“Este livro foi confeccionado pelo autor como se transcrevesse uma conversa descontraída em um café qualquer! Portanto as falas são, como referi, descontraídas e reflectem as expressões que usamos quando estamos a falar em um café. O que significa uma mesclagem da linguagem literária padrão (e muitas vezes até retórica) com a linguagem calão, onde enfatizo que em detrimento das expressões (que provavelmente, muitos irão se assustarem devido à maneira invulgar de se falar em um livro...) não tem de facto e nem um objectivo de vir a ofender a quem quer que seja dentro de nossa comunidade - atenção! A sério! [...]” Dr. Marcos Tadeu