Sistemi scorrevoli per armadi / Sliding systems for wardrobes

04 Sliding systems for wardrobes

SISTEMI SCORREVOLI PER ARMADI

INDICE

/ INDEX

264 • SERIE 1200 Flexi millerighe / SERIES 1200 Flexi milled 278 • SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing 290 • SERIE 1200 Flexi liscio / SERIES 1200 Flexi smooth 294 • SERIE 1200 Flexi liscio ammortizzato SERIES 1200 Flexi smooth with soft closing 299 • SERIE 1300 Regolabile / SERIES 1300 Adjustable 303 • SERIE 1400 light / SERIES 1400 light 307 • SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system 318 • SERIE 1700 Il regolabile SERIES 1700 Adjustable system

04 Sliding systems for wardrobes

SISTEMI SCORREVOLI PER ARMADI

KIT 1202-1212 MAX 60 KG SERIE 1200 -Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled 0391

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1212 1202-1212 - MAX 60 KG 1202

0391

KIT 1202-1213 - MAX 60 KG 1212

1202 0391

ART. 1200

KIT 1213 1202-1213 - MAX 60 KG 1202 0391 ART.1202 Guida superiore ART.1202 Upper runner 1213 ART.1212 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1212 Lower adjustable truck1202 with roller ART.1213 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1213 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1202 Fermo Guida superiore ART.0391 superiore Legenda KIT / Kit Legend ART.1202 Upper runner ART.0391 Upper stopper Guida superiore DX-SX regolabile con rullo ART.1212 Carrello inferiore 1202 Upper runner left-right ART.1212 Lower adjustable truck with roller Carrello inferiore regolabile con rullo con cuscinetto ART.1213 Carrello inferiore regolabile 1212 Lower adjustable truck with rollerwith ball bearing ART.1213 Lower adjustable truck ART. 1200 Profilo alluminio superiore Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Fermo superiore 12131200 Upper aluminium profile ART. adjustable truck with ball bearing ART.0391Lower Upper stopper

ART. 1200

ART. 1202 ART. 0391

Fermo superiore

03911210 Profilo alluminio inferiore ART. Upper stopper ART. 1210 Lower aluminium profile Legenda altri componenti ART. 1200 Profilo alluminio superiore ART.1220 Profilo maniglia alluminio Legend other items ART. 1200Aluminium Upper aluminium profile ART.1220 handle profile

Serie 1200

264

1200

ART. 1202 ART. 1220 ART. 0391

Profilo alluminio

superiore ART. 1210Guarnizione Profilo alluminio inferiore ART.1311 plastica coestrusa (per ART.1220) ART. 1210 Co-extrudet Lower aluminium profile ART.1311 plastic (for ART.1220) Upper aluminium profile

ART. 1220

ART. 1212 ART. 1213

ART.1220 Profilo maniglia alluminio alluminio inferiore ART.1220 Aluminium handleProfilo profile

1210

ART. 1212 ART. 1213

Lower aluminium profile

ART.1311 Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Profilo maniglia ART.1311 Co-extrudet plastic profile (foralluminio ART.1220) 1220 (per spessore 18-22mm)

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

1311

Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Co-extrudet plastic profile (for ART.1220)

ART. 1210

ART. 1210

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 110 110 86 86

H = XH- =42X - 42 Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60 H=

X -42

ART. ART. 0391 0391

30.5

36.5 30.5

36.5

TOP TOP

ART. ART. 1200 1200 ART. ART. 1202 1202 ART. ART. 1220 1220 4

36.5 36.5

5.5 10 5.5 10 22 22

4.5 4.5 +8 -0

X

X

4

13 13

H

H

13 13

Serie 1200

265

ART. ART. 1210 1210 11.5

11.5

ART. ART. 1212 1212 ART. ART. 1213 1213

BASEBASE 26.5 26.5

59.5 59.5

Schema Foratura ante / Doors drilling

12

12

Min. 50 Min. 5032 32

Min. 60 Min. 60

60

60

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi0391millerighe SERIES1242 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1202

KIT 1202-1242 - MAX 50 KG KIT 1202-1243 - MAX 50 KG 0391

1242

1243

0391 1202

ART. 1200

1202

KIT 1202-1243 - MAX 50 KG ART.1202 Guida superiore ART.1202 Upper runner 0391 ART.1242 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1242 Lower adjustable truck with roller 1243 ART.1243 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1242 Lower adjustable truck1202 with ball bearing ART.0391 Fermo superiore ART.0391 Upper stopper ART.1202 Guida superiore Legenda KIT / Kit Legend ART.1202 Upper runner Guida superiore DX-SX regolabile con rullo ART.1242 Carrello inferiore 1202 Upper runner left-right ART.1242 truck with roller ART. 1200 Lower Profiloadjustable alluminio superiore Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1243 Carrello inferiore regolabile ART. 1200 Upper aluminium profile con cuscinetto 1242 adjustable truck with rollerwith ball bearing ART.1242Lower Lower adjustable truck Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Fermo superiore ART. 1210 Profilo alluminio inferiore 1243 adjustable truck with ball bearing ART.0391Lower Upper stopper ART. 1210Fermo Lower aluminium profile superiore 0391

Serie 1200

266

ART. 1200

ART. 1202 ART. 0391

Upper stopper

ART.1220 Profilo maniglia alluminio ART.1220 Aluminium handle profile Legenda altri componenti ART. 1200 Profilo alluminio superiore Legend other items ART. 1200Guarnizione Upper aluminium ART.1311 plasticaprofile coestrusa (per ART.1220) Profilo alluminio ART.1311 Co-extrudet plastic profile (for ART.1220) 1200 ART. 1210 Profilo alluminiosuperiore inferiore ART. 1210 Lower aluminiumUpper profile aluminium profile

ART. 1220

ART. 0391

ART. 1220

ART.1220 Profilo maniglia alluminio alluminio inferiore ART.1220 Aluminium handleProfilo profile

1210

Lower aluminium profile

ART.1311 Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Profilo maniglia ART.1311 Co-extrudet plastic profile (for alluminio ART.1220) 1220

ART. 1242 ART. 1243

(per spessore 18-22mm)

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

1311

Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Co-extrudet plastic profile (for ART.1220)

ART. 1210

ART. 1210

www.siscosistem.it

ART. 1202 ART. 1242 ART. 1243

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 110 110 86 86

H = XH-=43X - 43Peso massimo anta Kg. 50 Maximum door weight Kg 50 H=

X -43

ART.ART. 03910391

30.5

36.5 30.5

36.5

TOP TOP

ART.ART. 12001200 ART.ART. 12021202 ART.ART. 12201220

4

36.5 36.5

5.5 10 22 22 5.5 10

4.5 4.5 +8 -0

H

H

X

X

4

13 13

13 13

ART.ART. 12421242 ART. ART. 12431243

Serie 1200

267

12.5

12.5

ART.ART. 12101210

BASEBASE 59.5 59.5

26.5 26.5

Schema Foratura ante / Doors drilling 12

12

Min. Min. 50 50 32 32

Min. Min. 60 60

50

50

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

KIT 1203-1216 - MAX 60 KG

SERIE 1200 Flexi0391millerighe SERIES 1200 Flexi milled

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1216

1203 KIT 1203-1216 - MAX 60 KG KIT 1203-1217 - MAX 60 KG 0391 1216

1217

0391 1203

ART. 1200

1203

KIT 1203-1217 - MAX 60 KG ART.1203 Guida superiore ART.1203 Upper runner 0391 ART.1216 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1216 Lower adjustable truck with roller 1217 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1217 1203with ball bearing ART.1217 Lower adjustable truck ART.0391 Fermo superiore ART.0391Guida Uppersuperiore stopper ART.1203 Legenda KIT / Kit Legend ART.1203 Upper runner Guida superiore DX-SX regolabile con rullo ART.1216 Carrello inferiore 1203 Upper runner left-right ART.1216 Lower adjustable truck with roller ART. 1200 Profilo alluminio superiore Carrello inferiore regolabile con rullo con cuscinetto ART.1217 Carrello inferiore regolabile 1216 Lower adjustable truck with roller ART. 1200 Upper aluminium profile ART.1217 Lower adjustable truck with ball bearing Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Fermo superiore 1217 Lower adjustable truck withinferiore ball bearing ART. 1210 Profilo alluminio ART.0391 Upper stopper FermoLower superiore ART. 1210 aluminium profile 0391

ART. 1200

ART. 1203 ART. 0391 ART. 1224 ART. 1240ART. 1203

Upper stopper

Serie 1200

268

ART.1224 Profilo maniglia alluminio (per spessore 18 mm.)

Legenda altri componenti ART.1224 Aluminium handle profile (for thickness 18 mm.)

ART. 1200 Profilo alluminio superiore Legend other items ART. 1200 Upper aluminium profile ART.1240 Profilo manigliaProfilo alluminio (per spessore 16 mm.) alluminio 1200 ART.1240 Aluminium handle profile (for thickness 16 mm.) superiore ART. 1210 Profilo alluminio inferiore ART. 1210 Lower aluminium profile Upper aluminium profile e ART.1224) ART.1221 Guarnizione plastica (per ART.1222

ART. 0391

ART. 1221

ART.1221Profilo Plasticmaniglia profile (for ART.1222 ART.1224) ART.1224 alluminio (per and spessore 18 mm.)

1210 Profilo alluminio inferiore ART.1224 Aluminium handle profile (for thickness 18 mm.)

Lower aluminium profile

Aluminium handle profile ART.1221 Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) (for thickness 18 mm.)

ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

1240

ART. 1221

Profilo maniglia alluminio (per spessore 16 mm.)

Aluminium handle profile (for thickness 16 mm.)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1210

ART. 1210

www.siscosistem.it

ART. 1224 ART. 1240 ART. 1216 ART. 1217

ART.1240 Profilo maniglia alluminio (per spessore 16 mm.) maniglia alluminio 16 mm.)

ART.1240 Aluminium handleProfilo profile (for thickness 1224 (per spessore 18 mm.)

ART. 1216 ART. 1217

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 86

110 110 86

H = X H- 42 = X - 42Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60 H=

X -42

ART. 0391 ART. 0391

30.5

36.5 30.5 36.5

TOP TOP

ART. 1200 ART. 1200 ART. 1203 ART. 1203

18

18 8

8

18 34 34

+8 -0

13

H

H

X

X

4.5 4.5

18 34 34

ART. 1224 ART. 1224 ART. 1240 ART. 1240

13

13

13

ART. 1216 ART. 1216 ART. 1217 ART. 1217

Serie 1200

ART. 1210 ART. 1210 11.5

11.5

269

BASE BASE 27

59.5 59.5

27

Min. 50Min. 5032

32

32

58

32 12

12

32 12

12

Schema Foratura ante / Doors drilling

32

58

www.siscosistem.it

KIT 1208-1216 - MAX 60 KG

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled

0391

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1216

1208 60 KG KIT 1208-1216 - MAX 0391 60 KG KIT 1208-1217 - MAX 1216

ART. 1205

0391 1208

1208 60 KG KIT 1217 1208-1217 - MAX ART.1208 Guida superiore 0391 ART.1208 Upper runner ART.1216 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1216 1217 Lower adjustable truck with roller ART.1217 Carrello inferiore regolabile 1208 con cuscinetto ART.1217 Lower adjustable truck with ball bearing ART.0391 Fermo superiore ART.1208 superiore ART.0391Guida Upper stopper Legenda KIT / Kit Legend ART.1208 Upper runner Guida superiore DX-SX regolabile con rullo ART.1216 Carrello inferiore 1208 runner left-right truck with roller ART.1216Upper Lower adjustable Carrello inferiore regolabile con rullo con cuscinetto ART.1217 ART. 1205Carrello Profiloinferiore alluminioregolabile superiore 1216 adjustable truck with rollerwith ball bearing ART.1217Lower Lower adjustable truck ART. 1205 Upper aluminium profile Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Fermo superiore

ART. 1205

ART. 1208

ART. 0391

1217

adjustable truck with ball bearing ART.0391Lower Upper stopper ART. 1215 alluminio inferiore FermoProfilo superiore 0391 ART. 1215 UpperLower stopperaluminium profile

ART.1205 1260 Profilo Profilo alluminio inferiore Legenda altri componenti ART. alluminio superiore ART. 1260 Lower aluminium profile Legend itemsprofile ART. 1205 other Upper aluminium

Serie 1200

270

alluminio Profilo manigliaProfilo alluminio superiore ART. 1215 Profilo alluminio inferiore ART.1222 Aluminium handle profile ART. 1215 Lower aluminiumUpper profile aluminium profile ART.1221 Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) ART. 1260 Profilo inferiore ART.1221 Plastic alluminio profile (for ART.1222 ART.1224) 1215 Profilo alluminioand inferiore ART. 1260 Lower aluminium profile

ART. 1222

ART. 1222 ART. 1221

Lower aluminium profile

ART.1222 Profilo maniglia alluminio ART.1222 Aluminium handleProfilo profile 1260 alluminio inferiore ART.1221 Guarnizione plastica ART.1222 e ART.1224) Lower(per aluminium profile ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

1222

Profilo maniglia alluminio (per spessore 10mm) Aluminium handle profile (for thickness 10mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1215

ART. 1215

www.siscosistem.it

ART. 1216 ART. 1217

ART.ART. 03911221

1205 ART.1222

ART. 1208

ART. 1216 ART. 1217

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled

85.5

H = X - 42

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

61.5

Sezione verticale / Vertical section 85.5 85.5 61.5

TOP

H = X - 42H = X - 42Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

ART. 0391 TOP TOP

30.5

36.5

61.5

H=

X -42

30.5

30.5 36.5

36.5

ART. 1205 ART. 0391ART. 0391 ART. 1208 ART. 1205ART. 1205 ART. 1222 ART. 1208ART. 1208

24

6

24

ART. 1222ART. 1222

X

4

H

10 4 24

13 10

10 6 24

4

246

+8

ART. 1216- 0 ART. 1217

ART. 1216ART. 1216 ART. 1217ART. 1217

H = X - 40.5

24 10

4

H = X - 40.5 H = X - 40.5 4 24 136 24 24 6 13 24 ART. 1222

H

13

10

10 10 13

H X

13

X

13

6

10

X

H

H

13

24

24

X

4 X

13 10

Variante Special version

10

ART. 1216 ART. 1222 ART. 1222 13 ART. 1217

13 13

ART. 1215 10

11.5

ART. 1260 ART. 1216 ART. 1216 ART. 1217ART. 1217

10

45.5

BASE

3.5

BASE H = X -40,5

Min. 50

3217

17

45.5

45.5

3.5

66

10

17

ART. 1260ART. 1260

BASE

11.5

11.5

BASE ART. 1215ART. 1215

3.5

BASE

BASE

66

66

12

Schema Foratura ante / Doors drilling 32

12

12

Min. 50 Min.3250

32

32 58

58

32

32

12

12

12

32

32

58

www.siscosistem.it

271

Serie 1200

10

H

10

0391

SERIE 1200 Flexi millerighe 1212 SERIES 1200 Flexi milled1207

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT KIT 1207-1213 1207-1212 -- MAX MAX 60 60 KG KG 0391 0391 1213 1212

ART. 1205

1207 1207

KIT MAX 60 60 KG KG KIT1207E-1212 1207-1213 -- MAX 0391 0391 1212 1213 1207 1207E

ART. 1205

KIT KIT 1207E-1213 1207E-1212 -- MAX MAX 60 60 KG KG ART. 1207 ART. 1207 E

0391 0391 1213 1212

ART. 0391

1207 E 1207 E

KIT 1207E-1213 1209-1212 -- MAX KIT MAX60 60KG KG

ART. 1222

0391 0391 1212 1213

Serie 1200

272

ART. 1212 ART. 1207 ART. 1213

ART. 1221

1209 1207 E

ART. 1207 E

ART. 0391

KIT KIT 1209-1213 1209-1212 -- MAX MAX 60 60 KG KG

ART. 1222 ART. 1212 ART. 1213

0391 0391 1213 1212

ART. 1221

1209 1209

KIT 1209-1213 - MAX 60 KG 0391

ART. 1215

1213 1209

Legenda KIT / Kit Legend 1207 1207 E 1209 1212 1213 0391

Guida superiore DX-SX

Legenda altri componenti / Legend other items 1205

Upper runner left-right Guida superiore con o-ring DX-SX Upper runner with o-ring left-right Guida superiore con o-ring Upper runner with o-ring Carrello inferiore regolabile con rullo Lower adjustable truck with roller Carrello inferiore regolabile con cuscinetto Lower adjustable truck with ball bearing Fermo superiore Upper stopper

www.siscosistem.it

Profilo alluminio superiore

1222

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

Upper aluminium profile ART. 1215

1215

Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile

1260

Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile

Profilo maniglia alluminio (per spessore 18-22mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical 85.5section

42 HHH === XX --43 42 Variante /Special version H = X - 43

H = X -43

HH==XX - 43 42 H = X - 43

TOP TOP TOP TOP

TOP TOP TOP TOP

4 44 4

6 66 6

22 22 22 24 22 24 24 24

H HH

13 13 13 13

13 13 13 13

31.531.5 31.5 X XX

11.5 11.5 11.5 11.5

11.5 11.5 11.5 11.5

Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 4Min.18-Max.22 24 6 Min.18-Max.22 24 24 24 44 24 66 24 4 24 6 24

Variante /Special version

+8 -0

4 44 4

H HH

X XX

ART. 1212 ART. 1212 ART. ART. 1212 1213 ART. 1212 ART. 1213 1213 ART. ART. 1213

24 6 24 24 66 24 24 24 2422 6 2422 22 22 22 22 22 22 13 13 13 13 13 13 13 13

17 17 17 17

S SS

S SS

BASE BASE BASE BASE

10 10 10

11.511.5 11.5

ART. 1215 ART. 1215 1215 ART. ART. 1215

+8 +8 +8 -0 +8-- 00 -0 = X -40,5 H = X -H40.5 40.5 HH == XX -- 40.5 H = X - 40.5

ART. 1222 ART. 1222 1222 ART. ART. 1222 ART. 1212 ART. 1212 ART. ART. 1212 1213 ART. ART.1212 1213 ART. 1213 ART. 1213 ART. 1260 ART. 1260 1260 ART. ART. 1260

BASE BASE BASE BASE 66 66 66 66

3 33 3

45.5 45.5 45.5 45.5

ART. 1222 ART. 1222 1222 ART. ART. 1222

Min. 50 Min. 50 50 Min. Min. 50

32 32 32 32

12 12 12

12 12 12

Schema Foratura ante / Doors drilling

Min. 40 Min. 40 40 Min. Min. 40 Min. 60 Min. 60 60 Min. Min. 60

Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13

Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13

60 60 60

60 60 60

Min. 60 Min. 60 60 Min. Min. 60

40 40 40 40

Con Art.1207 / With Art.1207 Con Art.1207E / With Art.1207E

Con Art.1209 / With Art.1209

www.siscosistem.it

273

Serie 1200

22 22 22 24 22 24 24 24

ART. 1205 ART. 1205 1205 ART. ART. 1205 ART. 1207 ART. 1207 ART. ART.1207 1207 E ART. ART.1207 1207 EE ART. 1207 ART. 1207 E ART. 1222 ART. 1222 1222 ART. ART. 1222

ART. 0391 ART. 0391 0391 ART. ART. 0391 ART. 1205 ART. 1205 1205 ART. ART. 1205 ART. 1209 ART. 1209 1209 ART. ART. 1209

H HH

ART. 0391 ART. 0391 0391 ART. ART. 0391

36.536.5 36.5

30.530.5 30.5

S SS X XX

H = X - 42

85.5 85.5 61.5 85.5 61.5 61.5 61.5

H = X -42

SERIE 1200 Flexi0391millerighe SERIES 1242 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1207

KIT 1207-1243 1207-1242 -- MAX MAX 50 50 KG KG KIT 1242 1243

0391 0391

ART. 1205

1207 1207

KIT1207E-1242 1207-1243 -- MAX KIT MAX 50 50 KG KG 1243 1242

0391 0391 ART. 1205 1207 1207 E

KIT 1207E-1243 1207E-1242 -- MAX MAX 50 50 KG KG KIT 1242 1243

ART. 1207 ART. 1207 E

0391 0391

ART. 0391

1207 E 1207 E

KIT 1207E-1243 - MAX 50 KG KIT 1209-1242 - MAX 50 KG 1243 1242

ART. 1222

ART. 1221

ART. 1222

0391 0391

ART. 1207 ART. 1242 ART. 1207 ART.E 1243

ART. 0391 1207 E 1209

274

Serie 1200

ART. 1221

KIT 1209-1243 1209-1242 -- MAX MAX 50 50 KG KG KIT 1242 1243

ART. 1242 ART. 1243

0391 0391 1209 1209

KIT 1209-1243 - MAX 50 KG ART. 1215

0391 1243 1209

Legenda KIT / Kit Legend 1207 1207 E 1209 1242 1243 0391

Guida superiore DX-SX

Legenda altri componenti / Legend other items 1205

Upper runner left-right Guida superiore con o-ring DX-SX Upper runner with o-ring left-right Guida superiore con o-ring Upper runner with o-ring Carrello inferiore regolabile con rullo Lower adjustable truck with roller Carrello inferiore regolabile con cuscinetto Lower adjustable truck with ball bearing Fermo superiore Upper stopper

www.siscosistem.it

ART. 1215 Profilo alluminio superiore

1222

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

Upper aluminium profile

1215

Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile

1260

Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile

Profilo maniglia alluminio (per spessore 18-22mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical 85.5section 85.5

43 HHH === XX--43 43 Variante H = X - 44/Special version

H = X -43

HH==XX -- 43 44 H = X - 44

4 4 4 4

13

6 6 6 6

22 24 22 22 2224 24 24

13

13 13 13

11.5 11.5 11.5 11.5

11.5 11.5 11.5 11.5

Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 Min.18-Max.22 4Min.18-Max.22 24 6 Min.18-Max.22 24 24 24 44 24 66 24 4 24 6 24

Variante /Special version

+8 -0

4 44 4

ART. 1212 ART. 1242 1242 ART. ART.1242 1213 ART. ART. 1243 ART. 1243 ART. 1243

X XXX H HH H

H HH

13 13 13

ART. 1207 ART. 1207 1207 ART. ART.1207 1207 E ART. ART. 1207 EE ART. 1207 ART. 1207 E ART. 1222 ART. 1222 ART. 1222 ART. 1222

X XX X

ART. 1205 ART. 1205 1205 ART. ART. 1205

22 24 22 22 2224 24 24

ART. 0391 ART. 0391 0391 ART. ART. 0391 ART. 1205 ART. 1205 1205 ART. ART. 1205 ART. 1209 ART. 1209 1209 ART. ART. 1209

31.5 31.5 31.5 31.5

ART. 0391 ART. 0391 0391 ART. ART. 0391

24 6 24 24 66 24 24 24 2422 6 2422 22 22 22 22 22 22 13 13 13 13 13 13 13 13

1111 11 10

11.5 12.5 12.5 12.5

ART. 1215 ART. 1215 1215 ART. ART. 1215

17 17 17 17

333 3

45.5 45.5 45.5 45.5

+8 -+80 +8 +8-- 00 -0 = X -44 H = X -H40.5 41.5 HH == XX -- 41.5 H = X - 41.5

ART. 1222 ART. 1222 ART. 1222 ART. 1222 ART. 1212 ART. 1242 1242 ART. ART. 1213 ART. ART.1242 1243 ART. 1243 ART. 1243 ART. 1260 1260 ART. 1260 ART. ART. 1260

BASE BASE BASE BASE 66 66 66 66

S SSS

S

BASE BASE BASE BASE

ART. 1222 ART. 1222 1222 ART. ART. 1222

1212 1212

32 Min. 50 32 Min. 50 50 32 Min. 32 Min. 50

1212 12

12

Schema Foratura ante / Doors drilling

Min. 40 Min. 40 40 Min. Min. 40 Min. 60 Min. 60 60 Min. Min. 60

Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13

Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13 Ø45x13

5050 50

6060 6060

60

Min. 60 Min. 60 60 Min. Min. 60

40 40 40 40

Con Art.1207E / With Art.1207E

Con Art.1209 / With Art.1209

www.siscosistem.it

275

Serie 1200

H

TOP TOP TOP TOP

H HH H

S

TOP TOP TOP TOP

36.5 36.5 36.5 30.5 30.5 30.5 30.5 36.5 X XX X

H = X - 42

85.5 61.5 85.5 61.5 61.5 61.5

H = X -42

KIT 1207 E-1242 - MAX 50 KG

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled 0391 Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1242

1207 E50 KG KIT 1207 E-1242 - MAX

KIT 1207 E-1243 - MAX0391 50 KG 1242 1243

ART. 1250

0391 1207 E

1207 50 E KG KIT 1207 E-1243 - MAX

Serie 1200

276

ART.1207 E Guida superiore con o-ring ART.1207 E Upper runner with o-ring 0391 ART.1242 1243 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1242 Lower adjustable truck with roller ART.1243 Carrello inferiore regolabile 1207 con cuscinetto E ART.1243 Lower adjustable truck with ball bearing ART.0391 Fermo superiore ART.1207 EUpper Guidastopper superiore con o-ring ART.0391 Legenda KIT / with Kito-ring Legend ART.1207 E Upper runner Guida superiore con o-ring DX-SX ART.1242 inferiore regolabile con rullo ART. 1250 Carrello Profilo alluminio superiore 1207 E Upper runner with o-ring left-right ART.1242 Lower adjustable truck ART. 1250 Upper aluminium profilewith roller regolabile con rullo ART.1243 Carrello Carrelloinferiore inferiore regolabile con cuscinetto 1242 Lower adjustable truck withwith rollerball bearing ART.1243 Lower adjustable truck ART. 1251 Profilo alluminio inferiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Carrello Fermo inferiore superiore 1243 ART. 1251 Loweradjustable aluminium profile ART.0391 Lower Upper stopper truck with ball bearing Fermo superiore ART.1222 0391 Profilo maniglia alluminio stopper ART. 1250 Profilo alluminio ART.1222 Upper Aluminium handle superiore profile ART. 1250 Upper aluminium profile Legenda altriplastica componenti ART.1221 Guarnizione (per ART.1222 e ART.1224) ART. 1251Plastic Profilo alluminio ART.1221 profile (for inferiore ART.1222 and ART.1224) Legend other items ART. 1251 Lower aluminium profile Profilo alluminio 1250 superiore

ART. 1250

ART. 1207 E

ART. 0391 ART. 1207 E ART. 1222

ART. 0391 ART. 1242 ART. 1243

ART. 1221

ART.1222 Profilo maniglia alluminio Upper aluminium ART.1222 Aluminium handle profile profile

ART. 1222

1251 ART.1221

Guarnizione plastica Profilo (per ART.1222 ART.1224) alluminioeinferiore ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224) Lower aluminium profile

1222

Profilo maniglia alluminio (per spessore 18mm)

ART. 1221

Aluminium handle profile (for thickness 18mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1251

ART. 1251

www.siscosistem.it

ART. 1242 ART. 1243

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 75.5

H = X - 37.5 H = X - 37.5

75.5

TOP

H=

X -37,5

26.5

ART. 0391 ART. 0391 27.5

26.5

27.5

TOP

Peso massimo anta Kg. 50 Maximum door weight Kg 50

ART. 1250 ART. 1250 ART. 1207 ART. E 1207 E

ART. 1222 ART. 1222 3.5 23.5 22

623.5 23.5 6 22 22

23.5 22 +4 -0

H

H X

X

3.5

13

13

13

13

+4 -0

ART. 1242 ART. 1242 ART. 1243 ART. 1243

Serie 1200

277

11

11

ART. 1251 ART. 1251

BASE 18

18

43

BASE

43

Schema Foratura ante / Doors drilling 32 50 Min.

32

12

12

Min. 50

Min. 60

Min. 60 Ø45x13

50

50

Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1254-1213 - MAX 60 KG KIT 1254-1213 - MAX 60 KG 1213 1213

ART. 1607 ART.1627 1607 ART. ART. 1627

1607 1607

1254 1254

KIT 1254-1213/30 - MAX 30 KG KIT 1254-1213/30 - MAX 30 KG 1213 1213

1627 1627

ART. 1252 TN ART. 1252 TN

1254 1254

ART.1254 Guida superiore ART.1254 Upper Guida runner superiore ART.1254 Legenda / Kit Legend ART.1254 Carrello UpperKIT runner ART.1213 inferiore regolabile con cuscinetto Guida superiore DX-SX ART.1213 Lower Carrelloadjustable inferiore regolabile con bearing cuscinetto ART.1213 truck with ball 1254 Upper runner left-right ART.1213 Lower adjustable truck with ballfino bearing ART.1607 Fermo superiore ammortizzato a 60 kg Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1607 Fermo superiore ammortizzato fino a 60 kg ART.1607 Upper stopper with shock-absorber 1213 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1607 Upper stopper with shock-absorber ART.1627 Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Fermo ammortizzato fino afino 60 akg30 kg ART.1627 Upper Fermosuperiore superiore ammortizzato ART.1627 stopper with shock-absorber 1607 closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber 1627

Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Soft closing upper stopper up to 30 kg

ART. 1252 Profilo alluminio superiore

ART.1252 1252 Upper Profilo alluminio superiore Legenda altri componenti ART. aluminium profile ART. 1252 Upper aluminium profile Legend other items

Serie 1200

278

ART. 1254 ART. 1254

ART. 1210 Profilo alluminio inferiore Profilo alluminio 1252 TN Profilo alluminio inferiore ART.1210 1210 superiore ART. Lower aluminium profile ART. 1210 Lower aluminium profile Upper aluminium profile ART.1220 Profilo maniglia alluminio ART.1220 Aluminium Profilo maniglia ART.1220 handlealluminio profile 1210 ART.1220 Aluminium handle profile Profilo alluminio inferiore ART.1311 Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Lower aluminium profile ART.1311 Co-extrudet Guarnizioneplastic plasticaprofile coestrusa (per ART.1220) ART.1311 (for ART.1220) ART.1311 Co-extrudet plastic profile (for ART.1220) Profilo maniglia alluminio 1220

ART. 1220 ART. 1220

(per spessore 18-22mm)

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

1311

Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Co-extrudet plastic profile (for ART.1220)

ART. 1210 ART. 1210

www.siscosistem.it

ART. 1213 ART. 1213

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section H = HX -= 49.5 X - 49.5

86 86

TOPTOP

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60 H=

X -49,5

43.5 43.5 38 38

ART.ART. 1607 1607 ART.ART. 1627 1627 ART.ART. 1252 TN TN 1252 ART.ART. 1254 1254 ART.ART. 1220 1220 36.536.5

5.5 5.5 10 10

22 22

4.5 4.5

X X

4 4

H H

13 13

13 13 +4 +4 -0 -0

ART.ART. 1213 1213

Serie 1200

279

11.5 11.5

ART.ART. 1210 1210

BASEBASE 26.526.5

59.559.5

Schema Foratura ante / Doors drilling 12 12

Min.Min. 110 110 32 32

Min.Min. 60 60

60 60

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT KIT 1254-1243 1254-1243 -- MAX MAX 50 50 KG KG ART. ART.1607 1607 ART. ART.1627 1627 1243 1243 1607 1607

1254 1254

KIT KIT 1254-1243/30 1254-1243/30 -- MAX MAX 30 30 KG KG 1243 1243

ART. ART.1252 1252TN TN 1627 1627

1254 1254

ART.1254 Guida superiore

ART.1254 Guida superiore Legenda ART.1254 runner ART.1254 Upper UpperKIT runner/ Kit Legend

ART.1243 Carrello inferiore regolabile superiore DX-SX ART.1243 Guida Carrello inferiore regolabilecon concuscinetto cuscinetto 1254 left-right ART.1243 Lower adjustable truck ART.1243 Upper Lowerrunner adjustable truckwith withball ballbearing bearing ART.1607 Fermo ammortizzato fino inferiore regolabile con cuscinetto ART.1607 Carrello Fermosuperiore superiore ammortizzato finoaa6060kgkg 1243 truck with ball bearing ART.1607 Upper stopper ART.1607 Lower Upperadjustable stopperwith withshock-absorber shock-absorber ART.1627 Fermo superiore ammortizzato ammortizzato fino fino afino 60 akg ART.1627 Fermo Fermosuperiore superiore ammortizzato a3030kgkg 1607 closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Upper stopper shock-absorber ART.1627 Soft Upper stopper with shock-absorber 1627

Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Soft closing upper stopper up to 30 kg

ART. alluminio superiore ART.1252 1252 Profilo Profilo alluminio superiore Legenda altri componenti ART. 1252 Upper aluminium profile ART. 1252 Upper aluminium profile Legend other items

Serie 1200

280

ART. ART.1254 1254

Profilo alluminio 1252 TN Profilo ART. ART.1210 1210 Profiloalluminio alluminioinferiore inferiore superiore ART. ART.1210 1210 Lower Loweraluminium aluminiumprofile profile

Upper aluminium profile

ART.1220 ART.1220 Profilo Profilomaniglia manigliaalluminio alluminio 1210 ART.1220 ART.1220 Aluminium Aluminiumhandle handleprofile profile Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile ART.1311 (per ART.1311 Guarnizione Guarnizioneplastica plasticacoestrusa coestrusa (perART.1220) ART.1220) ART.1311 Co-extrudet plastic profile (for ART.1220) ART.1311 Co-extrudet plastic profile (for ART.1220) Profilo maniglia alluminio 1220

ART. ART.1220 1220

(per spessore 18-22mm)

Aluminium handle profile (for thickness 18-22mm)

1311

ART. ART.1243 1243

Guarnizione plastica coestrusa (per ART.1220) Co-extrudet plastic profile (for ART.1220)

ART. ART.1210 1210

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 86

H = X H- 50.5 = X - 50.5

86

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60 H=

X -50,5

ART. ART. 1607 1607 ART. ART. 1627 1627

38

43.538

43.5

TOP TOP

ART. ART. 1252 1252 TN TN ART. ART. 1254 1254

4

4

36.5 36.5

H

H

X

X

ART. ART. 1220 1220

13

5.5 105.5 10 22 13

13

4.5 4.5

22 13

+4 +4 -0 -0

ART. ART. 1243 1243

Serie 1200

281

12.5

12.5

ART. ART. 1210 1210

BASE BASE 26.5 26.5

59.5 59.5

Schema Foratura ante / Doors drilling 32

12

12

Min. 110 Min. 110 32

Min. 60Min. 60

50

50

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1255-1217- MAX 60 KG KIT 1255-1217- MAX 60 KG 1217 1217

1607 1607

ART. 1607 ART.1627 1607 ART. ART. 1627 1255 1255

KIT 1255-1217/30- MAX 30 KG KIT 1255-1217/30- MAX 30 KG 1217 1217

1627 1627

ART. 1252 TN ART. 1252 TN

1255 1255

ART.1255 Guida superiore ART.1255 ART.1255 Upper Guida runner superiore Legenda / Kit Legend ART.1217 inferiore regolabile con cuscinetto ART.1255 Carrello UpperKIT runner Guida superiore DX-SX ART.1217 Lower Carrelloadjustable inferiore truck regolabile con bearing cuscinetto ART.1217 with ball 1255 left-right ART.1607 Fermo superiore ammortizzato a 60 kg ART.1217 Upper Lowerrunner adjustable truck with ballfino bearing inferiore regolabile con cuscinetto ART.1607 Carrello Fermostopper superiore ammortizzato fino a 60 kg ART.1607 Upper with shock-absorber 1217 with ball bearing ART.1627 Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg ART.1607 Lower Upperadjustable stopper truck with shock-absorber ammortizzato fino afino 60 kg ART.1627 Fermo Fermosuperiore superiore a 30 kg ART.1627 Upper stopper withammortizzato shock-absorber 1607 closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber 1627

Serie 1200

282

Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Soft closing upper stopper up to 30 kg

ART. 1252 Profilo alluminio superiore ART.1252 1252 Upper Profilo alluminio superiore Legenda altri componenti ART. aluminium profile ART. 1252 Upper aluminium profile Legend other items ART. 1210 Profilo alluminio inferiore Profilo alluminio 1252 TN Profilo alluminio inferiore ART.1210 1210 ART. Lower aluminium profile superiore ART. 1210 Lower aluminium profile Upper aluminium ART.1224 Profilo maniglia alluminio (per spessore 18 mm.) profile ART.1224 handlealluminio profile (for ART.1224 Aluminium Profilo maniglia (perthickness spessore1818mm.) mm.)

1210 ART.1224 Aluminium handle profile thickness 18 mm.)

Profilo(for alluminio inferiore ART.1240 Profilo maniglia alluminio (per spessore 16 mm.)

Lower aluminium profile ART.1240 handlealluminio profile (for thickness 1616mm.)

ART.1240 Aluminium Profilo maniglia (per spessore mm.)

ART.1240 Aluminium handle profile (for thickness 16 mm.)

Profilo maniglia alluminio 1224 ART.1221 Guarnizione plastica (per e ART.1224) (per ART.1222 spessore 18 mm.)

ART.1221 Plastic Guarnizione (per ART.1222 e ART.1224) ART.1221 profileplastica (for ART.1222 andhandle ART.1224) Aluminium profile (for thickness 18 mm.)

ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224) 1240

Profilo maniglia alluminio (per spessore 16 mm.)

Aluminium handle profile (for thickness 16 mm.)

1221

ART. 1255 ART. 1255

ART. 1224 ART.1240 1224 ART. ART. 1240

ART. 1221 ART. 1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1210 ART. 1210

www.siscosistem.it

ART. 1217 ART. 1217

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section H = X H- 49.5 = X - 49.5

86 86

H=

X -49,5

ART. ART. 16071607 ART. ART. 16271627

38

43.5 43.5 38

TOP TOP

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

ART. ART. 12521252 TN TN ART. ART. 12551255 ART. ART. 12241224 8

18 18 34 34 8

H

H

X

X

4.5 4.5

18 18 34 34

+4 +4 -0 -0

ART. ART. 12171217

Serie 1200

ART. ART. 12101210 11.5

11.5

283

BASE BASE 27 27

59.5 59.5

Schema Foratura ante / Doors drilling

12

12

Min. 110 Min. 110 32 32

32

32

12

12

32 32

58 58

www.siscosistem.it

SERIE 1200 -Flexi ammortizzato KIT 1256-1213 MAX 60millerighe KG SERIES 1200 Flexi milled with soft closing

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1256-1213 - MAX 60 KG

1213

1607

ART. 1607 ART. 1627

1256

KIT 12131256-1213/30 - MAX 30 KG 1607

ART. 1607 ART. 1627

1256

KIT 12131256-1213/30 - MAX 30 KG 1627

1256

ART.1256 1213 Guida superiore ART.1256 Upper runner ART.1213 Carrello1627 inferiore regolabile con cuscinetto 1256 ART.1213 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1607 Fermo superiore ammortizzato fino a 60 kg ART.1256 Guida superiore ART.1607 Upper KIT stopper/with shock-absorber Legenda Legend ART.1256 Fermo Upper superiore runner Kit ART.1627 ammortizzato fino a 30 kg Guida superiore DX-SX ART.1213 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto 1256 Upper stopper with shock-absorber ART.1627 left-right ART.1213 Upper Lowerrunner adjustable truck with ball bearing Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1607 Fermo superiore ammortizzato ART. 1253 Profilo alluminio superiore fino a 60 kg 1213 with ball bearing ART.1607 Lower Upperadjustable stopper truck with shock-absorber ART. 1253 Fermo Uppersuperiore aluminium profile fino afino ammortizzato 60 kg ART.1627 Fermo superiore ammortizzato a 30 kg

ART. 1253 TN

ART. 1253 TN

1607

closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber ART. 1215 Fermo Profilosuperiore alluminio inferiore fino a 30 kg ammortizzato 1627 ART. Lower aluminium profileup to 30 kg closing upper stopper ART.1215 1253Soft Profilo alluminio superiore ART. 1253 Upper aluminium profile ART. 1260 Profilo alluminio inferiore Legenda altri componenti ART. 1260 Lower profile ART. 1215 Profiloaluminium alluminio inferiore

ART. 1256

Legend other items

Serie 1200

284

ART. 1215 Lower aluminium profile ART.1222 Profilo alluminio 1253 TN Profilo maniglia alluminio superiore ART.1222 Aluminium handle profile ART. 1260 Profilo alluminio inferiore Upper aluminium ART. 1260Guarnizione Lower aluminium profile ART.1221 plasticaprofile (per ART.1222 e ART.1224) ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224) 1215 ART.1222 Profilo maniglia alluminio Profilo alluminio inferiore ART.1222 Aluminium handle profile

ART. 1222

ART. 1222

Lower aluminium profile

ART.1221 Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Profilo alluminio inferiore ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

1260

ART. 1221

Lower aluminium profile

1222

Profilo maniglia alluminio (per spessore 22mm)

ART. 1221

Aluminium handle profile (for thickness 22mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1215

ART. 1215

www.siscosistem.it

ART. 1256 ART. 1213

ART. 1213

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing

61.5 Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

S

Sezione verticale / Vertical section 61.5

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

ART. 1607 ART. 1627

44.5

S

S 39

61.5

TOP

TOP

H = X -50,5

TOP

44.5

6

ART. 1256 ART. 1256

X

4

22 24

H

13 22 4 24

22 24 6

22 6 24 13

13

24

6

22 +4 -0

13

+4 -0

22

13 4

24 4 22

ART. 1213 ART. 1213 ART. 1215

6

22

ART. 1222 ART. 1222 13 ART. 1260 ART. 1213 ART. 1213

H

X10

H

X

S 3

ART. 1260 ART. 1260

10

66

S

S

10

11.5 S

ART. 1213

BASE

BASE

17

45.5

45.5

3

3

66

66

12

17

24

H = X -49

32

Min. 110

BASE

H = X - 50.5 H = X - 50.5

1313

11.5 S 11.5 S

BASE

6

ART. 1222

BASE

ART. 1215 ART. 1215

45.5

13 2424 22 22

13

BASE 17

24

ART. 1213

X

H

H

13

H = X - 50.5 4

22 24

X

X

4

+4

ART. 1222 ART.- 01222

13

Variante Special version

Schema Foratura ante / Doors drilling

12

12

Min. 110

Min.32110

32

Min. 60

60

Ø45x13

Min. 60

Min. 60 Ø45x13

60

60

Ø45x13

www.siscosistem.it

285

Serie 1200

22 24

ART. 1222 ART. 1253 ART. TN 1253 TN

H

44.5 39

39

ART. 1253 TN ART. 1607 ART. 1607 ART. 1627 ART. 1627 ART. 1256

SERIE 1200 -Flexi ammortizzato KIT 1256-1243 MAX 50millerighe KG SERIES 1200 Flexi milled with soft closing

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1256-1243 - MAX 50 KG

1243

1607

ART. 1607 ART. 1627

1256

1243

KIT 1256-1243/30 - MAX 30 KG 1607

ART. 1607 ART. 1627

1256

1243 KIT 1256-1243/30 - MAX 30 KG 1627

1256

1243 ART.1256 Guida superiore ART.1256 Upper runner ART.1243 Carrello1627 inferiore regolabile con cuscinetto 1256 ART.1243 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1607 Fermo superiore ammortizzato fino a 60 kg ART.1256 Upper Guida stopper superiorewith shock-absorber ART.1607 Legenda KIT Legend ART.1256 Upper runner/ Kit ART.1627 Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Guida superiore DX-SX ART.1243 Upper Carrellostopper inferiore con cuscinetto ART.1627 withregolabile shock-absorber 1256 left-right ART.1243 Upper Lowerrunner adjustable truck with ball bearing regolabile con cuscinetto ART.1607 Fermo superiore ammortizzato fino a 60 kg ART. 1253 Carrello Profiloinferiore alluminio superiore 1243 with ball bearing ART.1607 Lower Upperadjustable stopper truck with shock-absorber ART. 1253 Fermo Uppersuperiore aluminium profile fino afino ammortizzato 60 kg ART.1627 Fermo superiore ammortizzato a 30 kg

ART. 1253 TN

ART. 1253 TN

1607

closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber ART. 1215 Fermo Profilosuperiore alluminio inferiore ammortizzato fino a 30 kg 1627 Lower aluminium profile ART. closing upper stopper up to 30 kg ART.1215 1253SoftProfilo alluminio superiore ART.1260 1253 Profilo Upper alluminio aluminiuminferiore profile ART.

Legenda altri componenti ART. aluminium profile ART.1260 1215 Lower Profilo alluminio inferiore Legend other items

Serie 1200

286

ART. 1256

ART. 1215 Lower aluminium profile ART.1222 Profilo alluminio 1253 TN Profilo maniglia alluminio superiore ART.1222 Aluminium handle profile ART. 1260 Profilo alluminio inferiore Upper aluminium profile ART. 1260Guarnizione Lower aluminium ART.1221 plasticaprofile (per ART.1222 e ART.1224) ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224) 1215 ART.1222 Profilo maniglia alluminio Profilo alluminio inferiore ART.1222 Aluminium handle profile

ART. 1222

ART. 1222

Lower aluminium profile

ART.1221 Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Profilo alluminio inferiore ART.1221 Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

1260

ART. 1221

Lower aluminium profile

1222

Profilo maniglia alluminio (per spessore 22mm)

ART. 1221

Aluminium handle profile (for thickness 22mm)

1221

Guarnizione plastica (per ART.1222 e ART.1224) Plastic profile (for ART.1222 and ART.1224)

ART. 1215

ART. 1215

www.siscosistem.it

ART. 1256ART. 1243

ART. 1243

SERIE 1200 Flexi millerighe ammortizzato SERIES 1200 Flexi milled with soft closing

61.5 for wardrobes Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems

Sezione verticale / Vertical section S

TOP Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

61.5

44.5

ART. 1607 ART. 1627 TOP TOP

H=

X -51,5

ART. 1253 TN ART. 1607 ART. 1607 ART. 1627 ART. 1627 ART. 1256

44.5

44.5 39

39

S 39

S

61.5

ART. ART. 1253 TN1222 ART. 1253 TN

X

ART. 1256 ART. 1256

H

ART. 1222 ART.+41222 22 4 24

-0

4

H

H

-0

13

+4 -0

4

13

X

13

24

24 4 22

ART. 1243 ART. 1243

17

45.5

3

45.5

ART. 1243 ART. 1243

H

11X

ART. 1222 ART. 1222 13 ART. 1260

ART. 1260 ART. 1260

11

66

S

H = X -50

32

ART. 1222 H = X - 51.5 H = X - 51.5 13 6 24 ART. 1243 22

1313

S 11

BASE

13 6 2424 22 22

BASE

S

12.5

H

X

12.5

BASE

22

3

45.5

S

S

12.5

S

BASE ART. 1215 ART. 1215

Min. 110 17

24

13

ART. 1215

17

6

22

ART. +4 1243 13

H = X - 51.5

13 22 24

X

X

4

22 24 6

13 22 6 24

Variante Special version

3

BASE

BASE

66

66

12

Schema Foratura ante / Doors drilling

12

12

Min. 110

Min.32110

32

Min. 60 Ø45x13

50

Min. 60

Min. 60 Ø45x13

50

50

Ø45x13

www.siscosistem.it

287

Serie 1200

22 24

6

H

22 24

4

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled SCHEMA FORATURA PROFILI MANIGLIA - DRILLING HANDLE PROFILE Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Schema foratura profili maniglia / Drilling handle profile

PROFILO MANIGLIA ART.1224 - HANDLE PROFILE ART.1224 B = A - 42 15

ART. 1221

18

B

21

A

PROFILO MANIGLIA ART.1240 - HANDLE PROFILE ART.1240 B = A - 42 15

ART. 1221 B

16

Serie 1200

288

21

A

PROFILO MANIGLIA ART.1222 - HANDLE PROFILE ART.1222 B = A - 38 13

ART. 1221

10

B 19 A

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi millerighe SERIES 1200 Flexi milled

SCHEMA FORATURA PROFILI MANIGLIA - DRILLING HANDLE PROFILE

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Schema foratura profili maniglia / Drilling handle profile

Con guida 1209 da 16 a 22 mm.

With guide 1209 from 16 to 22 mm.

PROFILO MANIGLIA ART.1222 - HANDLE PROFILE ART.1222 12.5

B = A - 38

10

22

2

ART. 1221

B A

19

PROFILO MANIGLIA ART.1220 - HANDLE PROFILE ART.1220 1.75

B = A - 3.5

8

Serie 1200

3.5

289

11

14

22

B

16.5 A

PROFILO MANIGLIA ART.1220 - HANDLE PROFILE ART.1220

max. 20.5

3.5

B

min. 18

B = A - 3.5

8

11

14

1.75

16.5 A

www.siscosistem.it

KIT 1202-1212 - MAX 60liscio KG SERIE 1200 Flexi SERIES 1200 Flexi smooth 0391

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1212 KIT 1202-1212 - MAX 60 KG 1202

0391

KIT 1202-1213 - MAX 60 KG 1212

1202 0391

ART. 1261

1213 KIT 1202-1213 - MAX 60 KG 1202

0391 ART.1202 Guida superiore ART.1202 Upper runner 1213 ART.1212 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1212 1202 ART.1213 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1213 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1202 Fermo Guida superiore ART.0391 superiore Legenda ART.1202 UpperKIT runner/ Kit Legend ART.0391 Upper stopper Guida superiore DX-SX ART.1212 Carrello inferiore regolabile con rullo 1202 ART.1212 Upper runner left-right regolabile con rullo ART.1213 Carrello Carrelloinferiore inferiore regolabile con cuscinetto 1212 Lower adjustable truck withwith rollerball bearing ART.1213 Lower adjustable truck ART. 1261 Profilo alluminio superiore regolabile con cuscinetto ART.0391 Carrello Fermo inferiore superiore 1213 ART. 1261Lower Upperadjustable aluminium profile truck with ball bearing ART.0391 Upper stopper

ART. 1261

ART. 1202 ART. 0391

Fermo superiore

0391 ART. 1210Upper Profilo alluminio inferiore stopper ART. 1210 Lower aluminium profile ART. 1261 Profilo alluminio superiore Legenda ART.1227 Profiloaltri manigliacomponenti alluminio ART. 1261 Upper aluminium profile Legend otherhandle items ART.1227 Aluminium profile

Serie 1200

290

ART. 1202 ART. 1227 ART. 0391

Profilo alluminio

1261 ART. 1210Profilo Profilomaniglia alluminioalluminio inferiore superiore ART.1228 ART. 1210Aluminium Lower aluminium profile ART.1228 handle profile Upper aluminium

ART. 1227

ART. 1212 ART. 1213

profile

ART.1227 Profilo Profilomaniglia manigliaalluminio alluminio ART.1229 1210 ART.1227 Aluminium handle profile Profilo alluminio inferiore ART.1229 Aluminium handle profile

ART. 1212 ART. 1213

Lower aluminium profile ART.1228 Profilo maniglia alluminio ART.1228 Aluminium handle profile Profilo maniglia alluminio 1226 (con spessore 18 mm)

ART.1229 Profilo maniglia alluminio Aluminium handle profile (for thickness 18 mm) ART.1229 Aluminium handle profile 1227

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1228

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1229

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm)

ART. 1210

Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

ART. 1210

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio SERIES 1200 Flexi smooth Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 85

H = X -H41.5 = X - 41.5

85

H=

X -41,5

36

ART. 0391 ART. 0391 36 30

30

TOP TOP

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

ART. 1261 ART. 1261 ART. 1202 ART. 1202

36.5 36.5

4

5.5 145.5 14 18

18

X

X

4

ART. 1226 ART. 1226 ART. 1227 ART. 1227 ART. 1228 ART. 1228 ART. 1229 ART. 1229 4.5 4.5

13

13

13

+8 -0

+8 -0

H

H

13

ART. 1212 ART. 1212 ART. 1213 ART. 1213

Serie 1200

ART. 1210 ART. 1210 11.5

11.5

291

BASE BASE 26

59.5 59.5

26

Schema Foratura ante / Doors drilling

Ø45x13 Ø45x13

60

Min. 60Min. 60

60

32

12

12

Min. 50Min. 50 32

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi0391liscio SERIES 1200 Flexi smooth 1242

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1202

KIT 1202-1242 - MAX 50 KG KIT 1202-1243 - MAX 50 KG 0391

0391

1242

1202

1243

ART. 1261

1202

KIT 1202-1243 - MAX 50 KG ART.1202 Guida superiore ART.1202 Upper runner 0391 ART.1242 Carrello inferiore regolabile con rullo ART.1242 Lower adjustable truck with roller ART.1243 1243 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto ART.1242 Lower adjustable truck with1202 ball bearing ART.0391 Fermo superiore ART.0391 Upper stopper ART.1202 Guida superiore Legenda ART.1202 UpperKIT runner/ Kit Legend Guida superiore DX-SX ART.1242 Carrello inferiore regolabile con rullo 1202 Upper runner left-right ART.1242 Lower adjustable truck with roller ART. 1200 Profilo alluminio superiore regolabile con rullo ART.1243 Carrello Carrelloinferiore inferiore regolabile con cuscinetto 1242 ART. 1200 Upperadjustable aluminium profile truck withwith rollerball bearing ART.1242 Lower Lower adjustable truck regolabile con cuscinetto ART.0391 Carrello Fermo inferiore superiore 1243 ART. 1210 Profiloadjustable alluminio inferiore ART.0391 Lower Upper stopper truck with ball bearing ART. 1210Fermo Lowersuperiore aluminium profile 0391

ART. 1261

ART. 1202 ART. 0391

Upper stopper

ART. 1227

ART.1227 Profilo maniglia alluminio ART.1227 handle superiore profile ART. 1200Aluminium Profilo alluminio

Legenda altri componenti ART. 1200Profilo Upper aluminium profile Legend other items ART.1228 maniglia alluminio

Serie 1200

292

ART.1228 Aluminium handle profile Profilo alluminio 1261 ART. 1210 Profilo alluminio inferiore superiore ART. 1210Profilo Lowermaniglia aluminium profile ART.1229 alluminio Upper aluminium ART.1229 Aluminium handle profile profile ART.1227 Profilo maniglia alluminio 1210 ART.1227 Aluminium handle profile Profilo alluminio inferiore

ART. 1202

ART. 1227

Lower aluminium profile ART.1228 Profilo maniglia alluminio ART.1228 Aluminium handle profile Profilo maniglia alluminio 1226

ART. 1242 ART. 1243

(con spessore 18 mm)

ART.1229 Profilo maniglia alluminio Aluminium handle profile (for thickness 18 mm) ART.1229 Aluminium handle profile 1227

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1228

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1229

ART. 1210

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

ART. 1210

www.siscosistem.it

ART. 1242 ART. 1243

ART. 0391

SERIE 1200 Flexi liscio SERIES 1200 Flexi smooth Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 85

H = X -H43= X - 43

85

Peso massimo anta Kg. 50 Maximum door weight Kg 50 H=

TOP TOP

X -42,5

36

3630

30

ART. 0391 ART. 0391 ART. 1261 ART. 1261 ART. 1202 ART. 1202 ART. 1226 ART. 1226 ART. 1227 ART. 1227 ART. 1228 ART. 1228 ART. 1229 ART. 1229 36.5 36.5

4

5.5 145.5 14 18

4.5

18

4.5

H

X H

X

4

13

13

13

13

+8 -0

+8 -0

ART. 1242 ART. 1242 ART. 1243 ART. 1243

Serie 1200

293

12.5

12.5

ART. 1210 ART. 1210

BASE BASE 26

59.5 59.5

26

Schema Foratura ante / Doors drilling 32

12

12

Min. 50Min. 50 32

Min. 60Min. 60

50

50

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio ammortizzato SERIES 1200 Flexi smooth with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT KIT 1254-1213 1254-1213 -- MAX MAX 60 60 KG KG

ART. 1607 ART. 1607 ART. 1627 ART. 1627 1213 1213

1607 1607

1254 1254

KIT KIT 1254-1213/30 1254-1213/30 -- MAX MAX 30 30 KG KG 1213 1213

ART. 1262 ART. 1262 1627 1627

1254 1254

ART.1254 Guida superiore

ART.1254 Guida superiore ART.1254 Upper KIT runner Legenda ART.1254 Upper runner/ Kit Legend

ART.1213 Guida Carrello inferiore regolabile con cuscinetto superiore DX-SX ART.1213 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto 1254 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1213 left-right ART.1213 Upper Lowerrunner adjustable truck with ball bearing ART.1607 Carrello Fermo superioreregolabile ammortizzato fino a 60 kg con cuscinetto ART.1607 Fermo inferiore superiore ammortizzato fino a 60 kg 1213 Upper stopper with shock-absorber ART.1607 with ball bearing ART.1607 Lower Upperadjustable stopper truck with shock-absorber ART.1627 Fermo Fermo superioreammortizzato ammortizzato fino a 30 kg fino afino 60 kg ART.1627 Fermosuperiore superiore ammortizzato a 30 kg 1607 Upper stopper with shock-absorber ART.1627 closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber 1627

Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Soft closing upper stopper up to 30 kg

ART. 1262 Profilo alluminio superiore

ART. 1262 Profilo alluminio superiore Legenda altri componenti ART. 1262 Upper aluminium profile ART. 1262 Upper aluminium profile Legend other items

Serie 1200

294

ART. 1254 ART. 1254

Profilo alluminio ART. 1210 Profilo alluminio inferiore 1262 ART. 1210 Profilo alluminio inferiore superiore ART. 1210 Lower aluminium profile ART. 1210 Lower aluminium profile Upper aluminium profile ART.1227 Profilo maniglia alluminio ART.1227 Profilo maniglia alluminio ART.1227 Aluminium handle profile 1210 ART.1227 Aluminium handle profile Profilo alluminio inferiore

ART.1228 Profilo maniglia alluminio Lower aluminium profile ART.1228 Profilo maniglia alluminio ART.1228 Aluminium handle profile ART.1228 Aluminium handle profile Profilo maniglia alluminio 1226

ART. 1227 ART. 1227 ART. 1213 ART. 1213

(con spessore 18 mm)

ART.1229 Profilo maniglia alluminio ART.1229 Profilo maniglia alluminio Aluminium handle profile ART.1229 Aluminium handle profile (for thickness 18 mm) ART.1229 Aluminium handle profile 1227

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1228

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1229

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

ART. 1210 ART. 1210

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio ammortizzato SERIES 1200 Flexi smooth with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 86

H = X - 49.5 H = X - 49.5

86

TOP

X -49,5

ART. 1262 ART. 1262

36.5

4

5.5 14 5.5 14

36.5

18

ART. 1254 ART. 1254 ART. 1226 ART. 1226 ART. 1227 ART. 1227 ART. 1228 ART. 1228 ART. 1229 ART. 1229 4.5 4.5

18

X

X

H=

ART. 1607 ART. 1607 ART. 1627 ART. 1627

43.5 43.5 38 38 4

TOP

Peso massimo anta Kg. 60 Maximum door weight Kg 60

H

H

13

13

13

13

+4 - 0 +4 -0

ART. 1213 ART. 1213

Serie 1200

295

11.5 11.5

ART. 1210 ART. 1210

BASE BASE 26.5

59.5

26.5

59.5

Schema Foratura ante / Doors drilling 12 12

32 Min. 110 32 Min. 110

Ø45x13 Ø45x13

60 60

Min. 60 Min. 60

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio ammortizzato SERIES 1200 Flexi smooth with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT KIT 1254-1243 1254-1243 -- MAX MAX 50 50 KG KG

ART. 1607 ART. 1607 ART. 1627 ART. 1627

1243 1243 1607 1607

1254 1254

KIT KIT 1254-1243/30 1254-1243/30 -- MAX MAX 30 30 KG KG 1243 1243

ART. 1262 ART. 1262 1627 1627

1254 1254

ART.1254 Guida superiore

ART.1254 Guida superiore ART.1254 Upper KIT runner Legenda ART.1254 Upper runner/ Kit Legend

ART.1243 Guida Carrello inferiore regolabile con cuscinetto superiore DX-SX ART.1243 Carrello inferiore regolabile con cuscinetto 1254 Lower adjustable truck with ball bearing ART.1243 left-right ART.1243 Upper Lowerrunner adjustable truck with ball bearing ART.1607 Carrello Fermo superioreregolabile ammortizzato fino a 60 kg con cuscinetto ART.1607 Fermo inferiore superiore ammortizzato fino a 60 kg 1243 Upper stopper with shock-absorber ART.1607 with ball bearing ART.1607 Lower Upperadjustable stopper truck with shock-absorber ART.1627 Fermo Fermo superioreammortizzato ammortizzato fino a 30 kg fino afino 60 kg ART.1627 Fermosuperiore superiore ammortizzato a 30 kg 1607 Upper stopper with shock-absorber ART.1627 closing upperwith stopper up to 60 kg ART.1627 Soft Upper stopper shock-absorber 1627

Fermo superiore ammortizzato fino a 30 kg Soft closing upper stopper up to 30 kg

ART. 1262 Profilo alluminio superiore

ART. 1262 Profilo alluminio superiore Legenda altri componenti ART. 1262 Upper aluminium profile ART. 1262 Upper aluminium profile Legend other items

Serie 1200

296

ART. 1254 ART. 1254

Profilo alluminio ART. 1210 Profilo alluminio inferiore 1262 ART. 1210 Profilo alluminio inferiore superiore ART. 1210 Lower aluminium profile ART. 1210 Lower aluminium profile Upper aluminium profile ART.1227 Profilo maniglia alluminio ART.1227 Profilo maniglia alluminio ART.1227 Aluminium handle profile 1210 ART.1227 Aluminium handle profile Profilo alluminio inferiore

ART.1228 Profilo maniglia alluminio Lower aluminium profile ART.1228 Profilo maniglia alluminio ART.1228 Aluminium handle profile ART.1228 Aluminium handle profile Profilo maniglia alluminio 1226

ART. 1227 ART. 1227

(con spessore 18 mm)

ART.1229 Profilo maniglia alluminio ART.1229 Profilo maniglia alluminio Aluminium handle profile ART.1229 Aluminium handle profile (for thickness 18 mm) ART.1229 Aluminium handle profile 1227

ART. 1243 ART. 1243

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1228

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

1229

Profilo maniglia alluminio (con spessore 18 mm) Aluminium handle profile (for thickness 18 mm)

ART. 1210 ART. 1210

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio ammortizzato SERIES 1200 Flexi smooth with soft closing Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 86

H = X -H50.5 = X - 50.5

86

Peso massimo anta Kg. 50 Maximum door weight Kg 50 H=

X -50,5

ART. ART. 1607 1607 ART. ART. 1627 1627

38

43.5 38

43.5

TOP TOP

ART. ART. 1262 1262 ART. ART. 1254 1254 ART. ART. 1226 1226 ART. ART. 1227 1227 ART. ART. 1228 1228 ART. ART. 1229 1229 4

36.5 36.5

H

X

X

4 H

13

5.5 145.5 14 18 13

13

4.5 4.5

18 13

+4 -0

+4 -0

ART. ART. 1243 1243

Serie 1200

ART. ART. 1210 1210 12.5

12.5

297

BASE BASE 26.5 26.5

59.5 59.5

Schema Foratura ante / Doors drilling 32

12

12

Min. 110 Min. 110 32

Min. 60Min. 60

50

50

Ø45x13 Ø45x13

www.siscosistem.it

SERIE 1200 Flexi liscio SERIES 1200 Flexi smooth SCHEMA FORATURA PROFILI MANIGLIA - DRILLING HANDLE PROFILE

Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Schema foratura profili maniglia / Drilling handle profile PROFILO MANIGLIA ART.1229 - HANDLE PROFILE ART.1229 B = A - 3.0

1.5

14

18

B

12.5 18 A

PROFILO MANIGLIA ART.1228 - HANDLE PROFILE ART.1228 B = A - 3.0

1.5

14

18

B

6 8.5 A

Serie 1200

298

PROFILO MANIGLIA ART.1227 - HANDLE PROFILE ART.1227 1.5

B = A - 3.0

15

18

B

6 10 A

PROFILO MANIGLIA ART.1226 - HANDLE PROFILE ART.1226 B = A - 3.0 1.5

14.5

18

B

18.5 A www.siscosistem.it

SERIE 1300 Regolabile SERIES 1300 Adjustable Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

ART.1347 ART. 1343

ART.1344 ART.1325 ART.1352

ART.1320

ART.1341

Serie 1300

299

ART.1355

ART.1334 ART.1354

ART.1330 ART.1351 www.siscosistem.it

SERIE 1300 Regolabile SERIES 1300 Adjustable Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section

KIT 1343-1355N - MAX 60 KG 1352

60

ART.1347

KIT 1325-1334N - MAX 60 KG

ART.1352

1352

1341

1341 22

1325 22 1341

1334 8 22

1320

1347

X

H ART.1330

20 ART.1341 ART.1341 ART.1351 ART.1351 ART.1352 ART.1352 ART.1343 ART.1343 ART.1325 ART.1325 ART.1355 ART.1355 ART.1334 ART.1334

1341

KIT 13

ART.1352

1352

ART.1320

1351

TOP 8

22 1334

1341

10 superiore 20 7 Fermo Upper stopper Fermo inferiore Lower stopper +4 Fermo superiore intermedio -0 Middle upper stopper Carrello superiore regolabile anta interna 42.5 Upper adjustable truck for inner door Carrello superiore regolabile anta esterna Upper adjustable truck for outer door Guida inferiore anta interna BASE Lower runner for inner door Guida inferiore anta esterna Lower runner for outer door ART.1330

ART.1341 ART.1341 ART.1351 ART.1351 ART.1352 ART.1352 ART.1343 ART.1343 ART.1325 ART.1325 ART.1355 ART.1355 ART.1334 ART.1334

aluminium profile ART.1320 Upper Profilo alluminio superiore ART.1320 Profilo Upperalluminio aluminium profile inferiore ART.1355 ART.1330 Lower Profilo alluminio inferiore aluminium profile ART.1330 Lower aluminium profile

60

Profilo alluminio superiore

ART.1320 Profilo alluminio superiore ART.1334 ART.1320 Upper aluminium profile ART.1355

ART.1334

35

35

1330

BASE 25

Legend other items

60

Serie 1300

300

25

X

H

Legenda KIT / Kit Legend

1

ART.1347

1343

1351

TOP

ART.1341Fermo Fermo superiore 20superiore 10 20 7 1341 Upper stopper ART.1341 Upper stopper Fermo inferiore ART.1351 Fermo inferiore 1351 stopper ART.1351Lower Lower stopper Fermo superiore intermedio 1352 Middle ART.1352 Fermo uppersuperiore stopper intermedio ART.1352Carrello Middle upperregolabile stopperanta interna superiore 1343 Upper adjustable truck for inner door ART.1343 Carrello superiore regolabile anta interna Carrello superiore regolabile antafor esterna ART.1343 Upper adjustable truck inner 42.5door 1325 adjustable truck for outer door ART.1325Upper Carrello superiore regolabile anta esterna Guida inferiore anta interna 1355 Lower ART.1325 Upper adjustable truck for outer door runner for inner door ART.1355Guida Guida inferiore anta interna inferiore anta esterna 1334 runner for outer ART.1355Lower Lower runner fordoor inner door ART.1334 Guida inferiore anta esterna Legenda altri componenti ART.1334 Lower runner for outer door

1355

1352

1351

ART.1330 Profilo alluminio inferiore ART.1330 Lower aluminium profile

Copertura plastica anta esterna

ART.1347 Copertura plastica anta esterna Plastic cover for outer door ART.1347 Plastic cover for outer door

ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1347 Plastic cover for outer door

Schema Foratura ante / Doors drilling N

N

37 15

32

32

64

15

32

Sormonto spalla mobile Wardrobe side overlap

32

64

64

Min.85 32

32

128

Min. 53

64

Min.85

N=

32

128

Min. 53

www.siscosistem.it

Ă˜8

37 15

Ă˜8

15

8

KIT 13

1352

KIT 1325-1334N - MAX 60 KG

ART.1320

1325

X +85

ART.1325

8

8

1343

60

1355

H=

ART.1343

1351

18

18

ART.1325

1341

2

1352

ART.1343

1351

7

KIT 1343-1355N - MAX 60 KG

32

32

U

L

M

U

U

L

L

SERIE 1300 Regolabile SERIES 1300 Adjustable Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section 1352

18

8

1352

0

8

ART.1347 60

1354

1341 30

X

H

60

1320 1330

1347

25

Legend other items

ART.1330

Profilo alluminio superiore aluminium profile ART.1320 Upper Profilo alluminio superiore ART.1320 Profilo Upperalluminio aluminium profile inferiore ART.1355 ART.1330 Lower Profilo alluminio inferiore aluminium profile ART.1330 Lower aluminium profile

ART.1341 ART.1341 28 ART.1351 ART.1351 ART.1352 ART.1352 ART.1343 ART.1343 ART.1344 ART.1344 ART.1355 ART.1355 ART.1354 ART.1354

ART.1320

1352 1351

TOP 8

1354 30

1341 7

ART.1341 ART.1341 ART.1351 ART.1351 ART.1352 ART.1352 ART.1343 ART.1343 ART.1344 ART.1344 ART.1355 ART.1355 ART.1354 301 ART.1354

Fermo superiore Upper stopper 10 inferiore 28 Fermo Lower stopper +4 Fermo superiore intermedio -0 Middle upper stopper 42.5 Carrello superiore regolabile anta interna Upper adjustable truck for inner door Carrello superiore regolabile anta esterna Upper adjustable truck for outer door Guida inferiore anta interna BASE Lower runner for inner door Guida inferiore anta esterna ART.1330 Lower runner for outer door ART.1354

ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1347 Plastic cover for outer door

Schema Foratura ante / Doors drilling N

N

37 15

37 15

Ă˜8

32

64

Sormonto spalla mobile Wardrobe side overlap

64

64

Min.85 32

32

128

Min. 53

15

32

N=

32

64

Min.85

Ă˜8

32

128

Min. 53

15

KIT 1

ART.1330 Profilo alluminio inferiore ART.1330 Lower aluminium profile

Copertura plastica anta esterna

32

ART.1352

1344

ART.1320 Profilo alluminio superiore ART.1320 ART.1355Upper aluminium profile

ART.1354

ART.1347 Copertura plastica anta esterna Plastic cover for outer door ART.1347 Plastic cover for outer door

8

ART.1347

1343

60

25

BASE

35

X

30 8 7 Legenda KIT / 30Kit Legend

ART.1341Fermo Fermo superiore superiore 1341 Upper stopper ART.1341 Upper stopper Fermo inferiore ART.1351 inferiore 1351 28 Fermo 10stopper28 stopper ART.1351Lower Lower Fermo superiore intermedio 1352 Middle ART.1352 Fermo uppersuperiore stopper intermedio ART.1352Carrello Middle upperregolabile stopperanta interna superiore 1343 Upper adjustable truck for inner door ART.1343 Carrello superiore regolabile anta 42.5interna Carrello superiore regolabile antafor esterna ART.1343 Upper adjustable truck inner door 1344 Upper adjustable truck for outer door ART.1344Guida Carrello superiore regolabile anta esterna inferiore anta interna 1355 Lower ART.1344 Upper adjustable truck for outer door runner for inner door ART.1355Guida Guida inferiore anta interna inferiore anta esterna 1354 runner for outer ART.1355Lower Lower runner fordoor inner door ART.1354 Guida inferiore anta esterna Legenda altri componenti ART.1354 Lower runner for outer door

1355

1351

TOP

1341

1341

1352

ART.1320

1344

KIT 1

ART.1344

KIT 1344-1354N - MAX 60 KG

ART.1352

1351

0

4

1343

KIT 1344-1354N - MAX 60 KG

60

2

1355

X +85

1

1351

ART.1344

1341

7

H=

ART.1343

1352

ART.1343

1351

4

KIT 1343-1355N - MAX 60 KG

Serie 1300

KIT 1343-1355N - MAX 60 KG

32

32

www.siscosistem.it

ASSEMBLING OF THE DOORS ASSEMBLING OF THE DOORS 1) Place the door (the inside and the outside one) onto 1) the Placeappropriate the door (the theprofile outside(see one)drawing onto 1) seatinside of theand upper seat ofof the the upper profile (see drawing 1) 2) the Pushappropriate the lower part door towards the inside 2) of Push lower piece part of(see the drawing door towards theinsert insidethe thethe furniture 2) so as of the furniture piece (see drawing 2) so as insert lower runnerSistemi into the lower profile per armadi /thesliding systems for wardrobes scorrevoli lower runner into the lower profile

SERIE 1300 Regolabile SERIES 1300 Adjustable

Schema di montaggio /Assembling

ART.1344 ART.1325 DISEGNO 3 DRAWING 3 Montaggio ante / Doors Assembling DISEGNO 3 DRAWING 3

1

C C

1) Posizionare l’anta (interna ed esterna) sull’apposita sede del profilo

ART.1354 ART.1354

ART.1347

ART.1344 ART.1325

superiore (vedi disegno 1). di smontaggio delle antine, MONTAGGIO ANTE In caso In caso di smontaggio delle antine, 2) Spingere la parteinferiori inferiore dell’anta stessa verso l’interno del mobile (vedi agire sugli scorrevoli ruotando disegno 2)"C" fino ad ottenere l’inserimento della guida inferiore all’interno del agire sugli scorrevoli inferiori ruotando 1) Posizionare l'anta (interna esterna) sull'apposita di 180° laedleva nella direzione profilo inferiore. di 180° la leva "C" nella direzione sede del profilo superiore (vedi disegno 1) della freccia (vedi disegno 3) per della (vedi disegno 3) perl'interno 2) Spingere la parte inferiore verso riporrefreccia ledell'anta ante sulstessa mobile riportare 1) Place the door (the inside and out side one) on to the appropriate se at of riporre le ante sul mobile riportare del mobile2 (vedi disegno 2) fino ad ottenere l'inserimento la leva nella profile. posizione iniziale. the "C" upper laall'interno leva "C" nella posizione iniziale. della guida inferiore2) profilo Push thedel lower partinferiore of the door to wards the inside of the forniture piece (see DISEGNO picture 2) so as to insert the lower runner into the lower profile.3 DRAWING 3

In order toCarrello dismantle the doors, superiore regolabile anta esterna 20-22 C order to dismantle the doors, ASSEMBLING OF THEIn DOORS 1325 turn the "C"lever by 180° Upper adjustable truck for outer door 20-22 turn the "C"lever by 180° thethe direction the arrow 1) Place the door (thefollowing inside and outsideofone) onto following the direction of arrow anta Carrello superiore regolabile (see drawing 3) the appropriate seat1344 of the upper profile (seethe drawing 1) esterna 28-30 (see drawing 3) adjustable Upper truck for outer door 28-30 in order to re-place the doors, 2) Push the lower part of the door towards the inside in order to re-place the doors, ART.1354 turn the "C" lever to the initial position of the furniture piece (see drawing 2) plastica so as insert the Copertura anta esterna turn the "C" lever to the initial position lower runner into the1347 lower profile Plastic cover for outer door

REGOLAZIONE ANTE REGOLAZIONE ANTE ADJUSTMENT OF THE DOORS ADJUSTMENT OF THE DOORS C D D

Serie 1300

302

ART.1347

ONE ANTE ENT OF THE DOORS

In caso di smontaggio delle antine, agire sugliMAXIMUM scorrevoli inferiori ruotando SHIFT MAXIMUM SHIFT 3) per riporre di 180° la leva “C” nella direzione della freccia (vedi disegno le ante sul mobile riportare la leva “C” nella posizione iniziale.

In caso di smontaggio delle antine, order toruotando dismantle the doors, turn the “C”lever by 180° following the direction agire sugli scorrevoliIninferiori of the arrow (see drawing 3) in order to re-place the doors, turn the “C” lever to di 180° la leva "C" nella thedirezione initial position.

ART.1352 ART.1354 della freccia (vedi disegno 3) per ART.1352 Guida inferiore anta esterna riporre le ante sul mobile riportare Effettuato l'assemblaggio del mobile, nel 1354 Lower runnerl'assemblaggio for outer door del mobile, nel la leva "C" nella posizione iniziale.Effettuato caso le ante non siano perfettamente DISEGNO 2 DRAWING 2 caso le ante non siano perfettamente verticali e parallele fra loro, per ottenere un ART.1343 REGOLAZIONE ANTE verticali e parallele fra loro, per ottenere un ART.1343 correttoOFposizionamento, avvitare Modalità di montaggio supporto per Regolazione ante / Adjustment of the doors ADJUSTMENT THE DOORS corretto posizionamento, avvitare le viti di regolazione "d" dei carrelli copertura anta esterna viti di regolazione "d" dei carrelli In order to dismantle the doors,lesuperiori.

Fitting of outer door cover support superiori. turn the "C"lever by 180° After having assembled the furniture piece, if the doors are not perfectly 25following the direction of the arrow After assembled furniturescrew piece,theif the doors are not perfectly 25(see drawing 3) verticalhaving and parallel one the to another, adjusting "d" screw of the D vertical and parallel one to another, screw the adjusting "d" screw of the upper trucks so that the doors are perfectly in position in order to re-place the doors, upper trucks so that the doors are ART.1352 perfectly in position turn the "C" lever to the initial position ANTE MONTAGGIO

DISEGNO 2 DRAWING 2 ART.1347

ART.1344 ART.1325

1) Posizionare l'anta (interna ed esterna) sull'apposita ART.1343 sede del profilo superiore (vedi disegno 1) 2) Spingere la parte inferiore dell'anta stessa verso l'interno del mobile (vedi disegno 2) fino ad ottenere l'inserimento della guida inferiore all'interno del profilo inferiore MAXIMUM SHIFT

25

ASSEMBLING OF THE DOORS

Effettuato l’assemblaggio del mobile, nel caso le ante non siano per1) Place the door (the inside and the fra outside fettamente verticali e parallele loro,one) peronto ottenere un corretto posizionamento, avvitare le viti di regolazione “D” dei the appropriate seat of the upper profile (see drawing 1) carrelli superiori.

ART.1352

2) Push the lower part of the door towards the inside After assembled thedrawing furniture if the of having the furniture piecenel(see 2) sopiece, as insert thedoors are not perfectly Effettuato l'assemblaggio delparallel mobile, vertical and one to another, screw the adjusting “D” screws of the lower runner into the lower profile caso le ante nonupper sianotrucks perfettamente so that the doors are perfectly in position. verticali e parallele fra loro, per ottenere Carrello superioreun regolabile anta interna 1343 avvitare corretto posizionamento, Upper adjustable truck for inner door le viti di3 regolazione "d" deiFermo carrelli DISEGNO 3 DRAWING superiore intermedio 1352 superiori.

Middle upper stopper

ART.1343

www.siscosistem.it

25

C

After having assembled the furniture piece, if the doors are not perfectly vertical and parallel one to another, screw adjusting "d" screw of the In caso di smontaggio delletheantine,

1) Posiz sede 2) Sping del mo della g

ASSEMB 1) Place the a 2) Push of th lowe

In caso agire s di 180° della fr riporre la leva

In caso di smontaggio delle 2antine / In order to dismantle the doors DISEGNO 2 DRAWING DISEGNO 3 DRAWINGDISEGNO 3 2 DRAWING 2

3

MONTAG

In orde turn th followi (see dr in orde turn th

SERIE 1400 light SERIES 1400 light Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

ART.1347

ART. 1415

ART. 1416 ART. 1417 ART. 1418

ART. 1400

Serie 1400

303

ART. 0341V ART. 1355

ART. 1334 ART. 1337 ART. 1354

ART. 1351

ART. 1450 www.siscosistem.it

SERIE 1400 Light SERIES 1400 Light Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section ART.1415

15 ART.1415 KIT 1416-1334 - MAX 50 KG 1416

14

ART.1416

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG TOP

0341v

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG 1415

S

S

1415

1351

0341v

0341v 1355 22

7

22

135129

22 H = X + 85

H = X + 85

Profilo alluminio superiore

ART.1400 Profilo alluminio superiore Upper aluminium profile ART.1400 Upper aluminium profile

1450

X

H ART.1450 BASE

ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1347 Plastic cover for outer door

35

ART.1334

ART.0341V ART.0341V ART.1351 F ART.1351 L ART.1415 C ART.1415 U ART.1416 C ART.1416 U ART.1355 G ART.1355 L ART.1334 G ART.1334 L

ART.1450 Profilo alluminio inferiore ART.1450 Lower aluminium profile

60

Copertura plastica anta esterna

ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1347 PlasticPlastic cover forcover outer for doorouter door

1351

ART.1400 Profilo alluminioBASE superiore ART.1400 Upper aluminium profile

25

20

Profilo alluminio inferiore

ART.1450 Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile ART.1450 Lower aluminium profile

1347

1

H = X + 85

20

1400

29

TOP

KIT 14

ART.0341V Fermo superiore con piastrina ART.0341V Upper stopper with plate ART.1351 Fermo inferiore 20 9 Lower 20 stopper 7 ART.1351 ART.1415 Carrello superiore regolabile anta interna +4 -0 ART.1415 Upper adjustable truck for inner door ART.1416 Carrello superiore regolabile anta esterna ART.1416 Upper adjustable truck for outer door ART.1355 Guida inferiore anta43interna ART.1355 Lower runner for inner door ART.1334 Guida inferiore anta 29 esterna ART.1334 Lower runner for outer door ART.1450 S

Legend other items

35

S

Serie 1400 60

304

ART.0341V Fermo superiore con piastrina Fermo superiore con piastrina 0341V UpperUpper ART.0341V stopperstopper with plate with plate Fermo inferiore ART.1351 Fermo inferiore 20 9 20 7 1351 stopper ART.1351Lower Lower stopper Carrello superiore regolabile anta interna ART.1415 Carrello superiore regolabile anta interna 1415 Upper adjustable truck for inner door ART.1415Carrello Upper adjustable truck inner door superiore regolabile antafor esterna (20-22mm) 1416 ART.1416 Carrello superiore regolabile anta esterna Upper adjustable truck for outer door (20-22mm) Guida inferiore anta interna ART.1416 Upper adjustable truck for outer43door 1355 runner for inner anta door interna ART.1355Lower Guida inferiore Guida inferiore anta esterna (20-22mm) 1334 ART.1355 Lower runner for inner door Lower runner for outer door (20-22mm) ART.1334 Guida inferiore anta esterna 29 ART.1334 Lower runner for outer door Legenda altri componenti

25

X

H

Legenda KIT / Kit Legend

1355 7 22

1351

ART.1400

S

Ø8

ART.1400

37

Ø8

0341v

KIT 14

1334

60

1351

37

60

1334

X +85

ART.1416

20

20

14

1416

H=

S

15

KIT 1416-1334 - MAX 50 KG

ART.1355

ART.1334

ART.1355

Schema Foratura ante / Doors drilling Ø8

Ø8

Sormonto spalla

Min. 53

64

64

20

20

Wardrobe side overlap

Min. 53

64

Min. 53

64

N Min. 53

www.siscosistem.it

N=

64

N

64

Ø8mobile

20

20

Ø8

Ø8

SERIE 1400 Light SERIES 1400 Light Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section

KIT 1417-1337 - MAX 50 KGART.1415

14

1417

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG

ART.1400 60

0341v 1355

1351 29

1351

H

S

X

25 20

S

Profilo alluminio superiore

ART.1400 Profilo alluminio superiore ART.1400 Upper aluminium profile

25 20

ART.1400 Profilo alluminio superiore Upper aluminium profile ART.1400 Upper aluminium profile

Serie 1400

X

Legend other items

Profilo alluminio inferiore

1347

ART.1337

60

ART.1450 Profilo alluminio inferiore ART.1450 Lower aluminium profile

35

ART.1450 Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile ART.1450 Lower aluminium profile

35

60

TOP

26 26 29 7 ART.0341V Fermo superiore con piastrina ART.034 ART.0341V Upper stopper with plate ART.034 ART.1351 Fermo inferiore ART.135 ART.1351 Lower stopper +4 ART.135 ART.1415 Carrello superiore regolabile anta interna 24 9 24 7 -0 ART.141 ART.1415 Upper adjustable truck for inner door ART.1417 Carrello superiore regolabile anta esterna spessore 24-26 mm. ART.141 43 ART.1417 Upper adjustable truck for outer door with thickness of 24-26 mm.ART.141 ART.141 ART.1355 Guida inferiore anta interna 29 ART.135 ART.1450 ART.1355 Lower runner for inner door ART.135 ART.1337 Guida inferiore anta esterna spessore 24-26 mm.

ART.133 ART.1337 Lower runner for outer door with thickness of 24-26 mm.

ART.133 305 BASE

Legenda KIT / Kit Legend

ART.0341V Fermo superiore con piastrina Fermo superiore con piastrina 0341V UpperUpper ART.0341V stopperstopper with platewith plate Fermo inferiore ART.1351 Fermo inferiore 1351 stopper ART.1351Lower Lower 24 stopper 9 24 7 Carrello superiore regolabile anta interna ART.1415 Carrello superiore regolabile anta interna 1415 Upper adjustable truck for inner door ART.1415Carrello Upper adjustable truck for inner door superiore regolabile anta esterna (24-26mm) 1417 Upper ART.1417 Carrello superiore anta43mm) esterna spessore 24-26 mm. adjustable truck for regolabile outer door (24-26 Guida inferiore anta interna ART.1417 Upper adjustable truck for outer door with thickness of 24-26 mm.

1355 runner for inneranta door interna 29 ART.1355Lower Guida inferiore ART.1450 Guida inferiore anta esterna (24-26 mm) ART.1355 Lower runner for inner door 1337 runner for outer door (24-26 mm) ART.1337Lower Guida inferiore anta esterna spessore 24-26 mm.

ART.1337 Lower runnercomponenti for outer door with thickness of 24-26 Legenda altri BASE mm.

1450

KIT

ART.1400

S

S

TOP 26

1351

0341v

1355 7

ART.1417

1415

Ø8

1415

1400

KIT

1337

0341v

1351

20

ART.1417

Ø8

60

20

14

1337

0341v

26

X +85

15

1417 1351

H=

ART.1415

15

H

Copertura plastica anta esterna

ART.1347 ART.1355 Copertura plastica anta esterna ART.1347 PlasticPlastic cover forcover outer for doorouter door

ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1355 ART.1347 Plastic cover for outer door

ART.1337

Schema Foratura ante / Doors drilling Ø8

Sormonto spalla mobile Ø8 N= Wardrobe side overlap

Ø8 20

20

Ø8

64

Min. 53

64

N

64

Min. 53

64

Min. 53

64

N Min. 53

64

20

20

0

KIT 1417-1337 - MAX 50 KG

www.siscosistem.it

Ø

SERIE 1400 Light SERIES 1400 Light Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section

KIT 1418-1354 - MAX 50 KG

KIT 1418-1354 - MAX 50 KG ART.1415

1418

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG

1355

0341v

1351

X

S

S

Legend other items 1450

25

Profilo alluminio superiore superiore ART.1400 Profilo alluminio ART.1400 Upper aluminium Upper aluminium profile profile

1347

ART.1354

60

Profilo alluminio inferiore

ART.1450 Profilo alluminio inferiore ART.1450 Lower aluminium profile

35

ART.1450 Profilo alluminio inferiore ART.1450 aluminium LowerLower aluminium profile profile

ART.1400 Profilo alluminio superiore ART.1400 Upper aluminium profile

20

20

25

1400

35

Serie 1400 60

TOP

30 7 Fermo 30 superiore con 29 piastrina ART.0341V ART.0341V ART.0341V ART.0341V Upper stopper with plate ART.1351 ART.1351 Fermo inferiore ART.1351 ART.1351 Lower stopper ART.1415 28 9 Carrello 28 superiore regolabile 7 ART.1415 anta interna +4 ART.1415 ART.1415 Upper adjustable truck for inner door -0 ART.1418 Carrello superiore regolabile anta esterna spessore 28-30 mm. ART.1418 43 ART.1418 ART.1418 Upper adjustable truck for outer door with thickness of 28-30 mm.

ART.1355 ART.1355 Guida inferiore anta interna 29 ART.1355 ART.1450 ART.1355 Lower runner for inner door ART.1354 ART.1354 Guida inferiore anta esterna spessore 28-30 mm.

ART.1354 ART.1354 Lower runner for outer door with thickness of 28-30 mm.

BASE

30 Fermo 7 superiore 30 con 29 Legenda KIT / Kit Legend ART.0341V piastrina ART.0341VFermo Upper stopper with plate superiore con piastrina 0341V Upper stopper with plate ART.1351 Fermo inferiore Fermo inferiore ART.1351 Lower stopper 1351 stopper 28 9superiore 28 regolabile anta 7 interna ART.1415 Lower Carrello Carrello superiore regolabile anta interna 1415 Upper ART.1415 Upper adjustable truck for inner door adjustable truck for inner door ART.1418 Carrello Carrello superiore regolabile anta esterna superiore regolabile anta esterna (28-30 mm) spessore 28-30 mm.

1418 43 adjustable truck for outerfor doorouter (28-30door mm) with thickness of 28-30 mm.

ART.1418 Upper Upper adjustable truck Guida inferiore anta interna ART.1355 Guida inferiore anta interna 1355 Lower runner for inner door 29 ART.1450 ART.1355 Guida Lower runner for inner door inferiore anta esterna (28-30 mm) 1354 Lower ART.1354 Guidarunner inferiore anta esterna spessore 28-30 mm. for outer door (28-30 mm) ART.1354 Lower runner for outer door with thickness of 28-30 mm.

Legenda altri componenti BASE H

X

H 306

ART.1400

S

1351

1415

1355

TOP

KIT 1

ART.1418

60 ART.1400

0341v

1351

KIT 1415-1355 - MAX 50 KG

ART.1418

1415

1354

0341v

Ø8

Ø8

1351

20

0341v

60

20

1351

1354

KIT 1

ART.1415

15 14

14

1418

X +85

S

15

H=

ART.1347 Copertura plastica anta esterna Copertura plastica anta esterna ART.1355 Plastic cover for outer door ART.1347

ART.1355ART.1347 Copertura plastica anta esterna ART.1347 Plastic cover for outer door

ART.1354

Plastic cover for outer door

Schema Foratura ante / Doors drilling

Min. 53

64

Ø8

64

20

64

20

Min. 53

www.siscosistem.it

Min. 53

64

Min. 53

64

N

N

64

Ø8 Sormonto spalla mobile N= Wardrobe side overlap

20

Ø8

20

Ø8

Ø8

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Armadio a due ante con fermi deceleranti in apertura e chiusura Two-doors wardrobe with closing and opening deceleration stoppers ART.1705

ART.1706 ART.1707 ART.1708

ART.1700

ART.1725

Serie 1700

307

ART.1710 ART.1726 ART.1727 ART.1728

ART.1701

ART.1711

www.siscosistem.it

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical KIT 1705-1725 - MAX 80 KGsection

2020 Ø8Ø8 Ø8

6060

22

7

22 22

7

22 7

TOP

22 22

TOP TOP

29

18

11

18

7.5

18 18

11 11

18 18

7.5 7.5

29 29

58 43

58 58

29 4343

+2 -2

29 29

BASE

25

BASE BASE ART.1701 2525

ART.1701 ART.1701

60

6060

Lower aluminium profile

ART.1725 ART.1725 ART.1725 ART.1726

3535

Profilo alluminio superiore con alzatina 60mm Upper aluminium profile with rise 60mm

ART.1726 ART.1726

Schema Foratura ante / Doors drilling

www.siscosistem.it

90

N

32 32

64 64

32 32

90 90

N

16 2727

Ø8x10

Ø8x10

130

32Ø8x10 32 Ø8x10

Ø8x10 Ø8x10 64

130

130 130

32 32

64 64

130 130

32 32

N

27 9 9

32

1616

20

2020

64

20

20

2020

32

2020

20

16 16

16 2727

27 9 9

9

N 90 MOBILE 32 32 N = SORMONTO SPALLA / WARDROBE64 SIDE OVERLAP N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP N 90 32 64 32 N 90 32 64 32

9

N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP

20 20

Serie 1700

H X

1711

1711 1711 ART.1705 Carrello superiore per anta interna ART.1705 Upper truck for inner door Legenda KITsuperiore / Kit per Legend ART.1705Carrello Carrello superiore peranta antaesterna interna ART.1706 ART.1705 Carrello superiore per anta interna Carrello superiore per anta interna ART.1705 Upper truck for inner door ART.1706 Upper Upper truck truck for for inner outer door door 1705 ART.1705 UpperCarrello truck for inner door per ART.1706 superiore anta esterna ART.1725 Guida inferiore per anta interna ART.1706 Carrello superiore per anta Carrello superiore per anta esterna ART.1706 Upperguide truckfor forinner outerdoor dooresterna 1706 ART.1725 Lower Upper truck truck for outer ART.1706 Upper fordoor outer doorinterna ART.1725 Guida inferiore peranta anta ART.1726 Guida inferiore per esterna Guida inferiore per antaper interna ART.1725 Guida inferiore anta interna 1725 ART.1725 Lower guide for innerdoor door ART.1726 Lower guide for outer Lower guide for inner door ART.1725 Lower guide for inner door ART.1726 Guida inferiore per anta esterna Guida inferiore per anta esterna ART.1710 Fermo ammortizzato superiore 1726 ART.1726 Guida inferiore perouter anta esterna Lower guide for outer door ART.1726 Lower guide for door ART.1710 Lower Upper guide shock-absorber stopper ART.1726 forsuperiore outer door FermoFermo ammortizzato ART.1710 ammortizzato superiore 1710 ART.1711 Antisaltellamento inferiore ART.1710 SoftFermo closing upper stopper superiore ART.1710 Upperammortizzato shock-absorber stopper ART.1711 Lower Antisaltellamento inferiore ART.1710 Upper shock-absorber stopper 1711 ART.1711 Antisaltellamento inferiore Soft closing lower stopper ART.1711 inferiore alluminio superiore ART.1711Antisaltellamento LowerART.1700 Profilo ART.1711 Lower Legenda altri componenti ART.1700 Upper aluminium profile ART.1700 Profilo alluminio superiore ART.1700 Profilo alluminio superiore Legend other items ART.1700Profilo Upper alluminio aluminiuminferiore profile ART.1701 ART.1700 Upper aluminium profile 1700 Profilo alluminio superiore ART.1701 Lower aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore Upper aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Lower aluminium profile 1701 ART.1701 Lower aluminium profile Profilo alluminio inferiore

1702

ART.1700 ART.1700

1710 1710

1726 1726

308

ART.1706 ART.1706

ART.1700

HH XX

1726

1706 1706

ART.1705 ART.1705

10 10

60

1705 KIT1705 1706-1726 - MAX 80 KG 1706 1710 80 KG KIT1706-1726 1706-1726 MAX KIT --MAX 80 KG

ART.1706

Ø8

14

1710 1710

10

20

1725 1725

1710

1414

1711

X +85

35

1705

1725

H=

ART.1705

Ø8Ø8

KIT1705-1725 1705-1725--MAX MAX80 80KG KG KIT 1711 1711

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical KIT 1705-1725 - MAX 80 KGsection 14

1727 1727

Ø8

Ø8 Ø8

60

ART.1700 ART.1700 ART.1700

1711

22 28 28

24 24

7

7 18

22

7

TOP

28 28

11 11

11

18 24 24

7.5

58 58 58 +2 -2

29 43 43 29 29

BASE

25

BASE BASE ART.1701 25 60 25

ART.1725 ART.1725 ART.1725 ART.1726

35

60

35

Profilo alluminio superiore con alzatina 60mm Upper aluminium profile with rise 60mm

309

ART.1701 ART.1701

35

1702

29 29 43

60

Lower aluminium profile

TOP TOP

29

H H X X

1711 1711 ART.1705 Carrello superiore per anta interna ART.1705 Upper truck for inner door ART.1705Carrello Carrello superiore peranta antaesterna interna Legenda KITsuperiore / Kitper Legend ART.1706 superiore per ART.1705 Carrello anta interna ART.1705 Upper truck for inner door Carrello superiore per anta interna ART.1706 Upper Upper truck truck for for inner outer door door 1705 ART.1705 ART.1707 Carrello superiore per interna anta esterna Upper truckinferiore for inner door ART.1725 Guida perper anta ART.1707 Carrello superiore anta esterna Carrello superiore perfor antaouter esterna ART.1707 Upper truck door ART.1725 Lower guide for inner door 1707 ART.1707 Upper truck for outer door Upper Guida truck forinferiore outer doorper anta interna ART.1725 ART.1726 Guida inferiore per anta interna esterna Guida inferiore per antafor interna ART.1725 Guida inferiore per anta ART.1725 Lower guide inner door 1725 ART.1726 Lower guide for outer door Lower guide for inner door ART.1725 Lower guide for inner dooresterna ART.1727 Guida inferiore per anta Guida inferiore per anta esterna ART.1710 Fermo ammortizzato superiore ART.1727 Guida inferiore per anta esterna 1727 ART.1727 Lower guide for outer door Lower guideshock-absorber for outer door ART.1710 Upper stopper ART.1727 Lower guide for outer door ART.1710 Fermo ammortizzato superiore Fermo ammortizzato superiore ART.1711 Antisaltellamento inferiore 1710 ART.1710 SoftFermo closing upper stopper superiore ART.1710 Upperammortizzato shock-absorber stopper ART.1711 Lower ART.1710 Upper shock-absorber stopper Antisaltellamento inferiore ART.1711 Antisaltellamento inferiore 1711 Soft closing lower stopper ART.1711 inferiore ART.1711Antisaltellamento Lower ART.1700 Profilo alluminio superiore ART.1711 Lower Legenda altri componenti ART.1700 aluminium ART.1700Upper Profilo alluminioprofile superiore ART.1700 Profilo alluminio superiore Legend other items ART.1700 Upper aluminium profile ART.1701Upper Profiloaluminium alluminio inferiore ART.1700 profile 1700 Profilo alluminio superiore ART.1701 Lower aluminium ART.1701 Profilo alluminioprofile inferiore Upper aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Lower aluminium profile ART.1701 Lower aluminium profile 1701 Profilo alluminio inferiore

ART.1707 ART.1707

Serie 1700

1707

ART.1705 ART.1705

60

1710 1710

H X

1726

60

KIT 1706-1726 - MAX 80 KG 1706 KIT 1707-1727 - MAX 1710 80 KG KIT 1707-1727 - MAX 80 KG 1707

Ø8

20

1710 1710

1705 1705

ART.1706

10 10

20

1710

10

14

1725 1725

14

1711

X +85

20

1705

1725

H=

ART.1705

Ø8 Ø8

KIT 1705-1725 - MAX 80 KG KIT 1705-1725 - MAX 80 1711KG 1711

ART.1727 ART.1727

Schema Foratura ante / Doors drilling N

32 32

64 64

32 32

85 85

N

27

N

Ø8x10

130

Ø8x10 32 32 Ø8x10

130 130

32 32

Ø8x10 Ø8x10 64

130

64 64

130 130

16

16

Ø8x10

20

32 32

9

90

9

32

27 9

64

16 27

20

20

27 9 27 16 27 16

16 20 20

20

32

20

32 32

20

64 64

20

32

20

64

20

9

9

N 90 MOBILE32 N = SORMONTO SPALLA N = SORMONTO SPALLA MOBILE N 85 32 N 85 32

20

N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP

www.siscosistem.it

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical KIT 1705-1725 - MAX 80 KGsection

KIT 1705-1725 - MAX 80 KG 1711 1711 KIT 1705-1725 - MAX 80 KG

ART.1708

ART.1708

10 Ø8 Ø8Ø8

60 60 60

ART.1706

ART.1705

Ø8 Ø8Ø8

20 20 20

1710

1705 KIT KIT1706-1726 1708-1728--MAX MAX80 80KG KG 1706 1708 1710 KIT 1708-1728 - MAX 171080 KG 1708

10 10

14

1710 1710

1725

ART.1705 ART.1705

X +85

14 14

1711

1725 1725 1705 1705

H=

ART.1700

ART.1700

1710

1726 1728

ART.1700

1711 1711

22

33

7 7

22

7 3018

30

11 10

TOP

33

33

10

TOP

29

29

29 58

18 30 7.5

TOP

58

30

58

43

+2 -2

H X

1711 ART.1705 Carrello superiore per anta ART.1705 Carrello superiore per antainterna interna ART.1705 truck inner door Legenda KIT /forfor Kit Legend ART.1705Upper Upper truck inner door ART.1705 Carrello superiore per ART.1706 esterna Carrello superiore per anta interna ART.1708 Carrello superiore peranta antainterna esterna 1705 ART.1705 Upper truck for inner door ART.1706 outer door Upper truck for inner door ART.1708 Upper truck for outer door ART.1708 Carrello superiore anta esterna Carrello superiore per anta esterna ART.1725 Guida inferiore per anta interna ART.1725 Guida inferiore perper anta interna 1708 Upper truck truck for outer door ART.1708 Upper for outer door ART.1725 Lower guide for inner door ART.1725 Lower guide forinterna inner door Guida inferiore per antaper ART.1725 Guida inferiore ART.1726 esterna 1725 ART.1728 inferiore peranta antainterna esterna LowerGuida guide for inner door ART.1725 Lower guide for inner door ART.1726 outer door ART.1728 foresterna outer door GuidaLower inferioreguide per anta 1728 ART.1728 Guida per anta esterna ART.1710 Fermo ammortizzato superiore Lower guideinferiore for outer door ART.1710 Fermo ammortizzato superiore ART.1728 Lower guide for outer door ART.1710 Upper shock-absorber stopper Fermo ammortizzato superiore ART.1710 Upper shock-absorber stopper 1710 ART.1710 superiore SoftFermo closing ammortizzato upper stopperinferiore ART.1711 Antisaltellamento ART.1711 Antisaltellamento inferiore Antisaltellamento inferiore ART.1710 Upper shock-absorber stopper ART.1711 Lower 1711 ART.1711 Lowerlower stopper SoftAntisaltellamento closing ART.1711 inferiore ART.1700 Profilo ART.1711 Loweraltri ART.1700 Profiloalluminio alluminiosuperiore superiore Legenda componenti ART.1700 Upper aluminium profile ART.1700 Upperalluminio aluminium profile Legend other items ART.1700 Profilo superiore ART.1700 Upper aluminium profile 1700 ART.1701 Profilo alluminio inferiore Profilo alluminio superiore ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Lower aluminium profile Upper aluminium profile ART.1701 Lower aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore

33

HH XX

1728

Lower aluminium profile Profilo alluminio superiore con alzatina 60mm

1702

Upper aluminium profile with rise 60mm

43 29

43

29

BASE BASE ART.1701 BASE ART.1701

60 60 60 35 35 25 25 35 25

ART.1701 Lower aluminium profile Profilo alluminio inferiore

1701

ART.1701 ART.1725 ART.1725

ART.1725 ART.1726 ART.1728 ART.1728

32

16 1616 www.siscosistem.it

20 2020

85 90 85

Ø8x10 Ø8x10

Ø8x10 Ø8x10

130 130

Ø8x10 3232 3232

130

32

Ø8x10 6464

130 130

64

130

32

N N N

27 2727 9

64

32 32 32

16 1616

32

64 64 64

20 2020

85

32 32 32

20 2020

N

27 2727 9

99

N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP N = SORMONTO SPALLA MOBILE NN 9085 32 6464 3232 N = SORMONTO SPALLA MOBILE 32

99

Schema Foratura ante / Doors drilling

20 2020

Serie 1700

310

29

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Armadio a tre ante con fermi deceleranti in apertura e chiusura Three-doors wardrobe with closing and opening deceleration stoppers

ART.1710 ART.1705R SX

ART.1705C DX ART.1712

ART.1726 ART.1727 ART.1728

KIT 1705/3-1725 SX ART.1712

ART.1710

ART.1705C SX

KIT 1706-1726 KIT 1707-1727 KIT 1708-1728

ART.1710

ART.1725 311

Serie 1700

ART.1705R DX

ART.1711

ART.1711 ART.1710

KIT 1705/3-1725 DX

ART.1711

ART.1726 ART.1727 ART.1728

ART.1725 ART.1711

www.siscosistem.it

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione verticale / Vertical section

KIT 1705/3-1725 DX - MAX 80 KG KIT DX 1705/3-1725 KG 1711 1705/3-1725 DX DX --MAX MAX80 801710 KG 1705R

1710 1710

20 20 20 Ø8 Ø8 Ø8

1711 1711

60 60 60

SX - MAX 80 KG KIT 1705/3-1725 SX KG 1711 1705/3-1725 SX --MAX MAX80 801710 KG 1705R SX 1705R 1705R SX SX

10 1010

1712 1712 1712

1705C SX 1705C 1705C SX SX KIT 1705/3-1725

1710 1710

1725 1725 1725

ART.1700 ART.1700 ART.1700 ART.1702 ART.1702 ART.1702

1712 1712 1712

KIT 1706-1726 - MAX 80 KG KIT -- MAX 80 KIT 1706-1726 1706-1726 MAX 80KG KG 1706 1710 1710 1710

Upper aluminium profile with

BASE BASE BASE 25 25 25

ART.1701 ART.1701 ART.1701

ART.1725 ART.1725 ART.1725 ART.1726 ART.1726 ART.1726

Schema Foratura ante / Doors drilling

64

16 16 16 www.siscosistem.it

32 32 32

32

130 130 130

Ø8x10 Ø8x10 Ø8x10 32 32 32 32 32

64 64 64

3232 32

8585 85

20 20

32

N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP

20 20

85

27 27 27

9 99

60mm/ WARDROBE SIDE OVERLAP NN= =SORMONTO MOBILE SORMONTOSPALLA SPALLArise MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE 85 32 64 32 NN 85 32 64SIDE OVERLAP

N

+2 -2

NN

9 9 9

alzatina 60mm ART.1701 Lower aluminium profile

58 58 58

N

27 27 27

1702

18 7.5 18 7.5 18 7.5

29 29 29

29 29 29

ART.1700 Profilo alluminio superiore Upper aluminium profile ART.1700 Profiloaluminium alluminioprofile superiore ART.1700 Upper ART.1700 Upper aluminium Profilo alluminio inferioreprofile ART.1700 Upper aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Profilo alluminio Lower aluminium profileinferiore ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Lower aluminium ART.1701 Lower aluminium profile Profilo alluminio superioreprofile con

20 20 20

Serie 1700

ART.1711 ART.1712Antisaltellamento ART.1711 Antisaltellamentoinferiore inferiore Legenda altri componenti / inferiore Legend other items ART.1711 Lower ART.1711 Antisaltellamento ART.1711 Lower Profilo alluminio superiore 1700 ART.1711 LowerART.1700 Profilo alluminio superiore 1701

11 11 11

TOP TOPTOP

43 43 43

35 35 35

Carrello superiore SX per anta interna DX Upper left truck for inner right door Carrello superiore DX per anta interna SX 1705C DX Upper right truck for inner left door ART.1705RCarrello Carrello superiore per anta interna superioresuperiore SX per ART.1710-12 per antainterna interna SX ART.1705R Carrello per anta 1705R SX Upper ART.1705R Upper truck for innerper door ART.1705R Carrello superiore anta left truck for ART.1710-12 for inner leftinterna door ART.1705R Upper truck for inner door Carrello superiore DX perfor ART.1710-12 peresterna anta interna DX ART.1706 Carrello superiore per anta ART.1705R Upper truck inner door 1705R DX ART.1706Upper Carrello superiore per anta esterna right truck for ART.1710-12 for inner right door ART.1706 truck for outer ART.1706Upper Carrello superiore perdoor anta Carrello superiore per anta esterna (18/22esterna mm) ART.1706 Upper truck for outer door 1706 ART.1725 inferiore per anta interna ART.1706Guida Upper truck outer Upper truck for outerfor door (18/22 mm) ART.1725 Guida inferiore per antadoor interna Guida inferiore perfor antainner interna ART.1725 Lower guide door ART.1725 Guida inferiore per anta interna 1725 ART.1725Lower Lower guide for inner door guide for inner door ART.1726 Guida inferiore per anta esterna ART.1725 Lower guide for inner door inferiore per antaper esterna (18/22 mm) ART.1726Guida Guida inferiore anta esterna 1726 ART.1726 guide for outer door ART.1726Lower Guida inferiore per anta esterna Lower guide for outer (18/22 mm) ART.1726 Lower guide fordoor outer door Fermo ammortizzato superiore ART.1710 ammortizzato superiore ART.1726Fermo Lower guide for outer door 1710 ART.1710 Fermo superiore Soft closingammortizzato lower stopper ART.1710 Upper shock-absorber stopper ART.1710Antisaltellamento Fermoshock-absorber ammortizzato superiore ART.1710 Upper stopper inferiore 1711 ART.1710Lower Upper shock-absorber stopper soft closing stopper Fermo ammortizzato intermedio ART.1712 ART.1712Soft closing upper middle stopper 1712

1705C SX

60 6060

Legenda KIT / Kit Legend

18 18 18

1711 1711 1711

22 2222

HH H XX X

1726 1726 1726

7 77

Ø8x10 Ø8x10 Ø8x10 64 64 64

16 16 16

1706 1706

22 2222

130 130 130 20 20 20

1705C DX 1705C 1705C DX DX

312

ART.1706 ART.1706 ART.1706

Ø8 Ø8 Ø8

1725 1725 1725

ART.1705C / 1705R ART.1705C / 1705R ART.1705C / 1705R

X +85

14 14 14

1711 1711

1705R 1705R DX DX

H=

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Sezione Sezione verticale verticale // Vertical Vertical section section

1710 1710

1705C DX 1705C DX 1705C KIT DX 1707-1727

1711

60 60 60

SX - MAX 80 KG - MAX KG 1711 8080 KIT 1705/3-1725 SXSX- MAX KG1710 1711 KIT SX 1705/3-1725 1705R 1705R SX 1705R SX 1725 1725 1725

10 10 10

1710 1710

ART.1700 ART.1700 ART.1702 ART.1700 ART.1702 ART.1702

1712 1712 MAX1712 80 KG

-- MAX 80 KG 1707-1727 1707 KITKIT1707-1727 MAX 80 1710KG 1707 1710 1707

28 28 28

1710

Legenda KIT / Kit Legend

24 24 24

1711 1711 1711

Carrello superiore SX per anta interna DX Upper left truck for inner right door Carrello superiore DX per anta interna SX 1705C DX Upper right truck for inner left door ART.1705R Carrello superiore per anta interna ART.1705RCarrello Carrello per anta interna superioresuperiore SX per ART.1710-12 per anta interna SX ART.1705R Upper truck for inner door 1705R SXCarrello Upper left truck for ART.1710-12 fordoor inner left door ART.1705R superiore interna ART.1705R Upper truck for per inneranta ART.1706 Carrello superiore per anta Carrello superiore DX per ART.1710-12 peresterna anta interna DX ART.1705R truck for inner ART.1706 Carrello superiore perdoor anta esterna 1705R DXUpper Upper right truck for ART.1710-12 for inner right door ART.1706 Upper truck for outer door ART.1706 Carrello per anta esterna ART.1706 Uppersuperiore truck per foranta outer door Carrello superiore esterna (24/26 mm) ART.1725 Guida inferiore per anta interna 1707 Upper truck forfor outer door ART.1706 Upper truck outer door ART.1725 Guida inferiore per(24/26 antamm) interna ART.1725 Lower guide door Guida inferiore perfor anta interna ART.1725 Lower guide forinner innerinterna door ART.1725 Guida inferiore per anta 1725 Lower guide for inner per door anta esterna ART.1726 Guida inferiore ART.1725 Lower guide for inner door ART.1726 Guida inferiore per anta esterna Guida inferiore per anta esterna (24/26 mm) ART.1726 Lower guide for outer door 1727 ART.1726 Lower guide fordoor outer door Lower guide for outer (24/26 mm) ART.1726 Guida inferiore per anta esterna ART.1710 Fermo ammortizzato superiore Fermo ammortizzato superiore ART.1710 Fermo ammortizzato superiore ART.1726 Lower guide for outer door 1710 Soft closing upper stopper ART.1710 Upper shock-absorber stopper ART.1710 Upper shock-absorber stopper ART.1710 Fermo ammortizzato Antisaltellamento inferiore superiore 1711 Soft closing lower stopper stopper ART.1710 Upper shock-absorber ART.1712 middle stopper Fermo ammortizzato intermedio ART.1712Upper Upper middleshock-absorber shock-absorber stopper 1712 Soft closing upper middleinferiore stopper ART.1711 Antisaltellamento

TOP TOP TOP 29 29 29

24 24 24

58 58 58

43 43 43 29 29 29

6060

25

ART.1701

ART.1725 ART.1725 ART.1725

3535

ART.1727 ART.1727 ART.1727

35

Upper aluminium profile ART.1700 Upper aluminium profile ART.1700 Upper aluminium profile ART.1700 Profilo alluminio superiore Profilo alluminio inferiore ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1700 Upper aluminium profile Lower aluminium profile ART.1701 Lower aluminium profile ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Lower aluminium Profilo alluminio superioreprofile con alzatina 60mm

ART.1701 Lower aluminium profile Upper aluminium profile with

32

130 130

20 20

Ø8x10 32 32 32

Ø8x10 Ø8x10 32

32

Ø8x10 64 64 64

16 16 16

16

16 16

Ø8x10 Ø8x10

N

20

85

20

20

32

27

20

27 27

64

9

99

32

27 27 27

64

130 130

130 20 20

32

N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP 32 64 32 64 3232 8585 NN

20

85

Foratura ante / Doors drilling

9

N

130

20

+2 -2

BASE BASE BASE ART.1701 ART.1701

Schema 60mm// WARDROBE NN==SORMONTO MOBILE SORMONTOSPALLA SPALLArise MOBILE WARDROBE SIDE OVERLAP NN SPALLA85 32 64 OVERLAP 32 85MOBILE / WARDROBE 32 N = SORMONTO SIDE 99

28 28 28

11 11 11

60

ART.1711 Antisaltellamento inferiore stopper ART.1712 Upper middle shock-absorber ART.1711 Lower Legenda altri componenti / Legend other items ART.1711 Lower ART.1711 Antisaltellamento inferiore Profilo alluminio superiore 1700 Lower ART.1700 ART.1711 ART.1700Profilo Profilo alluminio alluminio superiore superiore

1702

7 7

2525

1705C SX

1701

7

H HH X XX

1727 1727 1727

ART.1707 ART.1707 ART.1707

Ø8 Ø8Ø8

1712 1712 1712

1705C SX 1705C SX 1705C SX KIT 1705/3-1725

ART.1705C / 1705R ART.1705C 1705R ART.1705C / /1705R

X +85

20 20 20

1725 1725 1725

H=

Ø8 Ø8Ø8

1711 1711

14 14 14

1705R 1705R DX DX

www.siscosistem.it

313

Serie 1700

KIT 1705/3-1725 DX - MAX 80 KG KIT 1705/3-1725 - MAX KG 1711 8080 1705R DX KIT 1705/3-1725 DXDX- MAX KG 1710

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

KIT 1705/3-1725 DX - MAX 80 KG KIT1705/3-1725 1705/3-1725DXDX- MAX - MAX 80KG KG 1711 80 KIT 1705R DX 1710 1711 1711

1705R 1705R DXDX

1710 1710

H=

10 1010

1710 1710

1725 1725 1725

ART.1700 ART.1700 ART.1700 ART.1702 ART.1702 ART.1702

1712 1712 1712

1705C DX 1705C 1705C DXDX

KIT 1708-1728 -- MAX 80 KG 1708-1728 MAX 80 KG KITKIT1708-1728 MAX 80 KG 1708 1710 1708 1708

30 30 30

1711 1711 1711

30 30 30

58 58 58 43 43 43

BASE BASE BASE

60 60

25

2525

ART.1701 ART.1701 ART.1701

ART.1725 ART.1725 ART.1725

35 35

35

ART.1728 ART.1728 ART.1728

Profilo alluminio superiore con

Schema Foratura ante / Doors drilling N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP

3232 32

8585 85

20 20

6464 64

2020

130 130 130

www.siscosistem.it

Ø8x10 Ø8x10 Ø8x10 32 32 32 32 32 32

NN N

Ø8x10 Ø8x10 Ø8x10 64 64 64

16 16 16

16 16

27

27 27

20 20

9

99

32 32 32

9 9 9

Upper aluminium profile with

27 27 27

ART.1701alzatina Lower60mm aluminium profile

rise 60mm//WARDROBE NN==SORMONTO SORMONTOSPALLA SPALLAMOBILE MOBILE WARDROBE SIDE SIDE OVERLAP N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP 85 32 64 85 32 64 32 NN 85 32 64 32 N

16

+2 -2

130 130 130

20 20 20

1702

10 10 10

29 29 29

2929 29

ART.1700 Profilo alluminio superiore Upper aluminium profile ART.1700 Profilo superiore ART.1700 Upper aluminium profile ART.1700 Upperalluminio aluminium profile Profilo alluminio inferiore ART.1700 Upper aluminium ART.1701 Profilo alluminio inferiore ART.1701 Profilo alluminioprofile inferiore Lower aluminium profile ART.1701 Profilo inferiore ART.1701 Lower aluminium profile ART.1701 Loweralluminio aluminium profile

20

Serie 1700

ART.1705R Carrello superiore per anta interna ART.1705RCarrello Carrello superiore per anta interna superiore SX per ART.1710-12 per anta interna SX 1705R SX Carrello ART.1705R Upper truck for inner door ART.1705R superiore per anta interna left truck for ART.1710-12 inner left door ART.1705RUpper Upper truck for inner for door ART.1706 Carrello superiore per anta esterna Carrello superiore DX per ART.1710-12 per anta interna DX ART.1705R Upper truck for inner ART.1706 Carrello superiore perdoor anta esterna 1705R DX Upper right truckfor for ART.1710-12 for inner right door ART.1706 Upper truck outer door ART.1706 Carrello superiore per anta esterna ART.1706 Carrello Uppersuperiore truck for outer door(30/33mm) per anta esterna 1708 ART.1725 Guida inferiore per anta ART.1706 Upper truck doorinterna Upper truck forfor outerouter door mm) ART.1725 Guida inferiore per(30/33 anta interna ART.1725 Lower guide door Guida inferiore perfor antainner interna ART.1725 Guida inferiore per anta interna ART.1725 Lower guide for inner door 1725 Lower guide guide forfor innerinner dooranta ART.1726 Guida inferiore per ART.1725 Lower dooresterna ART.1726 Guida inferiore anta esterna Guida inferiore per antaper esterna (30/33 mm) ART.1726 Lower guide for outer door 1728 ART.1726 Guida inferiore per anta esterna ART.1726 Lower Lower guide fordoor outer door guide for outer (30/33 mm) ART.1710 Fermo ammortizzato superiore ART.1726 Lower guide for outer door Fermo ammortizzato superiore ART.1710 Fermo ammortizzato superiore 1710 Soft closing upper stopper superiore ART.1710 Upper shock-absorber stopper ART.1710 Fermo ammortizzato ART.1710 Upper shock-absorber stopper Antisaltellamento inferiore 1711 Upper ART.1710 shock-absorber stopper Soft closing lower stopper ART.1712 middle stopper Fermo intermedio ART.1712Upper Upperammortizzato middleshock-absorber shock-absorber stopper 1712 Soft closing uppershock-absorber middleinferiore stopper ART.1711 Antisaltellamento ART.1712 Upper middle stopper ART.1711 Antisaltellamento inferiore Legenda altri componenti / Legend other items ART.1711 Lower ART.1711 Antisaltellamento inferiore ART.1711 Lower Profilo alluminio superiore ART.1711 Lower 1700 ART.1700 Profilo alluminio superiore

60

Carrello superiore SX per anta interna DX

1705C SX Upper left truck for inner right door Carrello superiore DX per anta interna SX 1705C DX Upper right truck for inner left door

1701

TOP TOP TOP

33 33 33

H HH X XX

Legenda KIT / Kit Legend

7 77

33 3333

1710 1710

1728 1728 1728

314

ART.1708 ART.1708

Ø8 Ø8 Ø8

Ø8 Ø8 Ø8

1711 1711

1705R 1705R SX SX

60 60 60

KIT 1705/3-1725 SX - MAX 80 KG KIT1705/3-1725 1705/3-1725SXSX- MAX - MAX 80KG KG KIT 1711 80 1705R SX 1710

20 20 20

1712 1712 1712

1705C SX 1705C 1705C SXSX

ART.1705C / 1705R ART.1705C / 1705R ART.1705C

X +85

14 14 14

1725 1725 1725

Sezione verticale / Vertical section

ART.1710 ART.1710 SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato ART.1711 ART.1711

SERIES 1700 Soft closing adjustable system

Sistemi Montaggio scorrevoliante per -armadi / sliding assembling of thesystems doors for wardrobes

Montaggio ante - assembling of the doors

Montaggio anteante - assembling the doors Montaggio - assembling of the doors Montaggio ante / ofDoors assembling

Peruna unacorretta correttachiusura chiusuradel delsistema sistemasenza senzasobbalzi sobbalzidell'anta, dell'anta,i i Per fermisuperiori superioried edinferiori inferioridevono devonoiniziare iniziarelalafase fasedidilavoro lavoro fermi contemporaneamente. contemporaneamente.

Posizionarel'anta l'anta(interna (internaed edesterna) esterna)sull'apposita sull'apposita Posizionare sededel delprofilo profilosuperiore superiore(vedi (vedidisegno disegno1).

1). sede Placethe thedoor door(the (theinside insideand andthe theoutside outsideone) one)onto onto Place theappropriate appropriateseat seatofofthe theupper upperprofile profile(see (seedrawing drawing1).

1). the 11

MONTAGGIOGUIDE GUIDE--ASSEMBLING ASSEMBLINGOF OFTHE THEGUIDE GUIDE MONTAGGIO

ART.1710 33 ART.1710 ART.1710 ART.1710

22

ART.1711 ART.1711 ART.1711 ART.1711

B

A VITE Ø3.9

Posizione fermi - position of the stopper

A = 25 A = 25 A = 30 A = 30 A = 30 A = 35 A = 35 A = 35

VITE Ø3.9 A

B = 16 B = 18 B = 20 B = 22 B = 24 B = 26 B = 28 B = 30

B

Posizione fermi - position of the stopper Posizione fermi -fermi position of the of stopper Posizione -- position the stopper Posizione -ante position the stopper LUNGHEZZA SCREW LENGHT Sistema afermi dueVITE conof fermi deceleranti in apertura e chiusura / Two-doors system with closing ART.1711 and opening deceleration stoppers ART.1711 BASE BASE

TOP TOP TOP TOP

BASE BASE BASE BASE

ART.1710 ART.1710 ART.1710 ART.1710

MIN.0.5

per un corretto funzionamento del sistema bisogna lasciare un'aria minima di 0.5 tra lo spazzolino parapolvere e il mobile.

ART.1711 ART.1711 ART.1711 ART.1711 www.siscosistem.it

315

Serie 1700

B B B B

B B B B

A A A A

A A A A

BB

AA

AA

BB

Per una corretta chiusura del sistema senza sobbalzieddell'anta, i Posizionare l'anta (interna edofesterna) Montaggio ante -edassembling thesede doors Posizionare l’anta (interna esterna) sull’apposita delsull'apposita profilo superiore.

Per corretta chiusura del sistemadel senza sobbalzi senza dell’anta,sobbalzi i fermi superiori inferiori Perunauna corretta chiusura sistema dell'anta, i devono iniziare la fase di lavoro Posizionare (interna esterna) Place the del doorl'anta (the inside and the ed outside one)disegno ontosull'apposita the appropriate seat of the contemporaneamente. fermi superiori ed inferiori devono iniziare lasobbalzi fase didell'anta, lavoro sede profilo superiore (vedi 1).

Per una corretta chiusura del sistema senza dell'anta, i Per una corretta chiusura del sistema senza sobbalzi i Posizionare l'anta (interna ed esterna) sull'apposita Posizionare l'anta (interna ed esterna) sull'apposita profile. superiore To ensuresuperiori the system ed closes correctlydevono without theiniziare door jolting, and lower soft-closing stoppers must start fermi inferiori la the faseupper di lavoro sede upper del profilo (vedi disegno 1). outside contemporaneamente.

Place the superiore doorsuperiore (the inside anddisegno the operating atsuperiori the superiori same time. fermi inferiori devono iniziare la fase di lavoro fermi ed ed inferiori devono iniziare la fase di lavoro sede del profilo (vedi 1). one) onto sede del profilo (vedi disegno 1). contemporaneamente.

Placethetheappropriate door (the inside and the outside one) onto seat of the upper profile (see drawing 1). contemporaneamente. contemporaneamente.

Place the door (the inside and the outside one) onto MONTAGGIO GUIDE - ASSEMBLING OF THE GUIDE Place the door the outside one) onto the appropriate seat (the of theinside upperand profile (see drawing 1).

MONTAGGIO GUIDE - ASSEMBLING OF THE GUIDE the appropriate seat of the upper profile (see drawing 1). the appropriate seat of the upper profile (see drawing 1).

MONTAGGIO GUIDE - ASSEMBLING GUIDE MONTAGGIO GUIDE - ASSEMBLING OFOF THETHE GUIDE Lunghezza viteLENGHT / Screw length LUNGHEZZA VITE--SCREW SCREW LENGHT LUNGHEZZA VITE 1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 33 VITEØ3.9 Ø3.9 VITE 1616AA==A25 25 BBB===16 = 25 ART.1710 1818AA==A25 25 BBB===18 = 25 2020AA==A30 30 BBB===20 = 30 ART.1711 2222AA==A30 30 BBB===22 = 30 2424AA==A30 30 BBB===24 = 30 MIN.0.5 MIN.0.5 2626AA==A35 35 BBB===26 = 35 2828AA==A35 35 BBB===28 = 35 corretto funzionamento del sistema bisogna lasciare VITEØ3.9 Ø3.9 VITE perPer ununcorretto corretto funzionamento delsistema sistema per un funzionamento del 3030AA==A35 35 BBB===30 un’aria minima di 0.5 mm tra lo spazzolino parapolvere e il = 35 bisogna lasciareun'aria un'ariaminima minimadidi0.5 0.5tra tra bisogna mobile.lasciare Per una corretta chiusura del sistema senza sobbalzi dell'anta, i Posizionare l'anta (interna ed esterna) sull'apposita To ensure correct system operation,leave a minium 0.5 mm lospazzolino spazzolino parapolvere eililmobile. mobile. lo parapolvere e fermi superiori ed inferiori devono iniziarespace la fase di lavoro between the dust excluder and the furniture unit. sede del profilo superiore (vedi disegno LUNGHEZZA VITE - SCREW LENGHT1).

LUNGHEZZA VITE SCREW LENGHT contemporaneamente.

Place the door (the inside andLENGHT the outside one) onto LUNGHEZZA - SCREW LUNGHEZZA VITEVITE - SCREW LENGHT Montaggio Guide the appropriate seat guide of the upper/ profile (see assembling drawing 1).

MONTAGGIO VITE Ø3.9GUIDE - ASSEMBLING OF THE GUIDE Posizionefermi fermi--position positionofofthe thestopper stopper Posizione B = 16 A = 25 VITE Ø3.9 VITE Ø3.9 B = 16BB=A=16 =1825AA==25 VITE Ø3.9 25 B = 16 A = 25 1 2 3 B = 18BB=A=18 =2025AA==25 30 B = 18 A = 25 B = 20BB=A=20 =2230AA==30 30 = B20A= =24 A30 = A30= 30 B =B22 MIN.0.5 =BB22=A=22 A30 =AA30==30 B =B24 =26 35 B24= 24 A30= 30 MIN.0.5 B = A = MIN.0.5 B = 26BB=A=26 =2835AA==35 MIN.0.5 35 ART.1710 ART.1710 VITE Ø3.9 B28 = B26A= =30 A35 = A35= 35 TOP per un corretto funzionamento del sistema TOP B = VITE Ø3.9 per unper corretto funzionamento del sistema =B28=A 28 =A35= 35 bisogna lasciare un'aria minima disistema 0.5 tra un corretto funzionamento del B =B30 =A35 VITEVITE Ø3.9Ø3.9 per unlasciare corretto funzionamento del sistema B = 30 bisogna un'aria minima di 0.5 tra B = 30 A =A35= 35 lo spazzolino parapolvere e il mobile. bisogna lasciare un'aria minima di 0.5 bisogna lasciare un'aria di 0.5 tratra lo spazzolino parapolvere eminima il mobile. lo spazzolino parapolvere e il mobile. lo spazzolino parapolvere e il mobile.

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato POSIZIONEsystem CARRELLI KIT 1705/3-1725 SX- GUIDE - ANTA DESTRA SERIES 1700 Soft closing adjustable Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

ART.1705C DX

ART.1705R SX SPALLA MOBILE POSIZIONE SX CARRELLI 1705/3-1725 SX- GUIDE - ANTAposition DESTRA KIT 1705/3-1725 SX - left door Posizione carrelli e guide KIT 1705/3-1725 - antaKITsinistra / truck and guide FURNITURE SIDE PANEL Vite di regolazione Adjusting screws

ART.1705C DX

Vite di regolazione SPALLA MOBILE Adjusting screws FURNITURE SIDE PANEL

ART.1705R SX

Vite di regolazione Adjusting screws

Vite di regolazione Adjusting screws

Le guide devono essere posizionate nel giusto "verso" per un corretto funzionamento Fit the runners in the right direction so as they work properly Le guide devono essere posizionate nel giusto "verso" per un corretto funzionamento Fit the runners in the right direction so as they work properly

POSIZIONE CARRELLI KIT 1705/3-1725 DX - GUIDE - ANTA DESTRA Posizione carrelli e guide KIT 1705/3-1725 DX - anta destra / truck and guide position KIT 1705/3-1725 DX - right door SPALLA MOBILE FURNITURE SIDE PANEL

ART.1705R DX POSIZIONE CARRELLI KIT 1705/3-1725 DX - GUIDE - ANTA DESTRA

ART.1705C SX

Vite di regolazione SPALLA MOBILE ART.1705R DX ART.1705C SX Vite di regolazione Adjusting screws Adjusting screws FURNITURE SIDE SISTEMA A TRE ANTE CONPANEL FERMI DECELERANTI IN CHIUSURA E APERTURA PER L'ANTA ESTERNA E IN CHIUSURA PER LE ANTE INTERNE Vite di regolazione Adjusting screws

Vite di regolazione Adjusting screws

Le guide devono essere posizionate nel giusto "verso" per un corretto funzionamento Fit the runners in the right direction so as they work properly

ART.1706-1707-1708 Le guide devono essere posizionate nel giusto "verso" per un corretto funzionamento ART.1705 ART.1705 SISTEMA A TRE ANTE CON FERMI DECELERANTIFitINthe CHIUSURA E APERTURA PER L'ANTA ESTERNA E IN CHIUSURA PER LE ANTE INTERNE runners in the right direction so as they work properly

Sistema a tre ante con fermi deceleranti in chiusura e apertura per l’anta esterna e in chiusura per le ante interne Three-doors system with closing and opening deceleration stoppers for the outer door and closing deceleration stoppers for the inner doors

ART.1705

Serie 1700

316

ART.1710

TOP ART.1706-1707-1708 ART.1726-1727-1728

ART.1725

ART.1705 ART.1725

ART.1710 ART.1711

TOP BASE ART.1726-1727-1728

ART.1725

ART.1725

BASE SISTEMA A TRE ANTE CON FERMI DECELERANTI IN APERTURA E CHIUSURA

ART.1711

Sistema a tre ante con fermi deceleranti in apertura e chiusura / Three-doors system with closing and opening deceleration stoppers

ART.1705R DX

ART.1706-1707-1708 ART.1705C SX ART.1705C DX SISTEMA A TRE ANTE CON FERMI DECELERANTI IN APERTURA E CHIUSURA

ART.1710 ART.1705R DX

ART.1705C SX ART.1725

ART.1710

www.siscosistem.it

ART.1712

ART.1725

ART.1712

TOP ART.1706-1707-1708 ART.1726-1727-1728

ART.1712

TOP BASE ART.1726-1727-1728

ART.1712

ART.1705R SX

ART.1710 ART.1705C DX ART.1725

ART.1705R SX

ART.1710 ART.1711 ART.1725

SERIE 1700 Il regolabile ammortizzato SERIES 1700 Soft closing adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

COPERTURA 1747V-1000 1747V-1000 COVER COPERTURA 1747V-1500 1747V-1050 COVER

1747V-1000

1747V-1500

Copertura metallica colore grigio anta esterna L=1000mm Grey color metallic cover outer door L=1000mm

Posizionare i supporti della copertura sui carrelli esterni secondo le figure di destra e sottostante.

Serrare viti e dadi M4.

Place the cover supports on the outer trucks according to the figures on the right and below.

Lock M4 screws and nuts.

Copertura metallica colore grigio anta esterna L=1500mm Grey color metallic cover outer door L=1500mm

POSIZIONE SUPPORTI COPERTURA / COVER SUPPORTS POSITIONING Vite - Screw M4

Vite - Screw M4

Serie 1700

317

MONTAGGIO COPERTURA / COVER ASSEMBLING Appoggiare la copertura sui carrelli esterni.

Premere verso il basso inserendo la copertura nell'alloggiamento dei supporti.

12

14.5

Place the cover on the outer tracks.

Push down locking the cover in the supports.

www.siscosistem.it

SERIE 1700 Il regolabile SERIES 1700 Adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

Armadio a due ante con fermi statici in apertura e chiusura Two-doors wardrobe with closing and opening static stoppers

ART.1713sx

ART.1705

ART.1726 ART.1727 ART.1728

KIT 1705-1725 S

ART.1351 ART.1725

KIT 1706-1726 S KIT 1707-1727 S KIT 1708-1728 S ART.1713dx

ART.1713sx ART.1705R SX

ART.1726 ART.1727 ART.1728

ART.1705C DX ART.1714

318

Serie 1700

ART.1726 ART.1727 ART.1728

ART.1713sx

KIT 1705/3-1725 S SX

ART.1351 ART.1714

ART.1351

ART.1705C SX

KIT 1706-1726 S KIT 1707-1727 S KIT 1708-1728 S

ART.1705R DX

ART.1725

ART.1351 ART.1713dx

ART.1726 ART.1727 ART.1728

KIT 1705/3-1725 S DX ART.1713dx

ART.1351 www.siscosistem.it

ART.1725

Armadio a tre ante con fermi statici in apertura e chiusura Three-doors wardrobe with closing and opening static stoppers

SERIE 1700 Il regolabile SERIES 1700 Adjustable system Sistemi scorrevoli per armadi / sliding systems for wardrobes

1713sx 1713dx

1725

1351

KIT 1706-1726 S - MAX 80 KG 1706 1713sx 1726 1713dx

1351

KIT 1707-1727 S - MAX 80 KG 1707 1713sx 1727 1713dx

1351

KIT 1708-1728 S - MAX 80 KG 1708 1713sx 1728 1713dx

Carrello superiore per anta interna Upper truck for inner per door anta interna Carrello superiore 1705 Carrello superiore SX per anta Upper truck for inner doorinterna DX 1705C SX Upper left truck for inner right door Carrello superiore SX per anta interna DX 1705C SX Carrello superiore DX per anta interna SX Upper left truck for inner right door 1705C DX Upper right truck for inner left door Carrello superiore DX per anta interna SX 1705C DX Carrello superiore SX per anta interna SX 1705R SXUpper right truck for inner left door Upper left truck for inner left door Carrello perinterna anta interna SX Carrellosuperiore superiore DX SX per anta DX 1705R SX 1705R DX Upper left truck for inner left door Upper right truck for inner right door Carrello anta interna DX Carrellosuperiore superiore perDX antaper esterna 18/22mm 1705R DX 1706 Upper right truck for inner right door Upper truck for outer door 18/22mm Carrellosuperiore superiore per esterna 24/26mm Carrello peranta anta esterna 18/22mm 1706 1707 Uppertruck truck for doordoor 24/26mm Upper forouter outer 18/22mm Carrello superiore per anta esterna 30/33mm 1708 Carrello superiore per anta esterna 24/26mm 1707 Uppertruck truck for doordoor 30/33mm Upper forouter outer 24/26mm Guida inferiore per anta interna Carrello superiore per anta esterna 30/33mm 1725 1708 Lower guide for inner door Upper truck for outer door 30/33mm Guida inferiore per anta esterna 18/22mm 1726 Guida inferiore per anta interna Lower guide for outer door 18/22mm 1725 Lower guide for inner door Guida inferiore per anta esterna 24/26mm 1727 Guida inferiore per anta esterna 18/22mm Lower guide for outer door 24/26mm 1726 Lower door30/33mm 18/22mm Guidaguide inferiorefor per outer anta esterna 1728 Guida inferiore per anta esterna 24/26mm Lower guide for outer door 30/33mm 1727 Lower outersinistro door 24/26mm Fermoguide statico for superiore 1713sx Upperinferiore left static stopper Guida per anta esterna 30/33mm 1728 Fermoguide statico for superiore Lower outerdestro door 30/33mm 1713dx Upperstatico right staticsuperiore stopper sinistro 1713sx Fermo Paracolpi Upper left static stopper 1714 Stopper Fermo statico superiore destro 1713dx Fermo statico inferiore 1351 Upper right static stopper Lower static stopper

KIT SISTEMA A 3 ANTE / 3 DOORS SYSTEM KIT

1705

KIT 1705-1725 S - MAX 80 KG

1705

Legenda KIT / Kit Legend LEGENDA KIT / KIT LEGEND

1351

KIT 1705/3-1725 DX S - MAX 80 KG 1351 1714

KIT 1705/3-1725 SX S - MAX 80 KG

1702

1702

1713sx

1705R SX

1351 1705C DX

1714

1725

KIT 1706-1726 S - MAX 80 KG 1706 1713sx 1726

1351

1713dx

KIT 1707-1727 S - MAX 80 KG 1707 1713sx 1727

1351

1713dx

Upper aluminium profile

1701

1725

1705C SX

Fermo statico inferiore 1351 Lower static stopper Legenda altri componenti Legendaltri other items Legenda componenti Legend 1700 other items Profilo alluminio superiore 1700 Profilo alluminio superiore 1701

1713dx

1705R DX

KIT 1708-1728 S - MAX 80 KG

Upper aluminium profile

Profilo alluminio inferiore

1708

Profilo alluminio inferiore Lower aluminium profile Lower aluminium profile Profilo alluminio superiore con alzatina 60mm Profilo alluminio superiore con alzatina 60mm Upper aluminium profile with rise 60mm Upper aluminium profile with rise 60mm

1713sx 1728

1351

1713dx

Schema Foratura ante / Doors drilling N = SORMONTO SPALLA MOBILE / WARDROBE SIDE OVERLAP

40

32

64

32

32

64

32

40

27

20

20 27

32

32

64

16

Ă˜8x10 60

20

16

Ă˜8x10 60

20

N 9

9

N

www.siscosistem.it

319

Serie 1700

KIT SISTEMA A 2 ANTE / 2 DOORS SYSTEM KIT