evento a cura di
Rosetta Savelli Scrittrice www.rosettasavelli.tumblr.com rosettasavelli@alice.it www.facebook.com/Rosetta.Savelli.Scrittrice La scrittrice Rosetta Savelli coltiva da sempre l'amore per la musica, la letteratura e l'arte in tutte le sue espressioni. Ha pubblicato quattro libri: un racconto, una raccolta di poesie e due romanzi. Ha partecipato a numerosi concorsi letterari sia nazionali che internazionali ottenendo riconoscimenti e pubblicazioni. È inoltre presente in una ventina di antologie letterarie, sia di prosa che di poesia. Ha pubblicato racconti su riviste specializzate di arte e letteratura. È stata fra i tre vincitori all'evento Turboblogging per Aster - Rete di Alta Tecnologia dell'Emilia Romagna presso il CNR in Bologna nel giugno 2013. Nel 2014 ha partecipato al concorso letterario Big Jump con il suo ultimo romanzo pubblicato in Amazon “Celeste (Da qui a Hollywood la strada è breve)” risultando 15ª fra 220 concorrenti. Nel 2014 ha iniziato la collaborazione con la rivista Juliet Art Magazin – prestigiosa rivista di Arte Contemporanea e di Avanguardia con una rubrica propria.
© Copyright 2014 Free Arts Italia È vietata la riproduzione anche parziale su qualsiasi supporto e formato senza l’autorizzazione scritta degli autori. Is forbidden even partial reproduction in any media and format without the written permission of the authors.
Repubblica di San Marino 24 ottobre 2 novembre 2014
visioni al femminile another point of view
evento a cura di
visioni al femminile another point of view evento a cura di
WORKS IN PROGRESS GALLERY
Repubblica di San Marino 24 ottobre / 2 novembre 2014 Works in Progress Gallery, nuovo punto di riferimento per artisti emergenti, dal 24 Ottobre al 2 Novembre propone la mostra collettiva VENUS IN ART visioni al femminile a Borgo Maggiore della Repubblica di San Marino, in via Oddone Scarito, 40. La mostra, che ha avuto il patrocinio della Segreteria di Stato della Repubblica di San Marino è curata da Silvia Fiore e Claudio Clementoni rispettivamente Direttore e Art Director della rivista on line Free Arts Italia, nello spazio espositivo allestito da
Michele Volpinari, ottico e designer di successo, che ha creato con passione e convinzione una splendida location molto versatile ed in grado di ospitare mostre, eventi culturali e gastronomici e workshop. Questa è la seconda mostra che Free Arts Italia propone ai fedelissimi followers della propria pagina Facebook e del propri siti web. VENUS IN ART visioni al femminile, another point of view è dedicata integralmente all’arte al femminile ed ospita 6 artiste donna, dagli stili molto eterogenei ma accomunate da una interessante visione creativa della realtà. Le artiste che esporranno presso la Works in Progress Gallery di Michele Volpinari sono: Annamaria Capicchioni, sanmarinese e statunitense d’adozione, partecipa alla Mostra come fotografa, attualmente fà parte della famosa organizzazione fotografica a livello mondiale Fotomission che ha sede a Miami, ha tenuto diverse personali e partecipato a concorsi e workshops fotografici, presenta in anteprima la serie di foto fatte ad Antelope Canyon. Lane Collage, giovane artista greca di Salonicco, autodidatta, il suo splendido lavoro è una sintesi di pezzi di carta colorata, molti dei quali sono presi da riviste di moda e giornali. Lane con immane pazienza e bravura seleziona, taglia ed incolla fino a formare magicamente immagini di visi e paesaggi. Ha tenuto la sua prima Personale a Salonicco nel 2013, alla quale si sono susseguite collettive in Italia, Grecia e Germania. Partecipa alla
mostra con dei ritratti della collezione Forever young. Deborah Magni, marchigiana di San Benedetto del Tronto. Dotata di una buona dose di creatività ha frequentato il corso di Illustrazione Editoriale Pubblicitaria e Favolistica presso l’Istituto Europeo di Design di Roma, laureandosi nel 1992. Da sempre lavora come libera professionista nel settore della pubblicità per agenzie e committenti privati per i quali realizza opere murali, tromp l’oeil, pannelli e tele decorative ma anche decorazioni di mobili e vetri. Partecipa alla mostra con una selezione di disegni ad acquerello e chine su carta.
Monica Mariotti, marchigiana di Fano in provincia di Pesaro e Urbino. Affascinata da sempre dall’arte e dal disegno, nel 1995 si diploma in Arte Applicata sezione “Arte dei Metalli e dell’oreficeria” all’Istituto Statale d’Arte Adolfo Apolloni di Fano, partecipa nel 1996 al corso T.A.M. sotto la supervisone dello scultore Arnaldo Pomodoro. L’incontro con il Maestro Pomodoro influenzerà la sua creatività artistica e consentirà a Monica di dare ai propri oggetti un’imprinting originale ed unico. A San Marino si presenta con una collezione di pezzi unici ed originali
in argento e smalti: fibbie per cinture, bracciali, ciondoli ed anelli. Buci Sopelsa, veneziana di nascita, vicentina d’adozione è nata e vissuta in un famiglia di artisti e musicisti. Si è occupata per tanti anni di moda e di design, irrequieta e curiosa ha iniziato a viaggiare in tutto il mondo, creandosi situazioni di vite parallele. La pittura è l’unica attività che l’ha accompagnata nell’arco di tanti anni, perchè essa non include routine ed ogni opera dà un’emozione sempre nuova. Oltre che dipingere, Buci scrive libri su temi d’attualità. Si presenta alla mostra con una serie di tele figurative dipinte ad olio ed acrilico dal delicato sapore introspettivo. Valeria Turco, lucana di Paterno in provincia di Potenza. La sua spiccata dote per il disegno compare fin dalla tenera età. In età adolescenziale abbandona la sua passione per un lungo periodo della sua vita. Da circa un anno ha iniziato a sentire il bisogno di approfondire le sue conoscenze nel campo artistico studiando, da autodidatta, varie tecniche pittoriche. Così, da semplice ritrattista, decide di seguire la corrente artistica del surrealismo. I soggetti rappresentati nelle sue opere assumono spesso un carattere fiabesco-iperrealista. L'artista si avvale di elementi essenziali come le matite colorate dolcemente adagiate su supporti basilari quali carta o cartoncino. Rosetta Savelli ottobre 2014
Web site www.freeartsonsale.altervista.org
Web preview www.issuu.com/silviafiore3
Facebook page Free Arts
Per avere informazioni sugli Artisti in mostra
Free Arts è un’opera di Lane Collage artista greca incredibilmente brava a cui va il nostro ringraziamento
visioni al femminile another point of view
Annamaria Capicchioni
Lane Collage
Deborah Magni
Rep. San Marino 6 opere
Salonicco (Grecia) 4 opere
S. Benedetto del T. (AP) 10 opere
presente su
08
12
16
Monica Mariotti
Buci Sopelsa
Valeria Turco
Fano (PU) 6 opere
Vicenza 7 opere
Paterno (PZ) 8 opere
sommario
Borgo Maggiore (Rep. San Marino) 24 ottobre / 2 novembre 2014
Curatrice della rassegna Silvia Fiore Art Director Claudio Clementoni Collaboratori Rosetta Savelli Kate S. (www.theartpostblog.com) PR Silvia Fiore Design Atlante associati
20
22
26
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
L’Artista Annamaria Capicchioni, nata a San Marino, è newyorkese di adozione essendosi trasferita in tenera età, con i genitori, nella città americana. Solo molti anni dopo, tornata in Italia, finiti gli studi (ha conseguito anche un master in Giornalismo e Comunicazione alla LUIIS di Roma) e sposatasi, comincia ad interessarsi di fotografia. La sua passione per la fotografia nasce però solo quando inizia a fotografare i personaggi che intervista. Una passione crescente che l'ha portata poi a seguire corsi e workshop fotografici. Il suo primo maestro è stato il famoso fotografo Art Kane. Successivamente ha partecipato a corsi tenuti da altri fotografi di fama internazionale come C. Avedon e Franco Fontana. Attualmente fa parte della nota organizzazione fotografica mondiale Fotomission che ha sede a Miami. Ha tenuto diverse mostre e partecipato a concorsi e workshops fotografici. Cura il settore fotografico e pubblicitario della sua agenzia Interperformances. Ha appena tenuto una mostra collettiva a Miami beach e si sta preparando per un grande progetto fotografico il "Miami Cultural Heritage" che si terrà prossimamente nella città statunitense. Fa inoltre parte della International Society of Photographers che ha sede negli Stati Uniti. 8
Annamaria Capicchioni Rep. San Marino Borgo Maggiore
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Serie Antelope Canyon Fotografia / 50x70 cm / 2014
9
Spazio Mostre
Serie Antelope Canyon Fotografia / 50x70 cm / 2014
10
a cura di
Serie Antelope Canyon Fotografia / 50x70 cm / 2014
11
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
Lane Collage Grecia Salonicco
Artista presente su www.freeartsonsale.altervista.org
L’Artista Lane è nata a Salonicco in Grecia dove tuttora vive e lavora. Artista autodidatta. Il suo lavoro è una sintesi di pezzi di carta colorata prelevata in special modo da riviste. La carta ha il medesimo effetto delle pennellate ma con un effetto più vivace, Di primo acchito tutti quei pezzi di carta possono sembrare irrilevanti ma quando vengono uniti il risultato è sorprendente. (Questa è la parte più impegnativa per me mentre faccio il collage)Lane ha avuto la Sua prima mostra personale nel Novembre 2013 a Salonicco intitolata FOREVER YOUNG, Una collezione di ritratti di cantanti e attori famosi morti prematuramente. Dice di se l’autrice “I ritratti son sempre stati la mia materia preferita usando il collage come mediazione, ed ora stò cercando me stessa in qualcosa di nuovo basando le immagini sulla strada e nel vivere quotidiano”.
12
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Jimi Hendrix Collage / 50x70 cm / 2013
13
Spazio Mostre
Curt Cobain Collage / 40x30 cm / 2012
14
a cura di
Janis Joplin Collage / 30x40 cm / 2013
15
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
Deborah Magni Italia San Benedetto del Tronto (AP)
Artista presente su www.freeartsonsale.altervista.org
L’Artista È nata a San Benedetto del Tronto l’8 Maggio 1970. Dotata di una buona dose di creatività frequenta dal 1988 il corso di Illustrazione Editoriale Pubblicitaria e Favolistica presso l’Istituto Europeo di Design a Roma conseguendo con ottimi risultati il Diploma di Laurea nel 1992. In seguito tra il 1993 e il 1994 inizia ad apprendere l’arte della decorazione d’interni lavorando con la muralist Clarissa Parish. Da sempre lavora come libera professionista nel campo pubblicitario per varie agenzie e per commitenti privati per i quali realizza; opere murali, pannelli e tele decorative, tromp l’oleil, decorazioni per mobili e vetri. Nel 2013 entra a far parte dell’associazione culturale Artes & Coo con la quale espone per la prima volta nell’Agosto 2013 in una mostra collettiva. Nel Marzo 2014 ha partecipato all’Esposizione Internazionale Donne nel mondo e nell’arte contemporanea presso la Palazzina Azzurra di San Benedetto del Tronto.
16
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Pin Up Acquerello su carta / 43,5x33,5 cm / 2013
17
Spazio Mostre
Paul Acquerello su carta / 30x24 cm / 2014
18
a cura di
Offida, scorcio 1 China seppia / 30x21 cm / 2014
19
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
L’Artista Monica Mariotti è nata a Fano nel 1976, da sempre affascinata dall'arte e dal disegno, nel 1995 si diploma in Arte Applicata sezione "Arte dei Metalli e dell'Oreficeria" all'Istituto Statale d'Arte Adolfo Apolloni di Fano, fucina di talenti in campo artistico riconosciuta realtà a livello europeo. La sua sensibile curiosità unita ad una innata dote creativa la portano a partecipare nel 1996 al corso T.A.M. sotto la supervisione dello scultore Arnaldo Pomodoro. Si diploma con il massimo dei voti e partecipa ad uno Stage formativo presso lo Studio Milanese del Maestro Pomodoro. Questo incontro influenzerà la creatività artistica di Monica e gli consentirà di dare ai propri oggetti un'imprinting originale e unica. Tornata nella sua città, fonda il laboratorio orafo Zaffiro e collabora con il Maestro orafo Alberto Giorgi dando vita ad un connubio artistico importante che la porterà a realizzare una collezione di Gioielli Scultorei di straordinaria forza e bellezza utilizzando una tecnica molto particolare ed affascinante, quella della "fusione su osso di seppia" tipica della zona adriatica dove l'artista risiede ma sconosciuta ai più. Attualmente collabora con un rinomato Studio Orafo in Fano. 20
Monica Mariotti Italia Fano (PU)
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Silver collection Bracciali in argento placcati Oro bianco ed Oro nero / 2014
21
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
L’Artista Buci Sopelsa, nata a Venezia sotto il segno dell’ariete, in una famiglia di artisti e musicisti, vive in campagna, sulle splendide colline del vicentino. Si è occupata per molti anni di moda e di design ma poi irrequieta e curiosa, ha iniziato a viaggiare in tutto il mondo, creandosi situazioni di vite “parallele”... una sola non le basta. La pittura è l’unica attività che l’ha accompagnata nell’arco di tanti anni perché, “non include routine: ogni opera è un emozione diversa dalla precedente, una sfida che si ripete, un momento di verità con se stessi.”
22
Buci Sopelsa Italia Vicenza
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Senza titolo Tecnica mista su tela / 60x60 cm / 2014
23
Spazio Mostre
Senza titolo Tecnica mista su tela / 100x120 cm / 2014
24
a cura di
Senza titolo Tecnica mista su tela / 150x120 cm / 2014
25
Spazio Mostre
nome cognome nazione città
L’Artista Valeria Turco è nata nel 1990 a Paterno in un piccolo paese della Lucania, dove vive tutt'ora. La sua spiccata dote per il disegno compare fin dalla tenera età. In età adolescenziale abbandona la sua passione per un lungo periodo della sua vita, circa dieci anni. Da circa un anno inizia a risentire il bisogno di approfondire le sue conoscenze nel campo artistico studiando, da autodidatta, varie tecniche pittoriche. Così, da semplice ritrattista, decide di seguire la corrente artistica del surrealismo. I soggetti rappresentati nelle sue opere assumono spesso un carattere fiabesco-iperrealista. L'artista si avvale di elementi essenziali come le matite colorate dolcemente adagiate su supporti basilari quali carta o cartoncino.
26
Valeria Turco Italia Paterno (PZ)
Le Opere in mostra
12/9 - 3/10 2014 Borgo Maggiore (Rep. San Marino)
Marilyn Matite colorate / 23x30 cm / 2014
27
Spazio Mostre
IdentitĂ nascoste (autoritratto) Matite colorate / 33x40 cm / 2014
28
a cura di
Gli occhi della speranza Matite colorate / 27x33 cm / 2014
29
la galleria 47893 Borgo Maggiore (Rep. San Marino) Via Oddone Scarito, 40 Tel. 0549.906008 From other countries +378.906008 info@otticamichelevolpinari.com www.otticamichelevolpinari.com
30
direzione artistica
Nel delizioso centro storico di Borgo Maggiore nella Repubblica di San Marino dal 2014, è nato, dall’idea di Michele Volpinari ottico di successo da oltre 30 anni, lo spazio espositivo Works in Progress Gallery, 250 mq. ricavati nella parte medioevale del borgo. Le immagini riportate sono una piccola panoramica della struttura che può ospitare diversi eventi, dalle mostra d’arte alle presentazioni di libri, ma può trasformarsi anche in una splendida cornice per manifestazioni enogastronomiche e culturali.
31
47893 Borgo Maggiore (Repubblica San Marino) Via Oddone Scarito, 40 Tel. 0549.906008 From other countries Tel. +378.906008 info@otticamichelevolpinari.com www.otticamichelevolpinari.com
Evento organizzato da:
Repubblica San Marino segreteria organizzativa +39.339.5288093 mail freeartsitalia@gmail.com www.freeartsitalia.altervista.org www.freeartsonsale.altervista.org in collaborazione con
www.theartpostblog.com
www.atlantegrafica.com