EXTRACTORES AIRE / Bilge Blowers
EXTRACTOR DE GASES
EXTRACTOR DE GASES
BILGE BLOWER
BILGE BLOWER
Extractor de gases tipo tunel. Cuerpo de plástico reforzado, con motor central. Dimensiones: 210x135x111 mm. In-line bilge blower made in high impact ABS housing.
Extractor de gases tipo tunel. Cuerpo de plástico reforzado, con motor central. Dimensiones: 127x108x85 mm. In-line bilge blower made in high impact plastic housing.
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
Ref. GS31203
Capacidad/Capacity 3000 l/min
Volts/Amp 12 V / 4,5 A
∅
3’’ = 76 mm.
EXTRACTOR DE GASES BILGE BLOWER
Ref. GS31200
Capacidad/Capacity 3390 l/min
Volts/Amp 12V / 4,5A
EXTRACTOR DE GASES
∅
3’’ = 76 mm. GOLDENSHIP
BILGE BLOWER
Water-Resistant ISO 9097 Ignition protected
Extractor de gases tipo tunel. Cuerpo de plástico reforzado, con motor central. Dimensiones: 130x155x115 mm. In-line bilge blower made in high impact ABS housing.
Ref. Capacidad/Capacity SH277-3110 3400 l/min SH277-4110 6200 l/min
Capacidad/Capacity 6400 l/min 6400 l/min
Volts/Amp 12 V / 3,8 A 12 V / 5,5 A
∅ 3’’ = 76 mm 4’’ = 101 mm.
MANGUERA VENTILACION
Water-Resistant Ref. GS31201 GS31202
Extractor de gases tipo tunel. Cuerpo de plástico reforzado, con motor central con ventilador de 6 palas. In-line bilge blower made in high impact plastic housing.
Volts/Amp 12V / 4,4A 24V / 2,5A
∅
VENT DUCT
4’’ = 102 mm. 4’’ = 102 mm.
EXTRACTOR DE GASES BILGE BLOWER Manguera «Trident» de vinilo con soporte metálico helicoidal. Resistente a la intemperie, luz solar y ozono. No aguanta el fuego. Para utilizar con extractores de aire, ventilación, etc. Temperaturas de trabajo: -18ºC a +71ºC Wire supported vinyl ducting resists weather, sunlight and ozone. Won’t support flames. Garantia: 1 años Operating temperatures: 0ºF to +160ºF.
Extractor de gases. Cuerpo de plástico reforzado. Bilge blower spark proof, made in high impact plastic housing.
Warranty: 1 year
GOLDENSHIP
Ref. GS31210 GS31211
Capacidad/Capacity 2500 l/min 2500 l/min
Volts/Amp 12V / 3 A 24V / 1,5A
∅ 3’’ = 76 mm. 3’’ = 76 mm.
Ref. TRI400-3006 TRI402-3006 TRI400-4006 TRI402-4006
Color Blanco Negro Blanco Negro
RECAMBIOS MARINOS
∅ Long/Length Envase/Pack 3”= 76 mm. 15 m. Caja/Box 3”= 76 mm. 15 m. Caja/Box 4”= 102 mm. 15 m. Caja/Box 4”= 102 mm. 15 m. Caja/Box
S.L.
173
FILTROS AGUA / Water Strainer
FILTRO DE AGUA
FILTRO DE AGUA
RAW WATER STRAINER
RAW WATER STRAINER
Fabricado en plástico ABS y elemento filtrante de nylon, con tapa roscada transparente para inspección y limpieza. Made of plastic with transparent cover for easy inspection. Dimensiones/Dimensions 115 x 127 mm. Ref. GS30385
Capacidad Capacity 150 l/h.
Filtro de agua para sistemas de refrigeración de motores por circuito abierto. Fabricado en bronce niquelado y elemento filtrante de acero inox. AISI-316. Evita la obstrucción de bombas y otros elementos del sistema de refrigeración. Tapa de plástico transparente. Nickel plated brass water strainer for cooling systems. With filtering element in stainless steel AISI 316 and transparent cover for easy inspection. GOLDENSHIP GOLDENSHIP
Manguera Hose 3/4”
Envase Pack 1 x caja/box
FILTRO DE AGUA
Ref. GS30390 GS30391 GS30392 GS30393
Racors 3/4’’ 1’ 1 1/4’’ 1 1/2’’
RAW WATER STRAINER
FILTRO DE AGUA 90º 90º RAW WATER STRAINER
Fabricado en plástico ABS y elemento filtrante de nylon, con tapa roscada transparente para inspección y limpieza. Made of plastic with transparent cover for easy inspection. Dimensiones/Dimensions 165 x 165 mm.
Filtro de agua para sistemas de refrigeración de motores por circuito abierto. Fabricado en bronce niquelado y elemento filtrante de acero inox. AISI-316. Evita la obstrucción de bombas y otros elementos del sistema de refrigeración. Tapa de plástico transparente. Nickel plated brass water strainer for cooling systems. With filtering element in stainless steel AISI 316 and transparent cover for easy inspection.
GOLDENSHIP
Ref. GS30386 GS30387 GS30388
Capacidad Capacity 250 l/h. 300 l/h. 300 l/h.
Manguera Hose 1” 1 1/4” 1 1/2”
Envase Pack 1 x caja/box 1 x caja/box 1 x caja/box
FILTRO DE AGUA RAW WATER STRAINER
GOLDENSHIP
GS30380 GS30381
174
Capacidad Capacity 150 l/h. 300 l/h.
Ref. GS30395 GS30396 GS30397
Racors 1 1/4’’ 1 1/2’’ 2’’
SALIDA DE ESCAPE EXHAUST GUARD COVER
Fabricado en plástico ABS y elemento filtrante de nylon, con tapa transparente para inspección. Made of plastic with transparent cover for easy inspection.
Ref.
GOLDENSHIP
Tapa protectora para salidas de escape. Fabricada con caucho especial y abrazadera de inox. Exhaust protector valves, made of rubber with stainless steel clamp.
Dimensiones Racor Dimensions Racor 145x 80 mm. 3/4” 145x150 mm. 1 1/2”
Envase Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag
Ref. GLM89240 GLM89250 GLM89260
∅ 76 mm. 101 mm. 127-152 mm.
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack 1 x skinpack
SILENCIADORES / Exhaust Silencers
ALARMA AGUA REFRIGERACION
COLECTOR SILENCIADOR
RAW WATER FLOW ALARM
EXHAUST SILENCER Colector de escape húmedo Fabricado en plástico de alta densidad, resistente a altas temperaturas. Exhaust muffler for water cooled engines. Made in high density Eltex. GOLDENSHIP
Ref.
Controla el paso de agua en la manguera de entrada de mar. Acciona una luz en panel y alarma sonora cuando se para el paso de agua. Previene daños al motor por obstrucción del circuito. Alimentación a 12V. Ajustable para flujos de 6 a 100 l/m. Rosca para racors machos de 1’’. Monitors raw water flow. Sounds alarm and triggers red light panel if cooling water flow stops. Prevents engine overheating due to flow obstruction such as debris, or sea weed. Adjustable for 1,5 gpm. to 28 gpm flow. Connections 1’’ female thread. Ref. AQ20064 AQ20062 AQ20063
∅
manguera/Hose ∅ Hasta 1-1/2’’ / Up to 1-1/2’’ Para 1-1/2’’ / For 1-1/2’’ Para 2’’ / For 2’’
VALVULA INVERNAJE
GS38140
EXHAUST SILENCER
Colector de escape húmedo Fabricado en plástico de alta densidad, resistente a altas temperaturas. Exhaust muffler for water cooled engines. Made in high density Eltex.
Ref.
∅
manguera/Hose ∅ Para 1’’ / For 1’’ Para 1-1/4’’ / For 1-1/4’’
EXHAUST FLANGE
GOLDENSHIP
Fabricada en goma con placa de fijación en acero inox. Rubber through-hull drain with stainless steel fixing unit. Ref. GS38139
∅
mang./Hose 40-45-50mm
Motores hasta: Engines up to: 50 HP
GOLDENSHIP
Válvula de entrada de agua dulce al circuito de refrigeración para invernaje de motores interiores. Cuerpo transparente que permite la inspección visual del flujo de refrigeración. Intke valve of fresh water for winterizing inboard engines. Transparent body allows for visual inspection of water flow.
SALIDA DE ESCAPE
mang. Hose∅ 40-45-50mm
COLECTOR SILENCIADOR
FLUSHING VALVE
Ref. GS30355 GS30356
∅
Capacidad Capacity 7 l.
GOLDENSHIP
GS38141 GS38142 GS38143
∅
Capacidad Capacity 20 l. 33 l. 33 l.
mang. Hose∅ 55-60-65mm 75-90mm 100-115mm
Motores hasta: Engines up to: 115 HP 150 HP 300 HP
CUELLO DE CISNE EXHAUST SYPHONS Evita la entrada de agua exterior al sistema de escape. Fabricada en plástico de alta densidad, resistente a altas temperaturas. Exhaust muffler-waterlock, for water cooled engines. Made in high density Eltex. GOLDENSHIP
∅
Ref. GS38148 GS38149
∅
Alineación 90º 45º
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
mang./Hose ∅ 40-45-50mm 40-45-50mm
175
SOPORTES MOTOR / Engine Mounts
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT
SOPORTE ELASTICO GOLDENSHIP
Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene. Ref. GS38103
Carga máx./Max. load 55 kgs / 120 lbs
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT
ENGINE MOUNT
Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene. Ref. GS38105
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
Carga máx./Max. load 135 kgs / 300 lbs
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT GOLDENSHIP
Soporte elástico para motor. Fabricado en acero y neopreno vulcanizado. Altura cuerpo: 62 mm. Distancia entre agujeros: 98 mm. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene. Bolt centers: 98 mm. Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene.
Ref.
Ref. GS38104
GS38100 GS38101
Carga máx./Max. load 160 kgs / 355 lbs
GOLDENSHIP
Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene.
176
Carga máx./Max. load 55 kgs / 120 lbs
Longitud Length 44 mm. 60 mm.
ENGINE MOUNT GOLDENSHIP
Soporte elástico para motor. Fabricado en acero y neopreno vulcanizado. Altura cuerpo: 75 mm. Distancia entre agujeros: 120-133 mm. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene. Bolt centers: 120-133 mm. Ref.
Ref. GS38106
Tornillo Bolt 14 mm. 16 mm.
SOPORTE ELASTICO
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT
Carga máx. Max. Load 100 kgs 100 kgs
GS38102
Carga máx. Max. Load 200 kgs
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Tornillo Bolt 20 mm.
Longitud Length 75 mm.
SOPORTES MOTOR / Engine Mounts
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT Tipo «Yanmar» GOLDENSHIP
Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene.
Ref. GS38107 GS38108
Carga máx./Max. load 75 kgs / 165 lbs 100 kgs / 220 lbs
SOPORTE ELASTICO
3/4’’-16
SOPORTE ELASTICO
5/8’’-18
ENGINE MOUNT
ENGINE MOUNT
Tipo «Mercruiser»
Tipo «Mercruiser» 3-14”
5”
Soporte elástico para motor. Tornillo 3/4’’ - 16. Fabricado en acero y neopreno vulcanizado. R.O. 66284A2, 814263A1. Flexible engine mount manufactured in steel and vulcanized neoprene. Bolt 3/4’’ - 16. R.O. 662842A2, 814263A1. Ref. GLM50020
Soporte elástico para motor. Tornillo 5/8’’ - 18. Fabricado en acero y neopreno vulcanizado. R.O. 35852 Flexible engine mount manufactured in steel and vulcanized neoprene. Bolt 5/8’’ - 18. R.O. 35852
4” 5-1/4”
SOPORTE ELASTICO ENGINE MOUNT
Ref. GLM50030
GOLDENSHIP
22
Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado. Para tornillo de M24. Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene. For bolt M24 Ref. GS38109
190
270
M24 135
Carga máx./Max. load 1400 kgs / 3080 lbs
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
177
DEPOSITOS / Tanks
DEPOSITO PARA AGUA DULCE
DEPOSITO DE AGUAS NEGRAS
WATER TANK
WASTE TANK Depósito para instalaciones de aguas de sanitarios. Fabricado en polietileno color azul. Provisto de tapa de registro y roscas hembras para adaptar las bombas extractoras tipo manual ó maceradoras eléctricas, (4 racors de 1 1/2¨ y 4 racors de 3/4´´. Puede instalarse un sensor para indicador de nivel especial. Polyethylene tank for waste waters. Complete with inspection register and pre-holed for 4 racors 1-1/2’’and 4 racors 3/4’’.
Depósito para agua potable. Fabricado en polietileno. No retiene olores ni sabores. Conector para manguera de 8 mm. Fresh water tank made of polyethylene. With pick up racor 8mm, vent and 5 holes for predrilled level sensor.
Cumple las normas/Meets: ISO-8099 B
D
GOLDENSHIP
C
Ref. GS31229 GS31230 GS31231 GS31225 GS31226 GS31227 GS31228
Dimensiones Alto Ancho Largo Height Width Length 22 cm 35 cm 65 cm 22 cm 35 cm 80 cm 22 cm 35 cm 105 cm
Capacidad Capacity 42 l 52 l 75 l 45 l 60 l 75 l 100 l
30 cm 30 cm 30 cm 30 cm
35 cm 35 cm 35 cm 35 cm
ACCESORIOS / ACCESSORIES
50 cm 65 cm 80 cm 105 cm
A Capacidad Capacity
Ref. GS50040 GS50041 GS50045
Kit par de soportes/Kit support for tanks Racor llenado Recto/Straight Fill racor 35-50mm Racor llenado 90º/ 90º Fill racor 50mm Racor llenado 90º/ 90º Fill racor 35mm
Capacidad Capacity
GS50042 GS50043 GS50044
47 l 78 l 130 l
DEPOSITO DE AGUAS NEGRAS WASTE TANK
WASTE TANK
Depósito para instalaciones de aguas de sanitarios. Fabricado en polietileno de alta densidad, color negro. Polyethylene tank for waste waters. Made in polyethylene.
Depósito de aguas de sanitarios, completo con bomba trituradora incorporada. Capacidad: 56 l. Polyethylene tank for waste waters. Complete with macerator pump. Capacity: 56 l.
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
178
Volts 12V 24V
A 40cm 40cm 50cm
Dimensiones Dimensions B C D 40cm 26cm 48cm 40cm 30cm 70cm 50cm 30cm 88cm
GOLDENSHIP
DEPOSITO AGUAS NEGRAS
Ref. GS50046 GS50039
A 22cm 22cm 22cm
GOLDENSHIP
Ref. Ref. GS31240 GS31241 GS31242 GS31243
50 l 75 l 100 l
Dimensiones Dimensions B C D 43cm 29cm 55cm 43cm 29cm 80cm 43cm 29cm 105cm
Dimensiones/Dimensions
45 x 40 x 35 cms. 45 x 40 x 35 cms.
Ref. GS50047 GS50048 GS50049
Capacidad Capacity 40 l 50 l 60 l
RECAMBIOS MARINOS
Alto Height 33 cm 33 cm 33 cm
S.L.
Ancho Width 33 cm 33 cm 33 cm
Largo Length 50 cm 60 cm 70 cm
DEPOSITOS / Tanks
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
FUEL TANK
FUEL TANK GOLDENSHIP
Depósito portátil para combustible. Fabricado en plástico ELTEX. Conector para manguera de 8 mm. Portable fuel tank made of ELTEX. 90% filling with security plug. Cumple las normas/Meets: ISO-13591 ABYC H-25 International Standards Certified Ref. GS31050
Capacidad Capacity 12 l
Dimensiones Dimensions 26 x 46 x 22 cms
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE FUEL TANK
Depósito para combustible. Fabricado en plástico ELTEX. Conector para manguera de 8 mm. Fuel tank made of ELTEX. With pick up fuel 8mm, vent and 5 holes for pre-drilled level sensor.
GOLDENSHIP
Depósito portátil para combustible. Fabricado en plástico ELTEX. Conector para manguera de 8 mm. Portable fuel tank made of ELTEX. 90% filling with security plug.
Ref. GS31047 GS31048 GS31049
Cumple las normas/Meets: ISO-13591 ABYC H-25 International Standards Certified Ref. GS31051 GS31053
GOLDENSHIP
Capacidad Capacity 22 l 30 l
Capacidad Capacity 42 l 52 l 75 l
Dimensiones Alto Ancho Largo Height Width Length 22 cms 35 cms 65 cms 22 cms 35 cms 80 cms 22 cms 35 cms 105 cms
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE FUEL TANK
Dimensiones Dimensions 32 x 54 x 24 cms 36 x 50 x 24 cms
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE FUEL TANK Depósito portátil para combustible. Fabricado en plástico ELTEX. Conector para manguera de 8 mm. Con indicador de nivel. Portable fuel tank made of ELTEX. 90% filling with security plug. With built-in level indicator.
GOLDENSHIP
Depósito para combustible. Fabricado en plástico ELTEX. Conector para manguera de 8 mm. Fuel tank made of ELTEX. With pick up fuel 8mm, vent and 5 holes for pre-drilled level sensor.
GOLDENSHIP
Cumple las normas/Meets: ISO-13591 ABYC H-25 International Standards Certified Ref. GS31052
Capacidad Capacity 22 l
Dimensiones Dimensions 32 x 50 x 21 cms
Ref. GS31043 GS31044 GS31045 GS31046
Capacidad Capacity 45 l 60 l 75 l 100 l
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Dimensiones Alto Ancho Largo Height Width Length 30 cms 35 cms 50 cms 30 cms 35 cms 65 cms 30 cms 35 cms 80 cms 30 cms 35 cms 105 cms
179
CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
TANK CONNECTOR
FUEL CONNECTOR
Toma para tanque de combustible. Para motores Mercury/Mariner. Standard.
Para motores Mercury/Mariner. R.O./OEM Merc. 22-142131 (1/4”) R.O./OEM Merc. 22-13563T-3 (5/16”) R.O./OEM Merc. 22-13563T-3 (3/8”)
GOLDENSHIP
Ref. GS31025
Envase/Pack 1 x skinpack
Rosca/Thread: 1/4” NPT
CONECTOR COMBUSTIBLE
Ref. GS31026 GS31027 GS31028
TANK CONNECTOR Toma vertical para tanque de combustible. Para motores Mercury/Mariner. GOLDENSHIP
Mod. Standard Mod. Nuevo/New
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE TANK CONNECTOR
Envase/Pack 1 x skinpack
Rosca/Thread: 1/4” NPT
CONECTOR COMBUSTIBLE Toma para tanque de combustible. Para motores Chrysler (todos/all) Force hasta/up to: 1992. 5HP desde/from: 1993 a 1997. 9.9, 15 y 25HP R.O./OEM F213238T 2
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
FUEL CONNECTOR
Manguera/Hose:
3/8”
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE FUEL CONNECTOR
FUEL CONNECTOR
Para motores Mercury/Mariner. R.O./OEM 30185T3
Para motores Chrysler (todos/all) Force hasta/up to: 1992. 5HP desde/from: 1993 a 1997. 9.9, 15 y 25HP R.O./OEM F197787T 3
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE
Ref. GS31078
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
4HP hasta V6, 1998 y posteriores 4HP through V6, 1998 and newer
GOLDENSHIP
CONECTOR COMBUSTIBLE
180
Para motores de los nuevos modelos. New engines Mercury/Mariner. R.O./OEM Merc. 22-13563T 7 (3/8”)
Para motores Mercury/Mariner. R.O./OEM 22831T3
TANK CONNECTOR
Ref. GS31086 GS31087
FUEL CONNECTOR
Ref. GS31082
GOLDENSHIP
Ref. GS31077
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack 1 x skinpack
GOLDENSHIP
Toma para tanque de combustible. Para motores de los nuevos modelos. New engines Mercury/Mariner. Ref. GS31081
Manguera/Hose: 1/4” Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
Rosca/Thread: 1/4” NPT Ref. GS31022 GS31023
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
Ref. GS31079 GS31080
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
FUEL CONNECTOR
FUEL CONNECTOR
Para motores Yamaha. R.O./OEM Yamaha 20749 (1/4”) R.O./OEM Yamaha 20750 (3/8”)
Para motores Johnson/Evinrude. R.O./OEM 174508 (5/16”) R.O/OEM 176445 (3/8”)
GOLDENSHIP
Ref. GS31074 GS31076
Manguera/Hose: Manguera/Hose:
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
1/4” 3/8”
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
TANK CONNECTOR
TANK CONNECTOR
Toma para tanque de combustible. Para motores Johnson/Evinrude. R.O/OEM. 772681
Toma para tanque de combustible. Para motores Yamaha.
GOLDENSHIP
GOLDENSHIP
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
Ref. GS31083
Rosca/Thread: 1/4” NPT
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
TANK CONNECTOR
TANK CONNECTOR
Toma vertical para tanque de combustible. Para motores Yamaha. Made in machined brass.
Toma vertical para tanque de combustible. Para motores Johnson/Evinrude.
GOLDENSHIP
Ref. GS31020
Envase/Pack 1 x skinpack
GOLDENSHIP
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
CODO DEPOSITO
Ref. GS31021
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR «T»
TANK ELBOW
Para conectar dos motores a un sólo depósito, o viceversa. Fabricado en latón. Made in machined brass.
Fabricado en latón. Made in machined brass. GOLDENSHIP
Ref. GS31068
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
Ref. GS31073
GOLDENSHIP
Ref. GS31084 GS31085
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
GOLDENSHIP
Ref. GS31069
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
PASAMAMPAROS THRU HULL Para atravesar mamparos de hasta 12mm. Fabricado en latón. Made in machined brass. For bulkhead up to 12 mm. Ref. GS31064
GOLDENSHIP
Manguera/Hose:
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
3/8”
Envase/Pack 1 x skinpack
181
CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
FUEL CONNECTOR
FUEL CONNECTOR
Modelo antiguo/Old model. Para motores Honda. R.O./OEM 17650-921-003ZB
Para motores Suzuki, De 25 a 140HP, 4 tiempos/Stroke R.O./OEM 65720-986BO R.O./OEM 65720-94410
GOLDENSHIP
Ref. GS31034
Manguera/Hose:
Envase/Pack 1 x skinpack
3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
Manguera/Hose:
3/8”
FUEL CONNECTOR Conector grande. Para motores Suzuki, desde 60 hp en adelante, 2 tiempos/stroke R.O/OEM. 65750-95500
Modelo antiguo/Old model. Para motores Honda. R.O./OEM 17660-ZV5-902 GOLDENSHIP
Manguera/Hose:
Envase/Pack 1 x skinpack
3/8”
Ref. GS31071 GS31072
GOLDENSHIP
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
TANK CONNECTOR
FUEL CONNECTOR
Toma para tanque de combustible Modelo antiguo/Old model. Para motores Honda. R.O. /OEM 116977-ZV5-900
Conector pequeño. Para motores Suzuki, Hasta 60 hp, 2 tiempos/stroke R.O./OEM 65750-98505
GOLDENSHIP
Ref. GS31032
Envase/Pack 1 x skinpack
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Ref. GS31035 GS31036
GOLDENSHIP
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
FUEL CONNECTOR
TANK CONNECTOR
Modelo nuevo/New model. Para motores Honda. R.O./OEM 17660-ZV5-A00 R.O./OEM 17660ZW9-003
Toma para tanque de combustible Todos los Suzuki de 2 y 4 tiempos/Stroke R.O./OEM 99105-00193
Ref. GS31031
GOLDENSHIP
Manguera/Hose:
3/8”
Envase/Pack 1 x skinpack
Ref. GS31070
GOLDENSHIP
Rosca/Thread: 1/4” NPT
CONECTOR COMBUSTIBLE
CONECTOR COMBUSTIBLE
TANK CONNECTOR
TANK CONNECTOR
Toma para tanque de combustible Modelo nuevo/New model. Para motores Honda. R.O./OEM 116977-ZV5-A00
Toma para tanque de combustible Para motores Suzuki de 2 hasta 60HP From 2 up to 60hp R.O./OEM 99105-00192
GOLDENSHIP
Ref. GS31033
182
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE
FUEL CONNECTOR
Ref. GS31030
GOLDENSHIP
Ref. GS31089
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
Envase/Pack 1 x skinpack
GOLDENSHIP
Envase/Pack 1 x skinpack
Ref. GS31037
Rosca/Thread: 1/4” NPT
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings
CONECTOR COMBUSTIBLE
BOMBA DE GASOLINA
TANK CONNECTOR
PRIMER BULB Fabricada con elastomeros termoplasticos inyectados, resistentes al alcohol y rayos UV. Premium quality bulb resistence to alcohol as well as UV and ozone.
Toma para tanque de combustible. Motores antiguos Suzuki de 2 T. Old Suzuki 2-stroke. R.O./OEM 65720-94411
GOLDENSHIP
Ref. GS31038
GOLDENSHIP
Envase/Pack 1 x skinpack
Rosca/Thread: métrica
CONECTOR COMBUSTIBLE TANK CONNECTOR
Ref. GS31090 GS31095
Manguera/Hose: 5/16”’ Manguera/Hose: 3/8’’
Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag
LINEA DE COMBUSTIBLE FUEL LINE ASSEMBLY
Toma para tanque de combustible. Motores antiguos Suzuki de 2 T. Old Suzuki 2-stroke.
Universal. Con 2 m. de manguera resistente al alcohol. Universal. With 2 m. alcohol resistant hose.
GOLDENSHIP
Ref. GS31039
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE FUEL CONNECTOR
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
FUEL CONNECTOR Para motores Tohatsu/Nissan, de 4 tiempos/stroke R.O/OEM. 394-702500M
GOLDENSHIP
Envase/Pack 1 x skinpack
Manguera/Hose: 3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
GOLDENSHIP
Ref. GS31015
Manguera/Hose: 3/8”
FUEL CONNECTOR
CONECTOR COMBUSTIBLE
Para motores Tohatsu/Nissan, 2 tiempos de 5 a 90 hp 2 stroke from 5 to 90 hp R.O./OEM 3B2-702810M
TANK CONNECTOR
GOLDENSHIP
Envase/Pack 1 x skinpack
Manguera/Hose: 3/8”
CONECTOR COMBUSTIBLE
Ref. GS31017
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR COMBUSTIBLE
TANK CONNECTOR
TANK CONNECTOR
Toma para tanque de combustible. Motores de 2 y 4 tiempos/Stroke R.O./OEM 99998-00MA2
Para motores Tohatsu/Nissan, 2 tiempo/Stroke from de 5-90 hp. R.O./OEM 3B2-702601M
GOLDENSHIP
Ref. GS31019
Envase/Pack 1 x skinpack
Para motores Tohatsu/Nissan, 2 tiempos de 5 a 90 hp 2 stroke from 5 to 90 hp
GOLDENSHIP
Ref. GS31016
Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag
CONECTOR COMBUSTIBLE
Para motores Tohatsu/Nissan, 2 tiempos de 5 a 90 hp. Tohatsu/Nissan 2-Stroke R.O./OEM 3B2-702501M Ref. GS31088
GOLDENSHIP
Ref. GS31096 GS31097
GOLDENSHIP
Rosca/Thread: 1/4” NPT
Envase/Pack 1 x skinpack
Ref. GS31018
Rosca/Thread: métrica
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Envase/Pack 1 x skinpack
183
CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings
BOMBA DE GASOLINA
BOMBA DE GASOLINA
PRIMER BULB
PRIMER BULB
Universal. R.O:/OEM: Mercury/Mariner 98396A38 Johnson/Evinrude 174511 Ref. SIE-18-8004 SIE-18-8005
GOLDENSHIP
Fabricada con elastomeros termoplasticos inyectados, resistentes al alcohol y rayos UV. Premium quality bulb resistence to alcohol as well as UV and ozone. Envase/Pack 1 x blister 1 x blister
Manguera/Hose: 5/16” Manguera/Hose: 3/8”
Ref. GS31098
Manguera/Hose: 8 mm.
LINEA DE COMBUSTIBLE
LINEA DE COMBUSTIBLE
FUEL LINE ASSEMBLY
FUEL LINE ASSEMBLY
Universal. Con 2 m. de manguera resistente al alcohol. Universal. With 2 m. alcohol resistant hose.
Universal. Con 2 m. de anguera resistente al alcohol. Universal. With 2 m. alcohol resistant hose.
Envase/Pack 1 x bolsa/bag
GOLDENSHIP
Ref. SIE-18-8015
Manguera/Hose: 5/16”
Envase/Pack 1 x blister
Ref. GS31099
Manguera/Hose: 8 mm.
Envase/Pack 1 x bolsa/bag
CONECTOR DOBLE
FILTRO DE GASOLINA
DOUBLE CONNECTOR
IN-LINE FUEL FILTER De metal y cristal. Montaje en línea. Racors para mangueras de 6-8-10 mm. Clear body permits visual inspection. Racors 6-8-10 mm.
Para motores OMC GOLDENSHIP
Ref. GS31091
Manguera/Hose: 8 mm.
Envase/Pack 1 x skinpack
GOLDENSHIP
Ref. GS30435
Envase/Pack 1 x skinpack
FILTRO DE GASOLINA
CONECTOR DOBLE DOUBLE CONNECTOR Para motores YAMAHA
IN-LINE FUEL FILTER
GOLDENSHIP
Filtro transparente para gasolina ó gasoil. Transparent plastic in line filter for petrol and diesel.
Ref. GS31092
Manguera/Hose: 8 mm.
Envase/Pack 1 x skinpack
CONECTOR DOBLE DOUBLE CONNECTOR
GOLDENSHIP
Para motores Mercury, Mariner. GOLDENSHIP
Ref. GS31001 GS31002
184
Capacidad/Capacity Mang/Hose Envase/Pack 50 lt/h 6-8 mm 1 x skinpack 150 lt/h 8-10 mm 1 x skinpack
Ref. GS31093
Manguera/Hose: 8 mm.
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Envase/Pack 1 x skinpack
VALVULAS / Valves
VALVULA DE COMBUSTIBLE
VALVULA DE COMBUSTIBLE
FUEL VALVE
FUEL VALVE
Válvula manual a 2 vias, para combustible. Fabricada en latón pulido. Two ways fuel valve. Made in brass.
Válvula manual a 3 vias, para combustible. Fabricada en latón pulido. Montaje mediante soporte con 2 agujeros. Para conectar 2 depósitos a un solo motor. Three ways fuel valve. Made in brass, with 2 holes flange. To connect 2 tanks to one single feeding pipe.
GOLDENSHIP
Ref. GS31006
GOLDENSHIP
Rosca/Thread 1/4’’ NPT
Mang./Hose 1/4’’ FNPT
VALVULA DE COMBUSTIBLE
Rosca/Thread 1/4’’ 3/8’’
Mang./Hose 10-12 mm. 12-15 mm.
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack
VALVULA DE COMBUSTIBLE
FUEL VALVE
FUEL VALVE
Válvula manual a 2 vias, para combustible. Fabricada en latón pulido. Two ways fuel valve. Made in brass.
GOLDENSHIP
Ref. GS31007 GS31008 GS31009
Ref. GS31010 GS31011
Rosca/Thread 1/4’’ x 1/4’’ macho-hembra / male-female 1/4’’ x 1/4’’ hembra-hembra / female-female 3/8’’ x 3/8’’ hembra-hembra / female-female
Válvula manual para combustible. Fabricada en latón cromado con racors.Puede montarse en línea ó desmontando el soporte, incorporarla directamente al depósito. Manual and remote fuel valve. Made in chrome plarted brass. Can be mounted in line with hose or directly on gasoline tanks. Ref. GS31012
GOLDENSHIP
Rosca/Thread 1/4’’
Mang./Hose 10 mm.
Envase/Pack 1 x skinpack
ELECTROVALVULA DE COMBUSTIBLE
VALVULA ANTI-RETORNO
FUEL ELECTRO-VALVE
NON-RETURN VALVE
Electroválvula para carburante con capacidad hasta 100 litros/hora. Incluye conexiones para mangueras flexibles y para tubo de cobre. Accionamiento a 12V. y manual. Fuel cut off electrovalve 12V. with manual cock. Includes racors for felxible hose and cooper tube. Capacity: 100 lt/h.
GOLDENSHIP
Válvula anti-retorno para lineas de combustible y ventilación. In-Line non-return valve for fuel pipes.
GOLDENSHIP
Ref. GS31003 GS31004 GS31005
Manguera/Hose: 8 mm. Manguera/Hose: 10 mm. Manguera/Hose: 12 mm.
Envase/Pack 1 x skinpack 1 x skinpack 1 x skinpack
Cumple las normas/Meets: CE 94/25 (EN28846) y R.I.Na.DIP 61697 Ref. GS31013
Rosca/Thread: 1/4’’
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
Mang./Hose 8-10 mm.
Envase/Pack 1 x caja/box
185
FILTROS Y VALVULAS / Filters and Valves
FILTRO DECANTADOR DIESEL
RACOR MANGUERA
COMPLETE DIESEL FILTER
MALE HOSE ADAPTER
Filtro de decantación completo con vaso transparente. Capacidad máxima: 50 lt/h. Complete fuel filter with transparent bowl. Max.capacity: 50 lt/h
Construidos en latón. Male. Manufactured in brass.
Ref. ORB17109
Ref.
KIT RACORS
GOLDENSHIP
KIT RACORS Par de racors para los filtros diesel. Pair of hose fittings for diesel filters.
Ref. GS30430 GS30431
RECTOS/STRAIGHT Manguera/Hose: 8 mm. Manguera/Hose: 10 mm.
Envase/Pack par x skinpack par x skinpack
Mang./Hose
BRA125-3/16x1/4 BRA125-1/4x1/2 BRA125-5/16x3/8 BRA125-3/8x3/8 BRA125-3/8x1/2 BRA125-1/2x3/8 BRA125-1/2x1/2 BRA125-1/2x3/4 BRA125-5/8x3/8 BRA125-5/8x1/2 BRA125-5/8x3/4 BRA125-3/4x1/2 BRA125-3/4x3/4 BRA125-1x3/4
Rosca/Thread NPT
3/16” 1/4” 5/16” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4’’ 1’’
1/4’’ 1/2’’ 3/8’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/4’’
RACORS 90º Ref. GS30432 GS30433
ORIENTABLES/GUIDEBLE Manguera/Hose: 8 mm. Manguera/Hose: 10 mm.
Envase/Pack par x skinpack par x skinpack
Fabricado en latón. Made in machined brass. GOLDENSHIP
Ref.
Rosca/Thread
Mang./Hose
1/4” NPT 3/8” NPT 3/8” NPT 3/8” NPT
3/8’’ = 9,5 mm 3/8’’ = 9,5 mm 5/16’’ = 7,9 mm 1/4’’ = 6,4 mm
GS31065 GS31155 GS31156 GS31157
Envase/Pack 2 2 2 2
x x x x
skinpack skinpack skinpack skinpack
RACORS Rosca/Thread: 1/4” NPT. Fabricado en latón. Made in machined brass. GOLDENSHIP
Ref. GS31066 GS31067
186
Recto/Straight Recto/Straight
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
= 5/16” = 3/8”
Envase/Pack 2 x skinpack 2 x skinpack
FILTROS MOTORES GASOLINA / Gas engines filters
RACOR 90º
CARTUCHO para Separ 2000
RACOR 90º Cartucho Par para adaptar al filtro Separ 2000/10 Gasoline filter. Fits filter Separ 2000/10
Fabricado en latón. Para filtros RACOR. Made in machined brass. For RACOR filters.
Ref.
Rosca/Thread Mang./Hose Para filtros For filters RAC913-O10-H10 7/8’’ - 14 5/8” = 16 mm 900 & 1000MA30 RAC913-O10-H8 7/8’’ - 14 1/2” = 13 mm 900 & 1000MA30 RAC913-O8-H10 3/4’’ - 16 5/8” = 16 mm 500MA30 RAC913-O8-H8 3/4’’ - 16 1/2” = 13 mm 500MA30
RACOR MACHO/HEMBRA
R.O. Separ 01010 R.O. Separ 01030
FILTRO GASOLINA
RACOR MALE/FEMALE
GASOLINE FILTER
Fabricado en latón. Para filtros RACOR. Made in machined brass. For RACOR filters.
Ref. RAC1/2F-1/2M RAC3/8F-3/8M
RACPFF5600 RACPFF5601
Filtro de gasolina. Reemplaza la mayoria de filtros de MCM y VOLVO Gasoline filter. Replaces most of MCM & VOLVO filters.
Macho/Male 1/2” NPT 3/8” NPT
Hembra/Female 1/2” 3/8”
RACPFF5510
RACOR MANGUERA MALE HOSE ADAPTER
Construidos en latón. Male. Manufactured in brass.
Ref. RAC1/2X16 RAC1/2X18 RAC1/2X20 RAC3/8X10 RAC3/8X12 RAC3/8X14
Rosca/Thread 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” 3/8” 3/8”
Mang./Hose 16 mm 18 mm 20 mm 10 mm 12 mm 14 mm
Envase/Pack 1 1 1 1 1 1
x x x x x x
bolsa/bag bolsa/bag bolsa/bag bolsa/bag bolsa/bag bolsa/bag
RECAMBIOS MARINOS
S.L.
187