Siempre! 3345

Page 1

PRECIO DEL EJEMPLAR: $25.00 USCY $3.80 PRINTED IN MÉXICO

NÚMERO 3345 AÑO LXIV





23/07/2017

ÍNDICE

5 RevistaSiempre

23 de julio de 2017

NÚMERO 3345

EDITORIAL

LA RENUNCIA DE RUIZ ESPARZA BEATRIZ PAGÉS

A FONDO 16 Extradiciones, efecto de la alternancia Armando Reyes Vigueras 32 Pretenden secuestrar el SNA José Luis Camacho Acevedo

ENTREVISTAS 12 En 2018, el PRI pagará el precio de la corrupción Nora Rodríguez Aceves

24 TEPJF e INE deben poner orden Emma Islas

6

COLUMNISTAS 31 La relación entre las constructoras y el presidente Luis Humberto Fernández Fuentes 33 ¿Y así quiere ser presidente? Humberto Musacchio 44 Socavones por doquier Marco Antonio Aguilar Cortés 46 Hundimientos en temporada de lluvias Carlos Madrazo Silva

SECCIONES De mi cuaderno 76 McCullers: El amor no correspondido María Eugenia Merino Retrato hablado 78 Mallarmé Roberto García Bonilla Ciencia 80 La extensión de la extinción René Anaya

@revista_siempre


23/07/2017

EDITORIAL

6 @revista_siempre

LA RENUNCIA DE RUIZ ESPARZA

En el ancien régime se decía que la decisión más importante del presidente de la república en turno era designar a su sucesor. Hoy, además de que no debe designarlo, necesita preguntarse en la soledad cómo quiere terminar su mandato.

e interpretaciones sospechosas que terminan por dañar, principalmente, al presidente de la república. No le dé gusto, señor presidente, a López Obrador. La treta del Peje consiste en pedir la renuncia de Ruiz Esparza para que —por esa simple razón— se le mantenga en el puesto y su permanencia socave la imagen de la obra de infraestructura más importante del gobierno: el aeropuerto.

En México, es más difícil concluir que BEATRIZ PAGÉS iniciar un sexenio. Al principio todo es esperanza y optimismo. Al final, todo es crítica y reproche. Llega el cobro por promesas incumplidas, la venganza de quienes se sintieron traicionados, y comienzan a instalarse los tribunales Menos mal, dicen los malintencionados, que y los patíbulos. no se trató de un socavón en las pistas de la nueva terminal aérea donde hubieran muerto Terminar un sexenio no es cualquier cosa. no dos, sino quinientas personas. Requiere de preparación y estrategia. Y no me refiero, obviamente, a la burocrática “entregaY no se trata de dar gusto a quienes piden recepción” sino a las últimas decisiones que cabezas, sino de demostrar que esta adnecesita tomar un jefe de Estado para evitar ministración asume los costos de los erroque su ciclo desemboque en una crisis. res que se pudieron cometer —y que, sin duda, se cometieron— en la construcción En una crisis nacional, institucional, pero tamdel Paso Exprés, donde un padre y su hijo bién personal. Por ello, es preciso preguntar: murieron. ¿qué vale más, un exgobernador, un secretario de Estado o la integridad de las instituciones? Que hayan muerto por el impacto o de asfixia no es lo fundamental . Lo que cuenta es resMuchos podemos reconocer en Gerardo Ruiz ponder, ante el país y la familia de esas dos Esparza a un funcionario avezado, pero su victimas, por el colapso de una obra pública permanencia en el cargo, después de lo del que le costó a los mexicanos la impresionansocavón, ha comenzado a generar versiones te cantidad de 2,213 millones 500 mil pesos.

Siempre! Presencia de México e ifica o e ici e o con eni o n icaciones e is as s a as e ej con ec a e e icie e e ica e icana o i a a co o ico e j io e e iso N conce i a e e agos o e

E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx eo e e i os o a o isi n a ifica o a e io e ese a e e ec o e o n e o e e ica a o i o ia a a icaci n e i ica inis aci n e o eos N a ac e s icas an icia os a con oficio N e o e con o

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán.


23/07/2017

7 RevistaSiempre

Las hojas del calendario caen y varias organizaciones no gubernamentales trabajan para instalar en México una comisión contra la impunidad —con aval internacional— similar a la que llevó a juicio en 2016 al gobierno de Guatemala. El socavón, se acepte o no, provocó una nueva crisis política y administrativa. Si alguien

piensa que el caso se olvidará una vez que desaparezca de los medios, se equivoca. Estará latente, pulsante y formará parte de un complejo aterrizaje de final de sexenio. La renuncia de Gerardo Ruiz Esparza debe ser aceptada. No para dar gusto a alguien. Sí en beneficio del gobierno de la república.

Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 23 de julio de 2017 periodicidad semanal

Ofi­ci­nas­Ge­ne­ra­les:­Vallarta Nº 20, Col. Tabacalera, C.P. 06030, México D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apartado Postal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de Periódicos Libros y Revistas, S.A. de C.V. Despacho Everardo Flores Serrato S.A. de C.V. Felipe Sánchez Cruz En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

SE PUBLICA TODOS LOS DOMINGOS.

Fotografía: El Universal

Peña Nieto debe pedir la renuncia de Ruiz Esparza.


23/07/2017

ENTREVISTA

8 @revista_siempre

Marco Tulio Ruiz (abogado penalista)

PROCESO DE DUARTE: SE PUEDEN AMPLIAR

LAS IMPUTACIONES POR IRMA ORTIZ

Fotografías: Agencia El Universal

La justicia mexicana enfrenta una prueba crucial: probar las imputaciones de la PGR y de la Fiscalía del estado de Veracruz al exmandatario Javier Duarte, hoy, uno de los personajes más odiados por ser símbolo de corrupción y del infame desvío de fondos públicos en esa entidad. Su acérrimo enemienemi go, el gobernador Miguel Ángel Yunes advirtió que no permitirá que por “una triquiñuela ilegal quede libre” y pidió que se le cite como testigo en el caso. Anunció que aportará a la PGR las grabaciones de las charlas que sostuvo con los presuntos socios de Javidú —Javier Duarte— que acreditan que en Veracruz no hubo un gobierno sino “una banda de delincuentes organizados”.

Yunes aprovechó el paupérrimo desempeño de los fiscales en la primera audiencia —el mandatario estatal enfrenta severas críticas en la entidad por el crecimiento de la violencia e inseguridad— para ratificar su demanda de investigar a Fidel Herrera y a la exprimera dama Karime Macías “que estaba al tanto de los negocios de su esposo” —quien actualmente vive en Londres junto con 16 miembros de su familia—, y aseguró contar con las grabaciones que lo probarían. La primera audiencia ante el juez del reclusorio norte, realizada el pasado 17 de julio, puso más presión al gobierno ya que solo sirvió para dar pie a las críticas y a los rumores que aseguran que más temprano que tarde, el exmandatario veracruzano saldrá libre.


23/07/2017

9 RevistaSiempre

Y es que en el juzgado brilló la inconsistencia y la impericia de los representantes de la PGR, quienes incluso fueron reconvenidos por el juez que les había otorgado la orden del aprehensión del exmandatario veracruzano. Incluso el secretario de gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, salió a pedir “tener fe” en la institución. El sábado, 22 de julio, se realiza la segunda audiencia, en el marco del recién estrenado sistema penal acusatorio, donde se espera que los fiscales presenten pruebas que permitan al juez vincular, o no, a Duarte a un proceso por delitos del fuero federal. Siempre! charló sobre el caso con el abogado penalista Marco Tulio Ruiz, quien también lleva el caso del exgobernador tamaulipeco Tomás Yarrington —preso en Italia a la espera de su extradición a México o a Estados Unidos, donde también es requerido.

¿Qué piensa de la actuación de la PGR en el caso Duarte? Por lo dicho en los medios, en la audiencia inicial, los fiscales fueron inconsistentes en sus señalamientos al grado que el juez les llamó la atención por exponer cifras incongruentes y contradictorios. De acuerdo a lo expuesto por la fiscal Martha Estela Ramos, Duarte habría dirigido entre 2011 y 2016 una organización criminal que operó en la Ciudad de México, Veracruz y Campeche, para crear empresas fachada. Cuando se le imputa a una persona los delitos de delincuencia organizada y lavado de dinero como sucedió, este tipo de imputación presenta cierto grado de dificultad porque tiene que ser consecuencia de una investigación exhaustiva, donde el Ministerio Público (MP) tiene que acreditar cada uno de los eslabones que conforman la supuesta organización criminal. Probar que haya habido conocimiento y convencimiento de parte de todos los involucrados. Conocer las circunstancias en que se iban a desplegar las conductas ilícitas. Además, hoy en día, la delincuencia organizada tiene muchas vertientes. Se da no solo en los temas de narcotráfico sino también en el sector empresarial y dentro del propio Estado. La imputación que se hace a servidores públicos respecto a delitos de delincuencia organizada presenta cierto grado de dificultad porque en el Estado se da necesariamente una estructura vertical, una relación jerárquica: alguien que manda, otros que

Fotografías: Mónica Cervanres Lara.

ACUSACIONES ENDEBLES, SIN SUSTENTO

obedecen para realizar distintas tareas pero también existe una estructura horizontal. Esto es, se diversifican las tareas, a veces el que idea el plan criminal, no necesariamente lo ejecuta y el que lo idea está muy distante de la persona que ejecuta el hecho y con una situación muy importante, muchas veces quienes ejecutan el hecho son personas que pueden ser intercambiables, por decirlo de alguna manera, son fungibles.


23/07/2017

10 @revista_siempre

DUARTE HABRÍA DIRIGIDO ENTRE 2011 Y 2016 UNA ORGANIZACIÓN CRIMINAL QUE OPERÓ EN LA CIUDAD DE MÉXICO, VERACRUZ Y CAMPECHE, PARA CREAR EMPRESAS FACHADA Los fiscales deben acreditar la existencia de cada uno de los eslabones que participan en esa cadena para establecer quién es el protagonista principal. No olvidemos que en el nuevo sistema de justicia penal opera la presunción de inocencia en contra de cualquier imputado, en tanto no exista una sentencia por parte de un juez que lo declare penalmente responsable. Los fiscales tienen la obligación de integrar carpetas de investigación con elementos sólidos, congruentes, que los indicios estén enlazados de manera lógica y natural, para que al partir de la verdad conocida, se pueda llegar a la verdad que se busca. Si no se hace un trabajo profesional y por fiscales especializados en la investigación de este tipo de delitos, las acusaciones serán endebles, improvisadas y, repito, por la presunción de inocencia, el acusado podrá desplegar todos los medios de defensa a su alcance y desafortunadamente las acusaciones se desvanecerán, caerán y los jueces pondrán en libertad a aquellas personas a quienes no se les sustente con pruebas fehacientes una responsabilidad.

AUDIENCIA INICIAL, SOCAVÓN DE LA JUSTICIA ¿Qué hay respecto de las acusaciones de la Fiscalía veracruzana sobre peculado, tráfico de influencias, incumplimiento del deber legal? ¿Qué peso tienen en este proceso? Son ilícitos tipificados en el código penal del estado de Veracruz, en ese sentido, la procuraduría del estado ya ejercitó acción penal. Sucede lo mismo que está pasando a nivel federal ante una consignación por la acreditación de la corporeidad de estos ilícitos, se libró una orden de aprehensión. Hasta donde tenemos conocimiento, la defensa interpuso un amparo en contra de esta orden de aprehensión, se le concedió una suspensión provisional, se le fijó una garantía para el efecto de que en lo atinente a su libertad personal respecto a esas imputaciones, Duarte queda a disposición del juez de distrito. Obviamente este revisará también si las imputaciones que le hace la fiscalía estatal tienen sustento, si están acompañadas con pruebas idóneas, de lo contrario el amparo será para que quede sin efecto esa orden de aprehensión, puede ser que le nieguen el amparo y se continúe con

proceso respecto a esos ilícitos ante el juez competente del estado de Veracruz. Para algunos, este caso se ha convertido en una farsa, que se alargará hasta después de los comicios de 2018 y después Duarte saldría libre… Por hacer alguna analogía, lo sucedido en la audiencia inicial de Duarte, es un socavón en la procuración de justicia. Al frente de la PGR y las fiscalías debe existir gente especializada conocedora de los delitos, de los tipos penales que se manejan. Los que tienen a su cargo la investigación de estos ilícitos: delincuencia organizada, lavado de dinero o delitos cometidos por servidores públicos, deben ser peritos, con experiencia suficiente no solo en la investigación sino en el litigio para sostener sus imputaciones ante los jueces o, de lo contario, las investigaciones son improvisadas y repercuten en contra de las instituciones encargadas de la procuración de justicia. La ciudadanía percibe que hay una garantía de impunidad hacia los servidores públicos que se ven involucrados en la comisión de ilícitos; una desconfianza tremenda que ya ha generado un hartazgo social porque desgraciadamente la ciudadanía tiene la percepción de que en este país no pasa nada.

SE PUEDEN AMPLIAR LAS IMPUTACIONES Está la audiencia de este sábado, se espera que se presenten más pruebas ¿qué expectativas tiene al respecto? No creo que en tan breve término los fiscales puedan computar mayores elementos de los que ya tienen para tal efecto, insisto, se requiere una investigación exhaustiva que no creo esté concluida para el próximo sábado. Debemos estar atentos a ver qué pruebas se presentan y a la resolución que dicta el protagonista principal, que es el señor juez. Especialistas en derecho señalan que Duarte debe ser juzgado por los delitos por los que se solicitó su extradición y si hay nuevas ilícitos, pedir al tribunal de Guatemala que amplíe las imputaciones, ¿es posible? De acuerdo a los tratados de extradición que se tienen firmados con diversos países, la extradición únicamente se otorga por los delitos que fueron acreditados ante el país requerido y no se puede ampliar la gama de delitos que se le imputan si no


23/07/2017

11 RevistaSiempre

Karime estaba al tanto de los negocios de su esposo, Javier Duarte

¿Qué expectativas tiene del caso? En este tipo de temas no cabe hacer especulaciones porque como abogado se debe analizar una a una las pruebas que tiene la Procuraduría, analizar las pruebas que tiene en su favor el imputado y conocer los criterios que ha emitido nuestra Suprema Corte en la valoración de las pruebas. Hay una diversidad de elementos que inciden en la realización de juicios valorativos por parte de la fiscalía, de la defensa, del juez, de manera que es muy difícil predecir cuál va a ser el resultado de este juicio. Es un proceso que va a durar y van a operar factores políticos, por supuesto, que estará inmerso dentro del proceso electoral que va a vivir el país el año que entra. Creo que pasará mucho tiempo después de las elecciones de 2018 para que este juicio llegue a una sentencia en primera instancia, de manera que debemos estar atentos, ser prudentes y no aventurar ningún tipo de juicio.

Karime Macias

Testaferro de Duarte en la compra de inmuebles

Juan José Janeiro

Prófugo, operador financiero, Incluyó en su testamento como beneficiario a Duarte

Prófugo y prestanombres de Duarte

Moisés Mansur

Jaime Porres

OTROS SOCIOS DE DUARTE

Fotografía: shutterstock.com/karimemacias.blogs/ Periódico Correo/ diario de xalapa/you tube.

es con previo consentimiento del país ante el cual se solicitó la extradición. Es posible hacer la ampliación, de manera que la Procuraduría de México tendría que integrar una carpeta de investigación por esos diversos ilícitos y una vez integrada en cumplimiento al tratado de extradición requerir el consentimiento de Guatemala para que se pueda ampliar el ejercicio de la acción penal en contra de Javier Duarte, o de lo contrario México estaría faltando a su palabra en este tipo de temas. Existe una etapa de investigación que se da después de la vinculación al proceso, en la cual la PGR puede ahondar en sus investigaciones y perfeccionar sus carpetas de investigación. En esta etapa la defensa tiene derecho a intervenir, a estar presente y objetar las investigaciones que haga la PGR. Estimo que la defensa de Javier Duarte va a realizar todas las actuaciones necesarias para desvirtuar las imputaciones que se hagan o que puedan surgir de esa nueva investigación.


23/07/2017

ENTREVISTA

12 @revista_siempre

Noé Zavaleta/Periodista y Alberto Olvera/Politólogo de la UV

EN 2018, EL PRI PAGARÁ EL PRECIO DE LA CORRUPCIÓN POR NORA RODRÍGUEZ ACEVES Los escándalos de corrupción de los gobernadores del PRI traerán un alto costo político electoral para el partido en las próximas elecciones de 2018. La corrupción se convirtió ya en el principal problema públipúbli co para los mexicanos después de la inseguridad. Es claro que hay un hastío con la corrupción, con el cinismo que caracteriza a toda la clase política, por eso el tricolor está pagando ya los costos. “La gente no aguanta más y se suman más casos, por supuesto que el de Javier Duarte es el más visible, el objeto de los odios populares. Es un espectáculo, una especie de pararrayos que debe atraer la atención nacional, y si en este caso en particular no son capaces ni el gobierno federal ni el estatal de demostrar sus patentes arbitrariedades, esto terminará siendo un nuevo fracaso para el gobierno federal y, por tanto, pagará un costo altísimo por demostrar que no puede combatir la corrupción”, señala Alberto Olvera, investigador de la Universidad Veracruzana (UV). Es más —agrega Olvera—, su partido “ya lo empezó a pagar en 2016 al perder diversas gubernaturas, y este año logró mantener el Estado de México mediante todo tipo de trampas, que tampoco serán castigadas por las instituciones, ya el PRI no puede ganar elecciones limpiamente, bueno nunca las ganó así, pero ahora sí que solo las puede ganar a la vieja usanza, no bajo la usanza de la competencia normal electoral”.

El PRI se siente acorralado, trata de buscar una medida para certificar su espacio en el gobierno federal, pero no tiene posibilidad alguna de ganar la elección presidencial “por todos los escándalos a escala nacional de Eruviel Ávila, Alfredo del Mazo, Roberto Borge, los dos Duarte —Javier y César—, las propias pifias de Enrique Peña Nieto, todos estos ingredientes que abonan a que el partido no tenga forma de legitimarse”, afirma Noé Zavaleta, periodista y autor del libro: El infierno de Javier Duarte. Crónicas de un gobierno fatídico.

UN EXTERNO PARA EL TRICOLOR Zavaleta explica que de alguna manera “el PRI tiene contemplado que hay una real posibilidad de entregar el poder, peor aún, entregarlo a una opción de izquierda. Por eso, la desesperación de: agarremos a Duarte, a Borge, busquemos con ahínco a César Duarte; es un acto desesperado, porque hoy quien realmente le puede competir a Andrés Manuel López Obrador y, en todo caso, si me apresuras, hasta Margarita Zavala”.

EL HARTAZGO DE LA POBLACIÓN, QUE HICIERON QUE EL PRI ENTREGARA EL PODER EN EL 2000, PUES PARECE SER QUE AHORA SE REPETIRÁ. Por eso, en opinión del politólogo de la UV, el PRI tendrá que buscar un candidato a la Presidencia de la República que no tenga, o el que menos tenga, que ver con el grupo de Peña Nieto; con los escándalos de corrupción; el que esté más lejos del grupo actual en el poder. Lo lógico sería que el PRI no postule a ningún peñista, sino que busque a un externo, alguien de fuera del partido, sería la mejor solución paradójica para que el PRI sobreviva. Esto nos habla del desgaste absoluto de la clase política y de la imagen creada y real del grupo de Peña como el grupo más corrupto de la historia del país. “El PRI ve venir la repetición del fenómeno cuando Roberto Madrazo se fue al tercer lugar de la elección presidencial, hoy ve esas posibilidades muy reales y por eso está tomando medidas desesperadas para luchar contra la corrupción dentro de su propio partido”, advierte el periodista veracruzano.


FotografĂ­as: Agencia El Universal, Youtube y Shutterstock.com 23/07/2017

13

RevistaSiempre


23/07/2017

14 @revista_siempre

“PARA LIMPIAR EL PRI DE CORRUPCIÓN HABRÍA VIRTUALMENTE QUE CERRAR LAS PUERTAS DEL PARTIDO, PORQUE AHÍ NO HAY QUIEN SE SALVE, ES IMPOSIBLE”. Sin embargo, para Olvera no basta con que el PRI expulse a los priistas corruptos para solucionar el problema, porque “la corrupción es el sistema, un sistema de arriba a abajo; para limpiar el PRI de corrupción habría virtualmente que cerrar las puertas del partido, porque ahí no hay quien se salve, es imposible. No hay manera de que se resuelva el problema, el PRI no puede lavarse la cara, la marca PRI está asociada a la corrupción, por tanto su candidato presidencial tiene que ser alguien que no pertenezca a este grupo”.

Hay que tomar en cuenta —dice Zavaleta— que el escándalo Duarte no nada más lo salpica a él; no, hay más actores políticos, por ejemplo “hay dos diputados federales priistas señalados que tienen curul en San Lázaro, Alberto Silva Ramos y Tarek Abdalá Saad; a este último le han congelado su juicio de procedencia, ¿qué sabrá Tarek Abdalá Saad, que su propia bancada está siendo benevolente con él? Habría que preguntárselo, o el caso de Alberto Silva, que participó en desvíos millonarios”. El periodista bromea y afirma que Duarte vendió “muy caro su amor a final de cuentas. Recordemos también los casos de corrupción que a finales de la década de los noventa terminaron salpicando al PRI, y el hartazgo de la población, que hicieron que el PRI entregara el poder en el 2000, pues parece ser que ahora se repetirá, que fue un tema de debut y despedida de Peña Nieto”.

EN LA ENCRUCIJADA El autor del libro El infierno de Duarte, publicado por ediciones Proceso, señala que “Veracruz es un bastión importante para el PRI, hay un lema muy coloquial que se maneja en la entidad que es: la Presidencia de la República pasa por Veracruz. Hoy, tras 87 años, el Revolucionario Institucional pierde la gubernatura con un expriista, con Miguel Ángel Yunes, y a quien le toca entregar el poder es a Duarte, que ni siquiera lo hace porque pidió licencia el 12 de octubre del año pasado; tuvo al peor gobernador de su historia, ni en épocas de Miguel Alemán, de Fidel Herrera, de Patricio Chirinos, habíamos tenido un gobierno tan caótico, con tanta anarquía, con tanta inseguridad, con tanto desastre financiero, con tanta parálisis de la economía como el de Javier Duarte de Ochoa, fueron realmente 70 meses de terror”.


23/07/2017

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: bit.ly/2u9oNq3

15 RevistaSiempre

El investigador de la UV insiste en que “Duarte por el próximo año es simplemente un vehículo, un espectáculo, que lo más probable es que una vez que haya cumplido su función quede libre y ratifique la impunidad que se otorga a sí misma la clase política”. Mientras que Noé Zavaleta asegura que “si el PRI no hubiera perdido la gubernatura, probablemente Duarte ahorita estaría disfrutando de su piso en Madrid o gozando de sus terrenos en Costa Rica o en su casa en el condado de Texas, todos estarían felices y contentos y la corrupción hubiera seguido caminando. Es lo mismo que pasó con Roberto Borge”. “Aquí —añade— hay que ver la connotación política también: “a Roberto Borge se le liberó una orden de aprehensión, ¿por qué?, porque pierde la gubernatura y la pierde con un expriista, Carlos Joaquín González. Lo mismo pasó en Chihuahua con César Duarte, se le libera la orden de aprensión, pero pierde la gubernatura con Javier Corral. No quisiera ser tan ingenuo y en un análisis de sentido común pareciera una vendetta política, como decir: hemos sabido que los priistas siempre hemos sido corruptos, pero se les permite. Una vez le escuché a un priista decir, en un lenguaje jarocho: nosotros somos corruptos, pero no pendejos; a lo mejor con los Duarte y con Borge, pasó que fueron corruptos y además muy pendejos”. @noraaceves8

Fotografía: Agencia El Universal y Cuartoscuro.com

Capturado Javier Duarte en Guatemala y juzgado en México, “el PRI está en una encrucijada, si lo sanciona con todo el peso de la ley para legitimar un nuevo sistema anticorrupción o si le da impunidad, porque Javier Duarte, con la tesorería que acumuló en Veracruz, también le inyectó dinero a campañas federales del PRI. Ese debe ser ahorita el gran tema de discusión en Los Pinos y en Bucareli, que es donde se toman las decisiones del país”, afirma el periodista veracruzano. No obstante, Alberto Olvera duda mucho de que el proceso legal del exgobernador de Veracruz termine antes de las elecciones del próximo año, “después de las elecciones, y dependiendo del resultado, se acelerará el proceso; si pierde el PRI, habrá desesperación para ser juzgado y exonerado antes de que entre un siguiente gobierno, y eso mismo sucederá con los demás casos de gobernadores que han sido judicializados hasta hoy”.

HAY DOS DIPUTADOS FEDERALES PRIISTAS SEÑALADOS QUE TIENEN CURUL EN SAN LÁZARO, ALBERTO SILVA RAMOS Y TAREK ABDALÁ SAAD; A ESTE ÚLTIMO LE HAN CONGELADO SU JUICIO DE PROCEDENCIA.


23/07/2017

https://goo.gl/de3Szu

17 RevistaSiempre

frente al PRI y sus socios en Quintana Roo, Veracruz y Durango. Para 2017, Nayarit tuvo una alternancia gracias al triunfo del candidato de la alianza PAN-PRD, quedando por definir el tema de Coahuila. Otro saldo de los comicios estatales se encuentra en las detenciones o en las acusaciones que enfrentan los gobernadores salientes. Guillermo Padrés, de Sonora, se encuentra recluido en el penal del Altiplano acusado de defraudación fiscal, operaciones con recursos de procedencia ilícita y delincuencia organizada. El exgobernador de Chihuahua, César Duarte, se encuentra prófugo acusado de desviar 79 millones de pesos al PRI de la entidad, que pertenecían a trabajadores del estado. El veracruzano Javier Duarte enfrentará un juicio por lavado de dinero, delincuencia organizada, operaciones con recursos de procedencia ilícita, abuso de autoridad, incumplimiento del deber legal, peculado, tráfico de influencias, más lo que resulte. Roberto Borge se encuentra detenido en Panamá, a la espera de que se concrete su extradición, acusado del delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita. De igual forma, se debe mencionar a Tomás Yarrington, exgobernador de Tamaulipas —entidad que ya tuvo una alternancia—, detenido en Italia en espera de que se resuelva el proceso para ser extraditado a Estados Unidos. En dicho país enfrenta acusaciones que lo vinculan al narcotráfico, ante lo que ha declarado en la primera sesión en una corte italiana, que es inocente y perseguido político. Roberto Sandoval, de Nayarit, es investigado en Estados Unidos por su relación con su exfiscal, Edgar Veytia, detenido en San Diego por narcotráfico. Asimismo, en México la PGR lo investiga por presunto enriquecimiento inexplicable.

Tomás Yarrington.

Roberto Borge.

ALTERNANCIA O PROTESTA “Cuando se trata de gobernadores que están involucrados en actos de corrupción, sean ciertos o sean falsos, pero que la percepción ciudadana es esa, evidentemente las elecciones se han vuelto en casi todos los estados mucho más competidas, más competitivas, con quien sea la oposición, no importa si es Morena, el PAN, el PRD, pero ante esta percepción el electorado reacciona muy claramente”, apuntó en charla con Siempre! el académico del ITAM y exconsejero electoral del INE, Arturo Sánchez Gutiérrez. En su opinión, el tema de los enjuiciamientos que se llevan a cabo, en el marco de las campañas electorales, en contra de mandatarios estatales, sin duda tendrá un efecto en las siguientes elecciones, las cuales —no hay que olvidar— serán las de 2018. “Creo que no es solo el hecho de la corrupción, sino que sea públicamente; que se debata y se levanten cargos en contra de los gobernadores les está haciendo mucho daño a los partidos que encabezaron esos gobiernos”. En esta línea, Sánchez Gutiérrez señaló que no se trata de un fenómeno nacional, “es un fenómeno que responde a lo que pasa a escala local, en el ámbito nacional hay una lectura distinta, pero en todo caso lo que sí es cierto es que a nivel local hay una clara protesta de no querer tener que ver más con los grupos políticos que localmente se conocen muy bien, lo que pasó en Coahuila de que gana uno, lo acusan y su hermano vuelve a ganar, por lo que esta vez la elección se cerró como nunca se había cerrado”. Así, indicó nuestro entrevistado, hay que tomar en cuenta que en 2018 se tendrán elecciones en todo el país, en las que se combinarán contextos locales con el federal.


23/07/2017

entrevista

18 @revista_siempre

“En 2018, lo que va a ser muy importante es que van a presentarse 30 elecciones locales al mismo tiempo que las tres federales; qué quiere decir esto, que en el caso del voto para el gobernador habrá un doble juego, por un lado, la campaña presidencial normalmente acerca más electores y, por otro, atrae el voto completo en el estado hacia la campaña presidencial. ¿Qué es lo novedoso en 2018?, que habrá 30 elecciones locales, 9 para gobernador, si no hay una claridad que se trata de nuevos candidatos en el caso de las elecciones para gobernador, lo que va a ocurrir es que habrá voto dividido para criticar a escala local al gobierno en turno, es algo que nunca ha ocurrido porque nunca hemos tenido tantas elecciones locales al mismo tiempo que las federales y como este tipo de fenómenos sí impactan mucho localmente puede haber un efecto interesante que hay que medir”, indicó. Arturo Sánchez agregó que de continuar las acusaciones en contra de los mandatarios salientes, esto implicará mucho trabajo para los analistas, quienes deben empezar a revisar las tendencias del voto en las distintas entidades del país, en especial en donde la campaña se apoye en denuncias de corrupción en contra del mandatario saliente, en lo que el ejemplo de Veracruz con Javier Duarte es muy claro: “ganó Yunes, por muy poco, pero ganó”.

LAS EXTRADICIONES QUE FALTAN Con dos exgobernadores en el extranjero y uno más prófugo, los procesos de extradición podrían incidir en los siguientes procesos electorales. Se trata de temas jurídicos a los que nos estamos familiarizando los mexicanos a medida en que se presentan casos que son retomados por los medios de comunicación. Para Javier Dondé, entrevistado por Siempre!, al presentarse este escenario tiene que ser analizado

César Duarte.

desde distintos ángulos. “El hecho de que estas personas se van al extranjero, al revisar los mecanismos por los que no se les detiene en México antes de que se vayan, en realidad puede ser por varias razones: porque, efectivamente, no haya elementos para liberar una orden de aprehensión. Una persona que no tiene una orden de aprehensión liberada por un juez mexicano en realidad está en plena libertad de salir del país. La pregunta de por qué no se les detiene o se les regresa más rápido, tiene que ver en relación con que la extradición es una institución jurídica para garantizar que una persona pueda recibir un debido proceso, hacerlo más rápido no sería respetuoso de los derechos, por lo que la herramienta que se tiene es esa”. Respecto a las extradiciones que están, en estos momentos, en proceso de culminar, con dos exgobernadores detenidos en otros países, Dondé consideró que México tiene plena capacidad para concretarlas debidamente. “En realidad lo que hemos visto es que los procedimientos han sido eficientes, en el caso de Javier

OTROS CASOS DE EXTRADICIÓN: • •

Javier Dondé.

-

-


23/07/2017

19 Duarte, el gobierno mexicano no tuvo oportunidad de demostrar sus destrezas jurídicas porque él se allanó y el gobierno no tuvo la necesidad de responder a las impugnaciones que, ocasionalmente, haya podido hacer Javier Duarte”, comentó Javier Dondé para señalar que “se trata de casos muy llamativos, pero en casos menos mediáticos sí hay una eficiencia del gobierno mexicano para conseguir las extradiciones”. Nuestro entrevistado explicó, al considerar que tendremos más procesos de extradición como el de Javier Duarte, que esta figura jurídica “está basada en una orden de aprehensión, con lo que el gobierno mexicano hace una petición a uno extranjero para ejecutarla; ese requisito no es tan complejo”. Respecto a casos como el de Roberto Borge, Javier Dondé consideró que el tema se verá afectado por “la falta de paciencia de los medios, no solamente quieren que ya estén en México, sino que a los dos días se les sentencie, pero los procesos no son así y hay que respetar el debido proceso de estas personas, eso —para bien o para mal— hay que considerarlo, pues lamentablemente no funciona así la justicia penal. ¿Qué podemos esperar de estos casos? La verdad no lo sé, es complicado hacer una evaluación, porque pensé que Javier Duarte iba a pelear su extradición y no fue así, lo que provoca que tengamos que esperar a ver cómo se desarrollan los casos para tener más elementos”. Asimismo, señaló que “cada proceso de extradición es diferente y con cada país es distinto. La extradición México-Guatemala es distinta a la que se tiene con Estados Unidos o con Panamá; esa es una característica de la extradición, depende mucho del tratado en particular, elementos internos que tenga cada país, y es difícil dar rasgos generales a todos estos procesos”.

Veracruz, tardó 5 meses entre la detención del joven en Madrid, España, y su regreso al país. Otros han sido más lentos, como el de Zhenli Ye Gon, quien fue detenido en Estados Unidos en julio de 2007 e ingresado en el penal del Altiplano en octubre de 2016. De los 166 requerimientos de extradición que hizo Estados Unidos en 2011, pasó a 80 en 2014; asimismo, de las 70 solicitudes de extradición que realizó México en 2011, bajó a 38 en 2014. Hacia Estados Unidos han sido extraditados exgobernadores como Mario Villanueva en 2010. Una suerte similar puede correr próximamente Tomás Yarrington, exmandatario de Tamaulipas.

RevistaSiempre

Arturo Sánchez.

Javier Dondé recordó que México tiene, aproximadamente al año, más de cien procesos de extradición que implican mucho trabajo tanto para la Procuraduría General de la República como para la Secretaría de Relaciones Exteriores, tanto en extradición activa, que es cuando nuestro país solicita la entrega de una persona, como pasiva, que se da al entregar a un presunto delincuente a un gobierno extranjero. @AReyesVigueras


23/07/2017

ENTREVISTA

20 @revista_siempre

Entrevista con Trino Márquez Cegarra (Universidad Central de Venezuela)

CUIDADO

CON LOS REDENTORISTAS

Fotografías: Agencia El Universal

POR GERARDO YONG La confusión reina en Venezuela. Hace apenas un par de semanas se hablaba de una rebelión popular cuando un supuesto miembro de las fuerzas armadas se había sublevado tras haber piloteado un helicóptero sobre el Ministerio de Justicia, en Caracas. Otros mencionaron después que se trataba de un posible autogolpe promovido por el gobierno de Nicolás Maduro, que buscaba una posibilidad de resolver la crisis social mediante una fórmula más enérgica y mediante el uso de la capacidad bélica. Ocho días después, la población daba un ejemplo de plena organización al acudir a las urnas en un plebiscito exploratorio que reflejó mayoritariamente que el pueblo está cansado de un gobierno que ha sido incapaz de solucionar una de las peores crisis sociales en su historia. A una semana de que se realice la formación de la Asamblea Nacional, donde candidatos oficialistas como Diosdado Cabello y Delcy Rodríguez, ambos alfiles del presidente Nicolás Maduro, países como Estados Unidos y México se han opuesto a esta intención. El primero ha advertido incluso con aplicar sanciones si esto se lleva a cabo, mientras que el segundo aboga más por “abrir una puerta a una negociación que lleve a resolver la grave crisis democrática por la que atraviesa Venezuela”, según señala la Secretaría de Relaciones Exteriores en un comunicado. Para Trino Márquez Cegarra, los quince

años de gobierno bolivariano sólo han servido para causar problemas que, a su vez, han agudizado la situación social y han disparado la alerta mundial sobre lo que podría ser el fracaso más preocupante que ha tenido el también llamado socialismo del sigo XXI.

MADURO EMPUJA HACIA LA VIOLENCIA ¿En qué situación se encuentra Venezuela? El gobierno está cada vez más aislado y debilitado en el plano de la legitimidad, no en el plano de la fuerza porque ellos siguen conservando esa ventaja. Están en control de las fuerzas armadas y del Tribunal de Justicia, así como del Consejo Electoral, que son las tres instituciones claves con las que se está apoyando. En el ámbito económico ellos tienen todos los recursos, con ingresos que provienen principalmente de la renta petrolera.

Es un gobierno cada más ilegítimo pero con una enorme fuerza desde el punto de vista de la capacidad de coerción y represión que puede ejercer. Desde el punto de vista internacional, es un gobierno que perdió todo el reconocimiento internacional. Diversos gobiernos lo consideran una dictadura, o incluso un régimen autoritario, visión que tienen tanto la Unión Europea como Estados Unidos. En América Latina, México ha adoptado una posición más firme respecto al gobierno de Maduro. Lo mismo ha ocurrido con los gobiernos de Brasil, Chile y Colombia. Todos ellos han propugnado por que el gobierno de Nicolás Maduro retire su posición de la constituyente. La fuerza que sólo tiene Maduro es la cúpula militar, los únicos que le siguen dando un apoyo único, especialmente del ministro de Defensa, Vladimir Padrino López.


EN AMÉRICA LATINA, MÉXICO HA ADOPTADO UNA POSICIÓN MÁS FIRME RESPECTO AL GOBIERNO DE MADURO. LO MISMO HA OCURRIDO CON LOS GOBIERNOS DE BRASIL, CHILE Y COLOMBIA. La oposición está muy fortalecida y más tras la jornada de consulta del 16 de julio que fue una victoria espectacular que incluso sorprendió a la misma Mesa de la Unidad Democrática (MUD) porque se realizó en poco tiempo, con bajos recursos y sin el apoyo del Consejo electoral. Fue una jornada

espectacular. Hizo que 7 millones de venezolanos se movilizaran en un solo día en Venezuela y más de 600 mil en el exterior. La MUD está enviando con esto un mensaje muy claro de rechazo al gobierno de Nicolás Maduro y a su intento de apoderarse de la Constituyente. Sin embargo, el gobierno no da ninguna señal concreta de que vaya a desmontar su plan de la constitución. Todo dependerá de la presión interna que se desate y de la fuerza internacional que se expresa en países como México, Brasil, Argentina, Colombia, es decir, los grandes países del continente para tratar de, al menos, obligar a Nicolás Maduro de que retire su propuesta de constituyente, porque creará un conflicto mayor al que ya existe en Venezuela.


23/07/2017

22 @revista_siempre

Si el gobierno insiste en esta convocatoria, el país va a ir a una situación conflictiva; nadie puede asegurar en qué va a parar. Pero el gobierno de Maduro sólo se ha comportado de manera irresponsable y arrogante. El gobierno está empujando al país hacia la violencia.

Fotografías: Agencia El Universal

EL FRACASO MÁS ESTRUENDOSO Algunos expertos internacionales describen la crisis venezolana como un caso que no debe ocurrir en ningún país, ¿qué opina? El fracaso del socialismo del siglo XXI es también un ejemplo para el mundo entero. De hecho, en este momento no existen sino tres países que plantean la tesis socialista con la centralización de los medios de producción. Estos son Cuba y Venezuela en América Latina, Corea del Norte en Asia y Eritrea, en Africa. Llama la atención que otras naciones que pasaron por eso, aunque tienen un gobierno autoritario y con un partido único, como es el caso de China, Vietnam, o Laos, pero

han cambiado de ser economías altamente estatizadas a una más liberal, abierta y competitiva, donde además se resguardan los derechos de propiedad. Solo en Venezuela y Cuba predomina esa visión estalinista-comunista tanto en la sociedad como en la economía. Venezuela es el fracaso más estruendoso que se ha producido en todo el mundo comunista en los últimos cien años, porque nunca los países de ese régimen disfrutaron de un nivel de ingresos como el que les ha proporcionado Venezuela en los últimos quince años. Venezuela llegó a tener ingresos petroleros de hasta 110 mil millones de dólares para una población de 30 millones. Para cualquier país del mundo hubiera significado bienestar, desarrollo y un nivel de vida elevado, pero los comunistas venezolanos se encargaron de destruir esos recursos. Por una parte, lo hicieron robando, porque la corrupción en este país ha sido la peor en la historia y se ha producido un verdadero

saqueo de las riquezas nacionales. Se calcula que en la última década ingresaron en el país un billón de dólares, una cantidad que para cualquier país en la tierra hubiera significado la abundancia y el progreso más grande que se pueda imaginar. En lugar de eso, hoy tenemos un país sin empleo, sin industria, con una caída del PIB de 30 por ciento en los últimos cuatro años, algo que ningún país lo ha registrado en periodos de paz. Tenemos la inflación más alta del mundo por cuarto año consecutivo. Lo que han creado estos comunistas aquí es un verdadero tsunami y, por otro, la instauración de un sistema militarista, centralista, pretoriano que ha destruido la democracia. Solo la enorme fortaleza de la sociedad civil, la existencia de partidos que se han resistido a desaparecer y los medios de comunicación, sindicatos, organizaciones empresariales independientes son los únicos que han logrado preservar los espacios de democracia. Venezuela es un ejemplo negativo para todo el mundo.

EL FRACASO DEL SOCIALISMO DEL SIGLO XXI ES TAMBIÉN UN EJEMPLO PARA EL MUNDO ENTERO.


23/07/2017

MÉXICO NO SE SALVARÍA CON AMLO Hay expertos que advierten que un gobierno populista puede surgir en cualquier parte, en el caso de México, ¿qué perspectivas considera? Le he seguido la pista todos estos días a Andrés Manuel López Obrador. México es un país muy importante y fundamental en todo el continente. Es un líder en la defensa de los valores democráticos; un modelo para América Latina. El consejo que podría darles es que tengan cuidado no solo con López Obrador sino con cualquier candidato populista demagogo que ofrece “villas y castillas” y que luego terminan causando un enorme daño a la sociedad. El discurso populista que empleó Hugo Chávez para enamorar a la gente es el mismo que ha originado esta tragedia. Eso puede repetirse en México y en cualquier otro país latinoamericano. Venezuela es un ejemplo negativo. En las universidades, en los partidos políticos y en los medios de comunicación debe analizarse el caso venezolano porque es un país con un gran caudal de recursos, que podría convertirse en toda una potencia económica, pero el modelo comunista acabó con esas esperanzas. Igual puede ocurrir en México. El discurso populista, socializante que coquetea con el comunismo no es bueno. Recomiendo a los hermanos mexicanos que se cuiden de López Obrador o de cualquier otro dirigente redentorista que, utilizando el lenguaje demagógico, solo engañan a la gente para atraer los votos y después a destruir la democracia y la economía. Venezuela es una experiencia muy dolorosa que esperemos que no se repita más en Latinoamérica ni mucho menos en un país tan importante como México.

Pedro Mario Burelli (Empresario venezolano)

VENEZUELA, UN POPULISMO SOMNOLIENTO POR GERARDO YONG Venezuela hoy es considerado no solo como un estado fallido, sino como un modelo político que ha sido un desastroso ejemplo de lo que no debiera ser en otros países. Una nación que tiene a la mano muchos recursos con los que fácilmente podría catapultar su economía al lado de las principales del ranking mundial. Cuando en 1999, Hugo Chávez llegó al poder lo hizo con la idea de realizar una revolución que, a su juicio, era necesaria en el país para resolver los problemas que agobiaban a su población. Su proyecto fue bautizado como “Revolución bolivariana” y se dedicó desde un principio a ser lo que el empresario venezolano Pedro Mario Burelli describió como un canto de sirenas que adormecía a la gente; un populismo que a su parecer es engañoso y empalagoso. “Es con ese sistema que logró hacerse del poder, pero hay que decirlo, es un sistema que no dice lo que es, sino que dice lo que la gente quiere escuchar, afirmó Burelli. Es algo con lo que es muy difícil competir, porque se trata de mentiras con un gran efecto de sensibilidad que llegan más a la emoción que a la razón”. Bajo esa perspectiva, Burelli describe a una Venezuela que se durmió con la intención de despertarse en un ambiente de bonanza y holgura, pero que en realidad creó un escenario alarmante de crisis social en el que el desabasto y, por ende, el hambre, se han convertido en un denominador común de las decisiones políticas asumidas con objetivos fuera de la realidad”. “El gobierno de Chávez, y ahora el de Maduro, se han centrado en ahorcar a la economía. No es posible impedir la movilización de la economía porque es la que produce todos los elementos que permiten que la sociedad pueda desarrollarse”, afirmó el empresario venezolano. “Una de las cosas que hizo el gobierno chavista, por ejemplo, fue desarticular la propiedad privada, se dedicó a desmantelar las tierras, que es otro de los recursos que Venezuela tiene, además del petróleo, y estatizó haciendas, parcelas, terrenos que estaban en manos de productores privados, es decir, dio al traste con toda la producción agroindustrial y el resultado es visible con el desabasto que vive la población. Esa industria, que era la que producía más del ochenta por ciento de los víveres, ahora no es capaz de producir ni siquiera un 10 por ciento”. El populismo tiene una cara muy dócil cuando se trata de convencer y atraer votos, es un modelo que funciona más a partir de exponer las carencias de la gente, que proponer la realidad material con la cual puede solucionar los problemas que denuncia. “El gobierno venezolano se ha mantenido en el poder a través de pagarle a la gente, un sistema así no puede sostenerse por mucho tiempo, comienzan a aparecer contrariedades derivadas de la falta de políticas económicas más abiertas que, cuando estas funcionaban, les proveían una situación que movilizaba más ágilmente tanto el ámbito social como económico”, dijo. “El populismo es algo que puede anidar en todas partes, ningún país se salva de esto, fuera de Venezuela sea un ejemplo, lo que hay que pensar es en evitar cualquier fórmula populista”. Burelli, quien también es asesor en financiero de mercados emergentes, advirtió que mientras Venezuela siga valiéndose del petróleo como principal recursos para obtener ventajas económicas, esto tampoco durará mucho. Advirtió que es necesario reinventar un país pospetrolero, lo cual es algo que solo se puede lograr fuera del sistema comunista o socialista.

23 RevistaSiempre


23/07/2017

entrevista

24 @revista_siempre

Jesús Cantú Escalante (Exconsejero electoral)

TEPJF E INE

DEBEN PONER ORDEN A menos de un año de un proceso electoral histórico los mexicanos no tienen la certeza de contar con una autoridad electoral capaz de enfrentar el reto. Por primera vez en la historia del país, en 2018 se realizarán 30 elecciones locales a la par de los comicios federales en los que se elegirá el cargo más importante: el de presidente. Tras las pasadas elecciones, la crisis de credibilidad del Instituto Nacional Electoral (INE) se ha acentuado. Ha pasado más de un mes y los consejeros no logran resolver las controversias en Coahuila por lo que el triunfo del priista Miguel Riquelme sigue en el aire. Podría ser hasta agosto cuando la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirme, o no, la nulidad del proceso electoral. Las presiones son muchas. Ante el cambio de reglas para la fiscalización de los gastos de campaña y ante el desaseo de los comicios, hoy se acusa al INE y a sus consejeros de ser instrumentos de quienes gobiernan el país. Se dice que solo la renovación total de la autoridad electoral podrá regresar al instituto su autonomía. Por ello, gente como Cuauhtémoc Cárdenas se han atrevido a pedir la renuncia de los consejeros electorales. Para Jesús Cantú Escalante, exconsejero electoral (1996-2003), nos encontramos en un momento crucial que será decisivo rumbo a

Fotografía: TEC (Campus Momterrey).

POR EMMA ISLAS

Jesús Cantú Escalante.

2018 en el que la autoridad electoral debe dar el manotazo en la mesa a fin de meter a todos los actores políticos al orden y así salir fortalecida. “Tanto el INE, como el Tribunal Electoral y los partidos políticos deberán reflexionar sobre los errores de origen que existen: mal diseño, los vicios en que se ha caído en la designación de los integrantes de los órganos de gobierno y una mala implementación”. De ellos —dice— depende cuál será el siguiente escenario. Cantú Escalante explica que el problema de diseño institucional se desprende de la reforma de 2014, la cual es el resultado de negociaciones políticas. Un primer problema —afirma— es que “pese a que en un principio se buscaba desaparecer todos los órganos estatales, al final de la ruta se dejó este híbrido. Como en su momento lo dijimos, era la peor de las soluciones, pues ahora el mal diseño institucional es sin ninguna duda el origen de muchos de los problemas”.


23/07/2017

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: http:/goo.gl/5X58Tg

25 RevistaSiempre

Considera que un segundo problema tiene que ver con las cuotas partidistas que están vigentes desde 2003 para la elección de todos los integrantes de los órganos de gobierno, “desde ahí se evidenciaron estas cuotas partidistas. En muchos casos con gente que estaba muy vinculada con algunos de los partidos políticos, más que consejeros, aparecen como representantes de esos partidos”.

EN COAHUILA, LOS ERRORES HICIERON CRISIS El especialista en temas electorales asevera a Siempre! que debido a que las autoridades electorales implementaron mal la reforma, se desencadenaron muchos errores. “Ahora, lo que sucedió en Coahuila, es que todos estos errores hicieron crisis, y la responsabilidad recae tanto en el INE como en el Instituto Estatal Electoral”. Enfatiza que pese a que el INE ha querido evadir su responsabilidad esta ha quedado en evidencia, pues fue el mismo INE el encargado de la capacitación, acreditación directa tanto de los representantes, como de los partidos políticos, “entonces ahí hay responsabilidad directa, al igual que del Instituto Electoral de Coahuila con los problemas que hubo con el PREP y ahora con una implementación de la fiscalización que ha sido muy cuestionada”. Precisa que además los cambios en los criterios de aplicación debilitan mucho el dictamen, pues queda la duda de que si todos estos criterios estaban previamente definidos o son reglas que se establecieron sobre la marcha. Lo cual —indica— “deja en la indefensión a los partidos políticos porque no conocían con todo detalle cuáles eran sus obligaciones”. Por lo que asevera que el INE debe demostrar que no cambió criterios de aplicación.

LA RUTA PARA ANULAR LA ELECCIÓN

2018 con una autoridad electoral fortalecida al final de la ruta y a pesar de todos estos errores. “Los gobiernos tendrían claro que no pueden entrometerse en los procesos electorales. Los candidatos y partidos políticos sabrían que los topes y gastos de campaña son para respetarse. Quedaría claro que no se puede realizar compra y coacción del voto porque se va a sancionar”. Por el contrario, si al final de cuentas y a pesar de todas las irregularidades quedan firmes todos los procesos electorales, advierte que se va a llegar a 2018 con la ley de la selva, “en la cual todos los actores públicos saben que se vale de todo, lo único que tienen que cuidar es no dejar evidencias. Se llegaría con una autoridad que no cuenta con el respeto de los actores políticos ni de la ciudadanía, lo que puede provocar un gran problema poselectoral de dimensiones inimaginables”.

En torno al proceso que se debe seguir para que se pueda declarar la EL REBOTE DE LA nulidad de una elección, Cantú Escalante explica que en primer lugar ANULACIÓN —lo que está haciendo el INE en estos momentos— es analizar si se vioAnte la pregunta expresa de laron o no los topes de gastos de campaña. Posteriormente la decisión Siempre! sobre si además de la pasaría al órgano estatal, al tribunal estatal y finalmente la decisión final elección en Coahuila existen otras recae en la Sala Superior del Tribunal Electoral, que es el que resuelve si que se encuentren en peligro de existen motivos o no para anular la elección. ser anuladas, el catedrático señala Subraya que, en ese sentido, la Constitución es muy clara al decir que efectivamente varias eleccioque una elección se puede anular en caso de que se rebasen por más nes municipales, principalmente del 5 por ciento los topes de gastos de campaña y si la diferencia entre el de Veracruz, se encuentran en primero y el segundo lugar fuera menor a 5 puntos porcentuales se anulariesgo. ría la elección. Sin embargo, En el caso tanto de Coahuila recalca que en SOLO LA RENOVACIÓN TOTAL DE como del Estado de México, dice lo que hay que LA AUTORIDAD ELECTORAL PODRÁ que, siendo muy optimista, si las poner la lupa es autoridades administrativas y en el rebase de los REGRESAR AL INSTITUTO SU jurisdiccionales demuestran que topes de gastos AUTONOMÍA. POR ELLO, GENTE COMO existen elementos jurídicamente de campaña válidos para llegar a la nulidad de aquellas cirCUAUHTÉMOC CÁRDENAS SE HAN en la elección, se daría un golpe cunscripciones ATREVIDO A PEDIR LA RENUNCIA DE en la mesa para poner orden en donde la electodos los procesos electorales, y ción se resuelve LOS CONSEJEROS ELECTORALES. se lograría llegar a la elección de por menos de 5


23/07/2017

26

Fotografía: INE.

@revista_siempre

¿HASTA DÓNDE LOS ACUERDOS? Sobre la posibilidad de que se puedan llegar a dar acuerdos “en lo oscurito”, el también profesor investigador de la Escuela de Gobierno del Tecnológico de Monterrey, considera que es un tanto difícil pues serían demasiados los que tienen que estar implicados: “En primera instancia tendrían que estar implicados varios consejeros que acepten las modificaciones que se hacen. Posteriormente, integrantes del Consejo Estatal, así como magistrados del tribunal estatal y de la Sala Superior del Tribunal”. Pero más allá de todos estos implicados o de todas estas presiones, advierte que al final de la ruta todo es público y todo será sujeto al escrutinio público, “todos podemos criticar y cuestionar, como el caso de los que criticamos la función del INE y en su momento la actuación del Instituto Electoral de Coahuila”. Cantú Escalante considera que a fin de obtener una resolución importante habrá todo tipo de presiones, sin embargo, lo que va a importar a final de cuentas es cómo se puede motivar y fundar. “Cuando digo motivar me refiero a todos los elementos que hacen que uno se pronuncie y vote en una determinada forma, y fundar todas las disposiciones legales que tienen que respaldar esa posición”. @emma_iza

2018, PROCESO ELECTORAL SIN PRECEDENTES De acuerdo con in-formación del INE, la elección de 2018 se convertirá en una elección sin precedentes en la que además de la renovación de la Presidencia de la República y del Congreso de la Unión, se llevarán a cabo elecciones en 30 entidades federativas para renovar gubernaturas, 27 congresos locales y 26 ayuntamientos. Lo que significa un total de 3 mil 326 cargos. Fotografía: shutterstock.com

puntos de diferencia entre el primero y el segundo lugar, pues constitucionalmente esas dos condiciones confirman la nulidad del proceso electoral. Al hablar sobre si un suceso de esta magnitud sentaría jurisprudencia, el experto aclara que, de darse dicha anulación por motivos del rebase de topes de gastos de campaña, sería posible siempre y cuando la Sala Superior del Tribunal Electoral emita tres resoluciones consecutivas en el mismo sentido, frente a los recursos que interpongan los partidos.


El gobernador Omar Fayad asistió a la Ciudad de México a la reunión de trabajo entre la Secretaría de Educación Pública (SEP), a cargo de Aurelio Nuño Mayer, y la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), con la finalidad de llevar a cabo una revisión de los avances en las diversas estrategias del nuevo Modelo Educativo, así como el impulso de políticas educativas incluyentes por parte de los gobiernos locales, innovación, mejoras en infraestructura y transparencia de plazas; que incluye, además, los resultados de la auditoría realizada a la nómina magisterial, en favor de la transparencia y el combate a la corrupción.


23/07/2017

VIVA LA DISCREPANCIA!

28 @revista_siempre

El caso del sector agrícola

DEFENSA DEL INTERÉS

NACIONAL Y LOS DERECHOS HUMANOS POR RAÚL JIMÉNEZ VÁZQUEZ La renegociación del TLCAN dio inicio el pasado mes de mayo con la notificación formal girada al Congreso de Estados Unidos por el presidente de esa nación. Pese a ello, las autoridades mexicanas no han hecho públicos los lineamientos, objetivos y estrategias que habrán de ponerse en juego para ese efecto. Voces tan calificadas como la del Dr. Jorge Witker, investigador nacional y director del Seminario sobre Comercio Exterior de la Facultad de Derecho de la UNAM, se han alzado a fin de plantear que dicho proceso tiene que estar guiado por el propósito superior de la defensa del interés nacional. Este señalamiento es en particular aplicable al caso del sector agrícola, el cual fue literalmente devastado a raíz de la entrada en vigor de las disciplinas zonales. Ello se evidencia con un solo dato, en extremo preocupante, aportado por el INEGI: el 50 por ciento de la comida actual de los mexicanos es de origen extranjero. A esa certera advertencia, proveniente de un distinguido jurista al que en los medios académicos se le reconoce como el Padre del derecho económico, es preciso añadir otras reflexiones. Por principio de cuentas, la renegociación tiene que ser acorde con los dictados de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, lo que significa, entre otras cosas, que los acuerdos a los que se lleguen no deben ser violatorios de los principios ius cogens

normados en su artículo 53, esto es, las normas imperativas del derecho internacional general que no admiten acuerdo en contrario. Igualmente, los negociadores deb en ceñirse a los principios inherentes al orden internacional democrático y equitativo acogidos en la Resolución para la Promoción de un O rden Internacional Democrático y Equitativo, apro-

EL 50 POR CIENTO DE LA COMIDA ACTUAL DE LOS MEXICANOS ES DE ORIGEN EXTRANJERO: INEGI. bada por la Asamblea General de la ONU el 17 de diciembre de 2015, así como en el informe del experto independiente sobre la Promoción de un Orden Internacional Democrático y Equitativo, donde se resalta la preminencia de la Carta de las Naciones Unidas y los tratados de derechos humanos sobre los acuerdos o tratados comerciales. Finalmente, bajo ninguna circunstancia es dable contraer compromisos ajenos a la letra y el espíritu del llamado bloque de constitucionalidad, conformado por los preceptos de nuestra carta magna y los derechos humanos reconocidos en los tratados internacionales suscritos por

el Estado mexicano. Tampoco puede soslayarse que el respeto, protección y promoción de los derechos humanos es uno de los ocho principios rectores de la política exterior consagrados en el artículo 89, fracción X, de la Ley Fundamental. Ello obliga a tomar en cuenta, entre otros instrumentos del derecho internacional, los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos aprobados por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. La defensa acérrima del interés nacional y de los derechos humanos, en especial los derechos humanos laborales, es sin duda el imperativo ético, jurídico y político al que debe apegarse la renegociación del TLCAN.


23/07/2017

REFLEXIONES CONSTITUCIONALES Sin prisas ni temor

29 RevistaSiempre

CUIDADO CON EL TRATADO En el momento actual no hay duda de la importancia económica, comercial, estratégica, migratoria y de seguridad que tienen las relaciones de nuestro país con Estados Unidos y que también son fundamentales para nuestros vecinos del norte; por eso, no podemos, ni debemos centrarnos solamente en las condiciones de la relación comercial. En el último documento que presentó el gobierno de Estado Unidos, antes del inicio formal de las pláticas de la renegociación, se insiste en que el déficit de la balanza comercial favorece a México; sin embargo, ¿qué sucede en realidad con este flujo multimillonario de dólares? y ¿qué pasa con las utilidades de las grandes empresas trasnacionales? que, a final de cuentas, son las que obtienen los beneficios, quedando en nuestro país solamente los empleos y los impuestos.

El Tratado de Libre Comercio debe manejarse en tiempos y formas que permitan realizar un análisis de fondo. Hizo muy bien el gobierno mexicano al plantear una negociación de todos los temas, no se debe abandonar esta postura en aras de una rápida solución, que deje asimetrías que perjudiquen nuestra nación. Qué bueno que no se estén planteando aranceles ni cuotas; sin embargo, por otro lado, debemos cuidar la fuente de los ingresos, que sí repercute en la sociedad más pobre, como el caso de las remesas de nuestros trabajadores discriminados y perseguidos, que envían enormes cantidades de dólares que sirven para la supervivencia y la vida de muchos pueblos campesinos. El tiempo de la renegociación está influido por el calendario político, no sabemos en realidad si este gobierno va a concluir los acuerdos respectivos, porque en 2018 tendremos la elección presidencial en México, cuyo resultado, hasta hoy, es absolutamente incierto, y también en Estados Unidos habrá elecciones en la Cámara de Representantes y parte del Senado, que pueden cambiar la correlación de fuerzas en ese país. El gobierno mexicano debe ser cuidadoso de los tiempos y no tomar medidas que puedan perjudicarnos; la posición nuestra es difícil, pues los negociadores seguramente cambiarán con el nuevo gobierno, lo que favorece —al menos en la visión actual— las probables candidaturas de Luis Videgaray y de José Antonio Meade que son, sin duda, los integrantes del gabinete que, junto con Guajardo, conocen más a fondo este tema de vital importancia hacia el futuro inmediato. La negociación del Tratado debe complementarse con acuerdos que favorezcan la mejoría del salario de los trabajadores, la cláusula democrática que México firmó con la Unión Europea, el tema de la corrupción que hoy se pone en la mesa y es fundamental, siempre y cuando no pongamos las instituciones nacionales en peligro de ser violentadas desde el extranjero y, desde luego, el tema de la seguridad continental. Frente a la actitud soberbia y xenofóbica que mantiene Trump, no debemos perder el control de esta relación, ni por prisa ni por temor. Tenemos necesariamente que buscar soluciones integrales que mejoren a los tres países firmantes del Tratado, no solamente en el aspecto comercial, sino en lo cultural, en lo migratorio y en la seguridad, pues, el mundo se encuentra en un caos donde la locura del presidente Trump puede provocar un conflicto bélico de enormes proporciones, en el cual, queriendo o no, estaríamos involucrados. La geopolítica debe estar vinculada al patriotismo y al análisis de los principios constitucionales e históricos de la nación.

EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DEBE MANEJARSE EN TIEMPOS Y FORMAS QUE PERMITAN REALIZAR UN ANÁLISIS DE FONDO.

Fotografía: El Universal

POR ALFREDO RÍOS CAMARENA


23/07/2017

CAFÉ POLÍTICO

30 @revista_siempre

Descontento contra el INE

TODOS QUIEREN ESTAR

A BORDO POR JOSÉ FONSECA

Fotografía: Agencia El Universal

Cuanto más siniestros son los deseos de un político, más pomposa se vuelve la nobleza de su lenguaje. ALDOUS HUXLEY En la actualidad ya nada, ni las declaraciones políticas, los reclamos y el manejo mismo de las informaciones, al igual que los innumerables análisis de personalidades dedicadas al estudio de la política, son ajenos a la campaña presidencial que está en marcha. Escandalizan, sin embargo, los despropósitos de personajes de la vida pública que, descontentos por las decisiones del Instituto Nacional Electoral, han empezado a exigir la renuncia de los consejeros del instituto, como si fuera un relevo simple. Esos simplistas dislates uno los entiende de algunos activistas consumidos por el rencor, porque son propios de quienes creen todavía que las complejas situaciones de la lucha democrática se resuelven con la magia de la varita de Harry Potter. No se entiende que personalidades, caracterizadas por su prudencia y sensatez ante las adversidades, se dejen arrastrar por los arrebatos y ocurrencias que, como la Reina de Corazones de Alicia en el país de las maravillas, ahora pretenden satisfacer su descontento con el clásico “¡qué le corten la cabeza!” En su patético simplismo pretenden engañar a los ciudadanos, pues bien saben que la renovación del

INE, en el eventual caso de que los consejeros, hastiados de que los autores de las restrictivas leyes electorales se nieguen a respetar lo que antes aplaudieron e impulsaron caprichosamente. Solo la brutalidad de la lucha por el poder, que no es otra cosa la elección presidencial, puede explicar tantos despropósitos como los escuchados a raíz de que el INE ha dictaminado los gastos de campaña. En esa exigencia subyacen los objetivos, a veces disimulados, a veces descarados, de los poderes fácticos, económicos, políticos y sociales, poco dispuestos a quedar en posición desventajosa para cuando haya nuevo presidente de la república. Son muchos los que, de acuerdo con el viejo refrán, le prenden una vela a Dios y otra al diablo, en su intento de no equivocarse y sufrir las consecuencias. A punto de partir el tren de las campañas, todos, sin excepción, quieren estar a bordo. Y si no logran un asiento los políticos, quieren viajar aunque sea sentados en el suelo. Bien dijo alguien que la política suele sacar lo mejor y peor de las personas. En este caso, a juzgar por lo ocurrido y lo que vendrá, tal parece que ha sacado lo peor de la condición humana, con toda su miserable cadena de intrigas y traiciones. jfonseca@cafepolítico.com @cafepolitico

Y SI NO LOGRAN UN ASIENTO LOS POLÍTICOS, QUIEREN VIAJAR AUNQUE SEA SENTADOS EN EL SUELO.


23/07/2017

LA NETA

31

ODEBRECHT

Fotografía: shutterstock.com

RevistaSiempre

¿Habrá valido la pena?

LA RELACIÓN ENTRE LAS CONSTRUCTORAS

Y EL PRESIDENTE POR LUIS HUMBERTO FERNÁNDEZ FUENTES

El legado del gobierno de Enrique Peña estará marcado por su relación con las constructoras: la Casa Blanca, el encubrimiento con Higa, OHL y Aldesa-Epccor. El encubrimiento cómplice a su amigo, el secretario Gerardo Ruiz Esparza, que dicho sea de paso es el funcionario menos dispuesto a rendir cuentas ante el Congreso, además de una cortesanía vinculada a intereses de la construcción que lo rodea, lo asfixia y quiero suponer que lo engaña. La corrupción en la obra pública es de escándalo. No es solo el tema del desvío de recursos públicos, se trata de la edificación de estructuras inútiles y dañadas. En las obras públicas que se han realizado en esta administración se puede advertir atraso en las fechas de entrega e incrementos significativos en los costos. Por ejemplo, el segundo piso de la autopista México-Puebla tuvo un retraso en la entrega de cuatro meses y un sobrecosto de 500 millones de pesos. Es ineludible que las obras emprendidas en el sexenio actual se han caracterizado por

grandes retrasos en las concesiones licitadas, como la carretera AtizapánAtlacomulco, a cargo de OHL México; la Cárdel-Poza Rica y la TuxpanTampico, a cargo de Mota Engil. Las autopistas tienen avances de 1, 4 y 8 por ciento respectivamente, y suman inversiones por hasta 17,000 millones de pesos en conjunto, por mencionar algunas. El caso más reciente que ha causado mayor indignación por la pérdida de vidas y la evidente comisión de actos de corrupción y negligencia es el Paso Exprés, en Cuernavaca, obra adjudicada al consorcio formado por las empresas Construcciones Aldesem de Aldesa y Epccor, con un costo inicial, de acuerdo con el fallo de la licitación, por más de mil millones de pesos, cantidad que se incrementó hasta un total de 2,213 millones de pesos. Anteriormente la Auditoría Superior de la Federación ya había observado irregularidades en los proyectos de infraestructura, derivadas de las diversas modificaciones respecto de los presupuestos inicialmente autorizados. Como muestra, la observación a 80 contratos, de los cuales más de 70 por ciento correspondió a estudios previos que no contemplaron las condiciones reales del proyecto; a 5 por ciento se le atribuye deficiencia en el proyecto de cimentación y casi 3 por ciento registra una entrega extemporánea del proyecto ejecutivo. Por esta relación el presidente ha pagado grandes costos: tener la menor aceptación de la historia, un aura de corrupción y desconfianza, además de un desprestigio que lo seguirá toda la vida. La Presidencia de la República es la mayor oportunidad de servir al país, es el honor más grande al que pueda aspirar un mexicano. No sé qué hay de fondo en esta tormentosa relación del presidente Peña con las empresas constructoras, pero ahora a punto de terminar el sexenio la pregunta es: ¿habrá valido la pena? @LuisHFernandez

EL SECRETARIO GERARDO RUIZ ESPARZA ES EL FUNCIONARIO MENOS DISPUESTO A RENDIR CUENTAS ANTE EL CONGRESO.


23/07/2017

observatorio polÍtico

32 @revista_siempre

Los profesionales de la protesta

PRETENDEN SECUESTRAR

EL SISTEMA NACIONAL ANTICORRUPCIÓN POR JOSÉ LUIS CAMACHO ACEVEDO En México, al hablar de actos de corrupción y de su impostergable combate, cuando no llueve, nos llovizna. Los profesionales de la protesta, tomando como pretexto el gravísimo evento del llamado socavón de la vía exprés de Cuernavaca, como en su momento lo hicieron con los 43 de Ayotzinapa, ahora vuelven a sacar sus uñas antipeñistas y piden que, mínimo, sea cesado Gerardo Ruiz Esparza. Para el presidente Peña Nieto defender a Ruiz Esparza ya es un trabajo muy cuesta arriba. Pero no es promoviendo miniconjuras intelectualoides, como se va a corregir uno de los estigmas que en el presente agobian a la vida pública de México, como es la corrupción, fenómeno que ahora solo es superado por la inseguridad que sigue galopando a lo largo y ancho del país. Los profesionales de la protesta en México están muy avanzados en lo referente a la tecnología del espionaje. Con ello y las fallas inocultables de miembros del gabinete como Ruiz Esparza, pretenden secuestrar el naciente sistema anticorrupción. Los profesionales de la protesta, que ahora lucen un Hashtag casi del mismo nombre que la fundación de Marta Sahagún, Vamos México, el de ellos es Vamos por Más, han filtrado a Mexileaks casos como los siguientes: “En mayo de 2015 se difundieron en redes sociales unas grabaciones de llamadas telefónicas en las que presuntamente ejecutivos de alto nivel de la empresa OHL México discutían sobrecostos, pago de vacaciones a funcionarios, supuestos sobornos a jueces y tráfico de influencias con servidores públicos del Estado de México.

Semanas después, en julio de 2015, se difundieron nuevas grabaciones en Youtube en las que se mostraron conversaciones entre directivos de OHL, en las que presuntamente acordaban pagar vacaciones a Gerardo Ruiz Esparza a cambio de supuesta información privilegiada de licitaciones. En uno de los audios se escuchó al exdirector de Relaciones Institucionales de OHL México, Pablo Wallentin, reclamar a una secretaria de la empresa que Ruiz Esparza haya tenido que pagar una estancia vacacional”. “En otra de las conversaciones, Wallentin supuestamente habla con el presidente de la empresa, José Andrés de Oteyza, sobre la reunión que tuvo con uno de los funcionarios de la SCT, quien presuntamente le entregó un disco con información de dos proyectos que saldrían a licitación”.

OHL PARTE 2 “El primero de junio pasado, Gerardo Ruiz Esparza aseguró que la SCT no indagaría a OHL México sobre la acusación de desviar recursos de forma ilícita”: “Si ellos en un momento dado están haciendo uso de los recursos, solo ellos lo saben, pero ya se comprometieron con nosotros, ya mandaron información a la bancaria, ya mandaron información a la Bolsa mexicana, eso ya está claro”. El pasado 4 y 10 de mayo, la SCT solicitó a la constructora OHL México pruebas que acrediten que no interfiere en procesos electorales del país desviando recursos. Para el 22 de mayo, la empresa envió por escrito a la secretaría que no existen transferencias de recursos ilícitos que pudieran afectar las concesiones públicas en las que participa la empresa. En un comunicado enviado al mercado bursátil, la empresa OHL detalló que realizó investigaciones internas para verificar que no se haya registrado apoyo a campañas electorales.

TREN MÉXICO-QUERÉTARO Gerardo Ruiz Esparza informó el 6 de noviembre de 2014 que el presidente de México revocó el fallo que otorgó al consorcio liderado por las paraestatales China Railway Construction Corporation y CSR el contrato para construir el tren rápido México-Querétaro. El objetivo de dicha decisión, dijo en su momento Ruiz Esparza, era dar más transparencia y claridad, para que no haya dudas sobre el proyecto. La verdad que con esos funcionarios, el presidente Peña Nieto tal parece que sigue teniendo al enemigo en casa. La transparencia y la rendición de cuentas debe ser ahora el signo del tramo final del sexenio peñista. Y todavía varios de sus colaboradores no lo quieren entender. Pero, en fin, con esos bueyes tendrá que arar rumbo al 2018.


23/07/2017

la república

33

Mancera, el administrador del desastre

¿Y ASÍ QUIERE

SER PRESIDENTE? POR HUMBERTO MUSACCHIO Creyó Mancera que ese 60 por ciento de los votos era la patente para hacer lo que le dictara su voluntad, y nada más. De ahí sus interminables viajes por el mundo para codearse con jefes de Estado y otras personalidades mientras la ciudad se hunde en el peor de los abandonos. Durante su gestión —o por falta de ella—, las calles de la capital parecen haber sido bombardeadas, las zonas enjardinadas son basureros improvisados, la delincuencia se ha enseñoreado de zonas antes tranquilas, han vuelto las inundaciones que creíamos terminadas desde los tiempos de Uruchurtu, el tránsito es un castigo cotidiano para quienes se atreven a manejar en la gran urbe, las obras públicas son camellones y postecitos que

Fotografía: El Universal

Un día sí y otro también, Miguel Ángel Mancera repite que quiere ser candidato presidencial, ya sea por el PRD o por el PANRD (alias Frente Amplio Opositor). Como desde hace cuatro sexenios se ha entronizado en México el pobrediablismo, hoy cualquiera se cree con tamaños para disputar el mando de la nación o lo que dejen de ella sus actuales gerentes. Mancera fue un chico bien portado. Buen estudiante, los grados de licenciado, maestro y doctor en derecho los ha obtenido con alta calificación y distinciones que suponemos muy merecidas. Tan aplicado como en la escuela lo fue en sus primeros cargos públicos, ya fuera como asesor de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal o en los varios puestos que ocupó en la Secretaría de Seguridad Pública capitalina, pasando por el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Lo difícil llegó después, cuando Marcelo Ebrard le dio la Procuraduría del DF, donde su gestión transcurrió sin pena ni gloria, apenas con lo necesario para hacerse de la confianza del mismo Ebrard, que mediante una negociación con Andrés Manuel López Obrador lo hizo candidato al gobierno de la Ciudad de México por el PRD sin pertenecer a este partido.

MANCERA NO ENTENDIÓ QUE EL ELECTORADO ESTARÍA CON ÉL A CONDICIÓN DE QUE TRABAJARA EN SERIO PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LA CAPITAL. En la elección por la jefatura de gobierno, Mancera triunfó con más de 60 por ciento de los sufragios, algo sin precedente en la era de una abierta y real competencia electoral. Pero el beneficiario de tan alta votación no entendió que el electorado estaría con él a condición de que trabajara en serio para resolver los problemas de la capital.

complican la movilidad y las multas de tránsito o por estacionarse en vía pública se han convertido en una mina de oro para las empresas privadas a las que Mancera regaló las respectivas concesiones, en perjuicio, por supuesto, de los sufridos ciudadanos. ¿Y así quiere el señor ser candidato presidencial?

RevistaSiempre


23/07/2017

CONSTRUIR EL FUTURO

34 @revista_siempre

Preservar nuestra casa común

ELEMENTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

DE LA AGENDA GLOBAL POR GERARDO GIL VALDIVIA

La reciente Cumbre del G20 celebrada en Hamburgo el 7 y 8 de julio fue una oportunidad perdida para la construcción de una agenda global, por diversos motivos, entre ellos, la presencia disruptiva de Trump. Es muy importante generar los espacios para articular una agenda global que permita atender con visión de largo plazo la problemática más profunda de la humanidad. Un elemento central de dicha agenda, expresado en un lenguaje llano, es preservar el planeta, nuestra casa común, para garantizar la sobrevivencia y la sustentabilidad de la vida humana. Es también un aspecto básico de la agenda promover y asegurar una vida digna para toda la creciente población de la Tierra, no sólo en los aspectos materiales, sino también en los ámbitos políticos y culturales, principalmente el respeto a la dignidad del individuo. En el proceso de construcción de esa agenda menciono cinco elementos fundamentales: Preservar las condiciones para la vida humana en la Tierra, deteniendo los procesos de acelerada destrucción de la naturaleza y el ambiente que se están viviendo. Una de sus expresiones más claras es la lucha contra el cambio climático. En el G20 todos los países miembros, con la excepción de

Estados Unidos, ratificaron su compromiso con el Acuerdo de París, más aún el presidente de Francia Emmanuel Macron convocó a una Cumbre Ambiental en París en diciembre. Pero, si bien el cambio climático es una de las expresiones más claras del deterioro ambiental, ocasionado por la acción humana, no es la única. Existen otros límites del planeta que están siendo dañados por la acción humana, en algunos casos con efectos ya irreversibles. Es fundamental analizar y discutir estos riesgos con toda la evidencia científica con la que ya se cuenta. Pero si es claro que la ciencia y la tecnología nos han permitido conocer esta situación, también nos dan los elementos para resolverla. Directamente vinculado con el punto anterior, o como causa de este, está el dinámico y vertiginoso proceso de innovación científica y tecnológica. El desarrollo de las capacidades intelectuales del ser humano nos ha permitido el mayor progreso material en la historia de la humanidad en poco más de dos siglos, pero a costa de un acelerado proceso de destrucción de la naturaleza. La creciente población mundial vive mejor y más tiempo pero el progreso no ha sido homogéneo. Se ha reducido la pobreza en amplias regiones en el mundo pero otras se han rezagado ampliamente. Al mismo tiempo este progreso ha traído un notable incremento de la desigualdad a nivel planetario. Los procesos de concentración de la riqueza y del ingreso a escala mundial son inéditos. Cómo usar la dinámica innovación científica y tecnológica para detener la destrucción de la naturaleza y lograr un efectivo combate a la pobreza y la desigualdad es una parte fundamental de la agenda. El propósito de lograr un mayor bienestar para todos está claramente expresado en los objetivos del desarrollo sostenible de las Naciones Unidas para 2030. Los 17 objetivos planteados por Naciones Unidas y adoptados por buena parte de la comunidad internacional plantean lograr erradicar en todas sus formas la pobreza extrema en el mundo; hambre cero; cobertura universal en materia de salud y bienestar; educación de calidad, la cual conlleva el acceso general a todos los niveles; igualdad de género, garantizando el acceso de la mujer a la educación, empleo, tierras, propiedades y responsabilidades; energía accesible y no contaminante; trabajo decente y crecimiento económico; inversión en infraestructura e innovación tecnológica; reducir la brecha de la desigualdad; en suma, una serie de objetivos ambiciosos en particular en un contexto de un muy vigoroso crecimiento demográfico. Somos actualmente casi 7 mil 500 millones de personas y seremos en 2050 casi 10 mil millones de seres humanos. Pero el problema de fondo, es que lograr estos objetivos, implica que para la

OPORTUNIDAD PERDIDA DE LA CUMBRE DEL G20 PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA AGENDA GLOBAL, POR DIVERSOS MOTIVOS, ENTRE ELLOS, LA PRESENCIA DISRUPTIVA DE TRUMP.


23/07/2017

35 La agenda global exige revisar y renovar las instituciones internacionales para lograr afrontar los retos mundiales. Es necesaria una nueva gobernanza global a través de nuevos acuerdos internacionales. Esto debe estar acompañado del buen gobierno a nivel nacional, en la consolidación del Estado democrático de Derecho, con instituciones sólidas, transparentes, eficaces y eficientes. El objetivo final del Estado es lograr la seguridad y el desarrollo sustentable con pleno respeto de los derechos y las libertades fundamentales de todos sus habitantes. Estos son solo algunos de los aspectos que coadyuvarían a preservar el planeta, nuestro hogar común, con bienestar y respeto a la dignidad de todas las personas.

RevistaSiempre

Fotografía: AFP

consecución de las 11 metas socio-económicas, de realizarse como se trabaja hasta ahora, conlleva no lograr los tres propósitos ambientales como la lucha contra el cambio climático, afrontar la escasez de agua potable y reducir la huella ecológica, entre otros. Esto es, aún falta mucho esfuerzo para lograr cumplir con estas metas sin continuar dañando la naturaleza y el ambiente. Cabe señalar que tanto el crecimiento y el progreso basado en esquemas de economía de mercado o en sistemas estatistas o altamente regulados deberán considerar en sus esquemas de trabajo el alto nivel de destrucción de la naturaleza, para evitarlo. Se da en el mundo en los últimos años un claro movimiento político de regresión autoritaria, con frecuencia basada en sentimientos y emociones. La elección de Donald Trump en Estados Unidos ha sido el ejemplo más claro de este fenómeno. Lo son también las expresiones electorales de la ultraderecha en Europa Occidental y Central y aún en cierto sentido el brexit. Cabe mencionar también el expansionismo de la autocracia de Vladimir Putin en Rusia, la instauración dictatorial de Erdogan en Turquía, así como los casos de Siria, Irán, Arabia Saudita, entre otros. Lo mismo sucede con varios regímenes de Asia Central y con el peligroso y desastroso caso de Corea del Norte. América Latina no ha sido ajena a esta involución. El caso más grave y trágico es el de Venezuela, país en el que una minoría corrupta pretende instaurar una violenta dictadura. En suma, en la agenda internacional es fundamental promover el rescate y fortalecimiento de las instituciones democráticas.


23/07/2017

@revista_siempre

DE POLÍTICA RAZONADA

Dejar de luchar, por culpa de la corrupción que hay en tu alrededor, es como cortarte el cuello porque hay barro afuera. NICOLAE LORGA El pasado miércoles, 19 de julio, la máxima de que no hay tiempo que no se cumpla ni fecha que no se alcance se cumplió. Ese día estaba marcado en la reforma de la creación del Sistema Nacional Anticorrupción como el arranque de la vigencia de las normas y las instituciones que tenían que crearse para ese efecto. Sin embargo, el Sistema Nacional Anticorrupción empieza su vigencia mocho, trunco, mutilado. Ya que los legisladores no pudieron ponerse de acuerdo para llegar al consenso del nombramiento del fiscal anticorrupción ni al nombramiento y designación de los magistrados anticorrupción; en este mismo sentido, se quedaron en el tintero reformas importantes, como la Ley de Archivos de la Nación. Es lamentable que el Sistema Nacional Anticorrupción no esté concluido en su totalidad y que los legisladores una vez más incumplan los tiempos legales que ellos mismos se autoimpusieron. Es una pésima señal que contribuye al deterioro de la imagen nacional, ya que en el exterior nos consideran como un país inmerso en la corrupción; pero esto va más allá de una afectación de imagen pues se suma a todos los aspectos que permiten que la impunidad siga reinando en nuestro país. La mezcla de los temas electorales con la responsabilidad de legislar en materia de anticorrupción constituye una grave composición que daña la raíz de las instituciones democráticas

Fotografía: shutterstock.com

36

El sistema nacional anticorrupción mocho

SIN FISCAL

NI MAGISTRADOS POR CARLOS ALBERTO PÉREZ CUEVAS del Estado mexicano dedicadas a combatir este grave flagelo. La enfermedad de la corrupción es grave y ha contaminado todos los niveles del gobierno e incluso a la iniciativa privada. Cada día nos encontramos con nuevos casos de corrupción que superan toda expectativa de los ya conocidos y pareciera que no pasa nada, que ya es el pan nuestro de cada día. Producto de la falta de sensibilidad y compromiso de los responsables de crear las normas y las instituciones del Sistema Nacional Anticorrupción. Es gravísimo que el sistema que debió ser integral y completo se forme a cuentagotas, se implemente y eche andar por partes. El tiempo legal se ha agotado; por el bien del país y la salud de las instituciones se deben de subsanar

los faltantes de este sistema lo más pronto posible. A nadie le sirve un Sistema Nacional Anticorrupción mocho, que no tenga las herramientas ni los instrumentos necesarios para cumplir a cabalidad con sus objetivos y metas. Si lo que ha detenido la concreción y conclusión del nuevo Sistema Nacional Anticorrupción han sido las elecciones, entonces nos encontramos en una encrucijada grave, ya que aún no hemos concluido ni resuelto todos los asuntos electorales de este año, y ya estamos a punto de entrar en la contienda presidencial de 2018 que, sin duda, generará má s p r ob lemas y p u ed e r etr asar má s el sistema. La solución la tienen los legisladores. @perezcuevasmx perezcuevasmx@gmail.com

ES LAMENTABLE QUE LOS LEGISLADORES UNA VEZ MÁS INCUMPLAN LOS TIEMPOS LEGALES QUE ELLOS MISMOS SE AUTOIMPUSIERON. ES UNA PÉSIMA SEÑAL QUE CONTRIBUYE AL DETERIORO DE LA IMAGEN NACIONAL.


ballesta Vida artificial de nuestro sistema político

DEMOCRACIA SIN DEMÓCRATAS POR MIREILLE ROCCATTI

MUCHAS COSAS HABRÁN DE ACONTECER, ENTRE OTRAS, CONOCER LOS CANDIDATOS QUE CONTENDERÁN, PORQUE HASTA AHORA SOLO CONOCEMOS UNO. Las acusaciones de “fraude” son consustanciales a nuestra historia y para las nuevas generaciones forman parte del imaginario colectivo a partir del uso indiscriminado del concepto cuando se pierden elecciones, porque cuando se ganan todo es impoluto. Y como dice el clásico, en México no existen candidatos perdedores. Lo anterior no implica que pretenda justificar y mucho menos convalidar las reprochables conductas que merecen ser sancionadas y no constituyen de ninguna manera lo que deseamos como norma de conducta democrática. Solo que no debemos perder de vista que para que exista democracia se necesitan demócratas, y estos no se ven por ninguna parte. Ha sido una constante que al fin de cada elección se realicen reformas tras reformas, y ahora mismo ya se alzan voces para pedir nuevas modificaciones, como si la sola expedición de regulación pudiera solucionar o detener la multiplicidad de conductas irregulares, ilegales e incluso delictivas en que incurren, casi sin excepción, todos los candidatos y partidos.

Testimoniamos también —otra vez— los juicios facilones de los opinólogos y de la mayoría de la comentocracia, quienes en realidad hacen política y que engolando la voz en radio y TV o retorciendo la pluma, mediante el estrangulamiento del sustantivo por el adjetivo, sentencian respecto de lo que sucedió e insisten en adelantar los resultados de 2018. Lo único cierto es que estamos a un año de esa elección, muchas cosas habrán de acontecer, entre otras, conocer los candidatos que contenderán, porque hasta ahora solo conocemos uno. Entender o buscar entender la elección que más llamó la atención —la del Estado de México— requiere de un poco más de tiempo, conocer los resultados numéricos finales y a partir de su contextualización y otras consideraciones como: el descontento social, el voto de castigo, el voto útil del panismo tradicional, la división de las mal denominadas “izquierdas”, el uso de fondos y bienes públicos o el dinero ilegal se tendría mayor claridad. Es decir, faltan piezas del rompecabezas. Y hay otras realidades, que sin duda debemos atender. La compra de votos. El desmesurado dinero de las prerrogativas. Los fondos ilegales que llegan a las campañas. El uso y abuso de las encuestas. El papel de las redes sociales. Sin llegar desde luego a los niveles de los modernos savonarolas que claman por prohibir el uso electoral de las encuestas y las redes virtuales.

Fotografía: shutterstock.com

El agotamiento del sistema político mexicano, que no termina de morir, en alguna de sus facetas corporativas ha obligado al régimen a introducir cambios constantemente para alargarle la vida, así como al modelo de desarrollo económico, en especial para contener el creciente descontento de campesinos, trabajadores y clases medias emergentes, golpeados por la crisis económica y la desigualdad social. En las pasadas elecciones, que legalmente no han concluido, la realidad de la que hablábamos quedó al desnudo para el observador con el desarrollo y los resultados de los comicios en el Estado de México, Coahuila, Nayarit y Veracruz.

23/07/2017

37 RevistaSiempre


23/07/2017

ENTREVISTA

38 @revista_siempre

Liliana Giorguli Chávez/Coordinadora Nacional de Conservación del INAH

LA CAJA DEL TIEMPO PINTADA AL ÓLEO

EL CABALLITO

Fotografía: INAH.

POR JACQUELIN RAMOS Todo comenzó en 1794, cuando México recibió al que sería el nuevo virrey en sustitución del segundo conde de Revillagigedo. Se trataba del controvertido virrey Manuel de la Grúa Talamanca, marqués de Branciforte, un personaje que no solo vení a dispuesto a enriquecerse, sino además a seguir gozando de sus corruptas administraciones. No obstante, su impunidad e ineptitud pronto le creó mala fama, que podría llegar a oídos del rey Carlos IV, lo que provocaría el retiro de su absoluta confianza y hasta el nombramiento que tuvo sin merecerlo. Siendo un experto en el arte de la adulación, una vez en tierras mexicanas, Branciforte inmediatamente ordenó hacer una estatua ecuestre en honor al rey. La encomienda fue para el célebre escultor y arquitecto Manuel Tolsá: tenía que ser espectacular, que representara a su rey Carlos IV, laureado como una forma de compararlo con los emperadores romanos y de atribuirle cualidades que imaginaban desde América que debía poseer; y así f u e, en 1802 en la Plaza Mayor de México, fue colocada la Real Estatua de Carlos IV, mejor conocida como El Caballito. Una vez que estuvo lista la escultura, se expuso a la vista del público convirtiéndose así en una cápsula que contiene huellas de nuestro tiempo y en el recuerdo de los capitalinos. “Esa caja del tiempo es también testimonio de una intervención

profesional sin precedentes, que ha logrado garantizar que este monumento, con más de 200 años de vida a cuestas, permanezca como emblema y testigo mudo de la historia de la Ciudad de México”, así lo señaló en entrevista para Siempre! Liliana Giorguli Chávez, coordinadora nacional de Conservación del INAH. Aseguró que la pieza desde que salió de los hornos de fundición ha permanecido siempre a la intemperie en sus diferentes ubicaciones, sujeta a toda clase de eventualidades climáticas y a una gran cantidad de agentes corrosivos, en especial a partir del siglo XX. De igual manera, en diferentes momentos se le han realizado diversos tratamientos que la han vulnerado, por lo que era necesario su continua restauración para garantizar su conservación; “para preservar la memoria histórica, artística y patrimonial de México”.

UN CABALLITO CON CAPAS HASTA DE CHAPOPOTE DE ASFALTO Se dice que para hacer la escultura en 1802 se utilizaron dos hornos construidos ex profeso en el colegio de San Gregorio, que se encendieron a las 5 de la tarde del 2 de agosto, y contenían seiscientos quintales de metal. Ardieron constantemente hasta que pasados cinco días sacaron



23/07/2017

40

Fotografías: El Universal

@revista_siempre

el molde de El Caballito. Sin embargo, en 2013, para dejar un daño irreversible de 45 por ciento en la pieza, solo bastaron dos días; sin dejar de olvidar algunas otras restauraciones anteriores, donde le fueron aplicados materiales como chapopote de asfalto, resinas y hasta pinturas de aceite, “logrando en la pieza un color cada vez más negruzco que el original”, aseveró la restauradora. “Con esos antecedentes y con la última inadecuada intervención, era de verdad urgente hacer una cirugía mayor. Fue para todos una mala sorpresa ver que algunos fragmentos como las patas del caballo, seguramente por ser las más delgadas, se habían llevado la peor parte, pues presentaban grietas de relativa consideración”. En junio de 2016, dice la coordinadora del INAH, recibieron y atrajeron la restauración de la pieza. Con cerca de 160 profesionales, provenientes del Instituto Nacional

de Antropología e Historia, la Secretaría de Cultura entre otras instituciones, atendieron el monumento de forma integral, “la escultura ecuestre de Carlos IV fue restaurada a partir de la atención puntual de la pieza metálica, el núcleo del basamento y el recubrimiento pétreo del pedestal”. Expresó que El Caballito fue sometido a estudios técnicos y científicos que dieran luz sobre sus estructuras, sus aleaciones, su daño en las pátinas y en el bronce, así como las corrosiones provocadas por el paso del tiempo, la suciedad acumulada, manchas de humedad y grafitis de aerosol que estaban sobre él. Añadió que a esto —en septiembre de 2013— se le sumaron los escurrimientos del cobre y del fierro disueltos al derramarse el ácido nítrico sobre la escultura y los andamios, provocando también alteraciones visuales en las cuatro caras del basamento. “Se desarrollaron todas las acciones de conservación, situando nuestro objetivo en atender de manera integral el monumento, no solo la escultura ecuestre, sino también el basamento que la sostiene, que tiene también importantísimos valores artísticos, históricos y que tenía problemáticas estructurales que debíamos considerar. En esto fundamos nuestro proyecto y logramos la restauración integral del monumento”.

LA RESTAURACIÓN EN LAS PIEZAS ES UN VALOR AGREGADO Después de cuatro años de estar cubierta debido a la restauración, el 28 de junio de este año, volvió a relucir la sonrisa de Carlos IV. Se puede ver al rey casi como hace más de 200 años, sentado sobre un paño, vestido “a la heroica” y

coronado de laurel, con la mano derecha elevada proporcionalmente, señalando hacia su real palacio. No obstante, mencionó la especialista, el viandante que recorra la Plaza Tolsá se encontrará no solo con el rey, sino con una escultura que da testimonio de ese tono “olivo-parduzco” que logró perdurar por tantos años —también con tenues matices que destacan los volúmenes—, pero que tampoco resultará disonante a quienes por muchos años la vieron con un tono mucho más oscuro. “La pieza es una aleación de cobre, zinc, estaño y una serie de materiales que se denominan bronce, sin embargo aquí lo importante son las características de factura excepcional, su enorme nivel de elaboración por la cercanía a la naturalidad anatómica, tanto en el personaje de Carlos


23/07/2017

41

Fotografía: INAH.

RevistaSiempre

“EL CABALLITO ES UNA HERENCIA QUE NO ES NUESTRA ÚNICAMENTE, HA SIDO DE MUCHOS OTROS Y TENDRÁ QUE SEGUIR SIENDO DE MUCHÍSIMOS MÁS”. IV, como en el caballo. Sin temor a equivocarme, ni de exagerar, sino de reconocer, El Caballito de Manuel Tolsá es una obra maestra, y eso lo debemos de valorar cada vez que la miremos”. Recordó Liliana Giorguli que en la intervención de 2013, con la aplicación del acido nítrico, desató una disolución superficial del propio elemento metálico, provocando una alteración dramática. “El color que conocíamos por diversas razones, de un color negruzco, se convirtió en la parte frontal en un rosa salmón, y luego manchada en verde en distintos tonos, fue una alteración que justo rompía fundamentalmente con la integridad visual de la pieza”. Asegura que uno de los descubrimientos al estar tan cerca a la obra de El Caballito fue la forma en que el escultor Manuel Tolsá

resolvió justo la imagen de la escultura, que fue aplicar una capa pictórica. “El escultor español pintó la pieza al óleo, y hoy a través de nuestra intervención de investigación, tenemos perfectamente identificado que esa fue la manera en que Tolsá lo hizo”. En la restauración siempre el transcurrir del tiempo en las piezas es un valor agregado, asegura la coordinadora, quien aclaró que la restauración profesional nunca pretenderá que la pieza regrese a un posible aspecto de inicio, es decir, la pieza se reconoce por mucha o poca antigüedad, y lo que la evidencia del tiempo le da a las piezas. Por tanto, en el caso de El Caballito, añadió, solo se necesitaba generar una integridad visual en la pieza, reconociendo la forma inicial de Manuel Tolsá. “El autor


23/07/2017

42

Fotografía: El Universal

@revista_siempre

“EL CABALLITO SIEMPRE SERÁ UNA PIEZA IMPORTANTÍSIMA EN TÉRMINOS ARTÍSTICOS” nos dictó, por supuesto, el procedimiento que nosotros debíamos decidir, por eso hicimos a través de recubrimientos pictóricos la reconstrucción de la unidad visual de la pieza. El tono es verdoso recurriendo a la forma, a los tonos de origen de Manuel Tolsá, sin embargo no exactaes exacta mente el tono que debió haber tenido cuando se realizó, más bien, es el tono que la propia evidencia de los años le ha diverido dando por diver sas alteraciones”.

UN EFECTO POSITIVO EN UNA MALA INTERVENCIÓN Ante una fatalidad como fue la mala intervención a la figura ecuesecues tre, se puede desarrollar un efecto positivo, expresó Liliana Giorguli; en el monucaso del monu mento permitió hacer mucho más concienconcien sociecia en la socie dad de que el culpatrimonio cul tural tiene que ser atendido por los

especialistas, para no ponerlo en riesgo en sus distintas formas. “Para eso estamos los especialistas, el INAH por ejemplo ya cuenta con una gran fortaleza en ello. Es el área nacional que tiene mayor solvencia en cuanto a especialistas, no solo en términos normativos para que las cosas se hagan bien, sino también en términos ejecutivos para hacerlas con toda la solvencia que esto requiere”. La Real Estatua de Carlos IV es parte de nuestra cultura, parte de nuestra identidad, y obviamente de nuestro México actual del siglo XXI, ratifica la especialista, es exactamente heredero de tradiciones novohispanas que son representadas a través esta pieza. “El patrimonio cultural es lo que nos da la capacidad de leer lo que hemos heredado de nuestros antepasados y lo que nos toca heredar, a la vez, a las siguientes generaciones, así que en ese sentido, El Caballito es una herencia que no es nuestra únicamente, ha sido de muchos otros, es nuestra en estos momentos y tendrá que seguir siendo de muchísimos otros más”. El Caballito siempre será una pieza importantísima en términos artísticos, manifiesta la especialista, “es sin duda alguna una de las grandes obras únicas del mundo, no solo por su tamaño, sino por su calidad. Que contiene elementos que debemos tener completamente claros como mexicanos, el valor cultural y el valor artístico de ese monumento, y en ese sentido, debemos ser protectores de nuestro legado”, concluye la entrevista Liliana Giorguli.


23/07/2017

CAPITAL POR SIEMPRE! e

onso i a os eneficios e a a

43 RevistaSiempre

SESQUICENTENARIO

DE LA RESTAURACIÓN DE LA CAPITAL La condición única de paz es aquellaen que no hay un solo derecho mermado. JOSÉ MARTÍ El pasado 15 de julio, en la Plaza Giordano Bruno, un entusiasta grupo de vecinos de la colonia Juárez, de la delegación Cuauhtémoc, rememoraron los 150 años de la entrada de don Benito Juárez García a la capital del país, y con ello la restauración de la república y de la capitalidad del Distrito Federal como sede de los poderes de la Unión. Los residentes de esta centenaria colonia hubieran querido celebrar esta efeméride con una taquiza en la Alameda Central, tal y como la organizó don Juan José Baz, presidente provisional del ayuntamiento republicano; pero si en aquel 1867 a él el agua le echó a perder el ágape, hoy al entusiasmo vecinal lo aguó la incomprensión burocrática que actualmente impera en la “acróstica ciudad color de rosa”. El restablecimiento de los poderes federales en la capital de la república fue un acto fundamental para el trajinado presidente Juárez, para Lerdo de Tejada, para Iglesias y Mejía, integrantes de su gabinete que

acudieron a recibir al presidente a la altura de la fuente de Belén de las Flores, en donde abordaron un austero carruaje landó que, al trote de un par de caballos, emprendió el camino por la vieja calzada de Chapultepec y se incorporó al Paseo Nuevo (hoy Bucareli), siendo ahí recibido por el Concejo Municipal Provisional encabezado por Baz y por don Antonio Martínez de Castro, quienes le entregan un laurel de oro, para luego continuar su camino hacia el Zócalo por la calzada del Ejido (hoy Av. Juárez), por San Francisco y Plateros hasta desembocar en la plaza mayor de la ciudad, en donde el benemérito izó una bandera mexicana en el mástil colocado al centro del trunco monumento de Santa Anna. El fuerte chubasco impidió llevar a cabo la comida prevista en la Alameda, pero ello no amainó el ánimo popular ni el de los republicanos congregados en torno a quien mostró una entereza, prudencia y generosidad que aún hoy pasa inadvertida a muchos mexicanos. A pesar de que el 21 de junio el general Ramón de Tavera entregó la plaza de la capital al ejército comandado por Porfirio Díaz, el presidente determinó pausar su regreso a petición del propio ayuntamiento provisional, cuyos integrantes solicitaron un lapso razonable para organizar la solemne restitución de la república en la capital. Así mismo, Juárez consideró oportuno mantenerse en Chapultepec unos días, en tanto el juzgado militar determinaba la suerte del general Santiago Vidaurri y, manifestando su respeto por los revolucionarios franceses de 1789, no ingresó en el centro de la capital el 14 de julio, fecha conmemorativa de esa gesta fundamental. Alejado de pasiones insanas y con la mira puesta en encaminar “todos nuestros esfuerzos a obtener y a consolidar los beneficios de la paz”, Juárez pronunció al día siguiente uno de los más trascendentales discursos de la historia universal; pieza que rubrica con la frase que le ha inmortalizado y con la que nutre la sabia mente de otro latinoamericano universal, pues para José Martí el que la paz exista implica la condición de que no haya ningún derecho mermado.

Fotografía: twitter INEHRM

POR JOSÉ ALFONSO SUÁREZ DEL REAL Y AGUILERA


23/07/2017

LOGOS

44 @revista_siempre

Ni gajes ni oficio

SOCAVONES POR DOQUIER POR MARCO ANTONIO AGUILAR CORTÉS Ante la actitud defensiva de la retórica oficial, de que “lo bueno casi no se cuenta, pero cuenta mucho”, para que no solo se cuente lo malo (que no es poco ni es leve), encontramos con ingrata sorpresa que en palabras del presidente Enrique Peña Nieto, y del secretario Gerardo Ruiz Esparza, el Paso Exprés de diez carriles de Cuernavaca, Morelos, sigue estando dentro de lo bueno o excelente que esta administración sexenal ha construido en el país. Obra que, al parecer, costó poco más de 2 mil 213 millones de pesos y estuvo a cargo del “licenciado en derecho” y secretario de Comunicaciones y Transportes del gobierno federal, erogando el doble de lo que estaba presupuestado. Todo esto según datos de la prensa internacional.

Con sentido común nos preguntamos los simples ciudadanos, ¿qué hace un licenciado en derecho como secretario de comunicaciones y transportes en donde se ejerce el mayor monto para la obra pública? La pregunta es para quien le dio el nombramiento, y para quien aceptó el cargo. Y es que ahora, con el socavón que apareció en esa obra “modelo y ejemplar”, no únicamente se perdieron dos vidas de gente trabajadora e inocente que transitaba muy de mañana por esa vía, sino que se ha descubierto que en ella han fallecido, además, 21 personas con anterioridad a este reciente hecho que ha motivado escándalo mundial. Con veraces palabras Beatriz Pagés resume: “el origen de esa tragedia… tiene que ver con la corrupción”.

El presidente Peña Nieto ordenó a la Secretaría de la Función Pública “que audite toda la obra, no solo el tramo afectado, sino desde la licitación y construcción hasta la terminación”; sin embargo, no suspendió a su amigo el secretario y licenciado en derecho. Y el implicado secretario del ramo Ruiz Esparza (quien con 48 años en la función pública ha sido sujeto de varias denuncias) con seguridad y experiencia respondió: “Así de claro, se toman decisiones, se toman riesgos, son gajes del oficio… si hay alguna responsabilidad la afronto con mucho gusto”. No nos dijo qué es “mucho”, al no cuantificarlo con precisión, pero sí que su gusto era excesivo en el desafío de enfrentar responsabilidad. Y es que ser gran amigo del presidente de la república genera inconmensurable sosiego. Y si dentro de lo bueno, que también cuenta, y cuenta mucho, siguen apareciendo enormes y peligrosos socavones, por tomar pésimos acuerdos, y riesgos innecesarios al por mayor, en Relaciones Exteriores, en Educación, en Seguridad Pública, en Economía, en Pemex, y en algunos otros sectores gubernativos, qué vamos a hacer, si simplemente son “gajes del oficio”, cuando está claro que no hay oficio, menos actitud profesional; y cuando a la vida de seres humanos y al erario nacional se les vincula a “gajes”, con toda la significación minimizada y despectiva que esta palabra contiene. ¡Qué atroz descaro!, ante los socavones existentes, y los socavones por venir.


23/07/2017

LITURGIA

45 RevistaSiempre

Entre paradojas

CORRUPCIÓN E IMPUNIDAD

Lula Da Silva.

A partir del tan famoso como pernicioso Pacto de Washington, la humanidad se adentró en el modelo neoliberal en el que rifa el dinero, este estilo de dirigir la economía adelgazó los Estados para robustecer la cleptocracia e incentivar la codicia y avaricia de una oligarquía rampante que se ha convertido en la dueña del dinero, que, cuando se lo proponen, lo ponen a dieta. Con los efectos de la globalización también se han expandido muchos males, como una corrupción superlativa; actualmente la corrupción se incrementó de la mano de algunos oligopolios que les ha dado por ser enormes lavadoras de capital y practicar como deporte favorito los sobornos. Hace mucho que la corrupción es un mal sistémico en América Latina, basta observar lo que ha sucedido en diversos frentes: Brasil con Dilma y Lula, Perú con Ollanta Humala; así como otros puntos en los que se presumen los escándalos gigantescos en los que la ambición va de la mano de sobornos que carcomen la certidumbre en algunos países. Algunas biografías anteriormente lustrosas han sido alcanzadas por los escándalos; destaca el caso de Lula da Silva quien en su gestión al frente de Brasil operaba lo que se calificaba como un auténtico milagro: crecimiento económico, combate a fondo a la desigualdad e incremento de fuentes ocupacionales. Lula hacía recordar las palabas que alguna vez dijo el célebre escritor Stefan Zweig “Brasil es la tierra del futuro”. El golpe de la realidad fue demoledor contra el exmandatario.

En nuestro país también se han registrado escándalos, acaso en mayor medida que en otras naciones y la lista parece incrementarse cada semana; por ejemplo el pasado lunes 17 de julio fue extraditado a México el exgobernador de Veracruz Javier Duarte. Con el veracruzano se llegó al extremo en el asunto de expoliar recursos públicos de manera insultante, digamos, como nunca en la historia de dicha entidad. Otros exmandatarios están detenidos y a la espera de regresar a nuestro país para enfrentar procesos legales, y pesan sobre ellos imputaciones severas por daños al erario, abusaron de la autoridad que les brindaba su estatus como gobernadores al estilo de los antiguos señores feudales. En algunos casos se presumen vínculos con el crimen organizado La ética parece letra muerta en el servicio público, en ocasiones parece asomar tímidamente en los tratados de Platón y Aristóteles, no obstante parece imponerse el formato maquiavélico que retrata la oscura condición humana. En otros puntos del orbe se sienta en el banquillo de los acusados a exmandatarios, pero en nuestro país parecen protegerlos las burbujas de los intereses creados, nuestra tierra es la del no pasa nada aunque haya sucedido de todo. Entre paradojas. Una vez que comiencen las campañas electorales, que en muchos casos serán concurrentes, atizarán más escándalos porque es una vía de hacer política en estos tiempos vertiginosos de la posmodernidad en los que la búsqueda del poder es sórdida, descarnada, y es la era en que no prevalecen los valores sino la jungla.

Ollanta Humala.

Fotografías: shutterstock.com

POR TEODORO BARAJAS RODRÍGUEZ


46 @revista_siempre

patria nueva Hay que frenar la extracción masiva de agua

HUNDIMIENTOS

EN TEMPORADA DE LLUVIAS POR CARLOS MADRAZO SILVA

Fotografía: shutterstock.com

23/07/2017

La temporada de lluvias deja invaluables beneficios para las áreas naturales de la Ciudad de México, pero también estragos (aparte de inundaciones y encharcamientos), como hundimientos, grietas, deformaciones y desplazamientos de terreno que ponen en riesgo la seguridad de las personas y sus propiedades. Según datos proporcionados por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la capital del país es la primera ciudad en el mundo en registrar este tipo de fenómenos, superando incluso a otras ciudades que se han mantenido sobre terreno hídrico, como Venecia. Por la trascendencia del hecho, científicos de la máxima casa de estudios se han dado a la tarea de investigar el fenómeno. Veamos más de esto, amables lectores. El doctor José Antonio Hernández Espriú, jefe de la División de Ciencias de la UNAM, indica que una de las causas de los hundimientos es que la ciudad está asentada en un lago con sedimentos arcillosos altamente deformables. Hace referencia a que es un problema que se intensifica por la extracción masiva de agua. Ejemplifica el especialista que la ciudad consume alrededor de 45 metros cúbicos de agua por segundo y más de 60 por ciento de esta se extrae el subsuelo a través de pozos, pero no existe un sistema de recarga de los mantos acuíferos.


23/07/2017

47

Infografía: Agencia El Universal

RevistaSiempre

UNA DE LAS CAUSAS DE LOS HUNDIMIENTOS ES QUE LA CIUDAD ESTÁ ASENTADA EN UN LAGO CON SEDIMENTOS ARCILLOSOS ALTAMENTE DEFORMABLES. Otras causas de que se registren hundimientos, desplazamientos de suelo y grietas profundas en la Ciudad de México, afirma el investigador universitario, son tanto la carga estática de los edificios como las fugas constantes de la red de drenaje. Señala que en Iztapalapa, aeropuerto, Texcoco y Chalco se localiza la mayor incidencia de fenómenos relacionados con el desplazamiento de terreno. También han presentado problemas importantes de este género Chapultepec y Xochimilco. Asimismo, el doctor Hernández Espriú señala que, para contar con datos precisos de los hundimientos, es necesario echar mano de los GPS, que calibrados con precisión milimétrica van midiendo con intervalos de tiempo preprogramados los desplazamientos según las fluctuaciones del terreno. Indica que hay ejemplos de delegaciones que

mantienen un monitoreo constante de sus grietas. Iztapalapa cuenta para ello con el apoyo del Centro de Geociencias de la UNAM y la delegación Álvaro Obregón mantiene estudios constantes apoyados por la Facultad de Ingeniería, afirma el especialista. Sugiere dos estrategias importantes: por un lado, que cada delegación política debería tener presupuesto para proyectos científicos de ese tipo y entender perfectamente el comportamiento del subsuelo para mejorar los planes de gestión de acuíferos y riesgos geológicos. Y, por otro, frenar la extracción masiva de agua y ver en qué épocas esta se puede sustentar o reponer a través de la importación de otra cuenca, de colecta de agua de lluvia, o del equilibrio del subsuelo por medio de la recarga artificial. Estas alternativas están muy relacionadas, dice el doctor Hernández Espriú, con el tratamiento de aguas residuales. “La mayoría de esta agua se va hacia el Valle del Mezquital, sin que haya datos exactos sobre qué cantidad de este líquido se utiliza para recarga de acuíferos”. Indica que para la recarga de acuíferos no se necesita una megaplanta ni invertir millones. Pone como ejemplo el caso de Arizona en Estados Unidos, donde existe un modelo de parques urbanos con pequeños lagos que recargan acuíferos y mejoran el paisaje urbano. El agua proviene de plantas de tratamiento que la lleva hasta los parques en donde es infiltrada en el subsuelo. “Este modelo podría ser muy exitoso en nuestra Ciudad de México”, comenta el especialista universitario. Como vemos, amables lectores, existen soluciones de carácter científico para, por lo menos, mitigar la proliferación de hundimientos y desplazamientos de suelo en la Megalópolis. Busquemos ahora la participación de todos los involucrados en la toma de decisiones para ese fin. Secretario General del Partido Verde Ecologista en la Ciudad de México.


23/07/2017

48 @revista_siempre

SIEMPRE! DESDE AQUÍ El tiempo los pondrá en su lugar

LOS QUE HACEN FILA POR ALEJANDRO ZAPATA PEROGORDO A menos de un año de distancia de la elección presidencial, muchas personalidades se alistan para buscar la nominación en sus respectivos partidos; hacen fila esperando ver satisfechas sus expectativas; mientras eso ocurre, se mueven, opinan y procuran construir una imagen de transformadores del país.

SE MUEVEN, OPINAN Y PROCURAN CONSTRUIR UNA IMAGEN DE TRANSFORMADORES DEL PAÍS.

Fotografía: shutterstock.com

No es para menos, el diagnóstico es desolador, hace seis años a estas alturas los candidatos estaban prácticamente definidos: Peña por el PRI; Josefina por el PAN y López Obrador por el PRD. El principal problema consistía en la inseguridad derivada del combate al crimen organizado y la falta de voluntad de los gobernadores para coadyuvar en ello; ahora el único cierto es Andrés Manuel, y el tema: la corrupción. A la distancia podemos ver que el tiempo va poniendo a cada quien en su lugar: un buen número de exgobernadores en la cárcel, investigados o prófugos de la justicia, que no solamente hicieron mal uso de

los recursos públicos, sino que a algunos de ellos se les ha vinculado con el crimen organizado. La actual administración, completamente desprestigiada. Sin embargo, el tema no queda ahí, pues esas faltas han dejado como saldo la falta de confianza y credibilidad en las instituciones, aunado a una prevaleciente y excesiva corrupción que ha marcado el sexenio y trastocado el Estado de derecho dejándolo en agonía. Así se ha cuestionado severamente el sistema político mexicano y el funcionamiento de los partidos políticos, cuya imagen ha venido a la baja. Es de tal magnitud el deterioro, que fue necesario crear un Sistema Nacional Anticorrupción, que por cierto ni siquiera ha comenzado a funcionar, razón por la cual se han puesto en tela de duda sus posibles resultados. Todo aquello que provenga de la autoridad deja una estela de sospechosismo que cae inevitablemente en el terreno de la aversión: todo son componendas y acuerdos clandestinos, incluyendo las elecciones. Nadie nos escapamos de esa inercia, ahora se cuestiona hasta el nuevo sistema penal, dejando entrever que es una puerta giratoria, no obstante, se soslaya la incapacidad y negligencia de quienes tienen la responsabilidad de aplicarlo con profesionalismo, lo que no hacen, se quedaron acostumbrados al viejo esquema de sembrar pruebas. Ahora bien, dadas las circunstancias, el país requiere un giro brutal, enfrentar los retos y desafíos no es responsabilidad únicamente de quienes están formados en las filas y, me atrevo a decir, tampoco en particular de los partidos políticos, sino de todo un pacto social que involucre una propuesta común que pase por los jóvenes y las universidades, que contemple desde la justicia social hasta el Estado de derecho, que atienda la seguridad y limpieza electoral, y centre la participación social, la transparencia y rendición de cuentas como premisas ineludibles. Eso nos conduce a la propuesta y el compromiso de garantizar su cumplimiento, implica alianzas y gobierno en coalición para transformar el diseño político, el modelo institucional y fincar las bases de convivencia política, social y económica. El cambio no puede ser con improvisaciones, sino con experiencia, planeación y rumbo.


Mejora ISSSTE su percepción en áreas de urgencias

“TRATO PARA UN BUEN TRATO”

Después de un año de su inauguración y acompañado por el secretario de Salud, José Narro Robles y el titular del IMSS, Mikel Arriola, el director del ISSSTE aseguró que en 2016 este programa favoreció a un millón 47 mil derechohabientes. El Buen Trato no puede ser solo una pantalla, debe ser un compromiso diario: Reyes Baeza. Fundamental la alianza médico-paciente para recibir atención de calidad: Narro Robles. A poco más de un año del arranque del programa “Trato para un buen trato”, el director general del ISSSTE, José Reyes Baeza Terrazas, anunció que se han capacitado más de 28 mil trabajadores, con el fin de mejorar la calidad y calidez del seguro y servicios médicos, así como la amabilidad y humanismo con que se ofrecen las 21 prestaciones económicas, sociales y culturales que ofrece el Instituto. Acompañado del secretario de Salud, José Narro Robles, y del titular del IMSS, Mikel Arriola Peñalosa, Reyes Baeza agregó que “este programa no solo es una imagen publicitaria, en el Instituto trabajamos para despertar los sentimientos más nobles de cada compañera y compañero, y a través de las capacitaciones y mejoramiento del ‘Trato para un Buen Trato’ logramos que en 2016 se beneficiaran un millón 47 mil usuarios, y se incrementó 87 por ciento el número de felicitaciones en los servicios de urgencias a través de más de 17 mil 500 encuestas a nuestros derechohabientes”, apuntó el funcionario. En la ceremonia, Narro Robles precisó que un servidor público tiene que trabajar con pasión y convicción, y en el sector salud se ve reflejado el verdadero valor

de la atención a la población que necesita los servicios públicos. Al referirse al binomio médicopaciente, subrayó la importancia de que el profesional de la salud escuche, informe y esté cerca de él, brindando un trato interesado e incluyente. El doctor Narro recordó que diariamente los servicios públicos de salud atienden a más de un millón de pacientes, por lo que la alianza médico-paciente resulta fundamental para que reciban atención de calidad. Asimismo, el titular del ISSSTE destacó que a través de este programa se instalaron ocho módulos en hospitales de la Ciudad de México, los cuales cuentan con pantallas tipo aeropuerto donde se conoce el estado de salud del enfermo y observaciones específicas, un teléfono gratuito para realizar llamadas a números locales, una estación de carga de telefonía celular y Wi-Fi gratuito, así como un encargado que brinda información y está capacitado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Explicó que este proyecto denominado “Mayor Calidad y

Mejor Trato en los Servicios de Urgencias” del Instituto en la Ciudad de México ganó el Premio Nacional de Administración Pública 2016, también proporciona frazadas térmicas por las noches a familiares, así como colaciones y botellas de agua. Ante esto, el funcionario explicó que se extenderá próximamente a otros hospitales de la Ciudad de México e incorporará también a los Hospitales Regionales del país los 365 días del año. Reyes Baeza exhortó a los más de 100 mil trabajadores del Instituto a seguir asumiendo “este acuerdo de voluntades para un mejor servicio y hacer del ISSSTE una dependencia de mayor prestigio y reconociwmiento a escala nacional e internacional”. El pasado 24 de mayo de 2016, el titular del Instituto en coordinación con el presidente del CEN del SNTISSSTE, Luis Miguel Victoria Ranfla, pusieron en marcha el programa “Trato para un Buen Trato” con el propósito de mejorar el clima laboral y la calidad de la atención a los afiliados.

23/07/2017

49 RevistaSiempre


23/07/2017

nuestro tiempo

50 @revista_siempre

Calderón compró el boleto; a Zedillo le tocó el milagro

MILAGROS O SUERTE

POR JOSÉ ELÍAS ROMERO APIS En la política, como en todo espacio del acontecer humano existe la buena suerte y también existen los milagros. La buena suerte sería sacarse la lotería comprando el boleto premiado. El milagro sería sacársela sin siquiera comprar boleto. Traslademos este ejemplo al acontecer político mexicano de los años recientes. Felipe Calderón ganó la elección presidencial, entre otras razones, porque tuvo buena suerte. Primero, que Vicente Fox no supiera tejer la trama para la sucesión de su favorito. Segundo, que Santiago Creel encontrara dificultades para triunfar ante el panismo interno. Tercero, que un PRI dividido hasta el encono, facilitara su propia y estrepitosa derrota, transfiriendo a Calderón votos gratuitos. Cuarto, que López Obrador no contara con la suficiente estructura de representación y vigilancia. Quinto, que el doctor Simi le quitara al Peje los pocos pero determinantes votos de victoria. Pero, además de esos prodigios, Calderón había comprado su boleto. Determinó su estrategia, formó sus cuadros, se apartó de Fox, se deslindó del gabinete, trabajó su elección interna, propuso un discurso electoral sencillo, ganó el primer debate, pudo sortear el golpe del hildebrando y hasta otras cosas que se dicen pero que a mí no me constan. Todo eso muestra que quería ganar. Y ganó.

UN VIEJO CHISTE CUENTA QUE UN CREYENTE LE REZABA A SU DIOS PARA QUE LO SOCORRIERA CON EL PREMIO DE LOTERÍA. SU ALTÍSIMO LO ESCUCHÓ Y QUISO COMPLACERLO PERO ANTES LE ORDENÓ QUE COMPRARA UN BOLETO DEL SORTEO.

A diferencia de ello, la victoria de Ernesto Zedillo fue un auténtico milagro. No era un salinista genuino. Sus cargos en el equipo de Salinas se debieron siempre a José Córdoba no a Carlos Salinas quien, incluso, llegó a sospechar y más tarde a comprobar su deslealtad. Murió Colosio, la Constitución se interpuso a los deseos salinistas en cuanto a suplencias, los opositores que siempre fueron obsecuentes al presidente le voltearon la cara cuando más los necesitaba, su temperamento le traicionó el cerebro y se decidió a favor de lo impensable. Zedillo no compró ningún boleto sino que el destino se lo llevó a las manos. Un viejo chiste cuenta que un creyente le rezaba a su dios para que lo socorriera con el premio de lotería que ya mencionamos. Su

altísimo lo escuchó y quiso complacerlo pero antes le ordenó que comprara un boleto del sorteo. Por eso, el político debe comprar-el-boleto para, con algo de suerte, vencer la pobreza, la delincuencia, el desempleo, la injusticia y la desesperanza. Pero no puede esperar los milagros necesarios para, sin hacer nada, remitir la corrupción, la ingobernabilidad o el desprestigio. Todo esto nos lleva, en el terreno de la política real, por cierto la única en la que creo, a facilitar nuestras decisiones ciudadanas y hasta las gubernamentales. Nunca vamos a recuperar Texas ni California. Pero sí podríamos recuperar Monterrey y Acapulco. Nunca llegará una nave mexicana a la Luna pero sí podemos llegar al bienestar necesario. No vamos a ganar el mundial de futbol pero sí podríamos ganar dignidad, seriedad y credibilidad. Y, al final de cuentas, es más importante lo que podemos ganar, con nuestro boleto y algo de buena suerte, que lo que podríamos esperar de los milagros. w989298@prodigy.net.mx twitter: @jeromeroapis


Fotografía: Shutterstock.com

CONSULTORÍA ECONÓMICA

Economía digital, Big Data y estrategia de anticipación

CON UN CLICK POR JULIO A. MILLÁN

En el mundo de los negocios, algunos de los factores clave son la información, así como la anticipación. Para los agentes económicos, es trascendente generar modelos de inferencia que permitan conocer el precio, comportamientos de consumo, demandas, tendencias y todo tipo de variables estratégicas para tomar las mejores decisiones económicas como la inversión, producción, exportación, fijación de precios, entre otras; es por ello que en la actualidad la economía no puede ser entendida sin el Big Data. De igual forma, el Big Data, usado como un medio de preinteligencia y de anticipación, resulta sumamente importante para el gobierno tanto para políticas públicas como sistemas de seguridad nacional. El Big Data es un término que cada día cobra más importancia sobre todo en la economía digital mas también en las instituciones como el Ejército y fuerzas armadas; consiste en una recopilación de datos a gran escala que con la ayuda de la tecnología son utilizados para descifrar patrones, tendencias y preferencias, en determinado tema o segmento de personas, consumidores u organizaciones. El vertiginoso avance de la tecnología y la Internet de las cosas provoca que en tiempo real a través de cada búsqueda en la red, en cada click, en el momento en que utilizamos el teléfono móvil, cada que levantamos la voz y buscamos ser escuchados en la red, estamos generando una cantidad de datos que no es más que información que un algoritmo se encarga de traducir en cifras valiosas, así como en materia prima fundamental para todo tipo de análisis económico, de determinación de políticas públicas y de estrategias de seguridad a partir de la analítica anticipativa. No solo las decisiones de empresas se basan en este tipo de información; el volumen es tan grande que ayuda a todos los niveles, bien sean gobiernos, organizaciones o individuos, para contar con detalles fundamentales para una óptima asignación de recursos.

EN EL MOMENTO QUE UTILIZAMOS EL TELÉFONO MÓVIL ESTAMOS GENERANDO UNA CANTIDAD DE DATOS QUE NO ES MÁS QUE INFORMACIÓN.

23/07/2017

De esta manera, las decisiones económicas, sociales o de seguridad son cada vez más eficientes gracias a los vínculos e interconexiones que se generan a través de este enorme volumen de datos que se almacenan en el Big Data. Hay que recordar que una herramienta estratégica de los agentes económicos, sociales y políticos que actúan en un mismo mercado es la información; todos buscamos maximizar los beneficios de las decisiones y hacerlas más eficientes, pero es a través de este análisis de datos que obtenemos por medio del flujo de transacciones en Internet y del carácter interactivo en las redes que nos permite tener mayor capacidad de tomar las mejores decisiones y acciones. En materia económica y de negocios, quienes han apostado por construir modelos con base en la información del Big Data, no solo están adquiriendo mayores clientes, también mejoran en sus cadenas de suministro, en su eficiencia financiera, su rotación de inventarios; los consumidores acceden a mejores precios, encuentran mejores servicios, obtienen ahorros y en general se está revolucionando la manera en cómo consumimos, trabajamos o vivimos. Compañías como Google, Facebook, Amazon, entre otras, en todo momento están generando nuevos perfiles con lo que comemos, con nuestros amigos, con nuestra ubicación, y nos sugieren también todo tipo información, productos complementarios, conexiones que son valiosas, que son capaces de interpretar las tendencias; son relaciones entre procesos, sistemas y ciclos, una fortaleza que surge de la competitividad de la economía digital y que se transfiere a nuestra vida diaria y como un mecanismo de transmisión de las políticas económicas.

51 RevistaSiempre


52 @revista_siempre

breviarios de derecho electoral Federalismo electoral o centralismo

LA LECCIÓN DE

LAS ELECCIONES 2016-2017 POR FLAVIO GALVÁN RIVERA Más de uno puede exclamar: ¡¿Otra vez?! Sí. Una vez más y cuantas sean necesarias, hasta rectificar el camino: o se reinstituye el federalismo electoral o se reforma la Constitución federal y se establece el sistema electoral centralista, unitario o nacional, congruente, expreso, claro y sistematizado. El procedimiento electoral 2016-2017, en Coahuila, Estado de México, Nayarit y Veracruz, cuya jornada electoral se llevó a cabo el pasado 4 de junio, con resultados que aún parecen inciertos, ¿La autoridad electoral constituyen una rica veta de ¿LOS REPRESENTANTES DE LOS nacional, cuándo y conreflexiones. Por ejemplo: forme a qué reglas debe ¿ Los representantes de PARTIDOS POLÍTICOS, EL DÍA aprobar los dictámenes los partidos políticos, gene- DE LA JORNADA ELECTORAL, sobre fiscalización de los rales y en las mesas direcingresos y egresos de los tivas de casilla, el día de la TIENEN DERECHO A COBRAR UNA partidos políticos para jornada electoral, tienen REMUNERACIÓN O DEBEN PRESTAR gastos de campaña electoral derecho a cobrar una remulocal y municipal? neración o deben prestar sus SUS SERVICIOS GRATUITAMENTE? ¿Para qué y para cuándo servicios gratuitamente, si se estableció en la Constitución federal, de acuerdo son militantes del partido político representado y, en con la reforma de 2014, el rebase de topes de gastos de consecuencia, si esa militancia se debe comprobar campaña como causal de nulidad de las elecciones? fehacientemente, además de demostrar la libre volun¿Cuándo y con qué elementos se deben calificar tad de cumplir la encomienda de representación las elecciones locales y municipales para declarar su gratuitamente? validez o nulidad? ¿A qué órgano de autoridad corres¿Es un ejercicio de libertad pactar, en cada caso, ponde esta facultad calificadora; al Instituto Nacional el pago de una retribución o la gratuidad del serviElectoral o al respectivo Instituto Electoral local? ¿Ante cio, de tal suerte que unos representantes partidistas qué órgano procede la correspondiente impugnación, cobren y otros no? ¿A cuánto puede o debe ascender ante el Tribunal Electoral local o el Tribunal Electoral del el pago? ¿ S e debe demostrar en cada caso los térPoder Judicial de la Federación? minos del convenio? ¿Debe ser escrito o puede ser ¿ Qué pasa con los principios de legalidad, certeza verbal ese convenio? ¿En el particular, cómo comproy seguridad jurídica? bar lo pactado?

Fotografía: El Universal

23/07/2017


23/07/2017

internacional

53 RevistaSiempre

Fotografía: AFP

El ex presidente de Brasil Luiz Inacio Lula Da Silva, al centro.

LULA:

LA CORRUPCIÓN PRESIDENCIAL POR BERNARDO GONZÁLEZ SOLANO PÁGINA 54

QATAR E IRAN: NUEVAS INVERSIONES EN GAS NATURAL

POR LUIS MESA DELMONTE 57

ISRAEL: UN PAÍS BAJO FUEGO

POR GERARDO YONG 60

EL CEREBRO SOCIAL DE LOS BEBÉS

POR CAMILO JOSÉ CELA CONDE 62


23/07/2017

internacional

54 @revista_siempre

Lula y la corrupción presidencial

SE EXTIENDE

DESDE EL CONO SUR AL MUNDO POR BERNARDO GONZÁLEZ SOLANO

Por su antigüedad, la corrupción va de la mano con la prostitución, como dos de los fenómenos sociales más viejos del mundo. Hace 169 años, Carlos Marx y Federico Engels publicaron en Londres su famosa obra El manifiesto comunista, cuyas primeras líneas dicen: “Un fantasma recorre Europa, el fantasma del comunismo. Todas las fuerzas de la vieja Europa (hace más de siglo y medio ya era vieja), se han unido en santa cruzada para acosar ese fantasma: el Papa (entonces y ahora ese personaje continúa en primera línea), el Zar (bendita sea su memoria, ya que Vladimir Putin trata de remedarlo aunque le pese al zafio Donald Trump), Metternich y Guizot, los radicales franceses y los polizontes alemanes”. Por el momento, el “coco” comunista ya no asusta a nadie, ni el de Pekín, que de comunista solo le quedó la “dictadura”. Por otro lado el extravagante mandatario norcoreano se pasa de listo queriendo asustar con el (nuclear) “petate del muerto”. Un día sus propios vasallos se la cobrarán cara. Bien, ahora el fantasma que recorre el mundo es el de la corrupción, desde el cono austral hasta los dominios árticos del planeta. La corrupción es peor que el Sida. Este, si no se alivia por lo menos se atenúa, mientras que la corrupción llega hasta el hueso y afecta hasta los más famosos políticos de la Tierra. Para muestra con dos o tres botones recientes basta: Luiz Inacio Lula da Silva que aunque ya fue sentenciado a 9 años y seis

meses de cárcel, todavía no se le demuestra su culpabilidad: el peruano Ollanta Humala, que ya está tras de las rejas junto con su esposa: Nadine Heredia. Solitos se entregaron a las autoridades. Y el actual presidente de Brasil, Michel Temer, que todavía no salva su Impeachment, pese a que fue el sustituto de Dilma Rousseff que también fue expulsada del palacio presidencial de Brasil. Y, Cristina Fernández viuda de Kirchner, que anda en líos de barandilla, y otros, como los anteriores mandatarios guatemaltecos (presidente y vicepresidenta) que ya purgan pena de cárcel. Por no obviar, recuerdo que al gordinflón ex gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, hubo que extraditarlo de Guatemala donde escapó para tratar de burlar la “justicia” mexicana. “Javiercito ya está en la cárcel, no sé cuándo saldrá”, reza el tango. En el caso del expresidente peruano Humala, hay que agregar que sus tres antecesores han sido inmiscuidos en acusaciones judiciales por corrupción. Solo a la brasileña Dilma Rousseff no se le pudo acusar de corrupta aunque sí de hacer maniobras ilegales con el presupuesto, lo que aprovecharon sus enemigos para sacarla del poder. Qué líos. Como coincidencia, vale decir que la primera quincena de julio fue una de las más negras de los últimos años para varios gobernantes y ex mandatarios sudamericanos. En Perú, el martes 11 el

fiscal provincial Germán Juárez Atoche interpuso una orden de prisión preventiva contra el expresidente Ollanta Humala y de su esposa Nadine Heredia, acusados por los delitos de lavado de dinero y asociación ilegal para delinquir, al presuntamente haber recibido tres millones de dólares de la constructora brasileña (especialista en corromper funcionarios públicos en buena parte del planeta) Odebretch, para financiar su campaña electoral en 2011. La trama financiera la confesó Jorge Barata, que era el representante de Odebretch en Perú. Dijo a fiscales que lo interrogaron en Brasil, que fue su propio jefe, Marcelo Odebretch quien le ordenó realizar donaciones a Humala para su campaña electoral. Esta versión fue confirmada por Odebretch a la justicia brasileña con la que pactó ciertas garantías por informar de todos los chantajes que hizo su compañía con funcionarios de muchos gobiernos de Hispanoamérica, y de muchas otras partes del mundo. La información recabada por el fiscal peruano incluye documentos sobre el traspaso de dinero entre la cuenta del Partido Nacionalista de Perú y la de Nadine Heredia, que era la presidenta del partido que apoyaba a su marido. De ahí que la acusación por lavado de dinero ilícito no sólo sea contra el ex presidente, sino también en contra de su esposa. Esto no es todo, sino que


23/07/2017

55 RevistaSiempre

Marcelo Odebretch también aceptó ante la justicia de Estados Unidos —que también investiga toda la trama de corrupción de la compañía brasileña— que entregó 29 millones de dólares entre 2005 y 2014 en Perú para que le adjudicaran obras públicas, en un periodo que comprende los gobiernos de Alejandro Toledo (2001-2006), Alan García (2006-2011) y Ollanta Humala (2011-2016). Siguen las “coincidencias”. El miércoles 12 de julio, al día siguiente del caso peruano, un juez brasileño, encargado de la Operación Lava Jato (que trata de los sobornos habidos en la

empresa petrolera de Brasil, Petrobras, desde hace tres años), Sergio Moro, dictó una sentencia según la cual el expresidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva debería pagar nueve años y seis meses de cárcel, acusado de corrupción y lavado de dinero. De hecho, esta sería la primera condena contra el famoso líder brasileño de las varias que tiene abiertas en el marco de la citada “Operación”, y la primera ocasión en que un expresidente de la República de Brasil es condenado por “corrupción”. Moro halló culpable a Lula —en primera instancia— de haber aceptado un departamento (que reformó) de

tres plantas en la zona costera (Guarujá) de Sao Paulo con un valor de 3,7 millones de reales (aproximadamente un poco más de un millón de dólares), de parte de la constructora OAS a cambio de contratos públicos. Según los investigadores de Moro, el legendario líder metalúrgico brasileño y fundador del Partido de los Trabajadores (PT), el “regalo” era un claro soborno de la constructora OAS, compañía implicada también en el escándalo de corrupción de Petrobras. En la sentencia, Sergio Moro —que algunos califican como enemigo personal de Lula—, razonó: “La responsabilidad de

Fotografía: AFP

El ex presidente de Perú Ollanta Humala y su esposa Nadine Heredia.


23/07/2017

internacional

56 @revista_siempre

Fotografía: AFP

Marcelo Odebretch.

un presidente de la República es enorme y por lo tanto, también su culpabilidad cuando comete delito”...Por lo mismo también determinó que Luiz Inacio no puede “ejercer cargo o función pública” durante el doble del periodo de la condena; 19 años. Sergio Moro, el juez que para una parte de Brasil es un héroe anticorrupción y para otros es un “juez estrella” que persigue al Partido de los Trabajadores con feroz saña (y que en realidad representa a círculos políticos de la derecha), no dispuso el encarcelamiento de Lula, por lo que éste podrá recurrir la sentencia en

libertad para evitar ser condenado en segunda instancia. El expresidente Lula tiene pendiente otras cuatro sentencias en manos del magistrado Moro, sin duda su más enconado rival, y aunque pueda recurrirlas todas a una instancia superior, también corre el riesgo de ser inhabilitado y no poder presentarse a las elecciones del próximo año, como es su pretensión. Sin embargo, el jueves 13 de julio, el ex mandatario (que fue reelegido en su cargo), proclamó su intención de presentarse a los comicios presidenciales de 2018. Anuncio que le da otro

giro a la dilatada crisis política brasileña. “Si alguien quiere sacarme de juego con esta sentencia, tiene que saber que sigo en el juego” aseguró en tono combativo. Al negar todas las acusaciones y considerándose víctima de una “cacería” judicial, Lula no dio un paso atrás: “Quiero decir a mi partido que hasta ahora no lo había reivindicado, pero a partir de ahora voy a reivindicar al PT el derecho de colocarme como postulante a la candidatura”. Al referirse a sí mismo en tercera persona, con el arrojo que tuvo al enfrentar la dictadura militar de 1964 a 1985, dijo: “Lula, con 71 años, cerca de cumplir 72, está decidido a pelear de la misma forma que cuando tenía 30 años...El único que tiene derecho a decretar mi fin es el pueblo brasileño”. Dicho no exento de bravuconería. Lula sabe la influencia que tiene sobre la clase pobre del país; en su gobierno logró que 30 millones de brasileños salieran de la pobreza. Calcula muy bien sus pasos y el de sus contrarios. Moro no lo mandó encarcelar porque sabe que esta decisión podría incendiar al país. Y tuvo que asumir: “Considerando que la prisión cautelar de un ex Presidente de la República no deja de implicar ciertos traumas, la prudencia recomienda que se espera el juicio en la Corte de apelaciones”. El hecho es que, de momento, la condena caldea el ambiente es un escenario político marcado por la inestabilidad desde hace meses, con el gobierno de Michel Temer —otro pájaro de cuenta—, a punto de caer, también por corrupción. No hay duda, un fantasma recorre la parte austral de Sudamérica: el fantasma de la corrupción. VALE.


internacional Qatar e Irán

23/07/2017

57 RevistaSiempre

NUEVAS INVERSIONES

EN GAS NATURAL POR LUIS MESA DELMONTE*

En los primeros días de julio, Qatar e Irán anunciaron casi paralelamente, que procederían a incrementar la extracción y producción de gas natural que se encuentra bajo las aguas del golfo Pérsico. Ambos países comparten el yacimiento de gas natural más

grande del mundo, sobre el cual se ha demarcado una frontera divisoria. La parte más septentrional del campo de gas aparece bajo el control de Irán y se conoce como el Pars del Sur (South Pars), mientras que el área más meridional es explotada por los qataríes, quienes la nombran como el Campo Norte (North Field, o North Dome). La República Islámica de Irán venía desde hace meses negociado con las empresas Total de Francia y la Compañía Nacional de Petróleos de China (CNPC), gestiones que desembocaron en la firma de un acuerdo

Fotografía: shutterstock.com

Vista panorámica de Doha capital de Qatar.


23/07/2017

internacional

58 @revista_siempre

por 4,8 millones de euros (más de 5 mil millones de dólares), para explotar el gas del campo Pars del Sur durante las próximas dos décadas. La Total francesa encabeza el consorcio y tendrá la propiedad del 50.1 %; el grupo CNPC el 30 %, y la iraní Petropars el 19.9 %. Este acuerdo ha sido el primero firmado por Irán con grandes compañías internacionales de energía, desde que se levantaron las sanciones en el 2016, y es muestra de las contradicciones de políticas hacia Irán, que existen entre grandes actores internacionales y los Estados Unidos. Mientras Washington continúa aplicando nuevas sanciones bilaterales contra Irán, otras numerosas compañías mundiales tratan de lograr importantes acuerdos con Irán. La Total, sigue los pasos de otras empresas francesas como Peugeot y Renault en sus esfuerzos por ocupar un papel primordial dentro de la recuperación económica iraní. La compañía Total acepta el reto de algunas incertidumbres legales y económicas que podrían derivarse de políticas de sanciones más amplias, así como de sortear distintos obstáculos del sistema de toma de decisiones, ineficiencias y problemas bancarios internos en Irán, y decide tener un papel cada vez más protagónico en el mercado energético de ese país. La República Islámica de Irán posee las segundas mayores reservas mundiales de gas natural, y aparece en cuarto lugar respecto a las reservas probadas de petróleo. A Irán le urgen inversiones y tecnologías en materia de hidrocarburos, por lo que el desarrollo acelerado del campo Pars del

Sur es una prioridad. Incluso el ministro de petróleo iraní declaró que el objetivo para marzo del 2018 era superar la producción de gas qatarí en este mismo yacimiento. Por otra parte, Qatar, envuelto en una crisis diplomática severa, especialmente con Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Egipto, no solo desarrolla importantes iniciativas políticas en aras de neutralizar las diversas acusaciones en su contra, sino que toma medidas ante los impactos que en materia económica han tenido el cierre de fronteras, la interrupción de suministros, o las prohibiciones de vuelos a su línea aérea Qatar Airways. Qatar cuenta hoy con inmensos recursos financieros con los que perfectamente podría resistir durante un largo tiempo los embates de varias de las medidas adoptadas en su contra. El emirato tiene inversiones globales por 335 mil millones de dólares, y su Banco Central tiene reservas que ascienden a casi 35 mil millones de dólares. A pesar de esta notable fortaleza, Doha no pierde tiempo y genera nuevas estrategias económicas. Una medida muy importante fue anunciada por su compañía Qatar Petroleum, la que incrementará la producción y exportación de gas natural licuado en un 33%, pasando de 77 a 100 millones de toneladas por año. Para ello, duplicará la extracción en el Campo Norte. Desde el año 2005, el gobierno qatarí decidió por iniciativa propia, detener el crecimiento de la explotación gasífera en el Campo Norte en aras de poder estudiar la evolución e impacto del mercado del gas internacional. Pero el pasado mes de abril, y en lo que algunos expertos


23/07/2017

59 RevistaSiempre

y exportación, para garantizar aún mayores ingresos financieros de los que ya dispone. Si hasta ahora la necesidad de fijar acuerdos entre los dos países para lograr la coordinación, limitación fronteriza y explotación del gran yacimiento del “Campo del Norte/ Pars del Sur”, había favorecido el establecimiento de relaciones bilaterales suficientemente armónicas, la actual coyuntura propicia un acercamiento aún mayor entre Irán y Qatar en las esferas política y económica, y muy especialmente en materia de explotación y comercialización del gas natural. La animosidad de Arabia Saudita, Emiratos y Bahréin en contra de Irán, la ruptura de relaciones con Qatar, y el propósito de afectar al máximo los vínculos de Doha con Teherán, muy probablemente tendrán resultados paradójicos. *Catedrático del COLMEX

Fotografías: shutterstock.com

internacionales consideraron como una respuesta a los nuevos planes iraníes, Doha dio a conocer que llevaría adelante nuevos planes para extraer 2 mil millones de pies cúbicos diarios de ese yacimiento, al mismo tiempo en que aseguró que no era ninguna medida reactiva frente a Irán, con quien continuaría compartiendo información. Qatar Petroleum, -que hoy elevará el techo productivo del Campo Norte hasta los 4 mil millones de pies cúbicos diarios-, ha asegurado que la empresa buscará socios internacionales para desarrollar este proyecto, y así poder consolidar su posición como mayor exportador de gas natural licuado a escala mundial (frente al notable crecimiento de los Estados Unidos, Rusia y Australia), y conservar su dominio de la tercera parte del mercado mundial de gas durante un largo tiempo, independientemente de cómo evolucione la actual crisis con algunos de los otros miembros del Consejo de Cooperación de Golfo. Este notable incremento, garantizará que el país reciba aún mayores recursos financieros para fortalecer su economía y apoyar la llamada Visión Nacional de Qatar 2030. Este plan de desarrollo que trazó el emirato desde el año 2008, pretende transformar al país en una sociedad avanzada capaz de alcanzar un desarrollo sostenible, basado en una explotación óptima de sus hidrocarburos. Llama la atención, que las dos partes decidan al mismo tiempo incrementar la explotación gasífera en el campo que comparten en aguas del golfo Pérsico, aunque sean por impulsos distintos respectivos. Mientras Irán se encuentra en un proceso de levantamiento de sanciones internacionales que le permite recuperar paulatinamente su producción, Qatar está inmerso en una gran crisis política regional que ha incluido las presiones en materia económica, por lo que decide incrementar su producción

Oleoductos en el desierto de Doha, Qatar.


23/07/2017

entrevista

60 @revista_siempre

Jonathan Peled /embajador de Israel en México

ISRAEL,

UN PAÍS BAJO FUEGO POR GERARDO YONG

Si habláramos de uno de los países con mayores dificultades para luchar por su existencia, seguramente nos referiríamos a Israel. Su surgimiento tuvo lugar tras la decisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, promulgada el 29 de noviembre de 1947, y la cual establecía un plan para crear un estado judío y otro árabe, no fue bien recibida por estos últimos, quienes a partir de entonces se dieron a la tarea de eliminarlo de la faz de la tierra. Después de seis meses de preparativos, presiones y estrategias, el moderno Israel nacía un 14 de mayo de 1948, bajo situaciones muy adversas, pues sus cinco vecinos árabes le declararon la guerra. En la actualidad, existe un desconocimiento de lo que es Israel como un país integrante de la comunidad internacional. De hecho, se puede decir que es uno de los más denostados debido a la cuestión palestina, la cual prevalece hasta nuestros días como un conflicto regional que no logra una solución acorde con el estatus internacional. Por una parte, Israel ha hecho todo lo posible para superar las rivalidades de sus vecinos y por otra, el bloque árabe palestino sigue empecinado en combatir a su vecino que, mientras pasa el tiempo, más se constituye en una nación independiente. Para el embajador de Israel en México, Jonathan Peled, Israel es un país que ha aprendido a sobrevivir en todo momento. La historia los ha puesto en un

lugar que se puede considerar como el más conflictivo del mundo, pero ha sabido prevalecer pese a las constantes presiones políticas y agresiones que ha sufrido de sus vecinos. En entrevista con Siempre! el diplomático israelí señaló que su pueblo ha aprendido en todo momento a superar las dificultades que esto implica y a enfocarse, sobre todo, en un sistema que garantice la consolidación de su país en la estabilidad económica, los avances tecnológicos, la investigación científica, sin descuidar su seguridad tanto regional como global.

GUERRA DE LOS SEIS DÍAS Uno de los acontecimientos que marcó la historia de Israel fue la Guerra de los Seis Días, ¿cómo ha impactado este suceso en el espíritu histórico de su pueblo? Cierto, fue hace 50 años cuando en la ciudad de Jerusalén tuvo lugar la Guerra de los Seis Días. Creo que lo que ha cambiado desde aquel entonces es que Israel apenas tenía apenas 19 años de independencia bajo una constante y continua amenaza. Mucha gente no se acuerda pero en 1967, antes de esta guerra, todos los países árabes se unieron y declararon que iban a destruir al joven estado de Israel y, recién después de esta guerra, en la cual logramos vencer a nuestros enemigos de los países limítrofes, tuvimos más espacio para vivir y asegurar nuestra existencia y seguridad, de tal manera que los países árabes

Egipto y Jordania se convencieron de que era más conveniente para ellos llegar a un acuerdo de paz con Israel. Hoy en día, tenemos un acuerdo de paz con Jordania y un proceso lento con los palestinos en el cual todo el mundo árabe y la región finalmente comprendieron que Israel va a prevalecer para siempre.

EL SUEÑO ANCESTRAL También se cumple este año el setenta aniversario de la partición hecha por la ONU, ¿cómo se encuentra Israel a partir de entonces? A casi setenta años de la creación del estado de Israel creo que no solamente fue un milagro y el cumplimiento de un sueño milenario. El pueblo judío, después de doce años de exilio, volvió a su tierra natal. También fue un hecho en la historia de las naciones que un país con autodeterminación, un estado joven declarado también por un plan de partición en las Naciones Unidas en 1947, empezó su independencia con casi nada, sin recursos naturales y con enemigos a su alrededor que no lo aceptaron. En estas siete décadas hemos logrado utilizar mejor los recursos humanos, construir una economía fuerte, vibrante y muy pluralista. Somos hoy en dia un país miembros de la OCDE, una economía muy avanzada, abierta y una democracia, que sigue


23/07/2017

61 RevistaSiempre

siendo la única que prevalece en la región. Setenta años tal vez no parezca mucho, pero hemos realmente empezado de cero y construido algo de lo cual podemos estar muy orgullosos.

LUCHAR PARA LA PAZ A lo largo de su historia moderna, lo que hemos visto es a un Israel en medio de conflictos y guerra, ¿el pueblo israelí está preparado para enfrentarse a estos desafíos, ha desarrollado un espíritu combativo? Somos un pueblo luchador que nos hemos enfrentado a amenazas y retos, lamentablemente hay países que llaman a la destrucción del Estado judío, pero somos un pueblo que quiere la paz, que quiere vivir en paz. Cualquier visitante que va a Israel puede ver que somos una sociedad muy abierta, pluralista, tenemos mucho turismo. En lo cotidiano, la gente no se preocupa por si será amenazada, aunque sin duda es algo que nos queda muy claro en nuestra mente: que hay todavía organizaciones terroristas y elementos que no reconocen

nuestro derecho a existir y, pese a ello, hemos logrado desarrollar una industria, una economía, un mundo académico, científico y tecnológico. Muchos países quieren tener algún tipo de nexo o relación con nosotros, incluso países en el mundo árabe que comprenden que Israel va a prevalecer y que, con sus avances tecnológicos y conocimientos, no constituye ninguna amenaza sino que puede ser un importante aliado con el que se puede cooperar para trabajar juntos, para enfrentar estos retos que compartimos todos nosotros: medio ambiente, avances científicos, salud, falta de agua, innovaciones agrícolas. Israel es más bien un aliado, un socio que puede contribuir a la región y no un país que amenaza con la guerra.

UNA NACIÓN PLURAL Y LIBERAL Hay procesos internacionales como el Brexit y el gobierno de Donald Trump que reflejan un retraimiento del sistema global, incluso la Unión Europea parece

estar replegándose del sistema mundialista abierto, ¿cuál es la tendencia de Israel al respecto? Israel es parte del mundo globalizado. Nuestra economia depende de la exportación, de la cooperación, por eso tenemos, al igual que México, muchos tratados de libre comercio con los bloques económicos más grandes, con México, con el Mercosur, con el TLCAN, con la Unión Europea. Por supuesto que los cambios que ocurren en el mundo tienen un efecto sobre Israel, pero seguimos pensando y actuando en el sistema de mercados abiertos, en la pluralidad, en la democracia liberal. Creemos que esta es la única manera de sobrevivir en este mundo actual tan complejo y enfrentando muchos de los desafíos, como el terrorismo que afecta a todos. También los ataques cibernáuticos, que amenazan a todo el mundo y en el que Israel no es la excepción, pero sí podemos contribuir con nuestra tecnología a enfrentar esos males. Somos indudablemente parte de un mundo global y así nos consideramos. Jonathan Peled.


23/07/2017

62 @revista_siempre

internacional Cartas desde Europa

EL CEREBRO SOCIAL DE LOS BEBÉS

POR CAMILO JOSÉ CELA CONDE


23/07/2017

63

MADRID.- Un artículo publicado en la revista Nature pone de manifiesto la manera como los bebés recién nacidos comienzan a relacionarse con el mundo, explorando lo que les rodea, y en qué medida esa exploración temprana se dirige de manera preferente a aquello que tiene relación con el grupo social en el que viven. Las caras en particular y los movimientos de las personas que rodean al bebé son los estímulos iniciales que le permiten empezar a entender el entorno y a sentirse una parte muy especial de él. La investigación, llevada a cabo por John Constantino, del departamento de Psiquiatría de la universidad de Washington en San Luis, Missouri (Estados Unidos), y sus colaboradores, se centra tanto en el comportamiento de los niños pequeños —movimiento de los ojos y tiempo en el que centran su atención en determinadas personas— como en los correlatos genéticos que hacen de esa conducta una pauta ligada a la herencia. Mediante el estudio comparado en gemelos Constantino y colaboradores pudieron establecer una alta concordancia de tales comportamientos. Extendiendo los análisis a niños autistas, determinaron en qué medida esta patología impide el llevar a cabo esa exploración de lo que podríamos llamar el cerebro social. La importancia de las investigaciones relacionadas con las funciones cerebrales en época temprana de la vida es muy alta por una razón que tiene que ver con la manera como se encuentra nuestro cerebro en la época

del nacimiento. Cuando, hace siete millones de años, los primeros humanos se adaptaron a una locomoción bípeda, las caderas de las hembras sufrieron un estrechamiento del canal pélvico que suponía un obstáculo para el paso, durante la operación de dar a luz, de la cabeza del feto. A medida que, a partir de una fecha que puede remontarse a dos millones y medio de años, comenzó a crecer el cerebro humano hasta alcanzar sus dimensiones actuales, el problema del parto se agravó. Para poder nacer, los bebés humanos han de salir del vientre de sus madres con un cerebro que sólo ha alcanzado alrededor de una cuarta parte de lo que será su volumen adulto. Eso quiere decir que nacemos con un cerebro muy poco desarrollado y es en la denominada exterogestación, el desarrollo ya fuera del vientre materno, cuando se completa. Lo hace dentro de un mundo social porque los niños recién nacidos son por completo dependientes de quienes los cuidan, y lo siguen siendo durante bastantes años. Es ésa característica de cerebro inmaduro la que obliga a que pase un año antes de que los bebés puedan andar, y dos hasta que pronuncian las primeras palabras. Pero desde mucho antes miran el mundo bajo un prisma social. Se sabía ya que, en ausencia de esos estímulos sociales — entre los que el lenguaje tiene un papel de primer orden—, el cerebro no logra desarrollarse. El trabajo de Constantino y sus colaboradores nos da las primeras claves acerca del por qué.

Fotografías: shutterstock.com

RevistaSiempre


23/07/2017

Mesita de noche

64 @revista_siempre

Una mirada a… Jane Austen

LA FAMILIA BENNET POR PATRICIA ZAMA A doscientos años de la muerte de la inglesa Jane Austen (16 de diciembre de 1775-18 de julio de 1817), aquí las primeras líneas de Orgullo y prejuicio, su novela más celebrada. Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa. Sin embargo, poco se sabe de los sentimientos u opiniones de un hombre de tales condiciones cuando entra a formar parte de un vecindario. Esta verdad está tan arraigada en las mentes de algunas de las familias que lo rodean, que algunas le consideran de su legítima propiedad y otras de la de sus hijas. —Mi querido señor Bennet —le dijo un día su esposa—, ¿sabías que, por fin, se ha alquilado Netherfield Park? El señor Bennet respondió que no. —Pues así es —insistió ella—; la señora Long ha estado aquí hace un momento y me lo ha contado todo. El señor Bennet no hizo ademán de contestar. —¿No quieres saber quién lo ha alquilado? —se impacientó su esposa. —Eres tú la que quieres contármelo y yo no tengo inconveniente en oírlo. Esta sugerencia fue suficiente. —Pues sabrás, querido, que la señora Long dice que

Netherfield ha sido alquilado por un joven muy rico del norte de Inglaterra; que vino el lunes en un landó de cuatro caballos para ver el lugar, y que se quedó tan encantado con él que inmediatamente llegó a un acuerdo con el señor Morris; que antes de San Miguel vendrá a ocuparlo; y que algunos de sus criados estarán en la casa a finales de la semana que viene.

—¿Cómo se llama? —Bingley. —¿Está casado o soltero? —¡Oh!, soltero, querido, por supuesto. Un hombre soltero y de gran fortuna; cuatro o cinco mil libras al año. ¡Qué buen partido para nuestras hijas! —¿Y qué? ¿En qué puede afectarles? —Mi querido señor Bennet —contestó su esposa—, ¿cómo puedes ser tan ingenuo? Debes saber que estoy

pensando casarlo con una de ellas. —¿Es ese el motivo que le ha traído? —¡Motivo! Tonterías, ¿cómo puedes decir eso? Es muy posible que se enamore de una de ellas, y por eso debes ir a visitarlo tan pronto como llegue. —No veo la razón para ello. Puedes ir tú con las muchachas o mandarlas a ellas solas, que tal vez sea mejor, como tú eres tan guapa como cualquiera de ellas, a lo mejor el señor Bingley te prefiere a ti. —Querido, me adulas. Es verdad que en un tiempo no estuve nada mal, pero ahora no puedo pretender ser nada fuera de lo común. Cuando una mujer tiene cinco hijas creciditas, debe dejar de pensar en su propia belleza. —En tales casos, a la mayoría de las mujeres no les queda mucha belleza en qué pensar. —Bueno, querido, de verdad, tienes que ir a visitar al señor Bingley en cuanto se instale en el vecindario. —No te lo garantizo. —Pero piensa en tus hijas. Date cuenta del partido que sería para una de ellas… NOVEDADES EN LA MESA Debo olvidar que existí. Retrato inédito de Elena Garro (Debate) de Rafael Cabrera Bonet es una nueva mirada a la vida y la obra de la escritora maldita del siglo XX, en la mirada de un acucioso periodista.


23/07/2017

65

Imágen: shutterstock.

RevistaSiempre

• LA CULTURA EN MÉXICO •

ARMANDO PEREIRA EL OJO DE LA AGUJA NORMA SALAZAR / JUAN ANTONIO ROSADO

EL RESUCITADO, DE JORGE PRADO ZAVALA RICARDO VENEGAS

RAÚL GODÍNEZ SOBRE PERIODISMO PARA JÓVENES ENTREVISTA DE ALEJANDRO ALVARADO


23/07/2017

66

CULTURA

@revista_siempre

El ojo de la aguja, de Armando Pereira

LA PALABRA QUE ENTRETEJE POR NORMA SALAZAR

Armando Pereira nació un 7 de julio de 1950 en Guatemala. Investigador del Instituto de Investigaciones Filológicas, maestro en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, fue coordinador del Diccionario de literatura mexicana. Siglo XX (2000), es Miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACYT.

Los expedientes cardiográficos con sus discursos no son medias frases que transitan en nuestro YO, todo lo contrario como lo expresa Martin Heidegger en Ser y Tiempo “solo en el genuino hablar es posible un verdadero callar”, este silencio es un comunicante, ¿Qué se escucha?, busca un sentido de la autenticidad, los mortales conversan en la medida en que se atienden estar finos a esa mudez que es una grafía de atender un acontecimiento. El don de la poesía está contar la historia emblemática de aquel o aquellos personajes tan cercanos, ir desmantelando la memoria. El investigador y escritor Pereira escribe en El ojo de la aguja una relación entre dar oídos y ser escuchado ante un presente sempiterno no hay poema que no se abra como una herida pero también que no sea hiriente un libro de mucha valía un encantamiento silencioso, erizado de quebranto. “En la frontera”: “Del que quedó vivo/ lo sabemos todo:/ su dolor,/ la punzante certeza/ de lo irrecuperable,/ el pozo sin fondo ni reflejo/ en él hunde su tristeza,/ su helada soledad sin ecos,/ su memoria inconsolable./ Del muerto,/ en cambio,/ no sabemos nada./


23/07/2017

CULTURA ¿A dónde ha ido? / No puede ser sólo ese cuerpo inerte/ que ha quedado de él./ ¿Qué emociones lo exaltan/ o lo derrotan?/ ¿Cómo respira/ en ese territorio incierto/ en el que ya no está lo que amó?/ Del muerto/ no sabemos nada,/ aunque quizás él lo sabe todo/ y ese saber lo restituye,/ lo abriga./ Tiene al menos la respuesta/ a la insistente pregunta/ que nunca podremos contestar nosotros”. Pereira respira, no se queda con las heridas, avanza su escritura TAN HUMANA , conmovedora al redescubrir el dictado de las autopsias que quedan en las fosas, escribe de forma humilde la enseñanza de

ARMANDO PEREIRA ESCRIBE CATÁRTICAMENTE, UN SILENCIO QUE ESCAPA A TODO ENTENDIMIENTO, SUSURROS DE PALABRAS EN HECHOS DE SOBREVIVENCIA DE VIDA Y LA MUERTE ES LABRAR SU SABER ESTAR CON EL YO INTERIOR. SU POESÍA SANA EL DORMIDO SILENCIO, LA PALABRA SANA DEJA LUCIR CADA LÍNEA, CADA FRAGMENTO EN CANTO.

Jaques Derrida, aprender par coeur sellando el sentido a un ritmo espaciado entre tiempos. “El acontecer del peregrino”: “No existe/ un cuaderno del peregrino./ El peregrino no quiere/ dejar huella de su paso,/ porque su paso/ no lleva a ninguna parte./ Los cuadernos/ guardan la memoria/ de un acontecer./ El acontecer/ del peregrino/ no tiene memoria:/ es un paso sin huella,/ sin retorno./ ¿Para qué la memoria?/ ¿Para qué los cuadernos?/ El peregrino camina/ y goza de su caminar./ No se preocupa/ por lo que deja atrás:/ salió de ahí para no volver./ Deja que otros/ —los escribanos—/ lo recuperen,/ para enaltecer así/ su propia memoria estéril”. Es muy cierto lo que ratifica Carlos Pineda en el prólogo a El ojo de la aguja “Robert Louis Stevenson en Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886) enfatiza una dicotomía que está aún más enraizada en la profundidad de ese ‘ser’ que es consciente de estar siendo él y otro, de modo simultáneo, con la salvedad de que saberlo no representa conflicto alguno”. Armando Pereira, ahí, atiende esa voz. El YO está solamente a la llegada de ese desahogo y de aprender par coeur se adhiere a sus palabras, a sus vivencias como leemos en el poema “Una solicitud (estúpida)”: “Hay demasiada/ soledad en el mundo/ para incrementarla./ Hay demasiada/ soledad en el mundo/ para que me pidas que me vaya”. Al leer la poesía de Pereira uno registra su voz alta que invita a tomar conciencia, El ojo de la aguja está escrito para reconsiderarnos en aquellas palabras que son comunicantes de nuestras vidas, un antes y un después entre nosotros, estas son palabras que entretejen El ojo de la aguja con la aguja del silencio la morada de los mortales, es decir, la paradoja poética entre imagen auditiva y nuestros silencios es un clímax de nuestra existencia. “Carta (imposible) a Franz Kafka”: “Un hombre/ despertó un día/ convertido en cucaracha./ La cucaracha/ miró hacia atrás/ contemplando al hombre que había sido./ Y sintió asco./ Buscó,/ entonces,/ sin dilación,/ un hoyo/ donde refugiarse”. Reencontrarnos, dar un sentido pleno de nuestros silencios guardados por el hecho de ser humanos CEDER esa frontera de la psique cada línea poética y el silencio implica remontar la noche de nuestro YO abrirse al redescubrimiento de la vida nuestro interior de cada palabra. La poesía intenta preguntarnos ¿Qué somos? Nuestras palabras que pronunciamos son nuestros YO inconscientes. “¿Cuántos somos?”: “Y el viejo que soy,/ que me mira al mundo con su propia rabia,/ no tiene nada que ver/ con el chico/ que frotó su cuerpo,/ empapado de sudor,/ contra el cuerpo de la chica/ a la que amaba./ No somos uno,/ sino varios,/ distintos,/ contrapuestos./ Tenemos al enemigo/ en nosotros mismos,/ y se ríe o llora o se burla./ Nunca podré decir:/ ese fui yo”. Todo lo escribe catárticamente, un silencio que escapa a todo entendimiento, susurros de palabras en hechos de sobrevivencia de vida y la muerte es labrar su saber estar con el YO interior, reitero, con mucha valía su poesía sana el dormido silencio, la palabra sana deja lucir cada línea, cada fragmento en canto. ¡Enhorabuena!, Armando Pereira, por El ojo de la aguja (Ediciones del Lirio, Letra Blanca, 2017).

67 RevistaSiempre


23/07/2017

68

CULTURA

@revista_siempre

El ojo de la aguja

LA POESÍA DE ARMANDO PEREIRA

Fotografía: shutterstock.com

POR JUAN ANTONIO ROSADO

Armando Pereira (1950) ha practicado con rigor la creación literaria y la investigación, aunadas a la labor crítica. El autor de Verificación de la ausente, de la novela La cuerda del pozo, entre otras muchas obras, acaba de publicar El ojo de la aguja, poesía penetrante, filosa, puntiaguda, amarga y dulce a la vez. Decía Borges que “un volumen de versos no es otra cosa que una sucesión de ejercicios mágicos”, pero ¿qué sería de la magia sin la memoria y sin el cuerpo, los temas alrededor de los cuales gira todo el ojo de la aguja, por donde se van los que estuvieron? ¿Qué sería de la magia sin una puerta de salida para huir de hechizos malogrados? Pereira, hechicero de la palabra, no ha indagado sobre el objeto ni investigado sobre la otredad; sólo ha indagado en su interior y compuesto un volumen personal, casi autobiográfico. En “La araña en la pupila”, erotismo y muerte se enlazan: ojos, cuerpo, manos amadas atraen al amante, quien, como el suicida, camina hacia un abismo oscuro para hallar la nada: “me hundí en tu cuerpo oscuro,/ como quien se hunde/ en la noche más negra e indistinguible./ Ahora sólo me queda el recuerdo/ de esa muerte/ lenta, apacible, deseada”... En “Ulises”, el yo se reduce a una “memoria inconsolable” que reaparecerá “En la frontera”. La soledad se desprende del cuerpo, y su frialdad es representada por una silla, por los huesos de madera de una triste silla solitaria. En el aburrimiento que teje el hombre, y del que, paradójicamente, quiere escapar, se cifra no sólo la adolescencia, como en “Una edad imposible”, sino en los sucesivos intentos de seguir creciendo. ¿Adónde? A la memoria, al recuerdo. Y sin embargo, el peregrino carece de ella porque no escribe ni deja huella. A diferencia de Ulises, solo camina sin ocuparse de lo que dejó detrás. Que los escribanos enaltezcan su memoria estéril: sólo ellos la guardan. Junto a la soledad, la vejez y el cuerpo como estorbo. Dos poemas dejan constancia de lo anterior: “ ¿Cómo salir

de aquí?” y “Los ruidos de un cuerpo”. “Tiresias”, con ecos del Borges de Los conjurados, en particular de “Cristo en la cruz”, es un retrato inigualable de la soledad, tema también de “Cuando te vas de mí” e “Inusitada permanencia”, donde todo se desvanece, salvo el estar. Amor, erotismo, soledad y memoria se conjugan en “¿Cómo llegar a ti?”. La “Carta (imposible) a Franz Kafka” rompe con las piezas anteriores en tono y tema. Por su concisión y profundidad la cito: “Un hombre/ despertó un día/ convertido en cucaracha.// La cucaracha/ miró hacia atrás/ contemplando al hombre que había sido.// Y sintió asco.// Buscó,/ entonces,/ sin dilación,/ un hoyo/ donde refugiarse”. Junto a poemas de intensidad erótica, “Pensar la muerte” reflexiona sobre lo imposible, mientras que en “Las puertas”, la persona es máscara. Resulta más sano salir por una puerta que entrar. Los humanos son impenetrables. Tras una puerta no se sabe lo que habrá. En un mundo lleno de puertas, el yo prefiere caminar por un sendero libre. En “Las últimas palabras de una hija” se rompe lo que se creía metáfora y con ironía reluce un final literal, crudo, directo, que destroza el tono mismo del poema: he ahí otro hallazgo del ojo de la aguja. De nuevo, soledad y desesperanza palpitan en “El loco genovés”, texto en clave donde Colón se asocia con Julián Meza. Al final, incluso el “denso tejido de la amistad” se va por el ojo de la aguja. Todo es efímero y se descarna con lentitud y ruidos de tornillos oxidados y huesos quebradizos. La poderosa subjetividad, que se revela y rebela intensa, lírica, a menudo desgarradora (como la “Imago de un amigo”), es uno de los aspectos que distancian este libro de aquellos otros de Armando dedicados a la investigación literaria, pero también de las cáusticas narraciones en prosa. El ojo de la aguja observa lo que huye y lo que se acerca; hiere y deja huella en el lector. Armando Pereira, El ojo de la aguja. Prólogo y edición de Carlos Pineda, México, Ediciones del lirio, Letrablanca, 2017; 78 pp.


23/07/2017

CULTURA

69 RevistaSiempre

Jorge Prado Zavala

EL RESUCITADO La “culpa”: producto de la transgresión de la observancia católica, aparece en la literatura como cuestión moral más que como conflicto religioso. Tal es el caso de la obra de Ricardo Garibay, el polemista. La fe es un tema recurrente donde la divinidad emerge como una necesidad de cobijo y redención. En El Resucitado, de Jorge Prado Zavala, volver de la muerte es una provocación, como todo lo divino, para su sociedad. Advierte Elízabeth Montaño que “Prado lo retoma —el tema de la resurrección— a partir de preguntarse: ¿Qué pasó con Lázaro después de este hecho? ¿Cómo vivió y qué fue lo que sucedió con él? Entonces empieza un fino trabajo de creación literaria a partir de la nueva vida de este personaje después de volver del eterno viaje de la muerte”. La deuda espiritual que asumió Garibay de manera inconsciente lo remitió al estudio de un gran poema contenido en la Biblia: El Cantar de los Cantares. En diversos programas televisivos y de radio, habló con vehemencia del significado del texto, incluso dedicó un sector de su obra al estudio del mismo. Conciliación del alma con su creador, un canto del pueblo de Israel para Jehová o la unión de los amantes, son interpretaciones que sobre el texto atribuido a Salomón coexisten. Pero fue la última la que le interesó. “Dice Fray Luis de León al explicar El Cantar de los Cantares que el alma está en el aliento, y por eso entre los amantes se acostumbra el beso, para recobrar el alma de la boca del amado”. Del mismo modo, Prado Zavala se internó en el misterio del Evangelio de San Juan para entregarnos una versión actualizada de lo que hizo Lázaro con su existencia después de regresar de la muerte —y qué es el nuevo Testamento sino una forma de ser contemporáneo con Dios. Ahí está la mirada de Lázaro que todo lo traspasa con su actitud de haber ido a un más allá que es un misterio para el hombre mundano. Si para Garibay es casi impensable hablar de las mujeres sin un nexo con la divinidad; “es el lado secreto de la luna”, aseguraba. Para Prado Zavala, Lázaro es una forma de evaluar el valor de la vida, de realizar una cotización, un presupuesto de la existencia, el Resucitado vuelve a la vida pero no con la luz de la alegría, sino con el desencanto de un retorno que se antoja forzoso, con la camisa de fuerza de quien se obliga a respirar. El rostro de Lázaro también es una radiografía de nuestro tiempo: atestigua con su vigencia que el ser humano no es tan disntinto de hace 2 mil años. Los imperios construidos con la sangre y el sacrificio de pueblos enteros continúan sobre la faz de la tierra, a la usanza del Imperio Romano. El hombre moderno carece de búsqueda espiritual, tal como Garibay lo afirma: “No soy un triunfador mundano, de ninguna manera, pero he amado bien, a fondo, con el pecado que esto supone. Opté por eso. Dije: ‘Basta, estoy aquí [en la Iglesia] golpeándome el pecho y hoy mismo, en la tarde, tengo que ver a fulana que no es mi mujer

y que no cambiaría por nada! ¡Basta!’ Estoy hablando con una brutal sinceridad. No es divertido para mí. No es un halago. Y no hay la más leve sombra de jactancia en lo que estoy diciendo, al contrario, me siento un pequeño montón de mierda. Pero así ha sido. Ni modo”. En el soneto de Francisco de Quevedo y Villegas, Amor constante, más allá de la muerte, se advierte: “alma a quien todo un dios prisión ha sido (...) polvo serán mas polvo enamorado”, como una forma de victoria del amor, de imprimir huella, de conocer toda la vida en un poema; cuerpo y espíritu contienden por el reino del alma, el anhelo de un hombre por llegar a Dios y el deseo de amar, evidencian el gran conflicto espiritual —y universal— de la carne y el espíritu de un Lázaro que busca “una manera de eternidad”.

Fotografía: shutterstock.com

POR RICARDO VENEGAS


23/07/2017

70

CULTURA

@revista_siempre

Entrevista con Raúl Godínez

PERIODISMO PARA JÓVENES POR ALEJANDRO ALVARADO Con intención de acercar a los jóvenes de secundaria al conocimiento de los géneros periodísticos y a la lectura de los trabajos de algunas de sus plumas más representativas, Grupo Editorial Patria publica Descubre el periodismo, una obra, dividida en seis antologías, que contiene crónica, entrevista, la nota, el reportaje, e, incluso, el cartón. —En estos volúmenes —comenta Raúl Godínez, autor de las antologías 4, 5 y 6— se buscaron textos que dejaran un aprendizaje al joven y que, además, pudieran jalarlo al periodismo, despertarle un interés por temas de la ciudad, por temas que estuvieran acorde a los intereses propios de su edad. “Al leer el libro —abunda Godínez—, el joven encontrará material muy interesante de Manuel Buendía, de Vicente Leñero, o hasta de maestros del siglo XIX, como Guillermo Prieto. Se utilizaron temas muy antiguos que hablan, en este caso, de la historia de México o

La diosa Tlazoltéotl

DEVORADORA DE PECADOS POR JAIME LUIS ALBORES TÉLLEZ

de la historia de la ciudad, sobre un proceso de cambio que vivieron durante años. Pero no sólo se incluyen textos de periodistas con larga trayectoria sino también de unos muy actuales como Omar Nieto, Norma Cuellar o Verónica Rivera, periodistas de nueva vanguardia que trabajan en el medio, pues publican en los medios trabajos muy interesantes. Este proceso de cambio se descubre en sus entrevistas, en sus crónicas y en sus reportajes. Considero que estas antologías son un material atractivo para los jóvenes”. —¿Cuáles son las características de los materiales que están publicándose en estas antologías? —Es todo un juego. Algo nuevo que aparece en la firma de Grupo Editorial Patria; que no es nada más la entrega de

La diosa mexica Tlazoltéotl se exhibe actualmente en el museo Británico para celebrar los cincuenta años de la despenalización parcial de la homosexualidad en Inglaterra (veintisiete de julio de mil novecientos sesenta y siete), simplemente se encuentra en esa exposición por dos motivos: primero: que era la diosa de la pasión y de la lujuria, y que a la vez le dedicaban una fiesta llamada Ochpaniztli, donde desollaban a una joven mujer que la representaba, y posteriormente con su piel y atavíos vestían a un hombre que también participaba en el festejo, ritual, mirando al cosmos con los brazos alzados en agradecimiento por haber sido perdonado por sus excesos sexuales del índole que fueran. Segundo: que los ingleses tomaron este acto como una forma de desear al mismo sexo. Ser hombre con piel de mujer. Está bien si consideramos que la “imaginación no es fuente de engaño, sino una


CULTURA

23/07/2017

71 RevistaSiempre

la antología, como sí, para el alumno, sino que esta incluye una serie de cuadernos de trabajo, una guía para el profesor, una serie de exámenes de valoración de la lectura, un cartel; entonces, trae toda una serie de elementos didácticos que son tanto para el maestro como para el alumno de secundaria. El alumno para que lo disfrute y lo aproveche de la mejor manera, y el maestro para que pueda valorar la lectura que hizo el alumno, y, en ese sentido, entre los dos explotar, lo mejor que se pueda, este material. —Estas antologías me recuerdan el libro de Manuel Michaus y Domínguez, El galano arte de leer ¿ E xiste algún parecido o alguna relación en la forma de trabajo en que se emplean estos libros? —Podríamos decirlo, nada más que en El galano arte de leer se usa m á s material literario, y en el libro que nos ocupa el material es periodístico. Al provenir en este último el trabajo de investigación o de documentación o de reflexión en torno a un tema, se le da otra perspectiva al material;

el cual buscamos, a propósito, que fuera fresco, aunque pudiera no ser tan actual, pero sí que resultara grato para el joven y no le costara trabajo leerlo, que tal vez lo atrapara algún gancho lanzado, por ahí, por el periodista y lograra entusiasmarlo con temas de su interés. Recuerdo varias antologías periodísticas que hemos leído, de Manuel Buendía, Manuel Mejido, Cristina Pacheco, Víctor Roura, Vicente Leñero, Raymundo Rivapacio o de otros reconocidos maestros; y, un poco, se trata de darle un mosaico de periodistas nacionales al joven, para que este conozca qué se está escribiendo en los medios, y aprenda a reconocer los géneros, a valorar a lo que está expuesto como lector, y, por medio de estas lecturas, saberse parte de esta sociedad. —¿Sabe de antecedentes de algún libro parecido a estas antologías? —Conozco textos que son compilaciones, pero, de un solo autor; el más claro es Talacha periodística, de Vicente Leñ e r o . U na compilación de los textos que más gustaron al autor en su paso por publicaciones como Revista de Revistas, Claudia, Excélsior y en algunas otras, y que él las reunió en un libro, por cierto muy emblemático. Pero como ese, hay otras antologías, como la de Carlos Marín o la de Manuel Blanco, por ejemplo, donde se reunían sus columnas sobre un tema. Uno de los más importantes trabajos de este tipo publicados en México, según mi gusto, es el de Manuel Buendía, La CIA en México, que supongo, entre las muchas cosas que él publicó e investigó, este trabajo fue quizá por el que perdiera la vida. Hablo de recopilaciones de trabajos periodísticos que son, para mí, las más emblemáticas. También está la antología periodística Yo corresponsal de guerra, publicado por Editorial Diana, hace muchos años. Es una serie de textos periodísticos de corresponsales de guerra que viajaron a diferentes países donde les tocó enfrentar la guerra interna, la guerra entre dos países, el encuentro con la milicia y cómo lo vivían, cómo lo reflejaban a los medios de comunicación. Después de todo, considero que en estas antologías quedó impreso un material muy atractivo. En México contamos una tradición periodística muy valiosa, que es muy importante que conozcan los jóvenes.

capacidad de percibir lo que uno no conoce, de intuir lo que se puede comprender, de ser más de lo que se puede saber”. Su intuición no está tan errada, la función de la diosa Tlazoltéotl era provocar el apasionamiento en el amor y el apetito desenfrenado de los deseos carnales con ambos sexos, pero también retiraba toda lujuria, convirtiendo la sexualidad en divina y sagrada. Para los mexicas la sexualidad estaba conectada con la muerte y la enfermedad, decían que una mujer embarazada enfermaba por todos sus malestares que tenía, y que hombres y mujeres que tenían sexo sin moderación afectaban su salud y envejecían prematuramente. Y para poder gozar sexualmente como lo habían indicado los dioses le ofrecían ofrendas a la diosa Tlazoltéotl, una de ellas era no derramar el semen dentro de la vagina para mantener su vitalidad sexual y física por más tiempo, otra era: si preñaban

a su mujer y nacía una niña “hermosa”, la ofrecían para el sacrificio de Tlazoltéotl, entonces, se sentían seguros: evitarían el adulterio. Tlazoltéotl era una diosa devoradora de pecados, era la que absorbía las cosas sucias del cuerpo hasta purificarlo, era la diosa de la dualidad, del bien y del mal, en fin, los mexicas se dieron cuenta que no existe lo puro sino existe antes la impureza, no puede existir una sin la otra. Ya veremos cuántos irán al museo Británico para ver a la diosa devoradora de pecados, se esperan a miles de visitantes.


23/07/2017

CULTURA

72 @revista_siempre

Ignacio Saucedo, actor, productor y director

HARVEY, UNA OBRA SOBRE LA LOCURA POR GONZALO VALDÉS MEDELLÍN Afortunada versión de la obra de Mary Chase, estrenada en 1944 y merecedora del Premio Pulitzer, Harvey, una obra sobre la locura acaso deba su inmortalidad al filme del mismo nombre, dirigido por Henry Koster en 1950 e interpretado por James Stewart quien también lo llevó a la televisión en 1972. Comedia satírica que debe mucho en su estructura a la comedia de boulevard francesa, muy al estilo del vodevil de Labiche y Feydeau —enredos, puertas y amoríos—, Harvey también es una obra en donde se escenifica la mezquindad imperante en la sociedad contemporánea así como la falta de fe en el hombre mismo y en sus actos. Por ello, la locura es salvación y, por lo mismo, Ernesto, el protagonista, inventa a un ser fantástico que dice ver y con quien asegura hablar, Harvey, un conejo, que al ser mencionado con deliberada certeza despierta en sus familiares la suspicacia para tratarlo como loco y someterlo a tratamientos psicomédicos. El

mensaje humanístico de la obra habrá de tornarse sobrecogedor. Como toda obra de corte burgués que se respete, Harvey…, desde su original, levanta una ácida crítica a los vicios morales de esta clase social, a sus ambiciones, su hipocresía y prejuicios. La comedia así, requiere en su puesta en escena de una sagacidad específica y un buen gusto necesario, que no permita a director y actores caer en el humor involuntario, el pastelazo o la ramplonería. Pero Ignacio Saucedo, actor, director y productor logra entonces un trabajo muy meritorio, lleno de contrastes entre la comicidad, la farsa y la sátira moral (enfatizando subrayados toques de carnalidad y erotismo), con un elenco a todas luces capacitado de jóvenes actores que saben manejar sus tempos comediográficos con gran donaire. Harvey… es una experiencia sensacional, a través de una fina dirección escénica, el director nos entrega estupendas actuaciones y una delicadeza en la puesta en escena desbordante de talento. Harvey, una obra sobre la locura (y debe serlo, de locura total, al revivir una obra tan antigua y arquetípica, pero que se revela de una vigencia contestataria demoledora en estas épocas de barbarie) se recomienda por sí sola como un trabajo escénico de altísimo nivel y calidad, de entrega artística y decoro teatral en todos los elementos de su producción. Excelente el vestuario de Yacab, por cierto. El espectador se va a pasar un rato delicioso, con esta vital propuesta del joven y brillante director Ignacio Saucedo Monroy y el numeroso grupo de actores y actrices, entre quienes debo felicitar ampliamente al talentosísimo Marcos Radosh, que siempre sorprende con su trabajo, impecable, inventivo y honesto expresivamente hablando; aquí en Harvey, como en sus anteriores interpretaciones (Puro amor, Aloha Love, Y las mamás presentan), Radosh da muestra de su inteligente y sensible compromiso actoral, y su admirable visión cómica. En su rol protagónico, Ignacio Saucedo logra un personaje redondo, perfectamente depurado y coherente, construido con gracia y vehemencia, así como con un encanto actoral que se torna entrañable; una revelación, sin duda, este joven creador del nuevo teatro en México. Completan el elenco excelente, Johjan Loyola, Brenda de la Selva, Ramiro Piñón Manini, Alejandra Farah, Mariana Montenegro, Erasmo Ríos, Nalleli Montero, Marco Bonomini, Erick Liévano y como actores invitados, Memo Vega, Florencia Ríos y César Medina. Bueno, no se diga más, invito a los teatrófilos: vayan a ver Harvey, entre las mejores comedias que he visto en estos últimos meses, además, en un hermoso espacio, Casa Quimera (Orizaba 141, Roma Norte), todos los domingo a las 5 de la tarde. La temporada concluye el 20 de agosto. Mayores informes: @harvelaobra


23/07/2017

CULTURA

73 RevistaSiempre

La vida en línea

HOSTIGA Y ACOSA, QUE ALGO QUEDA El acoso u hostigamiento online es ya un modo de vivir de miles de adultos en Estados Unidos. El Centro de Investigaciones Pew (PRC, por sus siglas en inglés) descubrió esto en un nuevo estudio. La mayoría de los estadounidenses dicen que este tipo de acoso “es un problema importante”, y muchos piensan que las compañías proveedoras de servicios de Internet, las de redes sociales y las autoridades federales, deberían aplicar la ley para reducir el abuso online. Alrededor de cuatro de cada diez adultos estadounidenses han sufrido algún tipo de acoso en línea. En efecto, el estudio del PRC encontró que 41 por ciento de los adultos entrevistados declara haber sufrido ofensas de nombre, vergüenza intencional, amenazas físicas, acoso durante un periodo prolongado de tiempo, acoso sexual o acecho; y una proporción aún mayor, 66 por ciento, dice que ha sido testigo de uno de estos tipos de agresión a otra persona. Las experiencias con el acoso en línea tienden a variar según los grupos demográficos y son los jóvenes los que tienen mayor probabilidad de enfrentar acosos. Alrededor de dos tercios de los jóvenes de 18 a 29 años de edad (67 por ciento) han experimentado alguna forma de acoso en línea, en comparación con un tercio de esas edades de 30 años o más. Y los adultos de 18 a 29 años son tres veces más probables que los de 30 años o más de ser el objetivo de las formas más severas de acoso en línea (41 por ciento vs. 12 por ciento). Los hombres son más propensos que las mujeres a ser acosados en línea (44 por ciento frente a 37 por ciento), pero las mujeres, especialmente las más jóvenes, son más propensas a ser víctimas del acoso sexual en línea. Dos de cada diez mujeres de 18 a 29 años (21 por ciento) dicen haber sido acosadas sexualmente en línea, y 53 por ciento han recibido imágenes sexuales explícitas que no pidieron. Las opiniones políticas, la apariencia física, el sexo y la raza están entre las principales razones por las que la

gente dice que son acosadas en línea. El estudio del PRC demuestra que 14 por ciento de los estadounidenses —que representan 35 por ciento de los que han encontrado cualquier tipo de acoso en línea— dicen que han sido el blanco del acoso en línea debido a sus opiniones políticas. Los demócratas y los republicanos tienen la misma proporción en este rubro. Entre otras razones, las personas han sido acosadas en línea, alrededor de uno de cada diez adultos por su apariencia física (9 por ciento), mientras que 8 por ciento dice que fue atacado debido a su sexo o raza u origen étnico. Las partes más pequeñas citaron la religión, la orientación sexual, la ocupación o el estado de discapacidad como razones del hostigamiento online. Las redes sociales son, con mucho, el sitio más común para el acoso en línea. Cuando se les preguntó a los encuestados dónde se produjo su más reciente incidente de, 58 por ciento de los afectados dijo que en redes sociales, mientras que 23 por ciento dijo haber sido acosado en la sección de comentarios de un sitio web y 15 por ciento citó una aplicación de texto o mensajería. Finalmente, hay que decir que el factor clave del hostigamiento es el anonimato. Casi nueve de cada diez estadounidenses (89 por ciento) dicen que la capacidad de publicar anónimamente permite a las personas ser crueles u hostigarse mutuamente. Entre los que han sido acosados en línea, 54 por ciento dice que su incidente más reciente involucró a un extraño o alguien cuya identidad real no conocían. Y la gran mayoría de los estadounidenses (86 por ciento) están de acuerdo en que Internet facilita que la gente permanezca anónima. Este retrato de la red y de sus usuarios debería ponernos en alerta. Sobre todo, en el cuidado del tiempo de exposición nuestra y de nuestros hijos en este servicio que puede ser usado a favor, pero que, por desgracia, trae miles de problemas a quienes no están avisados de sus peligros.

Fotografía: shutterstock.com

POR JAIME SEPTIÉN


23/07/2017

CULTURA

74 @revista_siempre

Créditos a… fuerza

BANCOS, LOS CACIQUES DE HOY

Fotografía: shutterstock.com

POR PATRICIA GUTIÉRREZ-OTERO No puedo no indignarme cada vez que voy al cajero automático. Al menos en el banco en el que estoy ahora (HSBC), pero también en otros (Santander, Banamex, Bancomer y un largo etcétera), según testifican amigos, lo primero que aparece en pantalla es un “maravilloso” crédito que el banco ofrece con sólo aceptarlo dando unos cuantos clicks, sin que yo lo haya solicitado. Debo poner mucha atención para evitar apoyar el dedo en el botón equivocado: ¡ahí está una perversidad mayor del sistema bancario! No dice “aceptar” y “no aceptar”, sino palabras como “continuar” o “regresar” que uno debe interpretar para no dar inicio a un infierno burocrático o a una deuda indeseada con una tasa de interés no especificada. ¿Continuar con qué? ¿Regresar a dónde? En mi caso, tengo claro que no quiero un crédito que no podría pagar. Pero, hay personas que deben debatirse entre pinchar “continuar” o “regresar”, pues ven ahí un recurso inmediato. Otras simplemente no entienden o se equivocan. Empleados del banco me han dicho que, de hecho, los buscan para tratar de echar atrás ese crédito (ahí empieza el infierno kafkiano) porque sin querer o sin saber oprimieron el botón equivocado. Tras lograr pasar la primera pantalla, sin caer en la tentación o en el error, la segunda pantalla no regresa al inicio: ofrece otra vez el mismo crédito. Para no errar, hay que volver a leer con cuidado, mientras detenemos el acto reflejo de nuestros dedos. No hay que ceder a la presión de la prisa ni a la vibra impaciente de la fila que se acrecienta detrás de nosotros. Además, hay que evitar el pensamiento aterrador de que un malandrín vea lo que nos ofrecen, con esos ojos de lince que tienen algunos, para luego acercarse y murmurar: “acepta el crédito y ven conmigo”. ¡Podemos ser víctimas de un secuestro express hasta entregar ese crédito tan amablemente ofrecido por el banco, y luego tendremos que pagarlo! No es que sea paranoica, pero me basta haber sido robada por banca electrónica en Santander hace

más de dos años. Robo del que ese banco todavía no me ha resarcido, a pesar de la denuncia penal en su contra que lleva a cabo mi abogado. Los invito a entrar en el siguiente link para que escuchen en voz de especialista porque se acusa penalmente al banco: https:// youtu.be/rY0xBPvLcKQ Me pregunto, ¿es legal que los bancos ofrezcan dinero contante y sonante a quien no lo ha solicitado?, ¿es legal que lo hagan por medio de un cajero y con trucos para atrapar desprevenidos, ignorantes, atarugados, ingenuos o para seducir a gente que tiene una necesidad urgente e inmediata? Si es legal, es una ley perversa. Si no lo es, ¿por qué se permite? No puedo dejar de pensar en las famosas tiendas de raya con que los caciques mantenían sujetos a los campesinos vendiéndoles continuamente algo que no podían pagar. Los bancos, nuevos caciques institucionalizados y sistematizados, atrapan, con apoyo del gobierno, a un público que difícilmente puede soltarse de sus garras. En México ya experimentamos en carne propia que si la gente no paga sus créditos y los bancos se van a pique, el gobierno los salvará con nuestros impuestos. ¿Estamos de acuerdo con todo ello? Les propongo escribir y entregar a nuestro banco una carta, con acuse de recibo, para deslindarnos de la aceptación de esos créditos y exigir que no se ofrezcan a través de cajeros automáticos. Además, opino que se respeten los Acuerdos de San Andrés, que se investigue Ayotzinapa, que trabajemos por un nuevo Constituyente, que recuperemos la autonomía alimentaria, que revisemos a fondo los sueños prometeicos del TLC. La Cultura en México Director: Ignacio Solares Jefe de redacción: José Gordon Correspondencia: culturaensiempre@gmail.com No. 3345 23 de julio de 2017



23/07/2017

76 @revista_siempre

DE MI CUADERNO Carson McCullers en su centenario

EL AMOR NO CORRESPONDIDO POR MARÍA EUGENIA MERINO

Se cumple el centenario de Carson McCullers (1917-1967). No solo en Columbia, Georgia, ha sido celebrado, así como en todo Estados Unidos, sino en muchas otras partes del mundo, con festejos que incluyen seminarios, mesas de debate, reedición de sus libros, no solo en inglés sino también en español y otros idiomas. Todo ello loable y más que bien merecido, porque Carson fue una autora importantísima que supo plasmar en sus libros los contrastes del sur profundo, pero sobre todo porque entendió a cabalidad a sus personajes —extraños, decadentes, marginales, inadaptados, atormentados, anormales, diferentes— y les dio vida propia; ninguno se parece al otro, y sin embargo todos son uno mismo: la representación de nuestros propios monstruos internos; uno puede reconocerse en cualquiera de ellos, y este es el terror que nos inspira este género del gótico sueño norteamericano, género en el que se ha ubicado su obra.

Conoció el éxito a tempranísima edad: a los 24 años publicó su novela El corazón es un cazador solitario y se convirtió en un fenómeno literario. Ella misma fue el personaje de su propia leyenda, que alimentaba con esmero y con grandes dosis de alcohol. Amada pero también odiada, sobre todo por quienes fueron víctimas de su ácido ingenio. Una mujer que enfrentó grandes adversidades y enfermedades terribles a lo largo de su tormentosa vida. Casada, divorciada y vuelta a casar con Reeves McCullers en una relación difícil de entender incluso con nuestros parámetros actuales de relación de pareja, y a quien finalmente abandonó tras de que él le propusiera un doble suicidio. (Él terminó suicidándose meses después.) No cuento aquí su biografía, ni hago un análisis de su obra; eso quedará pendiente para un próximo libro que tengo detenido, bloqueado desde hace dieciséis años; los pormenores los cuento en un una breve memoria (Carson y yo en Nueva York) que la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco me publicó el año pasado, y donde doy cuenta de mi enfrentamiento con los demonios interiores durante parte de mi investigación sobre McCullers durante mi residencia en Nueva York, la visita a Nyack, donde falleció un 29 de septiembre, y la ofrenda de flores sobre su tumba, donde yace junto a la de su madre; el recorrido por sus lugares favoritos y la búsqueda de February House, en Brooklyn, que Carson fundara junto con otros escritores, poetas y músicos en lo que fue considerado el primer salón literario en Estados Unidos, y casa de la que ya no quedan ni los escombros, solo un lote baldío cercado y con un letrero que señala el nombre de la calle cerrada: Middagh St. Hace ya algunos años tuve la suerte de conocer a Carlos Dews —actualmente jefe del Departamento de Inglés y Literatura en la Universidad John Cabot en Roma, Italia, y director del Instituto de Escritura Creativa y Traducción Literaria de la misma universidad— cuando era director del Carson McCullers Center for Writers and Musicians (la literatura y la música fueron las dos pasiones de Carson desde que era niña), en la Universidad del Estado de Columbia, Georgia, ciudad natal de la autora. Carlos


23/07/2017

77 RevistaSiempre

fue el editor de Illumination and Night Glare: The Unfinished Autobiography of Carson McCullers, y es, además, un experto y un entusiasta de la obra de Carson. The Library of America celebra ahora este centenario con la publicación de Carson McCullers: Stories, Plays & Other Writings, que se considera la recopilación más completa de la obra de esta autora, con sus cinco novelas, ensayos, cuentos, obras de teatro, poemas y autobiografía, editado por Carlos Dews, a quien anteriormente, en 1999, The Library of America había publicado también McCullers. Complete novels. Llevada al cine o al teatro la mayor parte de su obra, quienes la hemos leído tenemos nuestra novela o cuento favorito; yo todavía me debato entre La balada del café triste y El corazón es un cazador solitario, y a veces me inclino hacia una u otra según mi estado de ánimo o según la más reciente relectura. También sentimos afinidad por uno u otro de sus personajes; son tan empáticos e inolvidables que se hace difícil escoger entre la triste figura casi fantasmal de una Miss Amelia bizqueando tras de su ventana, o el solitario y melancólico sordomudo John Singer quien, tras la partida de su amado amigo guarda las manos en los bolsillos de su pantalón, en una hermosa metáfora del silencio de quien ya nada tiene que de-

De February House solo queda un lote baldío.

cir; incluso, el antipático y malévolo Primo Lymon o el egocéntrico Antonapoulos o hasta el patético Capitán Penderton pueden llegar a tocarnos las emociones. Especialmente entrañables son las adolescentes Frankie y Mick con sus sueños de niñas a punto de convertirse en mujeres adultas, con toda la decepción que eso les acarreará. Podría decirse —y así se ha dicho— que el canon de su obra fue el amor no correspondido; pero eso sería quedarse muy corto, porque hizo también suyo el tema de la identidad —racismo, homosexualidad, marginalidad—; de la pertenencia, con su sentencia de The We of Me, ese nosotros que permanece en cada uno de nosotros, porque no somos un solo yo, aislado de los demás, sino que pertenecemos a los otros, somos los otros. Quien no haya leído a Carson McCullers, es algo que no se debe postergar más. Es la mejor manera celebrar el centenario de su natalicio; aunque con tristeza tengamos que recordar también que justo hace cincuenta años murió “la desgraciada más talentosa que he conocido”, en palabras de otro grande, Gore Vidal. demicuaderno@gmail.com


23/07/2017

retrato hablado

78 @revista_siempre

Culminación del simbolismo

MALLARMÉ

O LA SONORIDAD Y SILENCIO DEL ESPACIO POR ROBERTO GARCÍA BONILLA

Fotografías: Sothebys.com

En esos días conoció a Stephen Mallarmé (1842-1898) es “INTENTABA REPRODUCIR, Paul Verlaine y obtiene, poco uno de los poetas más trascendendespués, un lugar como protes del siglo XIX francés y repreA NIVEL INCLUSO fesor en el liceo Fontanes en senta la culminación del simboTIPOGRÁFICO, EL PROCESO París. La complejidad de su lismo; es uno de los pioneros de poesía le procuró admiradores, la vanguardia. Nacido en Etienne DE PENSAMIENTO EN LA sobre todo entre los simbolisMallarmé, en París; cuando conCREACIÓN DEL POEMA Y EL tas; fue elogiado por Verlaine y taba con siete años murió su madre; sus abuelos se encargaron de JUEGO DE POSIBILIDADES de Huysmans, quienes leyeron con avidez, también, sus traducsu instrucción. Estudió en Sens, OCULTO EN EL LENGUAJE. ciones de los poemas de Edgar en la Borgoña. Muy joven se fue Allan Poe (1809-1849), publia vivir a Londres donde fungió CONSTITUÍA UN CLARO cados hacia 1888. Era una voz como profesor de inglés; pronto PRECEDENTE DE LA POESÍA magisterial de las tertulias, fresería nombrado coordinador de cuentadas por figuras como estudios del Instituto Tournon. Se DE LAS VANGUARDIAS”: André Gide y Paul Valéry, realicasó con la joven alemana Marie MALLARMÉ zadas los martes en la casa de Gerhardt un año después de haber Mallarmé, situada en la rue de llegado a Reino Unido. Luego de Rome, en el Distrito XVII de París. Ahí también llegasus jornadas laborales se concentraba en la escrituban Rimbaud, Leconte de Lisle y el propio Verlaine, ra. Le Parnasse Contemporain le publicó una decena quienes llamaron al autor de Un tiro de dados, el de poemas. Regresa a Francia y se integra como doPríncipe de los Poetas. cente el Liceo de Aviñón y en 1864 publica Herodías.


23/07/2017

En las postrimerías del siglo, la revista Cosmopolis publicó Un tiro de dados nunca abolirá el azar, que —a decir del poeta, periodista y traductor peruano Rodolfo Hinostroza (1941-2016)— formaba parte de una obra absoluta el Libro Perfecto, que no se culminó, y cuya realización precisó Mallarmé en el folleto A propósito del libro (1898); “Intentaba reproducir, a nivel incluso tipográfico, el proceso de pensamiento en la creación del poema y el juego de posibilidades oculto en el lenguaje. Constituía un claro precedente de la poesía de las vanguardias”. Víctor Manuel Mendiola, en Ediciones el Tucán de Virginia, ha integrado en un volumen Un tiro de dados…, con la traducción de Hinostroza, junto a ensayos de Alfonso Reyes, Rafael Cansinos Assens, Salvador Elizondo y Gabriel Bernal Granados. La recuperación de esta traducción, además de ser una nueva edición a un poeta clásico —que en sí mismo ya es significativa—, también incide en las revelaciones que alcanzó el poema. Mendiola señala que el traductor peruano comprendió… “La dispersión y la concentración, la simultaneidad y la velocidad de Stéphane Mallarmé le obsequió a la literatura del siglo XX. En un estilo exuberante y arrollador, la furia vital y poética de Hinostroza reanimó los signos, las alegorías y los ideogramas”. Esta traducción ganó el Premio Maldoror 1970, cuyo jurado se integró por Octavio Paz, Félix de Azúa, Carlos Barral, José María Castallet y Jaime Gil de Biedma. Ya el mismo título representó un enigma: Un coup de dés jamais n’abolirá le hasard. Los simbolistas lo consideraron el más importante poema francés del siglo XIX porque, además, es el poema con que se inicia la poesía de la modernidad.

Hinostroza penetró hondo en el poema que “se ordenaba dinámicamente por la tensión entre la diagonal plena y la diagonal vacía de la página blanca, incorporando el espacio vacío al poema, y ocupándolo plenamente, sin dejar márgenes ni resquicios”. Esta edición, facsimilar, incluye también el prefacio a la primera edición de Mallarmé (en traducción de Bernal Granados), quien al referirse a los “blancos” de las hojas en su poema: “adquieren relevancia, desde un principio; la versificación lo exige, como el silencio en torno, como es usual, al punto de que un trozo, lírico o de unos cuantos pies, ocupa, en el medio, el tercio de la hoja: yo no transgredo esta medida, solamente la disperso. El papel interviene cada vez que una imagen, ella misma, cesa o vuelve, dando lugar a la sucesión de otras y no se precisan, como antaño, los tramos sonoros o versos […] El Poema aquí dispuesto, más que un boceto, es un ‘estado’ que no rompe en ningún punto con la tradición; se antepone su presentación en muchos sentidos de manera que no ofusque a nadie: apenas, para abrir los ojos”. El texto —aquí reproducido sin la “tipografía poética” y sin los espacios originales— inicia: “JAMÁS/ ASÍ FUERA LANZADO EN CIRCUNSTANCIA/ ETERNA/ DEL FONDO DE UN NAUFRAGIO/ SEA/ que / el Abismo/ blanqueado/ quieto/ furioso/ bajo una inclinación/ planea desesperadamente/ de ala/ la suya…”. Esta reveladora y pulcra edición incluye también “Soneto en ix” del propio Mallarmé en traducción de Octavio Paz. La “Meditación de Mallarmé” (1951) de Alfonso Reyes, explica entre líneas cómo la lectura de un mismo texto se transforma al leerse en la juventud y, después, en la edad madura. Los tópicos que de la lectura Reyes rescatamos van del ansia del poeta a la Creación. El poeta francés “Comienza por bajar hasta el remolino del naufragio. Ya, apenas, sobresale el airón, la pluma del gorro […] desde su abismo giratorio, lanza los dados como boleadoras de gaucho. ¡A ver si logra enredar un día las piernas furtivas de la Casualidad. Del azar que es la cacería!”. Agregamos, provisionalmente: la forma concebida también como elemento de la poesía desplegada en el espacio. Se integran, asimismo, a los tópicos inevitables de la realidad del mundo y el desarrollo de la poesía —desde la mirada del poeta— que se manifiesta en el caos irradiado por el azar y el impulso de la vitalidad que, a su vez, exclama, implora y explora, también, con suspensos —entre el silencio y el vacío— representado también en los “blancos” de la página. Es la huida a la sombra de todo terreno: la muerte. Stéphene Mallarmé, Un tiro de dados (Traducción de Rodolfo Hinostroza), y “Soneto en ix” (Traducción de Octavio Paz), con ensayos de Rafael Cansinos, Salvador Elizondo y Gabriel Bernal Granados, Tucán de Virginia, México, 2017.

79 RevistaSiempre


23/07/2017

ciencia

80 @revista_siempre

El futuro de la vida

LA EXTENSIÓN DE LA EXTINCIÓN

Fotografías: DGCS Unam/ shutterstock.com.

POR RENÉ ANAYA

Gerardo Ceballos.

De tiempo en tiempo se publican estudios sobre las tasas de extinción de especies animales, incluso la organización conservacionista World Wildlife Fund for Nature (Fondo Mundial para la Naturaleza) periódicamente da a conocer las especies que considera en proceso de extinción, pero no se habían considerado estas probables desapariciones de especies como parte de un grave problema que repercute en la vida de nuestro planeta. Desde hace algunos años el doctor Gerardo Ceballos, del Instituto de Ecología de la UNAM, y colaboradores han llamado la atención sobre lo que significa la sexta extinción masiva de especies del planeta, la cual pone en grave riesgo la biodiversidad de la Tierra.

LAS PÉRDIDAS DEL SIGLO XX En el artículo Biological Annihilation Via the Ongoing Sixth Mass Extinction Signaled by Vertebrate Population

Losses and Declines (Aniquilación biológica por la sexta extinción masiva en curso, marcada por la disminución y pérdida de vertebrados), publicado el 10 de julio en Proceedings of the National Academy of Sciences, PNAS (Actas de la Academia Estadounidense de Ciencias) por Gerardo Ceballos, Paul R. Ehrlich y Rodolfo Dirzo, se advierte que la población de animales vertebrados está en peligro de extinción. El estudio demuestra que la sexta extinción masiva es mucho más grave de lo que se había considerado, pues en anteriores investigaciones solamente se había tomado en cuenta el número de especies que ya se han extinguido; en cambio, en este trabajo se analizó el índice de contracción y extinción de las especies, de acuerdo con los datos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, que está compuesta por Estados


23/07/2017

soberanos, agencias gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil. Los investigadores tomaron una muestra de 27,600 especies de aves, anfibios, mamíferos y reptiles, la cual corresponde a casi la mitad de los vertebrados terrestres conocidos y en especial se realizó un análisis documentado de la extinción de la población de 177 mamíferos, entre 1900 y 2015. Los resultados de esa investigación señalan que más de un tercio de las especies de vertebrados (32 por ciento) ha disminuido tanto en número como en el territorio que ocupan. Específicamente, los 177 mamíferos estudiados con más detalle han perdido 30 por ciento o más de su área geográfica, y más de 40 por ciento ha experimentado una grave disminución de su población. Las regiones que han perdido más vertebrados son las tropicales, en tanto que las templadas no se han visto tan mermadas en su población, probablemente porque en el último siglo se incrementó la explotación indiscriminada de los recursos naturales de esas regiones, que en términos generales pertenecen a países en vías de desarrollo, cuyos gobiernos han permitido que compañías del primer mundo se apropien de sus recursos naturales.

de los humedales. También perdemos intrincadas redes ecológicas que involucran animales, plantas y microorganismos, lo que lleva a ecosistemas menos resistentes y lagunas de información genética que pueden resultar vitales para la supervivencia de las especies en un entorno mundial que cambia rápidamente”, han afirmado los investigadores. Además de este grave panorama, la pérdida de la biodiversidad nos está conduciendo a otro, que ya empezamos a resentir, como ha referido Paul Ehrlich: “tristemente, nuestros descendientes también tendrán que prescindir de los placeres estéticos y las fuentes de imaginación proporcionados por nuestros únicos homólogos vivos conocidos en todo el universo”. Por supuesto que lo más alarmante es lo que advierten Ceballos y colaboradores al final de su artículo: “Todo apunta a que los ataques a la biodiversidad serán cada vez más potentes en las próximas dos décadas, lo que pintará un cuadro sombrío para el futuro de la vida, incluyendo la humana”. reneanaya2000@gmail.com f/René Anaya Periodista Científico

LA ANIQUILACIÓN DE LA NATURALEZA Esas prácticas depredadoras de los recursos y la naturaleza de las regiones tropicales no únicamente afectan la fauna y asentamientos humanos de esos países, ya que finalmente la pérdida de una sola especie repercute en el ecosistema (conjunto de especies que viven en determinado hábitat y las interacciones que se establecen entre ellas y el medio físico) y en la biodiversidad del planeta. A partir de los mapas que elaboraron los investigadores, se estima que la mitad de la población de animales que ha compartido el planeta con el ser humano ya ha desaparecido, es decir, miles de millones. Se trata UN ESTUDIO RECIENTE, de una muy preoENCABEZADO POR EL cupante pérdida de la biodiversidad DOCTOR GERARDO terrestre, que traerá CEBALLOS, DE LA UNAM, consigo graves consecuencias. DESTACA LA IMPORTANCIA “Las pérdidas DE LAS ESPECIES nos roban servicios cruciales PARA PRESERVAR LA como la polinizaBIODIVERSIDAD DEL ción de las abejas, el control de plagas PLANETA. y la purificación

Jaguar en peligro de extinción.

81 RevistaSiempre


82 @revista_siempre




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.