加東版 2021年7月23日 星期五
加拿大都市報逢星期五出版
星CLUB 精彩 陸續有來 CLUB 星島網上購物平台 網羅城中爆款優惠 安坐家中即可購物 貨品種類包羅萬有
立即到星 CLUB 選購 !
SINGCLUB.CA
詳情及選購
查詢：(905) 754-1562 或 1-888-919-2283 辦公時間：星期一至五 10:00am-6:00pm (加東時間 )
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
10
SEWEEKLY
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
南 都 娱 乐 11
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
SEWEEKLY SEWEEKLY 12 12
1015大道dya210523.indd 1015大道dya210523.indd 12 12
21/5/20 21/5/20 下午5:51 下午5:51
CANADIAN CITY POST
南都
1 1015大道dya210523.indd 1015大道dya210523.indd 13 13
娛樂
南都南 娱都 乐娱 13乐
13
21/5/20 21/5/20 下午5:51 下午5:51
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
SEWEEKLY 14 14 SEWEEKLY
1015大道dya210523.indd 1015大道dya210523.indd 14 14
21/5/20 21/5/20 下午 下午
午5:51 午5:51
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
南 南都 都娱 娱乐 乐15 15
1015大道dya210523.indd 1015大道dya210523.indd 15 15
21/5/20 21/5/20 下午5:51 下午5:51
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
SEWEEKLY 52 52 SEWEEKLY
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
珠 海珠 何海 媛何 圓媛 傅圓 刊傅 周刊 樂周 娛樂 都娛 南 南都
南 南都 都娱 娱乐 乐 53 53
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
SEWEEKLY 56 56 SEWEEKLY
6267作品追剧dya210123.indd 6267作品追剧dya210123.indd 56 56
2021/5/20 2021/5/20 下午7:22 下午7:2
22 2
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
南 南都 都娱 娱乐 乐 57 57
6267作品追剧dya210123.indd 6267作品追剧dya210123.indd 57 57
2021/5/20 2021/5/20 下午7:22 下午7:22
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
南 南都 都娱 娱乐 乐 59 59
CANADIAN CITY POST
南都
娛樂
SEWEEKLY 60 60SEWEEKLY
CANADIAN CITY POST
南都 娛樂
南南都都娱娱乐乐61 61
CANADIAN CITY POST
天下
神州
不給紙質菜單 需要關注公號 強制用戶授權
掃碼點餐貓膩多 吃個飯隱私全沒 如今，走進一家餐廳落座，面對的大多 不再是圖片豐富的紙質菜單，而是貼在 桌面上的二維碼。餐飲行業常見的掃碼 點餐，引發了顧客對自身信息和隱私安 全的擔憂。一些掃碼點餐軟件或系統開 發商宣稱，可根據店主所需設置“掃碼 規則”，設備成本低至數百元。專家認 為，強制要求用戶授權個人信息是非法 行為，智能手機時代，點餐應有多種方 式。 “沒有菜單，請直接掃碼點餐。”生活中的 類似強制掃碼點餐行為，正在迎來“緊箍咒”！ 深圳市日前推出《掃碼消費行業自律承諾》，倡 議掃碼消費不用關注公號，不強制或變相強制 消費者關注商家公眾號等。
餐飲行業常見的掃碼點餐，引發了顧客對自身信息和隱私安全的擔憂。
網上圖片
走訪發現，掃碼點餐在餐飲行業常見，且多
擇掃碼點餐時，有的店家會要求顧客關注店鋪
數時候都需要顧客授權或關注。在一些軟件系
公眾號後點餐，有的則需輸入手機號註冊會員。
現實中，一些商 家會專門設 計小 程式、
統開發者口中，想要獲取顧客的哪類信息，可以
其中，某知名茶飲店的掃碼點餐，更是“一環套
購買其他點餐軟件，以此獲客引流。“目標人
自由設置。《北京日報》報道，甚至只要花大價
一環”。
群精準，可以抓取用戶信息，引導客戶分享裂
群，把您教會。”某小程式開發者表示。
掃描該茶飲二維碼點餐後，幾秒鐘便進入
變……”一家開發餐飲小程式的軟件商如此介
商品頁面，初看並無什么異樣。而當選定商品
紹。他表示，設計出的小程式一般是直接掃碼
“就是吃個飯而已，現在有的餐廳搞得太
加入購物車準備結賬時，才發現需要微信一鍵
點餐，不過店主也可以在後台自由設置，可讓顧
過複雜了。”在北京東直門一商場消費後的羅女
登錄，頁面下方也有一排小字提示“授權登錄
客關注店面公眾號、填寫生日、身分證信息等。
士不由感歎，當她進入一家門店吃飯時，餐廳侍
即表示已閱讀並同意《會員須知》、《隱私協
“小程式裏包括掃碼點單、平板點單、促銷運
應表示需掃碼點餐。當羅女士掃碼過後，才發現
議》”。緊接着，點擊一鍵登錄，可發現“X X點
營庫存管理、分店管理、優惠券內推、會員管理
並不能直接點餐，而是只有點擊關注該店鋪公
單”申請獲得昵稱、頭像、地區等信息。而如果
等，全功能的。”
眾號後，頁面才會自動跳出桌號和點餐服務一
在此時選擇拒絕，則最終無法完成結賬下單。
錢，就能建立起獨立的服務器和數據庫，將顧 客資料握在自己手中。
“不懂的會拉群教你。根據你的設置情
欄。“吃完飯就直接取消關注了，之前有的店面
調查發現，多數餐廳即使有多個點餐方式，
況，在後台可以看到顧客的消費記錄、生日、頭
點餐還需要註冊會員，查收手機驗證碼，真是麻
但往往也首先會推薦掃碼點餐，人工點餐顯得
像、昵稱、消費習慣等信息。”該軟件商表示，當
煩。”
有些“懶惰”。只有在追問之下，店員才表示可
提供給他營業執照、身分證號和銀行卡等資料
羅女士的經歷，並不是個例。“好像從去年
以到櫃台直接點餐。“如果是老年人，我們會拿
後，掃碼點餐小程式可以在一周左右時間設計
開始，掃碼點餐一下子就在餐廳流行起來了。這
着菜單或者在前台幫着點餐，年輕人一般都喊
完成，價格為600元。
對於年輕人還好，老年人就十分不便。”北京市
他們直接掃碼了。”有店員如此說。
民郭平說，此前曾帶老人一起吃飯，由於老人視 力不好，當時自己提出想看一看菜單，結果店員
軟件後台可自由設 置
而在另一家數碼專賣店，店主介紹帶掃碼 點餐功能的一體機全套需要2300元。如果餐飲 店鋪擁有的主機系統與該軟件相容的話，則可
顧客掃碼點餐除了方便之外，是否有其他
以直接購買一個399元的掃碼點餐軟件。“你可
“門道”、消費者擔心的信息和隱私安全是否
以在主機頁面上設置掃碼點餐內容。設置後，
多余？調查發現，除了購買技術成熟的點餐收銀
客戶掃碼的時候就會彈出視窗、註冊會員，他要
一體機之外，一些商家為了吸引和穩固客流，還
註冊就直接註冊，不願意就關掉視窗。”該店主
走訪北京多個商圈共計10家餐飲商家，實
會設計小程式，或購買相關掃碼點餐軟件，獲取
表示，一旦註冊，客戶的電話號碼等資訊就可以
測發現有8家餐飲商家都有掃碼點餐功能。當選
的客戶信息也可以自由設置，“不懂的會拉你入
獲得。
卻表示沒有，“看起來掃碼是方便，但其實是不 便。”
軟件“一環 套 一環”
下轉頁16
CANADIAN CITY POST
天下
神州
上接頁14
杜絕過度索權 應有多種點餐渠道 對消費者而言，“掃碼點餐”利弊各半。消費
此，國家多個法律均有規定。
者一方面享受手指動一動就吃上飯的便捷，另一方
朱巍認為，個人信息的獲取和使用要有邊界，
面擔心個人信息泄露收到廣告騷擾。而對一些不
且必須遵循合法性。掃碼點餐存在的主要問題，就
習慣手機支付的老人來說，只接受“掃碼點餐”的
是過度索權，“為什么大多採取掃碼點餐呢？你要
餐廳等於直接將他們拒之門外。
給用戶選擇權利。”“智能手機時代，點餐應該是
“不能因為點餐的緣故，就強制性要求用戶
有多種渠道和方式的，而不能只留下掃碼點餐這
把個人信息授權給你，這本身就是非法行為。”中
一種形式。”朱巍說，如果全用手機掃碼點餐，對於
國政法大學傳播法研究中心副主任、中國消費者
老年人群體來說，也是一種不公平。
協會專家委員會委員朱巍說。他表示，掃碼點餐， 不能變成非法竊取用戶個人信息的一個工具。對
現實中，一些商家就是把掃碼點餐作為幌子， 實際上是拿掃碼，做個人信息的授權和採集。
侍應少省成本 人工點餐不“主動” 在福建鯉城一家餐廳內，當暗訪者要 求提供紙質菜單時，侍應表示沒有，只能掃
號碼，相比授權個人身分信息的掃碼更能讓 消費者接受。”小李說。
隨着數字經濟的發展，許多餐廳都推出了掃碼點餐服 務。 網上圖片
大數據分析用戶喜好 精準推送廣告信息 市面上也有走“高端定製”路線的軟件系統開 發商，可以根據客戶需要開發出帶掃碼點餐功能的
碼點餐，但暗訪者進門時在餐廳的櫃台內
“我覺得不要過於擔心信息泄露的問
專門系統，並採用獨立的服務器和數據庫，“所有
看到了紙質的點餐單。再次要求後，侍應才
題，畢竟掃碼點餐是一項便利的服務，用餐
權和數據歸你自己”。“我們主打定製開發，根據你
拿來了菜單，同時告知暗訪者，如果需要使
高峰期不用等着侍應點單了。就像移動支
的具體需求來做定製軟件和系統。”北京一家軟件
用紙質菜單，必須自己勾選好再去櫃台點單
付，曾經也有不少人不適應，現在普及率很
公司的工作人員介紹說，一般大型連鎖餐飲機構會
確認。觀察發現，在中午用餐高峰期前，這
高了。”餐廳內另一位顧客王先生說。
做屬於自己的一套系統，不過價格則要數萬元，“純
家超過20個座位的餐廳內只有兩名侍應在 大堂服務，主要負責端菜。
蔡阿婆則希望商家可以保留附有菜式 圖片的菜單本子。“以前，很多餐廳的菜單
開發，一個月左右時間就可以完成，加上設計等工 作，最多一個半月搞定，包一年免費維護。”
在豐澤城東一家商場內，侍應帶暗訪
一頁就放一兩個菜品，圖片很大，字也大，
這種“定製開發”的軟件系統，與市面流行的
者到座位後表示可以掃碼點餐。當暗訪者
方便中老年人點餐，想吃什么菜，看圖就知
餐飲掃碼點餐系統有何區別呢？該工作人員介紹
要求提供紙質菜單時，侍應表示此時為用
道了。而掃碼點餐要在手機上看，圖少字小
說，最大的區別在於，軟件系統的所有權和數據所
餐晚高峰，沒空提供點餐服務，如果要用紙
看不清。如果我和老伴去餐館，沒有晚輩
有權歸誰所有。“你購買其他軟件或系統，所有權
質菜單點餐，需要耐心等待一段時間。走訪
在，就只能選擇熟悉的幾家，點幾個經常吃
不在你這兒，消費者資料也不是你的。說白了，只不
中，也有不少餐廳比較“友好”。同是用餐
的菜。”
過人家給你用這個軟件而已。”據其透露，目前市面
高峰期，在一家連鎖餐飲店內，當暗訪者表
據悉，此前有部門針對掃碼點餐做過
餐飲企業多運用現成的saas系統，好處是可以直
示同桌有老年人，想要看看菜式圖片，需要
調查，消費者擔心的問題主要集中在三個
接購買使用，適合預算不高、不看重資料和所有權
紙質菜單時，侍應很快就滿足要求。但侍應
方面：擔心商家獲取消費者手機號、通訊
的個體商戶。“顧客的資料主要不在你手裏，而我
建議，看完菜單後由同桌的年輕人掃碼點
錄、定位等多項與消費無關的信息；商家強
們會依託服務器、數據庫的搭建，到時候所有顧客
餐，這樣上菜的速度更快些。
制消費者關注公眾號、授權/讀取信息；未
的相關數據歸您自己所有。”
在走訪的部分餐飲店裏，餐桌貼有掃
明示收集、使用消費者資訊的目的、方式、
“每月、每天的銷售額和銷量，什么菜品賣得
碼點餐的二維碼，同時也放了菜單，還有餐
範圍。從一位資深餐飲業人士處了解到，掃
好等等，經營狀況一目了然。還可以向顧客發廣告
廳直接在櫃台設置燈箱菜單，顧客可直接
碼點餐在這幾年裏已是大面積推廣狀態。
信息、推送相關活動等。”該工作人員表示，一旦使
在櫃台點餐。
“點餐小程式的運營維護費用，還是遠遠
用定製系統，每個用戶只要掃碼點餐，其手機號、頭
在泉秀街一家餐廳，小李正在使用自
低於人工費用的。平均下來，可能還不到一
像、昵稱，喜歡點什么菜等等，都會存儲在數據庫
助點餐機點餐。大熒幕可以清楚地看到菜
個員工一個月的薪資，對商家來說省去了人
服務器裏。商家只要在電腦網頁的後台，就可看到
品圖片和名稱，點好後只需使用移動支付的
工點菜環節，大大節省了成本。”該業內人
所有用戶的資料。“即使顧客換了頭像和昵稱，根據
方式付款，這讓小李覺得方便且安全。“點
士表示，目前，餐廳要招侍應並不容易，不
其手機號等信息，也能知道他/她最近的消費情況，
餐不用等待是件好事，而自助點餐機也是有
少餐廳處於常年缺人的狀態，掃碼點餐對
既可以做‘商業用途’，還可以進行其他資料挖掘
區別的，有些不用註冊，有些需要註冊手機
商家來說是件好事。
和分析推廣。”
CANADIAN CITY POST
財富
地產
大溫地區平均售價 近120萬升14.3%
卑詩6月房銷增34.7% 平均售價年漲逾二成 卑詩地產協會（British Columbia Real Estate Association，簡稱BCREA）周一 公布，6月份本省房屋銷售數據。電腦多 重放盤系統（Multiple Listing System， 簡稱MLS）在6月份錄得11,070個住宅單 位的銷售交易，較去年同月的8,219個， 增長了34.7% 本省6月份住宅平均售價為910,445元， 比去年同期的745,194元上漲了22.2%。大溫 地區的平均價為1,199,98 4元，較去年6月漲 升14.3%。6月份全省住宅總銷售額為100.79 億元，相對去年升幅達64.6%；大溫地區為近 45.90億元，比去年同期上升了75.2%。
下半 年開始趨向平靜 BCREA首席經濟學家奧格蒙森（Brendon
■大溫地區住宅6月份平均售價為119.99萬元，較去年同期升 14.3%。 加通社
Ogmundson）表示：“一如所料，在2021年下
以頭6個月數據累計，2021年總銷售額達
半年來臨時，市道開始趨向平靜，儘管全省的
647億元，較2020年高161.6%；住宅銷售數
房屋銷售與今年較早時的歷史高位相比有所回
量達70,690個單位，較去年上半年多114.3%；
落，但仍遠高於長期平均水平。”
MLS紀錄的全省平均售價為915,5 6 3元，較
6月份活躍住宅放盤數量較去年同期下降
年 同 期 上 漲 2 2 .1%；大 溫 地 區平均 售 價為
了23.4%，經季節因素調整後的數據正持續下
1,179,171元，較去年上半年的1,035,527元，上
降。
漲了13.9%。
卑詩6月住宅單位銷售數據 地區 平均售價 相對去年同期升幅 13.7% 維多利亞 897,296 24.5% 芝里華克 697,250 24.6% 溫哥華島 665,634 25.7% 菲沙河谷 979,521 574,828 28.8% 甘碌 14.3% 大溫地區 1,199,984 910,445 22.2% 卑詩省 資料來源:BCREA
素里月增居民近千 20年後料人口全省最多 包括43座高層和24座低層建築。
儘管在卑詩省各城市中，溫哥華的國際關
素里市中心商業改善協會 (Downtown
注度最高，但目前人口數量排名第二的素里市，
Surrey Business Improvement Association，
此外，醫療和高科技等領域正在取得巨
近年來一直在不斷地悄然積累優勢，是一股不
簡 稱D S B I A) 行政總裁莫德爾（Eli z ab et h
大進步，例如180街上2023年將開始建設一家
可忽視的經濟和社會力量，住房市場將超過省
Model）認為，地理位置、相對可負擔性、經濟
新醫院，市內還有省府幾年前興建的帕蒂森門
內其他城市。
和發展激勵措施，以及素里與蘭里之間的架空
診護理及手術中心（Jim Pattison Outpatient
列車延綫，這些理想的環境融合，令素里成為
Care and Surgery Centre）、新的素里紀念醫
全省目前最繁榮的城市之一。
院深切治療部等。
日前《溫哥華商業雜誌》（BIV）撰文稱， 數據顯示素里每月增約800至1,000名居民， 照此速度發展，有望在2041年成為全省人口最 多的城市。理財雜誌MoneySense將素里列為
多項大 型 建設投資
莫德爾指出，還有西門菲沙大學（SFU）以 及2019年建成開放的新可持續工程大樓。省府
2019年全國最值得購買房地產的城市。素里
儘管全球範圍都感受到疫情帶來的經濟
還投資1,700萬元，在SFU設立了量子計算研究
在2019年共發放了創紀錄的22.9億元建築許
影響，但素里繼續表現出強勁發展勢頭。莫德
所。近年來推動市中心經濟發展的還包括：昆特
可證，地產投資網絡（Real Estate Investment
爾稱，截至6月21日，25個大型開發申請正在接
蘭理工大學的公民廣場（ Civic Plaza）校區、
Network）預計，至少在2023年以前，素里的住
受初步審查，包括大約27座高層和21座低層建
精品公民酒店（Civic Hotel）、市政廳新址和市
房市場將超過省內所有其他城市。
築。而現在已經批准的有市中心37個主要項目，
中心圖書館分館。
星島綜合報道
CANADIAN CITY POST
財富
地產
全國豪宅樓市火紅 海外買家稅難遏止 根據地產公司加拿大蘇富比國際地產
錄，豪宅熱潮甚至蔓延至卡加利，卡加利目前
公司(Sotheby's International Realty
有615套房屋的掛牌價超過100萬元。
Canada)最新的樓市數據顯示，本國房
2021年1月至6月期間，100萬元以上的房
價在新冠大流行期間一路飆升，其中豪
屋銷售量飆升至29,394宗，與2019年同期的
宅交易量更在2021年大幅增長。儘管不
8,612宗成交相比，增長約2.4倍，意味日後有更
少地區實施外國買家稅，但無助樓市降
多普通房屋的價值，將飆升至目前視為“豪宅”
溫，有樓市專家預測，樓市的火熱程度
的價位。
將持續燃燒至2022年。
投資者瞄準房地產增值潛能
蘇富比國際地產加拿大公司對本國超過
加拿大房地產協會的市場數據顯示，本國
100萬元、400萬元以及1,000萬元的地產銷售
3月份的樓市銷售量創下歷史新高，4月至5月樓
■2021年本國豪宅市場火熱。
情況作出統計，發現在2021年上半年，國民對
市相對平穩，但樓市仍表現出史無前例的火熱
於改善國民的住房承擔能力。卑詩省有一些城
豪宅和豪華公寓情有獨鍾，銷售量大幅飆升。
程度。
市已向外國買家征收20%的土地轉讓稅，並對
網上圖片
其豪宅銷售量曾在新冠疫情爆發初期暴跌，但
2021年5月，全國平均房價略高於688,000
空置房屋征收額外的空置稅，而在安省，省內
目前已回復疫情前的銷售水平。豪宅市場在全
元，比去年同月上漲了38%。柯堤克認為本國樓
某些城市對外國買家征收15%的海外買家稅。
國多個地區更掀起一陣熱潮，以大多倫多地區
市進入強勁牛市，是由多個因素所導致，包括銀
儘管如此，柯堤克認為政府實行的海外買家稅
為例，在2021年的上半年，共有414套價值超過
行低利率、國民對於更大面積的住所需求，以
成效不大，在新冠大流行期間，外國買家無法
400萬元的房地產出售，相比2019年上半年所
及房屋長期供不應求。樓價高企讓本國很多年
順利入境加拿大，過去一年搶購豪宅的買家絕
售出的103套同等價值的房產，銷售量增加約3
輕人上車夢碎，總理杜魯多承諾會向外國賣家
大多數都是加拿大國民，隨著有買家搬離市中
倍。而在溫哥華，超過1000萬元的房屋掛牌量
征稅，重點打擊海外炒樓團。
心，尋覓更大面積的住所時，本國大多數投資
比往年增加3倍，滿地可亦在近日成交一套價
渥京較早前重申，從2022年至2023年開
值1,290萬元的公寓，打破魁省公寓的成交價紀
始，從海外買家所得的稅收將高達7億元，將用
者瞄準商機，加入競價戰，在很多國民的心目 中，房地產已被默認為增值資產。
等待審批期先買樓花 移民潮下樓市料難降溫 聯邦自由黨政府擬推出海外買家稅，向非
溫地產經紀認為推行這一政策成效不大，緣於
國買家，現在通常會把移民問題放在首位，隨後
本國國民在本地買樓征稅，而居住在海外的加
目前大溫樓市的買家，絕大多數為本國國民；亦
才考慮上車入市。”
國業主則收取空置稅，以平抑加國樓價。有大
有已取得移民配額的亞裔工簽者指出，本國移
先買樓花恐日後後悔
民政策近期大開綠燈，若海外買家預購樓花，
■大溫不少公寓樓花成為新移民置業首選。 受訪者提供
則可在等待移民審批的同時，等待新居落成入
林韋恩認為，大溫公寓樓花價格飆升，緣於
伙，認為旅居本國的工簽持有者，毋須急着上車
買家在預購樓花初期，毋須受樓市辣招影響，
而支付額外費用。
僅須支付訂金便取得樓花合約，直到2至3年後
怡富地產經紀林韋恩（Wayne Lin）表示，
收樓時，才須進行後續的買賣手續。有國民擔
大溫地區實行海外買家稅數年，辣招實行初期
心通貨膨脹，將一部分個人資金投資樓花。也有
的確有少數海外買家預購了樓花，收樓時被迫
不少國民因首付不足，預訂樓花通常僅須支付
繳納20%的海外買家稅，但目前基本沒有這個
新公寓單位售價的10%至20%，再利用1至2年
情況出現。
時間籌備首期資金。對於外國買家，有不少信心
他說：“現在有不少客戶是從香港回流的加
移民成功的專業人士，或已取得移民配額的外
籍港人，亦有剛剛取得永久居民身分的外國國
國人，會選擇在等待移民審批同時，等待新居落
民，這類買家在置業前都已做足功課，避免繳
成入伙，以確保移民置業兩不誤，亦毋須繳交海
納海外買家稅。由於回流的港人逐漸增加，本
外買家稅。
國移民政策越來越友好，計劃在大溫置業的外
星島記者王弘樹報道
CANADIAN CITY POST
財富
家居
點亮暖意 營造情調 燈飾除了提供照明之用外，亦
Faro座燈小巧可愛，木 製的3腳腳架上放置了一 顆圓形的燈泡，就像是一 顆精緻的明珠，不論放在 桌上作照明用途，還是放 於地上營造氣氛都同樣 適合。
能將居室變成不同感覺的環 境，吊燈、燈、座地燈等不 同的造型都各有特色各具功 效，柔和的光在無形間點綴 空間，營造一個寫意悠閒的氣 息，即使入夜，家中仍能維持 一貫的個人風格。 撰文：李晞 彤 圖片由受訪者提供
Nemo的Crown major吊燈就像是懸吊一枝枝蠟燭，支架為 經壓鑄的鋁製，而每顆燈泡罩都利用磨砂玻璃包裹，讓燈光顯 得更柔和典雅。
細長座地燈 ▲ 沒有任何花巧設計，只是一個細長的設計正是Tru 座地燈，整盞燈身全以鋁製，頂部和底部同樣經過壓 鑄，燈光在燈旁均勻地發出，令整間居室的光度不致 偏差太大。
獨特風 扇燈 ▲
風扇燈顧名思義集風扇和燈具於一身，這盞MINI ETERFAN正能輕易置於家中，透明玻璃設計凸出裏面的機件，更添時尚 感覺，它亦備有反向功能，令你在冬天時也能使用，為暖氣更快吹至全屋。
CANADIAN CITY POST
財富
家居
蝦花
Shrimp Flower 這是原產於中美洲一帶的熱帶花卉小灌木，學名是 Justicia brandegeana，因為花朵 一節節的，而且彎彎的，很像一個蝦子，所以有這個俗名。 蝦花屬於Acanthaceae爵床科，這植物必 須在熱帶才能地栽，適合的地區是8-11區，(甚
variegated 品種。但照顧方法及需要環境是一
朵會變少，而且植株的枝莖沒有年幼時整齊，
樣的。
修剪後會更茂密。而且蝦花的枝彎彎的，很容
至9-11區)，在溫帶及寒帶，必須在冬季裝盆放
雖然蝦花需要熱帶氣候，但不喜歡太曬，
到室內。因為植株很少超過4呎(一米上下)，所
同時也需要潮濕的環境及土壤，所以種植時，
以也適合盆栽。
最好先換上好土，(多一點堆肥土)，如果有干
多數的蝦花是帶紅色色暈的，以及正黃色
淨的沙土也可以加一點。在過分干熱的地區，
的，但也有淡綠色及白色的，就沒有前兩種
最好是種在向東的地點(接受早上的陽光)，要
受歡迎。此外黃色花朵是向上生長，像蠟燭
不就選擇在正午時有一點遮蔭的地方。
一樣，不像紅色及白色的，花朵是彎曲的。
為了讓花朵多一點，可以在花謝後修剪(早
此外新的變種有很多是花色葉子的，叫做
春時)，讓新的枝子長出來。因為植株老後，花
易用來繁殖。所以很多人會在數年後繁殖新的 植株，取代舊的。 如果希望多開花，在花謝後剪去(掐去)花 頭，阻止結種子，就會一直開花。 此外蝦花也可以製作成standard，就是單 主幹(樹木)，做法可以參考: 怎麼做一株單主桿 樹Standard Tree。
CANADIAN CITY POST
財富
家居
盆栽
繁殖
病蟲害
盆栽蝦花與普通熱帶植物盆栽一樣，但是
前面說過，蝦花的枝很容易阡插繁殖，而
蝦花很少病蟲害，但如果盆土總是濕的，
為了讓蝦花開花狀況好，維持長久，盆的排水
且全年任何時候都可以進行。只要剪下枝頭約
就很容易生濕霉，一定要等土面干再澆水，同
必須好，排水孔必須暢通，同時使用potting
4-5吋長度，剪去下部的葉子，插入潮濕的盆
時要讓多余的水流干。如果澆水方式正確，加
soil，這是經過消毒過的盆土。以免一開始就
土，保持土壤潮濕及高溫(攝氏17度以上/華氏
上通風好，惹上病蟲害的機會少很多。
有病菌，或是招惹蟲害。
65度以上)。另外也可以再換盆時分株。一株
澆水必須遵守土面干了就澆水(再澆水)的
變成兩株。
放在戶外時，必須經常檢查是否有蟲子， 冬天帶進室內時，更要檢查是否有蟲子，冬天
原則，不要讓盆土總是濕的。每一次澆水要澆
帶進室內時，更要檢查是否帶了蟲子進來。一
透徹，同時要讓多余的水都流光，再放回碟子
般的蟲害，例如小飛蠅，或是蟎蟲mites，都
裡。
可以使用自製肥皂水，或是購買的insecticidal
盆要放在靠進窗口(有光照的地方)，通風
soap消除。至於預防，可以使用neem oil。
要好，不要放在緊閉窗戶的房間，以及靠近冷
如果發現葉子的顏色變淡(淺色)，可以適
暖氣出口的地方。夏天時可以放出去(陽台，
當施肥，一般有機肥，平均肥都可以。如果葉
或是院子)，但必須是有遮蔭的地方，以免暴
子變黃，多半原因是太多水。
曬。 當枝莖太長時，就要修剪，花是開在枝 頂，所以多些枝，就多些花。另一個多開花的 要素是：多陽光。此外也可以每年施用一兩次 有機肥。 當你發現植株太擁擠時(根部所佔地方超過 盆土)，就可以換盆，一方面換大一號的盆， 或是將一株變成兩株。換盆時可以順便修剪枝 莖。
袁曉輝
媒體人、作家、園藝愛好者。 www.ritagiang.com
CANADIAN CITY POST
財富
專欄
如何選擇償還期的長短（二） 上期談及加拿大貸款償還期向來是有長亦有短，標準是25年，最長 是30年。無論是長或短的償還期，都各有長處和短處。在特殊情況下，還 可安排償還期為35年，甚至40年之久。客人最好根據自己的經濟能力來選 擇。而以下的分析，希望讓大家更進一步了解相關資訊。
選擇較短的償還期 選擇較短的償還期，主要原因是希望能盡快將貸款還清，真正無債 一身輕。當客人要求縮短償還期，其付出的總利息也相對會大大減低。縮 短償還期雖然有它的好處，但客人在選擇前也需考慮清楚。由於償還期縮 短，等於供款次數縮短，故每期供款額也相對增加。如客人收入不穩定， 又或為貸款額比較大的首次置業人士，縮短償還期會令流動資金變少，未 必是最好的選擇。但如果客人在供款額增加後，仍有足夠供款能力的話， 可考慮縮短償還期節省利息。 另一個考慮償還期長短的因素是與利息的高低有關，由於現時利息處 於低位，部分客人雖然有多余資金及良好還款能力，但仍不會選擇馬上還 清貸款，客人一般都會盡量借到最高的貸款額，盡量延長償還期，以減低 每月供款數目，把多余資金投放到其他回報更高的投資項目上。 以下例子是幾個較短償還期之間的比較，分別為15年、20年和25年。 在例子中，假定貸款額為$100,000，利率為2%。 償還期
15 年
20 年
較長的償還期可讓客人獲批較高的貸款額度。當申請貸款時，銀行 需計算出客人每月最高的還款負擔能力，從而計算出最高的貸款額度。 假若用較短的償還期計算，客人每月供款較高。相反，償還期較長的 話，每月供款相對減少，從而可獲批較高的貸款額度。 以25年和30年的償還期作計算，較長償還期每月供款數目和租金差 不多，請參考以下例子說明。此為是較長的償還期之間的比較，分別為 25年和30年。在例子中，假定貸款額為$100,000，利率為2%。 償還期
25 年
30 年
貸款額
$100,000.00
$100,000.00
每月供款
$423.45
$369.21
與25年償還期比較，每月多付的 供款數
$0.00
$54.24
5年內付出的利息成本 (5年定息@ 6%)
$9,177.30
$9,341.89
與25年償還期比較，多付的利息
$0.00
$164.59
5年到期的貸款余額
$83,770.30
$87,189.29
25 年
$100,000.00 $100,000.00 $100,000.00 貸款額 $643.13 $505.49 $423.45 每月供款 與25年償還期比較，每月多 $219.68 $82.04 $0.00 付的供款數 5年內付出的利息成本 (5年定 $8,510.75 息@2%) 與25年償還期比較，所省回 $666.55 的利息 $69,922.95 5年到期的貸款余額
選擇較長的償還期
$8,928.41
$9,177.30
$248.89
$0.00
$78,599.01
$83,770.30
讀者如有任何房貸問題，歡迎電郵到sally@sallykwan.com或 掃描微信二維碼查詢。此專欄僅供讀者參考，一切以法律依據為準。
假如當初已選擇30年償還期，及後也有機會將其縮短到25年，例如 盡量利用金融機構的每年還款優惠或特快加速還款等途徑，以縮減償還 期至25年或更短。
文：SALLY KWAN關綺雪 （商業及房貸款專家） 網址：www.sallykwan.com 電話：604-377-1683 / 604-505-1683
CANADIAN CITY POST
財富
法規
省地產議會監管經紀 法規保障消費者權益 如果我向地產經紀和銷售人員的監管機構安省地產議會 (Real Estate Council of Ontario，簡稱RECO) 提出投訴，之後會怎樣？
估，並作出進一步調查，以確認是否存在法律
通常我提供的建議都會令房屋買賣雙方交
如果這方法行不通，你可以向RECO提出
易得更順利，但一旦情況不如人意，就會發生
投訴。RECO的職責是根據公眾利益和執行
本文所述的事情。
2002年《地產和商業經紀法案》(REBBA)來保
• 如果發現涉及失當行為，RECO將採取
障消費者，其中包括一套所有銷售人員都必須
必要的處分行動來糾正，包括要求對方參加培
遵守的操守準則。
訓或進修等。
雖然地產銷售人員在獲准從事交易業務之 前，必須完成一些必修課程，也必須遵守道德
問題。
RECO擁有一支訓練有素的專業團隊，負
• 在必要時，RECO還會起訴涉事的銷售
責評估和調查投訴。請記住你不是負責判斷
人員或經紀公司，後果可能是罰款，甚至暫停
安省有超過9萬名註冊地產銷售人員，每
地產銷售人員有否違反規則的人，RECO才
或吊銷他們的牌照。
年為無數客戶提供服務，但只有很少數被投訴
是。RECO將決定他們是否具有權力繼續處理
到RECO。
你的投訴，一般而言，工作程序包括：
規範和守則。但是，就像在其他行業的人員一 樣，他們也會犯錯，有時還會判斷錯誤。
在向RECO投訴之前，你最好先和銷售人 員直接談談你所關注的問題。如果這樣還不
• 向投訴人確認已收到投訴，然後展開審 查並決定RECO是否有權處理。
• 最後，當然會將調查結果通知投訴 人。 值得注意的是，RECO的權限受制於法 例，有些問題可能會超出其權力管轄範圍。
能解決，你應該向經紀公司中被稱為“持牌經
• 如果RECO決定可以跟進有關投訴，就
例如，假如你已簽署了合約，RECO就不能取
紀”(Broker of Record)的經理咨詢，此人負責
會通知被投訴者及其經紀公司，向他們告知有
消或改變它。此外，RECO也無權頒令金錢賠
確保經紀公司遵守法例，包括處理公司與客戶
關投訴的具體內容，並要求作出回應。
償，如果你的目的是索償，那就要向律師咨詢
之間的問題。
•
RECO收到回應後會進行評
並考慮提出民事訴訟了。
Ask Joe
Joe Richer Reco Registrar
CANADIAN CITY POST
財富
焦點
玉作肌膚錫作身 錫壺收藏破繭出 錫器是一種古老的手工藝品，由於其所 表現出的柔潤質感和璀璨的光彩，歷來 為中西方上層社會所珍愛和收藏。近年 來錫壺收藏也破繭而出，受到越來越多 的收藏者關注。 著名文物專家史樹青曾賦詩：“玉作肌膚 錫作身，最宜茶酒得溫存。世間絕品稱奇寶，我 慕收藏養護人。別樣錫壺韻味長，摩挲照眼泛青 光。得來精品共欣賞，神物清心有茶香。”對於 錫壺的保養，其實並不複雜，重要的是牢記錫質 器物的特性，一為質軟，二為怕冷怕潮。 錫器使用年久後，經手摸、油煙熏和與空 氣接觸而形成的氧化層會附着其上，由當初的 銀白色皮殼變為黑灰色。由於錫質及使用、保 養情況的不同，形成的皮殼也不盡相同。有的 器物表面又黑又亮，皮殼顏色均勻；而有的則
閩西錫器自古以來經常進貢皇宮，也是客家嫁女兒必備的嫁妝。圖為可裝54公斤酒的巨型錫壺。
資料圖片
顯得油乎乎、髒兮兮，皮殼顏色也不均勻。 對待表面又黑又亮或比較干淨的器物，只
張岱著作中，也載有“錫器上黑垢，用醺雞鵝
的辦法，不要用黏接劑進行修復，以防擴大破損
要用毛刷將器物內的髒土清理干淨，以防從內
湯之熱者洗之。……荷葉煎湯，洗錫器極妙。”
面。
部產生腐蝕，外部則用干棉布或棕刷直接擦拭
之法，二者也可嘗試。對於有鏨刻圖案的，不清
在存世的錫器中，有極少數的器物主人購
即可。而對付表面有油污或腐蝕斑痕的，可將器
理。看不清圖案的器物，則可適當用粗糙物加
買後從未使用過，直接裝入盒中收藏至今。這
物放入溫水中浸泡，用棉布沾洗滌液擦洗，將
以擦拭，至能表露出圖案即可。對於坑凹不平
樣的器物表面不會產生皮殼和劃痕，看上去和
油污或腐蝕斑去除干淨後，用清水反復沖洗並
的，盡可能用鈍器進行修復，防止產生新的硬
新的一樣，銀白光亮，好像是剛生產出來的。
徹底晾干，再用干棉布或棕刷反復擦拭，直至
傷。對於被擠壓過，造型扭曲變形的器物，要採
即使是元代的產品，現在拿出來欣賞仍然不減
擦出亮光；切忌使用粗糙物或砂紙擦拭。
取逐步糾正的辦法使其恢復原狀，切不可採用
當年。這樣的器物就不能直接用手去摸，需戴
清洗錫壺，古有“錫器以木材灰煮水，用木
一步到位的辦法進行恢復，以防器物受到嚴重
上棉布手套把玩，最後用柔軟的干棉布擦拭好
賊草洗之如銀。或用肥皂熱水，亦可。”。明代
破壞。對於有漏洞或裂縫的，盡可能使用熱焊接
後，再裝入盒中收藏。
形狀多樣 鑑定需多看
辨別真假 看工藝
業內人士表示，錫壺鑑定最基本的要點是：慎
了幾十把錫壺，找藏友一看，發現假壺很少，只是檔
仿品工藝一般比較“澀”，因
重，多看幾遍，反復斟酌。假壺最大的漏洞是不經
次太低。互相一交流，收藏技藝大增。大家以錫壺為
為製作技法不夠到位。
看。錫壺收藏在辯假、識假過程中得到樂趣。錫壺收
題，可以互通資訊、暢談對錫壺的認識和新發現，互
看包漿
藏的好處是，中低檔錫壺近年來價格雖有提升，但一
相增長新知識。特別是通過舉辦錫壺收藏展、錫壺
傳世真品一般外身有一層極
般藏家還買得起，未來也還有很大升值空間。但由
研討會、交流會等，可以接觸很多這方面的專家。
薄的自然而緻密的氧化層，顏色 根據錫的含量而不同；仿品包漿
於錫壺研究是一個冷門，在國家文博部門的權威專
錫壺收藏的特點就是：擺起來琳琅滿目；說起
家也鳳毛麟角，所以錫壺的收藏要格外小心，掌眼全
來海闊天空。從錫壺的發展史，可以延展至中國古代
靠自己。很多收藏家都是長期懷着忐忑的心情，反復
壺具造型的基本模式，再到錫壺的裝飾類別，其他古
斟酌才下決心收一把壺的。收藏錫壺玩的就是心跳，
代金屬裝飾的模本等。它所涉及的知識領域，有錫器
在市場摔打中成長。把玩錫壺的最大收穫，是藏家可
的，也有紫砂、瓷器、紅木、漆器的；既有詩、書、畫、
明顯，同時由油膩厚重之感。 看水銹 鑑別時觀察內部水銹和使用
以通過錫壺結交很多新朋友。一些人玩了好幾年，收
印，又有廳堂樓閣，包羅萬象。
痕跡是否與聲稱年代相符合。
雖然也呈黑褐色，但是屬於化學 制劑做舊的顏色過深的痕跡較為
CANADIAN CITY POST
教育
英文
Autopilot、autonomous或self-driving汽車問題多多 汽車市場現在競爭得最激烈的，不是明年的 新車款，或速度最快的新跑車，也不是車廂最舒服 或最經濟省油，而是性能最好、電能推動的自動駕 駛車。 自 動 車 有 很 多 稱 號，從 航 空 界 借 來 的 autopilot，即automatic pilot，或self-driving car， 又或autonomous car。Autonomous是形容詞， 解denoting or performed by a device capable of operating without direct human control，自 動的、不需要人控制的。Autonomous亦解having the freedom to act independently，自主的。例 如︰Private schools are autonomous in their administration.(私校有行政自主權。)用來形容國 家或區域，就解having the freedom to govern itself or control its own affairs，自治的。 Autonomy是名詞，解the right or condition of self-government，自治，亦解a self-governing country or region，自治國或自治區。Autonomy 又解freedom from external control or influence 或independence。《基 本法》保障香港享有a high degree of autonomy(高度自治)。至於什么 是“高度”，就有不同的看法，但清楚的是不享有 autonomy，即不是獨立。
失 控的士 CANADIAN CITY POST
人的自主權 是 個很 重 要的課 題，在 政 治上
教育
是十分敏感的議題。車是死物，按理autonomy不 應造成問題，不過，看看autonomous cars接連 出事故，明顯地這是個大問題。有些事故看起很 搞笑，例如最近 成為了國際新聞的這一宗，英國 The Guardian(《衛報》)就這樣報道："Backseat footage captured the moment a self-driving taxi went rogue and drove away from technicians who arrived to help after it got stuck." R o g u e 是 名 詞，解 a d i s h o n e s t o r unprincipled man，無賴、惡棍、流氓。Go rogue 解behave erratically or dangerously, especially by disregarding the rules or the usual way of doing something，不依常規辦事，違反規例做 出乖僻的事，或表現古怪的行徑。特務，或警匪片 的臥底探員go rogue，就是不再受控，自把自為。 Rogue的串法和rouge很接近，但讀法完全不同， 意思也毫無關係，rouge解胭脂、口紅。 這部“無人駕駛”的士，自動接乘客到目的 地，這位self-driving科技的支持者，樂此不疲的 乘坐了五十四次，每次都在後座位全程攝錄，放上 YouTube，讓大家可看到self-driving的科技如何 先進好用。不過，到了第五十四次就出事故，無人駕 駛車在一個右轉位遇上改行車綫，俗稱“雪糕筒” 的traffic cones，就不知所措，停下來不肯前進，到 乘客致電控制中心，支援人員到場時，自動車忽然 又自動開動，令人啼笑皆非。
文︰子慧
安全成疑 問題是，self-driving汽車在美國各地試用時， 出了不少事故，傷人死人都有。有Uber自動車二 ○一八年在Arizona行駛中，撞死正在推着單車的 四十九歲行人Elaine Herzberg，坐在司機位上的 back-up司機當時正分神在為電視節目做直播，她 已經被控negligent homicide(疏忽殺人罪)。 今年五月，Tesla汽車在加州失事，撞到一部 卡車後翻轉，司機死亡，警方說司機當時手沒握軚 盤，腳離開了腳踏： The driver of a Tesla involved in a fatal(致 命的) crash that California highway authorities said may have been operating on Autopilot posted social media videos of himself riding in the vehicle without his hands on the wheel or foot on the pedal. The probe is the 29th case involving a Tesla that federal agency National Highway Traf fic Safety Administration has probed. 新科技可以帶來很多生活上的突破，令 人興奮的方便，但autopilot，或self-driving，或 autonomous，不論用的是什么稱號，“無人駕駛” 汽車，目前對乘坐的人或其他道路使用者，明顯 與安全相距仍甚遠。搶先推出市場，也不利安全。 Alex Davies的Driven: The Race to Create the Autonomous Car，講述的就是目前車廠爭先恐後 推出無人駕駛汽車的問題。
英文
Feline philosophy：快樂的貓哲學 最近美國芝加哥有一隻黑貓成為國際新聞， 皆因樓宇火警，“眾目睽睽”下，牠從五樓窗口一 躍而出，跳落五層樓下面的草地，絲毫無損，氣定 神閒，若無其事地踱步走了，火警後還想返回樓宇 內。
貓生方程式 Rescuers證明貓一點沒有受傷，這特技令人 難以置信，所以當地消防局把錄像放上Twitter， 並附上短訊："Nine lives for a cat that jumped from fire at 65th and Lowe. Cat hit grass bounced(彈跳) and walked away!" 傳說中，貓有九條命，看過這段片，不由你不 信。九條命未必是逢凶化吉的幸運，而是貓的身體 結構讓牠們可以從高處掉下來不死。所以有ageold adage(古語)說︰"cats always land on their feet"(貓永遠都可以腳先着地)。 Land on one's feet用於人身上，解have good luck or success, especially after risk or trial；在遇上劫難、困難或凶險後安然無事。 例如︰Af ter going through some financial troubles, my friend finally landed on his feet.(經 過財困後，我的朋友終於站穩了腳。) 人不是貓， 五樓跳下來，就算下面是軟草地，都非死即傷，這 貓的把戲不能模仿，但人從貓的身上，可以學到的 其他東西有很多。有人更認為，把“貓生態度”，
變成人生態度，就是快樂的方程式。 John Gray是英國哲學家，不過他在Feline Philosophy: Cats and the Meaning of Life(《貓 的哲學：貓與生命的意義》)中，卻自謔 地指出 philosophers的荒謬。他敍述一名哲學家朋友對 他說，已把家貓訓練成vegan(嚴格的素食者)。 Feline解貓、貓科動物、似貓的。 It is not hard to imagine how the cat on the receiving end(受的一方) of this experiment in moral education must have viewed its human te acher. Per plex i t y(困惑 ) at t he philosopher's behavior would soon have been followed by indifference(漠不關心).
超 級實際者 主 人 以 為 訓 練 成 功，從 貓 的 角 度 看，根 本 對 主 人 的 怪 異 行 為 不 明 所 以，反 應 就 是 indifference，即“懶得理你”，索性在外面找肉 吃，主人不知，就只是自欺。要明白的是貓的生命 取態："Seldom doing anything unless it serves a definite purpose or produces immediate enjoyment, cats are arch-realists. Faced with human folly, they simply walk away."貓是archrealist(超級實際者)，沒即時好處的事情，牠們不 會去做；folly是愚蠢、蠢事、傻念頭，遇上human folly(人做的傻事)，貓就會調頭走開，不會“跟你
文︰子慧
一起瘋”。遇上無聊、無理取鬧者，我們卻往往花 時間精力去跟對方糾纏，實在很不值得，貓不會跟 你鬥氣，高明得多。 The philosopher who believed he had persuaded(說服了) his cat to adopt a meatfree diet only showed how silly philosophers can be. Rather than trying to teach his cat, he would have been wiser if he had tried to learning from it. Humans cannot become cats. Yet if they set aside any notion of being superior(上等的、級別更高的、高傲的) beings, they may come to understand how cats can thrive(成功) without anxiously inquiring how to live. 自命高人(貓)一等，四處指指點點，是庸人自 擾，到頭來只會碰一鼻子灰。 人天天努力想找快樂，但快樂卻永遠遙不可 及，找不到就找心理醫生，想從哲學中找答案，而 貓就沒有這個問題： Much of human life is a struggle for happiness. Among cats, on the other hand, happiness is the state to which they default(返 回基本狀態或狀態) when practical threats to their well-being are removed. That may be the chief reason many of us love cats. They possess as their birthright a felicity(幸福、快樂) humans regularly fail to attain.
CANADIAN CITY POST
教育
史海
太過於“不雅”雞姓斷承
文：氏由族
中國的姓氏傳承已久，由古至今，每個人都
人戰鬥，結果被打敗，以致於敵人追殺，只能逃
世界的推移，唐朝被宋朝取代，宋朝又稱之為
有一個代號，這個代號就叫“姓名” ，正如字意，
跑至廣西東興一帶區域，改姓氏稱“奚鳥”，隱
南北宋，北宋復滅以後，皇帝趙構帶領整個國
姓氏加名字。子女大多時候都是沿襲父親的姓
姓埋名，後演變成雞姓，這是為什么呢？其中原
家開始南遷，自此，廣東、廣西的姓氏由一開始
氏，而最初的姓氏都是由族群所傳承，族群的
因有三。
的200余種逐漸發展到了上千種。時間真的可
姓氏來源於各個部落的信仰圖騰。就是這樣的
其一、古人愛好吉利，“雞”與“吉”有諧音
以改變很多東西，王朝更換，文化也隨之更變，
編制，流傳至今已經有數百個不同的姓氏，而在
相同，意為吉祥如意；其二、雞與鳳凰的原身類
清朝的滿人大舉入關，一舉成為了清朝，在滿
歷史的長河中，依然有一些姓氏已經後繼無人，
似，鳳凰是百鳥之王，屬於神話中的美好象征，
人的文化中，雞的象征意義已經不再是吉祥、
甚至徹底斷承了，更是有一些姓氏太過於“不
當鳳凰降臨之際，人們把這當作祥瑞的征兆；其
美好了，比如現在依然可以聽到的“雞公”、“雞
雅” ，改為他姓。
三、雞在每天的黎明前呼喊光明，人們“聞雞起
婆”，都是清朝遺留下的叫法，而且都是一種讓
舞”，辛勤勞作的開始，給人一種積極向上的感
人聽了不舒服，帶着有色眼鏡的感覺，但在此之
覺，同時這也是人們最崇尚的一種境界。
前，人們反而覺得這是一個誇讚之詞。
中國文化，博大精深，也許現如今看似平淡 無奇的姓氏，背後卻有着前人無數的意義與智 慧。隨着時代的變化，許多姓氏甚至已經被棄之
在古人的世界觀中，雞還是一種非常具有
由於文化的衝擊，作為廣東佛山四大姓之
好評的家禽，如唐伯虎的詩詞《畫雞》寫道：頭
一的雞姓開始退出歷史的舞台，逐漸變得鮮為
比如今天我們所說的姓氏——雞，有許多
上紅冠不用帶，滿身雪白走將來。平生不敢多
人知，其他三個姓氏卻依舊是如日中天，毫無
人並未聽聞過這個姓氏，但歷史中對於雞姓卻
言語，一叫千門萬戶開。這詩中意大多為誇獎
影響。在現在的社會中，經過調查發現，整個佛
是大有記載，雖然現代社會對於此姓氏的後代
雞自帶主角光環，、氣質獨特、責任重大，除此
山只有三位雞姓傳人，且都是已過古稀之年的
已經少有耳聞了，但在曾經，雞姓卻是大姓氏，
之外，還有眾多著名詩人以“雞”為題留下了諸
兩位老奶奶與一個年輕的小伙子，簡直可以說
數量龐大。對於雞姓的來源有許多種說法，雖
多詩句。在思想的影響下，雞姓開始廣泛流傳，
離消失已經是一步之遙了，當然，這屬於正常現
然眾口不一，但比較符合時代的背景是一開始
在唐朝發展到了鼎盛時期，在廣東、廣西地界
象，畢竟有許多的雞姓人偷偷的改姓，男孩子取
並不是直接姓雞，而是姓“奚”，根據歷史描
上遍地都是，特別是中國的武術之鄉“佛山”，
雞姓尚且會被取笑，何況是女孩子呢？從小便
述，本來是一位不知姓氏的武將，在戰場上與敵
由此雞姓一舉成為了當地四大姓氏之一。隨着
被伙伴嘲笑，又無可奈何。
不用了，主要是太過於尷尬，不得已而為之。
項羽謀士范增被高估
文：說漢
被有人認為是西漢初年第一謀士的范增，
為放在身邊，可以隨時抓捕處置劉邦。放到漢
不重要，反而還會成為項梁項羽的障礙。有一
顯然是被嚴重高估的人。他的名氣雖然很大，
中去，遠了，就不好處理的。同時，就算把劉邦
個例子，當劉邦處在窮途末路的時候，酈食其
但是無論在戰略上還是在戰術上，范增都不怎
放到漢中去，也不應該讓章邯守關中。這些都
曾給劉邦出過一個主意，讓他把六國的後人尋
麼樣。總之，范增就是一個被高估的謀士，他在
是范增給項羽出的主意。可是范增一個主意都
回來，把他們立起來，用他們來號令天下。
歷史上所發揮的作用，是極其有限的。
沒出。
當時張良就反對這樣做，認為在那時候，
范增一生的功績，主要是在戰略層面上。
其次再說把楚王的後代找回來，讓他當義
不但不會積攢人氣，反而容易造成分裂。可見，
而他在戰略層面上的表現，主要是有兩次重要
軍首領。這一點其實並不是范增的首創，陳勝
也並不是任何時候，打着六國後人的旗號都有
的戰略部署。第一件事是范增讓項梁把楚王的
吳廣就是這麼幹的。陳勝吳廣通過這麼幹，已
用。項梁打那個旗號的時候，其實作用已經不
後代熊心迎回來，奉為首領，然後打着楚王的名
經搞出經驗來了。當時，陳勝吳廣打着扶蘇和項
大。劉邦造反，就沒有打過任何貴族後代的旗
義起兵造反。第二件事是范增要求項羽在鴻門
燕的旗號，起來造反，他們也因此獲得了成功。
號，劉邦不是照樣成功了嗎？
宴上當機立斷，殺掉劉邦。這兩個謀略的含金
可以說，范增不過是對陳勝吳廣做法的一種抄
總之，范增給項羽出的這兩個戰略決策，
量，其實並不高。如果項羽真的殺掉劉邦，肯定
襲而已。畢竟在那樣個年代，大家對王公貴族是
並沒有高明到哪里去。至於戰術層面上，他有沒
不會有後來劉邦打敗項羽的事情。但是，殺了劉
很相信的，要是王公貴族當領袖，大家就會很
有給項羽出過什么主意，我們就不得而知了。大
邦並不是一了百了，殺掉以後，後遺症會很大。
擁護。項梁其實本身就是王公貴族的後代，因
約也沒有，有的話，歷史會記載下來。
因為大家都看見項羽殺掉了漢王這樣一個功
為他是項燕的後代。陳勝吳廣打着項燕的旗號
臣，大家心裏肯定不服項羽，張良陳平這些人，
取得勝利，他們是偽造的。項梁是真資格的項
肯定也會去幫助那些諸侯們，讓他們給劉邦報
燕後代，如果由他自己來打這個旗號，不也可以
仇。項羽面臨的壓力，照樣很大。
獲得勝利嗎？用得着打楚王的旗號嗎？
其實，范增真正應該給項羽出的主意，是讓
一開始的時候，打着楚王的旗號，可能會起
項羽把劉邦放在身邊，而不是放到漢中去。因
一點作用。但是到後來，楚王後代的存在，不但
范增不能夠有大作為，是因為他有個嚴重 弱點，他的性格不好。 項梁雖然讓項羽稱他為“亞父”，但說白 了，他只是一個臣子。作為一個臣子，就應該擺 正臣子的位置。而他卻擺出亞父的老資格，對 項羽不是謾罵，就是呵斥。
CANADIAN CITY POST
休閒
健康
甘油功效大用途廣 常見於美容護膚品
油不 濃度較高的純甘 。 性 激 一定的刺
要 直 接 塗到 皮 膚
成 上，會對皮 膚 造 網上圖片
口服甘油的不良反應主要是由於其脫水，可能會導致頭痛、噁心、嘔吐和腹瀉。
甘油是從植物橄欖的種子中提取的一種
濕度要達到50以上才可以，所以一般在冬天干
天然油脂，是植物界的橄欖油。甘油的
燥的北方是不適合直接用甘油的。
網上圖片
食用級的甘油是可以用來吃的，每克甘油 完全氧化可產生4千卡熱量，經人體吸收後不會
中文名為丙三醇，丙三醇是無色、味
使用甘油要注意稀釋，濃度較高的純甘油
改變血糖和胰島素水準。甘油是食品加工業中
甜、澄清、黏稠液體、無臭有暖甜味，
最好不要直接塗到皮膚上，因為甘油的濃度過
通常使用的甜味劑和保濕劑，大多出現在運動
俗稱甘油，能從空氣中吸收潮氣，也能
高會對皮膚造成一定的刺激性，而且直接將純
食品和代乳品中。
吸收硫化氫、氫化氫和二氧化硫，難溶
甘油塗在皮膚上的話，極強的吸水性會將皮膚
隨着科技的發展，食用甘油的作用越來越
於苯、氯仿、四氯化碳、二硫化碳、石
上的水分也一起吸走，所以濃度較高的甘油在
大，在果汁中能分解其苦味澀味，增加甜味，讓
油醚和油類。甘油作為一種保濕劑，長
使用前最好先用清水稀釋一下。
口味更好。在水果酒中，能分解單寧，提高酒的
期用於美容護膚品的一種添加劑。另
甘油雖然可以滋潤肌膚，但是也要注意用
外，甘油也是可以口服的，但是要吃的
量，並不是用越多越好，一次性使用太多甘油，
是口服製劑，不是外用製劑。甘油中的
那麼皮膚就會變得非常油膩，還容易導致毛孔
營養價值很高，熱量也不低，所以甘油
堵塞的症狀發生。
的功效是很大的，平時的用途範圍也很 廣泛。
平時把護膚甘油直接塗抹在人們皮膚上以
品質，改善口感。在醃肉方面，能起到鎖水、保 濕的效果，延長其保質期。 口服甘油的不良反應主要是由於其脫水， 可能會導致頭痛、噁心和嘔吐。腹瀉。不良反應 如口渴、頭暈和精神錯亂的發生率相對較低。
後能起到護膚補水的重要作用，因為它能在人
甘油可增加血漿滲透壓，導致血管外空間
們的皮膚表層形成保護膜，可以防止皮膚中水
脫水，導致細胞外液膨脹，特別是突然脫水，可
護膚甘油的作用是吸水保濕，不論從成分
分流失，而且能防止色素在皮膚表層淤積，經
導致循環超負荷、肺水腫和心力衰竭。因此，對
還是功效上都不會對皮膚造成傷害，即使長期
常使用可以讓色斑淡化，也能讓人們的皮膚變
於血容量過多、心力衰竭或有腎病風險的患者，
使用也不會發生副作用。但那些敏感性的肌
得水嫩細滑。
必須謹慎使用甘油。甘油也必須謹慎用於脫水
膚，不能直接用護膚甘油來塗抹一年，會引發
護膚甘油中含有多種對人類皮膚有益的營
過敏反應，另外用護膚甘油塗抹肌膚，還不能
養成分，平時把它直接塗抹在皮膚上，並輕輕
甘油代謝後，糖尿病患者也可能出現高血
過量，不然會加重皮膚負擔，容易讓皮膚毛孔
按摩到皮膚吸收，可以讓皮膚快速吸收，這些營
糖和糖尿病。高血糖高滲非酮症性昏迷相對罕
阻塞，會讓皮膚出現多種不良反應。
養，能促進皮膚細胞再生與代謝，可以起到滋
見，但也有死亡病例。
使用甘油要注意空氣濕度，甘油具有很強
患者，因為可能會發生嚴重脫水。
養肌膚的重要作用。
的吸水性，正因為如此才可以長時間的滋潤肌
護膚甘油中還含有多種天然活性成分，把
膚，但是如果身處的環境十分的干燥，那麼甘
它塗抹在皮膚表層以後，能去除化妝品的殘留
油就可能會吸收皮膚的水分，導致皮膚越來越
物，可以減少有害物質對人類皮膚的傷害，每
干，所以要將甘油直接擦在皮膚上的話，空氣
天晚上堅持用護膚甘油。
靜脈注 射 甘油會導致 溶血、血紅蛋白尿 和急性腎衰竭。局部或直腸給藥會產生某些刺 激。 在將甘油應用於角膜之前，可以使用局部 麻醉劑來降低疼痛反應的可能性。
CANADIAN CITY POST
休閒
旅遊
沙盒計劃啟動 免隔離遊泰國布吉 隨着沙盒計劃（Phuket Sandbox）自7月 1日在泰國布吉島啟動，香港人只要完成 接種兩劑新冠疫苗並在入境布吉時呈陰 性檢測結果，便可免隔離在當地遊玩， 難怪島上的Blue Tree Phuket水上樂園已 告整裝待發，迎接遊客重臨。 文：Rachel 圖：Blue Tree Phuket
水上 樂園 重開迎客 能夠重遊布吉，對喜歡旅遊的香港人來說， 可說是一大喜訊，畢竟接種了兩劑新冠疫苗的朋 友，現時已可在不用隔離的情況下自由地在布吉 玩樂，另在當地停留十四天及再次取得核酸檢 測陰性證明後，更可轉到泰國其他地區繼續遊 玩，重拾久違了的海外旅遊樂趣。 有見及此，位處布吉島西北部、鄰近芭東海 灘的島上最大水上樂園Blue Tree Phuket，也在7 月3日重開。這個佔地二十二萬五千平方米的水上 樂園，2019年年底開幕不久後，便因疫情而告停 運，此刻可以重開，當然能為客人帶來許多新遊 趣。 Blue Tree Lagoon是樂園的焦點，這裏有 個一萬七千平方米的人工淡水環礁湖，設有多款 集刺激及消暑於一身的玩意，人氣首選Super Fly 滑水梯，玩者可從三十米長的滑水梯一滑而下， 繼而由高約六米至十米的跳台直插入湖水內，配 合湖畔攀石、懸崖跳水及滑索等玩意，刺激又好 玩！ 此外，樂園的家庭區及兒童區，便適合大小 朋友同樂，前者設有迷你滑水梯及大型水池，後 者則是個室內遊樂場，有多款兒童體操玩意及益 智遊戲，加上還有溜冰場、攀爬區、森林玩樂區、
●湖畔攀石挑戰玩者的膽量。
水上活動教學區、購物廊及美食區等等，自然教 人玩得樂在其中。 要留意是為保障到訪旅客健康，布吉政府 現已推出SHA+衞生安全認證計劃，包括Blue Tree Phuket等島上超過一千三百家企業及設施 均已取得認證，表示相關場所至少有七成員工 已接種新冠疫苗並符合當地的衞生要求，至於 打算到訪布吉的客人，也必須入住這些有SHA+ 認證的酒店，當中便包括Dusit Thani Laguna Phuket、Banyan Tree Phuket等受歡迎選擇。
●Blue Tree Arena娛樂節目豐富。
●樂園焦點Blue Tree Lagoon，設有飛越環礁湖的滑 索玩意。
CANADIAN CITY POST
休閒
旅遊
中國大運河博物館 揚州開幕 由公元前486年的春秋戰國時代始建的大 運河，是中國的一項驚世建築，更是世 界遺產。為完整地向大家展示大運河源 遠流長的歷史，中國大運河博物館便於6 月18日在江蘇省揚州市的揚州三灣古運 河畔隆重開幕。
文：林逸
圖：星島圖片庫、中國大運河博物館
形如揚帆巨船 展覽豐富可 觀 已有大約二千五百年歷史的中國大運河， 是目前世上最長、開鑿時間最早、規模最大及 使用時間最久的運河，絕對是中華文明的地 標。中國大運河，大致由隋唐大運河、京杭大運 河及浙東大運河三大部分構成，全長超過三千 公里，橫跨北京、天津、河北、山東、江蘇、浙江、 河南及安徽八個省級行政區，並接通海河、黃 河、淮河、長江及錢塘江五大水系，由古至今， 一直為中國的文明及發展帶來極大貢獻。 這趟在揚州三灣古運河畔建成的揚州中國
代石鋪路等等，悉數教人大開眼界。
客設計的密室逃脫式展覽玩意“大明都水監之
大運河博物館，便是一座讓大家全面認識中國
一眾展覽區域中，其中三個屬於常設展覽，
運河文化的設施，博物館佔地約二百畝，總建築
計有“大運河-中國的世界文化遺產”、“因運
面積約八萬平方米，由中國工程院院士張錦秋
而生-大運河街肆印象”及“中國大運河史詩圖
值得留意是在揚州中國大運河博物館，還
帶領的團隊負責設計，在新唐風建築中糅合傳
卷” ，另有“紫禁城與大運河”、“隋煬帝與大運
有一條仿古市街，內有三十多幢不同年代及地
統及現代美態。博物館的整體建築大致可細分
河”、“世界知名運河與運河城市”及“大運河的
域風格的建築，是南京博物院古建築研究所按
為博物館及高逾百米的大運塔兩大部分，並由
非物質文化遺產”等四個專題展覽。此外還可
照古代的繪畫、壁畫、典籍及今天運河沿線的
今月橋連接，景觀優美，從高空俯瞰，博物館的
賞到三個融入5G及VR技術的數字化沉浸式體
建築設計而成，重現唐、宋至明、清時期運河兩
外觀更猶如一艘即將揚帆啓航的巨船，極具特
驗展，主題分別是“運河上的舟楫”、“河之戀”
岸集市的繁華景象，有機會到訪時切記到此一
色。值得一提是在博物館正門上方的“中國大
及“運河濕地導趣”，加上還有特別為青少年訪
遊。
運河迷蹤”，絕對是一家全方位展現大運河歷 史及文化的博物館。
運河博物館”八個大字，原來是出自唐代書法名 家顏真卿的手筆，話說該館的負責人特意從流 傳至今的顏真卿書法作品中找出這八個字，讓 大師“穿越時空”為博物館“題字”呢！ 在“運河上的舟楫”展覽可 賞到許多船隻模型。
說到揚州中國大運河博物館，正是中國首 家集文物保護、科研展覽、休閒體驗及社會教 育於一體的現代化綜合性運河主題博物館。該 館由南京博物院負責營運，主旨是“運河帶來 的美好生活”，在此設有十一個展區，展出由春
全館最大、長二十五點七米 的古汴河河道剖面。
秋時代至今日蒐集得來的古籍、書畫、碑刻、陶 瓷及青銅器等一萬多件以運河為主題的歷史文 物，箇中焦點包括全館最大文物河南開封州橋 遺址古汴河河道剖面、在宿北運河遺址出土的 石鉚釘、唐代船狀墓葬、南宋饅頭窯、康熙年間 鑄造的鎮水鐵劍，以及在鎮江鐵瓮城出土的清
來到“河之戀”展區，可透過投影感受流動的 “因運而生-大運河街肆印象”吸引不少人停 運河文化意象。 下打卡。
位於揚州三灣古運河畔的 揚州中國大運河博物館，周 遭環境優美。
CANADIAN CITY POST
休閒
美食
蒜汁涼麵 清爽開胃 中國河南的涼麵有它自己獨有的特色，而蒜泥汁是必不可少 的。過水的涼麵口感順滑，配上焯水蔬菜，再用蒜泥汁調味簡 單一拌就非常好吃。 有人說正宗的河南涼麵需要搭配黃瓜絲和荊芥。其實每個家庭都有 自己喜歡的搭配和吃法，無所謂正不正宗，愛吃就是最好的。 涼麵雖然有很多種搭配，但蒜泥是必不可少的。至於要不要放荊芥， 全憑自己愛好。居家烹飪，隨心就好，不必刻意強調正宗。 蒜汁涼麵的最簡單搭配是過水麵條，蒜泥汁，黃瓜，荊芥，水煮莧菜， 或者其他蔬菜豆角空心菜等都可以用。另外升級版的搭配是，過水麵條， 蒜泥汁，各式菜碼外加西紅柿炒蛋或者肉末臊子或者雞蛋皮絲等。還有一 種另類搭配，有些人會在蒜泥汁中加入十香菜，在河南，十香菜跟薄荷是 兩種不同的植物，但同屬薄荷類植物，加了十香菜的蒜泥汁，風味自然會 有些不同，也很好吃。 蒜汁涼麵所用的麵條，宜用韭菜葉寬的濕麵，下鍋煮到斷生，撈出來 過涼，裝碗後馬上澆蒜泥汁開吃，口感和味道都是最好的。偶爾用干麵條 代替也是可以的，如果平常比較忙，也不是特別講究用料，有時間的話自 己揉麵條，沒有時間的話隨便哪種麵都可以煮，只要有蒜泥汁，菜碼子合 適，都能把涼麵做到很好吃。 製作蒜泥涼麵，需準備麵條、莧菜、豆角、雞蛋、大蒜、鹽、芝麻油、生 抽、食用油等食材。
涼麵雖然有很多種搭配，但蒜泥是必不可少的。至於要不要放荊芥，全憑自己愛好，居家 烹飪，隨心就好。 網上圖片
生抽和芝麻油的用量都比較大，鮮美的味道不需要太複雜，恰當就好。蒜 泥汁裏通常不放醋，拌麵條的時候可以根據自己的口味添加醋和辣椒油。
首先把雞蛋打散拌均勻，用平底鍋煎成雞蛋皮。再把蛋皮切成絲裝起 備用。然後把豆角和莧菜焯水煮熟，撈出來過涼水備用。
蒜泥汁做好要現做現吃，久放後蒜味兒會發生變化，就不好吃了。蒜 泥汁是涼麵的靈魂料汁，是無可替代的。
接下來做準備蒜泥汁，把大蒜拍松去皮，放在石臼中搗成蒜泥，搗蒜 裏可以加一點鹽，不僅可以入味還可以更快把蒜泥搗好。
最後燒水，水開後煮麵，麵條煮好後過涼撈入碗中，把備好的豆角、莧 菜，蛋皮裝在盤子裏，麵、菜和蒜泥一同上桌，吃之前把它們拌在一起就
搗好的蒜泥裝在小碗中，加一點涼開水，用生抽和芝麻油調味，這裏
成了。過水的涼麵口感順滑，配上焯水蔬菜，再用蒜泥汁調味，非常好吃。
萵筍炒蝦仁 脆嫩爽口還補鉀 萵筍外表平淡無奇， 但去掉表皮之後，卻
還特別解膩，最適合夏天吃了。
色澤碧綠晶亮，如同碧玉一般，細嫩多汁分分
萵筍是日常生活中很常見的食材，不論涼
鐘能勾起人們的食慾。吃過後更會讓人念念不
拌、清炒、腌制還是搭配其他食材都是不可多
忘，脆嫩爽口，味道清香，細嚼起來滿口留香，
得的美味。萵筍還具有非常豐富的營養價值，
萵筍炒蝦仁，鮮嫩爽脆，口感極佳。沒有過多的調料，保持 了食材本身鮮味。 網上圖片
溫解凍，千萬別貪快用熱水化凍，會嚴重影響 蝦仁的口感。 然後在鍋中加水燒開，切好的萵筍下鍋焯 水一分鐘，撈出沖涼水，瀝干水分後備用。
含有多種維生素和人體所必須的礦物質。值得
接着在鍋中加入少量食用油，先將蝦仁下
一提的是，萵筍中含有豐富的鉀，夏天常吃，可
鍋翻炒半分鐘，蝦仁肉質鮮嫩，不宜炒的時間
以幫助彌補出汗過多而導致的鉀流失，從而緩
過久。再把焯水過的萵筍片下鍋大火快速翻炒
解身體的疲憊乏力和食慾下降。而且萵筍性微
一分鐘，加入適量食鹽調味，淋上少許高湯或
寒，含有豐富的水分，夏天吃清涼解渴，暑氣頓
半勺開水翻炒均勻，臨出鍋前撒上少許蔥花就
消。
完成了。 而這道夏日美味萵筍炒蝦仁，製作非常的
清新爽脆的萵筍，配上鮮嫩的蝦仁，口感
簡單，首先是食材的處理，萵筍洗淨後刮去外
極佳。沒有過多的調料，保持了食材本身的爽脆
皮，先切成薄片，再切菱形備用。而凍蝦仁要室
鮮嫩口感。
CANADIAN CITY POST
休閒
美食
蒜蓉蒸茄子 鮮嫩解暑 夏天的茄子總是水嫩水嫩的，特別是紫色 的茄子，不管怎樣做都好吃，茄子的口感 軟綿，吃起來肉乎乎的，營養也非常豐 富，富含維生素C和皂草甙，茄子皮又含 豐富的花青素，可以很好地為人體做補 充。 茄子做 法很多，煎炒烹炸都能烹調出美 味，炒茄子實在是太油膩了，顯然不適合在夏天 吃，而且天氣炎熱，在廚房做菜是一大挑戰，往 往菜做好了，自己也大汗淋漓，所以該來點簡單 的做法。而這道蒜蓉蒸茄子，雖然烹飪方法簡 單，但是味道卻很豐富，不用過多的料理手段。 製作蒜蓉蒸茄子，需準備茄子兩根、生抽兩勺、 蚝油兩勺、白糖一茶匙、水小半碗、蒜適量、蔥 適量等食材。
蒜蓉蒸茄子，烹飪的方式是簡單的，可是味道卻很豐富，不用過多的料理手段。
時蒜末就不會粘鍋。 然後起鍋熱油，如果對油沒有忌諱的可以
網上圖片
花，這道蒜蓉蒸茄子就做好了。食材雖然簡單， 但只要用心烹飪，也能非常美味。
首先把整只茄子帶皮洗淨，茄子不用去皮，
稍微放多點，油熱後轉小火，倒入蒜蓉翻炒出香
由於天南地北地方不同，人口味也不盡相
裏面含有很豐富的花青素。切成段後對半切
味，當蒜呈半透明狀，加入半碗清水、加生抽、
同，因此這道蒜蓉蒸茄子在醬汁的調配可以根
開，蒸鍋上汽後放入茄子，蒸十分鐘把茄子蒸
蚝油和少許白糖，再放入切碎的小米椒炒勻。
據個人口味，可以根據自己喜好撒上一些胡椒
軟，可根據茄子大小和火力大小適當調整時間，
然後嘗嘗鹹淡，可以比平時炒菜鹹一些，因為要
粉、十三香等。
茄子可用筷子插穿就表示熟了。
放到茄子上的。
另外就是建議選擇長條茄子最佳，顏色太
在蒸茄子的同時準備調料，而調料是這道
接下來用筷子將蒸熟的茄子從中間一分
深的圓茄子皮厚，帶皮吃口感會沒那麼好。茄
菜的關鍵所在，將小米椒剁碎，蔥切成蔥花，蒜
為二，茄子裏面翻過來朝上舖開，趁熱澆上炒
子屬性涼食物，如果最近腸胃不適，就要少吃
拍爛後剁碎，蒜末最好用清水洗一下，這樣炒
制好的蒜蓉醬料均勻的塗抹在茄子上，撒上蔥
些，否則會加重腸胃的負擔。
黃皮蜜餞 甘香清甜 進入七月份，荔枝逐漸淡出市場，輪到新
甜。黃皮渾身都是寶，在民間也有“正氣果”之
鮮的黃皮粉墨登場”。黃皮果算是廣東人夏季
稱。因為黃皮不像溫性水果荔枝那樣，吃多了
洗瀝干淨以後上蒸鍋，這一步很重要，一
比較喜愛的一種鹼性水果了，金燦燦的外表，
就上火。黃皮性平，就算多吃也沒有關係，而且
定要上蒸鍋。用大火蒸至十五至二十分鐘左右
晶瑩剔透的果肉，入口是酸，細細品來，微微清
感冒咳嗽時也能放開吃，可以消食健胃、生津止
黃皮開始爆皮，會有香味飄出來。黃皮蒸好後，
渴、化痰止咳。相比炎夏上市的荔枝，黃皮稱得
靜放到冷卻後，一顆一顆把黃皮的核全部擠出
上是“養生良品”。
來，保留皮肉。
七月是黃皮果採摘的季節，如果吃不完，可
接下來準備一個炒鍋，鍋裏放冰糖和果
以拿來做蜜餞，手工自製，天然無添加，這樣保
肉，不用放水，開始時用中火翻炒出汁，而冰糖
存半年也不是問題。連皮帶肉可當零食直接食
的量可以根據自己的口味，在熬煮的過程中，品
用，也可泡水當飲料喝，清清甜甜，還有股甘香
嚐後調整。
味道，對嗓子很有好處，非常適合夏天食用。
黃皮蜜餞可當零食，亦可泡水當飲料喝，清清甜甜，對嗓子 很有好處，非常適合夏天食用。 網上圖片
水再沖洗一遍。
待冰糖融化後再用小火慢慢熬煮一個小時
製作黃皮蜜餞所需的食材很簡單，只需準
左右，中途要不停翻炒攪拌，防止粘鍋，一直熬
備黃皮果、冰糖和鹽。首先將黃皮用剪刀一個個
到汁水變少變粘稠後即可。如果想要汁留多點
延蒂剪下來，最好不要拔，會容易弄破果肉。黃
就不用收汁太長時間，反之就收久一點。
皮摘好後用淡鹽水浸泡十五分鐘，用手輕輕的 搓一下，去掉表面的殘留和雜質，然後用流動的
最後等到冷卻後再放到準備好的瓶子中， 再放入冰箱內冷藏保存。
CANADIAN CITY POST
休閒
星座
星座 一周運勢 處女座 Virgo
天秤座 Libra
整體運勢
整體運勢
8/23—9/22
別人會注意到你 優秀品質，想待在你 身邊，並覺得你特別 有魅力。 幸運物
紫水晶
雙魚座 Pisces
2/19—3/20
整體運勢
黃水晶
朋友會直接或間 接地把你推向正確方 向，為你的創造力找 到好的出口。 幸運物
碧璽
牧羊座 Aries
3/21—4/19
10/24—11/22
你會到達一個與家 庭關係和家庭生活相關 的轉折點，或能找到平 衡。 幸運物
青金石
射手座 Sagittarius
11/23—12/21
整體運勢
黑瑪瑙
金牛座 Taurus
4/20—5/20
整體運勢
本周對確定你的 優先事項和與你喜歡 的人和項目聯繫很有 幫助。
幸運物
幸運物
紅紋石
雙子座 Gemin
5/21—6/22
紅寶石
巨蟹座 Cancer
6/23—7/22
整體運勢
你可能會更多地 閱讀、學習、教學或 指導、思考和說話。
幸運物
幸運物
珍珠
1/20—2/18
12/22—1/19
你需要處理一些 重要的事情，但同時 也會讓你更容易跟隨 自己的內心。
你處於一個很好 的位置，可以改善你 的生活條件和家庭生 活。 石榴石
Aquavius 魔羯座 Capricorn 水瓶座 整體運勢
整體運勢
整體運勢
你的日常生活更 加和諧，甚至可以把 複雜的任務變成有趣 的練習。 幸運物
天蠍座 Scorpio 整體運勢
整體運勢
會關注工作和健 康，但更多的是讓事 情順利進行，而不是 改變事情。 幸運物
9/23—10/23
二○二一年七月二十四日至二○二一年七月三十日
幸運物
月光石
獅子座 Leo
7/23—8/22
整體運勢
你將對自己的東 西、價值、金錢、貴 重物品和才能投入更 多精力。 幸運物
當別人提供給你 他們的觀點時，你會 以新的方式看待你的 生活。
琥珀
你的狀態很好， 會有收入的增加，對 自己的金錢做出管 理。 幸運物
粉晶
注重風水增桃花 人緣和桃花運都是相關的，人緣好的時
1994年、1998年等年份出生的朋友，可在家裏
候，桃花運也可以旺；桃花旺的時候，
的西南擺一個羊的物件、或在家裏的東北擺一
人緣也往往好。而風水就在你身邊，只
個牛的物件，能增加自己的貴人緣和桃花運。
運。 出生年份數字最後面帶6或7的，比如1966 年、1967年、1976年、1977年、1986年、1987
要根據風水命理學原理注意好相關要
出生年份數字最後面帶1的，比如1861年、
年、1996年、1997年的朋友，可在家裏的正西擺
點，從風水命理的角度，從兩大方面去
1871年、1981年、1991年等年份出生的朋友，可
一個雞的物件，或在家裏的西北擺一個豬的物
調整會有利增加人緣和桃花。
在家裏的正南擺一個屬馬的物件、或在家裏的
件，同樣可以增加貴人緣和桃花運。
東北擺一個屬虎的物件，能增加自己的貴人緣 經常有人來說，為什么在生活、工作中人緣
運用桃花訣 去增運勢
和桃花運。
那麼差，無論如何和人用心相處，總是差那麼一
出生年份數字最後面帶2或3的，比如1962
生肖猴、鼠、龍，可在家裏的正西方位擺一
點點；也有人經常來說，為什么桃花運那麼差，
年、1963年、1972年、1973年、1982年、1983
個屬雞的物件，可增強桃花運和人緣；生肖豬、
不受異性待見、喜歡，是什么原因呢？雖然各中
年、1992年、1993年等年份出生的朋友，可在
兔、羊，可在家裏的正北方位擺一個屬鼠的物
的原因很多，但有時確實和命中的格局特點有
家裏的正東擺一個屬兔的物件，能增加自己的
件，可增加桃花運和人緣；生肖蛇、雞、牛，可
關，下面就一起來了解一下怎麼才能增加自己的
貴人緣和桃花運。
在家裏的正南方位擺一個屬馬的物件，可增加
人緣和桃花運。
運用貴人訣增運勢
出生年份數字最後面帶5或9的，比如1965
桃花運和人緣；生肖虎、馬、狗，可在家裏的正
年、1969年、1975年、1979年、1985年、1989
東方位擺一個屬兔的物件，可增加桃花運和人
年、1995年、1989年的朋友，可在家裏的正北
緣。
出生年份數字最後面帶0或4或8的，比如
擺一個鼠的物件，或在家裏的西南方位擺一
當出生年份和生肖出現不一致時，就將兩
1960年、1964年、1968年、1970年、1974年、
個猴的物件，同樣能增加自己的貴人緣和桃花
個方面的一起擺放，效果更佳，大家不妨結合實
1978年、1980年、1984年、1988年、1990年、
際參考一二。