klassieken • filosofie
15
Geven zonder iets terug te verlangen
Seneca
De kunst van het geven Selectie en vertaling Vincent Hunink Het is mooi om een ander een dienst te bewijzen of ken? Iets voor onszelf? Of is het belangeloze goedheid zoals die van de goden? Omgekeerd kun je vragen wat gen, minstens. Maar geldt dat ook in een hiërarchische relatie? En moeten we niet ook zo snel mogelijk iets terugdoen? Over deze vragen schreef Seneca een boek, Gunsten (De Beneficiis). Uit dat omvangrijke werk zijn in deze uitgave de mooiste en belangrijkste gedeelten opgeno-
s
de beste reactie is als we iets krijgen. Dankjewel zeg-
a
ec n e
iets te geven. Maar wat willen we dan eigenlijk berei-
De kunst van het geven
men. Seneca is ook relevant voor de huidige tijd: ‘Wie bij het geven nadenkt over terugkrijgen verdient niet beter dan bedrogen uit te komen.’
➻ Een cadeau met inhoud ➻ 15 000 exemplaren van Seneca verkocht in 4 jaar
Lucius Annaeus Seneca (ca. 4 v.Chr.-65 n.Chr.) was een Romeins schrijver en stoïcijns filosoof. Hij bekleedde belangrijke posities in Rome onder keizer Nero.
Vincent Hunink (1962) vertaalde eerder van Seneca onder meer Levenskunst, Innerlijke rust, Het ware geluk en De goede dood.
Vertaling Vincent Hunink
Oorspronkelijke titel De Benificiis | Gebonden | 12,5 x 20 cm | 144 bladzijden | Omslag: Ilona Snijders | isbn 978 90 253 1582 5 | nur 308 | 2 14,99 | Verschijnt oktober 2022
