Light magazine (Russian)

Ж ИЖЗ ИН ЗЬ Н Ь|

Н | А НДАЕ ДЖЕДЖАД А|

М | ИМР И Р|

И | СИК СУ КПУЛПЕЛНЕИНЕИ Е

НАДЕЖДАМИРА МИРА НАДЕЖДА Б О БЖОЬЖ Е ЬСЕ П СА ПС АЕ С Н ЕИНЕ И Е

СТРАНИЦА СТРАНИЦА 14 14

ФОРМА,КОТОРУЮ КОТОРУЮ ФОРМА, ПРИНИМАЕТЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ПРИНИМАЕТ СТРАНИЦА СТРАНИЦА 28 28

НЕЗАСЛУЖЕННАЯДОБРОТА ДОБРОТАИ И НЕЗАСЛУЖЕННАЯ

ПОЛНОЕ ПОЛНОЕ ПРОЩЕНИЕ ПРОЩЕНИЕ СТРАНИЦА СТРАНИЦА 44 44

КОНЕЦТЬМЫ ТЬМЫ ИИКОНЕЦ

“Народ, сидящий во тьме, У В И Д Е Л С В Е Т В Е Л И К И Й ,

и сидящим в стране и тени смертной В О С С И Я Л С В Е Т ”.

М А Т Ф Е Я 4:16

МИССИЯ SHAREWORD МИССИЯ GLOBAL SHAREWORD GLOBAL

ОТ РЕДАКТОРА ОТ РЕДАКТОРА

Бог есть свет (1 Иоан. 1:5). Это короткое предложение говорит о Боге очень и очень много, причем предельно ясно. Если Бог – свет, что это говорит о Нем? Он не может быть злым. Он не скрывает себя. Он доступен каждому. Он просвещает, открывает истину. Он показывает путь.

РЕДАКТОР Питер Маршалл ТВОРЧЕСКИЙ РЕДАКТОР Карл Сантос ПОМОЩНИК Дженетт Дрост, Келвин Воркентин ФОТО Дона Натан Денис Дрост Дженетт Дрост iStockPhoto.com

На что похожа жизнь без Бога? На бесконечную ночь. На город, огни которого враз погасли. На догорающий фитиль свечи. Для нас в SHAREWORD GLOBAL самое большое желание – поделиться Еван­ гелием Иисуса Христа с людьми всего мира и дать им возможность прочитать или услышать Слово Божье. Мы занима­ емся этим уже более 100 лет. Начавши свой труд в Канаде, мы распространили его по всему земному шару. Мы тесно сотрудничаем с церквами и дополнительными служениями, чтобы стратегически выполнить нашу миссию. Помогая христианам с обучением еван­ гелизации и снабдив их экземплярами Слова Божьего, мы верим: они будут чувствовать себя более сильными, что­ бы быть руками и ногами Христа там, где живут. Писание, которое мы предлагаем, на­ писано так, чтобы привлечь внимание читателя, исходя из контекста. Говорим ли мы о Св. Евангелии Иоанна, журнале «Писание», Новом Завете, полной Би­ блии, аудио Биб­лии или цифровой копии для мобильного устройства – все они были созданы, чтобы найти общий язык с читателем в его мире и на его родном языке. Будьте с нами, когда мы представляем PO Box 3619 Guelph, Ontario, N1H Иисуса 7A2 Христа и пере­ людям всего PO Box 3619мира Canada Guelph, Ontario, N1H 7A2 даем в их руки экземпляр Слова Божье­

Canada го. Посетите www.sharewordglobal.com, www.sharewordglobal.com где узнаете, как мы можем вам помочь www.sharewordglobal.com нести Евангелие в вашей местности.

С Богом все озаряется светом, с Богом возвращается жизнь. Это похоже на радостное солнечное утро, когда все приходит в движение. Сегодня многие регионы Евразии охваче­ ны войнами и конфликтами, миллионы бе­ женцев не знают, куда им бежать. Десятки миллионов бедных не знают, как им дальше жить.

field www PO Box 3619 Guelph, Ontario, N1H 7A2 Canada www.sharewordglobal.com

И сотни миллионов не знают, зачем, ради чего им жить. Многие люди, семьи, народы живут в кро­ мешной тьме неверия и отчаяния. В окнах, душах, телевизорах – чернота лжи и жесто­ кости. Люди привыкли жить без света. Но разве это жизнь? Откройте этот журнал – распахните окна души. Вы удивитесь, сколько здесь света найдется в каждой строчке Евангелия.

PO Box 3619

Guelph, Евангелист ИоаннOntario, говоритN1H нам,7A2 что свет по­ Canada беждает: «И свет во тьме светит, и тьма не объяла его» (Иоан. 1:5). И этот свет – сам www.sharewordglobal.com Христос.

field@missioneurasia.org www.missioneurasia.org Использован текст Русского синодального перевода Библии © ShareWord Global © Mission Eurasia, 2017

Этот журнал попал к вам в руки отнюдь не

field@missioneurasia.org случайно. Сотрудники международной ор­ www.missioneurasia.org field@missioneurasia.org

ганизации Mission Eurasia (Миссия Евра-

www.missioneurasia.org зия) в партнерстве с ShareWorldGlobally Использован текст Русского синодального перевода Библии (Поделись Божьим Словом со всем миром) Использован текст

позаботились, чтобы выперевода смогли прочитать Русского синодального Библии © ShareWord Global о Боге и познакомиться с Ним. © Mission Eurasia,Global 2017 © ShareWord Впустите Божий Свет © Mission Eurasia, 2017 в свою жизнь и она станет другой!

Местная религиозная организация евангельских христиан организация Местная религиозная «Духовное возрождение» евангельских христиан г. Москва, «Духовное возрождение» ИННг. 7727499160; Москва, ОГРН 1147799009709 ИНН 7727499160; ОГРН 1147799009709

Исп Рус

©S ©M

В ЭТОМ ВЫПУСКЕ 12 ОТВЕРЖЕНИЕ

20 ПРОКЛЯТИЕ

25 ЗАМЕНА

27 ИСКУПЛЕНИЕ

32 ОСВЯЩЕНИЕ

37 ИСПОВЕДЬ

39 ПРАЗДНОВАНИЕ

47 ВОССТАНОВЛЕНИЕ

6 |

CBET

СВЕТ Когда вы исследуете христианство, вы исследуете отношения с Лично­ стью. Иисус никогда не приглашал людей следовать правилам и спас­ тись, но вместо этого предложил им: «Придите ко мне» (Св. Евангелие от Матфея 11:28). Библия рассказывает нам историю о том, как Бог сделал возможным отношения с Ним.

Зачем? Потому что Он так сильно любит вас. Можете ли вы предста­ вить себе Бога, Который приходит в мир и живет совершенной жизнью, которой бы мы никогда не смогли жить, чтобы быть с Ним вечно? Это именно то, что Бог сделал для нас через Своего Сына, Иисуса Христа. Журнал, который вы держите в своих руках, попытается показать вам эту историю, используя части Библии. История станет развора­ чиваться так, как и любая другая история, но конец ее будет дру­ гим. Фактически у этой истории нет конца. Сначала вы прочитаете, что Свет, Иисус Христос, пришел в очень тем­ ный мир. Люди нуждаются в про­ светлении, но мы не можем зарабо­ тать его, живя правильной жизнью. Именно потому, что мы не могли заработать просветление, Свет ре­

ИЗ ТЬМЫ шил прийти к нам! Затем вы прочи­ таете, что этот Свет – единственный источник света. В то время как мир поклоняется многим вещам, существует толь­ ко Один Бог. Божий план нашего спасения включал Его пришествие в образе человека, рожденного женщиной. Этой невероятной исти­ ной Бог показал, что Он не был да­ леко, но что Он есть Бог, Который с нами. Каждый год на Рождество христиане празднуют пришествие Бога в наш мир. История, которую вы собираетесь чи­ тать, расскажет, как этот удивитель­ ный Бог пришел, чтобы искупить нас. Мы были рабами греха, но Бог запла­ тил цену, чтобы выкупить нас из это­ го рабства. Он заплатил ее, потому что любит нас (и вас!) и хочет, чтобы мы имели отношения с Ним. Бог не далеко. Он находится прямо здесь. Он знает, как вы страдали, и Он хо­ чет, чтобы вы знали Его как Отца. Но история на этом не заканчивает­ ся. Те, кто знает Этого Отца, захотят познакомить с Ним других людей. История продолжится, когда вы и я, как посланники, будем идти и рассказывать другим о Боге, Который пришел в мир и есть Свет миру.

Следующие страницы содержат выбранные места Писания из Старого Завета и Нового За­ вета. Полная Библия доступна для бесплатной загрузки для вашего устройства с Android, iOS и Blackberry. Загрузите бесплатное приложение NewLife на ваше устройство сегодня на www.newlife.bible

8 |

CBET

НАРОД, ХОДЯЩИЙ ВО ТЬМЕ,

УВИДИТ СВЕТ ВЕЛИКИЙ; НА ЖИВУЩИХ В СТРАНЕ ТЕНИ СМЕРТНОЙ СВЕТ ВОССИЯЕТ. ИСАИЯ 9:2

CBET

| 9

10 |

CBET

БЫ БЫ ЛЛ

СВЕТ СВЕТИСТИННЫЙ, ИСТИННЫЙ, КК ОО ТО ТО РЫ РЫ ЙЙ ПП РО РО СС ВВ ЕЩ ЕЩ АЕ АТ Е ТВ В СС ЯЯ КК ОО ГО ГО ЧЧ ЕЛ ЕЛ ОО ВВ ЕК ЕК А ,А ,

THE LIGHT ВSHINES ПРИХОДЯЩЕГО ПРИХОДЯЩЕГО ВМИР МИР IN THE DARKNESS, AND THE DARKNESS C A N N E V E R E X T I N G U I S H I T .* ИО И АО НА Н АН А1 : 19: 9

God sent a man, John the Baptist,* to tell about the light so that everyone might believe because of his testimony.

John himself was not the потому light; heчто was simply потому что Бог, Бог, a witness to tell about the light. повелевший повелевший изиз тьмы тьмы воссиять воссиять свету, свету,

The one who is the true light, who gives light to everyone, was coming into the world.

ОЗАРИЛ ОЗАРИЛНАШИ НАШИСЕРДЦА, СЕРДЦА, дабы дабы просветить просветить наснас познанием познанием славы славы Божией Божией в лице в лице Иисуса Иисуса Христа. Христа.

JOHN 1:5-9 2 2К оК ро ир ни ф нф я ня ан ма м4 :46: 6

| 11| 11

CBET GIDEONS.CA

ОПЯТЬ ГОВОРИЛ ИИСУС К НАРОДУ * T H E P EИOСPКLАEЗ АWЛHИOМ : WALK IN DARKNESS

Я WILL SEE СВЕТ МИРУ; GREAT LIGHT. FOR THOSE WHO LIVE IN A LAND O F D E E P D A R K N E S S ,* A LIGHT WILL SHINE.

КТО ПОСЛЕДУЕТ ЗА МНОЮ, ТОТ НЕ БУДЕТ ХОДИТЬ ВО ТЬМЕ, “Because of God’s tender mercy, the morning light from heaven is about to break upon us,* to give light to those who sit in darkness Н О and Б У in Д the Е Тshadow И М ЕofТdeath, Ь СВЕТ ЖИЗНИ. and to guide us to the path of peace.” ИОАННА 8:12

ISAIAH 9:2, LUKE 1:78-79

16 |

12 | LIGHT

CBET

ATTHEW 6:22-23; JOHN 12:46,36

us said,] “Your eye is a lamp that provides light for your body. When your eye is good, r whole body is filled with light. But when your eye is bad, your whole body is filled with darkness.

Не будет уже солнце служить тебе светом дневным, и сияние луны – светить тебе;

НО ГОСПОДЬ БУДЕТ ТЕБЕ

ВЕЧНЫМ СВЕТОМ,

и Бог твой – славою твоею. Не зайдет уже солнце твое, и луна твоя не сокроется, ибо Господь будет для тебя вечным светом, и окончатся дни сетования твоего. Исаия 60:19-20

d if the light you think you have is actually darkness, w deep that darkness is!”

14 |

|

LIGHT

CBET

БОГ ЕСТЬ СВЕТ, И НЕТ В НЕМ НИКАКОЙ ТЬМЫ.

1 ИОАННА 1:5

“I HAVE COME AS A LIGHT TO SHINE IN THIS DARK WORL

so that all who put their trust in me will no longer remain in the da CBET | 15 “Put your trust in the light while there is still time; then you will become children of the lig

Я ГОСПОДЬ, И НЕТ ИНОГО; НЕТ БОГА...

ДАБЫ УЗНАЛИ ОТ ВОСХОДА СОЛНЦА И ОТ ЗАПАДА, ЧТО НЕТ КРОМЕ МЕНЯ; Я ГОСПОДЬ, И НЕТ ИНОГО.

16 |

CBET

Я ОБРАЗУЮ СВЕТ И ТВОРЮ ТЬМУ,

ДЕЛАЮ МИР И ПРОИЗВОЖУ БЕДСТВИЯ; Я, ГОСПОДЬ, ДЕЛАЮ ВСЕ ЭТО. ИСАИЯ 45:5-7

CBET

| 17

LUKE 24:46-47 Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day.

It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations[.]* Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль!

ГОСПОДЬ БОГ НАШ ЕСТЬ ГОСПОДЬ ЕДИНЫЙ;

28 | 18 |

LIGHT

CBET

И ВОЗЛЮБИ

FOR EVERYONE FOR EVERYONE HAS SINNED; ГОСПОДА H A S S I N NБОГА ED; WE ALL FALL WE ALL FALL ТВОЕГО S H O R TВСЕМ OF SHORT OF G O D ’ S G LO ORRIIO OUUSS G O D ’ S G L ТВОИМ, СЕРДЦЕМ AN ND DAARRDD. .

SS TT A

И ВСЕЮ ДУШЕЮ

Y EE TT G GO OD D,, W WIITTHH Y UN ND D EESSИ ТВОЕЮ, U EERRВСЕМ VVEEDD K II N ND DN NEESSSS,, K DРАЗУМЕНИЕМ EC C LL A A RR EESS TTHHAATT D E W EE AARREE W ТВОИМ, ВСЕЮ R II G GH H TTИ O USS..

R EEO U H E D I D T H H E D I D T H IISS КРЕПОСТИЮ TH HR RO OU UG GH H CCHHRRI ISSTT T J E ТВОЕЮ, SU U SS W WH HEE – NN HHEE D U U SS FFRROOMM F R EE EE D H EE ПЕРВАЯ NAALLTTYY TH PP EE N ВОТ OU U RR SSIINNSS. .

O FF O

ЗАПОВЕДЬ!

ROMA AN N SS 33 :: 22 33 --2244

МАРКА 12:29-30

GIDEONS.CA GIDEONS.CA

| | 29 29

CBET

| 19

ОДИН ГОСПОДЬ, ОДНА ВЕРА, ОДНО КРЕЩЕНИЕ, ОДИН БОГ И ОТЕЦ ВСЕХ, Который над всеми, и через всех, и во всех нас. ЕФЕСЯНАМ 4:5-6

ИБО ХОТЯ И ЕСТЬ ТАК НАЗЫВАЕМЫЕ БОГИ, ИЛИ НА НЕБЕ, ИЛИ НА ЗЕМЛЕ, ТАК КАК ЕСТЬ МНОГО БОГОВ И ГОСПОД МНОГО, —

НО У НАС ОДИН БОГ ОТЕЦ, ИЗ КОТОРОГО ВСЕ, И МЫ ДЛЯ НЕГО, И ОДИН ГОСПОДЬ ИИСУС ХРИСТОС, КОТОРЫМ ВСЕ, И МЫ ИМ.

1 КОРИНФЯНАМ 8:5-6 20 |

CBET

И НЕТ ИНОГО БОГА КРОМЕ МЕНЯ, Бога праведного и спасающего

НЕТ КРОМЕ МЕНЯ.

КО МНЕ ОБРАТИТЕСЬ, И БУДЕТЕ СПАСЕНЫ, ВСЕ КОНЦЫ ЗЕМЛИ, ИБО Я БОГ, И НЕТ ИНОГО. ИСАИЯ 45:21-22

22 |

CBET

ИБО

ЕДИН БОГ, ЕДИН И ПОСРЕДНИК МЕЖДУ БОГОМ И ЧЕЛОВЕКАМИ, ЧЕЛОВЕК ХРИСТОС ИИСУС.

ПРЕДАВШИЙ СЕБЯ ДЛЯ ИСКУПЛЕНИЯ ВСЕХ.

1 ТИМОФЕЮ 2:5-6

.

CBET

| 23

НО КОГДА ПРИШЛА ПОЛНОТА ВРЕМЕНИ,

БОГ ПОСЛАЛ СЫНА СВОЕГО (ЕДИНОРОДНОГО),

КОТОРЫЙ РОДИЛСЯ ОТ ЖЕНЫ… ГАЛАТАМ 4:4

А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:

СЕ, ДЕВА ВО ЧРЕВЕ ПРИИМЕТ И РОДИТ СЫНА, И НАРЕКУТ ИМЯ ЕМУ ЕММАНУИЛ, ЧТО ЗНАЧИТ:

С НАМИ БОГ. МАТФЕЯ 1:22-23

24 |

CBET

ИБО ТАК

ВОЗЛЮБИЛ БОГ МИР,

ЧТО ОТДАЛ СЫНА СВОЕГО ЕДИНОРОДНОГО, ДАБЫ ВСЯКИЙ ВЕРУЮЩИЙ В НЕГО, НЕ ПОГИБ, НО ИМЕЛ ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ. ИБО НЕ ПОСЛАЛ БОГ СЫНА СВОЕГО В МИР,

ЧТОБЫ С У Д ИТ Ь МИР,

НО ЧТОБЫ М ИР С ПА С Е Н БЫЛ ЧРЕЗ НЕГО.

ИОАННА 3:16-17

CBET

| 25

SИOСЛОВО T H E СТАЛО W O R DПЛОТИЮ, B E C A Mи Eобитало HUM A N * and made his home among us. с нами,

14 | 26 |

LIGHT

CBET

ПОЛНОЕ БЛАГОДАТИ И ИСТИНЫ;

И МЫ ВИДЕЛИ СЛАВУ ЕГО, СЛАВУ, КАК

ЕДИНОРОДНОГО ОТ ОТЦА. ИОАННА 1:14

GIDEONS.CA

CBET

| 15

| 27

ХРИСТОС – В И Д И М Ы Й О Б РА З НЕВИДИМОГО Б О ГА .

ИБО ИМ СОЗДАНО ВСЕ, ЧТО НА НЕБЕСАХ И ЧТО НА ЗЕМЛЕ, ВИДИМОЕ И НЕВИДИМОЕ: ПРЕСТОЛЫ ЛИ, ГОСПОДСТВА ЛИ, НАЧАЛЬСТВА ЛИ, ВЛАСТИ ЛИ, — ВСЕ ИМ И ДЛЯ НЕГО СОЗДАНО.

КОЛОССЯНАМ 1:16

28 |

CBET

КАК ЗАКОН, ОСЛАБЛЕННЫЙ ПЛОТИЮ, БЫЛ БЕССИЛЕН, то Бог послал Сына Своего в подобии плоти греховной

В ЖЕРТВУ ЗА ГРЕХ и осудил грех во плоти.

РИМЛЯНАМ 8:3

НО УНИЧИЖИЛ СЕБЯ САМОГО, ПРИНЯВ ОБРАЗ РАБА, СДЕЛАВШИСЬ ПОДОБНЫМ ЧЕЛОВЕКАМ И ПО ВИДУ

СТАВ КАК ЧЕЛОВЕК; СМИРИЛ СЕБЯ, БЫВ ПОСЛУШНЫМ ДАЖЕ ДО

СМЕРТИ, И СМЕРТИ КРЕСТНОЙ. ФИЛИППИЙЦАМ 2:7-8

30 |

CBET

ГДЕ НЕТ НИ ЕЛЛИНА, НИ ИУДЕЯ, НИ ОБРЕЗАНИЯ, НИ НЕОБРЕЗАНИЯ, ВАРВАРА, СКИФА, РАБА, СВОБОДНОГО,

НО ВСЕ И ВО ВСЕМ ХРИСТОС. КОЛОССЯНАМ 3:11

32 |

CBET

Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.

1 КОРИНФЯНАМ 7:23

CBET

| 33

И НЕ С КРОВЬЮ КОЗЛОВ И ТЕЛЬЦОВ, НО СО СВОЕЮ КРОВИЮ, ОДНАЖДЫ ВОШЕЛ

ВО СВЯТИЛИЩЕ И ПРИОБРЕЛ ВЕЧНОЕ ИСКУПЛЕНИЕ. ЕВРЕЯМ 9:12

34 |

CBET

КОТОРЫЙ НЕ ИМЕЕТ НУЖДЫ ЕЖЕДНЕВНО, КАК ТЕ ПЕРВОСВЯЩЕННИКИ, ПРИНОСИТЬ ЖЕРТВЫ СПЕРВА ЗА СВОИ ГРЕХИ, ПОТОМ ЗА ГРЕХИ НАРОДА, ИБО

ОН СОВЕРШИЛ ЭТО ОДНАЖДЫ, ПРИНЕСЯ В ЖЕРТВУ СЕБЯ САМОГО.

ЕВРЕЯМ 7:27

CBET

| 35

36 |

CBET

И ЧТОБЫ

ПОСРЕДСТВОМ ЕГО ПРИМИРИТЬ С СОБОЮ ВСЕ, УМИРОТВОРИВ ЧЕРЕЗ НЕГО, КРОВИЮ КРЕСТА ЕГО, И ЗЕМНОЕ И НЕБЕСНОЕ.

КОЛОССЯНАМ 1:20

В КОТОРОМ МЫ ИМЕЕМ

ИСКУПЛЕНИЕ КРОВИЮ ЕГО, ПО БОГАТСТВУ БЛАГОДАТИ ЕГО, ПРОЩЕНИЕ ГРЕХОВ,

КАКОВУЮ ОН В ПРЕИЗБЫТКЕ ДАРОВАЛ НАМ ВО ВСЯКОЙ ПРЕМУДРОСТИ И РАЗУМЕНИИ.

Е Ф Е С Я Н А М 1:7-8

I JOHN 1:5,8-9

CBET

| 37

ВТОРОЗАКОНИЕ 4:7

ИБО ЕСТЬ ЛИ КАКОЙ ВЕЛИКИЙ НАРОД, К КОТОРОМУ БОГИ ЕГО БЫЛИ БЫ СТОЛЬ БЛИЗКИ,

КАК БЛИЗОК К НАМ ГОСПОДЬ, БОГ НАШ, КОГДА НИ ПРИЗОВЕМ ЕГО?

НО БОГ СВОЮ ЛЮБОВЬ К НАМ ДОКАЗЫВАЕТ ТЕМ, ЧТО ХРИСТОС УМЕР ЗА НАС, КОГДА МЫ БЫЛИ ЕЩЕ ГРЕШНИКАМИ. РИМЛЯНАМ 5:8

38 |

CBET

CBET

| 39

40 |

CBET

БЛИЗОК ГОСПОДЬ К

СОКРУШЕННЫМ СЕРДЦЕМ

И СМИРЕННЫХ ДУХОМ СПАСЕТ.

МНОГО СКОРБЕЙ У ПРАВЕДНОГО,

И ОТ ВСЕХ ИХ ИЗБАВИТ ЕГО ГОСПОДЬ. ПСАЛОМ 33:19-20

CBET

| 41

ИЗДАЛИ ЯВИЛСЯ МНЕ ГОСПОДЬ И СКАЗАЛ:

ЛЮБОВЬЮ ВЕЧНОЮ Я ВОЗЛЮБИЛ ТЕБЯ И ПОТОМУ

ПРОСТЕР К ТЕБЕ БЛАГОВОЛЕНИЕ. ИЕРЕМИЯ 31:3

42 |

CBET

CBET

| 43

44 |

CBET

БУДЕМ ЛЮБИТЬ ЕГО, ПОТОМУ ЧТО ОН ПРЕЖДЕ ВОЗЛЮБИЛ НАС.

1 ИОАННА 4:19

CBET

| 45

46 |

CBET

Евангелие от

ИОАННА

О ЧЕМ ЭТА КНИГА

Считайте, что это ваше знаком­

с Ним. Вы узнаете, что Иисус мно­

ство с Иисусом. Иоанн, описывая

го говорил о двух вещах: людях и

некоторые из своих пережива­

Своей миссии. Эти две вещи, по

ний, полученных во время пре­

сути, свидетельствуют о том, что

бывания с Иисусом, хотел по­

миссия Иисуса – прийти и спасти

мочь людям поверить, что Иисус

людей, потому что Он любит нас.

был Сыном Божьим. В Евангелии от Иоанна больше слов Иисуса, чем в любом другом Евангелии (книги, написанные, чтобы рас­ сказать нам о жизни Иисуса).

Прочитайте книгу Иоанна вни­ мательно и подумайте о том, как Иисус разговаривает с людьми. Подумайте о том, что Он говорит о Себе.

Когда вы будете читать нижесле­

Главное – не просто прочитать

дующую книгу, то встретите чело­

эту книгу, но задуматься над ее

века, Который был Богом и Кото­

страницами. Остановитесь и по­

рый до сих пор говорит и хочет,

думайте. Спросите Бога о том,

чтобы вы услышали Его голос.

что вы читаете.

Иоанн хотел, чтобы каждый, кто

Вы, вероятно, заметили: Иисус

прочитал его книгу, встретился

хочет, чтобы вы не только под­

лицом к лицу с Иисусом. Возмож­

чинялись правилам, но пришли

но, вы слышали, как рассказы­

и увидели. Евангелие от Иоанна

вается об Иисусе в книгах или в

представляет собой знакомство

песнях, но на следующих страни­

с Иисусом и приглашение по­

цах вы сами сможете встретиться

знать Его.

Св. Евангелие от Иоанна – всего лишь одна книга из Нового Завета – коллекции вдохно­ венного писания, написанного для ранней христианской церкви и бережно сохраненного во времени. Полная Библия доступна для бесплатной загрузки для вашего устройства с Android, iOS и Blackberry. Загрузите бесплатное приложение NewLife на ваше устройство сегодня на www.newlife.bible

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

1

CBET

| 49

“И СВЕТ ВО ТЬМЕ СВЕТИТ,

И ТЬМА НЕ ОБЪЯЛА ЕГО”.

ИОАННА 1:5

50

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

2

“ИБО ТАК ВОЗЛЮБИЛ БОГ МИР, ЧТО ОТДАЛ СЫНА СВОЕГО ЕДИНОРОДНОГО, ДАБЫ ВСЯКИЙ ВЕРУЮЩИЙ В НЕГО, НЕ ПОГИБ, НО ИМЕЛ ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ”.

ИОАННА 3:16

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

3

CBET

| 51

52

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

4 “А КТО БУДЕТ ПИТЬ ВОДУ, КОТОРУЮ Я ДАМ ЕМУ,

ТОТ НЕ БУДЕТ ЖАЖДАТЬ ВОВЕК; НО ВОДА, КОТОРУЮ Я ДАМ ЕМУ, СДЕЛАЕТСЯ В НЕМ ИСТОЧНИКОМ ВОДЫ, ТЕКУЩЕЙ В ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ”.

ИОАННА 4:14

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

5

CBET

| 53

“ИСТИННО, ИСТИННО ГОВОРЮ ВАМ:

СЛУШАЮЩИЙ СЛОВО МОЕ И ВЕРУЮЩИЙ В ПОСЛАВШЕГО МЕНЯ ИМЕЕТ ЖИЗНЬ ВЕЧНУЮ, И НА СУД НЕ ПРИХОДИТ,

НО ПЕРЕШЕЛ ОТ СМЕРТИ В ЖИЗНЬ”.

ИОАННА 5:24

6

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

CBET

| 55

“...И ИСПУГАЛИСЬ. НО ОН СКАЗАЛ ИМ:

ЭТО Я; НЕ БОЙТЕСЬ”.

ИОАННА 6:19,20

56

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

7

ИОАННА 8:32

“И ПОЗНАЕТЕ ИСТИНУ,

И ИСТИНА СДЕЛАЕТ ВАС

СВОБОДНЫМИ”.

8

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

CBET

| 59

60

|

9

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

CBET

| 61

10

ИОАННА 10:10 “ВОР ПРИХОДИТ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ УКРАСТЬ, УБИТЬ И ПОГУБИТЬ. Я ПРИШЕЛ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ИМЕЛИ

ЖИЗНЬ И ИМЕЛИ С ИЗБЫТКОМ” .

62

|

CBET

11

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

CBET

| 63

ИОАННА 11:25 “Я ЕСМЬ ВОСКРЕСЕНИЕ И ЖИЗНЬ; ВЕРУЮЩИЙ В МЕНЯ, ЕСЛИ И УМРЕТ, ОЖИВЕТ”.

12

64

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

ИОАННА 12:24 “ИСТИННО, ИСТИННО ГОВОРЮ ВАМ: ЕСЛИ ПШЕНИЧНОЕ ЗЕРНО, ПАВ В ЗЕМЛЮ, НЕ УМРЕТ, ТО ОСТАНЕТСЯ ОДНО;

А ЕСЛИ УМРЕТ, ТО ПРИНЕСЕТ МНОГО ПЛОДА”.

13

ИОАННА 12:46

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

“Я СВЕТ ПРИШЕЛ В МИР,

ЧТОБЫ ВСЯКИЙ ВЕРУЮЩИЙ В МЕНЯ НЕ ОСТАВАЛСЯ ВО ТЬМЕ”.

66

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

“Я ЕСМЬ ПУТЬ И ИСТИНА И ЖИЗНЬ;

НИКТО НЕ ПРИХОДИТ К ОТЦУ, КАК ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ МЕНЯ”.

ИОАННА 14:6

14

15

ИОАННА 14:27 “МИР ОСТАВЛЯЮ ВАМ, МИР МОЙ ДАЮ ВАМ;

НЕ ТАК, КАК МИР ДАЕТ, Я ДАЮ ВАМ. ДА НЕ СМУЩАЕТСЯ СЕРДЦЕ ВАШЕ И ДА НЕ УСТРАШАЕТСЯ”.

68

|

CBET

16

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

17

CBET

18

| 69

70

|

CBET

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

19

CBET

| 71

72

|

CBET

20

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

21

ИСАИЯ 6:8

“И УСЛЫШАЛ Я ГОЛОС ГОСПОДА, ГОВОРЯЩЕГО: КОГО МНЕ ПОСЛАТЬ? И КТО ПОЙДЕТ ДЛЯ НАС?

И Я СКАЗАЛ: ВОТ Я, ПОШЛИ МЕНЯ”.

МАТФЕЯ 28:19

“ИТАК ИДИТЕ, НАУЧИТЕ ВСЕ НАРОДЫ,

КРЕСТЯ ИХ ВО ИМЯ ОТЦА И СЫНА И СВЯТАГО ДУХА”.

БЕЗ БОГА –

ТЫ РАБ СВОЕГО ГРЕХА

ИИСУС РАЗРЫВАЕТ ЦЕПИ РАБСТВА

ИИСУС

ДАЕТ СВОБОДУ 74 |

CBET

БОГ ЛЮБИТ ТЕБЯ Бог не просто сказал, что Он любит тебя, но и показал, как сильно Он тебя любит, послав Своего Сына жить совершенной жизнью, которой бы ты не смог жить. Он послал Его умереть вместо тебя. Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. ИОАННА 3:16 ВСЕ – ГРЕШНИКИ Бог совершенен и заслуживает того, чтобы отдать Ему всю хвалу, но все мы не способны жить так, как нам следовало бы жить. Мы все – грешники. Потому что все согрешили и лишены славы Божией. РИМЛЯНАМ 3:23 Как написано: нет праведного ни одного. РИМЛЯНАМ 3:10

БОЖИЙ ПЛАН СПАСТИ НАС Мы все заслуживаем смерти и отделения от Бога, потому что мы согрешили, но у Бога был план! Он послал Своего Сына как дар для нас, чтобы тот, кто поверит и примет Его Сына, смог получить прощение! Сын Божий Иисус Христос жил, умер и воскрес к жизни для вас. Бог указал путь для вас, чтобы познать Его, и этот «путь» – Иисус. Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем. РИМЛЯНАМ 6:23

А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими. ИОАННА 1:12 Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию. 1 КОРИНФЯНАМ 15:3-4

ВАШ ОТВЕТ Когда мы понимаем, что согрешили против Бога, нашим следующим шагом должно быть извинение. Признайтесь Богу, что вы обидели Его, и поверьте, что Бог простил вас и избавит от последствий ваших грехов на основании того, что его Сын, Иисус, сделал. Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. 1 ИОАННА 1:9 Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется. РИМЛЯНАМ 10:13

МОЯ МОЛИТВА ПОКАЯНИЯ

«Боже, я знаю, что я грешник, и я верю, что твой Сын, Иисус Христос, умер за мои грехи на кресте и воскрес из мертвых ради меня. Теперь я оставляю мои грехи навсегда и признаю, что Иисус есть мой Господь и Спаситель». __________________________________________ ________________________ ИМЯ ДАТА

ЧТО ДАЛЬШЕ? После того как вы приняли Иисуса своим Спасителем мы рекомендуем вам найти расположенную рядом с вами церковь, которую вы сможете посещать. Пока вы ищете церковь, молитесь, чтобы Бог помог вам найти ту церковь, в которой бы вы росли как христианин и узнали больше о Боге и Библии. Но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и ныне и в день вечный. 2 ПЕТРА 3:18

БОГ НЕ ОСТАВИТ ВАС Бог не похож на человека, который будет любить вас, если только вы станете хорошо себя вести. Бог знает, что вы не совершенны. Он хочет, чтобы вы были уверены: Он держит вас сильнее, чем вы могли бы удержать Его. Бог верен и принял вас как Свое дитя. Он никогда не прекратит любить и заботиться о вас. Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься. РИМЛЯНАМ 10:9 Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь. ИОАННА 5:24 Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его. ИОАННА 20:31

НАЙДИТЕ ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ! Вопросы, такие как: “Какая цель и смысл моей жизни?” “Что ожидает меня после смерти?” “Действительно ли Бог любит меня?” Еще один важный вопрос для размышлений:

“КТО ТАКОЙ ИИСУС?” Скачайте приложение NewLife на ваш смартфон и найдите ответы на эти и на многие другие вопросы.

Скачать приложение бесплатно www.newlife.bible

www.sharewordglobal.com

Его легко установить. Начните с “Шага Первого” и исследуйте такие темы, как “Существование Бога”, “Цель жизни” и “Что есть правда?” Или же вы можете нажать на опцию “Хочу знать больше”, где сможете исследовать такие темы, как Иисус Христос, вера, грех и молитва. В ПРИЛОЖЕНИИ ВЫ МОЖЕТЕ ЧИТАТЬ БИБЛИЮ В ДОСТУПНОМ ФОРМАТЕ В ЛЮБОМ МЕСТЕ В УДОБНОЕ ВРЕМЯ.

www.newlife.bible