻璃館中
夢，是將對台灣土地的愛，延伸
心人遇上需要被關
為了進一步打造台灣玻璃家具王國，台明將
展示的台灣玻璃精品大感驚奇，
到青少年的品格教養，以生態保
懷的青少年，讓
總經理林肇睢廣邀相關廠商，共同組成「玻璃家具夢幻團
有些甚至感覺相當眼熟。林總經
育與青少年品格發展推動為主
這兩群人互相交
理說明，日本小樽與義大利威尼
軸，成立了將林教育基金會。
斯都以玻璃聞名，許多台灣觀光
林肇睢認為近年台灣社會變
客到小樽與威尼斯都特地帶玻
化劇烈，低收入、
璃工藝品回來，然而他們卻不
單親、弱勢、
知該地的玻璃工藝品有一半來自
外籍新娘、隔代
來，便可以隨時做為同業的後 盾，防止各種經營風險與意外。
隊」，並成立Timing Jump品牌。最近中研院提出以台灣 玻璃團隊TTG品牌進軍國際市場，台明將率先使用TTG，而 將自有的品牌放一邊，希望能帶動團隊成員共同成就台灣 玻璃的世界知名度及地位，讓全世界想到玻璃，就想到台 灣，想到彰化。
54
陽光彰化
2007 / 07
55
產業創新
呼風淬煉下的 彰化玻璃產業
由台明將為首的玻璃家具夢幻團隊，想打造的「玻璃家具王國」並非夢想。
到台灣玻璃館參觀可了解台灣玻璃產業歷程，館內豐富且多元的展示品，帶您領略玻璃的美。
放置原料與成品等措施。對於新
大濠、福華、海鷹、鉅基、展
合作的實際考量，以提供空間讓
台灣，飄洋過海外銷的產品，再
教養等等社會問題使得青少年品
融，結合成為一股更強大的慈善
加入團隊的伙伴，台明將優先填
山、麥頓、峻鋐、元琦與芳德公
所有廠商展示商品，原本是做為
高價購買回原產地，這種有趣的
格發展成為社會隱憂。
動力，讓夢想蔓延，讓夢越做越
滿合作伙伴的生產線，若是台明
司，在國際世貿中心的玻璃加工
眾廠商外銷出口的樣品室。在去
事，可是屢見不鮮。
將林教育基金會以九二一災
大，從個人到玻璃團隊、甚至感
將的生產線營運也超過80%，就
專區展示商品，世界一流的品質
年卓縣長蒞臨參觀後倍感驚艷，
區南投縣國姓鄉為起點，從事造
染到整個台灣社會。
再尋求新的合作伙伴，讓自己的
讓許多人認知到台灣已儼然成為
卓縣長希望彰化玻璃的晶瑩、夢
林、塑造生態棲息地。對青少年
「樹種下去並不會明天就長
生產線保持20%的空檔，如此一
玻璃傢具王國。
幻、唯美，也能讓一般民眾看
人愛自然，自然化人— 將林教育基金會
的品格教養，並非來自強制性的
很高，需要等待，也需要忍耐。
到，就這樣從去年端午節開放迄
台明將的夢想是冀望將玻璃
教育訓練，而是讓大自然成為青
夢想也是如此，這個夢如果有一
今，每日前來參觀的遊覽車不
發展成台灣特色產業的代表，讓
少年的導師，讓青少年接近大自
天達成，將是畢生最大的樂事，
2006年台北國際家具展的玻
四面亮麗，八方驚奇— 台灣玻璃館
斷，從此全年無休。
許多人對台灣的玻璃工業蔚為驚
然，呵護大自然，讓他們對大地
如果做不到，我也能盡情築夢樂
璃專區，台明將帶領夢幻團隊：
台灣玻璃館也是起因於產業
以「四面亮麗，八方驚奇」
嘆，而這些動力，都來自於其長
有愛，進而將這份對土地的愛推
在其中而感到踏實滿足。」林肇
為座右銘，台灣玻璃館展示許多
期尋找的一個夢，一個比產業更
已及人。
睢輕鬆微笑地說著，夾著爽朗的
特色玻璃，如：建材玻璃、傢俱
大的夢。
這些計畫，與玻璃天后宮
笑聲中，讓人感染堅定的夢想逐
放下企業品牌，成就產業團隊品牌
玻璃、傢飾玻璃、藝術玻璃，皆
玻璃產業是一個夢，玻璃天
一樣，都還在進行中，預計3年
步實現的氛圍，綻放出比玻璃還
台明將公司最初建立「TIMING」品牌，
完整呈現觀眾面前，提供零距離
后宮也是一個夢，林肇睢的夢
後，生態教育園區將會正式發
晶瑩剔透的光芒。
主要是以生活玻璃商品為主，如器皿、杯
的晶瑩接觸。
想不只於此，另一個更為動人的
表，希望屆時能讓願意付出的有
子、家具玻璃…等，是以商店行銷方式。
許多民眾對於台灣玻璃館中
夢，是將對台灣土地的愛，延伸
心人遇上需要被關
為了進一步打造台灣玻璃家具王國，台明將
展示的台灣玻璃精品大感驚奇，
到青少年的品格教養，以生態保
懷的青少年，讓
總經理林肇睢廣邀相關廠商，共同組成「玻璃家具夢幻團
有些甚至感覺相當眼熟。林總經
育與青少年品格發展推動為主
這兩群人互相交
理說明，日本小樽與義大利威尼
軸，成立了將林教育基金會。
斯都以玻璃聞名，許多台灣觀光
林肇睢認為近年台灣社會變
客到小樽與威尼斯都特地帶玻
化劇烈，低收入、
璃工藝品回來，然而他們卻不
單親、弱勢、
知該地的玻璃工藝品有一半來自
外籍新娘、隔代
來，便可以隨時做為同業的後 盾，防止各種經營風險與意外。
隊」，並成立Timing Jump品牌。最近中研院提出以台灣 玻璃團隊TTG品牌進軍國際市場，台明將率先使用TTG，而 將自有的品牌放一邊，希望能帶動團隊成員共同成就台灣 玻璃的世界知名度及地位，讓全世界想到玻璃，就想到台 灣，想到彰化。
54
陽光彰化
2007 / 07
55