Silesia Wiosna 2012 by Silesia City Center

Silesia nr 1 WIOSNA 2012

MAGAZYN mody

Charlize Theron

odporna na hollywood

Dziewczyna z miasta wiosenny lookbook

nowe trendy

kolory roku

zestaw贸w tego sezonu

z okładki

biedronka z kryształkami Naszyjnik Swarovski 1000 zł

Paleta z cieniami Beauty Box Quattro ArtDeco (Douglas) paleta – 46,50 zł pojedynczy cień – 25 zł

Krótki żakiet Z melanżowej tkaniny Marella 1293 zł

Szminka o barwie złamanego różu Shiseido (Sephora) 101 zł

czerwone i czarne Krótki top: River Island 79 zł Spodnie z kantem: Marc Cain 560 zł To klasyczne, a jednocześnie pełne seksapilu, odważne połączenie kolorystyczne przyciąga uwagę.

satynowe buty Sandałki na platformie Ballin (Loro) 1790 zł

BACKSTAGE Nasza stylistka Beata Hadaś i makijażystka Małgorzata Sulima przygotowują modelkę Kasię Słomińską do zdjęć.

4 wiosna 2012

Silesia

M A G A Z Y N

m o d y

trendbook: biżuteria

8 Top 10 10 Ona ma styl: Charlize Theron

MODA

być jak marIlYn

14 Trendbook: kolor – Kolor optymizmu 16 Trendbook: styl – Lata 20., lata 30. 18 Trendbook: biżuteria – Szlachetne, półszlachetne, niezwyczajne 20 Trendbook: motyw – Szorty zamiast mini 22 Dookoła świata – Mediolan – Katowice – Nowy Jork 26 Stylizacja – Udane zakupy w 5 krokach 28 Z wybiegu – Górna półka 30 Kariera designera – Stella McCartney 34 Fashion news – Ze świata mody 36 Odmień swój wizerunek 38 Ikona mody – Michelle Williams w roli Marilyn Monroe 40 Lookbook – Dziewczyna z miasta

46 48 50 52

STYL

Trendbook: gadżet – Modny gadżet Trendbook: mężczyzna – Facet z klasą Z-styl – On i zakupy L-styl – Kierunek natura

różany image

uroda

54 Trendbook: uroda – Różany image 56 Pielęgnacja –Totalne rozświetlenie

dom

58 Trendbook: wnętrze – Cała jaskrawość 60 Wnętrze – Romantycznie, eklektycznie

po godzinach

w stylu oversize

62 T rendbook: podróż – Rzymskie wakacje 64 Podróż – W dobrym kierunku 66 Strefa relaksu – Joga dla leniwych

kultura

facet z klasą

70 Kino, książka, muzyka

Wydawca: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17, 01-747 Warszawa; Redaktor naczelna: Magdalena Patryas, mpatryas@valkea.com; sekretarz redakcji: Aleksandra Barszczyk; korekta: Anna Początek; projekt graficzny: Kinga Nieśmiałek, Marcin Majer; producent sesji fotograficznej: Anna Lewicka-Pawlak; foto: Paweł Hoffman, Paweł Szadkowski; stylistka: Beata Hadaś, asystentka stylistki: Julia Sokolnicka; make-up: Małgorzata Sulima, fryzury: Klaudia Jaśpińska; modelki: Kasia, Karolina (agencja M+); DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing; Fotoedycja: Krzysztof Demczyszak, Jan Malinowski; Menedżer projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com; Dyrektor artystyczny Valkea Custom Publishing: Marta Dziubalska, mdziubalska@valkea.com; Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com. Reklama: Wioletta Początek, wpoczatek@valkea.com, tel. 22 639 85 67 wew. 205, kom. 664 234 034.

6 wiosna 2012

Nowe Centrum Sp. z o.o., właściciel centrum handlowego Silesia City Center, nie odpowiada za treść reklam najemców oraz za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego.

Foto: Forum Film

Kwestia smaku

68 Trendbook: Chwila słodyczy

romantycznie eklektycznie

3. 2.

wybór redakcji

LUXjaguar Zwierzęce wzory wciąż są modne. Ten przypominający skórę dzikiego zwierzęcia płaszcz Guess by Marciano świetnie się nadaje, by zamanifestować uwielbienie dla tego wyrafinowanego stylu. 1759 zł

nowy impresjonizm

geometria i asymetria Bluzka Tru Trussardi uszyta z cienkiej tkaniny z pozoru jest jedynie realizacją jednego z najmodniejszych w tym sezonie trendów. Jej krój przełamuje jednak zarówno geometryczny, jak asymetryczny porządek i dodaje nieprzewidywanej przez Euklidesa miękkości.ę.

Kwieciście, kolorowo, świetliście, zupełnie jak na obrazach francuskich malarzy drugiej połowy XIX wieku. Sukienka firmy Stefanel to jednak nie tylko ukłon w stronę impresjonizmu, ale również triumf kobiecości.

Paris, Paris Podobno w mieście mody elegancką kobietę poznaje się po tym, jaką nosi apaszkę. Musi być jedwabna, pięknie zdobiona i – co absolutnie najważniejsze – powinna pochodzić z odpowiedniego sklepu. W tym przypadku właściwym adresem jest Deni Cler Milano. 699 zł

650 zł

japan style Tunika Max Mary z nadrukiem przypominającym ukiyo-e (barwne drzeworyty tworzone w kraju kwitnącej wiśni od połowy XVII niemal do końca XIX wieku) nosi także cechy stylu współczesnej japońskiej ulicy – z założenia jest nieco przyduża, zakończona dziewczęcą falbanką i przewiązana szerokim kimonowym pasem. 478 zł

816 zł

TOP 10 Wysoki błysk

W szpilkach na platformie każde nogi wyglądają na długie i smukłe. W przypadku tego arcydzieła szewskiej sztuki firmy Kazar wysokość nie jest jednak jedyną zaletą.Wierzchy butów pokryte są bowiem wyjątkowo piękną połyskliwą tkaniną, o bardzo oryginalnej fakturze. 669 zł

6. 8 wiosna 2012

Bordo look

Lakier z najnowszej kolekcji Givenchy. Podoba nam się, bo ma piękny głęboki kolor. O jakości nie ma co mówić – wiadomo, że jest świetna. 99 zł (SEPHORA)

100% Czerwieni

Tę piękną torbę Furla uznaliśmy w redakcji za prawdziwe MUST HAVE tego sezonu. Jeśli zatem chcesz kupić tylko jedną jedyną rzecz, zdecyduj się właśnie na nią. 1970 zł

10.

plama na plamie

Dżinsy Pennyblack. Materiał, z którego są uszyte, pokryto nadrukiem nieco przypominającym zachlapania na roboczym stroju szalonego artysty malarza. Ten, kto chlapał, najwyraźniej także był artystą, bo efekt jest rewelacyjny. 468 zł

postaw na secesję

Bransoleta z przypominających wielokolorowe szkło witrażowe kryształów Swarovskiego o pięknym szlifie. Polecamy przede wszystkim wielbicielom Art Nouveau. A także wszystkim innym. 1100 zł

silesia

ona ma styl!

Z afrykańskiej farmy na czerwony dywan

Charlize

Theron

Trudne dzieciństwo ją zahartowało, a tragiczne wydarzenia z przeszłości sprawiły, że na hollywoodzkie życie patrzy z dystansem. Bycie gwiazdą nie robi na niej wrażenia. tekst: iga ptasińska

kskluzywny pokaz mody, a tak naprawdę plan spotu reklamowego. Publiczność czeka w napięciu. W ostatniej chwili do garderoby wpada kobieta w czarnych okularach. „Grace Kelly”, „Marlene Dietrich” i „Marilyn Monroe” są już gotowe. Charlize Theron, bo o niej mowa, potrzebuje kilku sekund, aby wyjść na wybieg i przykuć spojrzenia wszystkich.

Foto: Universal Pictures

Piękna realistka

10 wiosna 2012

Gwiazdy spotkały się w spocie reklamowym kultowego zapachu J'adore Christiana Diora. Zestawienie południowoafrykańskiej aktorki z trzema ikonami kobiecej urody dało piorunujący efekt. Można powiedzieć, że Theron nie była czwartą bohaterką reklamy, ale idealnym połączeniem trzech legendarnych aktorek. Delikatna i wrażliwa jak Grace

Kelly, silna, tajemnicza jak Marlena Dietrich, promieniująca seksapilem jak Marilyn Monroe. Po prostu kwintesencja kobiecości. Sam Woody Allen o seksapilu Theron mówi zwięźle: miażdżący! Inni używają określeń takich, jak: olśniewająca, niezwykła, piękna. Za to ona sama stąpa twardo po ziemi: Co to znaczy ładna? – pyta. – Na planie i podczas sesji fotograficznych otacza mnie sztab osób, których jedynym zadaniem jest dbanie o mój wygląd. Potem zdjęcia obrabiają graficy. Na co dzień nie wyglądam perfekcyjnie. Kiedy wstaję rano, przypominam raczej Sylvię, moją bohaterkę z filmu „Granice miłości”, która ma za sobą przepłakaną noc. Jest piękna, inteligentna, ma poczucie humoru i intuicję. Nie wahała się ani przez moment, czy przyjąć rolę w obrazie „Monster”. A zagrać w nim miała prostytutkę, lesbijkę, seryjną morderczynię. Ponadto scenariusz wymagał od niej, aby przytyła kilkanaście kilogramów i pozwoliła się oszpecić

silesia

ona ma styl!

Koszmary przeszłości Nikomu nie chce się wierzyć, że ta stylowa blondynka, stąpająca z niezwykłą gracją po czerwonym dywanie, o swoich wczesnych latach powie tak: – Z mojego dzieciństwa pamiętam krowie placki, w które stale wpadałam na podwórku rodzinnej farmy. Charlize Theron, kiedy tylko może, podkreśla, że jest Afrykanką. Urodziła się w niewielkiej miejscowości Benoni, oddalonej o kilkadziesiąt kilometrów od stolicy RPA Johannesburga, w niemiecko-francuskiej rodzinie. Angielski nie jest więc jej pierwszym językiem, w dzieciństwie posługiwała się miejscowym językiem afrikaans. Zamiast z psem bawiła się z kaczkami, kurami, owcami, a nawet strusiami, które na swojej farmie hodowali jej rodzice – matka Gerda, do dzisiaj najbliższa przyjaciółka gwiazdy, i ojciec Charles. Jednak to nie wiejskie życie było największą niedogodnością, z jaką zmagała się aktorka. Tajemnica, która być może sprawiła, że tak dobrze odnajduje się w ciężkich rolach, jest rzeczywiście mroczna. Ojciec Charlize był alkoholikiem, pił, odkąd Theron pamięta. Agresywny, wszczynający awantury, używający przemocy domownik z pewnością nie wspierał młodej dziewczyny. Od dwunastego roku życia Charlize uczyła się w Johannesburgu i do Benoni przyjeżdżała w weekendy. Wierzyła, że jej obecność ochroni matkę przed agresją ojca. Niestety, doszło do tragedii. Z zeznań złożonych przez Gerdę wynikało, że podczas feralnego dnia pijany Charles chciał zepchnąć ją ze schodów. Bez namysłu chwyciła sztucer i kiedy pijany mąż próbował wejść do jej pokoju, pociągnęła za spust. Charlize była świadkiem tego zdarzenia, całą sytuację obserwowała z salonu. Jej ojciec zginął na miejscu, ale policja nie oskarżyła Gerdy. Dzięki zeznaniom córki udowodniono, że działała w obronie własnej. Dochodzenie zamknięto. Szesnastoletnia wówczas aktorka z tego weekendu z pewnością wróciła do Johannesburga odmieniona. Ale nigdy nie dawała po sobie poznać, co przeszła. Droga na szczyt Od zawsze uwielbiała balet. Na zajęcia zaczęła chodzić w wieku kilku lat, a jej nauczyciele od razu dostrzegli w niej ogromny potencjał. Charlize okazała się najbardziej utalentowana z całej grupy. Jako dwunastolatka trafiła do Johannesburga, do szkoły z internatem, która specjalizowała się w sztuce. Chciała tańczyć dalej, marzyła o prestiżowej szkole baletu. Możliwe, że z tego powodu wzięła udział w konkursie organizowanym przez agencję modelek. Z powodzeniem. Wyjechała do Mediolanu. A tam każdy zarobiony na wybiegu grosz odkładała. Do samego modelingu miała jednak bardzo negatywny stosunek. Dość szybko poznała się na świecie głupiutkich dziewczyn i cynicznych sponsorów. Miała

12 wiosna 2012

jednak cel – pieniądze zarobione w tej branży przeznaczyła na spełnienie swojego marzenia: na prestiżową Joffrey Ballet School w Nowym Jorku. To właśnie tam poczuła, że żyje i robi to, co naprawdę kocha. Niestety, sen nie trwał długo, Charlize doznała skomplikowanej kontuzji kolana. „Mój świat się zawalił. Pamiętam, jak siedziałyśmy z mamą w mojej wynajętej suterenie przy 21. ulicy. Jadłam lody z wielkiego pojemnika i płakałam” – mówiła Theron. To wtedy mama wspomniała o aktorstwie. Próbując wyrwać córkę z depresji, dała jej pieniądze na wyjazd do fabryki snów. Pierwsze miesiące w Los Angeles nie były dla Charlize sielanką. Trafiła na zajęcia aktorskie. Największym problemem był język. Na każdym kroku słyszała, że jeśli nie pozbędzie się południowoafrykańskiego akcentu, o aktorstwie w Hollywood może zapomnieć. Nie poddawała się, choć na lekcje z trenerem językowym nie było jej stać. Non stop oglądała telewizję, w kółko te same seriale. Pieniądze, które przysyłała jej mama, powoli kończyły się. Los zdecydował, że z realizacją ostatniego czeku od matki miała w banku duże kłopoty. Los zdecydował także, że jej atak furii przy bankowym okienku obserwował John Crosby, znany krytyk i hollywoodzki agent. Kiedy Theron wyszła wściekła,

W obrazie „Kobieta na skraju dojrzałości” brawurowo wcieliła się w rolę dziewczyny walczącej o miłość sprzed lat, za co otrzymała nominację do Złotego Globu.

Moja twarz jest na sprzedaż, moje życie – nie.

Aktorka absolutna Jako jedna z nielicznych potrafi wiarygodnie wcielić się w każdą rolę. W 2005 roku wbiła się w obcisły kostium, by zagrać agentkę sił specjalnych w filmie „Aeon Flux”. W lipcu zobaczymy ją w „Prometeszu” Ridleya Scotta.

pobrali się, Townsend mówił o Theron „moja żona”. Kiedy związek z Irlandczykiem rozpadł się po prawie dziesięciu latach, Charlize nie złamała swoich zasad – o jej zwierzeniach prasa mogła tylko pomarzyć. – Jesteśmy aktorami, więc nasze twarze, ciała oraz emocje są na sprzedaż. Nasze życie – nie – mówiła stanowczo. Jednak niedawno w rozmowie na antenie radia CNN przyznała: – Jestem singlem, potrzebuję faceta. Nie wierzę w plany

Crosby podbiegł do niej ze swoją wizytówką. Po kilku miesiącach dostała pierwszą rolę. Zagrała trzysekundowy, niemy epizod w trzeciej części horroru „Dzieci kukurydzy”. To był skromny początek wielkiej kariery. Późniejsze role w filmach „Adwokat diabła”, „Wielki Joe” czy „Wbrew regułom” zrobiły z Theron gwiazdę, ale przy okazji obarczyły łatką: „uroczego kociaka”. Charlize bardzo to złościło, bo nie w taki sposób widziała siebie. Przełomem w jej karierze okazał się film „Monster”. Kiedy oscarowej nocy wkroczyła na czerwony dywan w Kodak Theatre, w przepięknej, wysadzanej kryształami sukni Gucciego, nikt nie miał wątpliwości, co do jej pozycji na rynku filmowym. Charlize Theron stała się prawdziwą gwiazdą. A zainteresowanie jej osobą rosło błyskawicznie. Dziennikarze i paparazzi chcieli się dowiedzieć o aktorce wszystkiego, co się dało. I, jak to w fabryce snów – nie przebierali w środkach. Jednak Charlize tylko częściowo pasuje do klimatu Hollywood. Unika romansów. Od początku kariery związana była tylko z trzema mężczyznami. Najpierw przez dwa lata z aktorem Craigiem Bierko, później z muzykiem Stephanem Jenkinsem, aż w końcu na planie thrillera poznała Stuarta Townsenda. – To mężczyzna mojego życia. Prawdziwa miłość – deklarowała aktorka. Choć nigdy nie

Foto: East News, UIP, Paramount Pictures

– założyła sztuczne krzywe zęby, zgoliła brwi. Zrobiła to... a na jej półkę trafił zasłużony Oscar. To właśnie po filmie „Monster” zaczęto coraz głośniej mówić, że rolę Aileen Wuornos, maltretowanej od dziecka i wychowywanej w patologicznym środowisku, Theron zagrała tak doskonale, ponieważ jej własna przeszłość kryje mroczną tajemnicę...

ona ma styl!

To chyba jedyne, czego jej dzisiaj brakuje. Na brak pracy od lat nie narzeka. O zaszufladkowaniu już też nie ma mowy. Charlize wybiera role, którymi nie musi niczego udowadniać. Jak podkreśla dzisiaj: gra już tylko dla przyjemności. Kiedy niedawno w gronie przyjaciół obchodziła 36. urodziny, z uśmiechem mówiła: „Nie mam już dwudziestu lat... i bardzo dobrze! Świetnie się czuję, będąc kobietą po trzydziestce”. Nic dziwnego. Po aktorce zupełnie nie widać upływającego czasu. Mało tego, wraz z upływem lat jest coraz bardziej wyrazista i coraz piękniejsza. Z pewnością uroku dodaje jej styl. A ten od zawsze jest nienaganny. Niezależnie od tego, czy ma na sobie akurat złotą suknię, w której reklamuje zapach Diora, czy dżinsy i zwykły biały T-shirt, ma klasę, przyciąga wzrok, elektryzuje. To właśnie ona jest jedną z aktorek, których kreacje najczęściej okrzykiwane są hitami eleganckich gal. Dokonuje bezbłędnych modowych wyborów, a każda suknia leży na niej idealnie. Uroda, kariera, pieniądze – to wszystko ma. A o czym marzy? Jakie ma plany na przyszłość, na życie? – Ja po prostu nie wierzę w robienie planów. Uwielbiam życie właśnie za to, że jest takie nieprzewidywalne – mówi z uśmiechem i dystansem aktorka.

Charlize nie zalicza modowych wpadek. Na rozdaniu Złotych Globów zachwyciła wszystkich suknią z głębokim dekoltem od Dior Couture.

silesia

trendbook

moda

Okulary GF FerrÉ (Paris-Optique) 499 zł Sukienka Vila (Van Graaf) 129 zł

Woda toaletowa Escada Rockin’ rio (sephora) 280 zł / 50 ml

Naszyjnik dyrberg/ kern 379 zł

Bransoletka apart od 2219 zł

Dobry mix

Kopertówka H&M 59,90 zł

kolor

optymizmu

Kapelusz van graaf 99,99 zł Bluzka Vero moda 69,99 zł Szorty la mania 490 zł Sandały guess 849,99 zł

Oranż. Modny w zeszłym roku i w tym też. Najwyraźniej w czasach kryzysu trzeba nam trochę pomarańczowej energii.

Płaszczyk Stefanel 860 zł

Bransoletka solar 49 zł

Sandały Gino rossi 349,90 zł

Mieszanka żółci z czerwienią czyli miks energii słonecznej z siłą życia. W terapii kolorami pomarańczowy uznawany jest za kolor przywracający radość życia. Ile w tej teorii prawdy, do końca nie wiadomo, ale trzeba przyznać, że w oranżu nie da się po prostu wyglądać smutno, za to patrząc na niego, można szybko zapomnieć o tym, że kiedykolwiek miało się czarne myśli. A czy to kolor dla każdego? W dużej ilości tylko dla tych, którzy lubią przyciągać uwagę innych, ale w niewielkiej – niemal dla wszystkich. Nawet największym ubraniowym konserwatystkom, wielbicielkom szarości, granatu i beżu – wiosną dobrze zrobi jeden jedyny ożywczy pomarańczowy dodatek.To może być pasek, apaszka albo bransoletka.

Sukienka mango 189 zł

Sweterek Benetton 139 zł

Kolczyki dyrberg/ kern 169 zł

Ta ognista barwa znakomicie gra z czernią. Jednym z najmodniejszych trendów jest też łączenie jej z innym, równie nasyconym kolorem – fuksjowym różem. Inna dobra kombinacja to oranż bliski strażackiej czerwieni, przełamany pomarańczem o odcieniu złota.

Sandałki stefanel 560 zł

Bransoletka Glitter 19,90 zł

Pomarańcze i mandarynki Ciepły, delikatnie oranżowy makijaż sprawia, że twarz wydaje się mniej zmęczona, a bardziej promienna, dlatego warto go polecić osobom przepracowanym i zestresowanym. Paznokcie i usta w odcieniach jaskrawego pomarańczu dają efekt odmłodzenia.

Mleczko brązujące do ciała Sephora 49 zł

Szminka Artdeco (douglas) 25 zł

Lakier do paznokci Anny (douglas) 45 zł

Torebka Benetton 279 zł

Spodnie Review (van Graaf) 199,95 zł

14 wiosna 2012

Kremowy cień do powiek Shiseido (Marionnaud) 112 zł

silesia

trendbook Marynarka Pinko 1425 zł

Bluzka Marina Rinaldi 820 zł

Marynarka Liu jo 1046 zł

moda Woda perfumowana Rouge & Noir – Eisenberg (sephora) 320 zł / 50 ml

Sukienka sisley 359 zł

LATA 20.

Naszyjnik mango 59 zł

Produkt marka 000 zł Woda toaletowa rose petal – berkeley square (Marionnaud) 96 zł

16 wiosna 2012

Prowokująca i nieco tajemnicza, ale bardziej niż w XIX wieku świadoma własnej wartości. Kobieta dwudziestolecia międzywojennego. Ikona emancypacji i dobrego stylu.

Spódnica h&m 149 zł

Kolczyki Tous 1719 zł

Czółenka Paolo minozzi (humanic) 289 zł

W deni cler milano

Sukienka molton 1298 zł

&lata 30.

Kamizelka Sisley 399 zł

latach 20. ubiegłego wieku większość kobiet zrezygnowała z noszenia gorsetów. Przyczyna tej ubraniowej rewolucji była prosta – w czasie I wojny światowej w większości europejskich krajów mężczyźni poszli na front, a że gospodarka musiała funkcjonować, do pracy w fabrykach i biurach zaproszono panie. To był początek emancypacji. Nie tylko tej społecznej, ale także tej w dziedzinie stroju. W gorsecie pracowało się niewygodnie, a kobiety szukały ubrań pasujących do ich nowej aktywności. A gdy wojna się skończyła... nie chciały zrezygnować ani z pracy, ani z wygodnych strojów. I choć konserwatyści twierdzili, że nowa moda to szczyt nieskromności i zepsucia, to raz zdobytego ubraniowego przyczółka kobiety nigdy już Tusz do rzęs hypnÔse doll eyes – LancÔme (sephora) 139 zł

nie oddały. Od tej pory to one miały decydować o kroju swoich sukien. W latach 20. do dobrego tonu należało noszenie sięgających połowy łydki luźnych tunik o prostym kroju i wyraźnie obniżonym stanie. Sufrażystki nosiły zaś spodnie, marynarki i – ku zgorszeniu własnych matek – paliły papierosy. Lata 30. były dla subtelnej kobiecości łaskawsze – damskie stroje stały się na powrót zwiewne, a talia wróciła na swoje miejsce. Dzisiaj w naszej świadomości lata 20. i 30. zlewają się w jeden, pełen zapomnianego seksapilu obraz. O stylistycznych różnicach między dekadami pamiętają jedynie historycy mody. Najciekawsze jest jednak to, że chociaż design tamtych lat wyrósł z nurtu kobiecej emancypacji, dziś projektanci używają go właśnie po to, by podkreślić pełnię kobiecości. Kapelusz river island 99 zł

Trzewiki Alisha (humanic) 399 zł silesia

trendbook Kolczyki W.Kruk 249 zł

Kolczyki W.Kruk 399 zł

Bransoletka new yorker 22,95 zł

Naszyjnik Liu Jo 384 zł

Bransoletka new yorker 19,95 zł

Miedź

Bransoletki W.Kruk 119 zł / szt srebrna – 249 zł / szt

Pierścionek pandora 399 zł

Srebro Metal szlachetny o chłodnym połysku. Dobrze się komponuje zarówno z kolorami o zimnej tonacji, jak z tymi nasyconymi ciepłem. Woda toaletowa dla mężczyzn zen white heat – shiseido (Marionnaud) 210 zł / 50 ml

Naszyjnik w.kruk 549 zł

Zawieszka Pandora 999 zł

Woda perfumowana dla kobiet zen – shiseido (Sephora) 265 zł / 50 ml

Metal szlachetny najczęściej o barwie żółtej. Ma bardzo silny połysk, który nigdy nie blaknie. Najkorzystniej jest nosić je wieczorem, bo jego piękno jest najlepiej widoczne w sztucznym świetle.

półszlachetne

nie zwyczajne W Bransoletka pandora 16917 zł

Zawieszka pandora 479 zł

Złoto

Kolczyki Dyrberg/ kern 249 zł

Metal półszlachetny o głębokiej rudawordzawej barwie. W połączeniu ze złotem wydobywa naturalne ciepło tego metalu, zestawiona ze srebrem – podkreśla jego chłodny blask.

szlachetne

18 wiosna 2012

moda

Łańcuszek Pandora 399 zł

Bransoletka Swarovski 920 zł

spółczesna moda pełna jest sprzeczności. To, co dawniej było nieuprawnione, dziś jest nierzadko uznawane za wyrafinowane. To, co niegdyś świadczyło o elegancji, bywa niepotrzebnym stylistycznym konserwatyzmem. Połączenie srebra ze złotem jeszcze nie tak dawno uchodziło za wysoce niegustowną kombinację, ale ostatnio projektanci biżuterii korzystają z tej kolorystycznej możliwości coraz częściej. I, jak się okazuje, z bardzo dobrym skutkiem.

Światła słońca i księżyca raczej nie mają szansy na spotkanie, choć błyszczą na tym samym niebie. Najwyraźniej jednak czasem połączenie „wbrew naturze” wydobywa piękno przedmiotu. Bransolety, w których srebrne i złote ogniwa sąsiadują ze sobą, splątane złotosrebrne łańcuchy, srebrne pierścionki ze złotymi ornamentami – takie ozdoby są dziś najmodniejsze. Do najnowszych trendów należy też łączenie złota i srebra z innymi metalami (miedzią, mosiądzem) oraz wykorzystywanie do wyrobu biżuterii metali (nie zawsze szlachetnych) patynowanych i oksydowanych.

Bransoletka w.kruk 549 zł

Bransoletka w. Krzyś 8100 zł

Pierścionek pandora 599 zł

Pierścionek tous 779 zł

Bransoletka parfois 39,90 zł

Pierścionki pandora od 479 zł / szt

silesia

trendbook

Z kokardką Liu Jo 605 zł

Piękne i gładkie

Safari Guess 419,99 zł

Żółte LTB 89,90 zł

moda

Olejek brązujący sephora 39 zł

Mus do rąk JOhn Masters Organics (Marionnaud) 175 zł

Zanim założymy krótkie spodenki, poświęćmy trochę czasu na pielęgnację nóg. Staranna depilacja to podstawa, ale warto zadbać także o to, by skóra nóg była gładka, sprężysta i miała ładną barwę. Do mycia używajmy preparatów zawierających wygładzające składniki, a żeby ujędrnić skórę, stosujmy naprzemienne ciepło-zimne natryski. Ładną opaloną barwę skóry uzyskamy zaś, stosując dobrej jakości samoopalacze. Nie zapominajmy też o starannym pedikiurze i pomalowaniu paznokci u stóp.

Militarne Pinko 1220 zł

Masło do ciała Cuccio (Marionnaud) 36 zł Lakier do paznokci lancÔme (Marionnaud) 85 zł

Lakier do paznokci Douglas 25 zł Samoopalacz shiseido (SEphora) 125 zł

Panterka new look 99,99 zł

szorty

Lniane Guess 369 zł

Sportowe i eleganckie. Z dżinsu albo z tkaniny ubraniowej. Obcisłe albo całkiem luźne.

Sprane ltb 109,90 zł Codzienne New yorker 99,95 zł

Foto: Shutterstock

osimy je latem na gołe nogi, a od jakiegoś czasu także wiosną i wczesną jesienią do rajstop. Niby nic nowego, jednak w tym roku wielu designerów lansuje szorty jako alternatywę dla spódniczki mini. W dodatku najświeższa moda każe nosić te bardzo krótkie spodenki do szpilek albo wysokich butów na platformie. Najlepiej w komplecie z podkolanówkami. Jeszcze większym hitem jest zestaw – szorty plus długie kozaki. Ta pozornie niedopasowana kombinacja pojawiła się w stylizacjach prezentowanych podczas pokazów kolekcji m.in. Chloé, Dsquared2 i Alexandra Wanga.

Wysoki stan River island 179 zł

Morskie C&A 69 zł

zamiast mini

Lakier do paznokci pupa (douglas) 23 zł

Kobaltowe h&M 149 zł

Z zaszewkami guess 469,99 zł

Eleganckie new yorker 69,95 zł

Industrial H&M 149 zł

Z mankietem sisley 199 zł

silesia

dookoŁa Świata Katowice Stolica mody południowej Polski. Eleganckie kobiety z całego regionu (a czasem i z drugiego krańca kraju) ubierają się głównie w centrum handlowym Silesia City Center. Nic w tym dziwnego, bo są tu przecież liczne butiki najwyższej klasy światowych i rodzimych projektantów. Szpilki Kazar 549 zł Bransoletki La Mania 299 zł / szt Naszyjnik W.Kruk 279 zł Portfel Korab (Jaguar) 140 zł

Mediolan To miasto żyje modą. Na każdym kroku można tu spotkać kobiety noszące buty i stroje z najnowszych kolekcji światowej sławy projektantów. Dla mody tego rejonu świata charakterystyczna jest elegancka, ale obfita w szczegóły, forma i zamiłowanie do połyskujących dodatków. Torba Furla 840 zł Baleriny Pollini 1300 zł Pasek Coccinelle 182 zł Naszyjnik D&G (W. Krzyś) 1600 zł Bransoleta Pinko 315 zł

22 wiosna 2012

silesia 23

Nowy Jork Napis „NYC” działa prawie jak firmowa metka. I to metka nie byle jaka, bo z gwarancją najwyższej jakości. Ulice tego słynnego miasta tętnią szybkim rytmem, a jego mieszkańcy cenią sobie oszczędność, nowoczesność formy oraz wyrafinowany, awangardowy design. Torba Tru Trussardi 1585 zł Etui na klucze Tru Trussardi 489 zł Zegarek (biały) tommy Hilfiger (W. Krzyś) 475 zł Zegarek (czerwony) tommy Hilfiger (W. Krzyś) 475 zł Mokasyny Apia 349 zł Etui na iPada Tru Trussardi 847,50 zł / szt.

24 wiosna 2012

stylizacja kariera designera

w 1

Zanim wyjdziesz z domu, zajrzyj do szafy i sprawdź, co masz i czego ci brakuje. Określ swój budżet. Wiedząc dokładnie, ile możesz wydać, będziesz się czuła bardziej komfortowo. Gdy wybierasz się na duże zakupy, ubierz się wygodnie – nie wkładaj niczego, czego zdejmowanie jest kłopotliwe: bluzek zapinanych na dużą liczbę guziczków, obcisłych kozaków, które trudno zdjąć itp.

JAK OSWOIĆ MODĘ, RADZI STYLISTKA katarzyna zatwarnicka www.colorsens.pl, tel.: 505 016 035

Udane zakupy

krokach Każda kobieta ma w sobie coś, z czego może być dumna. Naucz się podkreślać swoje atuty, kupuj ubrania, które uwydatnią twoje zalety.

Sukienka s.oliver 359 zł

Szukaj zestawów, a nie pojedynczych rzeczy. Wielu osobom zdarza się kupowanie pod wpływem impulsu albo przekonania, że trzeba skorzystać z niskiej podczas wyprzedaży ceny. Efektem takich poczynań jest posiadanie czegoś, co do niczego nie pasuje. Wybierając ubrania, warto myśleć o tym, z czym będziemy je łączyć. Lepiej wydać pieniądze na coś, co naprawdę będziemy nosić.

26 wiosna 2012

W tym sezonie modna jest biel w wydaniu „total look”, czyli ubiór „od stóp do głów na biało”. Takie zestawienie może wyglądać znakomicie – letnio, odświeżająco, ale jest jedno małe „ale”. Zgodnie z zasadami optyki, to, co jest jasne, powiększa i przybliża, a to oznacza, że ubierając się na biało, będziemy

Dobrze dobieraj rozmiary kupowanych ubrań. Nigdy nie decyduj się na nic za małego w przekonaniu, że jak schudniesz, będzie jak znalazł, albo że zmotywuje cię to do odchudzania. Nie kupuj też rzeczy zbyt obszernych. Jeśli myślisz, że takie ubrania ukryją niedostatki twojej figury, jesteś w błędzie. Niedoskonałości najlepiej jest tuszować, podkreślając ich przeciwieństwo, czyli to, z czego jesteśmy we własnym wyglądzie zadowolone.

Pasek hexeline 285 zł

Połączenia jaskrawych kolorów, takich jak cyklamen czy fuksja, z oranżem nie są odpowiednie dla wszystkich typów urody. Tę delikatniejszą mogą zdominować i sprawić, że bardziej będzie widać bluzkę czy sukienkę niż odzianą w nią kobietę. Natomiast panie o urodzie wyrazistej mogą w takich ostrych kolorach wyglądać bardzo ładnie.

Spódnica bialcon (Gapa fashion) 225 zł

wyglądały na większe niż w rzeczywistości. Unikajmy więc tej barwy, jeśli chcemy jakieś części ciała optycznie pomniejszyć. Osoba o wąskiej talii może sobie pozwolić na podkreślenie jej białym szerokim pasem, ale ktoś, kto chce ukryć zbyt szerokie biodra, nie powinien wkładać białych spodni. Koszula max mara 906 zł

Sukienka s.oliver 359 zł

Pamiętaj, że to ubrania są dla ciebie, a nie ty dla ubrań. Jeśli nie wyglądasz zbyt korzystnie w czymś, co bardzo ci się podoba, nie zawracaj sobie tym głowy. Są rzeczy, które możemy w sobie zmienić (np. zrzucić nadmiar kilogramów, poprawić fryzurę czy cerę) i takie, których zmienić nie możemy. Zbyt szerokie ramiona, wydatne biodra, lub krótkie nogi można optycznie korygować, umiejętnie dobierając ubrania i komponując je ze sobą.

Płaszcz s.oliver 899 zł

Spodnie c&a 169 zł

Łąka pełna kwiatów

Bluzka New yorker 79,95 zł

Sukienka new yorker 139 zł

Geometria kontrastu Zestawienia mocnych barw to motyw dla osób odważnych i takich, które lubią zwracać na siebie uwagę. Z takimi kolorystycznymi kombinacjami trzeba jednak postępować ostrożnie, bo mogą one wyprofilować sylwetkę, na przykład wyostrzyć jej linię, poszerzyć albo zwęzić – także w miejscach, które wcale takiego efektu nie potrzebują.

Biała dama

5 Bluzka Stefanel 350 zł

Sukienka solar 279 zł

Kupuj rzeczy, w których dobrze wyglądasz, nie bądź ofiarą mody. Nie każdy styl jest odpowiedni dla każdego. Jeśli masz zaokrąglony brzuszek – krótki obcisły top z pewnością nie jest najlepszym wyborem. Ubierasz się na czarno i lubisz ten kolor, ale sądzisz, że trzeba być na czasie, i rozważasz kupno różowej bluzki? Dobrze się zastanów, czy będziesz się w niej dobrze czuła. Może lepiej zdecydować się na jakiś dodatek w tym kolorze?

Bluzka bez rękawów C&A 79 zł

Bluzka C&A 79 zł Spodnie New look 59,99 zł

W tym sezonie modne są zarówno drobne kwiatki, jak i ogromne kwiatowe motywy. To bardzo kobiecy romantyczny trend i większość pań (a także panów) bardzo go lubi, ale wkładając na siebie takie kwiecistości, warto pamiętać o proporcjach. Sukienka w drobną łączkę nie będzie zbyt dobrze wyglądać na osobie wysokiej i obfitej w kształtach, bo to podkreśli jej mocną budowę. Wielkie kwiaty nie są zaś korzystne ani dla osób, które pragną ukryć nadmiar kilogramów, ani dla tych bardzo drobnych. W pierwszym przypadku podkreślają obfitość kształtów, w drugim przytłaczają drobną sylwetkę. Zdecydowanie najbezpieczniej jest wybierać ubrania w kwiaty średniej wielkości.

silesia

z wybiegu Naszyjnik dyrberg/kern 359 zł

Bluzka sisley 219 zł

Szalony Ferragamo To połączenie wydaje się zupełnie nieprawdopobne. A jednak kombinacja fuksjowego różu i pomarańczowej czerwieni to jeden z trendów tego sezonu.

Kapelusz Parfois 79,90 zł

Żakiet mango 329 zł

Kolczyki Swarovski 250 zł

Kolczyki Tous 1719 zł

Spodnie Comma (van graaf) 359,90 zł

Spódnica Gerry Weber (van graaf) 329,95 zł

Naszyjnik Glitter 34,90 zł

z GÓRNej PÓŁKi

Kopertówka guess 399,99 zł

Sekretem dobrego stylu jest umiejętność łączenia. Przyjrzyjmy się, jak to robią najlepsi.

Wisiorek Glitter 26,90 zł

rendy zmieniają się z sezonu na sezon. O tym, co będziemy nosić w nadchodzących miesiącach, już pół roku wcześniej decydują kreatorzy wielkich koncernów. Mniejsze marki garściami czerpią inspiracje z ich pokazów, zarówno w zakresie fasonów, jak i barw oraz faktur. Jednak to klientki decydują, w jaki sposób zestawiać poszczególne elementy. W tym sezonie szczególnie inspirują: nieśmiertelnie elegancki Dior, odważny Ferragamo i finezyjny Lanvin.

O klasie tej stylizacji decyduje tak naprawdę jej niezwykła prostota. Wąska czarna spódnica, połączona z jasnoszarym żakietem plus stonowane dodatki – to wszystko.

28 wiosna 2012

Szpilki Cate gray (humanic) 379 zł

Torba coccinelle 1606 zł

SUBTELNY Lanvin Tank top Big star 69,90 zł

W tym klasycznym zestawie czerni z bielą dużą rolę odgrywa biżuteria. Oryginalne naszyjniki podkreślają wysublimowaną prostotę użytego w stylizacji połączenia barw.

Kamizelka River island 159 zł

Foto: East News(2), Corbis/Fotochannels

Elegancki Dior

Sandałki ALDO 199 zł

Spodnie Pinko 875 zł

Kopertówka coccinelle 748 zł

Naszyjnik Glitter 64,90 zł

Sandałki mango 299 zł silesia

kariera DESIGNERA KARIERA designera

Stella mccartney

projektantka

Sweter New Look 39,99 zł

wyjątkowo pracowita

Kolczyki Apart od 214 zł

Bransoletka Dyrberg/ Kern 359 zł

Przez lata jej osiągnięcia były podważane. Mówiono, że „wszystko załatwił jej tatuś”. Dziś nikt nie ma wątpliwości, że Stella zasłużyła na miano jednej z najbardziej znanych współczesnych kreatorek mody.

Bluzka Solar 329 zł

tekst: michalina kaczmarkiewicz

est sławna, wyjątkowo uzdolniona, bogata, odnosi sukcesy na wszystkich polach. Córka jednego z wielkiej czwórki przez całe życie ciężko walczyła o nazwisko. I udało się jej. Dziś mówi się o niej więcej niż o jej ojcu. Są nawet kręgi, w których na dźwięk nazwiska słynnego eks-Beatlesa kiwa się ze znawstwem głową, ale zaraz potem zadaje pytanie: Paul? Paul McCartney? Czy to jakiś krewny tej projektantki?

w stylu oversize Dla stylu McCartney charakterystyczne są klasyczne, ale mocno przeskalowane kroje. „Oversize”, czyli w wolnym tłumaczeniu: „nadwymiarowość”, to niemal znak firmowy projektantki. Tunika Solar 179 zł

Córka swojego ojca

30 wiosna 2012

Bluzka C&A 169 zł

Pierścionek APART od 169 zł Spodnie PennyBlack 468 zł

Bluzka Reserved 69,99 zł

Foto: East News(2)

Stella wspomina, że z tym „złotym” nazwiskiem bywało jej gorzko nieraz. Zaczęło się już w czasach dzieciństwa, gdy razem z rodzicami – eks-Beatlesem i fotografką Lindą Eastman – i ich zespołem muzycznym Wings jeździli w trasy, a potem osiedli na ekologicznej farmie w Sussex. Linda, aktywnie działająca w organizacjach proekologicznych, pragnęła ustrzec dzieci przed zepsuciem i rozpieszczeniem. Dzieciaki musiały chodzić do zwykłej publicznej szkoły i uczyć się życia. Stella poznawała je na własnej skórze – nieraz obrywała tylko za to, czyją jest córką. Ale być może właśnie to nauczyło ją twardej walki i polegania na własnych zdolnościach i ciężkiej pracy. Bo choć modą zaczęła się interesować już jako nastolatka (pierwszy żakiet uszyła ponoć w wieku 13 lat), od 15 roku życia uczyła się fachu u Christiana Lacroix, a potem studiowała modę w Londynie, i tak łatwo nie było. Jej dyStella McCartney, plom zrobił niezłe wrażenie (sprzedał się w całości) urodziła się i został pochwalony w „Vogue”, ale nic dziwnego, skoro 13 września 1971 r. kolekcję prezentowały zaprzyjaźnione z projektantką Ukończyła Central top modelki, m.in. Kate Moss, Naomi Campbell oraz St Martins College Yasmin Le Bon, a tłem pokazu była piosenka skompoof Art & Design. Jest nowana przez ojca debiutantki. żoną Alasdhaira Dwa lata po skończeniu studiów Stella objęła stanowiWillisa. Mają sko dyrektora kreatywnego domu mody Chloé. Karl synów Millera Lagerfeld, który pełnił tę funkcję do 1983 roku i doAlasdhaira Jamesa prowadził do rozkwitu marki, wyjątkowo złośliwie poi Becketta Roberta traktował swoją następczynię, wypowiadając zdanie, Lee oraz córki powtarzane później przez dziesiątki magazynów (zaBailey Lindę Olwyn pewne nie miał pojęcia, jaką siłę rażenia będzie miało): i Reiley Dilys Stellę. „Chloé powinno stawiać na sławne nazwisko, ale nie

stella mccartney, kolekcja rtw wiosna-lato 2012

Bluzka Stefanel 640 zł

Sandały Bata 239 zł

Kurtka c&A 79 zł silesia

kariera DESIGNERA KARIERA designera

Kobiecość, sport i dzieci

W 2001 roku, w wieku 30 lat, Stella opuściła Chloé i poszła na swoje. Dzięki kooperacji z domem mody Gucci stworzyła własną markę. Ale regularne wypuszczanie na rynek nowych kolekcji jej nie satysfakcjonuje. Co chwilę tworzy coś nowego: a to ubrania dziecięce dla marki GAP, a to stroje sportowe dla firmy

McCartney ubiera się skromnie, nie przepada też za makijażem. Adidas, a to własną linię dziecięcych ciuszków. Żeby było jeszcze ciekawiej i bardziej wyjątkowo, po ślubie z brytyjskim dziennikarzem Alashdairem Willisem w 2003 roku, w ciągu sześciu lat Stella urodziła czwórkę dzieci – dwie córki i dwóch synów. Jej projektowaniu przyświeca idea swoiście pojmowanego uniwersalizmu. Stella tworzy swoje kolekcje tak, żeby w każdej z nich znalazło się coś dla osób o zupełnie różnych upodobaniach i stylach. Dla kobiet aktywnych zawodowo, tych potrzebujących elegancji i klasy oraz wyluzowanych dziewczyn. Elementy męskie łączy z damskimi, sport z elegancką modą, delikatność z mocno zarysowaną zmysłowością. Projektując sportowe ciuchy dla Adidasa panna McCartney zmieniła je w coś stylowego. Pojawiły się inspirowane szarawarami dresy, kubełkowe kurtki, katany i bluzy z kapturami, trokami, kieszeniami – które układają się na ciele jak jedwabne koszule. Kombinezony, również z szortami. Projektantka rozszerzyła też dość przewidywalną i banalną paletę kolorów uznawanych za sportowe. Zaproponowała zupełnie nieoczywiste desenie (panterka) i fasony – bufki, zakładki, nacięcia, plisy, drapowania, marszczenia. Lubi koronkę, kontrastowe zestawienia: seksowne wąskie cekinowe spodnie plus prosty luźny T-shirt, związany łobuzersko w supeł. Do tego szpilki i wyjściowa torebka kopertówka lub lepiej bombonierka (bo takie ostatnio projektowała do wieczorowych zestawów). Kolejny jej znak rozpoznawczy to garnitu-

32 wiosna 2012

ry, ale zupełnie niejednoznaczne i klasyczne: albo szerokie spodnie w stylu lat 20., a do tego dopasowana, ale nigdy krótka, dwurzędówka z klapami lub bez, albo dopasowane rurki i żakiet surdutowy, a więc przedłużony i luźniejszy. No i fantastyczne kombinezony, które uważa za bardzo kobiece i seksowne: z podkreśloną talią (ale też puszczone w pasie luźno) i bufiastymi spodniami o nieokreślonej długości – np. do połowy łydki albo z szortami. Sukienki, luźne, wdzięczne, dziewczęce, kopertowe, przewiązywane w talii sznurkiem. Sukienko-bluzy bombki (bufiastość, ściąganie, marszczenie to niemal jej obsesja). Ażury, również nieoczywiste: na zamszopodobnych płaszczach i kosmicznych, ekstremalnie wysokich kozakach, które przypominają raczej połączenie butów na szpilce i grubej pończochy. Polubiły je Madonna i Rihanna, a Nicole Kidman miała je na sobie podczas sesji zdjęciowej do okładki „GQ”. Nosiła je także sama Stella. Charakterystyczne dla tej projektantki są wszelkie przeskalowania sylwetki: jakby nadmuchane kurtki lub biała sukienka, wyglądająca jak wyrośnięta koszula, zbyt obszerne katany, jak z szafy starszego brata, który życie spędza na siłowni, obszerne rękawy sztywnych karbowanych szyfonów, które tworzą zaokrągloną linię, przez co budują rysunkową sylwetkę. Marynarka jak od smokingu, ale mocno, niemal karykaturalnie za duża. Ekologia w świecie mody

Stella McCartney wypowiada się rzadko, chyba tylko gdy musi zaanonsować sprzedaż któregoś ze swoich nowych produktów. Na przykład perfum (pierwszy jej zapach Stella pojawił się w 2003 roku, a w 2007 weszła na rynek w stu procentach organiczna seria pielęgnacyjna do ciała). Ostatnio opowiada o nowych perfumach L.I.L.Y. To kolejny produkt dedykowany zmarłej matce, Lindzie. – Nazwa jest skrótem od słów, jakimi zwracał się do mojej mamy tata: „Linda, I love you” – tłumaczy projektantka. Choć sama na co dzień perfum raczej nie używa, bo uważa je za zbyt przytłaczające. Projektantka nosi się zresztą wyjątkowo skromnie, lubi proste fasony, minimalistyczne dodatki, nieskomplikowane fryzury, nie przepada za makijażem. Jest to zgodne z jej światopoglądem. W życiu prywatnym Stella jest zdeklarowaną – niektórzy twierdzą, że wręcz zaciekłą – wegetarianką. W życiu zawodowym wyraźnie zaznacza swoje poglądy i wartości. Nie ogranicza się do wspierania organizacji PETA, a działalność proekologiczna nie oznacza dla niej tylko rezygnacji w kolekcjach z naturalnych skór i futer. Jeśli to tylko możliwe, wykorzystuje naturalne (ekstremalnie ekologiczne) materiały, a połowa dochodów ze sprzedaży jednej z koszulek zaprojektowanych dla GAP-a zasila konto fundacji walczącej z AIDS w Afryce. Stella dba o środowisko, na pierwszym miejscu stawia rodzinę i przyjaciół, tworzy kolejne projekty, zapachy, dodatki, biżuterię, otwiera kolejne sklepy. A do tego jako dyrektor kreatywny Adidasa, odpowiada za wizerunek brytyjskich sportowców podczas letniej olimpiady. A w czasie wolnym (kiedy go właściwie znajduje?) projektuje stroje do nowego, ryzykownego artystycznie przedsięwzięcia jej ojca: baletu „Ocean’s Kingdom”. Tym razem nikt nie ma wątpliwości co do tego, że Stella nie musi się podpinać pod sławę McCartneya. Niektórzy nawet się zastanawiają, kto dziś tak naprawdę zyskuje na tej rodzinnej współpracy.

Foto: Corbis/Fotochannels

ze świata muzyki, tylko mody! Oby była tak utalentowana, jak jej ojciec”. Stella pokazała, że jest. Razem ze swoją asystentką i przyjaciółką Phoebe Philo (dziś dyrektorka kreatywnego domu mody Celine) stworzyły nowy styl Chloé i sprawiły, że marka stała się modna i popularna wśród młodych kobiet, nie tylko w Europie i Ameryce Północnej, ale też w Japonii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Pierwszy pokaz kolekcji dla Chloé (bardzo bieliźnianej, z przezroczystościami, atłasowym blaskiem, halkowymi i gorsetowymi topami), był zadedykowany matce Stelli, Lindzie („Bo to moja ulubiona kobieta na świecie”), która wkrótce potem zmarła na raka piersi.

fashion news

W hołdzie dla AMY?

czerwona podeszwa

To było w złym guście – powiedział Mitch, ojciec piosenkarki, po pokazie Jeana Paula Gaultiera, na którym modelki chodziły po wybiegu z papierosem w ręku i z kokami w stylu Amy. Nie zabrakło charakterystycznych dla gwiazdy, podkreślających kobiece kształty koszulowych bluzek, ołówkowych spódnic i topów w żywych kolorach. Publiczność była zachwycona, rodzina Winehouse – przeciwnie. Ojciec piosenkarki twierdzi, że wciąż bardzo przeżywa śmierć córki i wykorzystywanie jej wizerunku dla wzrostu sprzedaży ubrań jest bardzo nie na miejscu. Ubolewa też, że Gaultier nie zaproponował żadnego datku na fundację imienia Amy. Tymczasem Jean Paul twierdzi, w ten sposób chciał uhonorować charakterystyczny styl Amy i jej wkład w modę. A ten jest niepodważalny!

Charakterystyczna podeszwa to prawie znak firmowy Christiana Louboutina. Jak się okazuje, owo „prawie” czyni różnicę, bo buty z czerwonymi spodami pojawiły się ostatnio także w kolekcji YSL. Louboutin złożył więc w nowojorskim sądzie pozew. Co prawda przegrał, ale się nie poddał! W styczniu odbyła się kolejna rozprawa apelacyjna, a walka trwa. Jej wynik będzie bardzo ważny, bo odpowie na pytanie, czy dożyliśmy czasów, w których można zaklepać sobie jakiś kolor na własność.

Karlmania

Córka Cindy Crawford idzie w ślady mamy 10-letnia Kaia, córka top modelki Cindy Crawford, została twarzą kolekcji dziecięcej domu mody Versace. „Tak jak jej mama, Kaia ma specjalny dar” – tłumaczyła Donatella Versace, A Cindy twierdzi, że jest wzruszona, iż jej córkę wybrała marka, do której ona sama ma wielki sentyment. 34 wiosna 2012

Dagę ma Lekko odstające uszy elfa, oryginalną twarz, 180 centymetrów Wzrostu i doskonałe wymiary: 80–59–82. Nic dziwnego, że jeden z najlepszych portali o modzie Style.com umieścił Dagę Ziober w gronie dziesięciu najlepszych nowych twarzy modelingu. Sesję z jej udziałem opublikował w styczniu meksykański „Vogue”, W zeszłym roku modelka brała też udział w pokazach Prady, Valentino, YSL i ChloÉ.

czyli ukochanych kolorach Lagerfelda. Do tego obowiązkowo rękawiczki bez palców i wysokie kołnierzyki – takie jak nosi sam cesarz. Ubrania można kupić na portalu Net-a-porter.com, w cenach, jak na Karla, bardzo, bardzo przystępnych – top kosztuje ok. 300 zł, skórzana kurtka – 3000 zł.

Foto: East News, Corbis/Fotochannels, Getty Images/FPM, Universal Republic Records

Stało się! Karl Lagerfeld stworzył własną markę ubrań dostępną tylko w Internecie, ale za to dla posiadaczy nieco chudszych portfeli. W dniu jej premiery, w pięciu miastach: Londynie, Paryżu, Berlinie, Sydney i Nowym Jorku, przed oknami wystawowymi ustawiły się prawdziwe tłumy. Po odsłonięciu zasłon okazało się, że najbardziej szczęśliwe powinny być rockowe dziewczyny! W kolekcji KARL znajdą one wąskie spodnie, tank topy, białe koszule, cekinowe proste sukienki, skórzane kamizelki i kurtki ramoneski – większość oczywiście w czerni i bieli,

Poznajcie

Ambasadorki XXI wieku Obie piękne i utalentowane. Wiedzą, czego chcą i tworzą tylko to, co chcą. Monika Brodka to jedna z najbardziej oryginalnych polskich piosenkarek. A Małgorzata Braunek to ikona kina, nieśmiertelna Oleńka z „Potopu”, najbardziej rozpoznawalna polska buddystka. Teraz są ambasadorkami nowych kosmetyków antyalergicznych AA Technologia Wieku. Panie firmują linię preparatów firmy Oceanic, w skład której wchodzą kosmetyki do twarzy przeznaczone dla sześciu kategorii wiekowych. Monika Brodka będzie wspierać serie 18+, 30+, 40+, natomiast Małgorzata Braunek: 50+, 60+ oraz 70+.

BiBA

z orderem Barbara Hulanicki, urodzona w Warszawie, ale wychowana i wykształcona w Wielkiej Brytanii, twórczyni legendarnej odzieżowej marki Biba, znalazła się na liście osobistości, którym królowa Elżbieta II wręczy Order Imperium Brytyjskiego. To wielki ukłon w stronę szalonej mody lat 60. i 70., bo właśnie wtedy minispódniczki, T-shirty i garnitury zaprojektowane przez panią Hulanicki nosili Mick Jagger, David Bowie i Marianne Faithfull.

liu jo

odmień

guess

POKaZY mODY

pinko

STYLIZUJE

stefanel

FASCYNUJE BEZ GRANIC

fashion news

swój image Skorzystaj z wyjątkowej promocji w Silesia City Center! W dniach 1.03–30.04 wybierz się na zakupy z jedną z naszych stylistek.

1. W ciągu 30 dni zrób zakupy na łączną kwotę minimum 500 zł (koniecznie zachowaj wszystkie paragony!). 2. W punkcie informacyjnym na Placu Śląskim przedstaw paragony i odbierz swój kod. 3. Zarejestruj się na stronie internetowej: www.silesiacitycenter.com.pl/stylistka i wpisz otrzymany w punkcie informacyjnym kod. 4. Wybierz stylistkę i umów się na spotkanie w jednym z podanych na stronie terminów.

deni cler milano

solar

Plac Tropikalny, godz. 16.00-20.00 prowadzący: Aleksandra Kwaśniewska Bilguun Ariunbaatar

benetton

10-11 marca

Jak umówić się ze stylistką?

tru trussardi

potkanie będzie trwało aż cztery godziny. W tym czasie będziesz miała okazję dowiedzieć się, w czym jest ci najlepiej oraz które z najmodniejszych trendów są dla ciebie odpowiednie, a które nie. Jeśli marzysz o odmianie, stylistki (Katarzyna Zatwarnicka i Anna Oramus) podpowiedzą ci, jak stworzyć nowy wizerunek. Podczas zakupów będziesz też mogła skorzystać ze specjalnych promocyjnych cen w wielu sklepach.

AUTORYZOWANY DEALE R

p a r t ne r :

AUTORYZOWANY DEALE R

Silesia City Center, ul. Chorzowska 107, Katowice 36 Silesia 2012

www.silesiacitycenter.com.pl

magazyn mody 2012

Okulary police (paris optique) 690 zł

ikona mody

Bransoletka dyrberg/ kern 229 zł

Być jak

na powabnych kształtach (wiadomo, że gdyby odpiąć jeszcze jeden guzik, ukazałby się kuszący koronkowy rąbek biustonosza), spódnica, która opina krągłe biodra i szpilki podkreślające kształtne łydki. Jeśli dodać do tego jasne loki w lekkim nieładzie i czysty makijaż z czarnym eyelinerem i czerwoną pomadką – robi się gorąco. W pozascenicznych strojach Monroe (które świetnie zostały odtworzone przez kostiumologów filmu „Mój tydzień z Marilyn”), nie było przesadnie wybujałego erotyzmu. Wręcz odwrotnie: gwiazda na co dzień nosiła proste ubiory w stonowanych kolorach i minimum dodatków. Marilyn mogła śpiewać, że diamenty są najlepszymi przyjaciółmi dziewczyny, ale nigdy się z nimi nie obnosiła. Jedyne, czego się trzymała, to ubierania blisko ciała. I choć wymiary ikony seksu (95–57–90) dalekie są od przeciętnej, to Michelle Williams ze swoją drobną sylwetką poradziła sobie z tym zadaniem świetnie... z małą pomocą podnosząco-uwypuklającej bielizny. Reszta elementów tego stylu to małe bluzeczki i sweterki (tzw. bliźniaki), bluzki z dekoltami i „samoopadającymi” ramiączkami, wąskie ołówkowe spódnice tuż za kolano, spodnie capri, czyli długości 7/8, męski trencz wiązany w talii, szal na głowie i czarne okulary. Duży udział w kreowaniu wizerunku Marilyn miały sztuczki fryzjerskie. Jej włosy wyglądały, jakby właśnie wstała z łóżka, i to wcale nie po grzecznie przespanej nocy. Stanik La Promesse 479 zł

Filmowe stylizacje odtwórczyni roli M.M. są bardziej klasyczne niż prowokujące.

MARiLYN tekst: michalina kaczmarkiewicz

ichelle Williams to najgorętsza aktorka ostatnich miesięcy. Choć w rzeczywistości bardziej przypomina skrzyżowanie zasadniczej Shirley MacLaine z wiotką Twiggy niż seksowną ikonę, zaskoczyła wszystkich, kreując rolę słynnej Monroe w filmie „Mój tydzień z Marilyn”. W wywiadach podkreśla, że na co dzień ubiera się zupełnie inaczej i że męczy ją już naciągany wizerunek seksbomby. Williams nigdy nie była fanką Marilyn, Torebka mango 119 zł

Figi z wysokim stanem La promesse 379 zł

nie oglądała namiętnie jej filmów, nie czytała o niej książek, więc wcielenie się w tę postać było dla niej prawdziwym wyzwaniem. Niektórzy fanatyczni wielbiciele Marilyn Monroe zarzucają Williams brak podstawowych, tych nieuchwytnych, atrybutów gwiazdy „Pół żartem, pół serio”: seksapilu widocznego w każdym ruchu, a nawet bezruchu, pewnego neurotycznego rozchwiania, nieodłącznej kokieterii, uwodzącego błysku w oku i tej niepokojącej mieszanki niewinności i bezbronności z rozsadzającą ciało zmysłowością. Kobiecemu czarowi Michelle w roli M.M. rzeczywiście bliżej do żurnalowej klasyki lat 50. niż do buduarowej prowokacji w stylu prawdziwej Marilyn. Williams przez dużą część filmu ma na sobie jedwabną koszulową bluzkę, ołówkową spódnicę i pantofle na niewysokiej szpilce. Trzeba przyznać, że to strój tak odpowiedni, że można by się w nim wybrać do urzędu lub kancelarii adwokackiej. Seksowny image budują szczegóły: materiał bluzki, który miękko układa się

Woda perfumowana chanel n°5 (Douglas) 389 zł / 50 ml

Foto: Forum Film, East News

Kipiący od zmysłowości styl Monroe, przedefiniował wizerunek Michelle Williams. W czym tkwi jego sekret?

Ale największy sekret tkwił w ruchach i gestach. Jak działa trik z kołysaniem biodrami, Michelle Williams miała okazję sprawdzić sama. W jednym z wywiadów opowiedziała, jak przed wejściem na plan trenowała rozkołysany chód Marilyn i doskonale widziała, jakie wrażenie robiło to na mężczyznach z ekipy. Podobno Monroe swój charakterystyczny chód wypracowała, skracając odrobinę jeden z obcasów, chociaż, oczywiście ile prawdy jest w tej anegdocie, nie wiadomo. Może dzięki temu oraz prowokującym scenicznym kostiumom, rozbieranym zdjęciom i legendzie o sypianiu w „piżamie” z Chanel No 5 MM nawet w szczelnie skrywającym jej wdzięki czarnym golfie wyglądała seksownie. Michelle Williams, lubiąca zwykłe dżinsy, bawełniane koszulki i krótką fryzurkę, zupełnie nie przystaje do wizerunku seksbomby. Gra mediom na nosie, pozwalając przebierać się za seksownego kociaka do sesji, a prywatnie… ubiera się tak, jak chce (na galę Złotych Globów przyszła w niezwykle skromnej sukni od Jasona Wu z czarną opaską na króciutkich włosach). Mimo to, w filmie Williams udowadnia, że nawet nie mając zaokrąglonych i kuszących kształtów, można wcielić się w rolę najseksowniejszej kobiety XX wieku. A potem wrócić do własnego stylu.

Apaszka s.oliver 59,90 zł

Must have!

Sukienka simple 699 zł Trencz liu jo 1266 zł

Pasek Bialcon (gapa fashion) 99 zł

Paleta do makijażu the balm (marionnaud) 45 zł

Bliźniak simple spód – 249 zł góra – 289 zł

Rajstopy river island 29 zł

Buty Buffalo (Humanic) 379 zł

silesia

lookbook

dziewczyna

z miasta Wstaje wcześnie, kładzie się późno. Wciąż jest zajęta, nigdy się nie nudzi. Prosto ze spotkania biznesowego biegnie do najmodniejszego klubu spotkać się z przyjaciółmi. Zawsze nienagannie ubrana, zawsze starannie umalowana, zawsze gotowa na nowe wyzwania. zdjęcia: paweł hoffman

Stylizacja: Beata hadaś

Kasia: Sukienka Mango 139 zł Żakiet Pinko 2165 zł Apaszka, Coccinelle 396 zł Okulary Parfois 49,90 zł 40 wiosna 2012

silesia

lookbook

Karolina: Płaszcz skórzany Simple 1999,90 zł Sukienka Simple 499,90 zł Torebka River Island 229 zł Kolczyki wisienki Aldo 29 zł Sandały Guess 739,99 zł 42 wiosna 2012

Kasia: Bluzka Vero Moda 79,99 zł Żakiet La Mania 2490 zł Spodnie Damex 295 zł Pierścionek Glitter 34,90 zł Torebka Furla 469 zł silesia

lookbook

Kasia: Bluzka Mango 99 zł Żakiet Marc Cain 1210 zł Naszyjnik Swarovski 650 zł Spodnie Pinko 780 zł 44 wiosna 2012

Karolina: Płaszczyk Marina Rinaldi 1590 zł Sukienka Marc Cain 860 zł Naszyjnik w kolorze złotym Glitter 64,90 zł Naszyjnik w kolorze srebrnym Glitter 79,90 zł Bransoletka Coccinelle 187 zł Torebka Furla 780 zł Buty Kazar 549 zł silesia

trendbook

Laleczka Kokeshi kiYomi 40 zł

Brelok Coccinelle 121 zł

Karty w kasetce (VIP Business Collection) 95 zł

Zapalniczka do cygar Papierośnica 215,99 zł

G-styl

Ramka home & You 35 zł

Zakładka do książki fide.pl 27 zł/ 3szt.

Młynek do pieprzu home & you 35 zł

Zegar ścienny Home & You 69 zł

Popielnica do cygar Papierośnica 98,99 zł

Modne

gadżety Dla niej, dla niego, dla domu. Niepozorne drobiazgi, które tworzą wizerunek właściciela.

Nawadniacz do kwiatów duka 29,90 zł

Etui na karty płatnicze tru trussardi 437,50 zł

Miseczka duka 49,90 zł

Koncept – słowo, które definiuje wszystko we współczesnym wzornictwie przemysłowym. Pomysłowość projektantów nie zna granic, zarówno w zakresie idei, jak i formy. Właśnie dzięki temu zwyczajne długopisy nie są już takie zwyczajne, klasyczny drewniany gazetownik odszedł do lamusa, zastąpiony został prostym i czystym w formie metalowym, a wiklinowy kosz na zakupy oddaje palmę pierwszeństwa lekkim torbo-koszom z tworzywa sztucznego. Dużym polem do popisu dysponują kreatorzy akcesoriów do domu. Nie dość, że niegdyś mało kto słyszał o czymś takim, jak nawadniacz do kwiatów, to dziś ma on zabawną formę ptaszka, a zakładka do książki nie jest już tekturowym prostokątem, tylko kipiącym czerwienią duszkiem. Tylko w sektorze galanterii skórzanej i męskich akcesoriów rzadko zdarzają się nowatorskie rozwiązania. Tu widać przywiązanie do nieśmiertelnej tradycji.

Etui na iPada tru trussardi 847,50 zł

46 wiosna 2012

Zestaw do jajek fide.pl 49,90 zł

Portfel tous 659 zł Podkówka (Vip Business Collection) 75 zł

Porcelanowy kubek termiczny fide.pl 49,90 zł

Zestaw przyborów do pisania kaligraf 1850,01 zł

Torba na zakupy fide.pl 53,90 zł

Piersiówka papierośnica 65,99 zł

Gazetownik fide.pl 849 zł

silesia

trendbook

M-styl

Kurtka tru trussardi 2984 zł

Szal Cottonfield 139 zł

Kapelusz River island 79 zł

Torba Tru trussardi 1218 zł

Okulary DG (Armani jeans) 839 zł

facet z klasą

Koszula Denim & Supply (Van Graaf) 439,95 zł

Swobodny miks elegancji i lekkości noszącej znamiona nonszalancji. Właśnie taki jest współczesny mężczyzna.

odzienna moda męska to ubrania, w których można zarówno pojawić się w pracy, jak i wybrać na popołudniowy spacer. Formalny wymiar klasycznych elementów stroju, takich jak koszula, płaszcz czy marynarka, traci na wyrazistości dzięki zmodernizowaniu prostych fasonów, wprowadzeniu stonowanych kolorów bądź urozmaiceniu stylizacji z pozoru zupełnie nieprzystającymi akcesoriami. W tym sezonie dominuje stonowana kolorystyka, której bazę stanowią beże, błękity i szarości. W kategorii dodatków warto zwrócić uwagę na słomkowe kapelusze, casualowe torby i okulary fasonem przypominające te noszone przez bohaterów filmu „Top Gun”. Stylowy pan musi jednak pamiętać, że ważne jest nie tylko ubranie, ale także zadbana cera i przyjemny zapach.

Koszula Camel Active 349,95 zł

Marynarka camel active 859,95 zł

Dżinsy LTB 179,90 zł

Spodnie Scotch & Soda (van graaf) 399,95 zł

Pasek Armani jeans 399 zł

Balsam nawilżający eisenberg (sephora) 199 zł Perfumy John Varvatos Artisan (douglas) 315 zł / 125 ml

Mokasyny Apia 349 zł

48 wiosna 2012

tru trussardi

Torba cottonfield 319 zł Spodnie camel active 379,95 zł

Buty bata 239,90 zł silesia

z–styl

Na wysoki połysk Efektowne dodatki budują image eleganckiego mężczyzny. Dobrej jakości zegarek, kosztowna oprawka okularów, odrobina dobrej wody toaletowej pomogą stworzyć taki wizerunek.

ON I ZAKUPY

Podczas zakupów mężczyzna najczęściej jest znudzony, a przy czwartej przymiarce zaczyna zwykle wykazywać oznaki irytacji. Okazuje się, że są triki, dzięki którym możemy tego uniknąć.

które naszym zdaniem mogą się naszemu mężczyźnie spodola kobiet zakupy to doskonała rozrywka, dlabać, a potem po prostu zabierzmy go do tego sklepu i zaprotego większość z nich dobrze wie, że do gaponujmy, by kupił coś z tego, co wybrałyśmy.Tylko nie prezenlerii handlowej lepiej się wybrać z koleżanką tujmy mu niezliczonych wzorów. Pamiętajmy, że dla większoniż z mężem czy narzeczonym (wyjątki tylko ści mężczyzn sweter to sweter i już. potwierdzają tę regułę). Prawdziwy problem – Dobrym pomysłem jest podsunięcie mu myśli, że zakupy pojawia się wtedy, gdy to mężczyźnie trzeba coś kupić i nie to zadanie do wykonania – radzi stylistka. – Traktując je w ten można tego zrobić przez Internet. Czy jest sposób, by całe sposób, poczuje się pewniej. przedsięwzięcie nie skończyło się katastrofą? A jak go przekonać, że warto ubierać się modnie – Podstawowa różnica między kobietą DOBRY RUCH i by zrezygnował z kroju dżinsów, do którego przya mężczyzną jest taka, że dla niego zakupy Przed wyjściem zwyczaił się, będąc w liceum? Z doświadczenia Kato żaden relaks – zauważa stylistka Kataz domu zrób listę tarzyna Zatwarnicka wie, że większość mężczyzn rzyna Zatwarnicka. – On do tej czynności rzeczy, które nie kupuje niczego tylko dlatego, że to jest modne. podchodzi bardziej zadaniowo. Wchokoniecznie Tym też się różnią od kobiet. dzi, bierze konkretną rzecz, płaci za nią trzeba kupić. – Za to niezwykle ważna jest dla większości mężi wychodzi. Dla faceta czas spędzony To pozwoli twojemu czyzn jakość. Proponując swojemu partnerowi, by kuna zakupach to czas stracony. Warto o tym partnerowi panować pił coś nowego, na tę wartość zwróćmy mu uwagę. pamiętać – i w taki sposób męskie wyjście nad sytuacją. Będzie Czy to wystarczy, by kolejne zakupy z mężczyzną do sklepu zaplanować, by nasz partner mógł, miał poczucie, były udane? Z pewnością zależy to od egzemplazamiast bez końca mierzyć ubrania, odwiedzić że wykreślając rza, który nam się trafił, ale warto spróbować. na przykład sklep z nowoczesną elektroniką, kolejne rzeczy który z pewnością bardziej go zainteresuje. z tej listy, zbliża się Kontakt ze stylistką Pani Katarzyna radzi, by najpierw zrobić Katarzyną Zatwarnicką: do finału zakupów. samodzielnie rekonesans. Wybierzmy rzeczy, www.colorsens.pl, tel.: 505 016 035

50 wiosna 2012

s.OLIVER

tru trussardi

reserved

Zegarek Dyrberg/Kern 1079 zł Woda toaletowa 1 Million Paco Rabanne (Marionnaud) 301 zł / 100 ml Okulary przeciwsłoneczne John Richmond (Paris Optique) 690 zł Etui na wizytówki Wittchen 159 zł Okulary Ermenegildo Zegna (Paris Optique) 990zł

l–styl

kierunek

pestycydów ani chemicznych dodatków do nawozów. Bawełna organiczna jest farbowana naturalnymi barwnikami, dzięki czemu jej włókna są silniejsze, a ich struktura gładka. Na metce powinna mieć napisy: „Organic cotton”, „Öko-Tex Standard” lub unijną stokrotkę.

Natura

Oszczędzaj energię i pieniądze

Żyć ekologicznie to dokonywać przemyślanych wyborów. W domu, w pracy i... w sklepie.

Zacznijmy od poważnych zakupów, czyli agd. Zawsze wybierajmy tylko sprzęt oznaczony „AAA” lub „AAA+”. Jednak nawet energooszczędny sprzęt pożera prąd, jeśli nie wyłączamy go z sieci. Warto o tym pamiętać. Zostawianie urządzeń w trybie „stand by” również kosztuje. Dobrym rozwiązaniem jest listwa chroniąca przed przepięciami, do której warto podłączyć cały sprzęt rtv i agd. • Najwięcej prądu ciągnie lodówka – jedna czwarta rachunku to jej robota. Stawiamy ją z daleka od okna i grzejników, regularnie rozmrażamy, nie wstawiamy do niej ciepłych garnków. • Druga w kolejce jest kuchenka. Staramy się w miarę możliwości gotować w małej ilości wody i z pokrywką. Inaczej 30 proc. energii ulatuje w powietrze. Do gotowania używamy naczyń z płaskim dnem, bo lepiej przewodzą ciepło. Jeśli kupujemy piekarnik, to z termoobiegiem, bo nagrzewa się natychmiast po włączeniu,

tekst: anna halicka

Odżywka do włosów john masters organics (marionnaud) 105 zł

Koncentrat Detox aa oceanic (douglas) 43 zł

Pomada do układania włosów john masters organics (marionnaud) 105 zł

więc oszczędzamy i czas, i energię. Na 5 do 10 minut przed planowanym zakończeniem gotowania wyłączamy go, bo temperatura przez ten czas i tak utrzyma się na zbliżonym poziomie. • Pralka zużywa około 10 proc. prądu, najlepiej uruchamiać ją dopiero wtedy, gdy jest zupełnie pełna. • Przy dużej rodzinie, która często biesiaduje, warto zainwestować w zmywarkę – zużyjemy kilkaset litrów wody rocznie mniej, nie mówiąc o energii potrzebnej do jej podgrzania. Ale, uwaga, urządzenie trzeba załadowywać do pełna, żeby zakup był opłacalny.

ak naprawdę wyborów na korzyść bądź przeciwko ekologii dokonujemy codziennie. I nie musimy być działaczami stowarzyszenia takich czy innych zielonych, żeby wybierać dobrze, z głową. W domu, w pracy, w sklepie. Gotując, ubierając się, podlewając kwiaty. Bycie eko wymaga jedynie zmiany podejścia.

Jedz zdrowo i sprawiedliwie

Foto: Shutterstock

Sortuj śmieci, postaw na len i bawełnę

52 wiosna 2012

Zrób rachunek Stoimy już przy kasie, zaraz będziemy płacić. Ostatni raz rzućmy okiem na wypełniony zakupami koszyk. Czy aby na pewno potrzebujemy aż takiej ilości jedzenia? Jeśli chcemy być naprawdę ekologiczni – nie kupujmy za dużo, bez sensu i nie wyrzucajmy potem jedzenia. No dobrze, rachunek już zapłacony. Teraz trzeba załadować zakupy do siatek. Uwaga – nie bierzcie jednorazówek, zwanych zrywkami. Te plastikowe torebki zalegają tysiącami na wysypiskach. Każda rozkłada się przez 600 lat! Na zakupy zabieramy więc zawsze własne ekologiczne siatki albo kupujemy papierowe. Gdy już wejdą nam w krew takie podstawowe zachowania, możliwe, że zachce się nam więcej. Ważny jest ten pierwszy krok.

Bycie eko nie wymaga poświęceń. Wystarczy szanować siebie, innych i przyrodę.

Masło do ciała Chocomania body shop 65 zł

Wyobraźcie sobie, że w Austrii, w każdym domu segreguje się odpady aż na 11 kupek. U nas wciąż problemem jest podział na szkło, plastik i papier. Większość gmin rozdaje jednak specjalne worki (wystarczy pójść do wydziału ochrony środowiska) i odbiera je za darmo. Gdy już zaczniecie dzielić śmieci, pamiętajcie, żeby zawsze zgniatać plastikowe butle pety oraz puszki po piwie. W eko domu nie ma miejsca na tkaniny, które się elektryzują. W miarę możliwości wybierajmy naturalne lny, bawełny, wełny. To z nich powinny być zasłony w oknach, obicia kanap i foteli, obrusy, pościel, koce, ubrania. Najlepsza jest ekologiczna bawełna, pochodząca z kontrolowanych plantacji, na których nie stosuje się

„1” dostają jajka od kur, które grzebią, chodzą po dworze, polują na dżdżownice, a na noc idą spać do klatki. Znoszą nie tylko smaczniejsze jaja, ale także dużo zdrowsze, bo zawierające więcej żelaza. Wreszcie ideał dla domorosłego ekologa – jaja „0” (najdroższe). Kura jest panią dnia i nocy, grzebie na podwórku, a do jedzenia dostaje paszę z certyfikatem ekologicznym.

Czytajmy etykietki – ekologiczne jedzenie można znaleźć nawet w hipermarketach. Wypatrujmy znaczka „FAIR TRADE”. Kupując oznaczone nim produkty, mamy pewność, że nie przykładamy palca do wyzysku: producenci żywności i robotnicy zaangażowani w jej powstawanie otrzymali godziwe wynagrodzenie. Sprawiedliwy Handel gwarantuje też ochronę praw kobiet, zakaz wykorzystywania do pracy dzieci, właściwy poziom bezpieczeństwa i higieny pracy. Najprościej swoje ekologiczne podejście do świata zamanifestować przed chłodnią z jajami. Co zwykle wybierasz? Największe, najtańsze? Czy w ogóle czytasz cyferki na pieczątce? Nie? A powinnaś. „3” na stemplu oznacza, że jajo zniosła kura przez całe życie zamknięta w ciasnej klatce. Jeśli szanujesz żywe stworzenia, nie kupuj takich jajek. „2” oznacza chów ściółkowy – kura może się swobodnie poruszać, ale nie wychodzi z zamkniętego pomieszczenia.

Tank top Big star 59,90 zł

Sweter marco Polo 569 zł

Spódnica marco polo 399 zł

Spodnie s.oliver 199 zł

Sandałki deichmann 79 zł silesia

trendbook

uroda

Cienie do powiek Chanel (Sephora) 219 zł

Tusz do rzęs Shiseido (Sephora) 120 zł

Puder Givenchy (Sephora) 229 zł

Cienie do powiek Dior (Marionnaud) 208 zł

różany

image

W wiosennym makijażu 2012 najważniejszy kolor to róż. Jasny, cukierkowy oraz ten lekko złamany o nieco głębszym odcieniu.

Zarówno chłodne, jak i ciepłe róże współgrają z wszelkimi odcieniami szarości – od tych gołębich po grafitowe. Delikatny pomarańczowy akcent doda różowemu makijażowi odrobinę naturalności. Błyszczyk Guerlain (Douglas) 129 zł

Puder Guerlain (Marionnaud) 267 zł

Woda toaletowa Valentina – Valentino (douglas) 399 zł / 80 ml

Dobry mix

Konturówka Chanel (Marionnaud) 97 zł

ominację różu tylko gdzieniegdzie przełamują chłodne pastelowe kolory, takie jak lawendowy, miętowy i pistacjowy. Cały makijaż powinien być miękki, trochę dziewczęcy w wyrazie, ale także nieco prowokacyjny, podszyty subtelną zmysłowością. Wizażyści stawiają jednak na podkreślenie kości policzkowych oraz brwi. Usta mogą być zaznaczone delikatnie i miękko jasnoróżową szminką lub błyszczykiem albo – dla kontrastu – pokryte pomadką w kolorze głębokiej czerwieni. Oko jest wyraziste – nadal bardzo modne są ciemne kreski i mocno wytuszowane rzęsy.

Lakier do paznokci Chanel (Douglas) 97 zł

Róż do policzków LancÔme (douglas) 210 zł

Szminka Guerlain (Marionnaud) 192 zł

Szminka shiseido (Douglas) 102 zł

Konturówka Chanel (Marionnaud) 93 zł Pomadka DIOR (Sephora) 155 zł

54 wiosna 2012

Foto: Shutterstock

Cienie do powiek LancÔme (Douglas) 189 zł

Paleta: 3 cienie, 2 błyszczyki Dior (Sephora) 319 zł

silesia 55

URODA PIELĘGNACJA

Odżywią i wygładzą Nowoczesne kosmetyki zawierają składniki przywracające zdrowy koloryt i elastyczność zmęczonej, zestresowanej i przesuszonej skórze. Bazy Effet Miracle (01 Effet Porcelaine, 02 Effet Bonne Mine) Lancôme (Douglas) 130 zł Fluid intensywnie nawilżający Sampar (Sephora) 255 zł Serum rozświetlające White Lucency Shiseido (douglas) 391 zł Ultralekki podkład rozświetlający Sephora 55 zł Krem ochronny Pro-DNA Code AA Prestige (Marionnaud) 64,99 zł

rozświetlenie

dior

totalne

Są sposoby na to, by cerę pozbawioną blasku doprowadzić do porządku i sprawić, by stała się promienna.

imą rzadziej wychodzimy na powietrze. Skóra bardzo tego nie lubi, bo potrzebuje tlenu. Gdy nie ma go w wystarczającej ilości, do jej tkanek nie docierają potrzebne składniki odżywcze i w efekcie staje się szara i traci blask. Dzieła zniszczenia dopełniają mróz i wiatr, a także pozbawione wilgoci powietrze w mocno ogrzewanych pomieszczeniach. Wygląd cery możemy poprawić, wybierając się na złuszczanie naskórka metodą bio-peelingu. Jest to bardzo skuteczna metoda, której efektem jest szybkie roświetlenie i odmłodzenie skóry. Z BIO-Peelingu możemy skorzystać w studiu kosmetyki w silesia city center (plac gwiazd, I piętro, tel.: 793 366 366) Cena jednego zabiegu: 110 – 130 zł

56 wiosna 2012

Joanna Kunka-Gierzyńska, Marionnaud Warto w tym okresie sięgnąć po produkty z linii energetyzujących (z kompleksami witaminowymi), złuszczających (z kwasami owocowymi) czy wybielających. Dzięki nim skóra będzie promienna, pełna młodzieńczej świetlistości. Pomocne są też kosmetyki kolorowe – wszelkiego rodzaju róże rozświetlające czy preparaty z drobinkami odbijającymi światło. Konsultantki Marionnaud każdej chętnej pani wykonają makijaż rozświetlający i pomogą dobrać odpowiednie produkty.

Magdalena Przygoda, Douglas Najlepiej zacząć od odpowiedniej pielęgnacji na co dzień. Polecam głęboko nawilżający, wygładzający krem z drobinkami odbijającymi światło − Crème Eclat aux Cinq Fleurs, Cinq Mondes. By poprawić wygląd cery, warto zaprzyjaźnić się również z rozświetlającymi kosmetykami do makijażu. Dobrym rozwiązaniem są na przykład specjalne bazy pod makijaż, dzięki którym skóra wygląda naturalnie i zdrowo, moja ulubiona to Météorites Perles, Guerlain.

silesia 57

trendbook

Toster bodum 459 zł

wnętrze

Zawieszka Almi dÉcor 17,90 zł

Dobry mix

Ten odcień zieleni dobrze wygląda zarówno na jasnym, jak i na ciemnym tle. Można go bezpiecznie komponować z bielą i rozmaitymi odmianami beżu. Dobry efekt daje również połączenie limonkowej barwy z brązem, granatem i grafitową szarością.

Widelec do sałaty (w komplecie z łyżką) Duka 15,90 zł

Wazon Duka 49,90 zł Wazon Home & You 59 zł

Ekspres do kawy tchibo od 339 zł

Zegar Home & You 45 zł

cała

Dzbanuszek i filiżanka Home & You 39 zł

jaskrawość

Miska dla psa fide.pl 246 zł

Mocny kolorystyczny akcent potrafi odmienić wnętrze. Ważne jednak, by z liczbą takich akcentów nie przesadzić.

Lakier do paznokci LancÔme (marionnaud) 96 zł

asna limonkowa zieleń to barwa wiosenna, pachnąca świeżością. Kiedy na nią patrzymy, czasem wręcz czujemy lekki cytrusowy zapach. Mimo to, tylko nieliczni zdecydowaliby się pomalować ściany na taki kolor. Łatwo to zresztą zrozumieć – większość ludzi intuicyjnie wyczuwa, że to, co dobre i orzeźwiające w małych ilościach, w dużych mogłoby się stać zupełnie nieznośne. Ta zasada dotyczy w szczególności kolorów tak mocno przyciągających wzrok, jak właśnie limonkowy. Natomiast wszelkie zielone drobiazgi o takim odcieniu warte są polecenia. Mocne barwy spełniają we wnętrzu ważną rolę. Odbijając się od spokojnego zwykle tła ścian i mebli podkreślają ich formę i optycznie porządkują przestrzeń wokół. Jaskrawe akcenty dodają pomieszczeniom, w których się pojawiają, charakteru i tworzą w nich intrygującą grę świateł.

Deska do krojenia fide.pl 39,90 zł

Narzuta Home & you 299 zł

Silikonowa łopatka Duka 16,90 zł

Brytfanna fide.pl 109,90 zł

Dozownik Duka 89,90 zł

Pieprzniczka Almi dÉcor 19 zł Ozdoba Home & you 69 zł

Szlafrok Carlo Brunni 199 zł

silesia

wnętrze l – styl

Mlecznik Almi dÉcor 32 zł

Talerz villeroy & boch 125 zł

Wazon Home & you 89 zł

Karafka villeroy & boch (fide.pl) 459 zł

Wazon Home & you 199 zł

Kieliszek Almi dÉcor 54 zł Filiżanka ze spodeczkiem villeroy & boch 145 zł

Zastawa stołowa home & you 13–23 zł / szt

romantycznie, eklektycznie Łączenie różnych stylów wraca do łask. Tym razem motywem głównym są delikatne biele i czyste szkło.

klektyzm w architekturze, dekoracjach i ubiorach funkcjonował na przełomie XIX i XX wieku, a jego nazwa pochodzi od greckiego słowa „eklektikós”, co oznacza „wybierający”. Jego naczelna zasada – łączenie elementów różnych stylów i epok. Od początku istnienia był kontrowersyjny. Mimo to zyskał on szerokie grono wielbicieli i choć większość nowoczesnych trendów nie przeżywa częstych renesansów, to eklektyzm wciąż jest obecny w kulturze designu. Ten estetyczny mezalians spodoba się tym, którzy jeszcze nie wiedzą, jaki jest ich ulubiony styl, albo przeciwnie – tym, którzy mają ulubionych trendów tyle, że trudno jest im urządzić jednorodne stylistycznie wnętrze.

Szklanka Koziol (fide.pl) 23 zł

Kieliszek villeroy & boch (fide.pl) 59 zł

Ostatnio bardzo modne jest łączenie klasycznej, mającej swoje źródła w chińskiej porcelanie, bieli z czystym szkłem o gładkiej bądź ciętej fakturze. Delikatny charakter ceramiki, ozdobne kwiatowe malunki o nieco zblakłej kolorystyce, koronkowe szlify – wszystko to przywołuje na myśl wnętrza angielskich dworów rodem z osiemnastowiecznych powieści niezrównanej Jane Austen. Z drugiej zaś strony mamy twarde, zimne szkło, które mogłoby gościć na stole króla Artura, ale także księcia Cambridge Williama i jego żony Kate. Wszystko to łączy jednak romantyzm formy, która, choć tłamszona w ostatnich latach przez architektów wnętrz, wciąż powraca – i to w świetnym stylu.

silesia

trendbook

podróż

Kurtka h&M 199 zł

Szal Damex 99 zł

Baleriny mango 179 zł

Audrey Hepburn w roli zakochanej księżniczki anny w słynnym filmie Williama Wylera „rzymskie wakacje” (1953)

Torebka Solar 99 zł

T-shirt pinko 680 zł Dżinsy Liu jo 662 zł

rzymskie

Sweterek mango 89 zł

Przewodnik Empik 36,99 zł

wakacje Każda podróż może się okazać wyprawą życia. Pod warunkiem, że zabierzemy ze sobą kilka niezbędnych rzeczy. I kilka pozornie zbędnych.

Walizka Delsey (VIP BUsinesS collection) 1289 zł

W tym mieście może się zdarzyć niemal wszystko. Sandały Stefanel 560 zł

62 wiosna 2012

Foto: Shutterstock, Paramount Pictures

Maseczka Sephora 49 zł

okąd się wybrać na niezapomniany romantyczny weekend? Tylko do Wiecznego Miasta, czyli do Rzymu – oczywiście. Przecież to przy słynnej Fontannie di Trevi zakochane pary wyznają sobie miłość na wieki, a jak wskazują rozliczne literackie i filmowe przykłady, także osoby samotne mogą w tym mieście spotkać swoją drugą połówkę. Okazje trzeba wykorzystywać, a szczęściu pomagać. Zabierzmy więc ze sobą koniecznie coś czerwonego, bo czerwień to barwa miłości, a także coś różowego, bo to kolor symbolizujący młodość i dobry nastrój. Z rzeczy praktycznych przydadzą się też wygodne sportowe buty i aparat fotograficzny (w wolnych chwilach nie zapominamy o zwiedzaniu!) oraz kurtka przeciwdeszczowa.

Książka Empik 35,90 zł

Zegarek guess (Time trend) 699 zł

Spódnica Benetton 279 zł

Aparat Fuji finePix x100 (komputronik) 3999 zł

Trampki Aldo 199 zł

silesia

po godzinach

podróż

w dobrym kierunku

Bali Indonezyjska wyspa kojarząca się głównie z bajecznymi plażami i ośrodkami spa, które w ostatnim czasie wyrastają na niej jak grzyby po deszczu. Ale Bali to także bogactwo natury i kultury. Trekkingowych maniaków zachwyci wyprawa na nieczynny wulkan Batur, wielbicieli kontaktu z orientalną sztuką świątynie Mengwi, Ulan Danu lub pięknie wyglądająca w blasku zachodzącego słońca świątynia na skale w oceanie Tanah Lot. Zwolennicy kontaktu z naturą wybierają przejażdżki na słoniach i spływy pontonami po licznych, spokojnych rzekach.

Intensywnie czy leniwie? A może jedno i drugie? Poznaj najciekawsze miejsca, proponowane w tym sezonie przez biura podróży.

Tui centrum podróży (Plac Gwiazd 106, tel.: 32 7338133), 2 tygodnie – od 6800 zł / os. traveland (Al. Rybnicka 51, tel.: 32 6050760), 1 tydzień od 5718 zł / os.

Meksyk

Formentera

Kenia

W tym kraju trzeba zobaczyć wszystko, bo niemal za każdym rogiem kryją się ślady najstarszej historii świata. Zwiedzanie warto rozpocząć od Gizy i najwyższych na świecie piramid, strzeżonych przez Wielkiego Sfinksa. Warto także odwiedzić antyczne świątynie: Karnak, Abu Simbel i Luksor ze słynną aleją sfinksów oraz Dolinę Królów. Najbardziej jednak oblegane są egipskie kurorty, szczególnie przez miłośników nurkowania. Piękne rafy Morza Czerwonego, tropikalne ryby i widoki zachęcają do uprawiania tego sportu. Wybrednym pozostaje Biblioteka Aleksandryjska bądź pustynne oazy.

Jednym słowem, historia, która na przekór łupieżczym czasom konkwisty przetrwała do dnia dzisiejszego. Choć kultury Azteków, Zapoteków, Misteków i Majów bezpowrotnie przeminęły, pozostawiły po sobie moc zabytków. Opuszczone z nieznanych przyczyn miasta: Palenque, Uxmal czy Chichén Itzá, kalendarze Słońca, piramidy i co rusz odkrywane przez archeologów grobowce przyciągają jak magnes. Szanujący się turysta nie może zapomnieć o wyprawie nad Miedziany Kanion – jeden z największych cudów natury Ameryki Północnej, o wiele potężniejszy od Wielkiego Kanionu Kolorado, a mimo to mniej znany.

Jedna z wysp, która obok Majorki, Minorki i Ibizy wchodzi w skład Balearów nazywanych archipelagiem marzeń. Destynacja idealna dla osób spragnionych wypoczynku na rozgrzanych słońcem plażach (te na Formenterze uważa się nie tylko za najpiękniejsze w całym ciągu wysp, ale w całym basenie Morza Śródziemnego). Zapierające dech w piersiach jaskinie, malownicze górskie klasztory oraz urocze wioski położone w głębokich dolinach. Jeśli spokój wyspy zacznie zbytnio doskwierać, w każdej chwili można udać się na zawsze tętniącą klubowymi rytmami Ibizę – odległość między wyspami wynosi 11 km.

Turyści odwiedzający Kenię przede wszystkim biorą na celownik parki narodowe, w tym najsłynniejszy Masai Mara, w którym można oglądać dzikie zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Aby poznać kulturę tego kraju, należy odwiedzić miasta: Machakos, Kitui, Malaba, Mbitini i Kisasi oraz... slumsy w Mombasie, czyli miejsca ukazujące prawdziwą Kenię. Aktywnych globtroterów kuszą górskie szczyty: Kenia i Elgon, a miłośników sportów wodnych – archipelag Lamu. Można oczywiście wypoczywać na rajskich plażach kurortów, ale warto taki pobyt urozmaicić podróżą, na przykład wsiąść w Lunatic Express do Mombasy.

NECKERMANN (Al. Zagłębiowska 38, tel.: 32 6050351), 1 tydzień od 2170 zł / os.

NECKERMANN (Al. Zagłębiowska 38, tel.: 32 6050351), 1 TYDZIEŃ OD 7270 ZŁ / OS.

Tui centrum podróży (Plac Gwiazd 106, tel.: 32 7338133), 1 tydzień – od 2551 zł / os.

traveland (Al. Rybnicka 51, tel.: 32 6050760), 1 tydzień od 4769 zł / os.

64 wiosna 2012

Foto: Shutterstock

Egipt

silesia

po godzinach

JOGA

strefa relaksu Bluzka reebok 199 zł

Kombinezon C&A 79 zł

Sweter Jackpot 359 zł

Tajski masaż wspomaga zarówno ciało, jak i duszę. Nie tylko uwalnia od napięcia, ale także leczy.

DLA LENIWYCH

Maseczka sephora 49 zł Spodnie new yorker 59,95 zł

Trampki house 99,99 zł

luz w stylu spa Moda dla aktywnych to także moda. Wybierając się na zajęcia z jogi czy fitnessu zadbajmy więc nie tylko o wygodę, ale również o estetykę sportowego stroju. Witalizująca oliwka do masażu AA oceanic (douglas) 69,99 zł

66 wiosna 2012

Top adidas 139 zł

Bluzka new yorker 34,95 zł

Właściwości silnie odprężające ma orientalny masaż aromatyczny. Do oleju używanego podczas tego zabiegu dodaje się w odpowiednich proporcjach olejki aromaterapeutyczne, m.in. z lawendy, palisandra, franjipani, drzewa sandałowego, różanego, miętowego czy ylang-ylang. Z kolei podczas tajskiego masażu z okładami ziołowymi stosuje się wyciągi z mieszanek ziół, na przykład trawy cytrynowej, kurkumy, liści eukaliptusa, imbiru lekarskiego czy cynamonowca. Osobom bardzo zestresowanym, ale niemającym zbyt wiele czasu, poleca się masaż głowy ramion i karku wykonywany przy użyciu specjalnych rozgrzewających maści. Taki zabieg pomaga w stosunkowo szybki sposób pozbyć się napięcia – tak fizycznego, jak i psychicznego. Jest to także sposób na leczenie częstych bólów głowy. Z tradycyjnego masażu tajskiego można skorzystać w salonie Thai MASSAGE w Silesia City Center (plac gwiazd 109, I piętro, tel.: 32 6050798)

Pobudzający olejek do kąpieli aa oceanic (douglas) 49,99 zł

Sól morska, papaja i nektar z guawy cuccio (marionnaud) 96 zł Foto: Shutterstock

elem tej orientalnej techniki terapeutycznej jest przywrócenie harmonii całemu organizmowi. Masaż tajski rozluźnia bowiem mięśnie i relaksuje, ale jego główne zadania to odblokowanie przepływu energii, poprawienie krążenia krwi i limfy oraz wzmocnienie układu odpornościowego. Najlepsze efekty daje seria takich zabiegów, ale nawet jeden doda energii i z pewnością sprawi, że poczujemy się lepiej. Podczas seansu masażu tajskiego, orientalny terapeuta, by móc w odpowiedni sposób uciskać określone punkty na ciele swojego klienta, układa go w rozmaitych pozycjach. Wiele z tych ułożeń to klasyczne asany jogi, z tego właśnie względu tajski masaż bywa nazywany jogą dla leniwych. Nie ma się jednak czego obawiać, jeśli jesteśmy mało wygimnastykowani, nikt nie będzie nas zmuszał do przyjmowania zbyt trudnych dla nas pozycji. Masażowi tajskiemu mogą się poddać osoby w różnym wieku i o różnym stopniu sprawności fizycznej.

Tunika jackpot 279 zł

Spodnie adidas 199 zł

silesia

trendbook

kwestia smaku

Cinnabonki

Nie tylko dla dzieci

Te najsłynniejsze babeczki świata przywędrowały do Polski zza oceanu. To właśnie w Silesia City Center powstał pierwszy (na razie jedyny) w naszym kraju lokal sieci Cinnabon. Sekretem tych przysmaków jest pochodzący z dalekiej Indonezji cynamon makara, który nadaje im bogaty smak i aromat. Niewątpliwą frajdę sprawia również obserwowanie pracowników sieci, którzy za przeszkloną ścianą rozwałkowują ciasto, pokrywają je masą smakową, rolują, kroją na kawałki i wkładają do piekarnika. Chwil kilka i gorące, pachnące i ozdobione serowym kremem cinnabonki wędrują do klientów. Kto nie lubi jeść w pośpiechu, może skorzystać z opcji „take away” i zabrać je do domu.

Desery w Cafe Club to prawdziwa uczta dla oczu i dla podniebienia. Są tu świetne serniki, szarlotki, ciasta i torty. Jednak tym, co wyróżnia Cafe Club na tle innych kawiarni, są doskonałe kompozycje lodów o różnorodnych smakach, z rozmaitymi dodatkami: migdałami, orzechami, owocami, bezami czy likierami. Z pewnością przypadną do gustu nawet najbardziej wybrednym łasuchom. Odwiedzające lokal mamy z dziećmi powinny przespacerować się po kartach menu kilka stron dalej i zawitać na stronę z przysmakami dla maluchów, gdzie znajdą cztery superdesery, m.in. Przysmak Pirata.

chwila słodyczy Cinnabon, Plac Muzyków 46

Dzięki zawartej w słodkościach glukozie ożywczy efekt małej czarnej jest silniejszy, gdyż cukier pobudza obszary mózgu odpowiedzialne za koncentrację i pamięć. Jedzmy więc, na zdrowie!

Gorzka pokusa

Maliny i czekolada

Cafe Club, Al. Katowicka 99

Frutti di Bosco Sieć Costa Coffee jest obecna niemal na całym świecie i oferuje nie tylko wyśmienitą kawę, ale również wyborne przysmaki. Frutti di Bosco to przepyszna tarta z owocami leśnymi, która dopieści podniebienia osób rozkoszujących się kawą na wysepce Costa Coffee. Miała być propozycją sezonową, tymczasem na dobre zagościła w kawiarniach tej sieci. Puszyste ciasto, udekorowane kremem i solidną porcją wyśmienitych owoców – delicje! Costa coffee, Plac Poetów 64

Polska klasyka

Koneserzy belgijskich słodkości znajdą coś dla siebie w Pijalni Czekolady i Kawy „Mount Blanc”. W ofercie lokalu znajdują się przede wszystkim gorące i ciepłe napoje, jednak kiedy poprosimy o drobne smakołyki, kelnerzy zaprezentują nam pyszne pralinki i owoce, zanurzone w kąpieli z gorzkiej czekolady. Dla tych, którzy bardzo zasmakują w słodkich drobiazgach, firma przygotowała specjane kompozycje na wynos.

Choć nazwa Coffee Heaven wskazuje na to, że jej goście znajdą się w kawowym niebie, można się przekonać, że nie tylko ciemny napój ma w tej kawiarni rajski smak. W tym sezonie do grona deserów dołącza choco’n’raspberry cheesecake, czyli czekoladowy sernik z malinami i wyborną czekoladą. Rozpływa się w ustach i... z każdym kęsem smakuje coraz lepiej.

Kiedy 143 lata temu Antoni Blikle otwierał cukiernię w Warszawie, nie podejrzewał, że jego wyroby staną się najsłynniejszymi smakołykami w Polsce. Pączki jego wyrobu znane są na całym świecie. Towarem eksportowym cukierni są również pyszne wuzetki. Trzeba spróbować!

mount blanc, Plac Tropikalny 95

Coffee heaven, Al. Katowicka 49

A.Blikle, Al. Zagłębiowska 61

silesia

kino Królewna Śnieżka i Łowca Swobodna wariacja na temat klasyki Braci Grimm. Zła królowa (Charlize Theron) zleca swojemu myśliwemu (Chris Hemsworth) zgładzenie Śnieżki (Kristen Stewart) – jedynej niewiasty piękniejszej od królowej. Nie spodziewała się jednak, że podwładny sprzeciwi się jej rozkazom i zamiast zabić bezbronną Królewnę… nauczy ją sztuki wojny. Na ekranie: 01.06

Huragan

Język baklawy. Wspomnienia

Bestiarium

W powieści o nadciągającym huraganie i nadchodzącej nieuchronnie tragedii opowiadają nam: ksiądz próbujący pomóc ludziom, którzy nie mają żadnych szans, by wydostać się z miasta, człowiek poszukujący swej najukochańszej i staruszka, która twierdzi, że nie ma nic do stracenia.

Porywająca opowieść Diany Abu – Jaber łączy w jedno historie o dzieciństwie pod opieką ojca – Jordańczyka, ogarniętego obsesją na punkcie jedzenia i wspomnienia o posiłkach przy stole zastawionym kebabami i szaszłykami. W bonusie porcja oryginalnych przepisów kuchni arabskiej.

Bohater budzi się w nocy w obcym mieszkaniu i wyrusza w podróż do własnego domu. Trafia do tajemniczej kamienicy, w której spotyka członków fantasmagorycznej rodziny. Elementy rzeczywistości splatają się z wizjami, tajemnice przeobrażają w groteskę i prywatną mitologię.

Autor: Laurent Gaudé

Autor: Diana Abu-Jaber

Autor: Tomasz Różycki

MUZYKA Charlie Winston Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Avengers 3D Nad światem wisi widmo katastrofy. Nick Fury (Samuel L. Jackson) szef tajnej organizacji S.H.I.E.L.D. desperacko szuka wyjścia z beznadziejnej sytuacji. Decyduje się utworzyć specjalną jednostkę, znaną pod nazwą Avengers. W jej skład wchodzą superbohaterowie: Thor (Chris Hemsworth), Kapitan Ameryka (Chris Evans), Iron Man (Robert Downey Jr.), Czarna Wdowa (Scarlett Johansson) oraz inni. Bohaterowie łączą siły, aby zapobiec największemu niebezpieczeństwu w historii naszej planety... Na ekranie: 12.05

Foto: Materiały dystrybutorów

Oskar Schell (Thomas Horn), dziewięcioletni amator wynalazca, projektant biżuterii, astrofizyk, pacyfista grający na tamburynie, w Nowym Jorku poszukuje zamka, do którego będzie pasował tajemniczy klucz, pozostawiony przez ojca (Tom Hanks), będącego ofiarą zamachu z 11 września. Poszukiwań nie ułatwia mu matka (Sandra Bullock), która wciąż nie potrafi podnieść się po tragedii, jaka spotkała rodzinę. Na ekranie: 13.04

Ten utalentowany kompozytor, wokalista i gitarzysta ma to „coś”, co charakteryzuje twórców wyjątkowych, którzy jak mało kto umieją dotrzeć do serc i dusz odbiorców. Dodatkową pomocą jest niewątpliwie wizerunek Charliego – uroczego, nieco niechlujnego, lecz niezwykle sympatycznego wagabundy. Na krążku „Running Still” Winston nie odkrywa siebie na nowo. Serię energetycznych songów uspokaja nastrojowymi balladami, by po chwili znów zachęcić do zabawy. Płyta idealna na wieczór w gronie znajomych.

70 wiosna 2012

KSIĄŻKA

kultura

Birdy Wygląda jak zagubiona, rozmarzona gimnazjalistka, ale to tylko pozory. Pod pseudonimem „Birdy” kryje się Jasmine Van Den Bogaerde – wyjątkowo uzdolniona dziewczyna z Wielkiej Brytanii, która zachwyciła wszystkich coverem piosenki Bon Iver „Skinny Love”. Na debiutanckiej płycie również stawia na przeróbki znanych przebojów i... wychodzi jej to całkiem nieźle. Warto poświęcić jej trochę uwagi.

Leonard Cohen Najsłynniejszy poeta piosenki powraca po ośmiu latach przerwy i udowadnia, że jest w jak najlepszej formie. „Old Ideas” skłania do przemyśleń, ale puszcza też oko do słuchacza: Leo pozwala sobie na stonowany żart, czasem żartuje wręcz z samego siebie. Charakte rystyczny baryton i melodyjne aranżacje przywołują na myśl krążek „Ten New Songs”. W niektórych kawałkach usłyszymy również rzadko obecną w twórczości Cohena gitarę akustyczną, a nawet... banjo!

Silesia

Kolor na lato Chabrowy, lazurowy, ultramaryna – intensywne odcienie niebieskiego – barwy, która świetnie się komponuje z innymi głęboko nasyconymi kolorami, modnymi w tym sezonie. Bransoletka Coccinelle 187 zł Szal Coccinelle 671 zł Okulary d&G (vision express) 500 zł Torebka Guess (guess footwear) 579,99 zł Zawieszka Guess (guess footwear) 189,99 zł Buty Venezia 399 zł

lista sklepów

MODA Armani Jeans,VJC Versace • Al. Chorzowska 91 Benetton • Al. Pszczyńska 22 Bershka • Al. Chorzowska 47 Betty Barclay • Al. Sosnowiecka 58 Big Star • Pl. Muzyków 18 Bolero • Al. Bytomska 26 Bonita • Al. Bytomska 28 Buduar • Al. Katowicka 10 Burberry • Al. Katowicka 94 Bytom • Al. Gliwicka 36 C&A • Al. Mysłowicka 12 Calvin Klein Jeans • Pl. Nowy 19 Calzedonia • Al. Rudzka 60 Camaieu • Al. Będzińska 23 Camel Active • Al. Bytomska 29 Cottonfield • Al. Będzińska 40 Cropptown • Pl. Zimowy 74 Cubus • Pl. Nowy 8 Damex • Al. Bytomska 25 Deni Cler Milano • Al. Katowicka 4 Diverse • Al. Siemianowicka 10 Esprit • Al. Mysłowicka 17 Funk'n'Soul • Al. Mikołowska 49 Gapa Fashion • Al. Zabrzańska 84 Gatta • Al. Pszczyńska 12 Greenpoint • Al. Będzińska 41 Guess Denim • Al. Siemianowicka 18 H&M • Pl. Anyżkowy 76 H&M • Pl. Gwiazd 103 Hera • Al. Zabrzańska 81 Hexeline • Al. Chorzowska 46 House • Al. Sosnowiecka 73 Intimissimi • Al. Sosnowiecka 72 Jackpot • Pl. Muzyków 44 Jacqueline Riu • Al. Będzińska 22 KappAhl • Pl. Nowy 6 Lacoste • Al. Gliwicka 73 La Mania • Al. Gliwicka 30 La Promesse • Al. Gliwicka 74

72 wiosna 2012

LC Waikiki • Al.Tyska 102 Levi's • Pl. Muzyków 18 Lindex • Pl. Nowy 4 Liu Jo • Pl. Cynamonowy 58 Loro • Pl. Nowy 7 LTB • Pl. Muzyków 20 Mango • Al. Gliwicka 70 Marc Cain • Al. Katowicka 7 Marc O'Polo • Al.Tyska 104 Marella • Pl.Tropikalny 1 Marina Rinaldi • Al. Katowicka 6 Massimo Dutti • Al. Siemianowicka 11 Max Mara • Pl.Tropikalny 3 Mexx • Al. Mysłowicka 89 Molton • Al. Zabrzańska 85 Monnari • Al. Zabrzańska 82 New Look • Al. Świętochłowicka 2 New Yorker • Al. Zabrzańska 86 Obssesion • Al. Bytomska 23 Orsay • Al. Mysłowicka 15 Pawo • Al. Bytomska 31 Pepe Jeans • Al. Mysłowicka 87 Pennyblack • Pl. Tropikalny 2 Pierre Cardin • Al. Rybnicka 56 Pinko • Al. Siemianowicka 16 Promod • Al. Chorzowska 93 Próchnik • Al. Mikołowska 48 Pull and Bear • Al. Będzińska 43 Reserved • Al. Pszczyńska 21 River Island • Al. Świętochłowicka 26 Royal Collection • Al. Zabrzańska 40 s.Oliver • Al. Rudzka 69 Schiesser • Al. Bytomska 27 Simple Creative Products • Al. Mysłowicka 14 Sisley • Al. Bytomska 24 Smith's • Al. Zagłębiowska 31 Solar • Pl. Poetów 43 S'portofino • Al. Gliwicka 75 Stefanel • Al.Tyska 101 Stradivarius • Pl. Nowy 9 Sunset Suits • Pl. Poetów 88 Tally Weijl • Al. Sosnowiecka 55 Tatuum • Al. Mysłowicka 90 Tiffi • Al. Pszczyńska 15 Timberland • Al.Tyska 103 Tommy Hilfiger • Al. Gliwicka 72 Top Men • Al. Rudzka 67 Top Secret • Al. Sosnowiecka 71 TriniTy • Al. Mikołowska 86 Triumph • Pl. Muzyków 19 Tru Trussardi • Al. Katowicka 5 Van Graaf • Al. Gliwicka 71 Van Graaf • Pl. Gwiazd 99 Vero Moda • Al. Rybnicka 59 Versace Collection • Al. Katowicka 63 Vistula • Pl. Poetów 45 Waggon Paris • Al. Siemianowicka 17 Weekend by Max Mara • Al. Katowicka 4 Willsoor • Al.Tyska 78 Wólczanka • Al. Rudzka 68 Wrangler Lee • Al. Będzińska 21 Zara • Al. Chorzowska 48

biżuteria, akcesoria Apart • Al. Katowicka 11 Apart • Pl. Śląski 112 Apart Zegarki • Pl. Śląski 110 Claire's • Pl. Nowy 5 Dyrberg/Kern • Al. Katowicka 97 Glitter • Al. Będzińska 42 HOS&me • Al. Katowicka 96 Oliver Weber • Al. Zabrzańska 66 Pandora • Pl. Zimowy 53 Parfois • Al. Rybnicka 58 S.T.A.M.P.S. • Al. Zabrzańska 65 Srebro • Al. Sosnowiecka 66 Srebro Szyk • Al. Zabrzańska 67 Swarovski • Al.Tyska 79 Swatch • Pl. Śląski 98 Świat Spinek • Al.Tyska 106 Time Trend • Al. Rybnicka 32 Ti Sento • Al. Katowicka 59 Tous • Al. Katowicka 50 Valdi Time • Al. Będzińska 39 W. Kruk • Pl. Poetów 89 W. Kruk Rolex • Al. Świętochłowicka 27 W. Krzyś Jubiler • Pl. Śląski 108 Yes • Pl. Muzyków 47

obuwie, skóra

Aldo • Pl. Poetów 42 Apia • Pl. Poetów 44 Badura • Pl. Zimowy 52 Bata • Al. Zagłębiowska 32 CCC • Al. Zagłębiowska 29 Clarks • Al. Świętochłowicka 25 Coccinelle • Pl. Anyżkowy 29 Cool-T • Pl. Zimowy 51 Crocs • Al. Pszczyńska 18 Deichmann • Al. Sosnowiecka 57 ECCO • Al. Katowicka 9 Furla • Pl. Cynamonowy 56 Geox • Pl. Nowy 22 Gino Rossi • Al. Chorzowska 92 Guess Footwear • Al. Siemianowicka 15 Harper's Shoes • Al. Gliwicka 31 Heavy Duty • Al. Rybnicka 57 Hego's • Al. Gliwicka 37 Humanic • Al. Katowicka 57 Kazar • Al. Mikołowska 85 Marino Fabiani • Al. Mikołowska 84 Mohos • Pl. Gwiazd 105 Ochnik • Al. Zabrzańska 83 Pollini • Pl. Anyżkowy 28 Prima Moda • Al. Mysłowicka 13 Prima Moda • Pl. Nowy 23 Ryłko • Pl. Poetów 87 Sander • Al. Chorzowska 90 Street Shoes • Al. Świętochłowicka 24 Valentini • Al. Rybnicka 53 Venezia • Pl.Tropikalny 92 VIP Business Collection • Pl. Śląski 111 Wittchen • Al. Pszczyńska 13 Wojas • Al. Będzińska 25 Zebra • Al. Rybnicka 50

silesia

lista sklepów cd. ZDROWIE I URODA Apteka Europejska • Pl. Cynamonowy 1 Apteka Super-Pharm • Al.Tyska 105 Awangarda Salon Fryzjerski • Pl. Gwiazd 107 Douglas • Pl.Tropikalny 93 Flormar • Pl. Letni 117 HairCoif Salon Fryzjerski • Pl. Śląski 109 Inglot • Al. Będzińska 24 Jean Louis David • Al. Katowicka 8 Klinika Pięknych Dłoni • Al. Mikołowska 83 L'Occitane en Provence • Pl.Tropikalny 91 Marionnaud • Pl. Cynamonowy 2 Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Nilo Nails • Al. Gliwicka 69 Opticus • Al. Katowicka 52 Paris Optique • Al. Zabrzańska 39 Rossmann • Al. Rudzka 45 Sephora • Al. Zabrzańska 41 Stenders • Al. Mysłowicka 16 Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Thai Massage • Pl. Gwiazd 109 The Body Shop • Al. Mysłowicka 88 Vision Express • Al.Tyska 100 Yves Rocher • Al. Będzińska 26

wyposażenie domu Almi Décor • Pl. Słoneczny115 Bodum • Pl. Gwiazd 97 Carlo Brunni • Al. Katowicka 53 Duka • Al. Gliwicka 32 Fide.pl • Pl. Słoneczny 117 Home & You • Al. Siemianowicka 12 Impresja • Al. Pszczyńska 14 Kauffmann • Pl. Gwiazd 98 Pro-Wellness • Al. Katowicka 61 Villeroy & Boch • Pl. Słoneczny 116

sklepy dla dzieci 5.10.15. • Pl. Muzyków 45 Benetton Kids • Al. Pszczyńska 22 C&A Kids • Al. Mysłowicka 12 H&M • Pl. Gwiazd 103 KappAhl • Pl. Nowy 6 LEGO • Pl. Letni 34 Mexx • Al. Mysłowicka 89 Nici Diddl • Al. Pszczyńska 17 Reserved Kids • Al. Pszczyńska 21 Smyk Megastore • Pl. Nowy 21 Wójcik • Al. Bytomska 30 Zara Kids • Al. Chorzowska 48

sport Active Sport • Pl. Gwiazd 113 Adidas • Al. Pszczyńska 20 Alpin Sport • Al. Rybnicka 54 Burton Kosmos • Al. Zagłębiowska 28 Exisport • Pl. Cynamonowy 3 Intersport • Al. Rybnicka 48 Nike • Pl. Zimowy 77 Planet Outdoor • Al. Rybnicka 55 Puma • Pl. Zimowy 76 Quiksilver Roxy DC • Al. Mikołowska 50

74 wiosna 2012

Reebok • Al. Sosnowiecka 70 Salomon • Pl. Zimowy 54 Sizeer • Al. Rybnicka 49

hobby, prezenty Flo • Al. Sosnowiecka 56 Kaligraf • Al. Rybnicka 52 Papierośnica • Al. Rudzka 47 Party Fun • Pl. Rozrywki 94 Toys4Boys • Al. Pszczyńska 16 Zoo Natura • Al. Zagłębiowska 68

multimedia, prasa Cyfra + • Al. Gliwicka 77 Empik • Pl. Śląski 9 Fotojoker • Al. Rudzka 65 iSpot • Al. Mikołowska 82 Komputronik • Al. Gliwicka 35 Księgarnia Matras • Pl. Nowy 20 Polsat • Al. Gliwicka 78 Ruch • Al. Zagłębiowska 65 Saturn • Al. Rudzka 63 Sferis • Al. Rudzka 66 Sony Centre • Al. Gliwicka 34 Top-Press • Al. Rudzka 64 Vobis • Al. Katowicka 55

North Fish • Pl. Letni 38 Pizza Hut • Al.Tyska 107 Salad Story • Pl. Letni 39 Sicilia • Pl. Rozrywki 115 Tchibo • Al. Sosnowiecka 69 Thai Express • Al. Pszczyńska 11 Witaminka • Pl. Letni 33

żywność, napoje Bacówka • Al. Zagłębiowska 37 Bork Caffe • Pl. Gwiazd 110 Centrum Wina • Al. Zagłębiowska 60 Frutti Art • Al. Zagłębiowska 35 Karmello • Al. Katowicka 60 Krakowski Kredens • Al. Zagłębiowska 36 Organic-Farma Zdrowia • Al. Zagłębiowska 30 Piekarnia • Al. Zagłębiowska 34 Tchibo • Al. Sosnowiecka 69 Tesco Extra • Al. Zagłębiowska33

banki, bankomaty

Orange • Al. Katowicka 6 Play • Al. Gliwicka 79 Plus GSM • Al. Sosnowiecka 59 Telekomunikacja Polska • Al. Zagłębiowska 62 T-Mobile • Al. Mikołowska 81

Bankomat BZWBK • Al. Zagłębiowska Bankomat Euronet • Al. Rudzka Bankomat Euronet • Al. Zagłębiowska Bankomat Euronet • Pl. Anyżkowy Bankomat Euronet • Pl. Cynamonowy Bankomat PKO BP • Al. Zagłębiowska Eurobank • Al. Katowicka 59 Idea Bank • Pl. Gwiazd 108 ING Bank • Al. Katowicka 5 mBank • Al. Mikołowska 80 Millenium Bank • Al. Gliwicka 33 Nordea Bank • Al. Zagłębiowska 63

kawa, restauracje

rozrywka

A. Blikle • Al. Zagłębiowska 61 Bierhalle • Pl. Rozrywki 116 Burger King • Pl. Letni 41 Cafe Chopin • Pl. Letni 36 Cafe Club • Al. Katowicka 99 Carmella • Pl. Letni10 Carmella • Al. Zagłębiowska 27 Cinnabon • Pl. Muzyków 46 Coffee Heaven • Al. Katowicka 49 Costa Coffee • Pl. Poetów 64 Deka Smak • Pl. Letni 37 Empik Cafe • Pl. Śląski 9 Empiro Cafe • Pl. Słoneczny 113 Fenix • Pl. Letni 44 Grycan • Pl. Gwiazd 104 Grycan • Al. Gliwicka 38 Hana Sushi • Pl. Słoneczny 114 Jeff's • Al. Świętochłowicka 1 Kebab House • Pl. Letni 40 KFC • Pl. Letni 42 Krakowskie Wypieki • Al. Zagłębiowska 67 La Passion du Vin • Al. Katowicka 51 Lodomania • Pl. Zimowy 75 Mangioni • Pl. Cynamonowy 13 Mc Donald's • Pl. Letni 43 Mount Blanc • Pl.Tropikalny 95 Naleśnikarnia Delicje • Pl. Letni 35

Cinema City • Pl. Rozrywki 95 Jupi Park • Pl. Rozrywki 114 Jupi Park • Pl. Letni Pure Fitness • Pl. Rozrywki 96

operatorzy tel.

usługi i inne Awangarda - Salon Fryzjerski • Pl. Gwiazd 107 Expres • Al. Zagłębiowska 64 Express rent a car • Al. Rudzka 62 HairCoif Salon Fryzjerski • Pl. Śląski 109 Hestia • Al. Rudzka 80 Itaka, Neckermann • Al. Zagłębiowska 38 Jean Louis David • Al. Katowicka 8 Kantor • Al. Rudzka 61 Klinika Pięknych Dłoni • Al. Mikołowska 83 Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Nieruchomości WGN • Pl. Gwiazd 112 Nilo Nails • Al. Gliwicka 69 Pakowanie Prezentów • Pl. Śląski 8 Poczta Polska • Al. Rudzka 46 Poprawki Krawieckie • Al. Będzińska 118 Pralnia WICHER • Al. Katowicka 7 Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Thai Massage • Pl. Gwiazd 109 Tkaniny Włoskie • Pl. Gwiazd 111 Traveland • Al. Rybnicka 51 TUI - Centrum Podróży • Pl. Gwiazd 106

IV Silesia 2012