Silesia nr 6 zima 2013/2014
MAGAZYN mody
Lady vintage Damą być
Cate
Blanchett
droga na szczyt
Nowy
futro
w wielkim mieście
stylowy rok
Kreacje na karnawał
silesia city center
Świąteczna
wyprawa
PO trendy Co roku święta Bożego Narodzenia zdają się być bardziej spektakularne, dłuższe, bardziej kolorowe. Trudno jest się w tym wszystkim odnaleźć, wyszukać tę jedyną inspirację, którą zabierzemy ze sobą do domu. Stąd pomysł na niezwykły, świąteczny numer magazynu SILESIA, który właśnie trzymacie w ręce.
Potraktujcie proszę nowy numer SILESII jako przewodnik, z którym możecie z całą rodziną wyruszyć na świąteczne zakupy, odkrywając niezwykłe bogactwo oferty największego centrum handlowego na Śląsku. Jestem przekonana, że znajdziecie w nim przydatnego, zakupowego kompana w tym szalonym, przedświątecznym okresie.
Zapraszam!
stefanel
Foto: Shutterstock, materiały prasowe, Silesia City Center
Ewa Marcinek Dyrektor Centrum Handlowego Silesia City Center
Oddajemy Wam numer pełen pomysłów na prezenty duże i małe, upominki drogie i skromne, dekoracje domu; numer kipiący pomysłami na to, w co się ubrać, żeby nie przypominać – o ironio – bożonarodzeniowej choinki. Z nowym magazynem zabieramy Was w niezwykłą zimową podróż po sklepach Silesia City Center, po tym, co modne i niezbędne w domu i w naszej szafie.
z okładki Cień do powiek GIVENCHY (SEPHORA) 270 zł
Konturówka ARTDECO (douglas) 37,90 zł
Podkład GIVENCHY (SEPHORA) 209 zł
Puder brązujący INGLOT 40 zł
Cień do powiek CLINIQUE (SEPHORA) 79 zł
Tusz do rzęs LANCÔME (marionnaud) 145 zł
Cień do powiek bobby brown (DOUGLAS) 132 zł/szt.
makijaż
z okładki
Pomadka ARTDECO (DOUGLAS) 54,90 zł
superelegancki. łączy połysk z matowym wykończeniem. idealny na święta.
4 zima 2013
Foto: Materiały prasowe
E
fekt porcelanowej, jasnej skóry daje perfekcyjnie dobrany podkład. Koloryt cery kontrastuje z odcieniami głębokiego grafitu i brązu, którymi zaznaczono oczy oraz usta. Różnicę tę łagodzi rozświetlający połysk powiek i policzków, które dodatkowo zostały muśnięte pudrem brązującym. Dzięki takiemu makijażowi twarz zyskuje wieczorowy, ale też nowoczesny wygląd.
Silesia M A G A Z Y N
88
m o d y
MODA 16 Trendbook – Futro w wielkim mieście 20 Kompozycje – Wyjściowy szyk 22 Trendbook – Fuksja – miłość czy flirt 24 Trendbook – Skóra w formie 26 Kompozycje – Elegancja na co dzień 34 Sesja – Vintage Lady 42 Trendbook – Kwiaty na śniegu 44 Fashion News – Niezwykłe święto mody w Katowicach 50 Sesja – Nowy stylowy ROCK 64 Trendbook – Piękny trening 66 Trendbook – Duuuży sweter 70 Trendbook – Kolorowa demokracja
MAGAZYN ModY
SileSia
POBieRZ BEZPŁATNĄ APLIKACJĘ I CZYTAJ MAGAZYN SileSia NA SWOIM TABLECIE LuB SMArTfONIE
madame finezja
Stylizacja z okładki TOP TEN
4 8
czekoladowe wariacje
79
Na tablety i smartfoNy Najnowsze trendy w modzie Filmy z udziałem gwiazd Liczne sesje zdjęciowe
18
taneczym krokiem
STYL
Dla niej Dla niego Dla dziecka
moda
w wielkim mieście
futro
torba prIMA ModA 799 zł
kołnierz MArInA rInAldI 1610 zł
tunika ocHnIK 2499 zł
pasek prIMA ModA 149 zł
futro trzyma się mocno. nabrało kolorów. ale nie musi być prawdziwe, aby było supermodne.
T
rudno nam, kobietom, rozstać się z futrem, mimo że za słuszną uważamy walkę o prawa zwierząt. ale czy jest coś cieplejszego, lżejszego i piękniejszego na zimę? raczej nie, choć urody nie można odmówić wielu modelom eko. w tym sezonie najmodniejsze futra przyciągają wzrok bajecznymi kolorami. wplecione w klasyczną czerń, brąz i szarość, dają nowe możliwości stylizacji. szczególnie warto zainteresować się futrzanymi dodatkami, bo można je łatwo komponować i z zimowym płaszczem, i z wizytową sukienką.
buty KAZAr 769 zł
kurtka ocHnIK 1999 zł
rękawiczki vAlentInI/ sAMsonIte 279 zł
Szal penny blAcK 731 zł
SileSia nr 6 zima 2013/2014
Lady vintage
Szal ocHnIK 499,90 zł
buty prIMAModA 399 zł
16 ZIMA 2013
uroda
Damą być
Cate
Nie jest ważNe, gdzie będziesz się bawić. olśNiewająco i z klasą musisz wyglądać zarówNo Na wielkim balu w operze, jak i Na imprezie ze zNajomymi.
Trendbook: wnętrze – Opowieść wigilijna
Blanchett
po godzinach
na szczyt
joanna (z prawej): koszula marella 860 zł Marynarka Waggon pariS 1199 zł Spódnica marella 728 zł Torebka menBur (Bialcon) 399 zł Buty pollini 2350 zł bransoletka neW look 59,99 zł Naszyjnik neW look 79,99 zł
kultura
podstawa do talerzy Zara home 49,90 zł
trendbook
wnętrze
talerz mały Zara home 29,90 zł
84 Muzy Allena 86 Kino, książka, muzyka
Helios SCC Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Katowicach (40-082), ul. Jana Sobieskiego III 11, lok. E6, właściciel centrum handlowego Silesia City Center, nie odpowiada za treść reklam najemców oraz za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego.
droga
dominika (z lewej) : Futro liu jo 2269 zł Bluzka mango 89 zł Spodenki liu jo 549 zł Buty pennyBlack 992 zł rękawiczki Waggon pariS 499 zł
82 Trendbook: podróż – Moskwa, Wiedeń, Stambuł
Wydawca: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17, 01-747 Warszawa; Redaktor naczelna: Marzena Kozielska Zespół: Marta Lipka (redaktor), Agata Filipczak (grafik), Joanna Podgórni (grafik); DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing; Fotoedycja: Weronika Gołąb, Jan Malinowski; Menedżer projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com; Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com. Reklama: Monika Bachanek, mbachanek@valkea.com, tel. 22 639 85 67 wew. 205, kom. 508 398 743.
17
Nowy stylowy rock
dom 80
sIlesIA
Sylwia: Bluzka Simple 399,90 zł Spódnica Simple 499,90 zł Torebka marella 816 zł Szpilki aldo 399 zł
74 Trendbook – makijaż
talerz duży Zara home 39,90 zł
stroik świąteczny home&You 259 zł
opowieść
58
metallica
wigilijna NiezależNie od tego, czy kochasz tradycję, czy wolisz Nowe treNdy, spraw, by świąteczNy stół był wyjątkowy.
ozdoba gwiazda almi decor 17,90 zł
Ś
nieżnobiały obrus, najlepsza zastawa, kryształowe kieliszki i nastrojowe światło świec – to wszystko od lat kojarzy się nam z tradycyjnym wigilijnym stołem. By podkreślić świąteczną atmosferę, można uzupełnić go biało-złotym lub srebrnym stroikiem oraz wytwornymi świecznikami w tych samych barwach. A może jednak spróbować odejść od tej tradycyjnej aranżacji i udekorować nasz stół nieco inaczej? Pięknie wygląda szkło w kolorze lawendowym, różowym lub kobaltowym, talerze ze wzorem, barwne obrusy i sztućce o nowoczesnych kształtach. Warto zdecydować się na jedną wiodącą barwę i połączyć ją z neutralną bielą. Nie trzeba od razu wymieniać wszystkiego. Jeśli mamy wyjątkowej urody kieliszki po prababci, dodajmy do nich nowoczesną zastawę lub chociaż intrygujący w kolorze obrus. Bardzo łatwo także zmienić wystrój świątecznego stołu, posługując się wyłącznie detalami, np. serwetkami, kilkoma bombkami lub świecznikami.
talerz home &You 59 zł
świecznik home&You 35 zł obrączka na serwetkę home&You 9,50 zł
Misa home&You 49 zł
lampion duka 49,90 zł
sztućce srebrne Zara home 29,90 zł/szt. świecznik home&You 45 zł
ozdoba home&You 35 zł świecznik home&You 35 zł
świecznik home&You 15 zł
80 ZIMA 2013
MAGAZYN ModY
roberto torrettA
28 30 32
kurtka MoHIto 249,99 zł
foto: east news (2), materiały prasowe
POMYSŁ NA PREZENT
baśń z 1001 nocy
trendbook
pIter pIlotto
makijaż na sylwestra
78
Foto: East News, materiały prasowe
76
10 Ona ma styl – Cate Blanchett 46 Ona ma styl – Helena Bonham Carter 60 Stylista radzi – Superkobieco w męskim stylu 68 Kariera designera – Karl Lagerfeld 72 Jego styl – David Beckham
obrus Zara home 279 zł
Filiżanka home&You 19 zł
obrączka na serwetkę home&You 7,50 zł
sIlesIA
81
Nowy
futro
w wielkim mieście
stylowy rok
Kreacje na karnawał
wybór redakcji
1
dla fashionistki Czerń i skóra są zawsze na czasie i pasują do wszystkiego. Luksus dla młodej duchem.
2
stylowa głowa
zapach elegancji
Czapka, OCHNIK, 599,90 zł
Woda perfumowana
Obezwładnia zmysły. Harmonijnie łączy ze sobą akordy czarnej porzeczki, szyprowy i piżmowy.
Ładne zimowe nakrycia głowy są rzadkością.To jest twarzowe, zabawne, modne i ciepłe. Ideał!
7
Si Giorgio Armani (DOUGLAS), 369 zł/50 ml
Spódnica, PENNYBLACK, 398 zł
kunsztowny drobiazg Wyglądają świetnie zarówno w słońcu, jak i w sztucznym świetle lamp. Ale najlepiej w blasku świec podczas kolacji z ukochanym... Kolczyki, DYRBERG/KERN, 299 zł
Niczym bransoleta Nie tylko pokazuje czas, ale i zdobi przegub elegantki. Dobrze komponuje się z ubraniami w męskim stylu.
9
Zegarek, W.KRZYŚ, 14 790 zł
TOP
ten
5
Śliwkowy hit Eleganckie, superkobiece szpilki wydłużają nogi. Bardzo wysokie, ale nadspodziewanie wygodne.
Pięknie splecione
Białe i żółte złoto tworzy bardzo efektowną całość. Nowoczesną, wyjątkową i gustowną. Pierścionek, APART, od 2199 zł
duża torba
Pojemna i wygodna zmieści nie tylko wszystkie kobiece drobiazgi, ale i niespodziewane zakupy w CH Silesia... Torba, PRIMA MODA, 699 zł
6
zatrzymaj czas
prima moda
4
3
8 10 szyk i blask
Buty, marino fabiani,
Olejek Mesotherapist, DERMIKA
Płaszczyk cudo! Bogato zdobiony złotem jest idealny na wielkie wyjście. Do czarnych spodni.
1899 zł
(DOUGLAS), 79,90 zł
Płaszcz, ROYAL
To kosmetyk, który działa jak wizyta w salonie urody. Regeneruje i poprawia napięcie skóry.
COLLECTION, 2599 zł
8 ZIMA 2013
silesia
9
ona ma styl!
ona ma styl!
cate blanchett
W najnowszym filmie Woody’ego Allena „Blue Jasmine” aktorka zagrała rozpieszczoną żonę biznesmena, której życie rozpada się, gdy mąż okazuje się oszustem i zostaje aresztowany.
Droga
na szczyt
Ona może zagrać wszystko. I królową, i Elfa, i kobietę z problemami. Nawet mężczyznę. Kamera kocha tę 44-letnią australijkę nie mniej niż widzowie. tekst: aleksandra żmuda
C
ate Blanchett to piękna kobieta o wyjątkowym stylu, szczęśliwa żona i matka, a przede wszystkim niezwykle utalentowana i spełniona zawodowo artystka. Choć może się wydawać, że osiągnęła już wszystko, jej kariera wciąż się rozwija i śmiało można powiedzieć, że rok 2013 należał do niej!
Kariera marzeń
Foto: Getty Images/FPM, Kino Świat
„Jeśli wiesz, że przegrasz, przegraj w wielkim stylu” to maksyma życiowa Cate Blanchett. Wydaje się jednak, że nie musi z niej zbyt często korzystać, bo jej biografia to pasmo sukcesów, zarówno zawodowych, jak i osobistych. Wystarczy spojrzeć na jej filmografię – z jednej strony „Władca pierścieni”, „Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki” czy „Robin Hood”, z drugiej „Kawa i papierosy”, „Ciekawy przypadek Benjamina Buttona” i „Utalentowany Pan Ripley”. Początki jej kariery nie wróżyły takiego rozwoju wydarzeń – w wieku 18 lat wyjechała do Egiptu i tam zagrała w swoim pierwszym filmie. Ponoć było to tak przytłaczające przeżycie, że Cate na jakiś czas zaszyła się w teatrze. Na szczęście pod koniec lat 90. przyjęła rolę królowej Elżbiety I (za kreację w „Elizabeth” otrzymała Złoty Glob, BAFTĘ i nominację do Oscara) i tak to się wszystko zaczęło...
10 ZIMA 2013
Uszy elfa
Ten rok jest wyjątkowo pracowity dla Blanchett – aktualnie promuje na całym świecie film „Blue Jasmine” Woody’ego Allena, w którym wcieliła się w rolę Jeanette „Jasmine” Francis, kobiety prowadzącej beztroskie życie w Nowym Jorku u boku bogatego męża Hala, który jest doradcą finansowym. Kiedy okazuje się, że jej partner od lat okradał swoich klientów, wybucha olbrzymi skandal, a Jeanette z dnia na dzień zostaje z niczym i zaczyna coraz częściej zapijać leki
Artystka przykuła wzrok wszystkich czerwoną suknią, w której wystąpiła na gali Australijskiej Akademii Sztuki Filmowej.
silesia
11
ona ma styl! Z Bradem Pittem w filmie „Ciekawy przypadek Benjamina Buttona”.
alkoholem. – Uważam, że jest niezwykle bezpośredni, szczodry i odświeżająco szczery – powiedziała o współpracy z Allenem Cate. – Czasem szczerość może być dość brutalna, ale ja chcę wiedzieć, jeśli coś nie działa, bo zawsze mogę to poprawić – dodała. Czy ta skłonność do perfekcji przyniesie jej kolejną nominację do Oscara? W kuluarach mówi się, że „Blue Jasmine” ma szansę być poważnym kandydatem do Nagród Akademii Filmowej. Ale Blanchett zobaczymy nie tylko w filmie Allena. Niedługo wchodzi do kin druga część ekranizacji powieści Tolkiena „Hobbit”. W obrazie „Hobbit Pustkowie Smauga” Blanchett wciela się jak zwykle w rolę elfickiej piękności Galadrieli. – Myślałam, że „Władca pierścieni” będzie końcem tej przygody i nie miałam żadnych oczekiwań. Kiedy jednak dowiedziałam się, że Peter Jackson zamierza nakręcić Hobbita, dzwoniłam do swojego agenta codziennie, a na ogół rzadko się do niego odzywam. Udział w „Hobbicie” to jak powrót na kolonie. To niezwykłe, cofnąć się do czegoś, co zaczęło się 12 lat temu – powiedziała w jednym z wywiadów o tej superprodukcji. Blanchett przyznała kiedyś, że rolę we „Władcy pierścieni” zaakceptowała dlatego, że zawsze chciała zagrać ze szpiczastymi uszami... Skromna Katharine Hepburn
Znaczącym rozdziałem w życiu zawodowym Blanchett są jej kreacje w filmach biograficznych. W 2005 roku aktorka otrzymała Oscara za rolę Katharine Hepburn
12 ZIMA 2013
„Jestem wiecznie nienasycona i chyba to powoduje, że gram w kolejnych filmach”. Jako królowa elfów we „Władcy Pierścieni”. Foto: East News, materiały prasowe
J ako Katharine Hepburn w „Aviatorze”. Za tę rolę dostała Oscara (drugoplanowa rola kobieca).
w filmie „Aviator”, co uczyniło ją pierwszą w historii zdobywczynię Oscara za zagranie osoby, której również przyznano tę nagrodę! Na kolejną genialną kreację musieliśmy zaczekać do 2007 roku. W filmie „Gdzie indziej jestem” Cate sportretowała... mężczyznę, samego Boba Dylana. I znowu została dostrzeżona przez Akademię Filmową. Tym razem znalazła się w zaszczytnym gronie trzech aktorek nominowanych do tej najważniejszej nagrody w przemyśle filmowym za wcielenie się w rolę osoby przeciwnej płci. Jak na aktorkę z takim dorobkiem Blanchett zachowuje pełną podziwu skromność. – Kiedy oglądam filmy ze swoim udziałem, patrzę na nie przez palce. Zawsze towarzyszy mi uczucie swoistego rozczarowania. Przyjmując następną rolę, nie mam nadziei, że naprawię wszystkie szkody, ale naiwne przeko-
ona ma styl! Jako królowa Elżbieta I w filmie „Elisabeth”.
rawurowa B rola męska – Cate jako Bob Dylan w filmie „Gdzie indziej jestem”.
nanie, że dzięki temu się rozwijam – mówi. Drugiej tak pokornej wypowiedzi ze świecą można szukać w Hollywood. Może właśnie świadomość własnych słabości powoduje, że Blanchett jest... idealna? Po prostu normalna
Oprócz tego, że aktorka spełnia się zawodowo, od lat ma także udane życie rodzinne. Jest żoną scenarzysty Andrew Uptona, choć – jak ostatnio wyznała w programie Jaya Leno, na początku między nimi nie zaiskrzyło: – On stwierdził, że jestem zdystansowana, a ja pomyślałam, że jest arogancki – wspominała. Ale w końcu, po długiej nocy spędzonej przy pokerowym stole, ich ścieżki się skrzyżowały i od 16 lat tworzą zgodną rodzinę, wychowując trzech synów: 12-letniego Dashiella, 9-letniego Romana i 5-letniego Ignatiusa. Jak wśród wielu obowiązków rodzinnych i zawodowych udaje się jej tak świetnie wyglądać i być znakomicie ubraną? Branża modowa nie szczędzi jej zachwytu, co chwilę przyznając nagrody dla najlepiej ubranej kobiety czy zapraszając ją, aby na pokazach mody zasiadła w pierwszym rzędzie. Jej styl faktycznie wyróżnia się na czerwonym dywanie. Aktorka czasem bywa elegancka i stawia na klasykę, innym razem eksperymentuje z bardziej odważnymi sukniami, zawsze jednak jest niezwykle kobieca. Nie padła także ofiarą operacji plastycznych, jak wiele jej koleżanek po fachu. – Oczywiście, że każdy boi się zestarzeć, ja jednak nie panikuję, kiedy robią mi się zmarszczki. Kto chciałby mieć twarz bez historii? – pyta. Na twarzy Cate Blanchett można dostrzec co najwyżej historię jej wielkiego sukcesu.
14 ZIMA 2013
Cate szykuje się do debiutu reżyserskiego. Czy na tym polu osiągnie równie duże sukcesy? Film „Kawa i papierosy” Jima Jermuscha składa się z 11 etiud, z których ta z udziałem Cate uważana jest za najlepszą.
Foto: Materiały prasowe
trendbook Kurtka MOHITO 249,99 zł
moda
w wielkim mieście
futro
Torba prima moda 799 zł
Kołnierz MArina Rinaldi 1610 zł
Tunika ochnik 2499 zł
Pasek prima moda 149 zł
Szal pennyblack 731 zł
Kurtka ochnik 1999 zł
roberto torretta
T
Rękawiczki valentini/ samsonite 279 zł
Foto: East News, Forum, materiały prasowe
Buty KAZAR 769 zł
rudno nam, kobietom, rozstać się z futrem, mimo że za słuszną uważamy walkę o prawa zwierząt. Ale czy jest coś cieplejszego, lżejszego i piękniejszego na zimę? Raczej nie, choć urody nie można odmówić wielu modelom eko. W tym sezonie najmodniejsze futra przyciągają wzrok bajecznymi kolorami. Wplecione w klasyczną czerń, brąz i szarość, dają nowe możliwości stylizacji. Szczególnie warto zainteresować się futrzanymi dodatkami, bo można je łatwo komponować i z zimowym płaszczem, i z wizytową sukienką.
peter pilotto
futro trzyma się mocno. Nabrało kolorów. Ale nie musi być prawdziwe, aby było supermodne.
Szal ochnik 499,90 zł
Buty prima moda 399 zł
16 ZIMA 2013
silesia
17
Buty Zara 329 zł
moda
Buty ZEBRA 289,50 zł mango
Buty wojas 349 zł
sisley
trendbook
Buty marino fabiani 1799 zł
Buty river island 229 zł Buty tamaris (zebra) 289,50 zł
tanecznym
Buty Gino rossi 429,90 zł
krokiem
Buty prima moda 399 zł Buty Pollini 2240 zł
Buty Sander 1429 zł Buty Apia 1099 zł
Buty gino rossi 379,90 zł
18 ZIMA 2013
Foto: East News, materiały prasowe
lanvin
Ile par butów mieści twoja szafa? Nieważne! jeszcze jedna na pewno się zmieści.
Z
dobraniem pięknych i odpowiednich dla siebie butów wizytowych żadna fashionistka nie będzie mieć problemu. Od ekstrawaganckich sandałków na niebotycznych szpilkach przez klasyczne pantofle i botki po eleganckie czółenka na płaskim obcasie. Te ostatnie często mają biżuteryjne wykończenie lub zdobione obcasy. Idealnie pasują do rozkloszowanych sukienek i spódnic przed kolano. Są efektowne i wygodne, idealne na wypełniony tańcem do białego rana bal. Jeśli chodzi o kolory, króluje czerń, często w połączeniu ze złotem. Ale są i inne barwy: kobalt, szmaragd, czerwień. Modne jest również połączenie skóry lakierowanej z matową.
Buty ZEBRA 549,50 zł
silesia
19
Królowa balu Bransoletka Swarovsky 1150 zł Torebka wittchen 529 zł Naszyjnik glitter 84,90 zł Kolczyki swarovsky 460 zł Buty Aldo 449 zł
Gorąca premiera Buty WitTchen 599 zł Torebka Coccinelle 1441 zł Pasek Prima moda 159 zł Bransoletka hos & me 1759 zł
Kolczyki glitter 24,90 zł
trendbook Kolczyki Yes 235 zł
Żakiet Damex 549 zł
fuksja
Kurtka Big Star 229,90 zł
miłość czy flirt JEŚLI KOCHASZ TEN KOLOR, ZDECYDUJ SIĘ NA TOTAL LOOK. JEŚLI NIE, „POFLIRTUJ” Z DODATKAMI. Bezrękawnik molton 3990 zł
B
ardziej elegancki i stylowy niż czerwień, a równie, a nawet bardziej twarzowy. Pasuje do każdej karnacji. Wspaniale zestawia się z większością barw. Dlatego nowe rzeczy w tym kolorze bez trudu dopasujesz do tego, co już masz w swojej szafie. W tym sezonie „wypada” mieć chociaż szalik lub rękawiczki w tym kolorze. Jednak prawdziwa fashionistka nie obejdzie się bez fuksjowego płaszcza lub żakietu. A najpewniej obu.
Spódnica Damex 295 zł
Torebka Liu Jo 349 zł
Dobry mix Tradycyjne zestawienie fuksji z czernią, szarością lub granatem jest nadal bardzo modne. Ale warto też poeksperymentować z kolorami. Sprawdź, jak znakomicie wygląda połączenie fuksji z różem, fioletem i ciemną czerwienią.
22 zima 2013
Apaszka new yorker 34,95 zł
Emalia do paznokci artdeco (douglas) 29,90 zł
Foto: East News, materiały prasowe
Buty POLLINI 1210 zł
Torba Tous 1929 zł
molton
Kopertówka Parfois 79,90 zł
Apaszka Furla 450 zł
Diane von fÜrstenberg
Kolczyki Ania kruk 79 zł
moda
Buty pepe jeans (COOL-t) 429 zł
Pasek Tommy hilfiger (cool-t) 179 zł
silesia
23
trendbook
Sukienka ochnik 999,90 zł
Pasek massimo dutti 159 zł
Torba valentini/ samsonite 649 zł
Czapka Stradivarius 49,99 zł
bluemarine
Naszyjnik massimo dutti 249 zł
Torba tomasz jacyków (Vip business collection) 1250 zł
moda
Kurtka TRU trussardi 2548 zł
Rękawiczki wittchen 179 zł
sKóra Żakiet Hexeline 780 zł
w formie
Rękawiczki Ochnik 299,90 zł
Bezrękawnik Hexeline 1295 zł
Bransoletka Ania kruk 99 zł Sukienka Sisley 1219 zł
Od lat kochają ją prawdziwe damy. a teraz skóra zachwyca nas niebanalnymi aranżacjami.
24 ZIMA 2013
Spódnica Reserved 69,99 zł
Torba Pollini 790 zł Spodnie ochnik 999,90 zł
liu jo
Buty gino rossi 649 zł
Buty Wojas 359 zł
Foto: East News, materiały prasowe
S
kórzane kurtki, spódnice czy torby nie muszą być nudne. Dowodem są tegoroczne kolekcje Valentino, Lanvin czy Loewe. Projektanci zaczęli na potęgę skórę przeszywać, pikować, wywijać i układać w nietypowe formy. Nikogo nie dziwią już ażurowe zdobienia i pieczołowite łączenia różnych faktur i kolorów. Wszystko po to, by wydobyć ze skóry ukryte piękno i ponadczasową elegancję. A tego kobiety z klasą coraz częściej oczekują.
Saszetka sisley 119 zł
silesia
25
Weekend na luzie Buty gino rossi 569,90 zł Bransoletka jubitom od 489 zł Pierścionek Apart 1839 zł Torebka aldo 199 zł
Kobieta sukcesu Torebka marino fabiani (versace collection) 3399 zł Oprawki marc jacobs (bryloownia) 1550 zł Bransoletka Dyrberg/kern 199 zł Buty Jennifer & jennifer (ccc) 89,90 zł
prezenty dla niej 11.
12.
2.
1.
13.
3.
14. 5.
4. 6.
15.
odrobina
16.
luksusu
7.
kobieta docenia drobiazgi wybrane starannie, z sercem i myślą tylko o niej jednej... Biżuteria, perfumy, bielizna sprawdzają się zawsze.
8.
9.
10.
28 zima 2013
17.
1. Rękawiczki PUCCINI (VIP BUSiNESS COLLECTION) 129 zł 2. Oprawki okularów korekcyjnych prada (BRYLOOWNIA) 1770 zł 3. Aparat fotograficzny sony (saturn) 1099 zł 4. Zestaw waniliowy (body shop) 159 zł 5. Woda toaletowa Peonia (l´occitane) 179 zł 6. Pierścionek yes 865 zł 7. Torba TOUS 3159 zł 8. Kolczyki Apart od 339 zł 9. Apaszka coccinelle 308 zł 10. Saszetka tommy hilfiger (Cool-t) 249 zł 11. Złoty komplet Apart 329 zł 12. Bransoletka Coccinelle 132 zł 13. Szkatułka na biżuterię vip BUSiNESS collection 269 zł 14. Komplet trzech kosmetyczek furla 400 zł 15. Kolczyki HOS & ME 2290 zł 16. Bielizna la promesse biustonosz 439 zł, figi 259 zł 17. Zegarek SWATCH 470 zł 18. Pióro wieczne faber castel (kaligraf) 1600 zł 19. Woda perfumowana INTENSE dolce & gabbana (douglas) 489 zł/100 ml
18.
19.
silesia
29
prezenty dla niego 10.
2.
11.
1.
12. 3.
14.
4.
13.
męska
5.
rzecz Duzi chłopcy kochają gadżety i męskie akcesoria, pod warunkiem że są najnowsze i najlepsze. I takie wybieraj.
6.
7.
30 zima 2013
17. 16.
8.
7.
15.
9.
1. Krawat Bytom 129,90 zł 2. Zegarek casio sheen (Time trend) 779 zł 3. Woda toaletowa dior homme (douglas) 275 zł/50 ml 4. Pióro wieczne mont blanc (kaligraf) 1809 zł 5. Poszetka bytom 99,90 zł 6. Woda versace eros (douglas) 209 zł/30 ml 7. Rękawiczki ochnik 249,90 zł 8. Komplet do czyszczenia butów versace collection 399 zł 9. Breloczek do kluczy versace COLLECTION 309 zł 10. Aparat fotograficzny nikon (saturn) 3899 zł 11. Pasek strellson 259 zł 12. Portfel swarovski 760 zł 13. Zegarek omega (w.Krzyś) 11 180 zł 14. Golarka męska BRAUN (SATURN) 1199 zł 15. Walizka wittchen 569 zł 16. Szalik PEPE JEANS 179 zł 17. Spinki do mankietów APART od 119 zł 18. iPad mini Apple (iSpot) 1249 zł 19. Koszula Wólczanka 199,90 zł
18.
19.
silesia
31
prezenty dla dziecka
prezenty dla nastolatka
lubię to!
2. 1.
1.
2.
dla Nastolatka szukaj rzeczy modnych marek. Pasja sportowa lub muzyczna młodego człowieka także ułatwi trafienie z prezentem.
4. 3.
5.
3.
6.
Sprawić radość dziecku nie jest trudno. zazwyczaj Nasza pociecha sama, i to z dużym wyprzedzeniem, oznajmia, czego oczekuje.
4.
w krainie marzeń
5.
6. 7. 8.
9.
32 zima 2013
1. Gra Angry birds (smyk megastore) 119,99 zł 2. Helikopter model 107G Toys4Boys 159,90 zł 3. Wielka księga Kubusia Puchatka KSIĘGARNIA matras 59,90 zł 4. Lalka Lalaloopsy (smyk megastore) 129,99 zł. 5. Zegarek swatch 360 zł 6. Klocki Lego Hobbit (smyk megastore) 169,99 zł 7. Robot Toys4Boys 59,90 zł 8. Kolczyki Apart 49 zł 9. Wyprawka dla chłopca i dziewczynki Lacoste 469,99 zł/szt.
1. Tablet 8 cali samsung (saturn) 1049 zł 2. Buty HARPERS SHOES 499,90 zł 3. Kolczyki Yes 195 zł 4. Torebka Lacoste 319,90 zł 5. Kolekcja Saga Zmierzch (EMPIK) 79,99 zł 6. Zegarek G-shock (time trend) 499 zł 7. Deska snowboardowa burton kosmos 1899 zł 8. Słuchawki bezprzewodowe sony (saturn) 899 zł
8.
7.
silesia
33
Wizerunek dystyngowanych pań z poprzednich dekad szturmem podbija serca projektantów. dzięki temu możemy odnaleźć swój indywidualizm.
Sukienka loro 1420 zł Torebka solar 149 zł Naszyjnik swarovski 670 zł Buty prima moda 699 zł
vintage
Lady
Sukienka marc cain 1270 zł Buty zara 199 zł Pierścień w.krzyś 560 zł
Sukienka pinko 1030 zł Kurtka loro 2400 zł Torebka COCCINELLE 693 zł Buty sander 1499 zł Bransoletka w.krzyś 620 zł
Sukienka river island 179 zł Płaszcz loro 2990 zł Buty harpers shoes 349 zł Bransoletka W.Krzyś 560 zł
Sukienka zara 499 zł Rękawiczki sander 759 zł Buty zara 249 zł Kolczyki swarovski 670 zł Broszka swarovski 550 zł
Sukienka waggon paris 699 zł Torebka FURLA 700 zł Kołnierzyk waggon paris 349 zł Buty prima moda 499 zł Rękawiczki ochnik 299,90 zł
Sukienka bialcon 273 zł Rękawiczki ochnik 329,90 zł Kołnierzyk waggon paris 399 zł Buty Harpers shoes 349 zł Kolczyki swarovski 400 zł
trendbook
Bluzka KAPPAHL 99,90 zł
moda
Kolczyki tous 779 zł
Sukienka Zara 169 zł
Sukienka ZAra 199 zł
Sukienka HEXELINE 865 zł
Kurtka napapijri 3779 zł
Diadem glitter 59,90 zł
na śniegu
kwiaty
N
ajmodniejszy wzór sezonu często wygląda tak, jakby wyszedł spod ręki dziecka. Prosty i bardzo kolorowy, na białym lub czarnym tle. Jest wszędzie, nie tylko – jak dotąd – na bluzkach i T-shirtach, ale i na wieczorowych sukienkach, bluzach, swetrach, nawet butach. Nosimy go od rana do wieczora, odważnie zestawiając z kratą i deseniami zwierzęcymi. Również kwiatowa biżuteria jest obecnie na topie. I wbrew staremu porzekadłu pasuje nawet do kożucha!
Florystyczne desenie i żywe kolory umilą nam tej zimy ciemne wieczory i mgliste, bezbarwne poranki. Czy można im się oprzeć?
T-shirt Diverse 19,99 zł
42 ZIMA 2013
Bluzka Pepe jeans 379 zł
Woda toaletowa MARC JACOBS (sephora) 195 zł/30 ml
jackpot
Bluza reserved 129,99 zł
Foto: East News, materiały prasowe
moschino
Buty hEAVY DUTY 679,99 zł
silesia
43
fashion news
nonszalancki, swobodny. – Kocham modę, bo pozwala wyrażać siebie – mówi Robert Kupisz. – Inspiruje mnie styl ulicy i subkultur – zdradza. I to jest chyba klucz do sukcesu projektanta.
niezwykłe
święto mody
dawid woliński
DAWID WOLIŃSKI: „uważam, że ubranie powinno podkreŚlać seksowne cechy człowieka. Moda jest po to, by pokazać, że jest się atrakcyjnym”.
Drugą gwiazdą pokazu był Dawid Woliński, jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich projektantów mody. Przygodę z modą rozpoczynał już w liceum plastycznym. Później studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Swoją pierwszą kolekcję, inspirowaną latami 80., Dawid Woliński zaprezentował w 2003 roku. Magazyn „Elle” uznał go wówczas najlepszym debiutantem roku, a po dwóch latach nominował do tytułu najlepszego projektanta „za kult kobiecości”.Jego ubrania noszą m.in. Dita von Teese, Joanna Krupa, Małgorzata Kożuchowska.
w Katowicach
Pokaz miał miejsce na Placu Tropikalnym w Silesia City Center.
Wielkie krawiectwo zawitało w Październiku do silesia City Center.
S
tało się tak dzięki pokazowi mody dwóch projektantów – najgorętszych nazwisk w polskiej modzie! Każda ich kolekcja to wydarzenie. Gwiazdy z pierwszych stron gazet ubóstwiają ich ubrania, a zamknięte pokazy przyciągają tłumy celebrytów. Teraz, w drodze wyjątku, Dawid Woliński oraz Robert Kupisz zaprezentowali swoje kolekcje podczas otwartych pokazów w Silesia City Center – największym i najmodniejszym centrum handlowym na Śląsku.
ROBERT KUPISZ: „nie interesuje mnie czerwony dywan, dlatego projektuję wygodne ubrania do codziennego użytku”.
44 ZIMA 2013
Niegdyś jeden z najpopularniejszych fryzjerów gwiazd, dziś wzięty designer, który szturmem zdobył serca i szafy polskich miłośników mody. Ubierają się u niego topowe nazwiska: Patrycja Markowska, Edyta Górniak, Monika Brodka, Magdalena Mielcarz. W zeszłym roku magazyn „Twój Styl” uznał go „Projektantem Roku”. Podczas pokazów w Silesia City Center zobaczyliśmy miks kolekcji „Galem” na jesień/zimę 2013/2014, „Fair play” na wiosnę/lato 2014 i Qpisz Forever. W sumie zaprezentowano ponad 40 sylwetek damskich i męskich. Kupisz definiuje swój styl w trzech słowach: eklektyczny,
Foto: Machina Group
robert kupisz
Ci, którzy znają go jedynie jako srogiego jurora programu TVN „Top Model. Zostań modelką”, byliby zdziwieni, jak wyrafinowy, subtelny i kobiecy styl proponuje w swoich kolekcjach. Podczas październikowego pokazu mieliśmy okazję podziwiać przede wszystkim przepiękne sukienki. Ich prosta, ale szlachetna linia i ograniczona paleta barw to cechy charakterystyczne dla stylu projektanta. Podobnie jak metaliczny połysk i zmysłowe, podkreślające kobiecość wycięcia.
silesia
45
ona ma styl!
ona ma styl!
helena bonham carter
Kobieta kameleon Przez wielu Uznawana jest za najlepszą aktorkę na świecie. Mistrzyni filmowych metamorfoz. Artystka, której nie sposób zaszufladkować. tekst: aleksandra żmuda
T
o jedna z najbardziej fascynujących aktorek. Zmienia się nie do poznania z każdą graną przez siebie rolą, ale w życiu prywatnym pozostaje wierna od lat jednemu mężczyźnie i swojemu kontrowersyjnemu stylowi. Co czyni ją tak wyjątkową?
Aktorka świetnie czuje się w kostiumie. Kadr z filmu „Jeździec znikąd”.
46 ZIMA 2013
Foto: East News, Disney
Arystokratka
W żyłach Heleny Bonham Carter płynie błękitna krew – połowa jej krewnych to baronowie i baronowe. Może dlatego role dziewiętnastowiecznych, wysoko urodzonych kobiet są w jej wykonaniu tak sugestywne? – Powinnam usunąć parę żeber, bo wygląda na to, że resztę życia spędzę w gorsecie – żartowała na ten temat w jednym z wywiadów. Zagrała bowiem matki dwóch angielskich królowych Elżbiet – najpierw Annę Boleyn w produkcji „Krwawy tyran – Henryk VIII”, a potem Elżbietę Bowes-Lyon w „Jak zostać królem”. – Nienawidzę tego image’u sztywnej kobiety z czasów edwardiańskich. Ja chcę wszystkich szokować – to jedna z najsłynniejszych typowych dla niej deklaracji. Tyłem do mody
Styl gwiazdy budzi wiele kontrowersji. Włosy w nieładzie, ciemny makijaż, zamiłowanie do wielowarstwowych sukni
Kolejna świetna kreacja kostiumowa, u boku Keitha Sutherlanda w filmie „Frankenstein”.
silesia
47
ona ma styl!
Pierścionek HOS & ME 329 zł
Niesamowite charakteryzacje powodują, że jest nie do rozpoznania. Tutaj jako Czerwona Królowa w „Alicji w krainie czarów”.
Sukienka solar 569 zł
Kolczyki glitter 39,90 zł
Przyjaciółka Johnny’ego Deppa
Cała jej biografia wskazuje wyraźnie na to, że jest, delikatnie mówiąc, mało typowa. Jej wieloletni partner to wizjoner, mający niezwykłą i bardzo mroczną wyobraźnię reżyser Tim Burton, a najlepszy przyjaciel to nikt inny jak ekscentryczny Johnny Depp. – Jest bardzo fajny. Cokolwiek Johnny robi, zawsze jest w tym coś wyjątkowego. Jest bardzo modny, a przy tym emocjonalny i łatwy do zranienia. Cała ta mieszanka bardzo mnie wzrusza – podsumowuje. Gdy prześledzimy jej filmografię dostrzeżemy, że wciela się w postaci z bardzo oddalonych od siebie światów. „Jeździec znikąd”, „Harry Potter”, „Nędznicy”, „Alicja w Krainie Czarów”, „Terminator”, „Planeta małp” czy „Podziemny krąg”. Wszystkie te obrazy mają jednak wspólny mianownik. Jest nim... Helena Bonham Carter. Bonham-Taylor
Może to „rozdwojenie jaźni” pomiędzy tym co królewskie a tym co cygańskie spowodowało, że Helena zagrała Elizabeth Taylor w wyprodukowanym w 2013 roku prze BBC filmie „Burton & Taylor” o burzliwym związku aktorki z Richardem Burtonem. – Wiedziałam, że Elizabeth Taylor nie da się naśladować, że nigdy nie będę wyglądała tak jak ona. Kiedy jednak przeczytałam scenariusz, okazało się, że to po prostu film o miłości. Sławnej miłości sławnych ludzi – mówiła wtedy Carter. – Elizabeth była fenomenalną kobietą, a jej charakter stanowi dla mnie prawdziwą inspirację – dodała. Pozostaje mieć nadzieję, że będziemy mogli obejrzeć ten film w Polsce.
Torebka ALDO 229 zł
Paleta cieni dior (SEPHORA) 249 zł
Woda perfumowana SHEER BEAUTY (DOUGLAS) 209 zł/30 ml
Foto: Shutterstock, materiały prasowe
uszytych z użyciem dużej ilości tafty i koronki, dziwaczne buty – tak Bonham Carter prezentuje się na czerwonym dywanie. 47-latka zwykle wybiera na wielkie wyjścia kreacje od Marca Jacobsa lub Vivienne Westwood, ale nawet one nie przyćmiewają jej osobowości... Świat mody szanuje na ogół jej ekscentryczną nonszalancję, ale dziwaczne gotyckie stroje spotykają się z ostrą krytyką. – Nie jestem wbrew pozoHelena Bonham Carter jest rom aż tak pewna siebie. Kocham rzadkim gościem na oficjalnych ubrania, kocham się stroić i kocham przyjęciach i galach. sposób, w jaki się wtedy czuję. Cała ta iluzja znika jednak, kiedy widzę swoje zdjęcia, choć staram się tego zbyt często nie robić. Myślę sobie wtedy: „Nie! Zupełnie nie o to mi chodziło!”. Każda krytyka jest bolesna, bo przecież zwykle człowiek myśli, że wygląda dobrze. Gdyby było inaczej, nie wyszłabym przecież z domu, prawda? – wyznała z rozbrajającą szczerością. A jednak nigdy nie nawiązała współpracy z żadnym stylistą. – Nienawidzę, kiedy mi się mówi, co mam robić, a szczególnie, co mam na siebie włożyć – tłumaczy. Wygląda więc na to, że pisane jest jej na zawsze stanowić kolorowy, trochę szalony element salonowego życia.
48 ZIMA 2013
Naszyjnik KAPPAHL 44,90 zł
Helena Bonham Carter jako Elizabeth Taylor.
W filmie „Jak zostać królem” z Colinem Firthem.
„Nienawidzę, kiedy mówi mi się, co mam robić, a szczególnie, co mam na siebie włożyć” – mówi Bonham Carter.
Futerko TRU TRUSSARDI 1758 zł
W STYLU LIZ TAYLOR Przyjmując rolę diwy, jaką w swoim czasie była niezapomniana liz taylor, helena Bonham carter WZIĘŁA na siebie sporą odpowiedzialność. wahała się, czy podjąć to wyzwanie, bo jej ekscentryczny image bardzo był odległy od stylu prawdziwej damy – wydekoltowanych sukni do ziemi, diamentów, drogich futer. jednak Dzięki perfekcyjnemu makijażowi i fryzurze, ale przede wszystkim ogromnemu talentowi, aktorka przekształciła się z łatwością w ikonę stylu z przełomu lat 60. i 70. Po raz kolejny rzuciła krytyków i widzów na kolana.
Buty gino rossi 399,90 zł
Szminka inglot 21 zł
silesia
49
Nowy stylowy rock
Sylwia: Bluzka Simple 399,90 zł Spódnica Simple 499,90 zł Torebka marella 816 zł Szpilki Aldo 399 zł
Nie jest ważne, gdzie będziesz się bawić. olśniewająco i z klasą musisz wyglądać zarówno na wielkim balu w operze, jak i na imprezie ze znajomymi.
Dominika (z lewej) : Futro liu jo 2269 zł Bluzka mango 89 zł Spodenki liu jo 549 zł Buty pennyBlack 992 zł Rękawiczki Waggon paris 499 zł Joanna (z prawej): Koszula marella 860 zł Marynarka waggon paris 1199 zł Spódnica marella 728 zł Torebka Menbur (bialcon) 399 zł Buty pollini 2350 zł Bransoletka new look 59,99 zł Naszyjnik new look 79,99 zł
Dominika: Spodnie mohito 249,99 zł Tunika liu jo 839 zł Kamizelka river island 249 zł Buty river island 279 zł Szal marc cain 930 zł Torebka aldo 135 zł
Joanna (z lewej): Sukienka River Island 449 zł Buty Pollini 1950 zł Łańcuch hexeline 395 zł
Dominika (z prawej): Spódnica zara 169 zł Kurtka pinko 1726,50 zł Buty wojas 549 zł Pasek pennyBlack 258 zł Pierścionek mango 49 zł
Joanna: Sukienka pinko 1805 zł Etola marella 651 zł Buty francesco Sacco (Marino Fabiani) 849 zł Bransoletka new look 49,99 zł
Dominika (z lewej): Sukienka hexeline 985 zł Kurtka mango 869 zł Buty badura 469 zł Bransoletka new look 39,99 zł Joanna (z prawej): Sukienka new look 129,90 zł Buty Fabi (APIA) 1599 zł Rękawiczki armani (marino fabiani) 699 zł Naszyjnik new look 79,99 zł Futerko pennyblack 731 zł
Joanna: Sukienka river island 229 zł Żakiet river island 249 zł Torebka zara 99,90 zł
Dominika: Sukienka jean paul (royal collection) 659 zł Futerko marella 1978 zł Torebka aldo 199 zł Buty RIVER ISLAND 299 zł
Naszyjnik Glitter 84,90 zł
trendbook
moda
Kolczyki Swarovski 460 zł
Pierścionek Apart 129 zł
Bluzka mohito 119,99 zł
barbara bui
Spódnica Solar 349 zł
Kolczyki ania kruk 49 zł
KAMIL PIKLIKIEWICZ/simple
Bluza kappahl 159 zł
METALlICA
Bluzka kappahl 99,90 zł
Zimą warto błyszczeć nie tylko wieczorową porą. Połysk to świetny pomysł na krótkie dni.
P
Sukienka kappahl 159 zł
Saszetka lacoste 189,90 zł
58 ZIMA 2013
Spodnie lee 389 zł
Bransoletka W.krzyś 560 zł
Torba trinity 199 zł
Foto: East News (2), materiały prasowe
ołyskujące materiały nie są już zarezerwowane na wielkie wyjście. Złote spodnie i spódnice czy srebrne swetry możesz włożyć na spacer, a nawet do pracy. A jeśli w temacie ubrań pełnych blasku jesteś konserwatystką, przekonasz się na pewno do połyskujących dodatków: torebki, paska czy butów. Bo czy można się oprzeć pięknym złotym martensom? Tym bardziej że tej zimy do blasku przekonują nas Dior, Balmain i Dawid Woliński. Bo zarówno wielkie domy mody, jak i rodzimi projektanci wiedzą, że kobiety kochają złotą lub srebrną biżuterię. Dlatego więc przenieśli jej moc i na ubrania, i na dodatki.
Dobry mix
Spódnica Mohito 169,99 zł Emalia do paznokci Sephora 19 zł
Połyskliwe srebro, stare złoto, miedź i cekinowa faktura. Wybierz jeden z tych kolorów lub wzorów i połącz go z klasyczną czernią lub bielą. Uwaga! Metaliczne barwy nie łączą się ze sobą. Można natomiast zdecydować się na total look.
Buty bronx (heavy duty) 479,99 zł
Buty heavy Duty 449,99 zł silesia
59
Stylizacja pepe jeans
yohji yamamoto
W męskim
stylu
Kapelusz United colours of benetton 199 zł
Czapka pennyblack 205 zł
Koszula marie lund (Van Graaf) 179,95 zł
Ubrania „z męskiej szafy” są wyjątkowo modne. Można w nich wyglądać superkobieco. Jak to zrobić?
Muszka KappAhl 39,90 zł
S
podnie to podstawa tego stylu. Warto wiedzieć, że kobiety zaczęły w nich chodzić dopiero około 100 lat temu, traktując je jako symbol emancypacji. Początkowo były one głównie strojem sportowym oraz wygodnym ubraniem roboczym. „Na salony” wprowadziła je dopiero Marlena Dietrich, udowadniając, że to może być wyjątkowo seksowny strój. W tym sezonie najmodniejsze są spodnie inspirowane latami 40. Proste, szerokie na całej długości. Dobieramy do nich krótkie, dopasowane żakieciki lub kamizelki. Ważne, by po kobiecemu podkreślały talię (to odróżnia ten zestaw od męskiego). Całość uzupełni koszulowa bluzka (najlepiej, aby była zapięta pod szyją) i buty na płaskim obcasie. Efektownym zabiegiem jest dodanie niewielkiego, męskiego kapelusza.
Spodnie KAPPAHL 139 zł
K
olejnym typowym dla tego stylu elementem są płaszcze, kurtki oraz swetry oversize. Połączone z obcisłym dołem, np. spodniami cygaretkami, są idealne dla pań o szczupłych, zgrabnych łydkach i mocniejszej górze (szerokich ramionach, dużym biuście). W takim zestawie kobiecość podkreślamy błyszczącą fakturą materiału, pikowaniami (bardzo modne obecnie!), kolorami. Kobiece dodatki do tego stylu to szaliki i czapki o grubym splocie, duże sztywne skórzane torby o kształcie aktówki lub kuferka, kolorowe, skórzane rękawiczki. Bardzo modne w tym sezonie są barwne, cienkie skarpetki zestawione z butami jazzówkami, clippersami lub botkami.
Żakiet JaCkpot 549 zł
Spinki BYTOM 79,90 zł
Buty prima moda 429 zł
Torba GINO ROSSI 669,90 zł
60 zima 2013
Pierścionek apart 249 zł Foto: East News, materiały prasowe
Bransoletka DYRBERG/ KERN 489 zł
JAK OSWOIĆ MODĘ, RADZI STYLISTKA Anna Oramus tel.: 600 038 278
Buty Ryłko 339,90 zł
Bransoletki Ania kruk 169 zł/szt.
silesia
61
Stylizacja
M
ęski styl to bardzo dobry wybór na wieczór. Polecam damski smoking. Dla odważniejszych pań, raczej szczupłych – na gołe ciało. Wraz ze szpilkami i sznurem pereł na szyi robi piorunujące wrażenie! Ale świetnie i superkobieco wygląda też smokingowa marynarka włożona na cielisty lub perłowy top. Warto skusić się na wyrazisty makijaż (szczególnie na czerwone usta) i gładką fryzurę. W tym sezonie taki look znajdziesz u Emporio Armaniego i Dsquared. Pamiętajmy, że kobieta wybierająca męską stylizację (zwłaszcza w wersji sexy) odbierana będzie jako silna, niezależna, pewna siebie i profesjonalna. To strój idealny dla kobiety sukcesu czy bizneswoman. Jeśli nie chcesz być tak postrzegana lub nie pasuje to do Twojego temperamentu, nie decyduj się na niego.
SVÍNAFELLSJÖKULL ICELAND
Naszyjnik Swarovski 1390 zł
Marynarka blacky dress (royal collection) 1309 zł
Spodnie blacky dress (royal collection) 709 zł
62 zima 2013
Buty Gino rossi 399,90 zł
Zegarek Apart 360 zł
Foto: East News, materiały prasowe
Roberto Cavalli
Spodnie damex 280 zł
Continue the journey at Napapijri.com
Sukienka WAGGON PARIS 1199 zł
NAPAPIJRI STORE UL.CHORZOWSKA..107..40-101..KATOWICE
silesia
63
trendbook
Bluza Tru Trussardi 708 zł
Zegarek CASIO (TIME TREND) 299 zł
Biustonosz fitness Reebok 139,90 zł
Żele pod prysznic Yves Rocher 19,90 zł/szt.
Piękny trening
Legginsy KAPPAHL 129 zł
Jeśli jeszcze nie ćwiczysz, zacznij! Choćby ze względu na sportowy strój...
Odtwarzacz mp4 Sony (saturn) 349,90 zł
Bluza jack Wolfskin 379,99 zł
W
szechobecna kiedyś w klubach fitness czerń ubrań i dodatków jest passé. Obecnie wszystkie instruktorki ćwiczą w różnobarwnych topach odsłaniających płaski brzuch, spodenkach pozwalających podziwiać nogi bez grama tłuszczu oraz kolorowych butach. Idealne ciało wypracujesz sobie, regularnie ćwicząc, ale ładne sportowe rzeczy możesz mieć od razu!
64 ZIMA 2013
Buty Adidas 399,99 zł
Foto: ADIDAS, materiały prasowe
Bluza TRU TRUSSARDI 807 zł
KOLEKCJA ZIMA 2013 JUŻ DOSTĘPNA! Silesia City Center · Aleja Rybnicka 54
12.11-24.12.2013 Plecak jack wolfskin 149,99 zł
Rabat 50 zł przy zakupie za kwotę powyżej 400zł.
Sweter united colours of benetton 299 zł
Sweter gap 399 zł
Sweter gatta 229,90 zł
moda
Sweter tatuum 249,99 zł
dkny
trendbook
Naszyjnik dyrberg/ kern 1290 zł
Sweter CALVIN KLEIN JEANS 939 zł
Pierścionek tous 549 zł
Duuuży
Torba wittchen 899 zł
Sweter United colours of benetton 199 zł
sweter
Sweter gap 199 zł
Sweter stefanel 1160 zł
Foto: East News, materiały prasowe
to Bezapelacyjny Hit tegorocznych kolekcji. Otulający, ciepły, długi. Z nim Oswoisz zimę.
lindex
T
66 ZIMA 2013
akie swetry to nawiązanie do lat 80., ale w odświeżonym, współczesnym wydaniu, czyli obszernie − tak, ale nie bezkształtnie! Wybierając tej zimy nie tylko ciepły, ale i piękny sweter, pamiętaj, że najmodniejsze są gruby splot, barokowe, zwierzęce i geometryczne wzory, żakardowe tłoczenia, duże szalowe kołnierze oraz folkowe motywy kwiatowe. Zabłyśniesz znajomością najnowszych trendów, jeśli zdecydujesz się na sweter w kolorze czerwono-czarnym, białym lub czarno-białym. Będą do niego pasować botki na koturnie lub słupku, duże torby i kolorowe rajstopy.
Sweter napapijri 839 zł Buty Converse (COOL-t) 349 zł
Sweter cubus 149 zł
silesia
67
kariera designera
Karl lagerfeld
Naszyjnik swarovski 590 zł
Cesarz mody
„Moje marzenia zmieniają się w kolekcje”.
Rękawiczki PUCCINI (VIP BUSINESS COLLECTION) 119 zł
Buty kazar 459 zł
68 ZIMA 2013
Foto: East News (2), Shutterstock, materiały prasowe
F
enomenalny projektant, ekscentryczny i zagadkowy człowiek przyszedł na świat prawdopodobnie w 1936 roku w Hamburgu w Niemczech. Długo podawał się za młodszego, utrzymując, że urodził się w 1938 roku, co dopiero niedawno okazało się nieprawdą. Jest synem rosyjskiego dostawcy mleka oraz niemieckiej ekspedientki sklepowej. To właśnie matka, wielbicielka pięknych ubrań i kosztownych perfum, wpoiła mu miłość do mody. Kształciła go na obywatela świata, dzięki niej m.in. zna kilka języków. Już jako nastolatek został wysłany „po nauki” do światowej stolicy mody i kultury – Paryża. Kwitło tam życie nocne, pękały w szwach kluby, a nieustające bale były istnymi rewiami mody. Młody Karl od razu poczuł się tam jak ryba w wodzie. Rozpoczął pracę w domu mody. Terminował u najlepszych: najpierw u Pierre’a Balmaina, Yvesa Saint-Laurenta, a potem Cristóbala Balenciagi. Szybko zauważono, że ma talent, a jego pierwsza własna kolekcja zaprojektowana pod pseudonimem Roland Karl, zrobiła furorę. W jego strojach chodziły wtedy takie sławy jak Liz Taylor i Gina Lollobrigida. Tak jest do dzisiaj – najpiękniejsze aktorki i modelki są szczęśliwe, mogąc nosić jego stroje i zaliczyć go do grona przyjaciół. Mimo zaawansowanego wieku cesarz mody nie odpoczywa nigdy. Ogłasza kilka kolekcji rocznie, nie zaniedbując przy tym swoich innych pasji. Kocha fotografię, operę, kino, teatr. Nadąża za zmianami, fascynują go np. możliwości współczesnej elektroniki. – Moda żyje zmianą. Jeśli chcesz być dobry w tym, co robisz, musisz wiedzieć, co poza modą dzieje się na świecie. W przeciwnym razie, gdy wszystko się zmieni, nawet tego nie zauważysz... – mówi.
chanel
uważa, że nie ma piękna bez udziwnień. Widać to w wielu jego kolekcjach. ale Właśnie za to jest kochany.
W roku 1983, mając już znane nazwisko i ugruntowaną pozycję w świecie mody, Karl Lagerfeld objął posadę dyrektora artystycznego firmy Chanel. Miał tchnąć życie w ceniony, lecz po śmierci Coco w 1971 roku, blaknący szyld. I to mu się znakomicie udało. Jego kolekcje zadziwiają, czasem szokują, ale zawsze budzą zachwyt oryginalnością i świeżością spojrzenia na modę.
silesia
69
Koszula pull & bear 79,90 zł Czapka jack Wolfskin 129,99 zł
kolorowa demokracja
Kurtka JACK WOLFSKIN 1249,99 zł
Krawat H&M 79,90 zł
wrangler
Tak! Ponieważ w tym sezonie większość panów głosuje na ostre barwy!
Kurtka Camel active 999,95 zł
Zegarek SWATCH 210 zł
Zegarek Nautica (time trend) 539,99 zł
Kurtka vistula 899 zł
Torba Strellson 749 zł
Foto: Materiały prasowe
Koszula wólczanka 199,90 zł
Buty Wojas 299 zł
70 ZIMA 2013
Z
amiast czerni i szarości – pomarańcz, zieleń czy kolorowe wzory. Versace, Frankie Morello i Dirk Bikkembergs na pokazach mody postawili na ostre barwy i mężczyznom się to podoba. Bo dzięki nim łatwiej wyróżnić się z tłumu i z uśmiechem na ustach przejść przez zimowe krótkie dni. Bardziej konserwatywnym, ale chcącym wyglądać modnie panom podpowiadamy: czarny lub szary płaszcz zestawiajcie z kolorowymi spodniami lub choćby szalikiem albo czapką.
Koszula Willsoor 179 zł
Spodnie Big star 169,90 zł
Koszula Strellson 299 zł
moda
Bezrękawnik Geox 549 zł Napapijri
trendbook
Marynarka vistula 799 zł
Sweter cottonfield 339 zł
Buty Ryłko 339,90 zł
silesia
71
jego styl
Bluza levi’s 279 zł
Czapka JACK WOLFSKIN 44,99 zł
Szalik gap 99 zł
Przystojny, sławny, bogaty, świetnie ubrany... do tego czuły mąż i ojciec. Ideał, mężczyzna z kobiecych marzeń. Zazdroszcząc Victorii, cieszymy się, że tacy są!
B
yć może dzięki podpowiedziom Victorii, swojej supereleganckiej żony, David od wielu lat jest w czołówkach rankingów na najlepiej ubranych mężczyzn na świecie. Zasłużenie, bo równie dobrze wygląda w strojach codziennych, jak i wizytowych. Jego styl to kontrolowany luz, przemyślana nonszalancja. W ciągu dnia do ponadczasowej, dość spokojnej ubraniowej bazy (spodnie, koszula, bluza) dodaje kolorowe, modne, czasem ekstrawaganckie dodatki. Wieczorem wkłada klasyczny garnitur lub smoking. Wszystko w najlepszym gatunku. David jest również twarzą największych koncernów świata (m.in. Pepsi, Gillette, Adidas). Ale bycie modelem to dla niego za mało! Dlatego stworzył własną linię kosmetyków, która odniosła ogromny sukces, podobnie jak współpraca z marką H&M, w ramach której powstała linia bielizny sygnowana jego nazwiskiem. Imponujące, jak w ciągu kilku lat potrafił ze sportowca przeistoczyć się w ikonę popkultury i markę wartą miliony funtów.
david beckham gra
ze stylem Koszula vERSACE COLLECTION 1219 zł
Sweter lambert (wólczanka) 399,90 zł
72 zima 2013
Spodnie Wrangler 319,99 zł
Buty nike (heavy duty) 439,99 zł
Foto: Corbis/FotoChannels, Getty Images/FPM (3), materiały prasowe
Krawat lAMBERT (WÓLCZANKA) 149,90 zł Smoking pAWO 1299 zł Spinki do mankietów Wólczanka 179,90 zł Buty wittchen 499 zł
silesia
73
trendbook
Róż chanel (Marionnaud) 163 zł
Elegancki makijaż na Święta Jego podstawa to nieskazitelna cera wyrównana dobranym do karnacji podkładem. Oczy warto podkreślić czarną lub brązową kredką, a rzęsy dokładnie wytuszować. Odrobina różu na policzkach oraz różowej lub cielistej szminki na ustach i gotowe!
potęga kobiecości
Eyeliner SEPHORA 49 zł
Foto: Shutterstock, materiały prasowe
Puder w kamieniu guerlain (MARIONNAUD) 205 zł
Kredka do oczu Collistar (DOUGLAS) 55 zł
Pomadka yves rocher 54 zł
Podkład guerlain (MARIONNAUD) 229 zł
74 ZIMA 2013
Róż ysl (Marionnaud) 181 zł
Tusz do rzęs ysl (MARIONNAUD) 146 zł
trendbook
Emalia do paznokci inglot 21 zł
Emalia do paznokci YVES ROCHER 26 zł
uroda Emalia do paznokci Revlon (Douglas) 22,90 zł
Rzęsy Sephora 19 zł
Błysk w oku Szmaragdowa zieleń, szafir, kobalt, metaliczny połysk, srebrzyste drobinki to hity tegorocznego karnawałowego makijażu. Także spektakularne rzęsy (np. sztuczne). Warto pamiętać, że im bardziej kolorowa, błyszcząca kreacja, tym makijaż powinien być spokojniejszy. I odwrotnie – przy małej czarnej można pozwolić sobie na więcej.
Brokat do rzęs givenchy (SEPHORA) 115 zł
Kredka do brwi Inglot 23 zł
Pomadka inglot 21 zł
fokus na usta
Cień do powiek the body shop 39 zł
Foto: Materiały prasowe
niech żyje bal Tusz do rzęs flormar 28,90 zł
Błyszczyk Dior ADDICT (marionnaud) 120 zł
Klasyczna, intensywna czerwień jest niezwykle kobieca i zawsze modna. Dodaje seksapilu i przyciąga wzrok, jest idealna na bal! Podobnie jak odcienie śliwkowe i ciemna fuksja, zwłaszcza gdy błyszczą. Jeśli chcesz, by pomadka wytrzymała kilka godzin bez poprawek, przed pomalowaniem ust rozsmaruj na nich odrobinę podkładu.
Błyszczyk revlon (douglas) 42,90 zł
Cień do powiek Douglas 19,90 zł
Pomadka estÉe lauder (marionnaud) 115 zł
Poudre bleu sephora 29 zł
malowane wyobraźnią W tym sezonie paznokcie będą przebojem w karnawałowych stylizacjach. Wybór jest przeogromny! Warto zwrócić uwagę na kawiorowe wykończenie (malutkie kuleczki w różnych kolorach), wielobarwne brokatowe drobinki, lakiery metaliczne, tęczowe, z efektem 3D czy o strukturze piasku. Najmodniejsze kolory to grafitowy, szmaragdowy, szaro-złoty i oczywiście czerwony.
Emalia do paznokci sephora 19 zł
Caviar manicure CiatÉ (sephora) 89 zł Tusz do rzęs Bourjois (douglas) 34,90 zł
76 ZIMA 2013
Glittering Eye Duo sephora 55 zł
Cień do powiek Yves rocher 34 zł
silesia
77
madame
finezja
Biustonosz samanta (obssesion) 209 zł
naszyjnik swarovski 550 zł
Biustonosz Lise charmeL (La Promesse) 629 zł
Body eva minge & esotiq 139,90 zł
Stringi Lise charmeL (La Promesse) 399 zł
Biustonosz triumPh 189,90 zł
Woda toaletowa gucci guilty (marionnaud) 359 zł/50 ml Woda toaletowa Roberto Cavalli Acqua (douglas) 250 zł/50 ml Woda perfumowana guerlain Shalimar (marionnaud) 339 zł/50 mll Woda perfumowana paco rabanne Lady Million (douglas) 289 zł/50 ml Kolczyki YES 995 zł
Majtki triumPh 169,90 zł foto: materiały prasowe
Baśń z 1001 nocy
Biustonosz kaPPahL 99,90 zł
Figi kaPPahL 69,90 zł
kaPPahL
koronki, hafty, przezroczystości, a wSzyStko w eleganckich Figi samanta kolorach. W takiej bieliźnie (obssesion) 109 zł poczujesz się bosko. będziesz kobietą nie tylko seksoWną, ale też odrobinę tajemniczą...
Podstawa do talerzy Zara home 49,90 zł
trendbook
wnętrze
Talerz duży Zara home 39,90 zł
Stroik świąteczny home & You 259 zł
opowieść
wigilijna Niezależnie od tego, czy kochasz tradycję, czy wolisz nowe trendy, spraw, by świąteczny stół był wyjątkowy.
Foto: Materiały prasowe
Talerz mały Zara home 29,90 zł
Ś
nieżnobiały obrus, najlepsza zastawa, kryształowe kieliszki i nastrojowe światło świec – to wszystko od lat kojarzy się nam z tradycyjnym wigilijnym stołem. By podkreślić świąteczną atmosferę, można uzupełnić go biało-złotym lub srebrnym stroikiem oraz wytwornymi świecznikami w tych samych barwach. A może jednak spróbować odejść od tej tradycyjnej aranżacji i udekorować stół nieco inaczej? Pięknie wygląda szkło w kolorze lawendowym, różowym lub kobaltowym, talerze ze wzorem, barwne obrusy oraz sztućce o nowoczesnych kształtach. Warto zdecydować się na jedną wiodącą barwę i połączyć ją z neutralną bielą. Nie trzeba od razu wymieniać wszystkiego. Jeśli mamy wyjątkowej urody kieliszki po prababci, dodajmy do nich nowoczesną zastawę lub chociaż intrygujący w kolorze obrus. Bardzo łatwo także zmienić wystrój świątecznego stołu, posługując się wyłącznie detalami, np. serwetkami, kilkoma bombkami lub świecznikami.
Ozdoba gwiazda Almi Decor 17,90 zł
Świecznik home & You 35 zł Obrączka na serwetkę home & You 9,50 zł
Misa home & You 49 zł
Talerz home & You 59 zł
Lampion duka 49,90 zł
Sztućce srebrne Zara home 29,90 zł/szt. Świecznik home & You 45 zł
Ozdoba home & You 35 zł Świecznik home & You 35 zł
Świecznik home & You 15 zł
80 ZIMA 2013
Obrus Zara home 279 zł
Filiżanka home & You 19 zł
Obrączka na serwetkę home & You 7,50 zł
silesia
81
podróże
Naszyjnik h&M 39,90 zł
stambuł
To miasto zadziwia i zapiera dech.
L
eży na skrzyżowaniu kultur, jest ogromne, pełne gwaru, barw i zapachów. Różnorodność i kolor dostrzegamy przede wszystkim na bazarach i mijając wielonarodowy tłum na ulicach. Dla zwiedzających największą atrakcją jest z pewnością Hagia Sophia − niegdyś świątynia chrześcijańska, potem meczet, a obecnie muzeum. Należy ona do najcenniejszych na świecie zabytków architektury.
Kurtka sPORTOFINo 7950 zł
Apaszka COCCINELLE 484 zł
Foto: Shutterstock, materiały prasowe
Buty Sander 1099 zł
moskwa
Bluzka sorello (bolero) 199 zł
Bluzka ORSAY 69,95 zł
Bluzka Emily (Van Graaf) 199,95 zł
przepych inspirowany carską tradycją.
T
utaj cena nie gra roli! Liczy się marka (najlepsza) i spektakularny wygląd. Czerwień, złoto, dużo biżuterii i wysokie obcasy. Zimą moskiewskie elegantki wkładają futra i motają wokół szyi obszerne szale. Aż żal, że po zaśnieżonych ulicach wzdłuż rzeki Moskwy czy po imponującym ogromem Placu Czerwonym nie przesuwają się jak niegdyś sanie...
Kolczyki DYRBERG/ KERN 369 zł
Spodnie jackpot 359 zł
Wiedeń
Spodnie ORSAY 139,95 zł
Mozart, Strauss i bal w operze.
T
Żakiet solar 449 zł
82 zima 2013
Bluzka RESERVED 99,99 zł
o miasto prowadzi w rankingach na miejsce, w którym chciałoby się żyć. Jest bogate, spokojne, eleganckie, niespieszne... Będąc tam, warto zwiedzić choć niektóre z przepięknych pałaców, kościołów i parków pamiętających czasy jego cesarskiej świetności. A potem odpocząć w jednej z licznych kawiarni, patrząc na przechodzący za oknem elegancki tłum. Nie zobaczysz tu ubrań w krzykliwych kolorach. Królują stonowane beże i brązy. Miasto dla koneserów.
Pierścionek yes 4499 zł
Spodnie Tommy hilfiger (Van Graaf) 449,95 zł
Płaszcz DAMEX 1390 zł
Naszyjnik ania kruk 299 zł Buty harpers shoes 429,90 zł
Torebka Apia 999 zł
Buty ZEBRA 279,50 zł
silesia
83
kultura styl!
Muzy
Scarlett Johansson
NAZYWANA JEST PRZEZ WIELU WSPÓŁCZESNĄ MARILYN MONROE. WOODY ALLEN CENI JĄ ZA AKTORSKI TALENT (FILMY „WSZYSTKO GRA”, „SCOOP”). MY LUBIMY ZA PODKREŚLANIE SEKSAPILU, I TO NIEKONIECZNIE W ROZMIARZE 36!
allena
Ma oko do pięknych i zdolnych kobiet. Wybierane przez niego gwiazdy świecą najjaśniej.
Kurtka Betty barclay 729,99 zł
Chustka furla 590 zł
Koszula mango 119 zł
Torebka JULMA (TRINITY) 179 zł
Christina Ricci
ROZKOCHAŁA W SOBIE FANÓW TWÓRCZOŚCI ALLENA W FILMIE „ŻYCIE I CAŁA RESZTA”. JEJ STYL ZACHWYCA KOBIETY NA CAŁYM ŚWIECIE. JEST ZAWSZE ELEGANCKA. WYBIERA ZESTAWIENIA JEDNOKOLOROWE PLUS SZCZEGÓLNY DODATEK. TO JEST DOPIERO KLASA!
Sukienka trinity 639 zł
Buty Aldo 299 zł
Spodnie DAMEX 280 zł
Mia Farrow
TA DELIKATNA BLONDYNKA BYŁA przez lata MUZĄ ALLENA. ZAWSZE SKRYWAŁA SWOJĄ KOBIECOŚĆ POD OBSZERNYMI GARSONKAMI. cZYŻBY WYCZUŁA, ŻE PO LATACH TAK WŁAŚNIE BĘDĄ SIĘ CHCIAŁY UBIERAĆ STYLOWE DAMY?
Buty gino rossi 389,90 zł
Foto: East News (2), materiały prasowe
Sukienka SOLAR 549 zł
84 ZIMA 2013
JEJ KOBIECOŚĆ WOODY ALLEN POKAZUJE M.IN. W „ZAKOCHANYCH W RZYMIE”. DZIĘKI TAKIM ROLOM KOBIETY NIE BOJĄ SIĘ SWYCH KSZTAŁTÓW, CZERWIENI I OBCISŁYCH SUKIENEK.
Spódnica simple 369,90 zł
Pasek Pennyblack 258 zł
Torebka marino fabiani 999 zł
penÉlope cruz
Pierścionek, kolczyki jubitom 1540 zł, 1170 zł
Torebka SAMSONITE/ valentini 259 zł
Buty WOJAS 299 zł
silesia
85
kultura
KSIĄŻKA
kino Hobbit
Pustkowie Smauga To druga część filmowej adaptacji książki J.R.R. Tolkiena, będąca wstępem do słynnego „Władcy Pierścieni”. Na ekranach polskich kin pojawi się 27 grudnia br. W tej części Hobbit Bilbo Baggins razem z Gandalfem oraz trzynastoma krasnoludami zmierza do legowiska smoka Smauga. Bohaterowie chcą pokonać bestię i odebrać jej złoto, które ukradła.
Rozwiedziona i samotna Eva (Julia Louis-Dreyfus) pracuje jako masażystka. Nie radzi sobie z wyjazdem córki na studia – przeżywa syndrom pustego gniazda. W tym czasie poznaje na przyjęciu słodkiego, zabawnego i podobnie myślącego Alberta (James Gandolfini). Chcąc odmienić swoje życie, kobieta angażuje się coraz bardziej w znajomość. Kiedy ich romans kwitnie, Eva zaprzyjaźnia się z klientką salonu masażu, poetką Marianne (Catherine Keener). Co z tego wyniknie? Film w kinach pod koniec listopada.
Walt Disney Animation Studios przedstawia swoją najnowszą animację – „Krainę lodu”. Anna wyrusza w wielką podróż, by odnaleźć swoją zaginioną siostrę Elsę, której magiczna moc uwięziła królestwo Arendelle w okowach wiecznej zimy. W tej wyprawie Annie towarzyszy Kristoff i jego renifer Sven. Aby uratować królestwo, muszą oni zmierzyć się z nieposkromionymi siłami natury. Na swojej drodze spotykają też pewnego przezabawnego bałwana o imieniu Olaf. „Kraina lodu” w kinach od 29 listopada.
86 zima 2013
Kocham Paryż
Agnieszka Wolny-Hamkało żongluje popkulturowymi kliszami i igra z wzorcem kobiecej seksualności. Jej wyzwolona bohaterka, silna i wrażliwa, to polskie wcielenie Lary Croft. Była policjantka, kobieta silna i niezależna. Kiedy zatrudnia się w wydawnictwie literackim jako poszukiwaczka historii, wiadomo, że można spodziewać się wszystkiego. Dlatego bez zaskoczenia przysłuchujemy się jej rozmówcom, m.in. Arnoldowi Schwarzeneggerowi!
Można przetrwać w dobie Fejsbuka i nie oszaleć? Monika Piątkowska i Leszek Talko z dużą dawką wiedzy i humoru pokazują, jak funkcjonować w świecie, który zaskakuje nas na każdym kroku. Autorzy przy okazji kontestują dawne poradniki, które dziś są już prawie bezużyteczne. Bo etykieta to umiejętność poruszania się z klasą w codziennym życiu, np. radzenie sobie z zawistnym szefem czy pasażerem, który wbija kolana w nasze oparcie.
Powieść kanadyjskiej pisarki Isabelle Laflèche to podróż do pełnego luksusu świata haute couture. Catherine, bohaterka bestsellerowej powieści „Kocham Nowy Jork”, wraca do rodzinnego miasta. W Paryżu czekają na nią wymarzona praca w domu mody Christiana Diora, ukochany Antoine i stęskniona mama. Świat znów należy do niej, wystarczy jedynie upewnić się, co aktualnie nosi się w mieście miłości i voilà! Czy aby na pewno?
Nowy, pierwszy od sześciu lat anglojęzyczny album Celine Dion, jednej z najsłynniejszych i najbardziej cenionych wokalistek w historii muzyki pop, pojawi się w sklepach w listopadzie. Krążek „Loved Me Back To Life” był okazją do współpracy Celine z najlepszymi producentami i kompozytorami na świecie. Wśród nich znaleźli się m.in. Diane Warren, Stevie Wonder, Eg White (Adele), szwedzki duet Play Production, czy też Danny Mercer. Na płycie, oprócz głosu Celine, usłyszymy także dwa duety: z Ne-Yo oraz ze Stevie Wonderem. Tytułowy utwór „Love Me Back To Life” napisała Sia Furler. To twórczyni m.in. hitów Rihanny, Shakiry i Davida Guetty.
Art Gaga Czołowa skandalistka sceny pop znów zaskakuje! Płytę Artpop (w sklepach w listopadzie) zapowiada inspirowany latami 80. hit „Applause!” Okładkę płyty zaprojektował jeden z najsłynniejszych współczesnych artystów Jeff Koons. A teledysk nakręcili Inez & Vinoodh − należący do najlepszych fotografów mody na świecie.
Silesia
muzyka
Kraina lodu
Survival
Powrót Celine
Foto: Materiały prasowe
Ani słowa więcej
Zaćmienie
87
w dobrym smaku 1. 1.
LISTA SKLEPÓW MODA
MODA
2. Fondue z owocami w Mount Blanc.
Czekoladowe
1. Bombonierka Vintage mount blanc 59 zł 2. Czekolada mleczna z bakaliami i orzechami KARMELLO 9,99 zł 3. Czekolada Krakowski kredens 9,99 zł/szt.
3.
Foto: Materiały prasowe
wariacje
CHCESZ pODAROWAĆ sobie lub komuś słodki prezent? NUMER jeDEN TO CZEKOLADA!
J
eśli między zakupami przyjdzie ci ochota na coś pysznego i niebanalnego, wybierz się do jednej z cukierni lub czekoladziarni w Silesia City Center. W Mount Blanc możesz wypić aromatyczną belgijską czekoladę, zjeść owoce z fondue i uraczyć swoje podniebienie smacznymi i pięknie wyglądającymi pralinkami w ponad 140 rodzajach. Tu również kupisz dla bliskich słodki czekoladowy upominek. W Karmello czekają na Ciebie pralinki o różnych smakach i czekolady z rozmaitymi pysznymi dodatkami. Idealne na świąteczny prezent! Ale jeśli już dziś chcesz uszczęśliwić i siebie, i kogoś niecodziennym smakiem, wejdź do cukierni Cinnabon. Amerykańskie cynamonowe babeczki idealnie skomponują się z filiżanką kawy. Ale wróćmy do czekolady! Podejdź na chwilę do Krakowskiego Kredensu po tabliczkę gorzkiej. W domu samodzielnie przygotuj z niej przepyszne fondue. Zachwycisz nim wszystkich! Caramel Pecanbon i kawa w CINNABON.
88 ZIMA 2013
Benetton • Al. Pszczyńska 22 Bershka • Al.Chorzowska 47 Betty Barclay • Al.Sosnowiecka 58 Bialcon • Al. Zabrzańska 84 Big Star • Pl. Muzyków 18 Bolero • Al.Bytomska 26 Bonita • Al. Bytomska 29 Burberry • Al.Katowicka 94 Bytom • Al. Gliwicka 36 C&A • Al.Mysłowicka 12 Calvin Klein Jeans • Pl. Nowy 19 Calzedonia • Al. Sosnowiecka Camaieu • Al. Będzińska 23 Camel Active • Al. Bytomska 29 COS • Al. Katowicka Cottonfield • Al.Będzińska 40 Cropptown • Pl. Zimowy 74 Cubus • Pl. Nowy 8 Dalia • Al.Katowicka 10 Damex • Al. Bytomska 25 Deni Cler Milano • Al. Katowicka 4 Diverse • Al. Siemianowicka 10 Esprit • Al. Mysłowicka 17 Eva Minge & Esotiq • Al. Mikołowska 49 GAP • Al. Świętochłowicka 3 Gatta • Al. Pszczyńska 12 Guess Denim • Al. Siemianowicka 18 H&M • Pl. Anyżkowy 76 Happy Mum • Al. Bytomska 27 Hera • Al. Zabrzańska 81 Hexeline • Al. Chorzowska 46 House • Al. Sosnowiecka 73 Intimissimi • Al. Sosnowiecka 72 Jackpot • Pl. Muzyków 44 Jacqueline Riu • Al. Będzińska 22 KappAhl • Pl. Nowy 6 La Mania • Al. Gliwicka 30 La Promesse • Al. Gliwicka 74 Lacoste • Al. Gliwicka 73 Lavard • Al. Będzińśka 41 LC - Waikiki • Al.Tyska 102 Levi’s • Pl. Muzyków 18 Lindex • Pl. Nowy 4 Liu Jo • Pl. Cynamonowy 58 Loro • Pl. Nowy 7 Mango • Al. Gliwicka 70 Marc Cain • Al. Katowicka 7 Marc O’Polo • Al.Tyska 104 Marella • Pl.Tropikalny 1 Marina Rinaldi • Al. Katowicka 6 Massimo Dutti • Al. Siemianowicka 11 Max Mara • Pl.Tropikalny 3 Mohito • Pl. Muzyków 20
Molton • Al. Zabrzańska 85 Monnari • Al. Zabrzańska 82 Napapijri • Al. Siemianowicka 15 New Look • Al. Świętochłowicka 2 New Yorker • Al. Zabrzańska 86 Obssesion • Al. Bytomska 23 Orsay • Al. Mysłowicka 15 Pawo • Al. Bytomska 31 Penny Black • Pl.Tropikalny 2 Pepe Jeans • Al. Mysłowicka 87 Pierre Cardin • Al. Rybnicka 56 Pinko • Al. Siemianowicka 16 Promod • Al. Chorzowska 93 Próchnik • Al. Mikołowska 48 Pull & Bear • AL. Będzińska 43 Rage Age • Al. Rudzka 67 Reserved • Al. Pszczyńska 21 River Island • Al. Świętochłowicka 26 Royal Collection • Al. Zabrzańska 40 Simple Creative Products • Al. Mysłowicka 14 Sinsay • Al. Mysłowicka 89 Sisley • Al. Bytomska 24 Solar • Pl. Poetów 43 S’portofino • Al. Gliwicka 75 Stefanel • AL.Tyska 101 Stradivarius • Pl. Nowy 9 Strellson • Al. Chorzowska 91 Tally Weijl • Al. Sosnowiecka 55 Tatuum • Al. Mysłowicka 90 Terranova • Al. Rudzka 69 Tiffi • Al. Pszczyńska 15 Timberland • Al.Tyska 103 Tommy Hilfiger • Al. Gliwicka 72 Top Secret • Al. Sosnowiecka 71 Trinity • AL. Mikołowska 86 Triumph • Pl. Muzyków 19 Tru Trussardi • Al. Katowicka 5 Unisono • Al. Mikołowska 50 Van Graaf • Al. Gliwicka 71 Van Graaf • Pl. Gwiazd 99 Veneziana • Pl. Anyżkowy Versace Collection • Al. Katowicka 63 Vero Moda • Al. Rybnicka 59 Vistula • Pl. Poetów 45 Waggon Paris • Al. Siemianowicka 17 Weekend by Max Mara • Al. Katowicka 4 Willsoor • Al.Tyska 78 Wólczanka • Al. Rudzka 68 Wrangler Lee • Al. Będzińska 21 Zara • Al. Chorzowska 48
BIŻUTERIA I AKCESORIA Ania Kruk • Al. Gliwicka 37 Apart • Al. Katowicka 11 Apart • Pl. Śląski 112 Apart Zegarki • Pl. Śląski 110 Claire’s • Pl. Nowy 5 Dyrberg/Kern • Al. Katowicka 97
Glitter • Al. Będzińska 42 HOS & me • Al. Katowicka 96 Jubitom • Al. Katowicka 51 Pandora • Pl. Zimowy 53 Parfois • Al. Rybnicka 58 Scallini • Pl.Tropikalny 95a Srebro • Al. Sosnowiecka 66 Srebro Szyk • Al. Zabrzańska 65 Swarovski • Al.Tyska 79 Swatch • Pl. Śląski 98 Świat Spinek • Al.Tyska 106 Time Trend • Al. Rybnicka 32 Tous • Al. Katowicka 50 Valdi Time • Al. Będzińska 39 W.Kruk • Pl. Poetów 89 W.Kruk, Rolex • Al. Świętochłowicka 27 W.Krzyś Jubiler • Pl. Śląski 108 Yes • Pl. Muzyków 47
SKLEPY DLA DZIECI 5.10.15 • Pl. Muzyków 45 Bartek • Pl. Gwiazd 110 Benetton Kids • Al. Pszczyńska 22 C & A Kids • Al. Mysłowicka 12 H & M • Pl. Gwiazd 103 KappAhl • Pl. Nowy 6 Reserved Kids • Al. Pszczyńska 21 Smyk Megastore • Pl. Nowy 21 Zara Kids • Al. Chorzowska 48
OBUWIE I GALANTERIA Aldo • Pl. Poetów 42 Apia • Pl. Poetów 44 Badura • Pl. Zimowy 52 Bata • Al. Zagłębiowska 32 CCC • Al. Zagłębiowska 29 Clarks • Al. Świętochłowicka 25 Coccinelle • Pl. Anyżkowy 29 Cool-T • Pl. Zimowy 51 Crocs • Al. Pszczyńska 18 Deichmann • Al. Sosnowiecka 57 ECCO • Al. Katowicka 9 Furla • Al. Katowicka 56 Geox • Pl. Nowy 22 Gino Rossi • Al. Chorzowska 92 Harper’s Shoes • Al. Gliwicka 31 Heavy Duty • Al. Rybnicka 57 Kazar • Al. Mikołowska 85 Liu Jo Accessories • Pl. Cynamonowy Marino Fabiani • Al. Mikołowska 84 Ochnik • Al. Zabrzańska 83 Pollini • Pl. Anyżkowy 28 Prima Moda • Al. Mysłowicka 13 Prima Moda • Pl. Nowy 23 Ryłko • Pl. Poetów 87 Sander • Al. Chorzowska 90 Street Shoes • Al. Świętochłowicka 24 Valentini • Al. Rybnicka 53
SILESIA
89
lista sklepów cd. Venezia • Pl.Tropikalny 92 VIP Business Collection • Pl. Śląski 111 Wittchen • Al. Pszczyńska 13 Wojas • Al. Będzińśka25 Zebra • Al. Rybnicka 50
Żywność i napoje Ambrosiano • Al. Siemianowicka Bacówka • Al. Zagłębiowska 37 Centrum Wina • Al. Zagłębiowska 60 Duplicate of Tesco Extra • Al. Zagłębiowska Frutti Art. • Al. Zagłębiowska 35 Karmello • Al. Katowicka 60 Krakowski Kredens • Al. Zagłębiowska 36 Organic Farma Zdrowia • Al. Zagłębiowska 30 Piekarnia • Al. Zagłębiowska 34 Tchibo • Al. Sosnowiecka 69
iSpot • Al. Katowicka 55 Komputronik • Al. Gliwicka 35 Księgarnia Matras • Pl. Nowy 20 NC + • Al. Gliwicka 77 Polsat • Al. Gliwicka 78 Ruch • Al. Zagłębiowska 65 Saturn • Al. Rudzka 63 Sferis • Al. Rudzka 66 Sony Centre • Al. Gliwicka 34 Top-Press • Al. Rudzka 64
Rozrywka Cinema City • Pl. Rozrywki 95 Jupi Park • Pl. Rozrywki 114 Jupi Park • Pl. Letni Pure Fitness • Pl. Rozrywki 96 Studio Tańca Iskra • Pl. Gwiazd 100
Sport
Wyposażenie domu
4F • Al. Sosnowiecka 71 Adidas • Al. Pszczyńska 20 Burton Kosmos • Al. Zagłębiowska 28 Intersport • Al. Rybnicka 48 Jack Wolfskin • Al. Rybnicka 54 Nike • Pl. Zimowy 77 Planet Outdoor • Al. Rybnicka 55 Puma • Pl. Zimowy 77 Quiksilver Roxy DC • Al. Mikołowska 82 Reebok • Al. Sosnowiecka 70 Salomon • Pl. Zimowy 54 Sizeer • Al. Rybnicka 49 Strefa Kibica • Al. Mysłowicka
Almi Decor • Pl. Słoneczny 115 Duka • Al. Gliwicka 32 Fide.pl • Pl. Słoneczny 117 Home & You • Al. Siemianowicka 12 Impresja • Al. Pszczyńska 14 Kauffmann • Pl. Gwiazd 98 Sapa • Al. Rybnicka 60 Villeroy & Boch • Pl. Słoneczny 116 Zara Home • Al.Katowicka 57
Zdrowie i uroda Apteka Europejska • Pl. Cynamonowy 1 Apteka Super – Pharm • Al.Tyska 105 Awangarda Salon Fryzjerski • Pl. Gwiazd 107 Douglas • Pl.Tropikalny 93 Flormar • Al. Bytomska 23a Haircoif Salon Fryzjerski • Pl. Śląski 109 Inglot • Al. Będzińska 24 Jean Louis David • Al. Katowicka 8 Klinika Pięknych Dłoni • Al. Mikołowska 83 L’Occitane en Provence • Pl.Tropikalny 91 Marionnaud • Pl. Cynamonowy 2 Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Optyk Bryloownia • Al. Katowicka 52 Paris Optique • Al. Zabrzańska 39 Paese • Al. Siemianowicka Phenome • Al. Pszczyńska 17 Rossmann • Al. Rudzka 45 Sephora • Al. Zabrzańska 41 Stenders • Al. Mysłowicka 16 Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Thai Massage • Pl. Gwiazd 109 The Body Shop • Al. Mysłowicka 88 Vision Express • Al.Tyska 100 Yves Rocher • Al. Będzińska 26
Multimedia i prasa Empik • Pl. Śląski 9 Fotojoker • Al. Rudzka 65 90 ZIMA 2013
Kawiarnie i restauracje A. Blikle • Al. Zagłębiowska 61 Bierhalle • Pl. Rozrywki 116 Burger King • Pl. Letni 41 Cafe Chopin • Pl. Letni 36 Cafe Club • Al. Katowicka 99 Carmella • Al. Zagłębiowska 27 Cinnabon • Pl. Muzyków 46 Cinnabon • Al. Gliwicka 69 Coffe Heaven • Al. Katowicka 49 Costa by coffeeheaven • Pl. Poetów 64 Crazy Ice • Pl. Letni 10 Deka Smak • Pl. Letni 37 Empik Cafe • Pl. Śląski Empiro Cafe • Pl. Słoneczny 113 Feel the chill • Pl. Zimowy 75 Finezja • Pl. letni 44 Grycan • Al. Gliwicka 38 Grycan • Pl. Gwiazd 104 Hana Sushi • Pl. Słoneczny 114 Jeff ’s • Al. Świętochłowicka 1 Kebab Hause • Pl. Letni 40 KFC • Pl. Letni 42 Mangioni • Pl. Cynamonowy 13 Mc Donald’s • Pl. Letni 43 Mount Blanc • Pl.Tropikalny 95 Naleśnikarnia Delicje • Pl. Letni 35 North Fish • Pl. Letni 38 Pizza Hut • Al.Tyska 107 Salad Story • Pl. Letni 39 Sicilia • Pl. Rozrywki 115 Smoking Lounge • Pl. Letni Starbucks • Pl. Nowy 58
Subway • Pl. Letni Tchibo • Al. Sosnowiecka 69 Thai Express • Al. Pszczyńska 11 Witaminka • Pl. Letni 33
Operatorzy tel. Orange • Al. Katowicka 6 Orange • Al. Zagłębiowska 62 Play • Al. Zagłębiowska 31 Play • Al. Rudzka 79 Plus GSM • Al. Sosnowiecka 59 T-Mobile • Al. Mikołowska 81
Banki i bankomaty Eurobank • Al. Katowicka 54 Idea Bank • Pl. Gwiazd 108 ING Bank • Al. Katowicka 5 mBank • Al. Mikołowska 80 Millenium Bank • Al. Gliwicka 33 Nordea Bank • Al. Zagłębiowska 63 Bankomat BZWBK • Al. Zagłębiowska Bankomat Euronet • Pl. Anyżkowy Bankomat Euronet • Pl. Cynamonowy Bankomat Euronet • Al. Rudzka Bankomat Euronet • Al. Zagłębiowska Bankomat PKO BP • AL. Zagłębiowska
Hobby i prezenty Kaligaf • Al. Rybnicka 52 Leopardus • Al. Zagłębiowska 68 Papierośnica • Al. Rudzka 47 Toys4Boys • Al. Pszczyńska 16
Usługi i inne Awangarda Salon Fryzjerski • Pl. Gwiazd 107 Drukarnia Kolumb • Pl. Śląski Expres – dorabianie kluczy • Al. Zagłębiowska 64 Express rent a car • Al. Rudzka 62 Haircoif Salon Fryzjerski • Pl. Śląski 109 Hestia • Al. Rudzka 80 Itaka, Neckermann • Al. Zagłębiowska 38 Jean Louis David • Al. Katowicka 8 Kantor • Al. Rudzka 61 Kwiaciarnia Magnolia • Al. Gliwicka Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Nieruchomości WGN • Pl. Gwiazd 112 Optyk Brylownia • Al. Katowicka 52 Pakowanie Prezentów • Pl. Śląski 8 Poczta Polska • Al. Rudzka 46 Poprawki Krawieckie • Al. Będzińska 24a Pralnia Wicher • Al. Katowicka 7 SmartVet (weterynarz) • Al. Świętochłowicka Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Superauto • Al. Katowicka 62 Thai Massage • Pl. Gwiazd 109 Totalizator Sportowy • Al. Katowicka Traveland • Al. Rybnicka 51 TUI – Centrum Pódróży • Pl. Gwiazd 106
Hipermarket Tesco Extra • Al. Zagłębiowska 33
92 ZIMA 2013