雅，前后均有陽台，風景無 雅，前后均有陽台，風景無 限。兩個出租單位，地庫分門 限。兩個出租單位，地庫分門 出入。僅叫价一百二十万元余 僅叫价一百二十万元余 出入。 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 几分鐘走到 北部优美小鎮Georgia, 湖邊，180 xx 150 150 尺，寬闊大地， 尺，寬闊大地， 湖邊，180 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 未營業）。發展前景無限。業主退 。發展前景無限。業主退 未營業） 休，誠賣。 僅叫价$699,000 休，誠賣。 僅叫价$699,000
生意和廠房總計115萬8
市中心核心地段樓花 Midland / Sheppard
核心地点，优胜户型，高端 核心地点，优胜户型，高端 品質，+真正內部VIP簽約。 品質，+真正內部VIP簽約。 信心保證。歡迎新老客户來 信心保證。歡迎新老客户來 电探 探討 討租 租售 售市 市場 場狀 狀况 况和 和前 前 电 景，繼續關注推荐新盤发售。 景，繼續關注推荐新盤发售。
平方 方英 英尺 尺正 正規 規食 食 22 55 00 00 平 品工廠，高品質設備齊 品工廠，高品質設備齊 全，主營餃子和肉腸。 全，主營餃子和肉腸。 年淨利潤約25萬，業主 年淨利潤約25萬，業主 退休轉讓。快手得。 退休轉讓。快手得。
有誠意者請電
王英志*
离多市10分钟。 多伦多东3400呎独立 双车库风水好光猛亮屋 几年新 七十余万
Harry Luo*
Eric Zeng
Cell：647-981-2678
Cell：416-560-5618
罕见全新1+1Condo转 加東版第536期 2017年12月1日 星期五 让 ， 含 一 车 位 及 储 物 著名 名開 開發 發商 商G Grreeeenn P Paarrkk開 開發 發的 的U U 著 ppppeerr 加東版第536期 2017年12月1日 加東版第588期 2018年11月30日 星期五 星期五 间，明年4月入伙。万 Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 锦市中心，超一流位置 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 Warden/Hwy7, 全套电 的好机會。 的好机會。 器，面积656尺+40尺 多倫多市中心NEWTON Condo 阳台，户型极为方正， 80 QueensWharf Rd 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， 楼底10尺，周围交通便利，楼下公交车， 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， Rogers Centre Centre 体育館，水族館，高 体育館，水族館，高 Rogers 饭店、超市、电影院近在咫尺，楼内设施 速路，18年5月入住，面積683尺， 速路，18年5月入住，面積683尺， Office (905) 597-8511 齐全包括游泳池。 $459,000 一個停車位一個儲物間, 無敵美景，
奧克維爾Oakvill Dundas St & Eighth Line
一個停車位一個儲物間, 無敵美景， Office (905) 屋主誠意轉讓 ， 597-8511 僅叫价55万余 屋主誠意轉讓 ， 僅叫价55万余
Cell：647-889-7899
Bathurst St/Elgin Mills Rd
新四件頭電器，拎包入住。
小寶 小 寶* *
Cell：416-871-5925 -885-6028 Cell：647 Cell：416-871-5925 金牌經紀
Cell：416-616-9253 Cell：416-616-9253 647-295-3577
647-295-3577 kenzoubroker@gmail.com kenzoubroker@gmail.com 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 2015鑽石大獎，2014頂尖經紀大獎 金牌經紀 www.paulxiaoteam.com 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 單位，月收入近7千元。 僅叫价1百60万余 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 單位，月收入近7千元。 僅叫价1百60万余 2015鑽石大獎，2014頂尖經紀大獎 32Fulham St (Sheppard/ 單位，月收入近7千元。 僅叫价1百60万余 單位，月收入近7千元。 僅叫价1百60万余 士嘉堡新盤預告：Sheppard 東區近Danforth和Woodbine, NEW 東區近Danforth和Woodbine, Brimley)士嘉堡近5千 加東版第536期 NEW 2017年12月1日 星期五 獨立三層，背靠樹林，環境优 獨立三層，背靠樹林，環境优 東區近Danforth和Woodbine, 東區近Danforth和Woodbine, / Midland幸運門牌號：8。 尺，三车库独立屋，5 kenzoubroker@gmail.com kenzoubroker@gmail.com
( 647 ) 406-8448 ( C ) 汽車、房屋、人壽 汽車、房屋、人壽 汽車、房屋、人壽 商業 及各類保險 Cell：416-505-8608 商 業 及 各t o類 類 保 險 w w業 w .及 A u各 i n保 s . c險 a 商 ●Woodbine/Major Mack,數年新獨立
www.Autoins.ca www.liyanginsurance.com
僅售 119 万起
Leslie/Steeles Head office︰15 office︰15 Wertheim Wertheim Ct Ct● Unit 302 Richmond Richmond Hill Hill A.YJackson名校區半獨 Head Unit 302 Headoffice︰32 office︰15Village Wertheim Ct Unit Unit 302Unit Richmond Hill West office︰32 Village Centre Place Unit 200, Missaussage, Missaussage, Head office︰15 Wertheim Ct 302 Richmond Hill 立后5复式，2000多尺，5臥房3衛生間， West Centre Place 200, West office︰32 office︰32 Village Centre Place Place Unit Unit 200, 200, Missaussage, Missaussage, ON,Village L4Z 1V9 1V9 West Centre ON, L4Z 完成分門土庫，适合自住兼出租。近圖書 ON, L4Z L4Z 1V9 1V9 ON, 館，學校，交通便利。 僅叫65万 一流的系統培訓，一流的工作環境， 一流的系統培訓，一流的工作環境， 一流的系統培訓，一流的工作環境， 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 一流的系統培訓，一流的工作環境， 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 ● Pharmacy/Sheppard,獨立平房，3臥房 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 www.realonehome.com
Li Yang 保險 信約心克首D 選 賀曉民* 新上市 北 o n!
李瑩* 李瑩*
Jeannie Jeannie Zhang Z h ang Sales Representative Sales Representative
Sherrey Broker 金牌經紀 XieSRES Xie 金牌經紀
416)))335-7777 335-8500(((O 335-8500 00)) liyang.ca ((((416 ))335-7777 ((O 416 ) ( ( 647 406-8448 C liyang.ca Lilian Zhao* Autoins.ca (647 )406-8448 (C))))
2衛生間，完成分門土庫。保養好，狀態 www.realonehome.com 誠聘地產經紀請電公猛男 佳。 僅叫54万 誠聘地產經紀請電公猛男
張宇青** 張宇青**
Ken Zou Broker SRES Sherrey
Li Yang 保險 Li Yang 保險 信心首選! 信 首 選(0!) ( 416心 ) 335-8500 蓮 香
屋，4臥房4衛生間，完成土庫，坐南朝 烈治文山學區房（St. Therese S.S., Richmond 加拿大都市報逢星期五出版 每人限取一份 北，單車房。全部實木地板，高檔不鏽鋼 Hill S.S, Silver Pines, Father Henry & Michaëlle 加拿大都市報逢星期五出版 每人限取一份 電器。 僅叫77万余 Jean）。雙車房，4 房 3 衛，全屋新窗戶，較
北方人 很實在 買得好 賣得快
鄒仲海** 鄒仲海** 謝瑩* Ken Zou
7300 尺，賺錢物業 尺，賺錢物業 ++ 酒吧 酒吧 7300 +pizza，穩定客源，易打理， +pizza，穩定客源，易打理， 適合投資或自營。 適合投資或自營。 僅 69 69 萬余 萬余 僅 可只買生意，39 萬余 萬余 可只買生意，39
羅 毅
金牌Broker
頂尖 金牌經紀
近多倫多小鎮
●
曾宇**
BRAD WANG
交通購物樣樣方便。 交通購物樣樣方便。 僅售 148 148 万余 万余 僅售
賀曉民* 獨家暗盤 mills&Finch獨立屋： XIAOMIN HE liyang.ca
( 416 ) 335-8500 ( 0 )
( 416) 335-7777( O) 坐落於16th Ave. & Warden的這棟獨立屋 56 Whitehorn Cres, North York. 位于安 ( 647 ) 406-8448 ( C ) 擁有78'x 116'寬的超大Lot，小區內安靜舒 省排名第一Seneca Hill小學學區, 小區內 適，位置優越，步行數分鐘可到達Coledale 汽車、房屋、人壽 舉步到達Seneca學院/公園/大型商場/404 小學, St. Justin小學, Unionville H.S.（漁 等，生活交通极其便利！全新升級裝修， 商業 及各類保險 www.hexiaomin.com 人村高中），駕車數分鐘可上404高速，大統 是為買家精心設計打造的美好家園！ www.hexiaomin.com w w w . Autoins.ca 華超市等。超$20萬元升級裝修，雙天窗，用 Bayview中学名校區 詳情請致電：647 295 3577 小寶 Bayview中学名校區 寬敞明亮獨立 房 44 衛，雙車 衛，雙車 料考究，風格古典與現代兼俱，保養極佳。 寬敞明亮獨立 44 房 Warden/16th社區罕有大lot獨立屋 寬敞明亮獨立 房 44 衛，雙車 衛，雙車 房，升級實木地板，開放廚房， 寬敞明亮獨立 44 房 房，升級實木地板，開放廚房， 這裡是您不二的選擇！ 加拿大都市報逢星期五出版 每人限取一份
Shirley Shirley
XIAOMIN HE
Li Li
Cell：416-858-9698 Cell：416-858-9698
Cell：416-456-9787 Cell：416-456-9787
500万农地加商用， 500万农地加商用， 房，升級實木地板，開放廚房， 中間島，步行地鐵名學校公園， 房，升級實木地板，開放廚房， 中間島，步行地鐵名學校公園， 75*148，雙套房+3睡房+2x2房 雅，前后均有陽台，風景無 獨立三層，背靠樹林，環境优 雅，前后均有陽台，風景無 獨立三層，背靠樹林，環境优 离多市10分钟。 頂尖金牌經紀， 中間島，步行地鐵名學校公園， 交通購物樣樣方便。 中間島，步行地鐵名學校公園， 交通購物樣樣方便。 卧+3卧走出式地库一年 apartment，7衛生間，廚房，家 限。兩個出租單位，地庫分門 雅，前后均有陽台，風景無 限。兩個出租單位，地庫分門 雅，前后均有陽台，風景無 离多市10分钟。 超大地：75 feet×168 feet 交通購物樣樣方便。 僅售 148 148 万余 万余 交通購物樣樣方便。 僅售 生意和廠房總計115萬8 出入。 僅叫价一百二十万元余 限。兩個出租單位，地庫分門 Head office︰15 office︰15 Wertheim Wertheim Ct Ct Unit Unit 302 302 Richmond Richmond Hill 出入。 僅叫价一百二十万元余 限。兩個出租單位，地庫分門 Head Hill 新，10尺高楼顶开放式 庭廳，餐廳一應俱全，可停泊8輛 僅售 148 148 万余 万余 僅售 生意和廠房總計115萬8 出入。 僅叫价一百二十万元余 房屋買賣專家， West office︰32 Village Centre Place Unit 200, Missaussage, 4房獨立房。雙車庫，適合 出入。 僅叫价一百二十万元余 ● West office︰32 Village Centre Place Unit 200, Missaussage, 近多倫多小鎮 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 几分鐘走到 北部优美小鎮Georgia, 多伦多东3400呎独立 市中心核心地段樓花时尚顶级装修，高档电 Midland / Sheppard 車。超大后院內是小橋流水人家。 ● ON, L4Z 1V9 ON, L4Z 1V9 近多倫多小鎮 湖邊，180 150 尺，寬闊大地， 尺，寬闊大地， 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 7300 尺，賺錢物業 尺，賺錢物業 ++ 酒吧 酒吧 湖邊，180 xx 150 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 7300 多伦多东3400呎独立 市中心核心地段樓花器，近购物超市高速， Sheppard 核心地点，优胜户型，高端 平方 方/ 英 英 尺正 正規 規食 食 核心地点，优胜户型，高端 22Midland 55 00 00 平 尺 适合大家庭或homestay ，租金收 自住或投資出租或翻建。千 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 湖邊，180 xx 150 150 尺，寬闊大地， 尺，寬闊大地， +pizza，穩定客源，易打理， 7300 尺，賺錢物業 尺，賺錢物業 ++ 酒吧 酒吧 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 湖邊，180 +pizza，穩定客源，易打理， 7300 品質，+真正內部VIP簽約。 核心地点，优胜户型，高端 品工廠，高品質設備齊 2 55 00 00 平 平方 方英 英尺 尺正 正規 規食 食 品質，+真正內部VIP簽約。 核心地点，优胜户型，高端 2品工廠，高品質設備齊 一流的系統培訓，一流的工作環境， 提供售前及售后 双车库风水好光猛亮屋 一流的系統培訓，一流的工作環境， 益极高!步行距离至漁人村高中及 Agincourt高中， 未營業） 。發展前景無限。業主退 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 適合投資或自營。 +pizza，穩定客源，易打理， 未營業） 。發展前景無限。業主退 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 適合投資或自營。 +pizza，穩定客源，易打理， 信心保證。歡迎新老客户來 全，主營餃子和肉腸。 品質，+真正內部VIP簽約。 全，主營餃子和肉腸。 品工廠，高品質設備齊 信心保證。歡迎新老客户來 品質，+真正內部VIP簽約。 品工廠，高品質設備齊 萬別錯過，賣主割愛轉賣， 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 双车库风水好光猛亮屋 一流的現代化辦公設備，100%的分帳計劃。 休，誠賣。 僅叫价$699,000 未營業）。發展前景無限。業主退 。發展前景無限。業主退 適合投資或自營。 僅 69 69 萬余 萬余 万錦市中心！ 搶購价：138万8！ 休，誠賣。 僅叫价$699,000 未營業） 適合投資或自營。 僅 电 探討 討租 租售 售市 市場 場狀 狀况 况和 和前 前只叫$1,999,990 年淨利潤約25萬，業主 信心保證。歡迎新老客户來 全，主營餃子和肉腸。 电 探 年淨利潤約25萬，業主 信心保證。歡迎新老客户來 全，主營餃子和肉腸。 www.realonehome.com 几年新 Office 七十余万 休，誠賣。 僅叫价$699,000 可只買生意，39 萬余 僅 69 69 萬余 只叫1.28百萬。 休，誠賣。 僅叫价$699,000 可只買生意，39 僅 景，繼續關注推荐新盤发售。 退休轉讓。快手得。 电探 探討 討租 租(905) 售市 市地產買賣，內部樓花，商業投資。身經百戰，歡迎委托。 場狀 狀597-8511 况和 和前 前 退休轉讓。快手得。 年淨利潤約25萬，業主 專業一條龍服務。 景，繼續關注推荐新盤发售。 电 售 場 况 年淨利潤約25萬，業主 有誠意者請電 几年新 七十余万 可只買生意，39 萬余 萬余 景，繼續關注推荐新盤发售。 退休轉讓。快手得。 歡迎來電約看及詳談 誠聘地產經紀請電公猛男 景，繼續關注推荐新盤发售。 退休轉讓。快手得。 頂尖經紀，房屋買賣專家，提供裝修及 貸 款 專 業 一 條 龍 服 務 。 可只買生意，39 有誠意者請電 歡迎來電約看及詳談 2015 年鑽石大獎，2014 年 CCRPA 頂尖經紀大獎
王英志* 鄒仲海** 鄒仲海** 王英志* BRAD
曾宇** 張宇青** 曾宇** 金牌Broker
● ●
羅 毅 羅 毅 李瑩* Harry Luo*
蓮 賀曉民* 蓮 香 香
編輯部-電話：905-754-1574 傳真：905-752-0133 傳真：905-752-0133 廣告部-電話：905-754-1556 廣告部-電話：905-754-1556 World World Rights Rights Reserved. Reserved. Canadian Canadian City City Post Post is is owned owned and and published published by by Sing Sing Tao Tao Daily Daily Limited Limited -- 221 221 Whitehall Whitehall Drive, Drive, Markham, Markham, Ontario Ontario L3R L3R 9T1 9T1 Fax: Fax: 905-754-1572 905-754-1572 編輯部-電話：905-754-1574
KenZou Zou Ken BRAD WANG Broker SRES Broker SRES WANG 金牌經紀
頂尖 金牌經紀 頂尖 金牌經紀 金牌經紀 kenzoubroker@gmail.com
Cell：416-871-5925 Cell：416-871-5925 Cell：416-560-5618
kenzoubroker@gmail.com kenzoubroker@gmail.com
Cell：416-560-5618 奧克維爾Oakvill Dundas St & Eighth Line 2015鑽石大獎，2014頂尖經紀大獎 奧克維爾Oakvill Dundas 著 名 開 發 商 G r e e n P a r k 開發 發的 的U UppSt r Eighth Line 著名開發商Green Park開 ppeer&
2015 年鑽石大獎，2014 年 CCRPA 頂尖經紀大獎 NEW
Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 著名 名開 開發 發商 商G Grreeeenn P Paarrkk開 開發 發的 的U Uppppeerr Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 著 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 的好机會。 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 的好机會。 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 的好机會。 的好机會。 多倫多市中心NEWTON
YSL
D
SOL
多倫多市中心NEWTON Condo 生意和廠房總計115萬8 $60萬9 80 QueensWharf Rd 多倫多市中心NEWTON Condo
市中心核心地段樓花 Midland / Sheppard Rd / Bloor市中心核心地段 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， 市 80 中 心QueensWharf 核 心 地 段 樓 花 Yonge 核心地点，优胜户型，高端 平方 方英 英尺 尺正 正規 規食 食 核心地点，优胜户型，高端 22 55 00 00 平 Rogers Centre 体育館，水族館，高 体育館，水族館，高 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， Rogers Centre 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， 核心地点，优胜户型，高端 市中心核心地段，2條地鐵線交 品質，+真正內部VIP簽約。 品工廠，高品質設備齊 品質，+真正內部VIP簽約。 品工廠，高品質設備齊 速路，18年5月入住，面積683尺， Rogers Centre 体育館，水族館，高 体育館，水族館，高 速路，18年5月入住，面積683尺， Rogers Centre 品質，+真正內部VIP簽約。 匯處。1房東南角豪華公寓，一 信心保證。歡迎新老客户來 全，主營餃子和肉腸。 一個停車位一個儲物間, 無敵美景， 信心保證。歡迎新老客户來 全，主營餃子和肉腸。 速路，18年5月入住，面積683尺， 一個停車位一個儲物間, 無敵美景， 速路，18年5月入住，面積683尺， 信心保證。歡迎新老客户來 年多新，近多倫多大學，名牌 电探 探討 討租 租售 售市 市， 場狀 狀况 况僅叫价55万余 和前 前 年淨利潤約25萬，業主 屋主誠意轉讓 僅叫价55万余 一個停車位一個儲物間, 無敵美景， 电 場 和 年淨利潤約25萬，業主 屋主誠意轉讓 一個停車位一個儲物間, 無敵美景， 电 探討 租售 市， 場 狀况 和 前 街，著名建筑商精品樓盤，低管 景，繼續關注推荐新盤发售。 退休轉讓。快手得。 屋主誠意轉讓 ， 僅叫价55万余 景，繼續關注推荐新盤发售。 退休轉讓。快手得。 屋主誠意轉讓 ， 僅叫价55万余 景，繼續關注推荐新盤发售。 理費，高租金，投資首選。
謝瑩* 王英志* 王 英志 * 王英 志* 謝瑩* BRAD BRAD Sherrey Sherrey WANG WANG Xie
Xie -
- 885-6028 Cell：647 金牌經紀 - 885-6028 Cell：647 金牌經紀 Cell：416-560-5618 頂尖 頂尖 金牌 經紀
Cell：416-560-5618 金牌經紀Bantry 最新獨家代理 列治文山Bayview/ 32Fulham St (Sheppard/ 位于熱點區域Bayview Glen 社區， 3Line 睡房4衛 奧克維爾Oakvill Dundas St & St Eighth 32Fulham (Sheppard/ Brimley)士嘉堡近5千 著名 名開 開發 發商 商G Grreeeenn P Paar生間2停車位，無管理費鎮屋，近2000尺坐南 rkk開 開發 發的 的U Uppppeerr 著 Brimley)士嘉堡近5千 朝北，地下室裝修完成，全屋實木地板，廚房 尺，三车库独立屋，5 Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， Oaks社區，買家工作原因，揮淚轉讓， 石頭台面，全新屋頂，后院專業鋪設石頭地 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 尺，三车库独立屋，5 2018年3月入住，3睡房3衛生間單車庫鎮 卧+3卧走出式地库一年 面，緊鄰公園，學校，購物中心，舉步至Go 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 屋近2000尺，轉讓价976000，投資自住 新，10尺高楼顶开放式 Train,卧+3卧走出式地库一年 汽車站，屋主一流的維護保養，無須裝 的好机會。 的好机會。 新，10尺高楼顶开放式 修，即可入住，抄底的好价格。僅叫价90万余 时尚顶级装修，高档电 多倫多市中心NEWTON Condo 最新獨家代理 万錦：Mccowan/16TH，熱點WISMER 區域 时尚顶级装修，高档电 80 QueensWharf Rd 器，近购物超市高速， 獨立屋3800余尺，4+1睡房4衛雙車庫,9尺高屋 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， 器，近购物超市高速， 位置絕佳，舉步至湖邊，CN電視塔， Agincourt高中， 頂，全屋高檔次實木深色地板及樓梯，石頭台 Rogers Centre Centre 体育館，水族館，高 体育館，水族館，高 Rogers Agincourt高中， 面，高級花燈，頂級不鏽鋼家電，敞開式現代 只叫$1,999,990 速路，18年5月入住，面積683尺， 只叫$1,999,990 只叫$1,999,990 歡迎來電約看及詳談 歡迎來電約看及詳談
速路，18年5月入住，面積683尺， 設計，業主花費巨資升級，典雅大气奢華，舉 一個停車位一個儲物間, 無敵美景， 無敵美景， 一個停車位一個儲物間, 步至公園學校社區中心，Bur Oak 重點高中。不 屋主誠意轉讓 ， ， 僅叫价55万余 屋主誠意轉讓 僅叫价55万余 可多得的好位置好學區好房。 僅叫价160万余
謝瑩*
J金牌Broker ea an nn n ii e e J e Eric Zeng Eric Zh ha aZeng ng g Z n
Cell：647-981-2678 Cell：647-981-2678 Cell：416-616-9253
罕见全新1+1Condo转 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 近多大校園，獨立三層，兩車庫，共四個出租 罕见全新1+1Condo转 让 ， 含僅叫价1百60万余 一车位及储物 單位，月收入近7千元。 僅叫价1百60万余 單位，月收入近7千元。 單位，月收入近7千元。 让 ， 含僅叫价1百60万余 一车位及储物 间，明年4月入伙。万 東區近Danforth和Woodbine, 東區近Danforth和Woodbine, 東區近Danforth和Woodbine, 间，明年4月入伙。万 锦市中心，超一流位置 獨立三層，背靠樹林，環境优 獨立三層，背靠樹林，環境优 獨立三層，背靠樹林，環境优 锦市中心，超一流位置 雅，前后均有陽台，風景無 雅，前后均有陽台，風景無 Warden/Hwy7, 全套电 雅，前后均有陽台，風景無 限。兩個出租單位，地庫分門 限。兩個出租單位，地庫分門 Warden/Hwy7, 全套电 器，面积656尺+40尺 限。兩個出租單位，地庫分門 出入。 僅叫价一百二十万元余 出入。 僅叫价一百二十万元余 器，面积656尺+40尺 出入。 僅叫价一百二十万元余 阳台，户型极为方正， 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 阳台，户型极为方正， 楼底10尺，周围交通便利，楼下公交车， 北部优美小鎮Georgia, 几分鐘走到 湖邊，180 xx 150 150 尺，寬闊大地， 尺，寬闊大地， 湖邊，180 楼底10尺，周围交通便利，楼下公交车， 湖邊，180 x 150 尺，寬闊大地， 饭店、超市、电影院近在咫尺，楼内设施 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 一幢2居室平房，一幢雜貨店 （目前 饭店、超市、电影院近在咫尺，楼内设施 齐全包括游泳池。 未營業）。發展前景無限。業主退 。發展前景無限。業主退 $459,000 未營業） 未營業） 。發展前景無限。業主退 齐全包括游泳池。 休，誠賣。 僅叫价$699,000 $459,000 休，誠賣。 僅叫价$699,000 休，誠賣。 僅叫价$699,000 北方人 很實在 買得好 賣得快 有誠意者請電 北方人 很實在 買得好 賣得快 有誠意者請電
曾宇** 曾宇**
** 小 寶 小寶 ERIC 金牌Broker ZENG
Eric Zeng 金牌 Sales Representative Sales Representative
Cell：647-981-2678 Sales Representative Broker
647-981-2678 647-295-3577
647-295-3577 罕见全新1+1Condo转 让，含一车位及储物 间，明年4月入伙。万 頂尖金牌經紀， 锦市中心，超一流位置 頂尖金牌經紀， Warden/Hwy7, 全套电 房屋買賣專家， 器，面积656尺+40尺 房屋買賣專家， 阳台，户型极为方正， 楼底10尺，周围交通便利，楼下公交车， 提供售前及售后 提供售前及售后 饭店、超市、电影院近在咫尺，楼内设施 齐全包括游泳池。 $459,000 專業一條龍服務。 專業一條龍服務。 一年新Aurora雙車庫4睡房，Leslie & Wellington,2分鐘車程到404高速，對面沃爾瑪 超市。樓上3個洗手間，一樓9尺樓底，大理石 檯面，全部不銹鋼電器，石頭外牆立面，Lot 縱深150尺，成本價銷售。 $1,149,900 西桂林全新3500尺大宅，超級優惠價格！ Simcoe Rd & Line 6，Lot 43X106, 對面 湖景。雙車庫5睡房，三套套房，全新未 住人。石頭立面，一樓、二樓均9尺。一 樓實木地板，撿漏良機。 $849,000
萬錦Wismer半獨立，步行200米到Bur Oak高中，3睡房，9尺樓底，二樓兩個洗 手間，全部實木地板，大理石檯面，廚房 不銹鋼電器，近公交站、超市、Go Train 車站。 $845,000
北方人 很實在 買得好 賣得快
Lilian Zhao* XIAOMIN HE Lilian Zhao* XIAOMIN HE
SHarry h ii rr ll e eLuo* L ii S h yy L
Cell：647-889-7899 Cell：647-889-7899 Cell：416-456-9787 Bathurst St/Elgin Mills Rd
Bathurst St/Elgin Mills Rd Bathurst St/Elgin Mills Rd 烈治文山學區房（St. Therese S.S., Richmond 烈治文山學區房（St. Therese S.S., Richmond Hill S.S, Silver Pines, Father Henry & Michaëlle ● ● Hill S.S, Silver Pines, Father Henry & Michaëlle Jean）。雙車房，4 房 3 衛，全屋新窗戶，較 新四件頭電器，拎包入住。 僅售 119 万起 Jean）。雙車房，4 房 3 衛，全屋新窗戶，較 新四件頭電器，拎包入住。 僅售 119 万起
500万农地加商用， 500万农地加商用， 离多市10分钟。 ● 多伦多东3400呎独立 ● 双车库风水好光猛亮屋 双车库风水好光猛亮屋 几年新 七十余万 几年新 七十余万
Cell：416-505-8608 Cell：416-858-9698 Cell：416-505-8608
www.hexiaomin.com ●Woodbine/Major Mack,數年新獨立 www.hexiaomin.com ●Woodbine/Major Mack,數年新獨立 屋，4臥房4衛生間，完成土庫，坐南朝 Bayview中学名校區 北約克步行地鐵站 屋，4臥房4衛生間，完成土庫，坐南朝 北，單車房。全部實木地板，高檔不鏽鋼 寬敞明亮獨立 44 房 房 44 衛，雙車 衛，雙車 60呎闊大地段獨立4+2房，主 寬敞明亮獨立 北，單車房。全部實木地板，高檔不鏽鋼 電器。 僅叫77万余 房，升級實木地板，開放廚房， 人套房，全屋升級實木地板， 房，升級實木地板，開放廚房， 電器。 僅叫77万余 不銹鋼電器，翻新廚房，浴 中間島，步行地鐵名學校公園， 中間島，步行地鐵名學校公園， ●Leslie/Steeles A.YJackson名校區半獨 室，分門出入，新近更新屋 交通購物樣樣方便。 交通購物樣樣方便。 ●Leslie/Steeles A.YJackson名校區半獨 立后5复式，2000多尺，5臥房3衛生間， 頂，暖爐，冷氣機。步行學校 僅售 148 148 万余 万余 僅售 立后5复式，2000多尺，5臥房3衛生間， 校公園，24小時公車，近高速 完成分門土庫，适合自住兼出租。近圖書 近多倫多小鎮 交通購物樣樣方便。僅售129 完成分門土庫，适合自住兼出租。近圖書 館，學校，交通便利。 僅叫65万 萬。投資+自住首選。 7300 尺，賺錢物業 尺，賺錢物業 酒吧 7300 ++ 酒吧 館，學校，交通便利。 僅叫65万 ●Pharmacy/Sheppard,獨立平房，3臥房 +pizza，穩定客源，易打理， +pizza，穩定客源，易打理， 多倫多市中心 ●Pharmacy/Sheppard,獨立平房，3臥房 適合投資或自營。 適合投資或自營。 2衛生間，完成分門土庫。保養好，狀態 僅 69 69 萬余 萬余 全新，高層無敵湖景，2+1房，豪華設施， 僅 2衛生間，完成分門土庫。保養好，狀態 佳。 僅叫54万 可只買生意，39 萬余 可只買生意，39 萬余 步行地鐵，包車位，儲藏室，125萬。 佳。 僅叫54万
獨家暗盤 蓮 Chen 香 ** Tina 獨家暗盤 Lilian Zhao*
羅 毅
坐落於16th Ave. & Warden的這棟獨立屋 Broker 坐落於16th Ave. & Warden的這棟獨立屋 擁有78'x 116'寬的超大Lot，小區內安靜舒 擁有78'x 116'寬的超大Lot，小區內安靜舒 適，位置優越，步行數分鐘可到達Coledale Real One Realty Inc., Brokerage 適，位置優越，步行數分鐘可到達Coledale 小學, St. Justin小學, Unionville H.S.（漁 小學, St. Justin小學, Unionville H.S.（漁 人村高中） ，駕車數分鐘可上404高速，大統 人村高中），駕車數分鐘可上404高速，大統 華超市等。超$20萬元升級裝修，雙天窗，用 ●Woodbine/Major Mack,數年新獨立 Bathurst St/Elgin Mills Rd 華超市等。超$20萬元升級裝修，雙天窗，用 料考究，風格古典與現代兼俱，保養極佳。 ●近Waterloo大學，好生意出讓！客源穩定， 屋，4臥房4衛生間，完成土庫，坐南朝 烈治文山學區房（St. Therese S.S., Richmond 這裡是您不二的選擇！ 料考究，風格古典與現代兼俱，保養極佳。 操作簡單，年淨入10万余。亦可改做中餐。叫 北，單車房。全部實木地板，高檔不鏽鋼 Hill S.S, Silver Pines, Father Henry & Michaëlle 這裡是您不二的選擇！ 价18万9
Harry Luo*
Lilian Zhao*
Cell：647-889-7899
Jean）。雙車房，4 房 3 衛，全屋新窗戶，較 新四件頭電器，拎包入住。 僅售 119 万起
YSL即將來臨 VIP訂盤熱線
Dana*:416-723-6987
羅 毅 *:647-889-7899
Cell：416-505-8608
416-312-8886
電器。
僅叫77万余
●Yonge街北約克圖書館，政府大樓，直通地鐵 ●站.的Food Leslie/Steeles A.YJackson名校區半獨 Court 內連鎖墨西哥餐，周邊高級 立后5复式，2000多尺，5臥房3衛生間， 公寓林立，好生意二年回本，業主誠讓25万 ●Yonge/Steels，Center Point Mall對面，鄰星 完成分門土庫，适合自住兼出租。近圖書 巴克理發店生意出讓，租金低，業主經營13 館，學校，交通便利。 僅叫65万 年, 退休轉讓，只叫价6万9 ● Pharmacy/Sheppard,獨立平房，3臥房 ●Sheppard / Midlands著名的東城商場，緊鄰 2衛生間，完成分門土庫。保養好，狀態 入口商業鋪面轉讓或出租，合各類辦公室，培 訓學校等用途，价25万 佳。 僅叫54万
獨家暗盤
編輯部-電話：905-754-1574 傳真：905-752-0133 傳真：905-752-0133 廣告部-電話：905-754-1556 廣告部-電話：905-754-1556 World World Rights Rights Reserved. Reserved. Canadian Canadian City City Post Post is is owned owned and and published published by by Sing Sing Tao Tao Daily Daily Limited Limited -- 221 221 Whitehall Whitehall Drive, Drive, Markham, Markham, Ontario Ontario L3R L3R 9T1 9T1 Fax: Fax: 905-754-1572 905-754-1572 編輯部-電話：905-754-1574 編輯部-電話：905-754-1574 傳真：905-752-0133 廣告部-電話：905-754-1556 World Rights Reserved. Canadian City Post is owned and published by Sing Tao Daily Limited 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1 Fax: 905-754-1572 編輯部-電話：905-754-1574 編輯部-電話：905-754-1574 傳真：905-752-0133 傳真：905-752-0133 廣告部-電話：905-754-1556 廣告部-電話：905-754-1556 World World Rights Rights Reserved. Reserved. Canadian Canadian City City Post Post is is owned owned and and published published by by Sing Sing Tao Tao Daily Daily Limited Limited --- 221 221 Whitehall Whitehall Drive, Drive, Markham, Markham, Ontario Ontario L3R L3R 9T1 9T1 Fax: Fax: 905-754-1572 905-754-1572
Sherrey Xie
Cell：647-885-6028
小 寶* Sales Representative
坐落於16th Ave. & Warden的這棟獨立屋 擁有78'x 116'寬的超大Lot，小區內安靜舒 適，位置優越，步行數分鐘可到達Coledale 小學, St. Justin小學, Unionville H.S.（漁