Hope Magazine (Miskito, Nicaragua)

BÎLA KAIKANKA

NAIWA WINHKA PUHBRA DUKIARA | PRAMIS BARA KUPIA PAH LÂKA PAT BANI DUKIARA

MÂRIKANKA

KARNIKA pliki sâkaia dukiara kika mihta ba

pât nani ba kau saura pali taim [p25]

IMPAKANKA UPLA RAIT PALI LÂWANKA NANI

Bara nahki bîla kaikanka sakan ba dukiara

Tasba aiska ra smalkisa [p7] M IS K I TO

aihka painkira kum, RAYAKAM SIN CHENS MUNBIA [p49]

PURA TANI RA TAWI KAIKS MAN NAHA DUKIA NARA, YAKAN APIA SMA [p38]

PLIS KAU KASAK PALI BA

RAYAKAM TRABIL SAURA PALI BRISA TAIM [p33]

LÂWANA NANI 23 1

Dawan sika sipartki, yang diara nîtki nani ba sut brîsna.

2 Twî kura sangni pûrara yang aitniki aikan ris brîsna; Tingni lâya lamni nani lâma bâk ai brih taukisa.

3

Witin karnika râya aikisa.

Kasakka yabalka nani bâk ai brih auya, bara bâku ai nina kulkanka ba yâbisa.

4

Il bîla kau tihmu bâk lui wâmna kra, yang sîbrin ai daukbia apia, kan man yang laimara sma ba mita.

Man shipartkam dûsa, bara kînkam ba kaini kahbisa, bara karnika aikisa.

5

Waihli nani mâwan ra, pata târa kum ridi dauki aikisma.

Batana lâya ni laila ra laiki kulkanka aikisma.

Yang kapki ba blisinkam wal banghwi pûra lui laiwisa.

6

Kasak pali man yamnikam, bara lamtwanka sip danh takras ba, râyaki yua nani aiska ra nini blîki kabia, bara Dawan wâtla ra îwi kamna ban kaiara.

P.O. Box 3619, Guelph Ontario, Canada N1H 7A2 Teléfono: 1 (888) 482-4253 | Fax: (519) 767-1913

hopemagazine@sharewordglobal.com www.sharewordglobal.com

Wauhkataya paskan uplika Sinska lûki sâki ba lalka Tâ bâbaikra Stailka dâdaukra Lilka âyalkra

Peter Marshall Kelvin Warkentin Paul Dunk Janette Drost Maria Trace Janette Drost Dennis Drost Scott deVries iStockphoto

YAWAN NANI NA YÂ ATIA SA KÎ Yawan wan brinka sika, Jisas Kraist gâspilka bîla ba, tasba aiska ra shîr munaia, bara upla nani ra sâns yâbaia, Gâd bîla ba silp aisi kaikbia bara wâlbia dukiara. Yang nani 100 mâni pûra nâku dauki bali banghri, Canada ra tâ krîki banghri bara nânara tasba aiska ra shîr muni tauki banghwisna.

Yawan pl îs nani ra, sur ts nani bara kangriguesan asla takanka nani aikuki asla wark ba tânkira dauki banghwisna, wan misanka warkka na alki daukaia dukiara. Tasba aiska kristianka nani ra taller kum ra Jisas sturi yamni nani smalkan nani ba, smalki, bara Gad bîla samplika nani ridi dauki mihtara wark daukaia dukia nani yâbia bara lâlukra nani ba karnika brîsa lûkbia ai tawanka nani ra wih gâspil bîla ba shîr munaia.

Yawan ulbanka nani yâbi ba gâspil bîla smalkaia dukiara lûkanka kum brîsa upla nani ba Baibil wal kanik munaia, bîla ulbanka ba kat nâtka kum ra, Wîbia sa kaka , Jan gâspilka ulbanka ba, upla lilka nani bara diara lilka nani wal ulbi sâki sa, lilka nani wauhkataya bâku,Testament Raya ba, Baibil Aiska ba. Wan kiama ra wâlaia bâman Baibilka, apia kaka lilka sâkaika wapi brih tauki nani ra kôpia sâki yus muni ba sâtka ra sin- Naha nani sut na aisi kakaira nani wal ai plîska kat kâkaira takisa.

Tasba aiska ra, bara wan kupia wina aisanka bîla nani sin wal kâkaira takisa.

Yang nani wal asla taks, Jisas kraist ba, upla nani mâwan ra lingstarkam bâku brih, bara Gâd bîla ba kôpia kum upla nani mihtara yâbia. www.sharewordglobal.com dimi kaiks nahki yawan sip sapa aikuki gâspil ba shîr munaia ai tawanka nani ra.

JAN DUKIARA - BILA KAIKANKA © Onofre Zamora Messenn, 2019

Kual târa kum ra, bîlakaikanka Bîla kaikaia ba lilia kaia dukia apia sa, ban kra ninam winka wâlaia dukiara bîla kaiki kama sin, apia kaka chek târa kum aula kan bîla kaiki kama kra, apia kaka sap kum ra diara atkaia wisi lain ra buisma, naha dukia na upla wîria bâman laiksa daukaia. Naha daukaiasa kaka wan kupia kasak alki takaski briaiasa, kan piu ailal ra wan kupia ba, bîla kaikisa ansika ba isti pali balbia wantsa.

Mebi ban kra, man bâku bîla kaikanka pâtka kum pat awar ailal pât wauhwi lûram kaiasa, haspîtal ra bîla kaikaia rumka kum ra. Man kasak trai munram sinskam ba diara kum ra pan mangki briaia wisi, bîla kaikanka ba ûba pât mai munbia apia dukiara, sakuna diara kûmi sin wal sip hilp takras tâlia sa. Rum bîla un raya ra, tilibisan ra turi nani laki ba baha minitka ra, diara bahki bâku wâlisa.

Bara tîbil ra lilka alkan wauhkataya nani ba diara sât sât lilka nani bara upla lilka nani, bara kûmi bâni dukiara aisi ulbansa, sakuna bâ nani sut ba, man mampara diara kûmi sin takras bâku sin wapi luwaika bâk wapi taukram sin sip kupiam aimakras, man ra hilp apu pali sa.

Bîla kaikaya ba kasak karhna pali sa, râyakam ra dîa dîa sut ba, bapi takaskaia sipsma lûkram, sakuna baha nani karnika sut ba man wina mai, dakban, bara man un mihtam nani ba mâyara alabayasma.

Upla nani mai wî banghwisa, kau upla kum ra kasak lûkma, naha pâtka sinskam krîki na wapni daukaia dukiara. Diara kûmi bâman mamkabi banghwisa, kau diara lûkpara, baha ra wih îwma, bara kupiam alki takaski brîma, Experiens kum diara takras pali.

Baha minitka nani ra, bâku râyakam ra sinskam krîki trabilka brîsma taim, man naha wauhkataya ra burs nani ulban bâra ba nani ra kasak lûkaia sipsma. Spiritkam

yabalka ba nahki kan sapa lûkpara, Gad dukiara dîa lûkisma ba sin apía, Baibil dukiara sin apia; naha Testament Almuk wauhkataya Lâwana nani burska nani ra diara bâra sa, kupiam ba yâka lî laman baku takbia, baha sîm minitka ra, kupiam pah takma, diara lûki trabil takisma ba wina, silp karnikam wal kaikisma ba wina kau bûkra kainam ra kaikma ansikam ba dukiara.

Naha ulbanka prânakira ailal pali na, upla nani ai râyaka ra trabil ailal brîkan, bara diara ûba lûki lal saura taki banghwi kan nani ba, naha wauhkataya nani na ulban. Bara witin nani trabilka ba kau saura taki kan, baha pâtka nani wina pât wala experienska kau saura briaia ba, wâla âpu kan. Witin nani rayaka ba pât saura pali brikan, bamna witin nani ba hilp nit pali banghwi kan.

Ban sakuna, nâtka kum ra kual târa pâyaska krawi ba tîlara, naha ulbanka prânakira na, bila kaikanka ni banghwi pûra Laiwisa lisamra bâku.

Nâ minitka ra man sipsma, sîm bîla kaikanka kum briaia. Gâd ra bîla kaikanka ba. Bîla kaikanka kum, bah man nû takaia sipsma, witin tihmu târa wina mai sâkaia sip ba experienska kum. Bîla kaikanka kum ra lûkaia, witin man dukiamra diara kum ridi dauki brîsa. Râyakam trabil nani tîlara kabia kra.

Naha Spirit bîla kaikanka nâ, lâtwan wauhwisma ba tîlara sipsa hilp mai munaia. Naha aisi kaikaia wauhkataya ra burs nani na kasak pali lân taki alki bris, mai papaskra, bara Gâdkam ra kasak lûki, witin trabilkam nani sut ba ai mihta ra alki brisa, bara kuntrul munisa luks.

Man yakan api sma. Kupiam krauki bas, bila kaikisma píua ra, pûram sunisma awarka ra, kasak lukisma piuara.

LAWANA NANI

Naha wauhkataya na dia dukiara aisisa Aima kum pan Gâd wal upla rait pali kasakkira kai lûkram sa kaka, bara man Gâd ra wiaia, rait pali man nahki damhra wâlisma, râya kam ra diara taki ba wal, man naha lâwana wauhkataya ulbanka na lâtwan kaikma. Baha ba aisanka nani rait palisa, bîla kaikanka kum lâtwan wauhwi tîlara.

Naha na upla rait pali nani bara trabil rait pali brî ba dukiara aisansa, sakuna witin nani Gâd ra wini ai tâ baikisa, tasba uplika nani kau taka nani ba mita lulki swin bâkusa kuna.

Naha aisanka prânakira nani nâ, upla nani ai karnika aiska ni Gad ra lûki nani ba, ai lûkanka ba sip apia pali munan taim aisan, ai kupia ra sîbrin karna daukan taim.

Lâwana nani, wauhkataya nâ, almuka taim lâwanka nani wauhkataya sa, upla sât sât nani mita ulban; piua nani 1000 kum bîlkara, baha nani tîlara Debit Israel Kingka baha nani tîlara sa, âyulbra bâku. Aisanka painkira nani nâ, miusik binka nani mangkan, bara mani nani luan taim, mahka ai bîlara aisi kan, bâ wina asla daukan baha mânka nani bîlara, lâs kat ulbi sâki, baha ninkara asla dauki wauhtaya kum ulbi sâkan, naiwa yawan aisi kaiki ba; “Lâwana nani”.

Lâwana nani ba, upla nani ai lûkanka wina aisanka nani. Bâ mita sipsa îsi

pali kabia yâ ulban sapa nû takaya; bara lâwanka nani ba kum aisi kaikukama taim, ulbanka uplika bâ, man nahki pali lûkisma ba (dahmra wâlisma ba), sâki mai wîsa bâku man damhra wâlma, yawan wan bîla kaikanka lika wan lûkankara bîla kaikanka râya kum sâkaya, baha wauhkataya aisi kaiki auia ba wal, bara bîla kaikanka râya kum ba wan râyaka Gâd rûl munbia. Witin wântsa tam briaia, kainam kahbisa, karhna mai daukaia, bara diara sut pûrkara lâtwan mai kaikaia.

Sakuna kau diara pain na sika, naha lâwanka nani aihkika nani nâ,Gâd pramis nani daukan ba, wan kupia kraukaika sa. Naha na maisa nihkra kum sa, man nû takma, ai bîla kat wâli diara sut daukma bara wan râyaka ra. Witin yabal ba wan mârikbia.

Lâwana nani 119:114 (pagina 37) “man bîlam ba yang bîli kaikanka kârma lâya sa.”

Naha lilka wauhkataya ra sampla kûmi bâman 150 Lâwana nani Baibil ra ba wina mârikisa, yawan nani burs nani bâk wahbi sâkan, Tâ bîla wal taki burska nani, bîla kaikanka yabaia sip nani ba, trabil saura nani tîlara. Tâ bîla wâla nani sâkaia sipsa lâwana nani wauhtaya ba wina, sip kabia tîla dinkaia: inanka, mâyunra, sins lâka, tingki wiaia laka, bara pûra sunra.

8

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

Sakuna man, alay Dawan, man ba shil kum laima prâkaika baku, naya kîr kutbi ai brîsma, man yang praina daukisma ba.

3

Laila pûrara bûki brî ba.

Yang Dawan ra winri, bara witin ai ilka holikira pûra wina ai aisan. su monte santo.

4

LAWANA NANI 3

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LÂWANA NANI 5 1

Ay Dawan, pûri sunisna taim ai wâls; Maimhna lulkisna taima i wâls.

2 Yan

Kingki, bara yang Gadki, bîli baikra karhna wini hilp mâkabisna na ai wâls. Kan yan manra bâman pûri sunisna.

3 Dawan, tîtan mânira bîli baikra na wâls; tîtan bâni yang mâkabanka nani na manra brihwisna, bara takaski bîla kaikisna.

Sakuna baha nani manra wih yukuwi banghwiba, alsut lilia banghwi kabia; mâyunra lîlia nani aiwani bangbia bankaiara. Witin nani kaina kahbi bris. Baha nani ninam lâtwan kaiki nani sut ba, lilia ni aibanghwan kabia dukiara.

11

12

Kan man kasakkira nani ra yamni munisma, Dawan, man witin nani ra lâtwan lâka lâma prâkaika shilka wal, kîr kutbi brîsma.

9

LÂWANA NANI 6 9

DAWAN BA YANG MÂKABANKI BA WÂLAN; Dawan ba, yang pûri sunra ra ansa munbia.

LÂWANA NANI 8 Tihmia ra kasbrika ba kaikuna taim; bara mihtam snaika warkka nani ba kaikisna;-kâti ba, bara slilma nani ai plîska ra mangkram ba maikabi walisna: 3

Upla prâprura nani ba dîa sa, man witin nani dukiara lukaia; witin nani ra hilp munma dukiara?

4

Ay Dawan, wan Dawanka, ¡Man ninam târa ba, tasba na banghki takisa!

9

7 MANRA TINGKI PALI, LILIA NI AI BANGHWAMNA; 2

Man ninam ra , mâyunra nani aiwanamna, lai pûrara îwisma ba.

Dawan ba taiban lâkara îwi ulpika nani yukuwaika kum sa, plîs kasak pali kum, taim saura nani piuara.

9

10

Man ninam kâkaira nani ba, man ra kasak lûkisa, kan man sika Dawan, manra mai plîki uplika nani ra man lulki swîras.

LÂWANA NANI 9

8

14

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

1

Yang Gadki, swaki sâki ai brî bas, kan yang manra sika yukuwaiki pliska plîki wîsna bamna.

8

Yang nû sna Dawan ba piua bânira yang wal sa.

Ai singban kamna apia kan witin nahara yang wal sa ba mita.

9

Bâku bamna, kupi na liliasa, bara yang Lilia sna; Yang wîni târa na kasak pali ris brîsa.

LAWANA NANI 16

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

2 Dawan

ba yang wailpaya sa, yang yukuwaiki plîska,

bara yang swaki Sâsakriki. Yang Gâdki yukuwaiki wâlpaya, witin ra bâman kaini kahbaika sâkisna.

Witin ba yang laima prâkaika shîka sa, Karnika swaki ai sâki ba.

Bara yang plîski kasak pali ba.

30

G âd yabalka ba kasak pain pali sa.

Dawan pramiska sut ba rait pali kasak atia tânka mârikisa.

Witin ba lâma prakaika shilka kum sa, ai kaina kahbaia plîki nani sut ba mâpara.

31 B amna, yâ ba Gâd wâla kum sa kî, Dawan wina? ¿Yâ kau sipsa, wan Gadka wâlpa karnakira kum ba wina?

LAWANA NANI 18 8

Dawan lâka nani ba Rait kasak pali wapni atia sa;

Wan kupia ra Lilia brih balisa.

Dawan lâka nani ba klir atia sa; diara pain nani mârikisa râya îwaia dukiara.

LAWANA NANI 19

15

16

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

Bamna upla ûmpira nîtnani pât wauhwanka ba, witin kakras bâku swih lûras, bahki bâku sin kulkras kan; 24

Witin ai nina tawi yâbras kan, ban sakuna witin nani wini hilp mâkban ba wâlan.

LAWANA NANI 22 LAWANA NANI 27 Dawan ba yang ingnikisa, bara Yang swaki ai sâkaiki sa, ban sa kaka; dia muni sîbrimna?

1

Dawan ba yang yukuwaiki plîska sa, bara pât nani wina kaini kâhbisa.

Ban sa kaka dia muni yang tatatwi kamna?

14 Dawan ra kupiam alki takaski wal bîla kaiki bas; Kupian karna brîs, bara karna bas, au Kupian alki takaski brih Dawan bila kaiks.

LAWANA NANI 28 7

Dawan ba yang yukuwaiki sa, bara yang laima prâkaika shielka sa.

Ai hilpka aikisa, bâra yang kupi liliani banghwisa; Bara tinghki wiaia lawanka Dawan ra aiwanamni.

LAWANA NANI

LAWANA NANI 29 Dawan ra mâyuns, Heben ra îwisma uplika nani; Dawan ra mâyuns ai prâna bara ai karnika ba dukiara 2 Dawan ra mâyuns ai nina prânakira ba tâwan; Dawan ra mâyuns kasak pali Holikira ba mita.

3 Dawan bîla baikra binka ba kâbu pûrara wâlisa; prâna Gâdka bîla baikra binka wâlisa; Dawan bîla baikra binka wâlisa. Dawan bîla baikra alwani bâku wâlisa, kâbu karnakira ba pûrara.

4 Dawan bîla baikra ba karnika târa brîsa.

Dawan bîla baikra ba târa pali sa.

5 Dawan bîla baikra ba, yâlam târa nani ba lilak târ baikisa; Dawan ba Libanon yâlamka nani ba pîs pîs ra daukisa.

6 Libanon ilka târa nani ba, bîp mairin bâku yan srutwisa; Hermon ilka ba, bîp bul wahma bara wail kum ra bâku yan srutwisa.

7 Dawan bîla baikra binka ba imyula wal bal takisa.

8 Dawan bîla baikra ba, upla îwras tasbaya ba nikbisa. Dawan ba upla îwras twia Kadis mâki ba yan nikwisa.

9 Dawan bîla baikra ba, usupum dûsa karna nani ba warbisa; bara dus pâwi nani ba âpu daukisa.

Ai tempilka ra upla sut bui wini “pranakira”wisa.

1

Dawan lisamra lâya nani ba rul munisa; Dawan ba, King bâku ban kaiara tâ brî kabia.

11 Dawan ai uplika nani ra karnika yâbisa; Dawan ai uplika nani ra kupia kûmi lâka ni yamni munisa.

10

BÎLA KAIKANKA

17

18

LAWANA NANI 30 LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

11

Man yang inanki na wina lilia danska ra lakram; sâri kualka dimi katna yang pûri wina sâkram, bara lilia prâka ai dingkram.

Manra mâyunra lâwana nani aiwani maikamni, bara bîli prâki sap kamna apia dukiara.

Ay, Dawan, yang Gadki, yang tingki mai wimni ban kaiara!

12

LAWANA 31 24

Bâku bamna, karhna banghwibas,

bara kupiam karhna brih bui banghs! Man nani Dawan ra bîla kaikanka brî banghwisma ba!

LAWANA NANI 33 Yawan Dawan kat kasak lûki wan bîla kaikanka mangki brîsa, witin sika wan hilpka bara wan lâma prâkaika shîlka sa.

20

21 22

Kan witin ra wan kupia lilia brîsa,

pyawan ai nina Holikirara kasak lûki ba mita.

Dawan man lamtwanka sip danh takras ba kîr wan kutbi brîbia, kan wan bîla kaikanka ba manra bâman bâra sa.

LAWANA NANI

LAWANA NANI 34

Man nani Dawan ba painsa trai muni banghs bara kaikma nahki liliasa witinra ai yukuwaika brî nani ba mapara!

9 Dawan sîbrinka brî baunghs, man nani, ai tawanka holikira uplika nani sma ba, yâ Dawan sîbrinka brî nani ba, ai nîtka nani sut brîbia.

10 Layan wahma bara karhna nani ba pali kat sin, yû kum taim plun wauhwisa, sakuna Dawan ra lûki nani ba, diara yamni nani kûmi sin swin swakwi lûbia apia.

11 Luhpi nani bal, bara ai wâls, bara yang Dawan ra sîbrinka briaia lan mai daukamna.

12 Man râyakam yari bara yûyaka ailal kum wal îwaia brin mai dauki sa kî?

13 Ban sakuna twîsam ba wira alki brîs. Tûri saura aisaia ba wina, bara uman nani ba, kunin aisaia ba swîbia!

14 saura ba wina nâyara taks, bara yamni ba dauks; laman lâka ba plîks, bara tam baiks baku bapi brî kaia dukiara.

15 Dawan nâkra nani ba, upla diara pain dauki nani ba pûra kat kaikisa, ai kiama nani ba 8

Puia ânira yang Dawanra mâyunamni; bara minit bâni ai mâyunra ba aisamni.

2 Dawan wal sna, bara yang târa sna lûkamna; Upla ûmpira nani sut kupiam bûks.

3 Bali banghs, kaisa Dawan târa ba dukiara aisaia.

Kaisa aikuki bakahnu ai nina lai pûrara bûkaia.

4 Dawan ra pûri sunri, bara witin ansa ai munan.

Sîbrinki nani sut wina prî ai sâkan.

5 Witin ra ai hilpka pliki nani ba, lilia mita ingwi kabia.

Swîra mita mâwan tihmu daukbia apia.

6 Yang sip apia kapri taim Pûri sunri, bara Dawan ba ai wâlan; pâtki nani sut wina prî ai sâkan.

7 PKan Dawan insalka ba, Kaina kâkahbra kum sa.

Bamna Dawan sîbrinka brî nani sut ra, kaina kîr kutbi kaina kahbisa.

1

BÎLA KAIKANKA

19

kuakansa hilp mâkabi winbia taim, wâlaia dukiara.

16 Sakuna Dawan ba, upla saura dauki nani ba wina, ai mâwan nâya wâlara lakisa.

Kupia krawaia dukia kûmi sin swîbia apia, tasba mâwan wina sut diki sâkbia.

17 Dawan ba ai uplika nani hilp mâkabi ai pûra suni taim, wâlisa Ai trabilka nani sut wina prî sâkisa.

18 Dawan ba upla kupia krîwan brî nani ba lamara sa; witin upla spiritka turbi sauhkan nani ba swaki sâkisa.

19 Upla diara yamni nani bâman dauki ba, pât mânas wauhwisa, sakuna Dawan baha uplika ai pâtka sut wina aima bâni swaki sâki sa.

20 Kan Dawan sika, kasakkira nani dûsa ba main kaiki kaina Kahbisa!

21 Diara sâsauhkra ba mita saura dâdaukra nani ra sauhki tikbia, bara kasakkira nani ra misbara kaiki nani ba pâtra lulkbia.

22 Sakuna Dawan ai uplika nani ai warkka dauki ba, asla dauki brîbia, wintin ra wih ai yukuwaika brîba, kûmi sin pâtra lulkbia apia.

LAWANA NANI 34 4

DAWANRA PURI SUNRI,

Bara witin ai aisan; Sibrinki nani sut wina pri ai sakan

20

BÃŽLA KAIKANKA

LAWANA NANI

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

21

7 5

6

LAMTWANKA LÂKA SIP DANH TAKRAS BA, AY DAWAN, ÛBA TÂRA PALI SA KASBRIKA NANI BA BÂKU SA;

Man kasak lûkankam ba, kasbrika nani pûra luisa.

Man wapnikam lâka ba il târa bara karna nani bâk sa, kasakam lâka nani ba, kâbu tihuka bâku sa.

8 Dawanki, man upla nani bara daiwan nani ba wal, walbâku main kaikisma, nahki painkira sa man lamtwanka sip danh takras ba, yang Gâdki.

Upla sut man namwa distika munhtara wih ai yukuwaika plîska plîki sâkisa.

LAWANA NANI 36

7 Dawan ra kasak lûks, bara diara pain ba dauks bâku lika man tasbara kasak pain man îwi kama, bara pâwanka lâka sin kasak brîma.

4 Dawan ra kupian pah liliam brîs, bara witin man kupiam brinka nani ba maikbia.

3

5

Diara sut daukisma ba, Dawan mihtara mânks, witin ra kasak lûks , bara witin hilp mai munbia.

6 Man pâtkaskam lâka ba witin yû ingwi takan ingnika bâku yâka ingbia, Bara man kasakkam lâka ba wan lalkat lâptika ingwi ba baku yâka ingbia.

7

BAHA KAT IP TAKASKI BÛS Dawan mâwan ra, bara man kupiam alki takaski brih bîla kaiks , witin dîa daukaia ba daukbia.

39

Dawan ba, upla kasakkira nani ra pât wina swaki sâkisa; witin sika ai yukuwaika plîska sa, piua nani saura taim.

40 Dawan ba, witin nanira hilp munisa, upla saura nani mihta winaprî sâkisa. Witin kasakkira nani ra swaki sâkisa, bara witin nani Dawan ra ai yukuwaika plîska kum brîsa

LAWANI NANI 37

24

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

LAWANA NANI 40 Yang kupi alki takaski bîla kaikri Dawan ba hilp ai munbia dukiara, Bara witin yang ra ai kaikan, bara winanki ba wâlan.

2 Lahwanta kum ra bâku kupi trabil ra kan ba wina ai sâkan, drapapa wina, bara swâmp saura ba wina sin.

Mîni naba tasba karhna ra bapan, bara yang mahka wapi auna ba wal pain ai daukan.

3 Lâwana râya kum aikan aiwanaia dukara, Mâyunra lâwana kum wan Gâdka ra.

Upla ailal kaikbia witin diara daukan ba, bara aihka lûki banghbia, bara Dawan ra ai kasak lûkanka ba yâbia.

1

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI 42 Sûla dîran dauki kan tingni aubi ba Lâya kârma plîki ba, sîm bâku mai plîki taukisna, Dawaki.

2 Gâd dîran ka ai daukisa, râyakira Gâdka ba, ahkia wâmna witin mâwan ra kaia dukiara?

3 Kâkna , tihmia naikra lâya ba Yang pati pîsna. Bara yang waihli nani ba yang laiwaska kîki bangwi, ai mâkabi wâlisa; man Gâdkam ba ânira sa?

1

Kupi na wihra pali sa, diara nani nahki kan ba kupi krawi taim: yang ba upla ailal mâyunra dauki nani ba tîlara wapi kapri. Dakni târa kum tâ brin . Bara Gâd tempilka sait ra brih auia kan, Lilia ni aiwani bara tingki wîkan lilia târa ba binka tilara.

7 kâbu nani rîpka praut taki ba binka walisna. Bara rîp kam nani, bara kâbu puhbanka mihta ai raski wîni sauhki kan.

4

S akuna yû bâni Dawan ba ai lâtwanka danh takras ba yang pûrira laikisa; bara tihmia bâni ai lâwanka nani aiwanisna, bara Gâd ra pûri sunisna, witinka râyaka aiki ba.

9 «Yang Gâdki, yang wailpaya; mai winisna dîa kan amya ai tikram?

Dîa muni yang waihli nani mihta taibi ai munka kupi trabilka brh tauki kamna?».

10 Witin nani praut ai wî taim, dûsi nani sut lâtwan takisa. Laiwaska kîkisa nâku aisi: man Gâd kam wîsma ba ânira sa?

8

Dîa kan yang kupi lûkanka na mâyara sa?

Dîa muni kupi na sâri sa?

Yang bîli kaikanka na Gâd mihtara mangkamna kî? Yang swaki sasakriki, bara yang Gâdki, klî mâyunamni!

5, 11

LAWANA NANI 46 1

Gâd ba yawan wan yukuwaikasa, bara wan karnika sin; piua bâni Witin ridisa, taim saura nani ra hilp wan munaia.

Bâku ba mita, yawan sîbriaia apia, tasba nikban nani balbia taim, bara il nani ba kâbura Kalhwi dingwi kabia sin.

2

Kâbu târa ba uhbi kabia, bara ukata ailal daukbia!

Il nani ba tatawi kabia, lisamra pupuhwi uli aula Kabia taim!

3

25

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI 56 Sakuna, sîbrin ai daukbia taim, Yang manra kasak lûkanki ba mangkamni.

3

Gâd ra mâyunisna pramis daukan ba dukiara.

Gâd ra kasak lûkisna, dîa muni sîbrin ai daukbia?

Upla prâprura kum kum ba yang ra dîa ai munbia?

4

8

Man yang pâtki nani sut ba kulki brîsma.

Bara naikra laya nani ba, asla dauki kapkam ra laiki brîsma; Naikra lâya kûmi bâni ba, man wauhkamtaya ra ulbi mangkram sa.

26

LAWANA NANI 62

7

5

Yang wîni aiska na Gâd mâwan ra sap takibîla kaikbia; Kan witin ra sika yang bîla kaikanki ba bârasa.

Witin bâman sika yang wailpaya sa, bara yang swakisakanki Lâka aiki ba, yang yukuwaiki plîska, baha ra ai nikbi sin ai munbia apia.

7 Yang pûra luwanki bara ai kulkanki ba Gâd wina bâman balisa, Witin sika yang yukuwaiki, walpa kum, bahara waihla kûmi sin Dimi ai alkbia apia.

8 Yang tawanki uplika nani, Gâd ra kasak lûks piu bânira; dîa kupian ra brîsma ba wis, kan witin sika wan yukuwaika sa 6

8

28

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

Gâd ai kupia swapni wal wan kaikbia, bara yamni wan Munbia; ai mâwan tawi wan kaiki lilia hilp wan munbia.

1

man yabalkam nani ba kakaira takbia tasba aiska ra, bara swaki sasakra karnikam ba sin, tawan nani sut tîlara ba plîs nani sut ra.

3 Man Gâd, nîsan nani ba mai mâyunbia, au, nîsan nani mamyunbia.

4 Tasba aiska ba Lilia mita aiwanbia, Kan man nîsan nani wihtka aimaki ta brîsma, kasak lâka kat, bara Tasba aiska tawanka nani tâ brîsma.

2

Man Gâd, nîsan nani ba mamyunbia, au nîsan nani sut ba mai mamyunbia.

6 Bara tasba ba ai mâ nani sâki yâbia, bara Gâd wan Gâdka, pûra laiwi yamni wan munbia.

7 Bâku sika, Gâd yamni wan munbia, bara tasba aiska uplika nani, witin ra sîbrinka brîbia.

5

LAWANA NANI 67 LAWANA NANI 68 Gâd ra aiwani mâyuns, bara ai nina ra sin mâyuns, bila baikra karhna ni aiwans, witinka kasbrika ai âraska bâku uliba bahara.

Witin ai nina ba Dawan, Lilia taki banghs, witin ai mâwan ra

4

Rau nani aisika, piarka nani tâwan aisaika, naha sika Gâd, Bara witin ai îwaika wâtla ba holisa.

5

19

Dawan ra mâyuns, Gâd ra mâyuns wan swaki sasakra ba!

Kan yû bâni ai klahklara wan twilki wan brih wîsa.

Wan Gâdka ba, swaki sâki Gâdka, kumsa!

Wan Dâwan târa ba, prûra wina wan swaki sâkisa.

20

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

29

7 1

¡DAWAN GÂD TINGKI PALI MAI WÎ BANGWISNA!

Tingki pali mai wÎ banghwisna kan yang nani laimara sma ba mita; plÎs nani sutra upla nani ba diara aihka Painkira nani daukram ba dukiara aisisa.

LAWANA NANI 75

30

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

LAWANA NANI 84 Yû kûmi bâman, man wamtla kutbanka ra kaia, ¡kan painsa, 1000 yû nani plîs wâla nani ra kaia ba wal!

10

Yang Gâdki wâtlara, dûr main kaia lika wânt sna, Upla saurakira nani wâtlara pain îwi kaia ba wal.

11 Kan Dawan Gâd ba yawan wan yû ingnika, bara wan lâma prâkaika prâka sa, witin yawan ra yamni wan munisa, bara prâna wan daukisa; Dawan ba, yâ diara pain nani dauki nani ra witin yamni munaia ba, sip apia wîbia apia.

12 Heven sulyarka nani Dawan ka, ¡nahki ai lilia brîsa manra kasak lûki nani ba!

LAWANA NANI 85 Dawan Gâd dîa aisi ba, baha ra yang kasak pali sinski Mangki wâlisna; Kan witin sika ai uplika kasakkira nani ra kupia kûmi bîla nani smalkisa.

9 Kasak pali, Gâd swaki sâkanka lâka ba, Gâd sîbrinka brî nani ba lâmara sa, Bâku bamna, wan tasbaya na ai prâna ni ai banghbia.

10 Lâtwan lâka, danh takras ba, bara diara rait ba wal prâwi banghwan; Kasak laka, bara kupia kumi laka ba Wal kiawalan.

8

Rait pali lâka ba, tasba wina pâwi taki balisa, Bara kasak lâka ba heben wina balisa.

11

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

31

LAWANA NANI 86 Dawan, yang ra kiama prît niki bara pûri sunra na wâls; ai aisas, kan yang hilpkan nîtsna bamna.

1

Kaini kahs, kan yang man walsna;

2

Swaki ai sâks, kan yang man warkam daukisna, bara yang manra Kasak lûkisna, man ba yang Gâdki sma.

3

Dawan, yang ra kupiam suapni brîs, kan yang manra pat, pat mai winisna bamna.

4

Dawan yang ra lilia lâka aik, kan man mihtamra râyaki na mangkisna.

¡DAWAN, MAN UBA PAINSMA!, Man ba ridi pali sma padin munaia, lâtwankam lâka danh takras ba, kupian banghki brîsma, man ra

hilp kam mâkabi nanira hilp munaia dukiara!

Dawan pûri sunra na kiama kat wâls, yang mâkabanki na wâls.

7 Yang piu bâni pât ra sna, man ra mai winamni, bara man yang ra ansa ai munma.

8 Dawan, Gâd bahki nani ba, man bâku apia sa. Upla kûmi sin man diara daukisma ba, sip daukras.

9 Nîsan nani sut paskram ba sut bal, manra bawi banghbia Dawan, ninam holikira ba mâyunbia.

10 Kan man sika târa pali sma, bara wark painkira nani daukisma, man bâman Gâd kûmi sma.

11 Dawan yabalkam nani ba ai mâriks, man lamka rait kasak pali ba wal îwi kaia dukiara. Kupi pihni kum aik, mai kulkaia dukiara.

12 Kupi aiska wal mai mamyunamni , DAWAN, YANG Gadki, ninam prânakira mâyunamni ban kaiara.

13 Kan man lamtwanka ba târa palisa yang dukira; prûra tihuka wina swaki ai sâkram.*

14

Man Gâd, upla tânis nani yang maipa bui banghwisa. Dakni kum upla ra rau sâsauhkra ba nahki ai îkaia plîkisa.

6

Sakuna man, Dawan, latwankira bara kupiam swapnikira Gadka sma, kupiam aisawaia ra wihka bîla kaikisma ba, bara lâtwankam lâka sip danh takras ni kupiam banhki sa, bara kasakkam ba sin.

15

Yang ra tawi ai kaiks, bara kupiam swapni ai bris man nampakanra karnika yas, albikam mairin luhpia na swaki sâks.

17 Yang hilpki ra sma sainka kum ai blîks.

Bara misbara ai kaiki nani ba, ai swîra taki banghbia, kan Dawan man hilp ai munisma, bara maisi nihkisma bamna. porque tú, oh Señor, me ayudas y me consuelas.

16

BÎLA KAIKANKA LAWANA14 NANI Piua bâni Dawan lâtwanka danh takras ba Wapni lâka bara kasak ka dukiara aiwanamni! Wahma bara almuk nani lâka nani ba, man kingkam, kasakkam dukiara wâlbia. îwaika bînka playa sa; lâtwan 2 TLamtwanka dah takras ba, ban kaiara bâra lâka danh takras ba, bara kabia; kasak kam lâka ba tiwras ban bâra sa Kasbrika nani bâku. diara rait ba wal kasakkam

321

ba kainamra auya sa.

11

Kasbrika nani ba man dukiam sa, bara tasba ba sin; naha tasba ra, diara nani sut ba man dukiam atia sa. Diara sut ba man alki paskram ba mita.

Man yahbra bara saut wal paskram; Tabor ilka ba bara hermon ilka ba Ninam mâyunisa.

13 Klamhkla ba karnakira sa!

Mihtam ba karhna palisa!

Mihtam aihkika ba laih pûrara bûkisa karnika târa wal.

12

Lilia palisa, baha nani paiwanka ra, wali nani ba, Gad ra mayunaia dukiara.

Kan witin nani ba man mamwan ingnika ra wapi banhbia, Dawan.

16 Yû aiskara witin nani ai lilia brî banghwisa, man ninam prâna kira ba dukiara, kasak kam lâka ba dukiara ai kupia pah banghwisa.

17 Man sika witin nani karnika pranakira Sma ba.

18 Bâku sika, wan kaina kahbanka ba, Dawan wina bali na.

Bara witinka, Israel kingka holikira ba wan Kingka wankan.

15

Baha nani lai pûrara îwi ba nâwa muhtara ai yukuwaika brih îwi banghwi ba, witin nani Gâd karnakira distika ra ris brîbia.

1

Yang Dawan dukiara tûri kum aisamna; Witin bâman yang yukuwaiki sa, yang yukuwaiki pliska kasak ba; witin ba yang Gâd ki sa, bara witin ra kasak lûkisna.

3 Witin tramp nani sut wina swaki mai sâkbia, Bara kainam sunbia pruaia sikniska nani sut wina.

4 CWitin ai nâwa munhtara mai brîbia, bara ai nâwa nani wal man yukuwaikam maikbia.

Ai pramiska kasak nani ba, man lama prakaika kabia bara kainam kahbaika sin.

5 NSîbripara tihmia trabilka nani dukiara, bara Kaknara trisba lulki ba sin.

6 Siknis tihmu tîla wina biki mai kaiki ba sîa yâpara, Bara lâpta wan lalkat diara baiwi sauhki tiki ba sin apia.

7 Tausin upla namyara kauhwi kabia, ten tausin Namyara kîr prui bangwi kabia sin, sakuna baha Pâtka manra mai alkbia apia.

8 Man namkra nani bâman ilingks, bara aman Kaikma, upla saurakira nani ba nahki ai praiska kat ai mâna brî ba.

9 Man Dawan ba yukuwaikam plîska, dauki brîma kaka, bara lai pûrara îwi ba kainam kahbaika, 10 Saurka kûmi sin pûram lûbia apia, siknis sâtka kûmi sin wamtlara balbia apia.

11 Kan witin ai insalka nani ra âdar yâbia kainam kahbia dukiara, ânira wâma sin.

2

Dawan bîla wisa: yang ra lâtwan ai kaiki nani ba, prî sâkamni, yâ yang ninira kasak lûki sa kaka kaina kahbamni.

15 Ai wini bangbia taim yang witin nanira aisamni; yang witin nani wal, pât nani lila pas ra kamni, prî sâkamni bara kulkanka yâbamni.

Los rescataré y los honraré.

16 Witin nani ra prisantka kum yâbamna, râyaka yari yâbamna bara swaki sâkanki lâka sin.

14

LAWANA NANI 91

34

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI 103

7

Dawan ba upla ra ûmpira kaikisa bara kupia swapni sa, Ai kupia baikaiara tawa pali sa.

Bara ai lâtwanka lâka danh takras ba ai kupia banghkisa.

9 Piu bâni lawi wan daukbia apia, ban kaiara sin lawi kabia apia.

10 Wan saurka nani sut tâwan pât wan dinkras; klâla wankaia kan ba praiska sin wankras.

11 Kan ai lâtwanka lâka sip danh takras ba, ai uplika Gâd sîbrinka brî nani ra, ûba târa sa, sîm kasbrika nani, tasba wina laih pûrara ba bâku.

8

12

Wan saurka nani yawan wina laihura pali brih wan, lalma bara muna wal laihura ba bâku praiska.

Dawan ba aisa kum ai luhpia nani aikuki ba wal bâku sa, Dawan witinra kulki nani ra ai kupia swapni bara lâtwan kaikisa.

13

8

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI 105 Man nani Dawan ra tingki wîs; bara witin târa ba dukiara; witin dîa daukan ba tasba aiska nû takbia.

1

Witin ra lâwana aiwans; au, mâyunra nani aiwans; tasba aiskara aisi wîs, ai warkka painkira nani dukiara.

2

3

Ai nina Holikira ba dukiara liliam banghwibas; Man nani liliam banghwibas, Dawan ra târa kulki banghwisma nani ba.

DAWAN RA plîki banghs, bara ai karnika ba sin, Piu bânira plîki bas.

4

35

36

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

Kan man lamtwanka sin danh takras ba sika, kasbrika nani ba wal sin kau pûrara sa, man kasakkam ba kasbrika kat alkisa.

5 Yang Gâdki, kasbrika nani kau pûrara ba wina man kau pûrara mai bûkan kabia. Man pramna ba tasba aiska pûrara ingwi kabia.

4

6

Nânara tawankam uplika lâtwankira naniba prî sâks; man karnikam wal aisas bara swaki wan sâks.

LAWANA NANI 108 LAWANA NANI 117

Man nani, nîsan nani sut Dawan ra mâyuns.

Tasba aiska uplika nani sut, mâyuns.

1

2

Kan ai lâtwanka yawan nani dukiara sip danh takras ba karnakira sa; Dawan kasakka lâka ba ban kaiara ban sa.

“Dawan ra mayunan kabia!”

LAWANA NANI

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI 118 5

Yang trabilki tÎla wina Dawan ra winri

BARA DAWAN BA AI AISAN BARA PRÎ AI SÂKAN.

LAWANA NANI 119 Sâri wal inisna; man bÎlam aisanka wal maisi nihsk.

105 Man bîlam aisanka ba lamp kum sa, yang mîni nani tâ pahkisa, bara ingni kum sa yang yabalki ra.

114 Man ba yang yukuwaiki plîska sma bara laima prâkaika shilka sma; 28

TMAN BÎLAM AISANKA BA, YANG BÎLA KAIKANKIKÂRMA LÂYA SA.

37

38

BÃŽLA KAIKANKA

LAWANA NANI

LAWANA NANI

7

BÎLA KAIKANKA

Yang naikra il nani ra bûki kaikisna bara, baha wina yang hilpki ba balisa?

2 ¡Yang hilpki ba Dawan wina balisa!

Witinka Heben bara tasban wal paskan ba!

1

3

WITIN BAN YAKA MÎNAM PRÛKBIA APIA; Witin main mai kaiki ba.

Yapbia apia sa.

Au, Israel main kaiki ba yapras, Witin sip yapras, yapan sin daukras.

5 Dawan witin pali main mai kaikisa!

Dawan ba namya kat sa, sîm man lilkam kainam kahbaika ba bâku.

6 Yû lâptika ba kâkna ra saura mai munbia apia, bara tihmia ra kâti taki ba sin.

4

Dawan diara saura sut wina prî mai sâkisa, bara râyakam main kaikisa.

8 Dawan kainam kahbisa, man dimi aulma bara taki auma ra sin, nânara bara ban kaiara.

7

LAWANA NANI 121

39

40

BÎLA KAIKANKA

LAWANA NANI

LAWANA NANI 125 Baha nani Dawan ra kasak lûki nani ba, Saian ilka bâku kasak pali bapi bui kabia; witin nani ra sin pûra lûbia apia, ban sakuna witin nani ban kaiara ban kabia.

1

Simil nani Jerusalem ra kutbi brî ba bâku, Bâku Dawan sin ai uplika nani ra kutbi brî sa, nânara ban kaiara.

3 Upla saurakira nani ba, kasakkira nani tasbaya ra sip rûl muni banghbia apia wihta târa bâku, Kan bâku kaka sipsa, kasakkira nani ra traika kaikaia diara saura daukbia dukiara.

4 Dawan upla pain nani ra yamni muns, Man wal ai kupia kûmi lâka brî nani ra.

5 Sakuna Dawan yabal warhra ra tauki nani ra lika, sâki lulks, Upla saura dâdaukra nani tîlara brisi swîs.

Israel ba ai kupia kûmi kabia dukiara!

2

LAWANA NANI 136 1

Dawan ra tingki wîs, kan witin pain ba mita!

Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

2

Gâd nani gadka ra tingki wîs, Kan ai lâtwanka laka kasak pali ba ban kaiara bansa.

3

Dawan nani dawanka ra tingki wîs.

Kan ai lâtwanka laka kasak pali ba ban kaiara bansa.

4

Witinka bâman sain aihka târa nani daukaia sip bara tingki wis.

Kan ai latwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa

5

Tingki wîs kasbrika painkira nani paskanra, Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

6

Tingki wîs lî nani lila kat tasba paski mangkan ra, Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

7

Tingki wîs kasbrika pûrara ingni nani paskan ra.

Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

8

Wan yû lapta ba kakna ra ingwi kabia dukiara.

Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

9

Bara kâti bara slilma nani ba tihmiara ingwi kabia dukiara.

Kan ai lâtwanka lâka kasak pali ba ban kaiara bansa.

7 8

DAWAN BA, YANG RÂYAKI DUKIARA DIARA NANI RIDI DAUKI BRÎ BA, WITIN DAUKISA, Kan Dawan lâtwankam lâka kasak pali ba, ban Kaiara bansa; lulki ai swipara, kan man ai paskram bamna.

8 LAWANA NANI 138

LAWANA NANI 139 Man ai kaiki kapram, yang sîkrit ra aipaswi kapri taim, Yâptiki biarara pîski bâni ba tihmura aipaswi banghwi kan.

16 Kau aisubi takras ra pat ai kaikram, yû bânira râyki ba Wauhkamtaya ra ulbi kapram, minit bâni ba ulbi daukan kan, Yû kum sin lûras kan kainara.

15

17

NAHKI PAINKIRA ATIA SA

Lûkankam nani ba yang dukira Dawan, kulki sâkaia sip apia sa!

–Kulki sâkaia kat sin sip apia sna; Auhya mâ nani wal sin kau ailal sa.

Bara yapi si bûna taim, kau yang wal ban sma!

18

LAWANA NANI 142 Upla kum kum plîkisna bal hilp ai munbia dukiara ¡Sakuna upla kûmi sin daukbia apia!

Upla kûmi sin ai kupia lûkras yang pâtki na dukiara.

4

EAY DAWAN, BÂKU BAMNA YANG MAN RA PÛRI SUNISNI, 5

Bara nâku wîsna; man ba yang yukuwaiki plîska sma: «Rait pali ba, yang man bâman Rayakira aiska pali wantkam sna».

DAWAN BA, UPLA RA ÛMPIRA KAIKISA BARA KUPIA SWAPNI SA, 8

Lawaia ra tawa palisa, bara ai lâtwanka lâka danh takras ba wal ai kupia banghwansa 9

10

11

Dawan ba upla sut wal pain sa, ai paskanka sut ba pûrara ai kupia swapnika lâka ba laikisa.

Dawan, warkam nani daukram sut ba mita tingki mai wîbia, bara man ninam blîki nani ba mâyunra maikbia.

Man Kingkam lâka prânakira ba dahmra aisabia, man karnikam samplika yâbia Man warkkam karnakira nani damhra aisabia, bara King târa bara King kam lâka Prânakira ba sin.

12

PKan man Kingkam lâka ba, King lâka kum ban kaiara sa; Man King aimakisma kiamka kum wina kiamka wâla ra kat ban ban.

13

LAWANA NANI 145 LAWANA NANI 147

3

WITIN KUPIA KRÎWAN NANI BA RÂKISA

bara insauhkanka nani ba kuala nî blaki wilkisa.

Slilma nani ba kulkisa, bara kûmi bânira nina kat kat mâki winisa.

5 Wan Dawanka ba târa palisa! Ai karnika sin târa palisa!

Witin diara tânka brî ba, yawan wan tânka nani brî ba sut pûra luisa!

4

JAN GASPILKA

Naha wauhkataya na, dia dukyara aisisa?

Aima kum kan makabi walram, rait pali Jisas ba ya sa? Walisma, upla Witin dukiara aisisa taim, sip sa Krismis apia kaka Istar lawana bak ku Jisas sturka aiwani kapram, bara sin sip sa lilkika kaikram,cuadro apia kaka su kum ra. Wautaya nani ailal bara sa, prueba dauki klir pali wan marikisa, Jisas rait pali na tasbaya ra aisubi taki, ai winka puhbi wapi tauki kan, bara tasba aiska sturka ta uplika baku ai warkka lika daukan.

Bara kasak aisisma kaka, Witin ba ya sa ki? Naha wauhkataya ra aisi kaikaia sip sa, Jisas sturka almuk pali, Witin wal pana kan mita ulban, tu tausin mani luan ra. Jan ba inska ailakra baku pawan, taun sirpi kum ra, kuna pawan taim, Jisas wal kau pana takan disaipil wala nani tila ba wina. Witin wal pasa karna, kabu kraskira, pat satka ailal mapara aibapi luan, nata kat.

Kaikan, dia aihka dukia daukan ba, bara sin walan, dia dukia Witin aisan ba, ai rayaka kunghku ra.

Baku takan ninkara Jan bui baha diara aihka takan sturka maka ulbaia lukan, kan witin sika witnis kan ba mita. Upla ra bila kaikanka tara kum yabaia lukan, bara sin param sakaia, Jisas ba rait pali Aisa Gat Luhpia sa. Jan brinka tara lika, ya ai ulbanka aisi kaikbia ba nu

takbia, ya ya Jisas ra kasak lukbia kaka raya ban kaia laka bribia.

Baha sat lukanka Jan bri kan ba, sins tanka tara sa, bapanka aihka pura sa man mampara, sinskam ra dingki kasak luki bria ba. Sakuna ansa pitka kat naha sturka Jan ai nakra ni kaiki ulban ba aisikaikisma kaka, baha sim pitka ra kupiam bukbia.

Naha sturka ra kaikma, Jisas rait pali na tasbaya ra iwi kan ba sika upla sat wala sa, sturi uplika nani aiska wal prakram taim. Upla wala aihka Jisas baku apu sa, nahki Witin upla ra yamni munan ba, bara nahki Witin param aisan, selp ai Nina tara dukiara. Baha aisanka nani ba yawan sin kasak luki kaiki kaia sa. Yawan luki kaikaia sa, Jisas ya sa ba dukiara.

Man kau Jisas sturka—naha bila kunghu ninkara ulban—kau aisikaikras sma kaka, nata kat aisikaiks. Imhpakanka aihka pain kum sa; rayakam chens munbia!

Jan gaspilka lika Testament Raya wauhkataya kumi sa, Spirit puhbi yaban ulbanka manis wal asla daukan tilara. Baha nani sut ba, serts pas taura buan ra ulban kan,bara pyu ailal nani luan ra kau kaikan ba kat sa, upla nani pain main kaikan ba mita.

Mana apu Alahbaia : newlife.bible

48

BÃŽLA KAIKANKA

JAN

JAN

1

Gad bîla upla takan ba 1 Tâ pali ra, tasba nâ kau paskras kan taim, bîla ba pat bâra kan; bara witinka bîla ba, Gâd wal kan, bara bîla ba Gâd kan. 2 Tâ pali ra witin Gâd wal kan. 3 Witin bâk, Gâd mita diara nani sut ba daukan; diara sut tasba ra nâ, kûmi sin witin âpukira ni daukras kan. 4 Râya kaia lâka ba witin ra kan, bara râyaka ba waitna nani ingnika kan.

5 Naha ingnika nâ tihmia tîlara ban ingwisa, bara tihmia târa ba mita sip daskras kan.

6 Waitna kum bâra kan, nina Jan mâki kan, witin ba Gâd mita blîkan wan, 7 witnis bâku, ingni ba witniska aisabia dukiara, bara witin dîa aisi ba upla sut kasak lûkbia dukiara. 8 Jan ba, ingnika nâ lika apia kan, sakuna Gâd mita ingnika nâ, dahra aisaia blîkan balan.

9 Ingnika rait pali upla sut ra ingwi ba, naha tasba ra aula kan.

10 Witinka bîla ba, naha tasba ra kan, bara Gâd mita naha tasba nâ witin bâk paskan, sakuna naha tasba uplika nani witin ra kaikras munan. 11 Witin silp ai tasbaya ra balan, sakuna ai uplika nani bui witin ra brîras kan. 12 Sakuna yâ nani witin ra brin bara kasak lûkan nani ba, witin mita karnika yan Gâd luhpia nani takaia.

13 Bara witin nani ba Gâd luhpia nani sa, diara paskanka nâtka mita lika apia, upla brinka nani ba mita sin apia, sakuna Gâd mangkan ba mita.

14 Bara baha bîla kata ba upla takan, bara yawan nani tîlara îwan, (bara yawan ai prâna ba kaikan, Aisa Gâd Luhpia kûmi man ba prâna bâku) yamni nî aibanghwan bara kasakka lâka sin.

15 Jan witin ai dahra aisan, bara nâku wini aisan: Naha sika yang dahra aisi katna ba: Witinka yang nini ra aula ba, yang wal witin kau târa sa, kan witin pas yang kainira kan ba mita. 16 Kan yawan nani sut, witin ai yamnika târa ba wina talint kum wankan sa, diara wâla sirkara; 17 kan lâ ba sika Gâd mita Moses bâk yâbata, sakuna lâtwan lâka bara kasakka tânka ba lika Jisas Kraist kû bâman sip kan brih balaya.

18 Upla kûmi sin Gâd ba kaikras sa, Luhpia Waitna kûmi man ba, witin sika Gâd, bara Aisa lâmara îwi ba; witin sika Gâd tânka ba wan mârikan.

Jan Tatahbra, Jisas witniska aisisa (Mt.3:11‑12; Mk.1:7‑8; Lk.3:15‑17)

19 Naha

sika Jan witnis aisan ba, Jû nani wihtka nani mita Jerusalem wina prîs nani bara libait nani blîkan wan, Jan ra mâkabi wâlaia dukiara witin ba yâ sapa.

BÎLA KAIKANKA

49

Naha ingnika nâ tihmia tîlara ban ingwisa,

bara tihmia târa ba mita sip daskras kan.

20 Bara Jan ai tânka yukukras pâram win:

Yang sika Misaya apia.

21 Prîs nani bara libait nani mita klî mâkabi wânlan: Bamna, man ba yâ? Prâpit Ilaysa? Jan bila: Yang baha apia. Witin nani klî klî mâkabi wâli kan: Ban kaka, man ba prâpit balaia kan ba?

Jan pana win: Apia.

Sakuna yâ nani witin ra brin bara kasak lûkan nani ba, witin mita karnika yan Gâd luhpia nani takaia.

JAN 1:12

22 Witin nani klî aisi win: Ban kaka, man ba yâ? Yang nani ai blîkan uplika nani ra stûri brih wâya sna. Bamna, man dukiam ra dîa wan wiaia sip sma?

23 Jan pana witin nani ra win: Yang sika, upla îwras tasbaya ra bîla baikra kum wini ba: Dawan kainara yabal wapni kum dauks, prapit Aiseya aisan ba bâku.

24 Parisi nani mita Jan wal aisaia blîkan uplika nani ba, 25 Mâkabi wâli banghwan: Bamna, man ba Misaya apia, Ilaisa sin apia, baha prâpitka ba sin apia kaka; dîa muni upla tahbi daukisma?

JAN 1:5 26 Jan

pana witin nani ra win: Yang lika lî wal tahbi daukisna; sakuna man nani tîlamra kum bâra sa, witin ba kakaira apia sma, 27 bara witin yang nini ra aula sa. Yang bui witin ai suska âwa kat sin langhkaia sip apia sna.

28 Naha dukia nani sut nâ, plîs kum nina Betania mâki kan ra takan, Jordan âwala baila wâla ra, Jan upla tahbi dauki kan ba plîska ra.

Jisas, Gâd shîpka luhpia ba lalawan, Jan kaikan Jisas witin ra aula kan, bara witin nâku win: Man nani kaiks, baha sika Gâd shîpka luhpia ba, tasba saurka brih sâki ba! 30 Yang witin dukiara aisi kapri, nâku aisatna ba taim: Yang nini ra wâla kum aula, yang wal witin kau târa sa, kan witin yang kaini ra pat bâra kan ba mita.

31 Yang kat sin nû apia kapri witin ba yâ sapa; sakuna yang upla nani ra lî wal tahbi dauki aulna kapri, Isreal uplika nani ba witin wal kakaira takbia dukiara.

32 Jan nâku sin aisan: Yang Spirit Holikira ba kasbrika wina butku bâku bal îwan kaikri, bara witin pûra kat takaskan. 33 Yang kau witin ba yâ sapa nû apia kapri; sakuna lî wal tahbi daukaia ai blîkan ba bui ai win: Âni uplika pûrara Spirit Holikira ba, bal îwi takasbia kaikma ba, baha sika Spirit Holikira wal tahbi dauki ba.

34 Yang pat kaikri ba mita, witin witniska aimakisna; witin ba Gâd Luhpia sa.

29 Yapi

50

JAN

BÎLA KAIKANKA

Jisas disaipilka pas pali nani ba

35 Yû wala ingwan kan, bara Jan klî bahara

kan ai nina blâblikra nani wâl kan ba aikuki.

36 Jisas lui auya kan kaikan taim, Jan nâku win: Man nani kaiki banghs, baha sika Gâd shîpka luhpia ba! 37 Jan naha aisan ba, ai nina blâblikra wâl kan ba wâlan, bara witin nani Jisas nina blîkan.

38 Jisas ai nina ra tawi kaikan, bara ai nina blîki kan kaiki, mâkabi wâlan: Man nani dîa plîki banghwisma?

Witin nani bila: Smasmalkra, ânira takaskisma?

39 Jisas pana win: Man nani bal kaiki banghs. Witin nani wan, bara kaiki banghwan ânira takaski ba, bara baha yua tâka ba Jisas wal luan, kan pat 4 aklak tûtni kan ba mita. 40 Waitna wâl Jan aisan ba wâli, bara Jisas nina blîkan ba, kûmi ka ba Andru, Saiman Pita muihnika kan.

41 Andru ba ai muihni Saiman wal pas prawan, bara nâku win: Yang nani Misaya ba sâki banghri (tânka ba: Kraist).

42 Ninkara, Andru mita, Saiman ba, Jisas ânira kan ba plîska ra brihwan; bara Jisas witin ra kaiki nâku win: Man ba Saiman, Jan luhpia waitna, sakuna ninam Cefas mai mâkan kabia (baha tânka ba: Pita).

Jisas, Pilip bara Natanail wâl ra paiwisa 43 Yû wâla kan, bara Jisas Galili tasbaya ra wâya lûkan. Bara Pilip wal prâwan taim, witin ra win: Nini blîks.

44 Pilip ba Betsaida tawanka wina kan, Andru bara Pita wal sin baha wina kan.

45 Pilip ba Natanael plîkaia wan, bara nâku win: Yang nani waitna kum dukiara Moses ulban ba lâ wauhkataya nani ra, bara prâpit nani sin ulban ba. Baha sika Jisas, Josep luhpia waitna, Nasaret wina ba.

46 Natanael bila: Nasaret wina diara pain kum bal takaia sipsa kî?

Pilip pana win: Bâl, bara man silp kaiks.

47 Jisas, Natanael ba kaikan ai lâmara aula kan taim, bara nâku win: Kaiks nâra Israel luhpia waitna kasak pali kum aula nâ, witin ra kunin lâka kûmi sin âpu sa.

48 Natanael mâkabi wâlan: Nahki muni ai kaikisma? Jisas pana win: Kau Pilip mai winras kan taim, yang pas mai kaikri, kuah damni dûsa munhta ra katma taim.

49 Natanael bila: Smasmalkra, man ba Gâd Luhpia sma, bara man ba Israel kingka!

50 Jisas pana nâku win: Man yang ra kasak lûkisma, kuah damni dûsa muhtara kapram mai kaikri mai wîri

ba mita? Bamna naha nani wal, kau diara târa nani kaikma.

51 Bara Jisas nâku sin win: Yang kasak pali mai wîsna, man nani Heben ba kuawan kaka kaikma, bara Gâd insalka nani ba, bal îwi bara uli wî kabia, Upla Luhpia Waitna pûrara.

Kêna Galili ra marit liliaka kum daukan ba 1 Yû yumhpa luan taim, marit lâka kum bâra kan kena Galili tawanka kum ra, Jisas yâptika ba sin bâra kan. 2 Jisas bara ai disaipilka nani aikuki sin paiwan kan baha maritka lâka ra.

3 Wain ba danh takan, bara Jisas yâptika bila: Wainka danh takan, kau âpu.

4 Jisas pana win: Mairin,dîa muni naha yang ra ai wîsma? Yang awarki ba kau aimakras.

5 Jisas yâptika, wark dauki uplika nani ra win: Witin dîa mai wîbia ba, sut dauki banghs.

6 Baha ra sûmi, lî wâtla wâlpa ni paskan 6 bâra kan, Jû nani klîn takaia dukiara yus muni banghwi kan. Sûmi kum kum ba 50 bâtil lî alki kan, wâla nani ba 70 bâtil lî alki kan. 7 Bara Jisas wark taki uplika nani ra win: Sûmika nani nâ lî laiki banghki dauks.

Bamna wark uplika nani bui lî laiki banghki daukan. 8 Bara Jisas bila: Nânara wira saki,

2

JAN 3:16

Bamna Gâd tasba na lâtwan pali kaikan, bara ai Luhpia kûmi bâman brî kan ba yan;

bara yâ yâ witin ra kasak lûkbia ba tânis prûbia apia, ban sakuna râya ban kaia lâka ba brîbia.

JAN marit liliaka tâ brî ba, baha ra yâs. Witin nani bâku daukan. 9 Marit liliaka tâ brî ba, wain lî wina daukan kata ba dih kaikan, âni wina takan sapa sin ai tânka brîras pali; wark taki uplika nani bâman nû kan, kan witin nani sûmi ra lâya kata banghkan ba mita.

Bamna marit liliaka tâ brî ba mita, marit waitna ra winan, 10 bara nâku win: Upla sut wain kau pain ba pas yuhi sa, bara paiwan uplika nani ba pat aihwa din taim, bara wain kau wira mâyara ba yâbisa. Sakuna man lika wain kau pain ba alki takaski nâmika ra sâkisma.

11 Jisas, naha Kena Galili tasbaya ra daukan nâ, pas sain kata, baha wal ai prâna ba mârikan; bara ai disaipilka nani ba witin ra kasak lûkan.

12 Naha luan ninkara, Jisas Kapernaum ra wan, ai yâptika, ai muihnika nani, bara ai disaipilka nani witin yûla kahbi wan.

Jisas tempel klîn daukisa

(Mt.21:12‑13; Mk.11:15‑18; Lk.19:45‑46)

13 Insal luan liliaka târa Jû nani kulki ba pat baila kan, Bamna Jisas baha dukiara Jerusalem ra wan. 14 Bara tempel bîlara upla bîp bul, shîp bara butku nani atki banghwi kan nani ba wal prâwan, bara lalah sins mamunra nani sin ai îwaika ra îwi lalah sins muni kan upla nani ra. 15 Baha kaiki, Jisas kiwa kum brih wipaika kum pitbi, bara uplika nani sut ra tempil wina kangbi sâkan, ai bîpka bul, ai shîpka nani aikuki.

Lalah sins mâmunra nani ra lika, lalahka tasba ra yakaban bara tîbilka nani bataki mâkupan.

16 Butku ayatkra nani ra win: Naha dukia nani nâ, naha wina sâks! Yang Aisiki wâtla nâ, atkaia wâtla kum daukpara.

17 Bâ kat ra, ai disaipilka nani kupia tanh krawan, ulbanka ra nâku win ba: Yang wamtla tâwan karna pali lawamna.

18 Jû nani witin ra mâkabi wâlan: Dîa wal wan mârikaia sip sma, naha dukia nani daukaia karnika brîsma ba?

19 Jisas pana win: Man nani naha tempelka nâ slingbi banghs, bara yang yû yumhpa ra klî paskamni.

20 Jû nani nâku win: Naha tempîlka nâ 46 mâni bîlara paski tnata alkan. Bara man lika yû yumhpa bîlara paski tnata alkaisma?

21 Sakuna Jisas tempil dukiara aisi kan ba, witin silp ai wîna dukiara aisi kan.

22 Bâ mita, witin klî râwi buan taim, ai disaipilka nani, witin dîa aisan kan ba dukiara ai kupia kraukan, bara ulbanka nani ra kasak lûkan, bara Jisas aisan bîla nani ra sin.

Jisas upla sut ra kakaira sa Jerusalem ra kan taim, insal luan liliaka ra, upla ailal witin ra kasak lûkan, sain aihka nani dauki kan kaikan ba wal.

24 Sakuna Jisas witin nani ra kasak lûkras kan, baha nani sut ra witin tânka pain pali kaiki kan ba mita. 25 Witin nît apia kan, upla kûmi sin bui, wîbia upla nani dukiara, kan witin silp, upla kupia ba kakaira kan ba mita.

23 Jisas

3

Jisas Nikudimus wal 1 Parisi kum bâra kan, nina Nikudimus mâki kan, Jû nani tîlara witin ba kulkanka târa brî kan.

2 Naha waitnika nâ, tihmia kan bara Jisas ra kaikaia wan, bara nâku win: Smasmalkra, Yang nani nûsna, man ba Gâd mita mai blikan wan smalkma dukiara, kan upla kûmi sin, man sain aihka nani daukisma ba, sip daukbia apia, Gâd ba witin wal apia sa kaka.

3 Jisas bui win: Yang kasak pali mai wîsni, yâ klî aisubi takras sa kaka, Gâd kingka lâka ba sip kaikbia apia.

4 Nikudimus pana mâkabi wâlan: Sakuna, nahki upla kum pat pâwi almuk takan nâ, sip kabia klî aisubi takaia? 5 Jisas bui pana win: Kasak pali mai wîsna, yâ lî bara Spirit wina aisubi takras ba, Gad kingka lâkara sip dimbia apia. 6 Tasba aisika wina aisubi taki nani ba, upla sa; sakuna Spirit wina aisubi taki ba, Spirit sa. 7 Aihka lûkpara bankra nâku mai wîbia kaka: Upla sut ba klî aisubi takan kaia sa.

BÎLA KAIKANKA

51

12 Naha tasba dukia nani dahra mai aisisna taim, man nani kasak lûki banghras sma ba, bara Heben dukia nani dahra mai wimna kaka, nahki muni kasak lûkma kî? 13 Upla kûmi sin kau Heben ra uli wâras, sakuna witinka Heben wina bal îwan ba baha bâman lika; wiaia sa kaka, Upla Luhpia Waitna ba bâman. 14 Bara bâku sin, Moses upla îwras twiya ra piuta pûrara bûkan kata ba bâku, Upla Luhpia Waitna ba sin pûrara bûkan kabia.

15 Bara yâ witin ra kasak lûki ba, râya ban kaia lâka ba brîbia.

Gâd tasbara lâtwan kaikan

16 Bamna Gâd tasba na lâtwan pali kaikan,

bara ai Luhpia kûmi bâman brî kan ba yan; bara yâ yâ witin ra kasak lûkbia ba tânis prûbia apia, ban sakuna râya ban kaia lâka ba brîbia.

17 Kan Gâd, ai luhpia naha tasba ra blîkras kan, upla nani ra pât ra lulkaia dukiara, ban sakuna swaki sâkaia dukiara. 18 Âni uplika Gâd Luhpia ra kasak lûki ba, pât ra lulkan kabia apia; sakuna yâ kasak lûkras ba, witin lika pât ra pat lulkan sa, Gâd Luhpia kûmi baman ra kasak lûkras kan ba tâwan. 19 Yâ kasak lûkras nani ba, pât ra pat lulkan sa, kan witin nani diara saura bâman dauki banghwi kan ba mita, ingni ba tasba ra balan taim, witin nani tihmu ba brî banghwan, ingni ba lika apia. 20 Upla saura dauki nani sut ba, ingni ba misbara kaikisa, bara lâmara sin wâras, witin nani saura dauki ba pâram ra takbia apia dukiara.

Kan Gâd, ai luhpia naha tasba ra blîkras kan, upla nani ra pât ra lulkaia dukiara, ban sakuna swaki sâkaia dukiara. JAN 3:17 8 Pâsa ba, witin âni sait wina krawan dauki ba, baha sait wina krawisa, bara binka wâli kama sin, âni sait wina aula, apia kaka âni sait ra auya sapa nû âpu sma.

Bara Spirit wina aisubi taki nani ba sin bâku sa.

9 Nikudimus klî mâkabi wâlan: Sakuna naha nahki bâku kaia sip kabia kî? 10 Jisas pana win: Man pali Isreal smasmalkrika sma nâ, naha dukia nani nû apia sma kî? 11 Kasak pali mai wîsna, yang nani dîa nûsna ba aisi smalki banghwisna, bara yang nani dia kaiki banghri ba sin witniska aisi banghwisna; sakuna man nani kasak lukras, dia yang nani mai wisna ba.

21 Sakuna baha nani kasak lâka ra îwi nani ba lika, ingni lâmara aula, witin nani diara sut ba Gâd kupia lâka kat dauki ba kaikbia dukiara.

Jan Tatahbra klî Jisas dukiara aisisa ninkara, Jisas ai disaipilka nani aikuki Judîa tasbaya ra wan, witin nani wal piu wira kum baha ra upla tahbi dauki kan.

23 Jan Tatahbra sin Enon ra upla tahbi dauki kan, Salim tawanka lâmara, kan baha ra lî ailal bâra kan ba mita; bara âni uplika Jan ra aula ba, tahbi dauki kan.

24 Naha dukia nani nâ, Jan Tatahbra kau sîlak ra alki mangkras kan taim takan.

22 Naha

52

JAN

BÎLA KAIKANKA

25 Sakun

Jan nina blâblikra nani kum kum, mahka Jû kum wal blahwi banghwan wan wîna târa klîn takaia tânka ba dukiara.

26 Bara witin nani Jan ra wih win: Smasmalkra, Jordan baila wâla ra, man wal kata waitnika dukiara wan aisatma ba, nânara upla tahbi daukisa, bara upla sut nina blîkisa. 27 Jan bila witin nani ra: Upla kûmi sin diara brîbia apia, Gâd mita yâbras sa kaka. 28 Man nani sut ai wâlram, pâram mai wîri, yang ba Misaya apia, ban sakuna kûmika witin taura sâki blîkan balan ba. 29 Marit taki lâka kum ra, marit mairin ba marit waitna ba maya; bara marit waitna pânika bâra ba, witn aisi ba wâli lilia takisa.

30 Witin ba kau târa taki wâbia, yang lika kau mâyara îwi wamna.

Witin pûra wina aula ba pûra wina aula ba lika diara sut pûrara sa. Witin tasba wina ba, tasba dukia sa, bara tasba dukia nani dukiara bâman aisi sa. Sakuna witin Heben wina aula ba lika diara sut pûrara sa. 32 Bara witin dîa kaikan bara wâlan ba dukiara witnis aisisa; sakuna upla kûmi sin kasak lûkras witin aisi ba. 33 Sakuna upla kum kra kasak lûkbia kaka, baha wal mârikisa Gâd diara aisi ba rait pali sa; 34 kan Gâd bui blîkan uplika ba, Gâd bîla bâman aisisa, kan Gâd mita ai Spiritka banghki pali yâbi ba mita. 35 Aisa ba ai Luhpia ra lâtwan pali kaikisa, bara diara sut pûrara witin ra karnika yâban sa. 36 Âni uplika Gâd luhpia ra kasak lûki ba, râya ban kaia lâka ba brîsa; sakuna yâ Gâd Luhpia ra kasak lûkaia want apia ba, baha râyaka brîbia apia, ban sakuna Gâd klalka saura pali ba brîbia.

31 Witin

4

Jisas bara Sameria mairka ba wal 1 Parisi nani ba nû takan, Jisas kau disaipil nani brîsa, bara upla sin Jan ba wal witin kau tahbi daukisa.

2 (Sakuna Jisas pali mita upla tahbi daukras kan, ban sakuna ai disaipilka nani lika).

3 Bara Jisas naha wâlan taim, Judîa wina taki wan, klî Galili ra waia dukiara. 4 Witin ai impakanka ra, Sameria tawanka bâk lui waia kan. 5 Bamna witin Sameria tawanka kum ra balan, nina Sicar mâki kan ba, Jekob tasba kum ai luhpia Josep ra yâban kan ba lâmara kan. 6 Baha ra Jekob lâyawanhta ba bahara kan. Jisas, yabal laih wina wapan mita suapan kan, bara lâyawanhta ba lâma kat îwan. Pat yû wan lal kat baila kan.

7 Baha sîm awarka ra, Sameria wina Mairin kum lâyawanhta ra balan lî panhkaia dukiara, bara Jisas witin ra win: Lî wira aik diaia. 8 Kan ai disaipilka nani ba tawan ra wan kan, plun wira atkaia dukiara.

9 Sakuna Jû uplika nani ba, Sameria uplika nani wal pana pana aisâras kan bamna, mairin ba Jisas ra nâku win: Nahki kan, man Jû uplika kum sma nâ, yang ra lî mâkabisma, Sameria wina mairka kum ra?

10 Jisas pana win: Man Gâd yâbi ba kaikma kaka, bara yâ manra lî mamkabi ba nû takma kaka, man bui witin ra mâkabaia kapram, bara witin mita lî râyakira ba maikaia kan.

11 Bara mairin ba bila: Mâsa, man dîa wal lî sâkaia kat sin âpu sma ba, bara liwanhtika nâ sin pakni pali sa: Bara man âni wina lî râyakira sâki aikma kî?

12 Yang nani damiki Jekob naha lâyawanhta nâ wankan, witin pali sin baha wina dî kan, bara ai luhpia nani, bara ai daiwra nani sin baha wina dî kan. Dîa man kau târa sma kî

JAN 4:14 sakuna yâ yang yâbamna lâya wina dîbia kaka, klî dîran daukbia apia. Kan yang lî diaia yâbamna ba, witin wina lî karma aubi kabia râya ban kaiara.

witin ba wal? 13 Jisas pana win: Naha lâya wina dî uplika nani ba, klî lî din daukbia; 14 sakuna yâ yang yâbamna lâya wina dîbia kaka, klî dîran daukbia apia. Kan yang lî diaia yâbamna ba, witin wina lî karma aubi kabia râya ban kaiara.

15 Mairin ba bila win: Mâsa, baha lâya wina aik dimna, bara klî lî din ai daukbia apia dukiara, bara naha ra sin klî lî sâkaia balamna apia.

16 Jisas bui win: Man wâs, mayam ba brih, bara klî bal. 17 Bara mairin ba pana win: Yang mai âpu. Jisas bila win: Man rait pali aisi sma, man mayam apu; 18 kan man pat waitna matsip brih swîram, bara nânara brîsma ba sin man mayam apia.

Rait pali sa, man aisaram ba. 19 Naha wâlan taim, mairin ba bui win: Nânara mai kaikuna man ba prâpit kum sma ba.

20 Patitara wan almuka nani, Sameria wina kan nani ba, naha ilka ra Gâd ra ai pûra suni nina mâyunan; sakuna man nani, Jû nani bila lika Jarusalem ra bâman Gâd ra wan pûra suni mâyunaia sa wîsma. 21 Jisas pana nâku win: Mairin, yang ra pain pali ai wals, awarka pat aula sa man nani Aisa ra pûram suni nina mâyunma, naha ilka ra balraskira ni, Jerusalem ra sin wâraskira nî. 22 Man nani nû apia bangwisma yaura pûram suni nina mâyuni sma sapa; sakuna yang nani lika nû sna yaura pûri suni nina mâyunisna ba, kan swaki sâkan lâka ba Jû nani wina aula ba mita. 23 Ban sakuna awarka aula sa, nâ minit pali sa awarka ba, bara Aisa ra rait pali ai pûra suni nina mâyuni nani ba, nânara lika kau pali rait ai pûra suni nina mâyunbia Gâd Spiritka dîa yâbia ba kat praiska. Kan Aisa ba bâku daukbia want sa, witin ra ai pûra suni ai nina mâyuni nani ba.

24 Gâd ba Spirit sika, bara witin ra ai pûra suni mâyuni nani ba, rait pali mâyunbia, Gâd Spiritka dîa wîbia praiska ba kat.

25 Bara mairin ba bila: Yang nû sna Misaya ba balaia sa (tanka ba: Kraist); bara witin balbia taim, diara sut tânka nani ba wan wîbia.

26 Jisas bui win: Baha sika yang, man wal aisisna nâ. 27 Baha sîm minitka ra disaipil nani ba balan, bara witin nani aihka lûki banghwan, Jisas mairin kum wal aisi kan kaikan taim. Sakuna witin nani kûmi sin mâkabi walras kan dîa want sa sapa, apia kaka mairin ba wal dîa aisi kan sapa.

28 Bara mairin ba ai l{aya panghkaika sumika ba swih bara tawan ra wan, bara upla nani ra win: 29 Man nani waitna kum nâ bal kaiki banghs, dîa daukri nani ba sut sâki ai win.

Naha waitnika nâ Misaya apia sa kî? 30 Bara

JAN upla nani ba tawan ba wina taki, Jisas bâra kan ba plîska ra wî banghwan.

31 Upla nani kau aula kan taim, disaipil nani ba Jisas maisa nihki wî kan: Sasmalkra, plun wira pan pîs.

32 Sakuna witin nâku win: Yang plun kum brîsna, baha man nani nû apia sma.

33 Bara disaipil nani ba mahka pana pana mâkabi wâlan: Dîa upla kum bui plun kum sal yâban kabia kî pîbia wisi? 34 Sakuna Jisas bui nâku win: Yang pati lika, yâ mita ai blîkan ba kupia lâka daukaia, bara ai warkka ba danh daukaia. 35 Man nani bila wîsma: Dâkaia piua ba kau kâti walhwal sa. Sakuna yang man nani ra mai wîsna, insla mâ nani ba pain laki kaiks, pat pihwan atia sa, pat dâkaia piua sa. 36 Yâ insla mâ dakaia ra wark taki ba ai mâna brîsa, bara insla mâ wahbi ba lika râya ban kaiara dukia sa.Bâku lika, mâ mangki ba, bara mâ dâki uplika ba wal asla ai lilia brîbia dukiara. 37 Bamna bîla aisanka

45 Galili ra wan taim, baha tasbaya uplika nani mita Jisas ra pain brin, kan baha uplika nani sin Jerusalem ra wan, insal luan yua liliaka ra, bara Jisas baha yua ra dîa daukan ba sut kaiki banghwan kan ba mita. 46 Jisas klî Galili tawanka Kena ra balan, lî wina wain daukata ba plîska ra. Bara king withka târa kum bâra kan, luhpa waitna kum siknis pali brî kan Kapernaum tawanka ra. 47 Bara wihta târa ba, Jisas, Judîa wina Galili ra balan ba nû takan taim, witin kaikaia wisi wan, bara witin Jisas ra mâkaban ai wâtlara wâbia, bara ai luhpia waitna siknis pali ba râkbia, kan pat prûya sa bamna.

48 Jisas mita nâku win: Man nani sika kasak lûkras, sain nani bara diara aihka nani kaikras sma taim.

49 Sakuna wihta târa ba bila: Dawan, isti bal, kau luhpi prûras bara. 50 Jisas mita witin ra win: Wamtlara klî mahka wâs, luhpiam ba râya sa.

BÎLA KAIKANKA

53

awarka kat lî madakra ra bal îwi klahbi kan, bara lî ba nikwi lalia man taki taim, bara yâ pas lâya madakra ra dimiwabia ba, dîa sat sikniska brî kabia sin baha wina râwikan.

5 Bara baha nani tîlara waitna kum bâra kan, 38 mani nani siknis kan.

6 Bara Jisas witin ba bahara prâwi kan kaikan, bara nû takan waitna ba pat piu wihka prâwan ba kat bahara sa, bara mâkabi wâlan: Man sikniskam ba wina râwan mai daukisa kî?

7 Siknis waitna ba bila: Dawan, yang upla âpu sna, lî klahbi ba taim hilp ai muni lî madakra ra ai dinkaia. Aima bâni dimi wâya trai mununa taim, upla wâla pas kainira dimi wîsa.

8 Jisas bui win: Man bûs, krikrikam ba brîs, bara waps. 9 Bara baha sîm minitka ra, baha waitnika kata ba ai sikniska wina râwan, ai krîkrika ba brin, bara wapi tauki kan. Bara baha yua ba ris yua kan.

Bara mairin kata ra, Sameria uplika nani bui win: Nânara yang nani rait pali kasak lûki banghwisna, man mita turi wan wîram ba taka mita bâman apia, ban sakuna, yang nani silp sin witin aisan wâli banghri, bara yang nani nû sna witin ba tasba aiska swaki Sasakrika sa. JAN 4:42 ba pain aisisa, nâku wî ba: Upla kum kum mâ mangkisa, bara upla wâla nani mâ dâkisa.

38 Bara yang man nani ra mai blîkri, ânira wark daukras kapram ba wina mâ dâkma dukiara; baha ra upla wâla nani wark takan, bara man nani nî hilp sâkram baha nani warkka wina. 39 Baha Samaria tawanka uplika nani ailal, Jisas ra kasak lûkan, mairin ba bui tûri nani wih win ba tâka mita: Dîa daukri nani ba sut sâki ai win. 40 Bâku bamna, Sameria uplika nani Jisas ra balan, bara mâkabi banghwan witin nani wal takasbia dukiara. Jisas baha ra yû wal takaskan. 41 Bara upla kau ailal kasak lûkan, Jisas silp ai bîla ni aisi kan wâlan taim.

42 Bara mairin kata ra, Sameria uplika nani bui win: Nânara yang nani rait pali kasak lûki banghwisna, man mita turi wan wîram ba taka mita bâman apia, ban sakuna, yang nani silp sin witin aisan wâli banghri, bara yang nani nû sna witin ba tasba aiska swaki Sasakrika sa.

Jisas king wihtka târa luhpia kum râkisa 43 Baha

(Mt.8:5‑13; Lk.7:1‑10)

yua wâl nani luan ninkara, Jisas Sameria wina takan, bara Galili ra impaki wan. 44 Kan, Jisas silp sin aisata bâku, prâpit kum ba silp ai tasbaya ra kulkanka yâbras.

Waitna ba, Jisas dîa witin ra win ba, rait pali bâku kabia lûkan, bara mahka wan.

51 Bara witin ai wâtla ra auya kan taim, ai albika nani ai mâpara balan, bara nâku win: Man luhpiam waitna ba râya sa!

52 Bamna witin ai albika nani ra mâkabi wâlan, dîa taim wina ai luhpia waitna ba mahka pain ai dahra wâlan sapa, bara nâku win: Nahwala 1 aklak tûtni wina rihka ba swin.

53 Bara aisika ba kupia krawan, baha sîm awarka ra Jisas mita witin ra win: Man luhpiam waitna ba râya sa; bara witin, ai pamalika sut aikuki Jisas ra kasak lûki banghwan. 54 Naha nâ aima wâl ra, Jisas sain aihk nani daukan ba, witin Judîa wina Galili ra balan taim.

5

Jisas, Betzata wina wainika kum râkisa 1 Piu wira luan ninkara, Jû uplika nani ba, liliaka kum dauki banghwi kan, bara Jisas sin Jerusalem ra tawi balan. 2 Jerusalem ra, Shîp nani dûrka wî ba lâmara, lî madakra kum bâra sa, Hibru bîla ra nina Betzatá mâkisa. bara dûr matsip nani brîsa, 3 bahara upla siknis ailal bâra kan, blain nani, kahwa nani, bara wâkia lâwan nani sut tasba ra prâwi lî klahbia ba bîla kaiki banghwi kan. 4 Kan insal kum

10 Jû nani mita, sikniska waitna kata ra win: Naiwa nâ ris yua sa, lâ apia sa krîkrikam ba tuilki brih waia.

11 Waitna ba mita baha nani ra win: Ai râkan waitnika ba pali mita ai win: Krîkrikam ba brîs, bara waps.

12 Bara witin nani mâkabi wâlan: Baha yâ pali mita mai win: Krîkrikam ba brîs, bara waps?

13 Sakuna waitna ba nû apia kan yâ pali bui râkan sapa, kan Jisas baha plîska ra upla nani bâra kan ba wina nâya ra taki wan kan ba mita.

14 Ninkara Jisas baha waitnika wal tempel ra prâwan, bara nâku win: Kaiks, man sikniskam kata wina râwram sa; sakuna klî saura daukpara, diara kau saura mai takbia apia dukiara. 15 Bara waitna ba mahka wan, sakuna Jû nani ra wih maisapakan,witin ra Jisas mita râkan ba. 16 Bâ mita, Jû nani Jisas nina blîki kan, bara îkaia pali wisi trai munan, kan ris yua ra naha dukia nani dauki kan ba mita.

17 Bara Jisas witin nani ra win: Yang Aisiki yû bâni wark takan, naiwa kat sin wark takisa, bara yang sin wark takisna.

18 Naha tâwan Jû nani, kau pali Jisas ra îkaia want kan, ris yua kulkras kan ba tâwan bâman apia, sakuna Gâd ba ai Aisika pali win, bara ai wîna ba Gâd wal bâku daukan ba mita.

54

BÎLA KAIKANKA

JAN

JAN 5:24

Yang rait pali mai wîsna:

Yâ yang aisisna ba pain pali wâlisa, bara yang ra ai blîkan uplika ra sin kasak lûkisa kaka, witin râya ban kaia lâka ba brîsa; bara pât ra sin lulkan kabia apia, kan witin prûra wina pat râya kaia ra tawan ba mita.

Gâd Luhpia karnika ba

19 Bara Jisas bui baha nani ra win: Yang rait

pali mai wîsna Gâd Luhpia ba, witin diara kûmi sin silp ai kupia lâka kat daukbia apia; sakuna ai Aisika dîa daukan kaiki ba, witin baha lika sîm sât daukisa. Diara sut Aisika dauki ba, Luhpia sin daukisa. 20 Kan Aisa ba, ai Luhpia ra lâtwan kaikisa, bara diara sut dauki ba, ai Luhpia ra mâriki sa; bara diara kau târa nani sin mârikbia, bara man nani aihka pali sîrang îwi banghma. 21 Kan Aisika upla pruan nani râki bûki, bara râyaka yâbi ba bâku, Luhpia sin râya kaia lâka yaura witin yâbaia want ba yâbisa. 22 Bara Aisika ba, upla kûmi ra sin lâka aisi daukras, ban sakuna ai Luhpia Waitna ra upla lâka aisi daukaia karnika aiska ba yâban sa.

23 Bâku sin upla sut Aisa ra mâyunra yâbi ba bâku, Luhpia ra sin mâyunbia. Âni uplika Luhpia ra mâyunra yâbras ba, Aisa ra sin mâyunras sa, witinka mita blîkan balan ba.

24 Yang rait pali mai wîsna: Yâ yang aisisna ba pain pali wâlisa, bara yang ra ai blîkan uplika ra sin kasak lûkisa kaka, witin râya ban kaia lâka ba brîsa; bara pât ra sin lulkan kabia apia, kan witin prûra wina pat râya kaia ra tawan ba mita. 25 Yang rait pali mai wîsna, awarka ba aula sa, bara baha ba lika nânara pali sa, pruan nani ba Gâd Luhpia bîla baikra wâlbia, bara baha nani bîla baikra wâlbia nani ba râya banghwi kabia. 26 Kan Aisika ba, witin silp râya ban kaia lâka ba brîsa, bâku sin ai Luhpia ra yan, witin silp râya ban kaia lâka ba brî kabia. 27 Bara upla lâka aisi daukaia karnika yan, witin Upla Luhpia waitna kan ba mita. 28 Naha tâka ba mita lika, man nani aihka lûki banghpara, kan awarka balaisa, baha taimka ra lika pruan nani sut ba ai bîla baikra wâlbia, 29 bara raiti nani wina bui bal taki banghbia. Diara pain daukan nani ba, bui banghwan kabia râya ban kaia lâka brîaia dukiara, sakuna saura dauki banghwan nani ba lika bui banghwan kabia, pât ban kaira lulkan kabia dukiara.

Jisas karnika brî ba, traika kaikanka ba 30 Yang diara kûmi sin silp kupi lâka sip daukras, Aisa dîa ai wî ba bâku la daukisna, bara laika ba sin kasak sa, kan yang kupi lâka daukaia trai munrasna ba mita, sakuna Aisiki kupia lâka daukisna, kan witin ai blîkan ba mita. 31 Yang silp dukira witniski aisamna kaka, dîa aisisna ba karnika bara raitki sin âpu kabia. 32 Sakuna wâla bâra sa yang hilpki ra witnis aisi ba, bara yang pain nû sna witin ai witniska ba lika karnika bara ai raitka sin brîsa. 33 Man nani Jan ra upla blîkram wan, mâkabi wâlaia, bara witin dîa aisan ba

JAN rait pali aisan sa. 34 Sakuna yang upla kum witniska wal diara daukras. Yang nâku mai wîsna man nani swaki sâkan lâka ba alki banghma dukiara. 35 Jan ba lamp kum ami ai ingnika sâki ba bâku kan, bara man nani piu kunghku kum witin ingnika wal liliam brî banghwaia lûkram. 36 Sakuna yang witniski kum brîsna, Jan aisan ba wal kau târasa. Yang dîa daukisna ba sika, Aisa mita daukamna wisi âdar aikan ba daukisna, baha wal pâram mârikisa yang ba rait pali Aisa bui ai blîkan ba. 37 Bara Aisa ba sin, witin ai bkîkan ba, yang dukira witnis aisisa, man nani aima kum sin ai bîla baikra wâlras,namkra ni sin kaikras kapram, 38 ai bîla smalkan ba kat sin kupiam ra takaski brîras kapram, kan man nani Aisa mita blîkan bara kasak lûkrasma ba mita. 39 Man nani Ulbanka Holikira nani ba pain laki kaiki tânka plîki banghwisma, kan man nani baha ra râya ban kaia lâka ba sâkaia lûkisma, Ulbanka nani ba yang witniski aisi kabia sin, 40 man nani yang ra balaia want apia sma, baha râyaka ba brîaia dukiara. 41 Yang upla nani wina mâyunra ba brîras. 42 Baha pûrkara, yang man nani tânkam ba pain pali nû sna, bara yang pain nû sna man nani Gâd lâtwanka sin âpu sma ba. 43 Yang Aisiki nina ra balri, man nani ai brîras sma; sakuna upla kum silp ai nina ra balbia kaka, baha lika brî banghma sika. 44 Nahki kan man nani kasak lûkaia sip kama, mâyunra pana pana wâlkam aikuki brî banghwisma, bara Gâd kûmi bâman ba wina mâyunra aula ba lika plîki banghrasma? 45 Man nani lûkpara yang mita Aisiki mâwan ra damhra sâkamna, damhra sâki uplika ba lika Moses pali sika, man nani witinka ra bîla kaikanka brî banghwi sma ba. 46 Kan man nani Moses ra kasak lûki banghram sa kaka, yang ra sin kasak lûki banghwaia kapram, kan Moses sika yang dukira ulban. 47 Sakuna man nani witin ulbanka ba kasak lûkras sma kaka, nahki kasak lûkma yang dîa mai wîsna ba?

Jisas, upla 5,000 ra plun dakakisa

6

(Mt.14:13‑21; Mk.6:30‑44; Lk.9:10‑17)

1 Naha ninkara, Jisas Galili lakunka

baila wâlara wan, baha sika sîm Taiberias lakunka ba. 2 Upla ailal ai nina blîki kan, kan witin nani sain aihka nani dauki, upla siknis nani râki kan kaikan ba mita. 3 Bamna Jisas il kum pûrara uli wih, bara ai disaipilka nani aikuki îwan.

4 Insal luan yua liliaka, Jû nani dauki ba sin pat baila kan.

5 Jisas kaikan upla ailal ai nina blîki kan taim, Pilip ra nâku win: Âni wina yawan plun atbia,Naha uplika nani sut pata?

6 Sakuna witin bâku aisan Pilip dîa wîbia sapa

kaikaia dukiara, Kan Jisas pain nû kan dîa daukaia ba.

7 Pilip bila win: Lalah ma 200 wal sin aitani apia kabia brît ka ba atkaia, kûmi bâni ra wira pan yâbaia dukiara.

8 Bara ai disaipilka wâla Andru, Saiman Pita muihnika bila win: 9 Nahara lika tukta waitna kum brît matsip, bara inska wâl brîsa; sakuna, baha ba dîa sa naha sat upla ailal nâ mâpara? 10 Bamna Jisas bila: Witin nani ra wîs, sut îwi banghbia. baha plîska ra twî ailal pâwi kan, bara îwi banghwan. witin nani ba waitna bâman 5,000 kan. 11 Jisas brît nani ba ai mihta ra brin, bara Gâd ra tingki win ninkara, upla îwi nani kan ra yuhan. Inskika nani wal sîm bâku daukan dîa want kan ba praiska kat yâban.

12 Alsut ai auya pah pih banghwan kan taim, Jisas ai disaipilka nani ra win: Kau yûya nani takaskan ba sut wahbi brîs,bahki ra tiwbia apia dukiara. 13 Witin nani wahban taim, 12 bâskit nani banghkan, 5 brit wina yûya nani takaskan ba.

14 Upla nani ba, Jisas naha sainka aihka pali daukan kaikan taim, nâku win: Naha nâ rait pali prâpit naha Tasba ra balaia kan ba sa.

15 Sakuna, Jisas kaikan taim, upla nani ba mita alki brisi king mangkaia lûki kan, bara witin klî il pûrara uli wan, yakan kaia dukiara.

BÎLA KAIKANKA

55

Upla nani ba Jisas ra plîkisa wâla, upla nani lakun baila wâla ra takaskan nani kan ba, nû takan disaipil nani ba, kau baha ra dûri kûmi bâman kan ba wal wi banghwan, sakuna Jisas witin nani wal wâras kan. 23 Ban sakuna, dûri tara wâla nani Taiberias tawanka wina balan, Dawan tingki win ninkara brît pih banghwata plîska lâmara.

24 Bâku kan, bara kaikan taim, Jisas bahara âpu kan, ai disaipilka nani kat sin âpu kan, bara upla nani ba sin dûri tarara aimaki, bara Kapernaum ra Jisas pliki wan.

22 Yû

Jisas râyaka brîtka ba

25 Bara witin nani lakun baila wâlara wan

taim, Jisas wal prâwan, bara witin nani mâkabi wâlan: Dawan, man ahkia balram?

26 Jisas pana witin nani ra win: Yang kasak pali mai wîsna, man nani yang ra ai plîki banghwisma kan plun biamra banghki pi banghram ba mita, sakuna sain aihka nani kaikram ba tânka brîram ba mita lika apia.

27 Plun isti danh taki ba dukiara wark takpara, sakuna danh takras baha ra ban ba, bara râyaka ban kaia ra maiki ba pata duliara wark taks. Naha pata sika Upla Luhpia waitna ba bui maikaisa. Kan Aisa Gâd mita witinra ai karnika yâban ba mita.

28 Bara witin nani mâkabi wâlan: Yang nani dîa daukaia sna kî, Gâd want ba, warkka dauki banghwaia sna kaka?

Jezus zei: ‘Ik ben het brood dat eeuwig leven geeft. Als je bij mij komt, zul je nooit meer honger hebben. Als je in mij gelooft, zul je nooit meer dorst hebben. JAN 6:35 Jisas lî pûrara wapisa

(Mt.14:22‑27; Mk.6;45‑52)

16 Bara tihmia îwan taim, Jisas disaipilka nani ba lakun ra îwi wan, 17 dûri tara kum ra aimaki, bara mahka lakun baila wâla ra lui auya kan, Capernaum ra wâya dukiara.

Pat tihmu pali kan, sakuna Jisas lika kau balras kan. 18 Bâku kan bara lakunka ra pâsa karna kum krawan, bara rîp târa nani tilwi kan. 19 Disaipil nani ba pat 3, apia kaka 4 mails praiska tihu ra taki wan kan taim, witin nani Jisas ra, duri tara lâmara lî pûrak wapi aula kan kaikan, bara witin nani sîbrin daukan.

20 Jisas bui win: Yang snâ, man nani sîbripara!

21 Bara witin nani Jisas ba, dûri ra ai kupia wilinkira ni brin, bara witin nani auya kan ba plîska ra isti pali wan.

29 Jisas pana nâku win: Gâd wark kûmi bâman want sa, man nani kasak lûkma witin bui blîkan uplika ra. 30 Bara baha uplika nani mâkabi wâlan: Dîa sainka yang nani ra wan mârikaia sip sma, baha kaiki kasak mai lûkaia dukiara? Man wark kam nani ba, âni nani atia sa?

31 Wan almuka nani, upla îwras tasbaya ra mana ba pin, ulbanka ra dîa aisi ba bâku: Gâd mita Heben wina brît sal yâban pin.

32 Jisas witin nani ra win: Kasak pali mai wîsna, Moses mita brît ba Heben wina sal maikras kan, ban sakuna yang Aisiki sika brît rait aihwa pali Heben brîtka sal yâbi ba.

33 Kan Gâd yâbi brîtka ba sika Heben wina bal îwan brîtka ba, bara upla sut ra râyaka yâbi sa.

56

BÎLA KAIKANKA

34 Upla nani ba mâkaban: Dawan, piu bâni baha brîtka ba wanki bas. 35 Bara Jisas witin nani ra win: Yang sika râyaka yâbi brîtka ba.

Yâ yang ra aula ba, klî plun daukbia apia; bara yâ yang ra kasak lûkbia ba klî diran daukbia apia. 36 Sakuna pat mai wîri ba bâku, man nani pat ai kaikram, sakuna yang ra kasak lûkras sma. 37 Baha Aisiki yang ra aiki nani sut ba, yang ra aula; bara yang ra aula nani ba, yang sip latara kangbi sâkamna apia.

38 Kan yang Heben wina bal îwras katna, yang silp kupi lâka daukaia wîsi, ban sakuna Aisiki kupia lâka daukaia, witinka ai blîkan ba. 39 Bara ai blîkan ba kupia lâka lika, witin aikan nani ba wina kûmi sin tikamna apia, ban sakuna las yuara alsut ba klî pruan wina bûkamna.

40 Kan yang Aisiki kupia lâka ba sika, upla sut Gâd Luhpia ra kaikbia nani ba, bara witin ra kasak lûkbia ba, râya ban kaia lâka ba brîbia; bara yang witin nani ba lâs yua ra klî pruan wina bûkamni. 41 Naha aisan tâka ba mita, Jû nani Jisas mâpara mahka brukwi banghwan, witin pâram aisan: Yang sika Heben wina bal îwan brîtka ba.

JAN ban kaia ra râya îwi kabia. Yang mita baha brîtka yâbamna ba sika, yang wîni târa pali ba sa, Yang tasba uplika nani sut râyaka dukiara yâbaisna.

52 Bara Jû nani ba pana pana aikuki blahwi, nâku aisi kan: Sakuna nahki naha waitnika ai wîna târa pali ba wantka pîbia? 53 Jisas witin nani ra win: Yang kasak pali mai wîsna, man nani Upla Luhpia Waitna wîna târa nâ pîras bara tâlia sin dîras kama kaka, râya ban kaia lâka ba brîma apia. 54 Yâ yang wîni târa pî ba, bara tailia sin dî ba, râya ban kaia ra lâka brîsa; bara lâs yua ra yang witin pruan wina klî bûkamni. 55 Kan yang wîni ba sika plun kau pain pali sa, bara tailia ba lika diaia dukia kau pain pali sa. 56 Yâ yang wîni târa pîsa bara tailia sin dîsa kaka, yang wal asla îwisa, bara yang witin wal asla îwisna 57 Aisa witinka ai blîkan ba, râyaka brîsa, yang witin wina râya sna; sîm bâku yâ yang wina plun pî ba, yang wina râya kabia.

58 Brît Heben wina bal îwan ba dukiara aisisna. Naha brîtka nâ, dâmikam nani mana pin ba bâku apia, kan baha nani mana pin sakuna sut prui banghwan; yâ naha brîtka nâ

Saiman Pita bila win: Dawan, yaura yang nani wâmna?

Man bîlam nani ba, râya ban kaia bîla atia sa.

JAN 6:68

42 Witin nani nâku aisi banghwan: Bara naha nâ Jisas apia kî, Josep luhpia waitna ba? Yawan witin aisika bara yâptika walsut ba kakaira sa. Nahki kan nânara witin bila Heben wina bal îwan wisa? 43 Bamna Jisas witin nani ra win: Man nani brukwi banghpara, mahka swîs. 44 Upla kûmi sin yang ra sip balbia apia, Aisa ba bui brih balras sa kaka, witinka yang ra ai blîkan ba; bara lâs yua ra yang pruan wina klî bûkamna.

45 Prâpit nani wauhkataya ra nâku wisa: Gâd mita upla sut ra smalkbia. Bâku bamna, Aisa ra wâli nani ba sut, witin wina lan taki ba, yang ra aula. 46 Kau upla kûmi sin Aisa ba kaikras; kûmi man witin ra kaikan ba lika, Gâd bui blîkan ba bâman. 47 Yang kasak pali man nani ra mai wîsna, yâ kasak lûki ba, râya ban kaia lâka ba brîsa. 48 Yang sika râyaka yâbi brîtka ba. 49 Man nani almukam nani ba, upla îwras tasbaya ra mana ba pin, ban sakuna sut prui banghwan. 50 Sakuna yang lika Heben wina bal îwi ba britka dukiara aisisna; yâ baha brîtka wina pîbia ba, prûbia apia.

51 Yang sika baha râyaka brîtka Heben wina bal îwan ba; Yâ naha brîtka wina pîbia ba,

wina pîbia kaka, râya ban kaia ra îwi kabia.

59 Jisas naha dukia nani, Kapernaum Jû nani priaska wâtla ra smalkan.

Râya ban kaia bîla ba

60 Naha smalkanka nani wâlan taim, upla

ailal Jisas nina blîki kan nani ba, nâku win: Naha aisi nâ lika ûba karhna pali sa alki briaia, Yâ sip kabia kî naha nâ bîla wâlaia?

61 Jisas, dîa rangbi aisi banghwi kan ba nû taki, witin nani ra mâkabi wâlan: Naha aisari nâ mînam prûkisa kî? 62 Ban sa kaka dîa takbia nî, Upla Luhpia Waitna ba, kainara bâra kan ba plîska ra uli auya, kaikma kaka?

63 Spirit ba sika râyaka yâbi ba; wan wîna târa ba lika baha wina diara brîras bahki pali sa.

Bara diara nani yang mai wîri nani ba lika spirit wina sa bara rayaka sin. 64 Sakuna man nani tîlam ra kau upla kum kum kasak lûkras sa. Jisas sika tâ pali wina pat nû kan, yâ nani kasak lûkras ba, bâku sin yâ pali bui ai waihla nani mihta ra mangkbia ba sin nû kan.

65 Bara kau aisan: Baha mita yang man nani ra mai wîri, upla kûmi sin yang ra sip balbia apia, Aisa bui brih balras sa kaka. 66 Baha piua

wina, upla ailal Jisas nina blîki kan ba mahka swin, witin wal klî taukras kan.

67 Jisas bui disaipil 12 nani kata ra mâkabi wâlan: Man nani sin mahka wan mai daukisa kî? 68 Saiman Pita bila win: Dawan, yaura yang nani wâmna? Man bîlam nani ba, râya ban kaia bîla atia sa.

69 Yang nani pat kasak lûkri, bara nû banghwisna man ba Holikira, Gâd wina sma.

70 Jisas pana witin nani ra win: Man nani 12 banghwisma nâ yang wahbi mai sâkatna apia? Ban sakuna man nani tîlam wina kum ba Dibil sa. 71 Naha aisan na lika, Jisas, Judas dukiara aisi kan, Saiman Iskariot luhpia waitna ba, kan Judas bui ai waihla nani mihta ra mangkaikan ba mita, witin 12 disaipil nani wina kum kan sakuna.

Jisas muihnika nani witin ra kasak lûkras kan ba 1 Naha dukia nani luan ninkara, Jisas Galili tasbaya sait ra tauki kan.

Witin Judîa ra takaskaia want apia kan, kan baha ra sika Jû nani mita plîki kan, alki îkaia dukiara. 2 Sakuna utla pâpakni liliaka piua ba pat baila kan, Jû nani liliaka târa kum kata. 3 Muihnika nani bui nâku win: Naha ra takaspara; Judîa ra wâs, ninam blâblikra nani baha ra brîsma nani ba sin, diara aihka nani daukisma na kaikbia dukiara.

4 Kan upla kum ba, upla wâla nani mita kâkaira kabia want sa kaka, witin yukuwan ra diara sip daukras. Kan man naha dukia nani sât daukisma na, tasba aiska mâwan ra dauks. 5 Bara muihnika nani pali kat sin Jisas ra kasak lûkras kan. 6 Jisas witin nani ra win: Yang kau awarki ba balras sa, sakuna man nani mampara lika ini awar ba pain sa. 7 Tasba uplika nani ba, man nani ra sip misbara mai kaikbia apia; sakuna yang ra lika misbara ai kaikisa, kan yang witin nani ra pâram wîsna diara dauki ba saura sa.

8 Man nani liliaka brî banghwi ba, baha ra wâs; yang lika wâras, kan kau awarki aimakras ba mita.

9 Baha nani ra nâku win ninkara, Jisas Galili ra takaskan.

7

Jisas utla pâpakni liliaka ra ai muihni nani mahka wan ninkara, Jisas sin baha liliaka ra wan, kuna pâram lika wâras kan, sakuna wira yukuwan ra.

11 Jû nani bui liliaka bîla ra, Jisas ra plîki kan, bara nâku aisi kan: Waitnika ba ânira sa?

12 Upla nani tîlara Jisas dukiara ûba aisi banghwi kan. Kum kum nâku aisi kan: Baha waitna pain kum sa; sakuna wâla nani bila: Apia, baha upla pain apia, upla ra kunin munisa.

10 Sakuna

JAN

BÎLA KAIKANKA

57

JAN 7:37-38

Lâs liliaka yua ba kau kulkanka târa yâbi kan.

Baha yua Jisas, ai mînara buan, bara ai bîla karna aisi win: Yâ lî din daukisa kaka, yang ra bal, bara dîs.

Yâ yang ra kasak lûki ba, Ulbanka ra aisi ba bâku, baha uplika kupia wina lî râyakira âwala nani bâku aubi kabia.

13 Sakuna,

upla kûmi sin witin dukiara pâram aisaras kan, Jû nani sia yâbi kan ba mita. 14 Liliaka ba bakriki dauki wan taim, Jisas temkpel ra dimi wan, bara mahka smalkan.

15 Jû nani ba aihka sîrang îwi, nâku aisi banghwi kan: Naha waitnika nâ nahki diara ailal tânka nû sa, skûl sin dimras kata ba?

16 Jisas mita pana win: Yang smalkanki nani ba yang duki apia, ban sakuna witin yang ra ai blîkan ba dukia sa. 17 Upla kum wilinsa kaka Gâd want ba bâku kupia lâka daukaia, witin sipsa kaikaia yang smalkanki ba Gâd wina sa sapa, apia kaka yang silp kupi lâka smalkisna sapa.

18 Yâ silp ai kupia wina sâki smalki ba lika, upla wina witin silp ai mâyun ra briaia plîkisa; sakuna yâ witin ra blîkan uplika mâyunra plîki ba, baha sika stûri rait pali ba aisi sa, bara witin ra kunin kûmi sin âpu sa.

19 Raitapia man nani ra Moses mita lâ ba maikan? Ban sakuna man nani kûmi sin bîla wâlras. Dîa tâwan ai îkaia want sma?

20 Upla nani ba pana win: Man lasa mai diman sa! Yâ mai îkaia want sa? 21 Jisas pana witin nani ra win: Man nani alsut dringh prui sîrang îwi banghwisma diara kûmi sabad yua ra daukri ba dukiara. 22 Ban sakuna, Moses mita man nani ra mai win, luhpiam waitna nani ra Aisa sainka ba daukaia, (baha ba

Moses pali mita tâ krîkras, sakuna ai dâmika nani), bara man nani luhpiam waitna ra Aisa sainka mangkisma sabad yua ra kabia sin. 23 Au pain sa, man nani Moses lâka ba kat daukaia dukiara luhpiam waitna lupia ra Aisa sainka mangkisma, sabad yua ra kabia sin. Dîa muni yang ra lika kupiam baiki banghwisma, ris yua ra waitna kum sikniskan râkri ba dukiara?

24 Man nani upla ba mâwan painka bâman kaiki lâka daukpara. Upla lâka daukisma taim, rait pali lâ ba wapni dauks.

Witin ba Misaya sa kî?

25 Upla kum kum Jerusalem ra îwi banghwi

kan ba, mahka mâkabi wâli kan: Naha sîm waitnika nâ apia, îkaia wîsi plîki banghwi ba? 26 Bamna kaiks, baha ra upla sut mâwan ra aisi ba, bara upla kûmi sin diara wîras ba.

Dîa wihta nani bui bankra naha waitnika nâ rait pali Misaya lûkisa?

27 Sakuna yang nani nû banghwi sna naha waitnika nâ âni wina aula ba; ban sakuna, Misaya ba balbia taim, upla kûmi sin nû takbia apia âni wina aula ba. 28 Jisas tempel ra smalki kan taim, naha wâli, ai bîla baikra karna aisi win: Bâku bamna, man nani pain ai kaikisma, bâku sin nû banghwisma âni wina aulna ba!

Sakuna yang silp lûkanki wal balras, upla

kum bui ai blîkan aulna, witinka ra kasak lûkaia ba aitani sa, sakuna man nani witin wal kakaira apia sma.

29 Yang lika witin wal kakaira, kan yang witin wina aulna ba mita, bara witin mita sika ai blîkan balri nâ. 30 Bâku bamna upla nani ba mita alkaia munan, sakuna upla kûmi bui sin sip ai mihta ni alkras kata, kan kau awarka apia kan ba mita.

31 Sakuna upla ailal Jisas ra kasak lûkan, bara nâku aisi kan: Misaya balbia taim, dîa witin kau sain aihka nani daukbia, naha waitnika dauki nâ pûrkara?

Parisi nani ba Jisas ra alkaia trai munisa 32 Parisi nani ba, upla nani Jisas dukiara dîa aisi ba wâlan; bamna witin nani, bara prîs wihtka nani aikuki, tempel wina suldiar sâki blîkan Jisas alkaia dukiara. 33 Bara Jisas bui win: Yang man nani wal piu kunhku kum bâman kaisna, baha ninkara yâ ai blîkan ba, witin ra klî wâmna.

34 Man nani ai plîki banghma, sakuna ai sâki banghma apia, kan man nani yang bâra kaisna ba plîska ra sip wâma apia. 35 Bara Jû nani ba mahka pana pana mâkabi wâli banghwi kan: Naha nâ ânira waisa wisa, bara yawan sip plîki sâkbia apia wî ba? Dîa Jû nani tringsar tîlara yakabrira îwi banghwi bara auya, Gâd brîras uplika nani ra smalkaia.

58

BÎLA KAIKANKA

JAN 8:32

bâku lika man nani diara rait pali kasak tânka ba kaikma, bara diara rait pali kasak ba mita prî mai sâkbia

JAN 36 Dîa wan wiaia want sa, baha wî ba wal: Ai plîki banghma, sakuna ai sâki banghma apia, kan man nani yang bâra kaisna ba plîska ra sip wâma apia?

Râya ban kaia âwalka nani

37 Lâs liliaka yua ba kau kulkanka târa yâbi

kan. Baha yua Jisas, ai mînara buan, bara ai bîla karna aisi win: Yâ lî din daukisa kaka, yang ra bal, bara dîs.

38 Yâ yang ra kasak lûki ba, Ulbanka ra aisi ba bâku, baha uplika kupia wina lî râyakira âwala nani bâku aubi kabia.

39 Naha wal, Jisas wan wiaia want kan, yâ witin ra kasak lûkbia ba, spirit ba brîbia.

Baha piura spirit ba kau naha tasba ra balras kata, kan Jisas sin kau ai prâna daukras kan ba mita.

Upla nani tîlara tar baiwan lâka balan ba 40 Upla kum kum, upla ailal nani tîlara kan ba, naha bîla nani aisan wâlan taim, nâku aisi banghwan: Rait pali naha waitnika nâ prâpit balaia kan ba sa. 41 Wâla nani nâku aisi kan: Naha sika Misaya ba. Sakuna wâla nani sin nâku aisi kan: Apia, kan Misaya ba sip Galili wina bal takbia apia.

42 Ulbanka ba bila wisa, Misaya ba king Debid kiamka kaia sa, bara Betlehem tawanka wina bal takan kaia sa. Ulbanka ra aisi ba bâku, yâ yang ra kasak lûki ba, kupia wina lî râyakira âwala nani bâku aubi kâbia. 43 Bâku bamna upla nani ba, Jisas tâka tar baiwi takan.

44 Upla kum kum Jisa ra priski brih waia want kan, sakuna upla kûmi sin sip alki daukras kan.

Jû wihtka nani ba Jisas ra kasak lûkras kan 45 Tempil wina suldiar nani Jisas ra alkaia wan kan ba, klî tawi balan, parisi nani bara prîs wihtka nani, bâra kan ba plîska ra, bara prîs nani bui suldiar nani ra mâkabi wâlan: Dîa kan Jisas ka ba alki brih balras kapram?

46 Suldiar nani ba pana win: Kau upla kûmi sin baha waitnika aisi ba bâku aisaras pali sa!

47 Bamna parisi nani bui win: Dîa man nani ra sin ban pali swîram kunin mai munan? 48 Dîa wan wihtka nani tila wina, apia kaka prîs nani tîla wina, Jisas ra pat kasak lûkan sa kî?

49 Sakuna naha uplika nani, lâ tânka kaikras nani nâ, saura pali kulkan sa.

50 Nikudimus, witin Jisas ra kaikaia wisi tihmia kan wata ba, witin ba parisi kum kata, bara witin baha nani ra win: 51 Wan lâka ba kat, yawan upla kûmi ra sin sip pât ra lulkras, kau witin ai stûrka wâlras kaina ra, dîa pali daukan sapa. 52 Witin nani

JAN pana win: Dîa man sin Galili wina sma kî?

Ulbanka nani ba pain laki kaiks, bara kaikma Galili wina kau prâpit kûmi sin bal takras ba.

Marit lâka sâsauhkra mairka ba

53 Bâku bamna kûmi bâni mahka ai wâtlara

wan.

8

Mairin marit lâka sasauhkra ba 1 Sakuna Jisas lika Olibit Ilka ra wan.

2 Bara yû wâla ingwi takan taim, klî tempel ra balan. Upla nani ba ai lâmara balan, bara witin plîs kum ra îwi mahka smalkan. 3 Bamna lâ smasmalkra nani, bara parisi nani aikuki mairin kum brih wan, marit lâka sauhki kan tâwan.

Bara upla nani bâra kan ba lilapas kat brisi swin. 4 Bara witin nani Jisas ra nâku win: Smasmalkra, naha mairka nâ marit lâka sauhki kan minitka ra alkan.

5 Bamna Moses lâka ra lika, naha sât mairka nani ba, wâlpa ni sâbi îkbia wisa. Bara man ka dîa wîsma? 6 Witin nani traika kaikaia dukiara nâku mâkabi wâlan kata, bara bâku witin nani dahra kuahkaia dukiara. Sakuna Jisas bawi, ai mihta snayka nî mahka tasba ra ulban.

7 Ninkara, ûba mâkabi wâli kan bamna, witin ai lal bûki baha nani ra win: Man nani tîlam wina yâ saurka apu ba, baha pas wâlpa nî mairin bara sâbia. 8 Bara klî tasba ra bawi kau ban ulbi kan. 9 Naha wâlan taim, witin nani kûmi kûmi ra mahaka wî banghwan, bara kau almuk nani ba pas wî banghwan. Bara Jisas mairin ba wal man takaskan.

10 Bara Jisas ai lal bûki mairin ra mâkabi wâlan: Mairin, waitnika nani kata ânira wan?

Kûmi sin pât ra mai lulkras kan?

11 Mairin ba bila: Apia, Dawan, kûmi sin pât ra ai lulkras. Jisas bui pana win: Yang sin man ra pât ra mai lulkras, mahka wâs, sakuna naiwa wina klî saura daukpara.

Jisasa, tasba ingnika ba

12 Jisas klî upla nani ra aisi win: Yang sika

tasba ingnika. Yâ yang nini blîki ba tihmu ra wapbia apia, ban sakuna ingni ba brîbia, bara râyaka ba sin.

13 Bara parisi nani bui win: Man silp dukiam ra witnis aisisma; bamna witnis kam ba bahki sa, raitka âpu sa. 14 Jisas pana witin nani ra win: Yang silp dukira witnis aisi kamna sin, sakuna yang dîa aisisna ba lika rait pali sa. Kan yang nû sna âni wina balri ba, bara ânira auna ba sin. Man nani lika, âni wina balri, bara ânira auna ba sin nû apia banghwisma. 15 Man nani lika naha tasba uplika lûkanka kat lâ nani ba daukisma;

kuna yang upla kûmi ra sin lâka aisi daukras.

16 Sakuna bankra upla lâka aisi daukaia katna kaka, yang laika ba rait pali kaia kan, yang yakan apia sna ba mita; Aisa yang ra ai blîkan ba witin yang wal sa. 17 Man nani lamka ra ulban sa, upla wâl witnis aisabia kaka, baha ba rait pali aisi sa.

18 Yang yakan silp witniski aisisna, bara Aisa, yang ra ai blîkan ba sin witniski aisisa.

19 Baha nani mita mâkabi wâlan: Man aisikam ba ânira sa? Jisas pana win: Man nani yang ra ai kakaira apia sma, Aisiki wal kat sin kakaira apia sma; yang wal kakaira banghwi katma kaka, Aisiski wal sin kakaira banghwi kaia kapram.

20 Jisas naha stûrka nani aisan, tempil ra kau smalki tauki kan taim, Gâd ra presant yâbi bakska ba plîska lâmara; sakuna upla kûmi mita sin witin ra alki priskras kata, kan ai awarka ba kau aimakras kan ba mita.

BÎLA KAIKANKA

59

win: Man nani Upla Luhpia Waitna ba lai pûrara bûkma taim, bâ kat ra kaiki banghma Yang sika, Yang sna ba tânka, bara yang diara kûmi sin silp kupi lâka daukras, ban sakuna Aisa dîa ai smalkan ba, yang baha aisisna.

29 Witinka yang ra ai blîkan ba yang wal sa, aima kum sin yâkan ai swîras, kan diara sut ba witin ai kupia want ba bâku daukisna ba mita.

30 Naha dukia nani sika Jisas aisi kan nâ, bara upla ailal witin ra kasak lûkan.

Gad luhpia nani, bara saurka albika nani wal 31 Jisas, Jû uplika witin ra kasak lûkan nani ra wî kan: Man nani ba yang disaipilki rait aihwa pali kama, yang bîli wâli kasak bapi bui banghwi kama kaka; 32 bâku lika man nani diara rait pali kasak tânka ba kaikma, bara diara rait pali kasak ba mita prî mai sâkbia.

Jisas klî upla nani ra aisi win: Yang sika tasba ingnika.

Yâ yang nini blîki ba tihmu ra wapbia apia, ban sakuna ingni ba brîbia, bara râyaka ba sin.

JAN 8:12

Yang ânira auna ba plîska ra, man nani sip wâma apia 21 Bara Jisas klî witin nani ra win: Yang mahka auna, bara man nani ai plîki banghma. Sakuna man nani yang auna ba plîska ra sip wâma apia, bara saurkam tîlara prui banghma.

22 Bamna Jû nani ba mâkabi wâli banghwi kan: Dîa kan, witin ânira auya ba plîska ra, yawan sip wâbia apia wisa? Dîa yâkan silp pruaia lûkisa? 23 Sakuna Jisas witin nani ra win: Man nani mâya sait uplika nani sma, yang lika pûra wina sna. Man nani sika naha tasba wina atia sma, sakuna yang lika nâ tasba wina apia sna.

24 Baha mita yang man nani ra mai wîri, saurkam tîlara prui banghma. Yang man nani ra mai wîsna, yang ba, yang sna, saurkam tîlara prui banghma. 25 Witin nani mâkabi wâli banghwan: Sakuna, man ba yâ sma kî?”

Jisas pana win: Pas pali ba, dîa kan yang man nani wal aisaia sna kî?

26 Yang diara ailal brîsna man nani dukiam ra mai wîaia, bara ailal sin lâka aisi dauki pât ra lulkaia, sakuna ai blîkan ba lika rait pali kasak sa, yang witin wina lan takri ba, tasba uplika nani ra bal aisisna. 27 Sakuna witin nani sip tânka brîras kan, Jisas Aisa dukiara aisi kan ba. 28 Bamna Jisas kau aisi

33 Witin

nani pana win: Yang nani sika Ebreham kiamka, bara yang nani kau aima kûmi sin upla albika takras. Dîa muni: Man nani prî takma wîsma? 34 Jisas pana baha nani ra win: Rait, kasak pali man nani ra mai wîsna: Âni uplika saura dauki saurka lâka ra iwi ba, witin lika saurka albika sa. 35 Sakuna alba ba utla ra takaski ban kaia ra kabia apia, ban sakuna luhpia waitna ba lika utla ra ban kaia ra takaski bara kabia. 36 Bâku bamna, Luhpia Waitna ba mita prî mai sâkisa kaka, man nani rait pali prî banghwisma. 37 Yang pain nû sna man nani Ebreham kiamka sma ba, sakuna man nani yang bîli wâlras, yang aisisna ba saura wâlisma, ba mita man nani ai îkaia pali trai muni banghwi sma.

38 Yang Aisiki lâmara kapri taim, dîa ai mârikan ba, baha yang aisisna, bara man nani sin dîa aisikam wina lân taki banghram ba, baha dauki banghwi sma. 39 Baha nani mita bîla dakbi pana win: Yang nani aisiki sika Ebreham!

Bamna Jisas pana win: Man nani ba Ebreham luhpia katma kaka, dîa witin dauki kan ba bâku, man nani sin dauki banghwi kaia kapram. 40 Yang bal diara rait pali Gâd wina lan takri ba mai wîri taim, bara man nani ai îkaia want banghwi sma. Naha nâ Ebreham daukanka nâtka kûmi sin apia sa.

60

JAN

BÎLA KAIKANKA

41 Man nani aisikam dîa daukan ba bâku dauki banghwi sma. Jû nani bui pana win: Yang nani luhpia bastarka apia, yang nani Aisa kûmi bâman brî sna, Gâd bâman. 42 Bara Jisas pana win: Gâd ba man nani Aisikam kata kaka, man nani yang ra lâtwan ai kaikaia kapram, kan yang sika Gâd wina takri naha ra balaia dukiara. Yang silp lûkanki wal naha ra balras, sakuna witin pali mita ai blîkan balri. 43 Dîa muni man nani yang mai wîsna sturka nani ba sip tânka brîras banghwi sma?

Kan yang mai wîsna sturka nani ba man nani kupiam ra brîaia want apia sma ba mita.

44 Man nani Debil ba aisikam brî banghwi sma, bara man nani aisikam lûkanka saura nani ba daukaia want banghwi sma. Witin ba tâ pali piua wina upla aikra sa, kan diara

53 Dîa wan aisa Ebreham wal man kau târa sma kî, witinka pruan ba, prâpit nani pruan ba bâku? Man ba yâ sma lûkisma?

54 Jisas pana witin nanira win: Yang silp maiyunra daukamna kaka, baha maiyunra ba bahki ra tawi sa; sakuna yang Aisiki yang ra maiyunisa, man nani mita wan Gadka wîsma ba, sîm baha Gadka bui. 55 Man nani witin wal kakaira apia sma, yang lika witin ba kakaira sna, bara yang witin ba kaikras wîmna kaka, man nani bâku kuninkira kum takisna. Sakuna yang witin wal kakaira pali sna, bara ai bîla sin wâli kupi ra mangki brih dîa wî ba kat daukisna.

56 Man nani dâmikam Ebreham ba, yang yui ba kaikaia lûki ai lilia takan. Ai kaikan, bara kau lilia pali takan.

bara klî tawi balan taim, witin diara sut pain pali kaiki kan.

8 Bamna ai wâtla lâma uplika nani, bara witin diara mâkabi tauki kan kaikan nani ba nâku aisi kan: Naha waitnika apia nahara îwi, bara diara mâkabi kata ba?

9 Upla kum kum wî kan: Witin pali sa. Upla wâla nani bila lika: Witin apia, sakuna blain waitna kata ba wal tâlia sa. Bara witin pali bila: Au, yang sika baha waitnika kata ba.

10 Bamna upla nani bui mâkabi wâlan: Nahki kan nânara lika kaikaia sip sma nâ?

11 Waitnika kata ba bila: Baha waitnika nina Jisas mâki ba mita drapapa wira dauki, naikra ra yûki, bara Siloe lâya mâdakra ra wih aihtas ai win. Yang wâri, bara aihtabi klîn takri minitka ra naikra pain takan bara kaikisna.

Waitna ba bila win: Yang nû apia sna witin ba saura dadaukra kum sa sapa; sakuna yang diara kûmi man nû sna ba sika, yang blain kapri, bara nânara pain kaikisna. JAN 9:25 rait kasak pali ba witin ra âpu sa, bara rait kasak lâkara sin îwras, witn kunin lika aisaia lihki sa, kan witin ba kuninkira sa ba mita, bara kunin nani sut aisika sa. 45 Baha mita yang diara rait ba mai wîmna sin, man nani yang ra kasak lûkras. 46 Man nani tîlam wina yâ ba sip sa yang saurki kum ai wiaia? Bara yang diara rait ba mai wîsna taim, dîa muni man nani kasak lûkras sma ba?

47 Yâ Gâd wina ba, Gâd bîla wâli sa; man nani Gâd bîla wâlan mai daukras, kan man nani Gâd wina apia sma ba mita.

Ebreham âpu kan wina Kraist bara sa 48 Bara Jû nani bui Jisas ra win: Yang nani, man ba samaritan kum sma mai wîsna ba, rait sa, bara lasa kum mai diman sa. 49 Jisas pana baha nani ra win: Yang lasa kûmi sin âpu, sakuna man nani yang ra ai kulkras, kan yang Aisiki ra mâyunra daukisna ba mita.

50 Yang silp maiyunra plîkras, sakuna upla wâla bâra sa yang maiyunra dukiara lûki ba, bara witin lâ kasak ba daukbia.

51 Rait pali man nani ra mai wîsna, yâ yang aisisna nâ bîli wâli ai kupia ra brîbia kaka, prûbia apia, sakuna ban kaia ra râya kabia. 52 Jû nani Jisas ra win: Nanara Yang nani nû sna man ba spirit saura kum mita rau mai saukisa. Ebreham ba pruan bara prâpit nani sin prui banghwan; bara man bila wisma: Yâ yang bîli wâli ai kupia ra brîbia ba prûbia apia, sakuna râya kabia ban kaia ra?

57 Bara Ju nani bui Jisas ra win: Man kau 50 mani sin alkras muni, bara Ebreham ra kaikram?

58 Jisas pana win: Yang rait pali mai wisni, Kau Ebreham apu kan taim wina Yang sika pat bara kapri. 59 Bamna Ju nani ba walpa wahbi brih Jisas ra sabaia munan, sakuna Jisas yukuwan, bara tempel wina taki wan.

Jisas bui waitna kum aisubi takan wina blain kan ba râkisa 1 Jisas plîs kum bâk lui auya kan taim, waitna kum kaikan, witin ba aisubi takan wina blain kan ba.

2 Ai disaipilka nani mâkabi wâlan: Smasmalkra, yâ saura daukan mita naha waitnika nâ blain aisubi takan, aisika nani, apia kaka witin silp ai saurka mita? 3 Jisas pana nâku win: Naha dukia nâ, witin saura daukan ba mita, apia kaka aisika nani saura daukan ba mita sin apia, sakuna Gâd warkka nani witin bâk dauki pâram mârikaia dukiara. 4 Kau kâkna nara, ai warkka daukaia wisi ai blîkan ba, yawan witin warkka ba daukaia sa; kan tihmia balbia taim, upla kûmi sin sip wark takbia apia.

5 Kau naha tasba ra taukisna taim, yang ba tasba ingnika sna. 6 Naha aisan ninkara, tasba wira brih, yabala lâya tuhbi drapapa dauki, bara baha wal blain waitna ba nâkra nani ra yûkan, 7 bara witin ra nâku win: Man Siloe lâya mâdakra ra wih aihtas (baha tânka lika: blîkan). Waitna blain ba wan bara aihtaban,

9

12 Upla nani mita mâkabi wâlan: Baha waitnika ba ânira sa kî? Waitna ba bila: Yang nû apia sni.

Parisi nani bui, blain kan râkan ba, waitnika ra mâkabi wâlisa 13 Bara witin nani blain kan râkan waitnika ba, parisi nani mâwan ra brih wan. 14 Sakuna Jisas drapapa dauki blain waitna ra nâkra kuakan yua ba, ris yua kum kan.

15 Bara parisi nani ba klî waitnika kata ra mâkabi wâli banghwi kan, nahki muni ai nâkra ba brin sapa, bara waitna ba bila: Naikra ra drapapa nî yûkan, bara sikbi sâkri taim, sip kapri kaikaia. 16 Parisi nani kum kum bila win: Baha waitnika, satadi yua nani ra wark taki ba, sip Gâd wina balbia apia. Sakuna wâla nani bila: Baha sât sainka târa nani dauki ba, upla saura dadaukra kum kabia kî?” Bamna witin nani ai tîla kat tar baiwan lâka balan, bara dakni wâl takan.

17 Bara waitnika blain kan râkan kata ra, klî mâkabi wâlan: Baha waitnika namkra kuaki maikan ba, witin dukiara dîa lûkisma?

Waitna nâkra râkan ba bila: Witin ba prâpit kum sa. 18 Sakuna Jû nani baha waitnika ba rait blain kan lûkaia want apia kan, bara nâkra ba râkan, ai aisika bara ai yâptika nani paiwi brih balbia ba kat ra.

19 Bara witin nani mâkabi wâlan: Naha nâ man luhpiam sa kî? Bara man nani wîsma witin nâ blain aisubi takan? Bâku kan, nahki witin nânara diara pain kaikisa? 20 Aisika

JAN bara yâptika wal bui win: Yang nani nû banghwisna, witin ba yang nani luhpi sa, bara witin ba blain aisubi takan.

21 Sakuna nahki kan nânara witin kaikisa, baha tânka lika yang nani nû apia sna, bara yâ bui nâkra pain daukan sapa kat sin nû apia banghwisna. Witin ra mâkabi wâli banghs, witin pat aitani almuk sa, bara ai dahra aisaia sipsa. 22 Aisika bara yâptika wal, Jû nani sia bâku aisi banghwan, kan Jû nani lûkanka kum brî kan ba sika, Yâ Jisas ra Misaya bâku kulkbia kaka tawanka wina kangbi sâkaia.

23 Bâ mita aisika nani nâku win: Witin ba pat aitani almuk sa, witin ra mâkabi wals.

24 Bara parisi nani ba klî paiwan balan waitna blain kan râkata ra, bara nâku win: Tûri rait pali ba wan wîs Gâd mâwan ra; kan yang nani nû banghwisna baha waitnika mai râkan ba, saura dadaukra kum sa.

25 Waitna ba bila win: Yang nû apia sna witin ba saura dadaukra kum sa sapa; sakuna yang diara kûmi man nû sna ba sika, yang blain kapri, bara nânara pain kaikisna.

BÎLA KAIKANKA

26 Baha nani mita mâkabi wâlan: Dîa pali mai daukan? Nahki mai dauki namkra nani ba kuakan?

27 Waitna ba mita pana win: Yang pat mai wîri, sakuna man nani ai wâlras bâku kapram. Dîa dukiara nânara klî wâlaia want banghwi sma? Dîa man nani sin, witin disaipilka takaia want lûki banghwi sma?

28 Bara witin nani praut aisi, nâku win: Man lika witin disaipilka kama. Yang nani lika Moses nina blîki banghwi sna.

29 Yang nani nû banghwisna, Moses ra Gâd bui aisan ba, sakuna baha waitnika lika âni pali wina sapa kat sin yang nani nû apia banghwisna. 30 Waitna ba pana win: Naha nâ wira aihka sa: witin yang naikra kuaki aikan, bara man nani bila, witin ba âni wina bal takan sapa sin tânka brîras wisma. 31 Yawan pain nû sa, Gâd upla saura dadaukra nani ra wâlras, sakuna yâ ai pûra suni, ai nina mâyuni ba, baha ra lika wâlisa. 32 Kau aima kum sin wâlras sa, upla kum blain aisubi takan ra, upla wâla mita nâkra pain dauki lanhgki yâban kaikisa.

61

33 Naha nâ Gâd wina balras kan kata, witin diara kûmi sin sip daukaia apia kan.

34 Bara witin nani pana win: Man saurka tîlara aisubi takram nâ, nânara yang nani ra ai smalkaia lûkisma? Bara Jû nani mita ai priaska wâtla wina kangbi sâkan.

Spirit ra blain nani ba wâlan, baha waitna blain kata ra prias wâtla wina kangbi sâkan ba, bara witin wal prâwan taim, mâkabi wâlan: Man Upla Luhpia Waitna ra kasak lûkisma kî?

36 Witin bila win: Dawan, yaura kasak lûkaia kaka ai wîs, bara yang witin ra kasak lûkamni.

37 Jisas pana win: Man witin ba pat kaikram sa: baha yang sika, man witin wal nâ minit aisisma nâ.

38 Bara waitna ba Jisas mâwan ra ai lûla krîki, bara win: Yang kasak lûkisni, Dawan.

39 Ninkara Jisas bui win: Yang naha tasba ra lâ daukaia balri, upla blain nani ba kaikbia dukiara, bara yâ kaiki nani ba blain takbia dukiara.

35 Jisas

Aimhplikra ba lika, imhplikaia, îkaia, sauki tikaia dukiara bâman aula; sakuna yang lika râyaka yâbaia dukiara balri, bara ailal pali brîbia dukiara.

JAN 10:10

62

JAN

BÎLA KAIKANKA

40 Parisi nani kum kum witin wal kan ba, naha wâlan taim, mâkabi wâli banghwan: Dîa yang nani sin blain sna kî? 41 Jisas witin nani ra win: Man nani nâ blain banghwi katma kaka, saurkam nani pâtka âpu banghwi kaia kapram. Sakuna man nani bila kaikisma wîsma nara, pâtkira atia sma.

10

Sepad ba, ai shîpka nani aikuki 1 Bamna Jisas bila: Yang kasak pali mai wîsni, âni uplika shîp nani klârka ra dûr kû dimras, nâya wâlak dimisa kaka, baha ba aimhplikra sa, bara upla dukia dadakbra kum sa. 2 Sakuna â dûrku dimi ba, baha ba sepad sa,bara shîp nani ba main kaikisa.

3 Bara dûr main kakaira ba bui dûr ba kuakuya, bara sepad ba shîp bâni ba nina kat mâki winisa, bara shîpka nani ba ai bîla baikra wâlisa; klâr bîla wina latara sâkisa, 4 bara shîp nani ba sut latara sâkan taim, witin taura aimaki wapisa, bara shîp nani ba ai nina blîkisa, kan ai bîla baikra wâli ba mita.

5 Sakuna, witin nani upla tringsar kum nina lika blîkras, kau ni, witin sia plapi banghwisa, kan witin bîla baikra ba wal wâwalra apia ba mita.

6 Jisas naha mâprika bîla nâ wal prâki aisan, sakuna witin nani sip ai tânka brîras banghwi kan, baha wal dîa pali wîaia want kan ba.

Jisas sepad yamni ba

7 Jisas klî baha nanira win: Yang naha kasak

pali mai wîsni: Yang sika dûr, shîp nani ba bâk kû dimi banghwisa. 8 Yang kainira balan nani sut ba lika aimhplikra bara upla dukia dadkbra nani atia kan; sakuna shîp nani ba ai bîla wâlras kan.

9 Yang sika dûr ba, âni uplika yang kû dimbia ba, swaki sâkan kabia. Shîp kum, ai klârka ra dimisa, bara takisa, bara ai pata sin piaia brî ba, bâku kabia. 10 Aimhplikra ba lika, imhplikaia, îkaia, sauki tikaia dukiara bâman aula; sakuna yang lika râyaka yâbaia dukiara balri, bara ailal pali brîbia dukiara.

11 Yang sika sepat yamni ba. Sepad yamni ba ai shîpka nani dukiara ai râyaka yâbisa; 12 sakuna yâ lalah mâna wark taki ba lika, yul wail ba aula kan kaikuya taim, shîp nani ba swih plapisa, kan witin ba sepad apia sa, bara shîp nani ba sin witin ai dukia apia ba mita. Bara yul wail ba shîp nani ra alkuya taim, plapi yakabrira man takuya.

13 Naha waitnika nâ bâku plapisa kan witin ai mâna dukiara bâman wark taki ba mita, shîp nani ba dukiara lika apia. 14 Yang sika sepad yamni ba, bara yang shîpki nani ba kakaira sna, bara witin nani sin yang wal

kakaira atia sa. 15 Aisa yang wal kakaira ba bâku, yang Aisa wal kakaira snî, bara shîp nani ba dukiara yang râyaki ba yâbisna.

16 Shîp wâla nani sin brîsna, sakuna witin nani ba naha daknika wina apia; bara witin nani ra sin brih balaia sna. Witin nani bîli wâlbia, bara dakni kûmi bâman kabia, bara sepadka sin kûmi man kabia. 17 Aisa ba lâtwan ai kaikisa, kan yang râyaki ba yâbisna klî brîaia dukiara.

18 Upla kûmi sin âpu sa, râyaki nâ yang wina sâkaia, ban sakuna yang bui silp kupi lâka yâbisna. Yang yâbaia raitki aiska brîsna, bara klî brîaia sin. Naha âdarka sika Aisa mita aikan ba. 19 Bara Jû nani naha bîla nani wâlan taim, klî tar baiwi taki banghwan.

20 Baha nani ailal bila nâku wîkan: Dîa muni bîla wâli banghwisma, kaiks witin lasa kum brî ba,bara lal sin saura takan ba?

21 Sakuna wâla nani bui nâku wî kan: Upla kum lasa brî kaka, witin aisi bâku sip aisabia apia. Dîa lasa kum ba, upla blain nani ra nâkra yâbaia sipsa kî?

Jû nani mita Jisas ra bahki kulkan piua kan, bara Jerusalem ra tempil ba, Dawan mihtara mangkan yua, liliaka târa dauki banghwi kan. 23 Jisas ba tempil ra kan, bara Salaman Dûrka wî ba tani ra wapi tauki kan.

24 Bara Jû nani bui Jisas ra kutbi kîr brin, bara mâkabi wâli banghwn: Ahkia kat man wan kupia ra namhpa namhpa muni kaisma?

Man ba Misaya sma kaka, wans wan wîs.

25 Jisas pana witin nani ra win: Yang pat man nani ra mai wîri, bara man nani yang ra kasak lûkras kapram. Yang diara nani Aisiki karnika wal daukisna nani ba, latan pâram pali kaikisa; 26 sakuna man nani rait lûkras, kan man nani sika yang shîpki daknika wina apia banghwisma ba mita.

27 Yang shîpki nani ba bîli baikra wâli sa, yang witin nani ba kakaira sna, bara witin nani nini blîkisa. 28 Yang witin nani ra râya ban kaia lâka yâbisna, bara witin nani prûbia apia, ban kaiara râya kabia, upla kûmi sin mihti dakbia apia. 29 Aisiki aikan ba kau târa sa, diara wâla nani sut ba wal, bara upla kûmi sin Aisa mihta dakbia apia.

30 Aisa ba, yang wal kûmi pali banghwisna.

31 Bara Jû nani ba klî wâlpa nani wahbi brin,Jisas ra sâbaia wisi.

32 Sakuna Jisas witin nani ra win: Aisiki karnika ba mita diara pain nani ailal man nani mamwan ra daukri; bara âni ba tâwan man nani wâlpa wal ai sâbi banghwaisma?

33 Jû nani pana win: Diara pain nani daukram ba kûmi sin tawan yang nani wâlpa wal mai sâbamna apia, sakuna man bîlam 22 Kauhla

saura aisisma ba tâwan lika. Man ba upla kum bâman sma, sakuna wînam ba, man silp bui Gâd daukisma. 34 Jisas mita witin nani ra win: Man nani lamka ra ulban sa: Yang wîri, man nani ba, Gâd nani sma. 35 Yang nani nûsna ulbanka ra dîa aisi ba, baha sip apia wîras; sakuna Gâd bui âni uplika nani ra ai smalkanka yâban alki brin nani ra, Gâd nani mâkan. 36 Bara Gâd mita bâk ai plîki sâki naha tasba ra ai blîkan sa kaka, nahki muni man nani sip sma, Yang nâ Gâd luhpia sna wîri ba wal, Gâd mâpara saura aisari wiaia?

37 Yang Aisiki wark dauki nani ba daukras sna kaka, yang ra kasak lûkpara.

38 Sakuna yang warkka nani ba daukisna kaka, yang ra kasak lûkras kama sin, warkka nani daukisna bara kasak lûki banghs, bara bâku nû taki banghs, Aisa ba yang wal îwi sa, bara yang Aisa ba wal îwisna.

39 Bara Jû nani ba klî Jisas ra alki priski brih waia want kan, kuna swakwan. 40 Jisas klî Jordan âwla baila wâla ra wan, bara bahara takaskan, kaina ra Jan Tatahbra upla tahbi dauki kan ba plîska ra.

41 Upla ailal Jisas kaikaia balan, bara nâku aisi banghwi kan: Rait pali, Jan sain aihka nani lika daukras kan, sakuna naha waitnika dukiara dîa aisan ba lika rait pali kan. 42 Bara upla ailal baha plîska ra kan ba, Jisas ra kasak lûkan.

Sakuna yang nû sna, nânara man Gâd ra dîa mâkama ba witin maikbia. JAN 11:22

11

Lasarus pruanka ba 1 Waitna sikniskira kum bâra kan, nina ba Lasarus mâki kan, Betania tawanka wina kan, Meri bara ai muihnika Marta wal tawanka ba. 2 Naha Meri nâ, Lasarus lâkrika kan, bara witin mita sika Jisas mînara batana lâya kîa painkira ni laikan, bara ai tâwa ni dîkata ba.

3 Bâku mika, Lasarus lâkrika mairin wâl ba mita, Jisas ra nâku win wan: Dawan, pamnika lâtwankira ba siknis pali sa.

4 Jisas, naha wâlan taim, nâku win: Naha sikniska nâ wal Lasarus prûbia apia, sakuna naha wal Gâd prâna ba mârikaia, bara Gâd Luhpia prâna ba sin mârikaia dukiara sa.

5 Jisas, Marta ra, muihnika ra, bara Lasarus ra, lâtwan kaiki kan kuna, 6 Lasarus siknis sa win taim, kau yu wâl takaskan witin bâra kan ba plîska ra.

JAN 7 Baha ninkara Jisas ai disaipilka nani ra win: Kaisa yawan klî Judîa ra waia.

8 Disaipil nani ba bui pana win: Sasmalkra, bisiura pali Jû nani mita baha plîska ra wâlpa ni sâbi mai îkaia mai munata, klî baha ra waia want smâ? 9 Jisas witin nani ra win: Rait apia yû aiska ra 12 awar bâra sa? Bamna upla kum yû ingnika ra tauki taim, ai mîna prûkras, kan witin naha tasba ingnika bâra ba kaiki ba mita; 10 sakuna upla kum tihmia ra taukisa kaka, ai mîna prûkisa, kan witin ingni âpu ba mita.

11 Baha ninkara nâku win: Wan pânika Lasarus ba pat yapansa, sakuna yang witin ba wih tâ tukbi bûkaisna.

12 Disaipil nani ba bui win: Dawan, witin ba yapisa kaka, baha tânka ba witin râwaisa.

13 Sakuna Jisas wiaia want kan ba lika, Lasarus ba pat pruan sa, sakuna disaipil nani lûki kan lika, Jisas ba yapan aihwa dukiara aisisa. 14 Bamna Jisas witin nani ra pâram sâki win: Lasarus ba pat pruan sa.

15 Yang lilia sna bahara âpu kapri ba dukiara, kan bâku kau bitar sa man nani mampara, kasak lûki banghma dukiara.

Sakuna kaisa yawan kaikaia wâp.

16 Bara Tamas, nina sûtki mâki kan ba bui, disaipil wâla nani ra win: Kaisa yawan nani sin wiin wal pruaia dukiara wâp.

Jisas ba klî râwi buaia tânka sa, bara râyaka ba sin 17 Bamna Jisas Betania ra balan taim, Lasarus ba pat bikan yû walhwal brî kan.

18 Betania tawanka ba Jerusalem lâmara kan, mails wâl praiska ra kan, 19 bara Jû nani ailal Meri bara Marta wâl ra yûla kahbaia, bara maisa nihkaia wan kan, lâkrika pruan ba dukiara. 20 Bamna Marta, Jisas aula ba nû takan taim, mâpara taki wan wal prâwaia dukiara; sakuna Meri lika utla ra takaskan.

21 Marta bui Jisas ra win: Dawan, man nâra katma kaka, laikra ba pruaia apia kan.

22 Sakuna yang nû sna, nânara man Gâd ra dîa mâkama ba witin maikbia.

23 Jisas pana nâku win: Man lamkra Lasarus ba klî râwi buaisa.

24 Marta bui win: Au, yang nû sna witin klî bûbia, tnata piua ra upla pruan nani bûbia taim. 25 Bamna Jisas pana win: Yang sika klî buaia tânka ba, bara râyaka ba sin. Yâ yang ra kasak lûki ba, prûbia sin râya kabia; 26 bara yâ kau râya îwi nani ba sut, yang ra kasak lûkbia kaka, prûbia apia ban kaiara.

Man naha nâ rait lûkisma kî?

27 Marta bila: Au, Dawan, Yang kasak lûkisna man ba Misaya, Gâd Luhpia waitna, naha tasba ra balaia kan ba.

BÎLA KAIKANKA

63

Bamna Jisas pana win:Yang sika klî buaia tânka ba, bara râyaka ba sin.

Yâ yang ra kasak lûki ba, prûbia sin râya kabia...

JAN 11:25

Jisas Lasarus raitika lâmara inisa aisan ninkara, Marta ai muihni Meri ra winaia wan, bara wal man nâyara sâki win: Smasmalkra ba nâra sa, bara witin mai paiwi sa. 29 Meri naha wâlan wal bâku, ai mîna ra buan bara mahka Jisas kaikaia wan. 30 Jisas kau tawan ra dimras kan, witin kau Marta witin wal prâwata plîska ra kan.

31 Bara Jû nani utla ra Meri maisa nihki banghwi kan ba, kaikan Meri ba ai mîna ra bui isti latara taki wan taim, witin nani lûkan raiti ra inaia auya wisi nina blîki wan.

32 Bamna Meri, Jisas bâra kan ba plîska ra wan, bara witin Jisas mîna ra ai lûla krîki, nâku win: Dawan, man nâra katma kaka, laikra ba pruaia apia kan. 33 Jisas, Meri ba kaikan ini kan, bara Jû nani witin wal balan kan nani ba sin; witin sâri takan, bara ai kupia ba wihra pali takan.

34 Bara Jisas mâkabi wâlan: Lasarus ba ânira biki banghram? Witin nani bila win: Dawan, bal kaiks. 35 bara Jisas inan.

36 Bamna Jû nani bila win: Kaiks, nahki lâtwan kaiki kan ba.

37 Sakuna baha nani kum kum nâku aisi kan: Naha waitnika sika, upla blain ra nâkra yan kaikan, sip apia kaia kan kî, Lasarus prûbia apia dukiara dîa kum pan daukaia?

28 Naha

Lasarus pruan wina buan ba

38 Jisas, klî kupia wihra takan, bara Lasarus

raitika lâmara balan. Baha ba wâlpa ra unta kum kan, bara dimaika ba lika wâlpa kum ni prâkan kan.

39 Jisas bila win: Man nani wâlpaya ba sâki banghs. Marta, pruanka lâkrika ba, nâku win: Dawan, pat kîa saura takisa, kan witin pruan pat yû walhwal nani brîsa.

40 Jisas pana win: Yang mai wîras katna, man kasak lûkma taim, Gâd prâna ba kaikma? 41 Bamna wâlpaya ba sâkan, bara Jisas kasbrika ra kaiki, nâku win: Aisa, tingki pali mai wîsna, kan ai wâlram ba dukiara.

42 Yang nû sna piu bâni ra ai wâlisma, sakuna yang bâku aisisna naha uplika nani naha ra banghwi nâ painka dukiara, witin nani, man ai blîkram ba, kasak lûkbia dukiara.

43 Naha aisi luan ninkara, ai bîla baikra târa wal winan: Lasarus, baha wina bal taks!

44 Bara pruan kata ba bal takan, ai mihta nani bara ai mîna nani sin kuala pis wal wilkan kan, bara ai mâwan sin kuala ni blakan kan. Bara Jisas baha nani ra win: Man nani witin ba lanhki bara swîs wâbia.

Jisas ra alkaia wisi lâ daukan ba (Mt.26:1‑5; Mk.14:1‑2; Lk.22:1‑2)

45 Naha

taka mita, Jû nani ailal Meri yûla kahbaia wan nani kan ba, Jisas ra kasak lûki banghwan, kan witin nani Jisas diara daukan ba kaiki banghwan ba mita. 46 Sakuna kum kum parisi nani ra wan, bara Jisas diara daukan ba sut win. 47 Bamna paris nani, bara prîs withka nani, lâ uplika nani wal asla taki, bara aisi banghwan: Yawan dîa daukaia sa kî? Naha waitnika nâ sain aihka nani ailal daukisa.

64

JAN

BÎLA KAIKANKA

48 Yawan ban swîbia kaka, upla sut witin ra kasak lûkbia, bara roman wihtka nani balbia, bara wan tempilka, wan nîsanka nani sut sauhki tikbia. 49 Sakuna witin nani wina kum, nina Kaipas mâki kan ba, baha mânka ba prîs nani withka târa kan ba,bila win: Man nani diara kûmi sin nû apia banghwisma, 50 tânkam sin brîras sma, tawan uplika nani ba dukiara waitna kûmi bâman pruaia ba kau pain sa, wan nîsanka aiska sauhki tikaia ba wal. 51 Sakuna Kaipas, naha silp ai kupia wina aisaras kan, ban sakuna, witin ba baha mânka ra prîs nani withka târa aimaki kan bamna, Gâd mita yâban aisan, Jisas ba Jû nîsanka aiska tâwan prûbia; 52 bara naha nîsanka dukiara bâman apia, sakuna Gâd luhpia nani tasbara yakaban ba klî asla daukaia dukiara sin.

53 Bâku bamna, baha yua wina Jû withka nani aisi kaiki lâ daukan Jisas ba îkaia.

54 Baha mita Jisas, Jû uplika nani tîlara pâram pali taukras kan, ban sakuna Judîa tasbaya wina taki wan, bara plîs kum, upla îwras tasbaya lâmara, tawan kum nina Efrain mâki kan ra wan. Baha ra ai disaipilka nani aikuki takaskan. 55 Jû nani insal luan liliaka târa dauki ba pat baila kan, bara upla ailal tawan wâla nani wina Jerusalem ra balan, insal luan liliaka kainara, Moses lâka ba kat ai wîna ba pat klîn daukan kaia dukiara.

56 Bara witin nani Jisas plîki tauki banghwi kan tempil ra, bara pana pana mâkabi wâli banghwi kan ai wâlka nani aikuki: Man nani nahki kaikisma? witin naha liliaka ra balbia lûkisma, apia kaka balbia apia? 57 Parisi nani, bara prîs withka nani ba wal âdar yan kan, yâ Jisas ânira ba nûsa kaka wîbia, alkaia dukiara.

Mairin kum, Jisas ra batana lâya ni laikisa

12

(Mt.26:6‑13; Mk.14:39)

1 Insal luan liliaka daukaia, kainara 6 dîs kan taim, Jisas Betania ra wan, Lasarus îwi kan ba plîska ra, witinka Jisas mita klî râki bûkan ba. 2 Baha ra tutni pata târa kum daukan, Jisas ra kulkanka yâbaia dukiara; Marta ba plun nani tîbil ra kahbi kan, Lasarus lika upla nani tîbil ra kan ba wina kûmika kan, baha ra Jisas wal plun pî kan. 3 Bara Meri batan lâya isint kîa painkira mâna pali ba, bâtil kum brih balan, bara Jisas mîna nani ra laiki kîa painkira daukan; ninkara ai tâwa nani wal dîkan.

Bara utla bîla aiska ba isint kîa painkira ni banghwan kata.

4 Bamna Judas Iskariat, witinka disaipil nani tîla wina Jisas waihla mihta ra mangkaya kan ba bila:

5 Dîa muni naha batanka lâya kîa painkira nâ, lalah mâ 300 mâna atkras kan, upla umpira nani ra help munaia dukiara?

6 Sakuna Judas nâku aisaras kan, witin upla umpira nani ra lûki ba mita, ban sakuna, witin sika aimhplikra kan ba mita, bara lalah sakbatka ba sin witin ai mihta ra kan, bamna baha ra lalah mamgki ba wina witin imhpliki kan. 7 Jisas bui win: Mairin na swîs, kan witin ai bikaia yua ra, wîni târa nâ ridi daukaia dukiara suni brî kan.

8 Upla umpira nani ba, man nani tîlam ra ban brî banghwi kama, sakuna yuang lika man nani yû bâni ban ai brî kama apia.

Lasarus ra îkaia lûkan ba

9 Jû uplika nani ailal nû taki banghwan Jisas

Betania ra kan ba, bara witin nani baha ra wan, bara Jisas ra bâman kaikaia wisi wâras kan, sakuna Lasarus ra sin, witinka Jisas mita pruan kan klî râki bûkan ba. 10 Bamna prîs wihtka nani lâ daukan, Lasarus ba sin îkaia.

11 Kan Lasarus tâka Jû uplika nani ailal witin nani wina dakwi taki banghwikan, Jisas ra kasak lûkaia dukiara.

Jisas Jerusalem ra dimisa (Mt.21:1‑11; Mk.11:1‑11; Lk.19:28‑40)

12 Upla

ailal Jerusalem ra wan kan, Insal Luan liliaka daukaia ba dukiara. Yû wâla, witin nani nû taki banghwan Jisas sin Jerusalem ra aula ba.

13 Bamna witin nani panhsak wahya nani klaki brih mâpara wan, wal prâwaia wisi, nâku wini wan: Gâd mâyunra! Gâd bles munbia, witinka Dawan nina mâki aula ba, Israel Kingka ba! 14 Jisas biriku kum sâkan bara baha pûrara ulan, Ulbanka ra aisi ba bâku: 15 Sîbripara, Saian tawanka; kaiks, man King kam biriku lupia kum ra uli aula.

16 Tâ pali ra, ai disaipilka nani ba tânka brîras kan naha dukia nani nâ; sakuna ninkara, Jisas pruan wina klî ai prâna ra bûkan ba kat ra, ai kupia krawi banghwan, naha dukia sut dauki banghwan ba, Ulbanka ra ulbansa, bara witin dukiara aisisa. 17 Bara Jisas, Lasarus raitika ra wih winan bara bûkan; bamna upla nani baha ra kan ba, witin nani dîa kaikan ba, baha aisi banghwi kan. 18 Baha mita, upla nani ba Jisas wal prâwaia wisi mâpara taki wan, kan witin sain aihka daukan ba, upla nani nû takan ba mita.

19 Sakuna parisi nani ba, pana pana ai wâlka aikuki aisi banghwi kan: Man nani kaikisma sî, bâku sa kaka yawan diara kûmi sin daukbia apia. Kaiki banghs, upla sut ba witin wal auya!

Grik kum kum Jisas ra plîkisa târa yua ba, Gâd ra ai pûra suni bara mâyunaia dukiara upla ailal Jerusalem ra aidrubi balan kan, baha nani tîlara Grik nani kum kum sin balan kan.

21 Naha Grikka nani nâ, Pilip lâmara balan, witin ba Betsaida Galili kontrika wina kan, bara mâkaban: Mâsa, yang nani Jisas kaikaia want sna. 22 Bara Pilip, Andru ra wih win,bamna witin nani wal aiwaki Jisas ra wih maisa pâkan. 23 Bamna Jisas witin nani ra win: Upla Luhpia Waitna prâna daukan kaia awarka ba balan sa. 24 Yang rait pali mai wîsna, plawar mâ ba tasba ra mangkan taim, prûras sa kaka, witin yakan bâra sa, sakuna prûbia sa kaka, witin mâ ailal yâbisa. 25 Yâ ai râyaka lâtwan kaiki ba, witin ai râyaka tikbia; sakuna naha tasba ra yâ ai râyaka bahki kulki ba, ai râyaka ban kaiara swaki sâkbia.

26 Bamna yâ kum yang duki daukaia want sa kaka, nini blîkbia; bara yang ânira kamna ba, yang warkki dauki ba sin baha ra kabia.

Yâ kum yang duki daukbia kaka, yang Aisiki witin ra kulkanka yâbia.

20 Liliaka

Jisas ai pruanka dukiara aisisa minitka ra kupi nâ wihra pali ai taibisa! Bara yang dîa aisamna kî? Nâku wimna:Aisa, naha wihrika nâ wina prî ai sâks? Ban sakuna naha pali dukiara sika balri nâ!

28 Aisa, ninam ba prâna dauks. Bamna bîla baikra kum kasbrika wina wâlan, nâku wî kan: Yang baha pat prâna daukri, bara yang klî prana daukamni.

29 Bara upla nani baha ra wâli banghwi kan ba bila, baha ba alwani kum binka kan; sakuna wâla nani bila: Insal kum witin ra aisan. 30 Jisas baha nani ra win: Baha bîla baikra wâli banghram ba, yang dukira apia sa, sakuna man nani dukiamra sa. 31 Nânara sika Tasba nâ aisi lâka daukan kabia, bara bâku sin naha tasaba wihtka târa aimaki ba sâki lulkan kabia.

32 Sakuna yang, tasba nâ wina pûrara ai bûkan kabia taim, upla nani sut ba, yang ra man aubrika balbia. 33 Naha wal witin mâriki kan, nahki pruanka wal pruaiba.

34 Bara upla nani ba mita pana win: Yawan nani Lâ Wauhkataya ra ulban ba wan mârikisa, Misaya ba prûras ban kaiara râya kabia wisa. Nahki kan man bila wisma, Upla Luhpia Waitna ba pûrara bûkan kaia sa? Bara baha Upla Luhpia Waitna ba yâ sa kî? 35 Jisas mita witin nani ra win: Ingni ba kau man nani tîlam ra kabia, sakuna kau piu wîria bâman kabia. Bamna tauki banghwibas, kau naha ingnika brî banghwisma ba wal, tihmia mai alkbiara sîa; kan yâ tihmia 27 Naha

JAN tîlara tauki ba, ânikku auya sapa sin nû apia sa.

36 Ingnika ba kau brîsma bara, witin ra kasak lûki bas, ingni uplika nani kama dukiara. Naha dukia nani aisan ninkara, Jisas mahka taki wan, bara baha nani wina yukuwan.

Dîa muni Jû nani Jisas ra kasak lûkras kan 37 Jisas sain aihka târa nani ailal baha nani mâwan ra daukan kan, sakuna witin ra kasak lûkras kan; 38 prâpit Aiseya ulban ba aimakaia kan: Dawan, yâ wan smalkanka ra kasak lûkan kî? Dawan mita yaura ai karnika ba mârikan sa kî? 39 Bâku ba mita, witin nani sip apia kan kasak lûkaia, Aiseya nâku sin ulban: 40 Gad mita baha uplika nani ra nâkra prâkan, bara sinska sin aihka lakan, ai nâkra ni kaikbia apia, bara ai sinska ni tânka brîbia apia dukiara; bâku lika yang ra klî tawi balbia apia, bara râkamna apia dukiara.

41 Aiseya nâku aisan kan witin pali Jisas prâna kaikan ba mita, witin dukiara aisi kan.

42 Ban sakuna, Jû uplika ailal Jisas ra kasak lûkan, ban upla târa nani, Jû wihtka nani bâku sin. Sakuna witin nani parisi nani sîa, upla nani mâwan ra aisaras kan, prias wâtla wina kangbi kra sakbiara sîa.

43 Witin nani waitna mâyunra yâbi ba kau want kan, Gâd mâyunra yâbi ba wal.

Yâ ai râyaka lâtwan kaiki ba, witin ai râyaka tikbia; sakuna naha tasba ra yâ ai râyaka bahki kulki ba, ai râyaka ban kaiara swaki sâkbia. JAN 12:25 Jisas bîla nani ba mita, upla nani lâka daukan kabia 44 Jisas ai bîla baikra karna aisi win: Yâ yang ra kasak lûki ba, yang ra bâman kasak lûkras, sakuna Aisa ra sin kasak lûki sa, witinka ai blîkan ba. 45 Bara yâ yang ra ai kaiki ba, yang ra ai blîkan bara sin kaikisa.

46 Yang sika ingni ba, naha tasba ra balri, yâ yang ra kasak lûki nani ba tihmia tîlara takasbia apia dukiara. 47 Sakuna baha uplika yang bîli nani wâli muni alki daukras ba, yang mita lika pât ra lulkamna apia; kan yang tasba nâ lâka daukaia wisi balras, ban sakuna swaki sâkaia dukiara. 48 Âni uplika yang ra bahki ai kulki ba, bara bîli nani sin wâli, alki daukras ba, yâ mita pât ra .lulkaia ba pat bâra sa: Yang bîli aisari nani ba mita, lâs yua ra pât ra lulkaisa. 49 Kan yang yakan

BÎLA KAIKANKA

65

silp lûkanki wina aisaras; Aisa yang ra ai blîkan ba, âdar aikan dîa aisaia bara smalkaia ba kat daukisna. 50 Bara yang nû sna Aisiki lâka ba sika râya ban kaiara lâka sa. Bâku bamna, yang dîa aisisna ba, Aisiki dîa âdarka aikan ba kat aisisna.

13

Jisas ai disaipilka nani mîna sikbisa 1 Insal luan yua liliaka daukaia kainara, Jisas ai tânka brin, bara naha tasba wina mahka taki waia awarka ba pat aimakan ba, Aisa ra wihki wal asla takaia dukiara. Witin naha tasba ra ai uplika nani ra ban lâtwan pali kaiki kan, bara bâku ban lâtwan kaikan lâs ba kat. 2 Bara witin nani tûtni pata pi banghwi kan taim, dibil ba Judas Iskariot, Saiman luhpia waitna ba kupia ra, Jisas ba waihla mihtara mangkaia ba pat dinkan kan. 3 Jisas kaikan, Aisa mita, diara nani sut ba ai mihtara mangkan, bara witin Gâd wina bal takan, bara Gâd ra klî auya.

4 Bara Jisas tîbil ba wina buan, bara ai kualka ai pahpaya ra brî kan ba sâki swin, bara tawil kum brih ai maisa ra wilkan.

5 Baha ninkara, bîsin kum ra lî laiki brih, bara ai disaipilka nani mîna nani sikban, bara tawilka ai maisa ra wilkata ba wal dîkan.

6 Saiman Pita mîna nani sikbaikan taim, naha bui nâku win: Dawan, man bui yang mîni nani sikbaisma kî?

7 Jisas pana nâku win: Nâ minit yang dîa daukisna nâ, man sip tânka brîras, sakuna ninkara tânka brîma.

8 Pita bui win: Mîni lika maikrika sikma apia nâ! Jisas pana win: Yang mînam sikbras sna kaka, man sip yang dakniki wina kama apia.

9 Saiman Pita mita win: Bâku kaka, Dawan, mîni nani bâman sikpara, ban sakuna mihti nani sin, bara laila sin!

10 Sakuna Jisas pana nâku win: Yâ pat bisiura pali aihtaban ba, ai mîna nani bâman nîtsa sikbaia, kan witin ai wîna aiska ba klîn sa bamna. Bara man nani klîn banghwisma, sakuna sut lika apia.

11 Jisas bui win: Man nani sut lika klîn apia banghwisma, kan witin nû kan yâ mita ai waihla mihtara mankaiba. 12 Jisas, ai disaipilka nani mîna nani sikbi danh takan taim, ai kualka târa ba brih klî ai pûrara srûki diman, bara witin klî tîbil ra îwi, bara nâku win: Man nani tânka brîsma kî, man nani ra dîa mai daukri ba? 13 Man nani yang ra, smasmalkra bara Dawan sin ai wîsma, bamna man nani rait pali aisisma, kan yang ba rait pali baha sna ba mita. 14 Bâku bamna yang, smasmalkri kam, bara Dawan kam, man

Jisas ai bîla baikra karna aisi win: Yâ yang ra kasak lûki ba, yang ra bâman kasak lûkras, sakuna Aisa ra sin kasak lûki sa, witinka ai blîkan ba.

Yang sika ingni ba, naha tasba ra balri, yâ yang ra kasak lûki nani ba tihmia tîlara takasbia apia dukiara.

JAN 12:44, 46

66

JAN

BÎLA KAIKANKA

JAN 14:6 Jisas pana win: Yang sika yabal ba, Kasak tânka ba sin, bara râyaka ba sin.

Yang kû bâman Aisa ra waia sip sa.

nani mînan nani sikbri kaka, man nani sin wâlkam mîna nani pana pana sikbi banghs.

15 Yang man nani ra sampla kum mai mârikri, man nani dîa yang daukri ba bâku daukma dukiara. 16 Yang kasak pali mai wîsni, wark uplika kum ba kau târa apia sa, ai lalka ba wal, bara blîkan balan ba kau târa apia sa, witinka mita blîkan ba wal.

17 Naha dukia nani nâ tânka brîsma kaka, bara praktis sin muni banghma kaka, lilia pali banghwi kama. 18 Yang man nani sut dukiam ra aisaras, kan yang nû sna yâ bahki wahbi sâkri ba. Sakuna Ulbanka ra dîa aisi ba rait pali aimakan kaia sa: Yâ yang wal plun pî ba, yang maipara buan sa. 19 Naha yang man nani ra kaina mânas mai wî sna, diara ba sut bal takbia taim, man nani yang ra kasak lûkma yang ba, Yang sna ba.

20 Yang man nani ra kasak pali mai wîsna, yâ yang blikri uplika ra brîbia ba, yang ra ai brîsa; bara yâ yang ra ai brî ba, witinka mita ai blîkan ba, baha ra sin brîsa.

Jisas aisisa, Judas mita ai waihla mihtara mangkbia

(Mt.26:20‑25; Mk.14:17‑21; Lk.22:21‑23)

21 Naha

aisi luan ninkara, Jisas kupia ba wihra pali takan, bara witin kau pâram aisan: Yang kasak pali mai wîsna, man nani tîlam wina kum mita waihli mihtara ai mangkaisa.

22 Bara disaipil nani ba mahka pana pana ai wâlka aikuki kaiki banghwi kan, yâ dukiara aisi sa sapa tânka sin brîras kan. 23 Disaipil nani tîla wina kum, Jisas mita lâtwan kaiki kan ba, witin ai lâma kat kan, tûtni pata pî banghwi kan taim. 24 Bara Saiman Pita mita

baha disaipilka ra sain ra win, mâkabi wâlbia yâ dukiara aisisa sapa.

25 Bara witin kau Jisas lâmara wih, mâkabi wâlan: Dawan, baha ba yâ sa kî? 26 Jisas pana win: Yang brit pis kum buskaisna, bara yaura yâbamna ba, baha kabia sika. Baha minitka ra brit pis kum brih buskan, bara Judas ra yâban, Saiman Iskariot luhpia waitna ra.

27 Bara Judas brit pis ba brisata wal bâku, Sitan witin kupia ra diman. Jisas mita win: Man dîa daukaia brîsma ba, isti pali dauks.

28 Sakuna tîbil ra plun pî banghwi kan ba wina kûmi sin tânka brîras kan, dîa muni Judas ra bâku wî kan ba.

29 Kan Judas sika lalah sakbatka ba ai mihta ra brî kan ba mita, disaipil nani kum kum lûkan lika, Jisas wiaia want kan, liliaka târa ba dukiara diara nani wira atbia, apia kaka, upla ûmpira nani ra diara wira yâbia.

30 Bara Judas brit ba brin wal, mahka latara taki wan. Bara sin pat tihmia kan.

Lâ râya ba mahka taki wan ninkara, Jisas nâku win: Nânara Upla Luhpia Waitna prâna ba mârikisa, bara Gâd prâna ba sin witin bâk mârikisa. 32 Bara Upla Luhpia Waitna ba Gâd prâna ba mârikisa kaka, Gâd mita sin witin ai prâna ba mârikbia; bara isti pali daukan kabia. 33 Luhpi lupia nani, yang man nani wal piu wihka lika kamna apia. Man nani ai plîki banghma, sakuna Jû nani ra wîri ba bâku, nânara man nani ra sin mai wîsna: Yang ânira auna ba plîska ra, man nani sip wâma apia. 34 Naha Lâ râya nâ, man nani ra maikisna: Pana pana wâlkam ra lâtwan kaiks.

31 Judas

Yang man nani ra lâtwan mai kaikisna ba bâku, bara bâku man nani sin uplikam wal pana pana lâtwan kaiks.

35 Bara man nani pana pana wâlkam ra lâtwan kaikisma kaka, Upla sut kaikbia man nani ba yang disaipilki nani sma ba.

Jisas bila, Pita mita witin ra kaikras wîbia wisa 36 Saiman Pita, Jisas ra mâkabi wâlan: Dawan, man ânira auma? Jisas pana win: Yang ânira auna ra, nânara man sip nini blîkma apia; sakuna naika lika nini blîkaia sip kama.

37 Pita bui win: Dawan, Dîa muni nânara sip ninam blîkamna apia? Yang wilin sna man dukiamra râyaki sin yâbaia. 38 Jisas pana win: Rait pali man wilin sma kî yang dukira râyakam yâbaia? Sakuna yang kasak pali mai wîsna, kalila wainhka kau aiwanras bara, aima yumhpa man ai kaikras wîma.

14

Jisas, Aisara waia yâbalka ba 1 Man nani kupiam yârka lûki trabil brîbiara, Gâd ra kasak lûks, bara yang ra sin kasak lûks. 2 Aisiki wâtla ra plîs mânis bâra sa; bâku apia kan kaka, yang man nani ra mai wiaia apia kapri kan, man nani plîskam kum ridi daukaia auna. 3 Bara yang wih, man nani plîskam kum ridi daukamna ninkara, yang klî balamna man nani yang wal mai brih waia dukiara, bâku lika yang ânira sna ba plîska ra man nani sin yang wal bâra kama dukiara.

4 Man nani, yang ânira auna ba yabalka ba kaikisma.

5 Tamas Jisas ra win: Dawan, yang nani nû apia sna man âniran auma ba, nahki yang nani yabalka ba nû taki banghwamna? 6 Jisas pana win: Yang sika yabal ba, Kasak tânka ba sin, bara râyaka ba sin. Yang kû bâman Aisa ra waia sip sa.

7 Man nani yang ra ai kakaira sma kaka, Aisiki wal sin kakaira kama; nânara wina pat kakaira sma, kan pat kaiki banghwi kapram ba mita.

8 Bara Pilip bui win: Dawan, Aisa ba wan mâriks, baha wal yang nani aitani banghwi kamna. 9 Jisas pana win: Pilip, yang piu wihka man nani wal sna, bara man kau ai kakaira apia sma? Yâ yang ra ai kaikan sa kaka, Aisa ra sin pat kaikan sa; dîa muni Aisa ba mai mârikamna mâkabisma? 10 Man rait lûkras sma kî, yang ba Aisa ra sna, bara Aisa ba sin yang ra sa?

Diara nani aisisna ba, yang silp lûkanki wina aisaras. Aisa yang ra îwi ba, witin sika silp ai warkka nani ba daukisa. 11 Man nani

JAN yang ra kasak lûks, yang nâ Aisa ra îwi sna, bara Aisa ba yang ra îwi sa, man nani yang ra kasak lûkras kama sin, ai warkka nani dauki ba rait atia sa lûks. 12 Yang rait pali mai wîsna, yâ yang ra kasak lûki ba, yang daukisna warkka nani ba, witin sin daukbia; bara wark kau târa sin daukbia, kan yang Aisa bâra ba plîska ra mahka auna ba mita.

13 Bara man nani diara sut yang nini mâki mâkama ba, yang baha daukamna, bara bâku lika Luhpia ba mita, Aisa prâna ba mârikbia dukiara.

14 Man nani yang nini mâki dîa sât dukia mâkama ba yang sut daukamni.

Jisas pramis munisa Spirit Holikira ba blîkaia 15 Bara man nani yang ra lâtwan ai kaikisma kaka, laika nani ba bîla wâli alki daukma. 16 Bara yang Aisa ra mâkabamna, man nani ra maisa nanihkra wâla kum mai blîkbia, man nani wal ban kaia ra ban kabia dukiara.

17 Baha sika kasak tânka Spiritka ba, naha tasba uplika Dawan brîras nani ba baha Spiritka ra sip brîbia apia, kan witin nani sip kaikras, bara wal kâkaira sin apia ba mita; sakuna man nani lika witin ba kâkaira sma, kan witin yû bâni man nani wal sa, bara man nani kupiam ra îwi kabia. 18 Yang man nani ba rau bâku mai swimna apia; klî balaisna man nani wal kaia dukiara. 19 Kau naika mâpa, tasaba uplika Dawan brîras nani ba ai kaikbia apia; sakuna man nani lika ai kaiki kama, bara râya banghwi kama, kan yang râya sna ba mita. 20 Baha yua kat, man nani tânka brîma, yang Aisiki wal asla sna, bara man nani yang ra sma ba, bara yang man nani wal sna ba.

21 Bamna yâ yang laika nani brih, bara bîla wâli dauki ba, tânka pâram mârikisa yang ra rait pali lâtwan ai kaikisa. Bara yâ yang ra lâtwan ai kaiki ba, Aisiki mita sin lâtwan kaikbia, yang bui sin lâtwan kaikamna, bara witin ra pâram sin takamna.

22 Judas(Iskariat apia ba) mâkabi wâlan: Dawan, dîa muni yang nani ra pâram takaisma, bara tasba uplika Dawan brîras nani ra lika apia? 23 Jisas pan win: Yâ yang ra lâtwan ai kaiki ba, yang bîli wâli dauki sa; bara yang Aisiki witin ra lâtwan kaikbia, bara yang Aisiki bara yang sin bal witin wal îwi banghwamni.

24 Yâ yang ra lâtwan ai kaikras ba, yang bîli sin wâli alki daukras. Naha bîla nani man nani wâli banghwisma na, yang duki apia, sakuna Aisa dukia sa, witinka ai blîkan ba.

25 Naha dukia nani nâ sut mai wîsna kau man nani wal taukisna bara;

BÎLA KAIKANKA

67

26 sakuna maisa nanihkra ba, Spirit Holikira Aisa mita yang nini ra blikai- ba, diara nani sut mai smalkbia, bara dîa yang mai wîri nani sut ba kupiam kraubia. 27 Man nani ra kupia kûmi lâka ba maikisna. Yang kupi kûmi laika ba maikisna, sakuna tasba uplika nani yâbi ba bâku lika maikras.

Kupiam yârka lûki trabil brîbiara, bâku sin sibripara. 28 Pat aisari ai wâli banghram, yang mahka auna, sakuna yang klî balaisna man nani wal kaia dukiara. Man nani rait yang ra lâtwan ai kaiki sma kaka, lilia banghwi kaia kapram Aisa ra auna ba nû takram taim, kan witin ba kau târa sa yang wal.

29 Naha dukia nani kaina manis wina man nani ra mai wîsna, dukia nani nâ takbia taim, kasak lûkma dukiara. 30 Yang man nani wal kau ûya aisamna apia,kan naha tasba ra lalka aimaki ba aula ba mita. Yang pûrira lika karnika kûmi sin âpu sa kuna. 31 Bâku kaia sa, Tasba uplika nani kaikbia dukiara, Yang Aisa ra lâtwan kaikisna ba, bara witin dîa daukamna ai win ba daukisna. Bui banghs, kaisa naha wina mahka wâp.

15

Wain kiwka rait pali ba 1 Yang sika wain kiwka rait pali ba, bara yang Aisiki lika mâ mangki sâki ba. 2 Yang ra nawa nani ba wina kum mâ sâkras taim, klaki sâki lulki sa; sakuna mâ yâbi sa kaka, dauhbi klîn dauki sa, kau mâ ailal yâbia dukiara. 3 Man nani lika pat klîn banghwisma, baha bîla nani mai smalkri ba mita.

4 Man nani yang wal ban asla bas, yang man nani wal ban asla sna ba bâku. Nâwa kum yakan sip mâ sâkras, ai kiwka wal asla apia sa kaka; bâku sim nâtkara man nani sin mâ sip sâkma apia, yang ra asla apia sma kaka.

5 Yang sika wain kiwka ba, man nani lika nâwa nani sma. Bara yâ yang wal asla ban ba, yang sin witin wal asla ban sna, bara mâ ailal yâbi sa; kan man nani yang âpukira ni diara kûmi sin daukma apia.

6 Bamna yâ yang wal asla apia ba, latara lulkan kabia bara dus nâwa nani bâku lawbia taim wahbi pautara angkbia. 7 Man nani yang wal asla ban sma kaka, bara yang smalkanki nani ra kasak lûki banghwi sma kaka, dîa want sma ba mâkas, bara maikan kabia.

8 Nâku man nani mâ ailal sâkisma taim, yang Aisiki prâna ba mârikisma, bara bâku yang disaipilki rait pali banghwi kama. 9 Yang man nani ra lâtwan mai kaikisna, Aisa lâtwan ai kaiki ba bâku; ba mita yang lâtwaki ra ban banghwi bas.

10 Man nani yang laika nani bîla wâli dauki banghwi kama kaka, yang lâtwanki lâka ra

JAN 14:27

Man nani ra kupia kûmi lâka ba maikisna.

Yang kupi kûmi laika ba maikisna, sakuna tasba uplika nani yâbi ba bâku lika maikras.

Kupiam yârka lûki trabil brîbiara, bâku sin sibripara.

68

JAN

BÎLA KAIKANKA

ban îwi banghwi kama, yang Aisiki lâka nani bîla wâli dauki sna ba bâku, bara yang witin lâtwanka ra ban îwi sna ba bâku. 11 Man nani ra bâku mai aisi sna, yang wal lilia banghwi kama dukiara, bara liliakam ba rait pali kabia. 12 Bamna naha sika yang laika ba: Pana pana wâlkam ra lâtwan kaiks, yang mita man nani ra lâtwan mai kaikri ba bâku.

13 Lâtwan lâka kau târa upla kum briaia sip ba sika, ai pânika nani dukiara ai râyaka yâbaia ba. 14 Man nani sika yang upliki nani, yang dîa mai wîsna ba dauki bangwisma kaka.

15 Yang nânara man nani ra alba mai wîras, kan alba kum ba ai dawanka dîa dauki ba nû apia sa. Yang man nani ra painika nani mai wîsna, kan yang dîa Aisiki mita ai win nani ba sut man nani ra mai mârikri ba mita. 16 Man nani mita yang nâ bâk sâki ai brîras, ban sakuna yang mita man nani ra bâk sâki mai brîri, bara yang mai wîri taki wih mâ ailal sâki banghma, bara baha mâ ba baha ra ban kabia. Bâku lika Aisa ra diara sut yang ninira mâkabi banghma ba maikan kabia.

misbara kaikisa. 24 Witin nani pâtka kûmi sin âpu kaia kan, Yang witin nani tîlara upla kûmi sin sip daukras dukia nani daukras katna kaka; sakuna naha dukia nani sut pat kaikan, bara bâku sakuna, witin nani ban misbara ai kaikisa, Aisiki ra sin misbara kaikisa.

25 Sakuna naha nâ nâku takisa, kan witin nani ai lâka wauhkataya ra bîla nani ulban ba kat kangh aimakbia dukiara: Pâtkas pali misbara ai kaiki banghwan. 26 Sakuna maisa nânihkra ba balbia taim, yang bui Aisa wina mai blîkaisna ba, Kasak tânka Spiritka Aisa wina taki aula ba, witin ba yang witniski kabia. 27 Bara man nani sin yang witniski kama, kan tâ pali wina yang wal banghwi kapram ba mita.

1 Naha dukia nani sut mai wîsna nâ, man nani yang ra kasak lûkankam ba tikma apia dukiara. 2 Prias wâtla nani wina mai kangbi sâkbia, bara piua kum balbia taim, yâ yâ kum mita mai îkbia, bara witin nani baha wal Gâd warkka kum daukan

16

diara mânis brîsna man nani ra mai wiaia, sakuna nânara mai wîmna kaka sip tânka brîma apia. 13 Kasak tânka Spiritka ba balbia taim, witin mita mai wîbia diara rait pali nani ba; kan witin silp ai kupia wina aisabia apia, ban sakuna witin dîa wâlbia ba baha aisabia, bara diara nani kau naika takaia nani ba sin mai wîbia. 14 Witin yang praina ba pâram mârikbia, kan yang duki ba wina witin brîbia, bara man nani ra tânka sut sin mai wîbia.

15 Aisa diara nani sut brî ba, yang sin duki sa; baha mita wîri Spirit ba yang duki ba wina brîbia, bara man nani ra tanka sut sin mai wîbia.

16 Bara piu wîria kum ra, man nani kau ai kaikma apia, sakuna kau naika mâpa klî ai kaiki banghma.

Sâri lâka ba lilia ra Taubia disaipil nani kum kum ba pana pana mâkabi wâli banghwan: Naha wal dîa wiaia want sa? Witin wan wîsa piu kunhku kum ra yawan kau kaikbia apia, sakuna kau 17 Bamna

Naha nani dukiara bâman yang man ra pûri sunras, ban sakuna yang ra kasak lûkbia nani ba dukiara sin, naha nani smalkanka wâlbia taim. JAN 17:20 17 Bamna

naha lâka man nani ra maikisna: Pana pana wâlkam ra lâtwan kaiki banghwi bas.

Tasba uplika nani, Jisas bara ai disaipilka nani ra misabara kaikisa 18 Tasba uplika nani misbara maikaikisa kaka, tânkam brî banghs yang ra pas misbara ai kaikan ba. 19 Man nani ba naha tasba uplika katma kaka, tasba uplika nani bui lâtwan mai kaikaia kan, ai uplika nani ra lâtwan kaiki ba bâku. Sakuna yang mita bâk mai wahbi mai sâkri tasba uplika nani tîla wina, baha mita tasba uplika nani misbara mai kaikisa, kan man nani nânara naha tasba uplika apia sma ba mita. 20 Bamna naha mai wîri ba dukiara kupiam krauki banghwi bas: Alba kûmi sin, ai dawanka wal kau târa âpu sa.

Yang nini blîki rau ai sauhkan sa kaka, man nani ra sin nînam blîki rau mai sauhkbia; bara yang smalkanki bîla wâlisa kaka, man nani smalkankam bîla sin wâlbia.

21 Naha dukia nani nâ sut, yang taika man nani ra mai munaisa, kan tasba uplika nani ba witinka ai blîkan ba wal kakaira apia ba mita. 22 Witin nani pâtka kûmi sin âpu kaia kan, yang witin nani ra bal smalkras katna kaka. Sakuna nânara witin nani ai saurka tâwan pâtkas kulkan kabia apia. 23 Bamna yâ yang ra misbara ai kaiki ba, Aisiki ra sin

lukbia. 3 Witin nani nâku dauki banghbia kan wan kâkaira apia ba mita, Aisa ra kaikras, yang ra sin ai kaikras. 4 Naha dukia nâ mai wîsna, piua ba balbia taim, kupiam krawi banghbia yang pat mai wîri ba dukiara. Yang man nani ra naha dukia nâ tâ pali wina mai wîras kapri; kan yang man nani wal tauki kapri ba mita.

Spirit Holikira diara dauki ba

5 Sakuna nânara lika mahka auna witinka

ai blîkan ba wal kaia dukiara, kuna man nani kûmi sin ai mâkabi wâlras kapram ânira auna sapa; 6 kau ni ûba sâri taki banghram, naha dukia nani mai wîri nâ wâli. 7 Sakuna yang man nani ra diara rait pali ba mai wîsna: man nani mampara kau painsa yang wâmna ba. Kan yang wâras kamna kaka, maisa nânihkra ba balbia apia man nani wal kaia dukiara; sakuna auna kaka lika, yang witin ba blîkamni. 8 Witin balbia taim, naha tasba uplika nani ra pâram mârikbia yâ ba saura daukra ba. 9 Yâ ba saura dâdaukra sa: Âni uplika yang ra kasak lûkras ba; 10 yâ ba pâtkas pali sa: Baha lika yang, kan yang Aisa ra auna, bara man nani klî ai kaikma apia; 11 yâ ba Dawan Gâd lâ dauki ba klâlka brîsa: baha lika naha tasbaya wihtka aimaki ba, kan witin sika pât ra pat lulkan sa. 12 Kau

naika mâpa yawan klî witin ra kaikbia, kan witin Aisa bâra ba plîska ra auya ba mita.

18 Dîa wiaia want sa, kau naika mâpa, wî ba wal? Yawan tânka bîras dîa dukiara aisisa sapa. 19 Jisas nû takan, ai disaipilka nani ba witin ra diara mâkabi wâlan dauki ba, bara witin nâku win: Yang man nani ra mai wîri,piu wîria kum ra, man nani kau ai kaikma apia, sakuna kau naika mâpa klî ai kaiki banghma. Dîa naha dukiara mâkabi wâli banghwi sma? 20 Yang rait pali mai wîsna man nani ini banghma, bara sâri sin banghwi kama, tasba uplika nani lilia banghwi kabia taim. Ban sakuna, man nani sâri banghwi kama kra, sârkam ba lilia ra taubia. 21 Mairin kum luhpa baikaisa taim, sâri takisa, kan baikaia awarka ba pat aimakan ba mita; sakuna bibi ba aisubi takan ninkara, baha lâtwanaka kata ba auya lap tiwisa, naha tasba ra upla kum aisubi takan ba liliaka taka mita.

22 Bâku sin, man nani nânara sâri taki banghwi sma; sakuna yang kli bal mai kaikaisna, bara baha yua kupiam ba lilia ni aibanghbia, baha liliaka ba upla kûmi bui sin mihtam dakbia apia. 23 Baha yua ra man nani kau diara kûmi sin ai mâkabi wâlma apia. Yang kasak pali man nani ra mai wîsna diara sut yang nini ra mâkama ba Aisa ba mita maikan kabia.

JAN 24 Naha awarka kat, man nani yang nini ra kau Aisa ra diara kûmi sin mâkabras; mâkabi banghs bara maikan kabia, bâku lilia ni aibanghma dukiara.

Jisas kraist naha tasba pûra lâlura naha dukia nani yang diara wâla wal prâki mai wîri; sakuna awarka ba aula sa man nani ra kau diara wal prâki mai aisaia apia ba, ban sakuna yang Aisiki dukiara man nani ra pâram mai aisamna. 26 Baha yua ra, man nani yang ninira mâkabi banghma, bara mai wîrasna kî yang Aisa ra mâkabaisna man nani dukiam ra, 27 kan Aisa pali mita man nani ra lâtwan mai kaikisa. Lâtwan mai kaikisa kan man nani yang ra lâtwan ai kaikisma ba mita, baku sin rait lûki banghram yang nâ Gâd wina balri.

28 Yang Aisa mâwan wina bal takri, naha tasba ra balaia dukiara, bara nânara naha tasba nâ swîsna, Aisa ra klî waia dukiara. 29 Bamna ai disaipilka nani bui win: Nânara lika pâram aisisma, diara wal mâpraki aisaras sma.

30 Nânara kaiki banghwisna diara sut tânka brîsma, bara nît apia sa upla kûmi sin man ra mâkabi wâlanka daukaia. Baha mita yang nani kasak lûki banhwisna man nâ Gâd wina balram. 31 Jisas pana witin nani ra win: Bâku bamna nânara lika kasak lûki banghwisma?

32 Bamna awarka ba pat aula sa, bara baha ba naha minit sa, man nani aihka aihka man plapi banghma kûmi bâni silp ai yabalka plîkbia, bara yakan ai swih banghma. Sakuna yang yakan apia sna, kan Aisa ba yang wal sa mita. 33 Naha dukia nani sut mai wîsna nâ, yang wal asla kama taim kupiam laman lâka brî kabia dukiara. Man nani naha tasba ra pât wauhwi banghwaia kama; sakuna kupiam karhna brî bas: Yang tasba nâ pûra lûri sa bamna.

25 Bara

Jisas ai disaipilka nani dukiara ai pûra sunisa 1 Naha dukia nani aisan ninkara, Jisas kasbrika pûrara kaiki bara nâku win: Aisa awarka ba pat aimakan sa: Luhpiam ra mâyunra dauks, bara witin sin man ra mamyunra maikbia dukiara. 2 Kan man mita Luhpiam ra karnika yâbram upla nani sut pûrara, man mita witin ra yâbram nani sut ra, râya ban kaia lâka ba yâbaia dukiara.

3 Bara râya ban kaia lâka ba sika, man ra mai kakaira kabia, bara Jisas Kraist ra sin, witinka man mita blîkram ba. 4 Yang naha tasba ra mamyunra daukri, bara man dîa warkka daukaia wîsi ai blîkram ba sut daukri.

5 Bamna Aisa, nânara man mamwan ra sîm prâna man wal brî katna ba aik, kau tasba nâ

17

BÎLA KAIKANKA

âpu kan kaina wina. 6 Tasba uplika tîla wina, yang ra aikaia wisi bâk sâki brîram nani ra, sut wîri man ba yâ sma ba. Baha nani man dukiam atia kan, bara man mita yang ra atia aikram, bara man bîlam smalkanka ba alki brin. 7 Nânara witin nani nûsa, diara sut man aikram ba, man wina balisa.

8 Kan man dîa smalkaia wisi aikram ba witin nani ra yâbri, bara witin nani alki brin.

Witin nani ai tânka brin rait pali yang ba man wina balri, bara kasak lûki banghwan man mita ai blîkram. 9 Yang witin nani dukiara man ra pûri sunisni; naha tasba wina nani ba dukiara yang pûri sunras, sakuna man aikram nani ba dukiara lika, kan baha nani ba man dukiam ba mita.

10 Yang duki nani sut ba man dukiam sa, bara man dukiam ba yang duki sa; bara yang praina ba witin nani pâram kaikisa. 11 Yang naha tasba ra kau kamna apia, sakuna witin nani lika naha tasba ra ban kaisa, ban sakuna yang lika mahka auna man wal kaia dukiara.

Aisa Holikira, witin nani ba ninam karnika ba wal main kaiki brîbas, baha nina yang ra aikram ba, witin nani asla pali kabia dukiara, man bara yang wal bâku.

12 Yang witin nani wal naha tasba ra kapri taim, witin nani ra main kaiki bara kaina suni kapri man ninam karnika ba wal,baha nina yang ra aikram ba. Bara witin nani kûmi sin tiwras kan, ban sakuna witinka pat tiwan kan ba lika, Ûlbankara dîa aisi ba kangh aimakbia dukiara. 13 Nânara yang man bâra sma ba plîska ra auna; sakuna naha dukia nani aisisna kau naha tasba ra taukisna piua ra, bara witin nani sin yang brîsna liliaka nâ wal banghki takbia dukiara.

14 Yang witin nani ra man smalkankam bîla ba yâbri, sakuna tasba uplika nani mita misbara kaikisa kan witin nani ba naha tasba

69

wina apia ba mita, yang naha tasba wina apia sna ba bâku. 15 Yang, witin nani ba tasba wina mahka sâkma dukiara lika mâkabras, sakuna saurka ba mâpara kaina suni main kaiki brîma. 16 Yang naha tasba wina apia sna ba bâku, witin nani sin naha tasba wina apia sa. 17 Witin nani ba man kasakkam wal holikira dauki brîs; kan man bîlam ba rait kasak pali bamna. 18 Naha tasba uplika nani tîlara ai blîkram ba bâku, yang sin witin nani ra tasba uplika nani tîlara blîkisna.

19 Bara witin nani dukiara yang man mihtamra Holikira takisni, witin nani sin holikira kabia dukiara, kasak lâka ba mita.

20 Naha nani dukiara bâman yang man ra pûri sunras, ban sakuna yang ra kasak lûkbia nani ba dukiara sin, naha nani smalkanka wâlbia taim. 21 Yang mamkabisna witin nani sut ba asla banghwi kabia; Aisa, man yang wal smâ bara yang sin man wal snâ ba bâku, witin nani sin yawan aikuki asla kabia, bâku mika tasba uplika nani ba kasak lûkbia man mita ai blîkram ba. 22 Man yang ra aikram prâna ba, witin nani ra sin prâna ba yâri, witin nani ba asla kûmi kabia dukiara, man yawan wal asla kûmi ba bâku.

23 Yang witin nani wal, bara man yang wal sma, bâku lika rait pali asla kûmi kabia, bara bâku sin tasba uplika nani ai tânka brîbia man mita ai blîkram ba, bara witin nani ra lâtwann kaikisma yang ra lâtwan ai kaikisma ba bâku. 24 Aisa, man mita baha nani ba aikram, bara yang want sna yang ânira kamna plîska ra, witin nani sin baha ra kabia, yang praina ba kaikbia dukiara, man bui praina aikram ba, kan man kau tasba nâ paskras kan wina lâtwan aikaikram ba mita. 25 Aisa kasakkira, tasba uplika nani man ba mai kaikras; sakuna yang lika mai kakaira sna, bara naha nani sin man mita

Naha dukia nani sut mai wîsna nâ, yang wal asla kama taim kupiam laman lâka brî kabia dukiara.

Man nani naha tasba ra pât wauhwi banghwaia kama; sakuna kupiam karhna brî bas: Yang tasba nâ pûra lûri sa bamna.

70

JAN

BÎLA KAIKANKA

ai blîkram ba nû sa. 26 Yang witin nani ra mârikri man ba yâ sma ba, bara kau sin dauki wâmna, bara man lâtwan ai kaikisma ba lâtwanka ba, witin nani ra sin kabia dukiara, bara yang sin witin nani wal asla kamna dukiara.

Jisas ra alki priski brih auya

18

(Mt.26:47‑56; Mk.14:43‑50; Lk.22:47‑53)

1 Naha aisi luan ninkara, Jisas ai disaipilka nani aikuki taki wan, Cedron tingnika baila wâlara waia dukiara. Baha ra kiadin kutban kum bara kan, bara Jisas baha ra ai disailpika nani aikuki diman. 2 Bara Judas, Jisas ra waihla mihtara mangkaia kata ba, witin sin nû kan naha plîska ba, kan Jisas aima ailal ra, naha plîska ra ai disaipilka nani aikuki asla taki banghwi kan ba mita.

3 Bâku bamna, Judas suldiar dakni kum, bara tempel main kakaira kum kum, prîs wihtka nani, bara parisi nani bui blîkan kan ba aikuki baha plîska ra wan. Witin nani aiklabaia dukia nani brih, lamp nani bara awas angki brih wan.

4 Sakuna Jisas pat diara sut nû kan witin ra dîa takaiba, ba mita witin mâpara taki wan bara mâkabi wâlan: Man nani yâ plîki banghwisma? 5 Witin nani bila: Jisas Nasaret wina ba. Jisas bui pana win: Baha sika yang.

Judas, Jisas waihla mihtara mangkaikan ba, witin nani aikuki baha ra kan. 6 Bara Jisas mita Baha sika yang win taim, ai ninara wih tasba kat kauhwi banghwan.

7 Bamna Jisas klî witin nani ra mâkabi wâlan: Man nani yâ plîki banghwisma kî?

Witin nani bila: Jisas Nasaret wina ba.

8 Bara Jisas klî aima wâlara win: Yang pat man nani ra mai wîri Baha sika yang. Bamna man nani yang ai plîksma kaka naha wâla nani nâ swîs mahka wâbia. 9 Nâku takan , Jisas witin silp dîa aisi wisata ba kat takbia dukiara: Aisa, man aikram nani tîla wina, kûmi sin tîwras. 10 Bara Saiman Pita mita sord kum brî kan ba wal, tâya wina aubi sâki, prîs târa albika nina Malco mâki kan ra kiama aihkika klaki taih dakban.

11 Sordka ba klî plâska ra mangki swîs.

Aisa ba mita naha pâtka nâ wauhwamna wisi aikan sa kaka, dîa wauhwaia apia sna kî?

Jisas Anas mâwan ra

(Mt.26:57‑58; Mk.14:53‑54; Lk.22:54)

12 Ba ra

su ld ia r na ni da k ni k a a i kamadantika ba wal, bara Jû nani tempelka aiwawakra nani aikuki, Jisas ra alki bara priskan. 13 Bamna Anas wâtla ra pas brih wan, kan witin ba Kaipas baha mânka ra prîs târa aimaki kan ba dâpnika kan ba mita.

14 Naha sîm Kaipaska sika Jû nani ra wisata ba: Yawan wan mâpara, tawan aiska dukiara upla kûmi man prûbia ba kau painsa.

27 Pita klî apia win, baha sîm minitka ra kalila wainhka kum aiwanan.

Pita bui Jisas ra kaikras wîsa

(Mt.27:1‑2, 11‑14; Mk.15:1‑5; Lk.23:1‑5)

(Mt.26:69‑70; Mk.14:66‑68; Lk.22:55‑57)

15 Saiman

Pita bara disaipil wâla kum wal Jisas nina blîki kan. Disaipil wâla ba prîs târa ba wal kâkaira kan, bâ mita Jisas wal wâtla ra ban diman; 16 Sakuna Pita lika latara takaskan, dimaia dûrka ba kat. Bâ mita, disaipilka prîs târa wal kâkaira kan ba, witin klî latara taki mairin kum dûr main kâkaira kan ba wal aisan, bara Pita ra swin diman.

17 Bara dûr main kaiki mairka ba mita Pita ra mâkabi wâlan: Man sin baha waitnika disaipilka kum sma apia? Pita pana win: Apia, yang baha waitnika disaipilka apia.

18 Bara kauhla îwi kan mita, alba nani bara tempil main kâkaira nani aikuki pauta muki, bara baha ra ailahki banghwi kan. Pita sin witin nani aikuki pauta ra ailahki kan.

Prîs târa ba Jisas ra mâkabi wâlisa

(Mt.26:59‑66; Mk.14:55‑64; Lk.22:66‑71)

19 Bamna prîs târa ba mahka Jisas ra mâkabi wâlan ai disaipilka nani dukiara, bara witin dîa smalki ba dukiara sin. 20 Jisas bui pana win: Yang upla sut mâwan ra pâram bui aisari, piu bâni prias wâtla nani ra, bara tempil ra sin smalkri, Jû nani sut asla taki plîska ra; bamna yang diara kûmi sin sîkrit ra aisaras kapri.

21 Bara dîa muni yang ra ai mâkabi wâlisma? Yang ra ai wâli banghwi kan nani bara mâkabi wâls, bara witin nani mai wîbia dîa dukia yang witin nani ra aisari ba. Kan witin nani pain nû banghwi sa dîa wîri ba.

22 Jisas naha aisan taim, tempil main kâkaira kum mita ai mihta tanhtika wal mâwan ra wipi, nâku win: Man bâku pali prîs târa mâpara aisisma?

23 Jisas pana win: Yang saura aisari sa kaka, ai wîs dîa ba saura aisari; bara aisari ba pain aisari sa kaka, dîa tawan ai prukisma?

24 Bamna Anas mita Jisas ra priski Kaipas prîs târa ba baha ra blîkan wan.

Pita klî Jisas ra kaikras wîsa

(Mt.26:71‑75; Mk.14:69‑72; Lk.22:58‑62)

25 Pita kau ban pauta lâmara ailahki kan.

Bara mâkabi wâli banghwan: Man sin naha waitnika disaipilka kum sma apia? Pita nâku aisi apia win: Apia, yang witin disaipilka apia.

26 Ninkara prîs târa albika kum, Pita mita kiama dakbata waitnika taika kum mita mâkabi wâlan: Dîa yang mai kaikras katna, gardin bîlara witin wal katma ba?

Jisas Pailat mâwan ra

28 Kaipas wâtla wina Jisas ba, roma wihtka

târa ba wâtla ra brih wan. Pat ingwaia man kan ba mita, Jû nani ba roma wihtka wâtla ra dimi banghras kan, lâ daukaia dukiara; kan dimbia kaka klîn kaia lâka pûra luikan, bara witin nani tâski sa kulkbia want apia kan ba mita, bara bâku sin insal luan yua liliaka târa tûtnika pata sin piaia sip apia kaia kan.

29 Bâ mita Ponsus Pailat witin nani mâpara taki wih aisi, nâku win: Naha waitnika nâ dîa saura daukan kan man nani dahra sâki banghwisma?

30 Witin nani pana win: Saura dadaukra apia kan kaka, yang nani mihtam ra sal mangkaia apia kapri kan.

31 Bara Pailat baha nani ra win: Man nani witinka nâ brih wâs, bara man nani lamka nâtka ba kat lâka dauks. Sakuna Jû wihtka nani pana win: Yang nani Jû uplika nani, upla kûmi ra sin îkaia lâka âpu. 32 Bâku sika Jisas, witin nâhki nâtka ra pruwaia ba dukiara aisan ba kat takan.

33 Pailat klî ai wâtla ra dimi wan, Jisas ra winan wan bara mâkabi wâlan: Man ba Jû nani kingka sma kî?

34 Jisas pana win: Baha man silp kupiam wina ai mâkabi wâlisma, apia kaka upla âla bui yang dukira mai aisan kan ba mita mâkabi wâlisma?

35 Pailat mita pana win: Dîa yang na Jû kapri kan? Man nîsankam uplika nani, bara Prîs târa nani mita yang mihtira brisal mai mangkan. Bara man dîa daukram kan?

36 Bara Jisas pana win: Yang kingki lâka ba naha tasba wina apia. Naha tasba wina kan kata, yang upla brî kaia kapri kan, bara witin nani taiwan aiklabaia kan, Jû nani mihtara ai mangkbia apia dukiara. Sakuna yang kingki lâka ba naha tasba wina apia.

37 Bamna pailat Jisas ra mâkabi wâlan: Bâku bamna man na king kum sma? Jisas pana win: Man bâku wîsma: yang nâ king kum snâ. Yang aisubi takri, bara naha tasba ra balri turi rait ba aisaia dukiara. Turi rait lâka ra îwi uplika nani ba yang ra ai wâlisa.

Jisas îkaia pâtka ra dinkan

(Mt.27:15‑31; Mk.15:6‑20; Lk.23:13‑25)

38 Bara

Pailat mita win: Bara tûri rait ba dîa sa? Baha mâkabi wâlan ninkara, pailat klî latara taki wan, Jû nani wal aisaia, bara nâku win: Yang naha waitnika wina pât kûmi sin sâkras.

JAN 39 Sakuna man nani nâtka kum brîsma ba, insal luan yua liliaka ra, yang sîlak uplika kum langhki maikaia ba: Bamna man nani want kama kî, Jû nani kingka ba langhki maikamna? 40 Upla sut klî ai pûra wini win: Baha lika apia! Barabas ra lanhs! Sakuna Barabas ba aimhplikra kum kan.

1 Bara Pailat ai suldiarka nani ra âdar yan, Jisas ba brisi wipbia.

2 Suldiarka nani ba kiaya kraunka kum pitban, bara Jisas lal ra bapi, kuala pauni kum balianhta tâlia kan ni dinkan.

3 Ninkara witin lâmara wih nâku win: Jû nani kingka râya sa! bara mâwan tâya ra wipi banghwi kan.

4 Bara Pailat ba klî taki wan, bara witin nani ra win: Kaiks, yang witin ba brih aulna, Kan yang witin ra pât kûmi sin sâkrasna ba mita.

5 Jisas latara taki balan, kiaia kraunka ba ai lal ra bapi, bara baha kualka pauni balianhta tâlia kata ni dinkan kan. Bara Pailat bila win: Kaiks, waitnika kata naha ra kî!

6 Bamna Prîs târa, bara tempil main kâkaira nani ba sin Jisas ra kaikan taim, mahka ai pûra wini nâku win: Dus prihni ra sâs! Dus prihni ra sâs! Pailat baha nani ra win: Ban kaka man nani brih wâs, bara dus prihni ra sâs, kan yang witin wina pâtka kûmi sin sâkrasna.

7 Jû nani lalka mita pana nâku win: Yang nani lâ kum brîsna, bara baha lâka ba kat kaka lika witin ba pruaia sa, kan witin ba Gâd Luhpia sa win ba mita. 8 Bara Pailat naha wâlan taim, kau sîbrin pali daukan.

9 Bamna Pailat klî lâ wâtla ra dimi wan, bara Jisas ra mâkabi wâlan: Man ba âni pali wina sma kî? Sakuna Jisas pana lika diara kûmi sin wîras kan.

10 Pailat bila: Dîa man yang ra ai wiaia want apia lûkisma? Man nû apia sma kî yang dus prihni ra mai sâbaia karnika brîsna ba, bara prî mai sâkaia karnika sin?

11 Bamna Jisas pana win: Man yang pûrira karnika âpu kaia kapram, Gâd mita maikras kan kata; ba mita, yâ bui man mihtam ra ai mangkan ba kau pâtkira sa man ba wal.

12 Baha minitka wina, Pailat ba nâtka kum plîki kan nahki dauki Jisas ba prî sâkaia; sakuna Jû nani mita ai pûra karna wini win: Man witinka ba prî swîma kaka, Roma kingka wal pamnika apia sma! Yâ yâ Kabia, yakan ai wîna king daukisa kaka, Roma kingka waihla pali sa! 13 Pailat naha wâlan taim, Jisas ba latara sâki brih balan, bara ninkara lâ îwaika ra îwan, Hibru bîla ra nina Gabata mâki kan ba plîska ra, naha tânka ba wâlpakira.

19

14 Baha yua ba insal luan yua kaina ra kata, yû wan lal kat praiska. Pailat mita Jû nani ra win: Bahara ki man nani kingkam!

15 Sakuna witin nani karhna ai pûra wini win: Latara sâks! Latara sâks! Dusn prihnira sâs! Pailat mâkabi wâlan: Dîa man nani want sma kingkam nâ dus prihnira sâbamna? Bara prîs Târa nani ba mita nâku win: Yang nani king wâla âpu, Roma kingka bâman yang nani kingki!

16 Bamna Pailat bâku aisan wâli,Jisas ba witin nani mihtara mangkan dus prihni ra sâbia dukiara, bara witin nani Jisas ba brih wan.

Jisas ba dus prihni ra sâban

(Mt.27:32‑44; Mk.15:21‑32; Lk.23:26‑43)

17 Bara Jisas ai dusa prihni ba tuilki brih taki wan, Lal kahmka plîska wî ba ra brih waia dukiara, (Hibru bîlara nina Golgota mâki ba). 18 Baha ra witin nani Jisas ba dus prihni ra sâban, bara witin wal upla wâla wâl kan ba sin sâban, aihkika tâni ra kum, smihka tâni ra kum, bara Jisas ba lila pas kat.

19 Pailat wauhtaya kum ulbi, Jisas dûsa prihni pûrara sâban, baha ra nâku wî kata:Jisas Nasaret wina Jû nani kingka. 20 Jû nani ailal baha ulbanka ba aisi kaiki banghwan, kan Jisas dus prihni ra saban plîska ba tawan lâmara kan ba mita, bara ulbanka ba bîla yumhpa ra ulban kata: Hibru, Grik bara Latin ra.

21 Baha mita, Jû nani prîska wihtka târa nani ba bui Pailat ra nâku win: Jû nani kingka ulpara, ban sakuna nâku uls: Witin silp bila Jû nani kingka wî ba.

22 Sakuna Pailat witin nani ra pana win: Yang dîa ulbri ba, bâku pali swiaisna. 23 Bara suldiar nani mita Jisas ba dus prihnira sâban ninkara, ai kualka nani ba wahbi brin bara pîs walhwal ra dauki yuhi brih banghwan, suldiar bâni ra kum kum yan. Ai kualka târa ai lal bara ai wîna aiska prâki kan kualka ba sin brin, sakuna baha ba sipan kualka apia kan, baha ba maman kualka kan pûra wina mahta kat kan. 24 Suldiar nani ba pana pana aisi kaiki nâku win: Kaisa yawan kualka nâ kalkaia apia, ban sakuna kaisa yawan dais lulki kaikaia yâ win takbia sapa. Bâku sika ulbanka ra dîa win ba bâku aimakan: Witin nani yang kuailka nani yuhi brih banghwan, bara kuailka tara ba dukiara dais lulki puli banghwan. Nâku sika suldiar nani ba daukan. 25 Jisas dûsa prihni ba lâmara, ai yâptika Meri, bara ai yâptika muihnika Meri, Cleopas maya mairin ba, bara Meri Magdalin kat baha ra banghwi kan.

26 Bamna Jisas ai yâptika ra kaikan taim, bara witin lâmara ai disaipilka kau lâtwan

BÎLA KAIKANKA

71

kaiki kan ba sin kaikan, bara ai yâpti ra win: Mairin,baha ra luhpiam waitna brisma ba kaiks.

27 Baha ninkara ai disaipilka kata ra win: Baha ra man yâptikam brîsma ba kaiks.

Bamna baha yua wina, disaipil ba, Jisas yâptika ba ai wâtla ra brin bara main kaikan.

Jisas pruanka ba

(Mt.27:45‑56; Mk.15:33‑41; Lk.23:44‑49)

28 Naha dukia nani luan ninkara, Jisas ai tânka brî kan, diara nani sut ba, aisan ba kat aimakan, bara bâku Ulbanka ra dîa ulban ba kat aimakbia dukiara, bara witin nâku win: Lî din ai daukisa. 29 Baha ra wain suahwan pichar kum banghki bâra kan. Nuthka kum (wahmuk baku) nî buski muni, hisop dusa nawa kum taura wilki, bara Jisas bîlara brisi yan.

30 Jisas wain suahwan ba din, bara ninkara nâku win: Diara sut ba daukan sa. Ninkara Jisas ai lal mâkupan, bara ai Spiritka ba yan. (pruan).

Suldiar kum Jisas nâya ra langsar ni sâban 31 Baha ba Insal Luan Yua kainara kata, bara Jû nani ba want apia kan upla wîna târa nani ba dus prihni ra ban kabia sabat yua ra, kan baha sabatka yua ba târa pali kulkan ba mita. Baha mita witin nani Pailat ra mâkaban, âdar yâbia, dus ra saban uplika nani ba kuhma dûsa nani ba krîkbia, bara wîna târa nani ba, dus prihni wina sin alahbi sâkbia. 32 Bamna suldiar nani ba wan, bara pas upla ba kuhma dûsa krîkan, bara wâla Jisas wal dus ra sâbata ba kuhma sin krîkan.

33 Sakuna Jisas lâmara bal kaikan taim pat pruan kan, ba mita kuhma dûsa nani ba krîkras kan. 34 Ban sakuna, suldiar nani kum mita nâyamina ra langsar kum nî sâbi klauhban, bara baha minitka ra tâla bara lî wal taki laiwan. 35 Naha sturka aisi uplika nâ, witin silp ai nâkra nî kaikan ba aisisa, bara witin diara rait ba aisisa; witin pain pali nûsa diara rait pali aisisa, man nani sin baha ba rait pali aisisa lûkma dukiara.

36 Naha dukia nani nâku takan, Ulbanka ra dîa win ba kat aimakbia dukiara: Dûsa kûmi sin krîkbia apia.

37 Bara Ulbanka wâla ra sin wisa: Upla nani witin ra kaikbia ai nâya sâbi klauhban ba.

Jisas raiti ra bikan

(Mt.27:57‑61; Mk.15:42‑47; Lk.23:50‑56)

38 Naha dukia nani luan ninkara, Josep Arimatea wina ba, Pailat ra Jisas wîna târa ba mâkaban witin brih waia dukiara. Josepka nâ

72

JAN

BÎLA KAIKANKA

Jisas disaipilka kan, sakuna yukuwanra tauki kan Jû wihtka târa nani ba sia. Bara Pailat au win, bara Josep taki wih, Jisas wîna târa ba brih wan. 39 Nikudimus sin, tihmia kum Jisas wal aisaia wata ba, witin sîka mâka kia painkira, alous saika wal miks munan kintal kum brih balan. 40 Bâku bamna Josep bara Nikudimus wal Jisas wîna târa ba brin bara lilin kualka ba sîka kia painkira kata ra buski muni blakan, Jû nani nâtka ba kat, upla pruan bikaia taim dauki ba bâku. 41 Jisas dus prihni ra sâban ba plîskara gardin (kiadin) kum kan, gardinka ra raiti râya kum daukan bâra kan, kau upla kûmi sin baha ra mangkras kan.

42 Baha raitika ra Jisas wîna târa ba mangkan, kan raitika ba, Jisas dus prihnira sâban ba plîska lâmara kan ba mita, bâku sin Jû nani sabatka ba pat baila kan ba mita sin.

Jisas raiti wina buan ba

20

(Mt.28:1‑10; Mk.16:1‑8; Lk.24:1‑12) 1 Wîk

yua pas pali ba, Meri Magdalin tîtan pali kan raiti ra wan, kau tihmu kan taim; bara raiti dûr untika ra wâlpa ni prâkan kan ba, sâkan kan kaikan.

2 Bamna witin plapi wan Saiman Pita, bara disaipil wâla Jisas bui lâtwan kaiki kata wal bâra kan ba plîskara, bara witin nani ra win: Dawan ba upla mita raiti wina sâki brih wan, bara yang nani sin nû apia banghwi sna âni ra brisi swin sapa! 3 Pita bara disaipil wâla ba wal raiti ra taki wan. 4 Walsut plapi auya kan, sakuna Pita wal wâla ba kau karna plapi kan, bara witin pas raiti ra wan. 5 Bara witin bawi raiti bîlara kaikan taim, Jisas ra kuala nani blakan kan ba, baha nani bâman bâra kan, kuna bîlara lika dimras kan. 6 Witin ninara Saiman Pita wan, bara raiti bîlara diman.

Witin sin kuala nani baha ra kan ba kaikan.

7 Bâku sin Jisas lal ra kuala blakan kan ba, kuala wâla wîna târa ra blakan kan ba aikuki asla apia kan, ban sakuna karbi bara nâya kum ra laki swin kan. 8 Bara disaipil wâla ba sin raiti ra diman, pas taura raiti ra balata ba, bara witin sin kaikan dîa takan ba, bara baha ba rait bâku takan lûkan. 9 Kan witin nani kau Ulbanka ra dîa wî ba tânka brîras kan, baha Jisas witin pruan nani tîla wina klî râwi buaia ba.

10 Ninkara disaipil nani ba klî ai wâtlara mahka wan.

Jisas Meri Magdalin ra latan takisa 11 Sakuna

(Mk.16:9‑11)

Meri Magdalin ba latara takaskan, raiti ba nâya ra ini kan, bara witin ini kan sakuna raiti bîlara bawi kaikan, 12 bara insal wâl kuala pihni dimi, Jisas wîna

târa nîkan kan ba plîska ra îwi kan kaikan, Kûmi ba lal sait ra, wâla ba mîna sait ra.

13 Bara insal nani ba mâkabi wâlan: Mairin, dîa muni inisma? Meri Magdalin bui win: Kan yang Dawanki ba upla sâki brih wan, bara yang nû apia sna ânira brisi swin sapa.

14 Witin naha aisata wal bâku, ai nâya ra ai mâwan lakan, bara Jisas baha ra kan kaikan, sakuna witin nû apia kan baha Jisas kan ba.

15 Bara Jisas bui mâkabi wâlan: Mairin, dîa muni inisma? Yâ plîkisma kî?

Meri Magdalin lûkan, baha ba raiti main kaiki ba waitnika wisi, nâku win: Mâsa, witin ba man brih wâram sa kaka, ânira brisi swîram ba ai wîs, bara yang sâki brih wâmna.

16 Bamna Jisas witin ra win: Meri! Meri Magdalin kîr tawi, bara Hibru bîlara win: Rabuni! (baha tânka ba: smasmalkra).

17 Jisas bîla win: Ai alkpara, kan yang kau Aisiki wal asla takrasna bamna. Sakuna wâs, bara muihki nani ra wih wîs, yang auna asla takaia Aisiki ba wal, bara man nani Aisikam ba, yang Gâdki, bara man nani Gâdkam ba.

18 Bara Meri Magdalin wan, bara disaipil nani ra win, witin Dawan kaikan ba, bara Dawan bui dîa witin ra aisan nani ba sin win.

Jisas disaipil nani ra latan takisa

(Mt.28:16‑20; Mk.16:14‑18; Lk.24:36‑49)

19 Baha

sîm yua ûtnika tihmia saiwi îwan taim, wîk yua pas pali ba, disaipil nani ba utla kumra ai durka prâki asla takan kan, Jû wihtka nani sîa. Jisas baha wâtlara diman, bara disaipil nani lila pas kat bui, bara lâkula dauki win: Kupia kûmi lâka man nani wal kabia! 20 Naha aisan ninkara, ai mihta nani, bara ai nâya mina sin witin nani ra mârikan.

Bara disaipil nani lilia pali takan Dawan kaikan taim.

21 Baha ninkara, Jisas klî witin nani ra win: Kupia kûmi lâka man nani wal kabia! Aisa mita yang ra ai blîkan ba bâku, Yang sin man nani ra mai blîkisna. 22 Bara Jisas mita disaipil nani ra ai winhka ni puhbi, nâku win: Man nani Spirit Holikira ba brîs.

23 Man nani âni uplika nani, saurka nani ban swih tikma kaka, witin nani pâtka ban swih tikan kabia; sakuna âni uplika nani, saurka nani ban swih tikras kama kaka, baha nani pâtka ban swih tikbia apia.

Dawan raiti wina buan ba Tamas kaikisa 24 Tamas, 12 disaipil nani tîla wina kûmika ba, upla nani mita nina sutki mâki kan, witin ba, disaipil wâla nani tîlara âpu kan, Jisas balan taim.

25 Ninkara disaipil wâla nani ba bui win: Yang nani Dawan ba kaiki banghri. Sakuna

Tamas pana win: Yang ai mihtara sîlak ni saban untika ba kaikrasna kaka, bara mihti snaika ni mihta untikara dinkrasna kaka, bara ai nâya mina untikara mihti dinki kaikrasna kaka, baha ba rait Dawan sa lûkamna apia.

26 Yua 8 nani luan ninkara, disaipil nani ba klî utla kum ra asla taki banghwan kan, bara naha taim lika Tamas sin bâra kan. Witin nani utla dûrka ba prâki brîkan, sakuna Jisas ban diman, witin nani lila pas kat buan bara lâkula dauki, nâku win: Kupia kûmi lâka man nani wal kabia!

27 Ninkara Jisas mita Tamas ra win: Mihtam snaika ba naha ra dinki, bara mihti nani nâ kaiks; bara mihtam ba brisal naya mina untika ra dinks. Ban lûkras pali kapara, sakuna rait pali kasak lûks!

28 Tamas bakat ra alai ini, win: Yang Dawanki bara yang Gâdki!

29 Jisas bui Tamas ra win: Nânara ai kaikram ba mita rait lûkisma? Yamni pali sa baha nani ai kaikras kuna yang ra rait pali kasak lûki nani ba!

Dîa dukiara naha wauhkataya nâ

30 Jisas sain aihka nani kau ailal daukan ai

disaipilka nani mâwan ra, sakuna baha nani naha wauhkataya ra ulbras sa. 31 Ban sakuna naha nani ulban na lika, man nani rait pali lûkma dukiara, Jisas ba Misaya Gâd Luhpia sa, bara man witin ra rait pali lûkisma ba wal râya ban kaia lâka ba brîma.

21

Jisas ai disaipilka 7 nani ra lâtan takisa 1 Bara naha dukia nani luan ninkara, Jisas klî ai disaipilka nani ra lâtan takan, Tiberias lakunka un ra. Baha ba nâku takan kata. 2 Saiman Pita, Tamas, upla nani bui nina sutki mâki kan ba, Natanael witinka Kena Galili wina kan ba, Sebidi luhpia nani, bara Jisas disaipilka wâla wâl nani aikuki asla tauki banghwi kan. 3 Saiman Pita baha nani ra win: Yang inska alkaia auna. Disaipil wâla nani ba bila: Yang nani sin man wal waisna. Bara witin nani wih dûri kum ra aimaki banghwan; sakuna baha tihmika aiska ra inska kûmi sin alkras kan. 4 Bara mahka ingwi kan taim, Jisas lakun unra balan, sakuna disaipil nani ba nû apia kan baha ba Jisas kan ba.

5 Bamna Jisas witin nani ra mâkabi wâlan: Tuktan nani, inska alki banghram kî? Witin nani bila: Apia, diara alkras. 6 Bamna Jisas bui win: Tan kam ba dûri aihkika sait ra lulks, bara inska alkma. Witin nani bâku daukan, ninkara tan ba lî wina sip aubi sunras munan, inska ûba ailal aimakan kan ba mita. 7 Bara

JAN Jisas mita lâtwan kaiki kan disaipilka ba bui, Saiman Pita ra win: Kan baha Dawan ba! Saiman Pita baha wâlan taim, isti pali ai prâka diman, kan witin ai tâya man kan ba mita, bara liwra pâli dimwan. 8 Disaipil wâla nani dûri ba auhya unra, tan ba inska banghki kan ba wal raski bri balan, kan witin nani auhya un wina 100 mita bâman lî lalma ra kan ba mita. 9 Disaipil nani ba dûri wina sauhka ra nan ulan wal bâku pauta mukan kum kaikan, bara pâta aswi ba pûrara inska kum sin ami kan, bara brit sin bâra kan.

10 Bara Jisas bui witin nani ra win: Inska wira brih bal na minit alki banghram ba wina. 11 Saiman Pita dûri ra aimakan, bara dûri ba auhya unra raski brih wan, tânka sika inska târa bâman banghki kan ba, asla sut bara 153 inska aimakan kan; ailal pali kan sakuna tan ba kalras kan. 12 Jisas bui witin nani ra win: Mahka bal tîtan pata pi banghs. Disaipil nani tîla wina kûmi sin mita sip mâkabi wâlras kan witin ba yâ sapa, kan disaipil nani nû kan baha Dawan ba.

13 Ninkara, Jisas witin nani lâmara wan, brit ba ai mihtara brin bara disaipil nanira yan; bara inska ba wal sin bâku daukan.

14 Naha kat aima yumhpa, Jisas ai disaipilka nani ra latan takisa, raiti wina klî râwi buan ninkara.

BÎLA KAIKANKA

19 Jisas naha aisan na lika, Pita nahki nâtka ra pruaia ba, bara ai pruanka wal Gâd ra mâyunra yâbaia ba dukiara, tânka mâriki kan. Ninkara, Pita ra win: Nini blîks!

Jisas disaipil kum ra lâtwan pali kaiki kata ba 20 Pita ai ninara tawi kaikan taim, Jisas lâtwan kaiki kan disaipilka ba ai ninara aula kan, baha sîm disaipilka tûtni pata pî kan taim, Jisas nâyara kan ba, bara witin mâkabi wâlata ba: Dawan, yâ pali mita waihla mihta ra mai mangkbia kî?

21 Pita baha disaipilka kaikan taim, Jisas ra mâkabi wâlan: Dawan, naha disaipilka nâ, dîa takbia kî?

73

22 Jisas pana win: Witin ba yang klî balamna kat râya kabia wantsna kaka, baha ba man mâmpara dia sa? Bâku bamna man lika nini blîks.

23 Bâ mita Disaipil nani tîlara naha binka na ban taki kan, baha disaipilka ba prubia apia. Sakuna, Jisas baha disaipilka ba prûbia apia wîras kan. Ban sakuna nâku win: Witin ba yang klî balamna kat râya kabia wantsna kaka, baha ba man mâmpara dîa sa?

24 Naha sika sîm disaipilka naha dukia nani witniska aisi ba,bara sin ulban ba. Bara yawan nûsa witin diara rait ba aisisa. 25 Jisas diara wâla nani ailal daukan; baha dukia nani ailalka daukan ba kûmi bâni ulbia kaka, baha bukka nani ba ânira auhbaia ba, tasba aiska ra sin alkbia apia.

Jisas Saiman Pita wal aisisa

15 Tîtan pata pih luan ninkara, Jisas Saiman

Pita ra mâkabi wâlan: Saiman, Jan luhpia waitna, naha nani wal man kau yang ra lâtwan ai kaikisma kî? Pita mita pana win: Au, Dawan, man kau pain nûsma yang man ra lâtwan mai kaikisna ba. Jisas bui win: Shîpki nani ba main kaiks.

16 Jisas klî mâkabi wâlan: Saiman, Jan luhpia waitna, man yang ra lâtwan ai kaikisma kî? Pita pana win: Au, Dawan, man nûsma yang man ra lâtwan mai kaikisna ba.

Jisas mita win: Shîpki nani ba main kaiks.

17 Jisas klî aima yumhpa ra mâkabi wâlan: Saiman, Jan luhpia waitna, man yang ra lâtwan ai kaikisma kî? Pita sâri takan, kan naha kat, Jisas aima yumhpa ra mâkabi wâlan, witin ra lâtwan sa sapa, bara Saiman pana win: Dawan, man diara sut nûsma: Man nûsma yang man ra lâtwan mai kaikisna ba. Jisas bila: Shîpki nani ba main kaiks.

18 Yang kasak pali mai wîsna kau wahma katma taim, man kualkam ba silp dimi kapram âni ânira waia want sma ra waia dukiara; sakuna almuk takma taim, klamhkla nani bûki brîma taim, upla wâla kualkam mai dinkbia, bara ânira waia want apia sma ba, baha plîska ra mai brih wâbia.

JAN 20:31

Ban sakuna naha nani ulban na lika, man nani rait pali lûkma dukiara, Jisas ba Misaya Gâd Luhpia sa, bara man witin ra rait pali1 lûkisma ba wal râya ban kaia lâka ba brîma.

75

GAD LATWAN MAI KAIKISA Gad aisi baman swîras kan. Witin latwan mai kaikisa, witin ûba lâtwan mai kaiki ba tânka, ai luhpia man sîrkam ra pruaia blîkan balan ba wal mai mâriksa, bâku man râyaka pain kum aihwa pali îwi kama dukiara.

Bamna Gâd tasba ra ûba lâtwan kaikan bara Witin ai luhpia kûmi bâman brî kan ba yan, bara bâku mika âni uplika witin ra kasak lûkbia ba ban pali tiwbia apia, sakuna râya ban Kaiara lâka ba brîbia. Jan 3:16 UPLA SUT BA SAURA DÂDAUKRA SA Gâd ba kasakkira sa, bara witin ba aitani sa, mâyunan kaia, ban sakuna yawan alsut mistik daukan, nahki wan râyaka ra îwaia kan ba bâku daukras kan ba mita yawan nani saura dâdaukra aitia sa.

Kan yawan nani alsut saura daukan; upla kûmi sin, Gâd mita prâna lâka alkaia mangkan kan ba, sip alkbia apia. Roman 3:23 Ulbanka nani ra aisi ba bâku: upla kasakira ba, kumi sin apusa, kum pan sin apia. Roman 3:10

GÂD RIDI DAUKAN SA WAN SWAKI SÂKAIA DUKIARA Yawan nani sut prûbia ba aitanisa, kan yawan Gâd wina dakwi takan, kan yawan saura daukan ba mita. sakuna Gâd ridi daukan kan! Witin ai luhpia ba blîkan prisant kum bâku yawan nani dukia wisi; bâku bamna baha nani sut witin ra kasak lûkbia ba, bara ai luhpia ra brî-bia ba saurka ban swih tikan kabia! Jisas kraist Gâd luhpia, witin râya îwi kan, pruan bara klî pruan wina bûkan, râya îwisa man dukiam ra.Gâd yabal kum daukan man witin wal kâkaira takma dukiara, naha yabalka nina sika Jisas.

Bamna saurka mâna wan swîba lika prûra, sakuna Gad presant wanki ba lika râyaka ban kaiara kraist Jisas wan Dawan. Roman 6:23 Sakuna baha nani witin ra kasak lûkan nani ba, witin ra brin nani sut ra. Gad luhpia takaia raitka yaban.

Jan 1:12 Yang man nani ra dîa kau târa kulki ba maikri, bara yangra ai smalkan ba sin mai smalkri . kraist yawan wan saurka tâwan pruan, Ulbanka ra aisi ba bâku.

Raiti ra bikan bara witin yû yumhpa ra klî bûkan pruan nani tîla wina, ulban ka nani ra dîa aisan ba bâku.

1 Korint 15:3-4

ANSIKAM BA Yawan Gâd mâpara saura daukan ba nû takuya taim, ninkara diara wâla daukaia ba sika pâdin mâkabaia.

Gâd ra damhra aisi wîs ai mâpara saura daukram bara man kasak lûks, Gâd mita pat pâdin mai munan sa, bara saurkam pâtka nani wina swaki mai sâkbia, ai luhpia waitna, Jisas wark târa daukan ba tâka mita.

Sakuna yawan wan saurka dahra sâki Gâd ra wîbia kaka, witin ba kasak sa, bara kasakkira bâku wan saurka nani ban swih tikbia. Bara saurka lâka nani sut ba wina Klîn wan daukbia. 1 Jan 1:9

PR A MISK A M BA “Gâd, yang nûsna upla saurakira kum sna ba, bara yang lûkisna man luhpiam, Jisas Kraist, yang saurki nani tâka dus prihni ra pruan, bara klî râwi buan pruan nani tîla wina, yang taika mita. Bara witin nânara yang saurki nani wina prî ai sâkan ban kaiara, bara yang kaikisna Jisas ba yang Dawan ki bara swaki sasakriki sa.” __________________________________________ ________________________ NINA YUA KATKA MANKA

KAU DÎA DAUKAIASA Jisas ra swaki Sasâkrikam bâku brîram ninkara, kupiam krauki banghwisna, surts kum plîki brîma lama mâpara kaka, bara baha ra prias dimi kama. Gâd ra pûram suns hilp mai munbia, prias wâtla kum sâkma dukiara. bara bâku naha Surtska hilp mai munbia kristian bâku pâwaia, bara Gâd wihki Baibil wal dukiara, kau lan takaia.

Ban sakuna wan Dawan wan Sasakrika Jisas Kraist yamnika bara ai sinska lâkara Pâwi banghs. 2 Pita 3:18

GAD BUI MAI SWIKA WAMA APIA Gâd ba upla kum bâku apia, daukankam pain taim bâman lâtwan mai kaikisa.

Gâd nû sa man ba kasakkira apia sma ba. Gâd wântsa man kasak lûkma, Witin karna mai alki brîsa, bara mai swîka luhpia bâku mai brinsa, bara witin latwan mai kaiki main mai kaiki ba swîbia apia.

Man pâram aisi Jisas ba Dawan wima, bara man kupian ra lûkma Gad mita pruan nani tîla wina bûkan, bara man swak takma. Roman 10:9 “Man nani ra tûri rait ba mai wîsna. man nani sut yang smalkanki wâli bara Gâdra kasak lûki bangwisma ba, witinka ai blîkan ba, râyaka ban kaiara brîsa. Man nani saurkam tâwan pât ra mai lulkbia apia, kan man nani pat prûra wina râyaka ra tawi banghram ba mita. Jan 5:24 Sakuna naha ulbi sakan na, man nani kau ban kasak luki kama Jisas ba Mesias sa, Gad luhpia ba, bara witin ra Baku lukbia taim rayaka bri banghbia Ai nina karnika ba wal. Jan 20:31

NewLife App MAKABI WALANKA NANI BA LAKI KAIKS! Naha sat makabi walanka nani–Yang rayaki ba, “¿Dia pali dukiara raya sna ki? Bara wan rayaka sinska tanka wihtka dia sa ki?”

“Pruaia ra, yang wal dia takbia?”

“Dawan rait pali latwan ai kaikisa ki?”

Sins tanka tara wala kum sin laki kaikaia sma:

“DIA KASAK LUKISNA JISAS YANG RA YA SA BA DUKIARA” NewLife ba “app kum sa. Celularkam ra alauhs (bajar), bara bak ku sins tanka tara nani laki kaiki kau tankam briaia sip sma.

Yus munaia ba naku: Pas taura, ispail ra mangks, menu ra. Ninkara, “Cuadro Uno” ra tais.Baha ninkara tema sat sat kaikisma–Dios, Propósito y Sentido, Verdad, La Biblia, wala wala nani ba sin. Pliki, dia laik bara tais, ninkara tema ailal tanka sakisa.

“Cuadro Uno” munhtara lilka wala barasa bara “Dime Más” ulban sa. Taibaia ra tema wala nani sin takisa, sampla kum Jesucristo, La Fe, El Pecado, La Oración, ban ban.

Descarga gratuita en: WWW.NEWLIFE.BIBLE

TWISA MANIS RA LAKAN SA.

DESCARGA GRATUITA EN

WWW.NEWLIFE.BIBLE

NICARAGUA / MISKITO / 2020

www.sharewordglobal.com

Baha appka Baibil sin brisa. Dawan Bila aisi kaikaia sip sma, ani anira sma kaka.